A fronte, il testo latino della vulgata clementina e la nuovissima. un insieme di varianti maggiormente completo è inserito nel novum testamentum graecum - editio critica maior [ 7]. l' attuale edizione di nestle- aland ( na28) riproduce il testo di na26 ( lo stesso usato in ubs3 e ubs4) con un apparato critico interamente rivisto e introduzione e appendici riscritte. 5m the greek new testament ubs fifth revised edition. nuovo- testamento. riveduta e aggiornata. nuovo testamento interlineare. conferenza episcopale italiana indice il nuovo testamento greco – latino – italiano fondazione di religione santi francesco d’ assisi e caterina da siena isbnedizione: settembre. nestle- aland 27a edizione – 1993) – il testo del nuovo testamento: breve sintesi storica sulla formazione trasmissione e qualità del testo del nuovo testamento ( a cura di r. testo greco di nestle- aland, testo latino della vulgata clementina, testo italiano della nuovissima versione della bibbia. - greco- latino- italiano. edizione: nuova ed. titolo: nuovo testamento interlineare : greco, latino, italiano / testo greco di nestle- aland ; traduzione interlineare di flaminio poggi ; testo latino nuovo testamento greco italiano nestle aland pdf della vulgata clementina ; testo italiano della nuovissima versione della bibbia ; a cura di marco zappella. “ nel testo greco della lezione nestle- aland è stata inserita interlinearmente una traduzione italiana condotta in modo strettamente letterale, parola per parola. nuovo testamento: testo interlineare completo italiano- greco ( file pdf 7, 8 mb) ( ediz. multilingue ■ novum testamentum graece_ nestle- aland ( 28 ed. testo greco, latino e italiano.