LATINo Leaders 2013 Wanda Novales CEO, Pan American Academy Charter School
Brujo de la Mancha Marilyn Martínez Artist
Rev. Adan Mairena Pastor, West Kensington Ministry in Norris Square
Rev. Adan Mairena is pastor of West Kensington Ministry in Norris Square. He is the son of two Presbyterian Church ministers; Adan was born in Honduras and raised in Chicago, Texas and New Mexico. He earned a Bachelors’ in Liberal Arts with departmental honors from the University of New Mexico and a Masters’ in Divinity from Austin Presbyterian Theological Seminary. Rev. Mairena was a Lilly Resident in Ministry at Bryn Mawr Presbyterian Church, has served Presbyterian Church USA as Director of the Board Pensions, and co-wrote a study guide calling for comprehensive immigration. Mairena work with a youth ministry in Norris Square. El Reverendo Mairena es pastor de West Kensington Ministry en Norris Square. Él es el hijo de dos ministros de la Iglesia Presbiteriana. Adán nació en Honduras y creció en Chicago, Texas y Nuevo México. Obtuvo una licenciatura en Artes Liberales con honores departamentales de la Universidad de Nuevo México y una Maestría en Divinidad del Seminario Teológico Presbiteriano de Austin. El Reverendo. Mairena es un ‘Lilly Resident’ en ministerio en Bryn Mawr Presbyterian Church, ha servido a la Iglesia Presbiteriana de EE.UU. como Director de Administración de Pensiones, y co-escribió una guía de estudio pidiendo inmigración integral. Mairena trabaja con jóvenes en Norris Square.
14
A multidisciplinary, selftaught artist, Brujo de la Mancha’s mission is to awaken the spirituality in the human mind through an approach that utilizes the arts to emphasize a connection between nature and today’s modern society. Drawing on cultural narratives of Mexican indigenous traditional art, Brujo’s art is a reflection of his own experiences. He has been a teaching artist for more than ten years, and works in a wide range of arts and media, including digital video, music & photography, clay flutes, Aztec dance & music, ceramics, sculpture, painting, drawing, puppetry, writing, and non-profit art management. He was born in Mexico. Artista multidisciplinario y autoformado, la misión de Brujo de la Mancha es despertar la espiritualidad en la mente humana a través de un enfoque que utiliza el arte para enfatizar una conexión entre la naturaleza y la sociedad moderna de hoy. Sobre la base de las narrativas culturales del arte tradicional indígena mexicana, el arte de Brujo es un reflejo de sus propias experiencias. Él ha sido artista y maestro por más de diez años. Trabaja en amplia gama de las artes y los medios de comunicación, incluyendo video digital, música y fotografía, flautas de barro, danza azteca y la música, como también la cerámica, la escultura, la pintura, el dibujo, los títeres, la escritura y la administración de arte sin fines de lucro. Brujo nació en México.
The 2013 Delaware Valley’s Most Influential Latinos edition
Superintendent, Pennsauken School District
Marilyn Martínez was raised in North Philadelphia and attended Temple University where she earned a Bachelor of Science in Education, and a master’s in Education Administration. Marilyn was a public school teacher, an elementary & high school principal, and a regional superintendent of schools in both Philadelphia and Baltimore. Today, Marilyn Martínez leads the Pennsauken Public Schools as superintendent, serving approximately fifty-six hundred students and families. Her life’s passion is to make schooling rewarding and successful for all children. Her greatest joy in life is spending time with her husband and two daughters. Marilyn Martínez fue criada en el norte de Filadelfia y asistió a la Universidad de Temple, donde obtuvo una licenciatura en Ciencias de Educación, y una Maestría en Administración de la Educación. Marilyn fue tanto maestra de escuela pública como superintendente regional en Filadelfia y Baltimore. Hoy, Marilyn Martínez es superintendente de escuelas públicas en Pennsauken, NJ, prestando servicios a cinco mil seiscientos estudiantes y a sus familias. Su mayor pasión es proveer la mejor educación posible a todo estudiante. Su mayor alegría es pasar tiempo junto a su esposo y dos hijas.
Novales is the current school principal and CEO of Pan American Academy Charter School, a bilingual K-8 charter school founded by Congreso in 2008. Pan Am was recently designated an International Baccalaureate World School. Prior to joining Pan American Academy, Novalés served as school principal at Sheridan Elementary School. She earned a Bachelor’s degree in Elementary Education from Temple University, and a Master’s in Educational Leadership from Cheyney University. She also holds a Superintendent’s Letter of Eligibility from Arcadia University. She lives in Northeast Philadelphia with her husband Mark and their two sons, Mark and Joseph. Novales es Principal y CEO de Pan American Academy Charter School, una escuela K-8 bilingüe fundada en 2008 por Congreso. Recientemente, Pan American fue designada “International Baccalaureate World School”. Antes de unirse a Pan American Academy, Novales fue Principal de Sheridan Elementary School. Wanda obtuvo una licenciatura en Educación Primaria de Temple University y una Maestría en Liderazgo Educacional de Cheyney University. También tiene un “Superintendent’s Letter of Eligibility” de Arcadia University. Ella vive con su esposo Mark y sus dos hijos, Mark y Joseph en Northeast Philadelphia.