DisfrutemosBA N° 396 | 18.07.2019

Toda la magia y el color se combinan en la cartelera teatral

Saltimbanquis, La Bella y la Bestia, Recuerdos a la hora de la siesta, Hansel y Gretel (foto) y Musiquitas se presentan en El Cultural San Martín, el Parque Centenario, el Teatro San Martín, el Teatro de la Ribera y el CC 25 de Mayo. PÁG. 3

Del 18 al 24 de julio 2019.

Año 7, Nº 396. Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. /disfrutemosBA

Foto: Gentileza Centro Cultural Recoleta

Imaginódromo: un espacio Disfrutemos creativo para adolescentes Hasta el 4 de agosto, el Recoleta ofrece más de 250 talleres, muestras y recitales gratuitos para que los jóvenes expandan su universo artístico. El sábado 20 y el domingo 21 se realiza FDL Jam, uno de los eventos más relevantes para la cultura hip-hop. PÁG. 4

Disfrutemos Planetario. Durante el receso escolar, habrá actividades para chicos curiosos de todas las edades y, también, para los adultos que los acompañen: una oportunidad única de descubrir y comprender lo que pasa en el cielo. PÁG. 5

Talleres. Del 20 de julio al 4 de agosto, se multiplican los

cursos para chicos. Podrán aprender a producir un espectáculo escénico, componer música a través de la pintura, dibujar cómics y animar en stop motion. PÁG. 7

2 DISFRUTEMOSBA 18 AL 24 DE JULIO 2019

Los espacios culturales se preparan para recibir a los más chicos VACACIONES DE INVIERNO. El Teatro Colón, la Usina del Arte y el Museo de Arte Moderno incluyen actividades

para la primera infancia pensadas y diseñadas por especialistas.

En los últimos años, fue creciendo la tendencia de entender a la primera infancia como un público en formación, al que se destinan diversas alternativas como talleres y espectáculos, que estimulan sus sentidos, su curiosidad y su capacidad de jugar e interactuar. Así, en estas vacaciones de invierno, la Ciudad piensa en los más pequeños, con propuestas como Iupiiiii, el primer espacio cultural para la Primera Infancia, creado en la Usina del Arte; talleres en el Museo de Arte Moderno y un concierto en el Teatro Colón.

Iupiiiii fue concebido como un lugar para niñas y niños de 0 a 3 años, que potencia y estimula la sensorialidad, la curiosidad, la sorpresa y el juego. Ubicado en la planta baja de la Usina (Caffarena 1), fue desarrollado por profesionales especializados en esta etapa del desarrollo infantil y propone un universo en el que los pequeños van a conectar con una sensorialidad primaria, no tan representativa o figurativa. Ese mundo posee reglas propias: sus habitantes y su vegetación distintivos, sus sonidos particulares, su lugar de actividad y trabajo, así como su lugar de recreo y relajación. Desde lo conceptual, el contraste es la cualidad más importante de este ecosistema, ya que los bebés necesitan el cotejo de colores, sonidos, texturas, formas y tamaños, para comprender el mundo. Así, Iupiiiii permitirá que los pequeños, acompañados por un adulto, transiten de una actividad a otra eligiendo lo que más les atrae.

Como complemento, el espacio prevé lugares donde guardar los cochecitos, un lactario, baños especiales y cambiadores, y una sala contigua con más actividades y talleres especiales para bebés de 0 a 3 años. Luego de su debut en las

Foto: Gentileza Usina del Arte

La Usina del Arte propone un espacio para niñas y niños de 0 a 3 años.

vacaciones, Iupiiiii permanecerá abierto todo el año para las familias durante los fines de semana y, para jardines maternales, durante la semana.

Al mismo tiempo, el Teatro Colón presenta Concierto dibujado, destinado a los niños y niñas de 2 a 5 años. En el Salón Dorado, la experiencia es un cruce entre lenguajes de la música, la danza y el dibujo.

Con referencias musicales a clásicos conciertos y ballets infantiles, como Carnaval de los animales y Pedro y el Lobo, entre otras obras, se crea una atmósfera sonora ideal para esta invitación a explorar un lenguaje sensorial expresivo, disparador del juego y la creatividad.

Habrá funciones desde el martes

Foto: Guido Limardo / Gentileza Museo de Arte Moderno

El Moderno brinda talleres para bebés desde los 6 meses.

30 hasta el viernes 2 de agosto, a las 11.30 h.

Mientras tanto, el Museo de Arte Moderno ofrece talleres para la primera infancia. Por ejemplo, el Taller Sonoro para familias con bebés, de 6 meses a 3 años, propone participar de una ronda donde los sonidos, el ritmo y las melodías, estimulan el despertar de los sentidos en los chiquitos.

El espectáculo integra canciones, juegos, instrumentos musicales, títeres, cuentos sonorizados y muchas sorpresas. Se lleva a cabo los sábados 27 de julio y 3 de agosto de 11 a 13 h., y es dictado por el grupo Una Nube, integrado por Romina Péchin y Luciano Luis Iaconno.

También el Taller de exploración sensorial está dirigido a familias con bebés de 11 meses a 2 años, e invita a los pequeños a descubrir y descubrirse, acompañados de sus familias, en un juego que aviva sus sentidos, acompaña su curiosidad y su necesidad de conocimiento. Coordina Vivi Chaves, escenógrafa y directora de arte, que -desde 2012- trabaja en su emprendimiento Juegos de la Orilla, investigando y diseñando juegos sensoriales y material innovador lúdico-educativo. Este taller se realiza el domingo 28 de julio de 11 a 12 h. y de 12 a 13 h.

PRIMERA INFANCIA Iupiiiii (Usina Primera Infancia), Caffarena 1. Entrada gratuita con reserva en buenosaires.gob.ar/usinadelarte/entradas.

Teatro Colón, Tucumán 1171. Entradas: adultos $400 y menores $200.

Museo de Arte Moderno, Av. San Juan 350.

Las actividades gratuitas requieren inscripcion en www.museomoderno.org

buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Recetas para un invierno saludable El Rosedal de Palermo, el Ecoparque y el Parque Ferroviario de Palermo son algunos de los lugares que proponen actividades gratuitas y al aire libre para los chicos y sus familias.

En los tres espacios, durante las vacaciones de invierno se desarrollarán talleres de pintura y dibujo, propuestas lúdicas vinculadas con el cuidado del Medio Ambiente y reciclaje, así como también shows de magia y música (el 26 de julio en el Ecoparque, el 27 en el Parque Ferroviario de Palermo, y el 3 de

agosto en el Rosedal de Palermo, de 11 a 17 h.)

Dentro del programa Vamos las Plazas, se presentarán en todos los barrios y en forma simultánea más de 30 actividades diarias (se suspenden por lluvia). En las plazas porteñas habrá shows de magia y animaciones para vecinos de todas las edades (del 22 de julio al 4 de agosto, los lunes, miércoles, viernes, sábados y domingos, a las 11 y a las 14 h.).

Las Estaciones Saludables y los Mercados de San Nicolás (Av.

Córdoba 1750) y de Belgrano (Juramento 2527) albergarán a talleres de huerta, clases de cocina y juegotecas para que los más chicos incorporen jugando conocimientos sobre alimentación saludable. En el Mercado Belgrano y Mercado San Nicolás -del lunes 22 de julio al viernes 2 de agosto de 14.30 a 17 h.- se organiza El Mercadito, una serie de propuestas participativas realizadas por licenciados en Nutrición para chicos y chicas entre 3 y 12 años.

En las Estaciones Saludables fijas

también se realizará esta actividad de lunes a viernes de 15.30 a 16.30 y sábados de 14 a 15 h.

Asimismo, dentro del ciclo Mejor Casero, las clases de Cocina para Todos los días llegan a las Estaciones Saludables para orientar a padres para el armado de viandas o cumpleaños saludables. Allí también se podrá participar de Manos a la Tierra, talleres educativos sobre agricultura urbana con prácticas de huerta en suelo.

Por su parte, las Juegotecas ampliarán sus días y horarios para que

los niños y las niñas de 0 a 12 años puedan aprovecharlas durante sus vacaciones. Funcionarán, de lunes a viernes, de 13 a 17 h., en tres Estaciones Saludables: Parque Patricios, Centenario y Rosedal (en todas las estaciones fijas sigue funcionando normalmente los días domingos de 13 a 17 h.).

INFORMACIÓN COMPLETA

buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

18 AL 24 DE JULIO 2019 DISFRUTEMOSBA 3

El CC 25 de Mayo y El Cultural son sede de logradas comedias musicales como Musiquitas y Santimbanquis.

Historias de ayer y de hoy cobran vida en la cartelera teatral VACACIONES DE INVIERNO. Saltimbanquis, La Bella y la Bestia, Recuerdos a la hora de la siesta, Hansel y

Gretel y Musiquitas se presentan en El Cultural San Martín, el Parque Centenario, el Teatro San Martín, el Teatro de la Ribera y el CC 25 de Mayo.

La destacada programación de los espacios culturales, responsable de ofrecer las mejores alternativas, presenta para los próximos días de descanso distintas propuestas, con entrada gratuita o a precios accesibles, en diversos puntos de la Ciudad.

Magia, fantasía y color se conjugan sobre el escenario del Anfiteatro del Parque Centenario (Av. Lillo y Leopoldo Marechal) de la mano de La Bella y la Bestia, un musical lleno de valores y enseñanzas que deja un claro mensaje: el amor triunfa sobre todas las cosas.

En este espectáculo, basado en la legendaria historia que Disney llevó al cine, se vuelven a cruzar los caminos de la atenta y ávida Bella, el noble príncipe oculto bajo la apariencia de la feroz Bestia y el ególatra villano del pueblo, Gastón.

Con dirección de Franco di Roma, el espectáculo se ofrece el domingo 21, el viernes 26, el sábado 27 y el domingo 28 de julio, a las 15 h., con entrada libre hasta colmar la capacidad del espacio.

En igual sintonía con los relatos tradicionales, pero con una concepción distinta de la música, en el encantador Teatro de la Ribera (Av. Pedro de Mendoza 1821) se estrena una nueva versión Hansel y Gretel, la ópera de Engelbert Humperdinck y Adelheid Wette, con dirección de Julián Ignacio Garcés y en versión musical de Facundo Negri, en coproducción con la Compañía Sol Lírica. Sugerida para niños mayores de cinco años, esta ópera de fines del siglo XIX retoma la cruda historia de los pequeños hermanos

que se ven obligados a combatir sus peores miedos para sobrevivir en un mundo marcado por el hambre y la desesperación. Las entradas gratuita se retiran desde una hora antes en la boletería del teatro (del martes 23 de julio al domingo 4 de agosto, de martes a domingos a las 11 h.)

La música es, también, el hilo conductor de otra propuesta protagonizada por Ana María Cores, en el Centro Cultural 25 de Mayo (Av. Triunvirato 4444): Musiquitas, en la que una tía disparatada, unos sobrinos más disparatados aun, vendedores, pies que hablan y un lugar mágico dan vida a un mundo de grandes con alma de niños, y a una niñez con el alma grande.

Músicas, juegos y mucho más conviven en un encuentro inolvidable escrito por Jorge Maestro y Sergio Vainman, bajo la dirección de Pablo Gorlero. Completan el elenco: Hernán Lewkowicz, Federico Rodriguez Salcedo, Silvana Paula Tomé y Gabriel Andres Illanes. (De martes a domingos, a las 15 h.

Entradas: $250) También con dirección de Pablo Gorlero, vuelve en la Sala Muiño del Cultural San Martín (Sarmiento 1551) el multipremiado musical Saltimbanquis, una propuesta que habla de la unión, el respeto por el otro, la solidaridad y la buena convivencia, a partir de las aventuras de cuatro animales que deciden huir de sus malos amos

para probar suerte en la Ciudad. El Burro, el Perro, la Gallina y la Gata conformarán una banda musical, en compañía de un ensamble de diez chicos que, a la manera del antiguo coro griego, advierte, acompaña y relata la acción, en una propuesta que ha sido reconocida en sus temporadas anteriores como una de las más selectas para el público infantil (de miércoles a domingos 16.30 h. Entradas: menores de 12 años, $150; entrada general, $250; estudiantes y jubilados, $200; día popular, los miércoles a $150).

En el Teatro San Martín (Av. Corrientes 1530), por su parte, Emiliano Dionisi rinde homenaje a una verdadera grande, María Elena Walsh, con Recuerdos a la hora de la siesta, un espectáculo inspirado en

su poético universo, al que su creador postula como una niña que usa su imaginación para llenar y activar las quietas horas de la siesta, en una verdadera celebración del juego, la fantasía y la libertad. El elenco está integrado por Lucía Baya Casal, Andrea Lovera, Gimena Riestra, Belén Pasqualini, Mariano Mazzei, Laura Silva, Juan Andrés Romanazzi, Mercedes Torre, Carolina Setton, Federico Fedele e integrantes del Ballet Contemporáneo y el Grupo de Titiriteros del Teatro San Martín. Participan en vivo los músicos Dan Hakim (batería), Rodrigo Caro Langwagen (piano y coros), Gian Luca Bonfanti Mele (bajo y coros), Diego Velázquez (violín y coros) y Martín Rodríguez (guitarra y coros). Del sábado 20 de julio al domingo 4 de agosto, martes a domingos a las 14.30 h. Entradas: $180.

Y, como siempre, no pueden faltar los títeres, de la mano del ya legendario grupo de titiriteros del Teatro San Martín, que en esta temporada estrena en el Teatro Regio (Av. Córdo-

ba 6056) un nuevo espectáculo inspirado en uno de los más deliciosos mitos de la cultura griega: Ulises y Penélope. Un poema épico para teatro de títeres. Tras concebir el Caballo de Troya y vencer en una guerra que llevaba diez largos años, Ulises emprende feliz el regreso a Ítaca, su amada patria, una pequeña isla que se recorre en un suspiro.

Pero los dioses Zeus y Neptuno lo castigan por su crueldad e ingenio en desafiarlos, y lo condenan a navegar sin rumbo por la eternidad, a ser náufrago de su existencia. Del otro lado del mar está Penélope, quien resiste la ausencia de Ulises mientras llora lágrimas de sal y teje puntillas a la mar. Ella lo ama y espera. Ítaca está muy cerca y es, al mismo tiempo, inalcanzable.

Finalmente recibe el perdón de los malhumorados dioses y llega a su amada tierra, pero al desembarcar no sabe dónde está, ni quién es, y los demás ni siquiera lo reconocen.

La propuesta, de Gabriela Marges, se inspira en La Odisea de Homero y en la ópera El regreso de Ulises a la patria, de Monteverdi y Badoaro, y se recomienda para niños a partir de los cinco años (del sábado 20 de julio al domingo 4 de agosto, martes a domingos a las 15. Entrada: $180).

RECUERDOS A LA HORA DE LA SIESTA

Inspirada en el universo poético de María Elena Walsh, la obra se presenta desde el sábado 20 de julio en el Teatro San Martín.

TEATRO EN VACACIONES DE INVIERNO Programación completa:

buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

4 DISFRUTEMOSBA 18 AL 24 DE JULIO 2019 Foto: Gentileza CCR

CENTRO CULTURAL RECOLETA

Junín 1930. Todas las actividades (a excepción del teatro y los títeres para adultos) son gratuitas, hasta colmar la capacidad de las salas.

FDL Jam presenta competencias de baile, charlas, recitales, graffitis y la presencia de Cyphers y referentes del hip-hop.

El Imaginódromo propone crear sin límites VACACIONES DE INVIERNO. El Recoleta ofrece más de 250 talleres, recitales y muestras de arte para

adolescentes, con entrada gratuita. El sábado 20 y el domingo 21, se realiza la cuarta edición de FDL Jam, uno de los eventos más relevantes para la cultura hip-hop a nivel regional.

A partir de esta semana, el Centro Cultural Recoleta se convertirá en un gran Imaginódromo, un espacio donde todo estará dispuesto para invitar a los chicos y sus familias a ejercitar la imaginación. El punto de partida fue una convocatoria al escritor y músico Luis Pescetti para que escribiera una Guía del Imaginador que cuenta con ocho consejos básicos. Lo siguiente fue ofrecerle ese texto al dibujante y animador Gabriel Fermanelli para que creara un universo de diferentes personajes; ahora esas criaturas podrán reconocerse en un mural, sobre la fachada, que será inaugurado el viernes 19.

Con esa señal de largada, quedará abierta al público una programación que cuenta con más de 250 talleres, muestras, intervenciones, recitales, obras de teatro y de títeres para chicos y adultos, un festival de hip-hop, películas, ferias y charlas, con acceso libre y gratuito.

Habrá, también, talleres de Stop motion, Animación, Creación de memes, Circuitos electrónicos, Ilusiones ópticas y visuales, además de Escultura, Teatro de sombras, Collage, Historietas, y otras disciplinas.

Además, se ofrecen shows de grupos y solistas como La Otra Cara de la Nada, Lucía Tacchetti, Emilita Puey, Daiana Leonelli e Ine Maguire; un ciclo de cine sobre la imaginación que empieza

Riffel muestra como se enriquece la música con tecnología.

con Fantasma del Paraíso -de Brian de Palma, el jueves 25 a las 20 h.-; un ciclo de títeres para niños y adultos –el miércoles 24 y el jueves 25, a las 16 h., en la Capilla-; y una abarcadora muestra -Mito, espectáculo y futuro: galería de criaturas y personajesque se expande por tres salas de El Recoleta poniendo el foco en

la mirada del arte contemporáneo sobre la creación de personajes escultóricos.

Arte del presente El grupo de arte electrónico e interactivo Biopus presentará una gran muestra en las salas Cronopios (J y C) que incluye una serpiente a gran escala que los visi-

tantes podrán intervenir con textos a través de diferentes dispositivos, y un jaguar dispuesto sobre un gran mural. Además, como parte de la propuesta para estas vacaciones, el público se encontrará con diferentes universos habitados por criaturas y personajes que abarcan desde figuras antropomorfas a animales fantásticos, trash-formers, militantes de la superstición y asesores espirituales, en una muestra colectiva curada por Laura Spivak y Julián Manzelli, en las salas 3, 4 y 5.

Según explica Spivak a DisfrutemosBA, la Sala 3 “va a estar dedicada al mundo de lo salvaje, al origen, a lo ritual a través de obras de Lorena Guzmán, Diego Perrotta y Renata Schussheim; en la Sala 4, se verá el mundo del espectáculo y el consumo en las sociedades contemporáneas, con el fondo de un mural de Edgardo Giménez, que originalmente realizó para la película Psexoanálisis (1968), de Héctor Olivera y en la Sala 5 se podrá encontrar una vertiente futurista, tecnológica, con obras de Juan Becciú, Diego Bianchi, León Ferrari y Nicola Costantino, en un espacio más dark, más cyborg, si se quiere, más distópico”.

18 AL 24 DE JULIO 2019 DISFRUTEMOSBA 5

El Planetario, una ventana al cosmos y al conocimiento VACACIONES DE INVIERNO. Durante el receso escolar, habrá

actividades para chicos curiosos de todas las edades y también para los adultos que los acompañen.

El Imaginódromo invita a una actitud participativa.

Experiencia integral Sobre la estética y el concepto de los personajes que poblarán la fachada y el interior del centro cultural, el artista Gabriel Fermanelli cuenta el proceso creativo a DisfrutemosBA: “Me interesó crear un universo de diferentes personajes que tomarán la fachada histórica expresando una relación directa entre las personas y la imaginación, a la que personifiqué como alguien que acompaña al ser humano, en una relación íntima.

No trabajé sobre el concepto de que la imaginación es algo mágico o inalcanzable –especifica-, sino que está ahí todo el tiempo, y con ella convivimos aunque no seamos conscientes de su presencia”.

La cita inaugural, entonces, es el viernes 19, a las 19 h., cuando se producirá la apertura de las muestras y se ofrecerá un recital de Huevo en la Terraza. De ahí en más, el sábado 20 y el domingo 21, se propone un Festival de hip-hop (el FDL Jam), con presentaciones y talleres continuos desde las 11 a las 22 h. El domingo 28 -de 15 a 19.30 h.-, Cultura Rap se convertirá en un torneo de free-style que dará lugar a múltiples manifestaciones de la disciplina –sosteniéndolas en el tiempo, aun ya concluidas las vacaciones-, en singulares propuestas como un Torneo de freestyle femenino Triple F (domingo 18 de agosto, de 15 a 19 h.).

A los más de 100 talleres que confluyen en El Recoleta hasta el domingo 4 de agosto, se suma una cartelera completa de música emergente porteña, con recitales de: Emilita Puey (miércoles 24, a las 15 h., en la Terraza); Lucía Tacchetti (jueves 1 de agosto, a las 15 h. en la Terraza); Rocco Posca (domingo 28, a las 17:30 h., también en la Terraza). Daiana Leonelli (jueves 25, a las 15 h., en la

Terraza) señala a DisfrutemosBA que “es meritorio que el Recoleta tenga este espacio para artistas emergentes, y que todo el tiempo esté generando contenido nuevo con entrada gratuita para el público. Me parece un honor y una gran responsabilidad tocar para gente que está formando su propio criterio”.

FDL Jam Al Imaginódromo y la serie de recitales, talleres y torneos, hay que sumar la opción -el sábado 20 y el domingo 21- de la cuarta edición de FDL Jam, uno de los eventos más relevantes para la cultura hip-hop a nivel regional. Serán dos jornadas en las que habrá competencias de baile, graffitis, cyphers, dj’s y el énfasis puesto en la formación a través de clases, charlas y workshops sobre beatmaking, breaking, hiphop, popping, salud y flexibilidad.

Entre las actividades destacadas, el sábado 20 –a las 12 h.- se abre la inscripción a las Batallas (para competidores de todas las categorías). A las 13 h., llegan los dj’s Cypher Jay Tee Filtros & Ark para una demostración de popping. A las 15 h., habrá una Charla de Introducción al tornamesismo (historia, música, vinilo y técnica scratch); y a las 17 h., una Charla de Introducción al Beatmaking. Entre otras presentaciones, a las 18 h. llegan las Latinas Crew VV; a las 18.30 h., hay Breaking, con 3Vs3 Djs Sow & Rize; y, a las 20 h., un show de Barrio 31. El cierre de la jornada será a las 20.15 h., con dj Black & Plaster.

En tanto, el domingo 21, la apertura es a las 12 h., con Dj Plaster; y le siguen: Hip-hop con Dj’s Rize y Sow (a las 14 h.), un show de Iluminate (a las 18.30 h.), una performance de Godfaderz + Loopsessions (a las 19 h.) y un Cierre con All Style + Dj Jibaro (a las 20.30 h.).

Comienzan las vacaciones de invierno y con ellas la imperiosa necesidad de encontrar propuestas atractivas para los chicos (y, en lo posible, también para los adultos que acompañan). En este sentido, pocos escenarios porteños ofrecen alternativas más interesantes que el Planetario Galileo Galilei, una opción que combina la diversión con la posibilidad de aprendizaje y el estímulo de la curiosidad.

Allí se desplegarán, durante dos semanas, espectáculos astronómicos full dome, recorridos por el Museo Interactivo, talleres y charlas sobre astronomía y robótica, observaciones por telescopio y la celebración de los 50 años de la llegada del Hombre a la Luna.

La aventura comienza el sábado 20 de julio con las siguientes actividades en la Sala de Espectáculos: a las 11, 14 y 16 h., Cuentos para no dormir, un show de divulgación astronómica para niños mayores de 3 años.Se trata de descubrir planetas, nebulosas, galaxias, miles de estrellas en el cielo, y dibujar constelaciones o contar lindas historias bajo el cielo estrellado; aquí, el que se duerme pierde.

A las 12, 15 y 17 h., llega Somos estrellas: un novedoso espectáculo para chicos y adolescentes (mayores de 9 años) que busca responder algunas de las preguntas que se han hecho los hombres a lo largo de los siglos: ¿De qué estamos hechos? ¿De dónde venimos? Es una experiencia para curiosos con ganas de explorar los secretos de la química cósmica y los orígenes del cosmos.

El combo se completa a las 13 y 18 h., con Sol, tiempo de eclipses: aquí, chicos y chicas (mayores de 9 años) podrán aprender un poco más sobre el Sol, ese astro que iluminó los lomos de los dinosaurios y le dio la bienvenida a las primeras criaturas que abandonaron el océano; una colosal fuente de energía que permite que miles de especies se arrastren, caminen, naden y vuelen a lo largo y ancho del planeta: nada menos que un show que invita a conocer en profundidad a la estrella que marca el ritmo de la vida.

Entre las actividades permanentes, se puede dar un paseo por el Museo Interactivo (11.30, 14.30 y 16.30 h.) donde se pueden conocer o repasar los avances

El sábado 20 comienza la temporada alta del Planetario.

científicos registrados a lo largo de la historia. O asistir a los Telescopios, actividad gratuita con cupo para 250 observadores, que se desarrolla miércoles, sábados y domingos al anochecer, y que permite apreciar el espacio en su magnitud. En las Actividades en Estación Federal (gratuitas, de lunes a sábado), habrá, a su vez, proyecciones y charlas de Astronomía y robótica para los más pequeños.

Y como son vacaciones, habrá más actividades especiales: el 19 de julio (víspera del Día del amigo), para conmemorar los 50 años del primer alunizaje, una Observación de la Luna: en la explanada, a modo de “viaje en etapas”, se instalarán cinco telescopios con aumentos cada vez mayores para ver en forma directa nuestro satélite. Previamente, el especialista Mariano

Ribas brindará una charla en el Domo del Planetario, de 19.30 a las 22 h. En la Sala de Espectáculos, el 24 de julio y el 4 de agosto a las 11 h. tendrá lugar la Función Distendida: el “Pirata” del Planetario se viste de azul (color símbolo que identifica el autismo), para que niños con autismo acompañados por sus familias puedan disfrutar de un show astronómico de 50 minutos.

También habrá un Taller Distendido el 1º de agosto en Estación Federal.

PLANETARIO GALILEO GALILEI Av. Belisario Roldán y Sarmiento.

Para las actividades que no son gratuitas, hay que sacar entrada previa a través de https://planetario.buenosaires.gob.ar/, donde además se especifican los valores según la edad.

buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

AGENDA

SEMANAL

6 DISFRUTEMOSBA 18 AL 24 DE JULIO 2019

DisfrutemosBA sugiere confirmar las actividades en buenosaires.gob.ar/ disfrutemosBA

Cine para chicos EL CULTURAL

En el ciclo gratuito de Cine Distendido (requiere inscripción en http://bit.ly/ copidis2019) podrán verse los clásicos de animación Toy Story (miércoles 24 y sábado 27 de julio, a las 12h.) y Buscando a Nemo (miércoles 31 de julio y sábado 3 de agosto, también a las 12h.)

El Cultural San Martín, Sarmiento 1551.

JUEVES

de esta saga de mujeres reales, luchadoras y apasionadas que defienden sus derechos.

Espacio Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640.

Cine

20.30 h. Ciclo Alejandro Amenábar. Los Otros. España,

2001. Con Nicole Kidman. Isla de

Música.

20 h. Bares Notables. Turucuto. Música popular. Un dúo de

Teatro

19.30 h. Colaboración y Tomar partido. Dir. Marcelo Lombardero.

Osmar Nuñez, Boy Olmi, Lucila Gandolfo, Romina Pinto, Sebastián Holz y Néstor Sánchez. Dos obras del guionista y dramaturgo Ronald Harwood, autor de El vestidor y del guión cinematográfico de El pianista, de Roman Polanski.

Ambas piezas están basadas en episodios reales que plantean la tensión y el dilema moral de artistas que construyeron sus carreras y sus vidas durante un tiempo siniestro. A 80 años del comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la presentación conjunta de estas dos obras ofrece al espectador la posibilidad de aproximarse al horror del nazismo desde la experiencia personal de hombres y mujeres. Entrada: $140.

Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530.

Música

21.30 h. Bares Notables.

Acre. Folklore. Grupo de música popular argentina formado en el año 2012. Interpretan canciones tanto del repertorio tradicional como del nuevo cancionero folklórico argentino a través de arreglos y composiciones propias.

No se cobra derecho a show.

El Hipopótamo. Brasil 401

VIERNES Danza.

20.30 h.

Mujeres: la resistencia. Idea y

dir. Viviana Prado.

Guión y puesta: Naiara Puente. Por Baires Ballet. Tercera edición

piano y voz integrado por Roque Céliz y Mercedes Maiztegui. Con canciones propias, proponen la fusión de la poesía y los ritmos del folklore argentino con el jazz y la música experimental. No se cobra derecho a show.

Bar Lavalle. Lavalle 1693

21 h. Menos es más. Abar-

can diversos estilos musicales, tanto en composiciones propias como en covers reversionados.

Integrantes: Silvina Muñiz (voz y guitarra rítmica), Fernando Prósperi (guitarra), Alejandro Corradi (bajo), Rubén Santos (batería y accesorios) y Hernán Scotto (saxo).

Espacio Cultural Del Sur. Av. Caseros 1750.

Teatro

21 h. El acompañamiento.

De Carlos Gorostiza. Tuco es un cantante de tangos frustrado.

Cierto día decide abandonar su trabajo como operario en una fábrica para cumplir su más anhelado deseo: cantar en la televisión y ser como su ídolo Carlos Gardel.

Para lograr su meta, se encierra en un cuarto de su casa, aislado de su familia y del mundo que lo rodea.

Ensaya durante largos días para poder concretar su antiguo sueño de juventud mientras espera un acompañamiento de guitarras que un conocido del barrio le ha prometido.

Espacio Cultural Julián Centeya. Av. San Juan 3255.

SÁBADO Música

20 h. Bares Notables. La cantante y compositora Victoria De Paolo (foto) presenta su primer disco solista de canciones propias, canciones con aires de folklore y rioplatenses que indagan sobre la experiencia vital desde una perspectiva femenina. La acompañan el guitarrista, arreglador y compositor Roberto Calvo, Juan Cruz Donati en percusión y Agustín Marquesano en bajo. No se cobra derecho a show.

El Progreso. Av. Montes de Oca 1700.

y tecnología a sus archirivales de siempre: Las Chicas Coral. Tienen que demostrar que los perros ven colores en la Feria de ciencias de la escuela. Los adultos no quieren saber nada de tener un perro en casa ni en la escuela, pero Natacha, Pati y los varones intentarán demostrar que por algo el nuevo amigo es el mejor amigo de los chicos y, de paso, de la humanidad.

Centro Cultural 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444

MARTES Exposición Jersey, 1945. La Segunda Guerra Mundial ha terminado pero el marido de Grace no vuelve. Sola, en un aislado caserón victoriano de la isla de Jersey, educa a sus hijos dentro de rígidas normas religiosas. Los niños sufren una extraña enfermedad: no pueden recibir directamente la luz del día.

Los tres nuevos sirvientes que se incorporan a la vida familiar deben aprender una regla vital: la casa estará siempre en penumbra, y nunca se abrirá una puerta si no se ha cerrado la anterior. Pero el estricto orden que Grace ha impuesto se verá desafiado por circunstancias que escapan a su control. Entrada: $70. Descuento a jubilados y estudiantes: $40.

El Cultural. Sala 1. Sarmiento 1551.

9 a 18 h. Sobrenatural. Lo asombroso habita en infinitos lugares, reales o imaginarios, habitables o inalcanzables. Recorremos su geografía guiándonos con variados amuletos: rituales y ceremonias, fantasía e imaginación, cálculos y mediciones científicas, miedos y obsesiones. De manera colectiva o en profunda soledad, lo humano busca, invoca a la magia, para que se manifieste en la forma y el modo en que cada uno de nosotros la necesita. Sobrenatural, un estado tan sobrecogedoramente ajeno como propio a la vez.

Artistas Expositores: Leo Cavalcante, Florencia Blanco, Jorge Alberto Sánchez, Analía Donadío,

DOMINGO Teatro

21 h. Invocación IX. Stanislavski,

Fantasmatic. Dramaturgia y dir.: Ciro Zorzoli. Con Paola Barrientos, Juan Ignacio Bianco, Matías Corradino, Hilario Laffitte, Marianela Pensado y Diego Velázquez. En un espacio con aires de circo o pista de entrenamiento de principios del siglo XX, unos artistas deportivos asumen la tarea de llevar adelante situaciones o instantes fugaces con el fin de lograr que emerja la emoción de manera sincera, como pedía Stanislavski. Pero toda emoción es escurridiza y allí los actores se verán en figurillas para conseguir su objetivo… Porque en su recorrido irán surgiendo nuevos interrogantes que van más allá del misterio de las emociones y que tienen que ver con las contradicciones de la propia condición humana. Entrada: $250. Descuento a jubilados y estudiantes: $200.

El Cultural San Martín. Sala 3. Sarmiento 1551.

LUNES Cine

17 h. Ciclo de cine mecenazgo. Natacha. Dir. Fernanda

Ribeiz y Eduardo Pinto. Con Julieta Cardinali, Joaquín Berthold, Ana María Picchio, Antonia Brill. Todo está a punto de colapsar cuando Natacha y sus amigos aceptan el desafío de ganar la feria de ciencia

Ana Rita Gendrot, Nidya Neer, Oldemar Cimadoro, Patricia Tewell, Grupo Geopoéticas Subalternas: Laura Palavecino y Ana Laura Cantera.Coordinadoras: Mariela Yeregui y Gabriela Munguía.

Centro de Arte Contemporáneo Chacra de los Remedios. La Casona de los Olivera. Av. Directorio y Lacarra. Parque Avellaneda.

MIÉRCOLES Visitas guiadas

Únicamente con inscripción previa a https://www.eventbrite.com.ar

10.30 h. Locaciones de Buenos Aires en Constitución y Monserrat Sur. Recorrido guiado

recordando famosas locaciones de cine y televisión en los barrios de Constitución y Montserrat.

A cargo de Leonel Contreras y Sandra Cafarelli del Observatorio del Patrimonio Histórico Cultural.

Cupo: 25 personas. Duración: 3 h.

Se suspende por lluvia. Punto de finalización: Moreno y Piedras.

Encuentro: Dr. Ramón Carrillo 375.

Hospital Borda.

18 AL 24 DE JULIO 2019 DISFRUTEMOSBA 7

Foto: Prensa Teatro Colón/Arnaldo Colombaroli

Fotos: Gentileza GCBA

Durante las dos semanas del receso escolar, los chicos tienen la posibilidad de participar de los cursos y talleres que abarcan artes plásticas, música y cine.

Talleres para aprender y divertirse VACACIONES DE INVIERNO. Del 20 de julio al 4 de agosto, se multiplican los cursos para chicos. Podrán producir

un espectáculo escénico, componer música a través de la pintura y animar en stop motion.

En estos días, la Ciudad ofrece originales propuestas para que toda la familia disfrute, juegue, experimente y aprenda a crear. Así, la agenda de teatros y museos se dedica a los chicos y las chicas estimulando su imaginación y creatividad y ofreciéndoles herramientas para concretar obras y procesos relacionados con el quehacer artístico.

del 1 Museo Cine

En el Museo del Cine (Caffarena 51), algunas de las propuestas de talleres se relacionan con las exposiciones actuales. Por ejemplo, Personas, personajes y vestuarios, se inspira en la muestra dedicada al legendario vestuarista del cine argentino Eduardo Lerchundi (1926-2018). Aquí los chicos aprenderán a crear un personaje, a partir de su vestuario. Primero, explorarán el mundo de los figurines, jugando con retazos de telas y sus posibilidades de composición, y después darán vida a un personaje, con nombre y biografía inventadas. El taller se realiza los viernes 26 de julio y 2 de agosto, a las 15 h. y se sugiere para chicos de 4 a 12 años, que serán agrupados por edades.

de Mundos 2 Seres Fantásticos

Es el Taller de producción que se realiza en la sala del Centro de Experimentación del Teatro Colón (para chicos de 4 a 12 años) que funciona como un laboratorio artístico donde los niños crearán, producirán y explorarán los oficios relacionados con la producción de la ópera y el ballet. Los participantes van a diseñar vestuarios, escenografías y objetos de personajes de cuentos y óperas. Las funciones comienzan el sábado 20, y continúan a partir del martes 23 y hasta el viernes 26, con cuatro horarios diarios: 10, 12, 14 y 16 h. El sábado 27 y el domingo 28, se realizan a las 10 y a las 12 h.

de 3 Museo Arte Moderno

Por su parte, el Museo de Arte Moderno (Av. San Juan 350) presenta una programación amplia y variada para el público infantil, con talleres relacionados con las artes y con las exposiciones actuales en su renovado edificio.

Este sábado 20, de 11.30 a 12.30 h., Música a todo color, coordinado por miembros de Klink, hará que los chicos 6 a 12 años, compongan canciones a partir de dibujos y

pinturas, partiendo de la premisa de que a cada color le corresponde una nota musical. En tanto, el domingo 21, a las 16 h., Flavia Da Rin dicta un Taller de fotografía, en consonancia con su muestra ¿Quién es esa chica? ¡FOTOYÓ!, donde invita a crear personajes a partir de variados materiales como telas, hilos, lanas, plástico, papel y maquillaje, que luego serán fotografiados. En Relatos animados, los miércoles 24 y 31 de 16 a 18 h., el estudio Tamandúa se inspira en la obra de Mauro Koliva, en la muestra Una historia de la imaginación en la Argentina para investigar el movimiento y la narración con la técnica stop motion, y luego utilizar plastilina como material para animar historias. Mientras, la pintura es objeto del taller Los Pasos Perdidos, de Florencia Bohtlingk, artista que también expone en Una historia de la imaginación en la Argentina, los domingos 28 y 4 de agosto, de 16 h. a 18 h.

Eduardo 4 Museo Sívori

Asimismo, el Museo Eduardo Sívori (Av. Infanta Isabel 555) tiene al menos una decena de talleres de creación y de reflexión

sobre temáticas relacionadas con el género y la diversidad, en diálogo con la muestra Transurrealismo, Arte y diversidad de género. Entre las posibilidades se encuentran: Collage, para chicos de 5 a 14 (sábados 20 y 27, 15 a 17 h.); Construyendo libros, de 8 a 12 (miércoles 24, de 15 a 17 h.) y Móviles y diversidad de género, recomendado para chicos de 5 a 14 (jueves 25, de 15 a 17, y 1° de agosto, de 15 a 17 h.)

del 5 Museo Humor

Entre las opciones que ofrece el Museo del Humor (Av. de los Italianos 851) está el Taller de dibujo animé Los personajes de La Munich, para niños entre 8 y 10 años, dictado los lunes 22 y 29, de 15 a 17 h. por Angie Cervellera, quien también coordina el Taller de historietas: Un cómic, una idea, los miércoles 24 y 31, de 15 a 17, para chicos de 10 años.

Casa 6 Museo Carlos Gardel

Por último, el Museo Casa Carlos Gardel (Jean Jaurés 735) presenta originales talleres como Experiencia de grabaciones en fonógrafo antiguo, coordinado por Guillermo Elias, que permite

vivenciar cómo era la experiencia de grabación antes de que se inventara el micrófono (jueves 25 y 1°/8, a las 16 h.) y Hacé tu disco, que invita a crear el arte de una tapa de un álbum, a partir de una visita guiada a la muestra 100 años del disco argentino (sábados 27 y 3, 17 h.; domingos, 17.30 h.). Ambas actividades se recomiendan para mayores de 4 años. Otra gran apuesta del Museo Gardel es el Taller y Milonga para niños y familia, en los que Catalina Cabana introduce a los chicos en el baile del tango y la milonga, el domingo 28 de julio a las 16 h.

ENTRADAS Las localidades para el taller del Teatro Colón se adquieren de manera presencial, en la boletería Tucumán 1171. Adultos $500, menores $300.

Museo de Arte Moderno, actividades gratuitas con inscripción previa en www.museomoderno.org Museo Casa Carlos Gardel. Actividad incluida en la entrada del museo $50.

Los menores de 12 años, jubilados y pase cultural no abonan entrada.

Museo Sívori. Actividad gratuita. Mayores de 14 años abonan entrada $50.

Museo del Cine, gratis.

buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

8 DISFRUTEMOSBA 18 AL 24 DE JULIO 2019

LA CONTRATAPA AGENDATE

Foto: Gentileza SS. DDHH. y Pluralismo Cultural

GASTRONOMÍA

Chicos

El 27 y el 28 de julio llega una edición especial de la feria Apetito Kids con actividades pensadas para los más chicos.

Habrá inflables, shows en vivo, juegos, actividades educativas y la mejor gastronomía. Desde las 12 h. Hipódromo de Palermo.

Ingreso por Av. Dorrego y Av. Del Libertador. Entrada libre y gratuita.

DANZA

Teatro San Martín

El Ballet Contemporáneo del Teatro San Martín estrena El porvenir (Cuentos coreográficos), una obra con dramaturgia y dirección de Eleonora Comelli, coreografía de Gabriel Conteras y la propia Comelli. Funciones: martes 20 h., jueves 15 h., sábados y domingos 15 h. Sala Martín Coronado del Teatro San Martín, Av. Corrientes 1530. Localidades desde $ 90.

BA CELEBRA COLOMBIA. El domingo 21 de julio, la Avenida de Mayo recibe los ritmos musicales y la exquisita gastronomía de la colectividad colombiana. En sus más de 60 stands, Colombia desplegará la variedad de su propuesta cultural a través de artesanías típicas, danzas tradicionales y una amplia paleta de colores y sabores de los productos

Vacaciones en el Jardín Japonés Hasta el domingo 4 de agosto, el Jardín Japonés recibe a los más chicos ya sus familias con divertidas propuestas. De 10 a 18 h., se podrá visitar la exposición permanente de cultura y tecnología japonesa ambientada para los niños y sus

andinos, destacados en el mapa de la gastronomía regional. Entre los 147 artistas elegidos, se presentarán Son del Arroyo (música del caribe colombiano), Julio y Poncho (vallenato), Juan Morales y la Explosiva (orquesta), Llanerisimos (música fusión colombo-argentina-cumbia), Mensajeros de Colombia (andina) y Papayera (repertorio popular colombia-

no). Además, el baile folclórico tradicional llega de la mano de Latin Rumba, Colombia Tierra Viva, Arte Mixto y Alegría Danza y Música. En cuanto a la propuesta gastronómica, fueron seleccionados 45 profesionales que exhibirán la deliciosa cocina con raíces colombianas.

familias. Poco después del mediodía, de 13 a 17 h., se brindan talleres de origami libre para aprender a realizar figuras en papel.

Además, de 14 a 16 h., en distintos stands que se desplegarán a lo largo del Jardín habrá clases de Origami Express, para incursionar en el arte del plegado de papel mientras se recorre el predio. El Ikebana (el arte de arreglos florales japonés) también es parte de las propuestas, con distintos

talleres participativos, que se desarrollan entre las 14.30 y las 16 h. Además, en ese mismo horario se ofrecen talleres de pintura y bonsai (con cupos limitados). Y a las 14 y 15.30 h. se ofrecerán exhibiciones de Artes Marciales, como el Judo, el Aikido y el Karate para niños.

Avenida de Mayo y Bolívar, de 11 a 19 h. Acceso libre y gratuito.

En caso de lluvia se reprograma para el sábado 27 de julio.

Jardín Japonés, Av. Casares 2966. Entrada: $150. Menores de 12 años, mayores de 65 años, jubilados y pensionados, gratis.

Disfrutemos Disfrutemos

Rep

www.miguelrep.blogspot.com

VACACIONES

Teatro en los museos

Los siete museos de la Ciudad presentan Enigma en el Museo: una función teatral participativa en la que los chicos deberán ayudar a los personajes a encontrar una pieza perdida y develar algunos misterios. Actividad gratuita, apta para personas hipoacúsicas. Inscripción y más info en: https://www.buenosaires.gob.ar/ museos/chicos-al-museo/enigmaen-el-museo

Publicación del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 18 al 24 de julio de 2019. Año 7, Nº 396. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretaría de Medios: Marcelo Nachón.

Disfrutemos Canal de la Ciudad: Jueves 20 h. en Disfrutemos Cablevisión Digital (7), Cablevisión (7), DirecTV (239), TeleCentro (71), TeleCentro Digital (22).

Radio de la Ciudad: La Once Diez (AM 1110), Sábados de 10 a 12 h.

Por internet: www.buenosaires. gob.ar/radioCiudad Web: www.disfrutemosba. buenosaires.gob.ar Papel: https://issuu.com/ disfrutemosBA