DisfrutemosBA Nº 346 - 19.07.2018

Foto: Monika Rittershaus

/disfrutemosBA

19 al 25 de julio 2018. Año 6, Nº 346. Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.

además para los más chicos Durante las vacaciones de invierno, en todos los barrios de la Ciudad se despliegan más de 350 actividades recreativas y artísticas. PÁG. 4

vacaciones de invierno

Barenboim se presenta gratis, en Plaza Vaticano El célebre director argentino brindará un concierto gratuito junto a la Orquesta Staatskapelle de Berlín, el sábado 21 de julio a las 14 h., a metros del Teatro Colón, sede del Festival Barenboim. PÁG. 3

DISFRUTEMos ba

2

19 al 25 de julio de 2018

Vacaciones de invierno

BREVES

Visitas guiadas para descubrir Buenos Aires La Ciudad invita a conocer la historia de sus edificios emblemáticos, barrios más futboleros, y espacios al aire libre en distintos recorridos a pie, bus y bote.

Las alternativas de salidas y paseos para realizar en Buenos Aires se multiplican durante las vacaciones de invierno. A las más de 300 actividades que se ofrecen durante el receso escolar, se suman las originales visitas guiadas para conocer mejor los barrios porteños, y así acceder a más perspectivas de Buenos Aires.

Entre las propuestas gratuitas se destaca la visita a La antigua chacra de Saavedra, el sábado 21, a las 15. El recorrido de este espacio, que antiguamente representaba las afueras de la Ciudad, permite conocer la Parroquia San Juan Bautista, el Parque General Paz y el Museo Histórico Saavedra, entre otros hitos de interés.

Desde Flores y hasta la Catedral Metropolitana, en bus, se realiza el Circuito papal. También es gratuito y sale los sábados y domingos a las 15. Se trata de un repaso por la vida y obra del Papa Francisco.

Comienza en los lugares que marcaron su niñez en Flores, pasa por la Catedral Metropolitana y recorre las calles que Jorge Bergoglio caminaba cuando era el arzobispo de la Ciudad. El punto de encuentro es en Av. Rivadavia 6950, en la Basílica San José de Flores.

Otro paseo en bus, ideal para aficionados al fútbol, es Barrios futboleros, los lunes y miércoles a las 10 h. Con un costo de $100 (gratis para menores de 10 años y jubilados), los visitantes atraviesan la Ciudad para entender la identidad de los barrios: el club y su cancha, sus hinchas y la historia. Un viaje al interior de Boca Juniors, Huracán, San Lorenzo, Argentinos y

Foto: Gentileza Ente de Turismo

LETRAS Frankenstein, 200 años

Escritores, académicos e intelectuales, analizan la obra literaria de la escritora Mary Shelley y de su personaje más conocido. El ciclo incluye charlas, mesas redondas y muestras, entre otras actividades. Hasta el viernes 20 de julio de 18 a 21 h. Entrada gratuita. Programación: www.buenosaires.gob.ar/ bibliotecas Biblioteca Casa de la Lectura, Lavalleja 924.

BA Remo propone recorrer Puerto Madero desde el agua

River Plate, con ingreso opcional a cada estadio (en algunos casos, como San Lorenzo y Huracán es gratuito, mientras que en otros, es necesario abonar la entrada correspondiente). Durante el recorrido, una experiencia audiovisual repasa el origen de los clubes con relatos literarios y el testimonio de estrellas del fútbol. La visita parte de Av. Leandro N. Alem y Sarmiento, Plaza del Correo.

Otra opción original para aquellos que disfrutan del aire libre y se interesan en la historia, la política y la arquitectura es el Trekking urbano tres poderes en San Nicolás y Monserrat. La propuesta, que tiene un costo de $80, es caminar las calles que unen al Poder Ejecutivo

info Visitas guiadas Requieren inscripción previa en www.turismo.buenosaires.gob.ar/es/ article/visitas-guiadas Los recorridos al aire libre se suspenden en caso de lluvia.

(la Casa Rosada), con el Poder Legislativo (Congreso Nacional) y el Poder Judicial (Tribunales); en total 4 kilómetros, desde el punto de encuentro, en Florida 50.

Finalmente, en diferentes vehículos, y con un costo de $150 se puede recorrer Puerto Madero o Parque Centenario. En el primer

caso, miércoles y domingos a las 10.45 h., a través de BA Remo, se conoce Buenos Aires desde el agua, en bote: se ven el antiguo puerto, las fragatas históricas, los edificios emblemáticos y el Puente de la Mujer. El punto de encuentro es Victoria Ocampo al 300 Dique 4, Yacht Club Puerto Madero.

En el segundo caso, la propuesta es realizar Surf urbano en triciclo eléctrico por Parque Centenario, de lunes a viernes a las 10. Es una forma distinta de disfrutar de uno de los espacios verdes más emblemáticos de la Ciudad, con su lago con patos, el Museo de Ciencias Naturales, la feria de libros usados y la Asociación Argentina de Astronomía, entre otros atractivos.

TALLER Fútbol y Derechos Humanos

El editatón propone una visita guiada por la muestra “Tiren Papelitos” y un taller de edición en Wikipedia, para actualizar los contenidos referentes al Mundial 78 y al terrorismo de estado.

Para participar es necesario tener creado un usuario de Wikipedia. Consultas: educacion@wikimedia.org. ar y parquedelamemoria. prensa@gmail.com.

Viernes 20 de julio, 12.30 h. Parque de la Memoria, Avenida Rafael Obligado 6745.

Vacaciones de invierno

El Rosedal recibe a los chicos con música y espectáculos Durante el receso escolar, el ciclo “Música en el Rosedal” ofrece música y juegos en el recuperado escenario flotante del Rosedal del Parque Tres de Febrero. Además de los espectáculos que se realizan los fines de semana, se desarrollan actividades de concientización de Ciudad Verde.

El sábado 21 de julio, a las 15, el público podrá ver la obra Patinetas en banda, en la que tres amigas emprenden la aventura de una kermes-

se itinerante. Transitan el viaje con valijas cargadas de música, risas, juegos y muchas ganas de compartir. Las tardes se les escapan bailando entre gotas y burbujas, atraviesan ríos donde encuentran peces que caminan y también ballenas.

Mientras tanto, el domingo 22, a las 15 h., se presenta Cocinando un circo. Aquí dos payasos se juntan a cocinar un circo, una preparación compleja para la cual necesitan varios utensilios. Se ayudan con un

libro de cocina circense donde hay una fórmula sobre cómo debe realizarse este gran plato. Esta propuesta repite el sábado 28 de julio en el mismo horario.

En el cierre del ciclo, el domingo 29 a las 15, llegará Rock & Walsh, una banda de “clown-rock” tributo a la escritora María Elena Walsh.

El grupo está integrado por cinco músicos que se entrevistan entre sí, provocando un efecto cómico al dejar al descubierto las internas y las

info Música en el Rosedal Rosedal, Av. Infanta Isabel 555, Parque Tres de febrero. Entrada libre y gratuita. La actividad se suspende en caso de lluvia. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

posturas que existen en el mundo del rock. Esas conversaciones son la excusa para las canciones de este recital, que llega a momentos desopilantes que hacen reír y emocionar.

Gastronomía Bs.As Market

La feria itinerante dedicada a los alimentos gourmet desembarca en Villa Urquiza.

Participarán restaurantes, chefs, food trucks y productores de todo el país, que ofrecerán promociones imperdibles en productos y platos especiales. Sábado 21 y domingo 22 de julio, entre las 10 y las 18 h. Entrada libre y gratuita. Se suspende por lluvia.

Plaza Echeverría. Pedro Rivera y Av. Triunvirato.

DISFRUTEMos ba

3

19 al 25 de julio de 2018

VACACIONES DE INVIERNO

Barenboim, gratis y al aire libre, en Plaza Vaticano A la ambiciosa propuesta de actividades y funciones que el Teatro Colón ofrece para las vacaciones, se suma un gran concierto al aire libre de Daniel Barenboim junto a la Orquesta Staatskapelle de Berlín.

En estos días el Teatro Colón vuelve a ser anfitrión del Festival Barenboim. El sábado 21 de julio, a las 14, con entrada libre y gratuita, en la Plaza Vaticano (Cerrito y Viamonte, junto al teatro), el maestro Daniel Barenboim brindará un concierto sinfónico al aire libre junto a la Orquesta Staatskapelle de Berlín. Este será el anteúltimo concierto de Barenboim antes de cerrar el Festival que culminará el domingo 22, a las 15, en la sala principal del Colón, con la presentación de la ópera Tristán e Isolda de Richard Wagner, bajo su dirección musical y con dirección de escena de Harry Kupfer, en impecable producción de la Staatsoper Unter den Linden de Berlín.

El programa musical del concierto de este sábado abre con la obertura de la popular ópera El barbero de Sevilla de Giachino Rossini, para luego sumergir al público en una obra provocadora del mayor genio del impresionismo francés: Imágenes, de Claude Debussy. La propuesta culmina con la ejecución íntegra de La consagración de la primavera, de Igor Stravinski, obra fundamental de la música moderna de principios de siglo XX. Para quienes no puedan acercarse a la plaza, este concierto, al igual que ha ocurrido con todas las presentaciones anteriores del maestro Barenboim tanto en el Teatro como en el CCK, serán transmitidas en vivo o en diferido por streaming en las páginas www.teatrocolon.org.ar y www.cont.ar, como así también por el Canal de la Ciudad, la Televisión Pública y las señales radiofónicas de la AM 1110 Radio Ciudad y la FM 96.7 Radio Nacional Clásica.

Para mayor información acerca de los horarios de cada una de las transmisiones, basta ingresar a los sitios web del Teatro o de los respectivos medios.

El Colón para niños El mayor coliseo lírico del continente ofrece una programación especialmente pensada para llevar la música al público y nuevos públicos a la música.Ya desde esta semana, el ciclo Cuentos en el Dorado invita a chicos y adultos a disfrutar de cuentos de autores como Julio Cortázar, Clarice Lispector y Lewis Carroll en los confortables y acogedores rincones del Salón Dorado, a cargo de distintos narradores que interactuarán con intervenciones de músicos y bailarines. Durante una hora, grupos de 25 chicos cada uno (de 4 a 7 y de 8 a 12 años) se sumergirán en los cronopios y famas

El programa del concierto sinfónico estará compuesto por obras de Rossini, Debussy y Stravinski.

La convocatoria para el público es a las 13.30 h., y el concierto comenzará a las 14.

de Cortázar, las flores de Clarice, y las maravillas de Alicia. El viernes 20 de julio, a las 14.30 y a las 16, Roberto Carnaghi y Augusto Ghirardelli contarán historias de Cortázar y Lispector, mientras la semana que viene, de martes a viernes, en los mismos horarios, Laura Finguer y Silvia Mennuti, también junto al gran actor Roberto Carnaghi, ofrecerán dos relatos provenientes de Alicia en el país de las maravillas, de Lewis Carroll.

Por su parte, en la sala del Centro de Experimentación, el Musicatorio, laborario musical interactivo que brinda al público la posibilidad

de conocer y tocar los instrumentos de una orquesta sinfónica, ofrece Música “a la Rossini”. En el ámbito de un gran “restaurante”, las diferentes secciones o “familias” de instrumento representan las diferentes partes de una cocina, por las que los jóvenes músicos guiarán a info Barenboim junto a la Orquesta Staatskapelle Sábado 21 de julio, 14 h.

Convocatoria: 13.30 h.

Plaza Estado del Vaticano, Cerrito y Viamonte. Entrada libre y gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Foto: Holger Kettner

Foto: Gentileza Teatro Colón

los visitantes, enseñándoles cómo producir sonidos con los distintos instrumentos. Tras recorrer las diferentes secciones y aprender las notas, todos los visitantes que deseen podrán participar de la experiencia de tocar en una orquesta sinfónica, acompañados de la conocida Obertura Guillermo Tell de Gioachino Rossini. Se puede disfrutar de esta actividad el jueves 19, el viernes 20 y el sábado 21, en cuatro funciones diarias: a las 11, 12.30, 15 y 16.30.

La semana próxima, por su parte, Detrás de escena propondrá al público recorridos lúdicos experimentales por el Teatro para chicos de 6

a 12 años, durante los cuales podrán jugar y aprender en sus espacios de producción, convirtiendo las salas de ensayo de música y de danza, y los camarines en escenarios de una propuesta vivencial. Experimentación, imaginación y creatividad para jugar con los lenguajes que componen una ópera: música, danza, vestuario y caracterización. Estudiantes del Instituto Superior de Arte del Teatro Colón invitan a mirar y descubrir cómo se construye la trama de sus oficios, disciplinas y personajes de las obras nos conducirán por los mágicos espacios del Teatro. Las actividades tienen una duración de una hora y están abiertas a grupos de hasta 20 personas, y podrá disfrutarse de ellas este domingo y durante la semana que viene, en distintos horarios (consultar la página del Teatro).

Como siempre, todos los días desde las 9 y hasta las 17, el Teatro ofrece visitas guiadas que comienzan cada 15 minutos, con entrada promocional para residentes en el país y gratuita para niños menores de 7 años. Las mismas ofrecen una excelente oportunidad para conocer a fondo los entretelones y las bambalinas del mayor coliseo lírico argentino y uno de los más importantes de Sudamérica.

DISFRUTEMos ba

4

19 al 25 de julio de 2018

Vacaciones de invierno

Todo para hacer en la Ciudad La mayoría de las 350 actividades programadas en todos los barrios son gratuitas. Aquí, una guía de las obras de teatro, muestras, espectáculos y talleres para entretenerse durante las vacaciones.

Durante esta semana y la siguiente, la Ciudad funcionará, a ojos de los chicos, como un gran parque de diversiones con espectáculos infantiles de primer nivel, originales talleres, shows musicales, lecturas y muestras de arte. Es que hasta el 29 de julio y durante las vacaciones de invierno, habrá más de 350 actividades –la mayoría son gratuitas, otras pagas pero a precios accesibles–, para que ellos se sientan protagonistas.

La Usina del Arte, el Centro Cultural Recoleta, el Complejo Teatral de Buenos Aires, Polo Circo, el Planetario, y las bibliotecas porteñas son algunas de las sedes que sirven de espacio a la programación.

Por su parte, el programa Arte en Barrios lleva a cada rincón de la Ciudad propuestas para compartir en familia.

Diversión planetaria En su Sala de Espectáculos, el Planetario Galileo Galilei ofrece obras para niños y no tan niños.

Los interesados en astronomía pueden disfrutar Una de Piratas (para mayores de 4 años), protagonizada por pirata que en su barco de papel, navega los mares venciendo los peligros pero, cuando llega la noche, padece el miedo que se apodera de él. Otra es Somos estrellas, para chicos y adolescentes (para mayores de 9 años), un espectáculo que busca responder algunas preguntas curiosas como “¿De qué estamos hechos? ¿De dónde vino todo?”. Mientras que Asteroides Misión extrema, un espectáculo pensado para el público en general (para mayores de 13 años) permitirá descubrir qué necesita un astronauta para llegar a un asteroide.

(Las localidades a $120 pueden comprarse en www.planetario.gob. ar o con anticipación en la boletería del Planetario, Av. Sarmiento y Belisario Roldán).

Entre las opciones de la Usina del Arte (Caffarena 1) se incluye la muestra Frida y Yo, una exposición interactiva e infantil sobre la artista mexicana Frida Kahlo, coproducida por el Centro Pompidou de París y Arts&Fun. La Usina también propone shows en vivo de La Banda de las Corbatas y Koufequin, entre otros grupos; lecturas de cuentos; títeres; proyecciones de películas y de cortos animados; talleres para hacer juguetes, y baile y yoga.

Feria del Libro Infantil y Juvenil

Hasta el 29 de julio museos, centros culturales y teatros ofrecen una completa agenda de ac

Hilda Lizarazu canta clásicos del rock para los chicos

El Cultural San Martín presenta el musical infantil Mi perro López

Las actividades en la Usina del Arte son gratuitas.

Gremlins, de Joe Dante, en la Casa de la Lectura, Lavalleja 924)- o los talleres de Monstruologia, Encuadernación y Pop UP (sábado 21, a las 15, en Biblioteca la Reina Batata, La Pampa y 11 de septiembre). También una Exhibición de dibujo con las tijeras y el papel, narración y diálogo con los lectores, Por Istvansch, en CCK.

Feria del Libro Infantil y Juvenil Las bibliotecas de la Ciudad organizan, por su parte, actividades en la Feria del Libro Infantil y Juvenil que se celebra en el CCK (Sarmiento 151); y también hay propuestas en la Casa de la Lec-

tura (Lavalleja 924): entre las más atractivas de esta semana, habrá narraciones orales, como los Cuentos y versos nada molestos, espectáculo de narración oral de Daniela Magnone (el jueves 19 a las 14 en la Biblioteca Joaquín V. González, Suárez 408); el Cine para pequeños lectores (el mismo jueves a las 15 h. se proyecta

El encanto del circo El mágico predio de Polo Circo (Av. Garay 2200) a su vez ofrece comedia circense en Zia e Nipote, donde una tía y su sobrino harán reír, emocionar y sorprender en distintas rutinas que fusionan malabares, equilibrio y acrobacia aérea (será del miércoles 18 al sábado 21, a las 14.30, y jueves 19

DISFRUTEMos ba

5

19 al 25 de julio de 2018

Fotos: Gentileza Usina del Arte / CTBA

Juegos y talleres se combinan en la Usina del Arte

ctividades para disfrutar el receso escolar.

El Teatro Regio continúa con las funciones de La vuelta al mundo en 80 mundos

a las 16.30). Otra de las opciones es Resonar, donde una caja musical habilita distintas aventuras a los personajes entrañables que habitan en su interior (el viernes 20 y sábado 21 a las 16.30 y domingo 22 a las 14.30 y 16.30).

Mientras que Medio Mundo Circo, una compañía de circo-teatro, se presenta con Lala y Lela...Como

dos gotas de agua, un show de dos supuestas hermanas gemelas que demostrarán sus habilidades con humor, malabares, rolling y danza (el miércoles 25 a las 14.30 y 16.30 h.; el jueves 26, viernes 27 y domingo 29 a las 14.30 h.). Y también “¿Vamos?” una historia sobre el circo, la amistad y la vida, con Rosa Mosqueta, una vieja artista

Foto: Carlos Furman

de circo que en escena revive los mejores momentos de su carrera.

Espectáculos teatrales y musicales El Teatro General San Martín (Corrientes 1530), considerado uno de los polos de la cultura porteña, propone dos obras de lujo para chicos: por un lado, La Isla desierta, de

Roberto Arlt, en una adaptación de la fundadora del Grupo de Titiriteros del teatro, Adelaida Mangani y música original de Vicentico (funciones, de martes a domingos, a las 14 h., en la Sala Casacuberta).

Además, en el Hall Central Alfredo Alcón del Teatro San Martín, se abrirá de martes a domingos el espacio lúdico Canciones para jugar, una instalación participativa sobre María Elena Walsh, y se ofrecerán dos conciertos titulados Universo María Elena interpretados por Lula Bertoldi y Nicolás Sorín el martes 24, en el marco del ciclo Música en el Hall. Por el otro, La vuelta al mundo en 80 mundos se presenta en el Teatro Regio (Av. Córdoba 6056) con funciones de martes a domingos a las 15.

El Centro Cultural San Martín (Sarmiento 1551), por su parte, ofrece un ciclo de cine y dos obras de teatro: Mi perro López, con Omar Calicchio, es un espectáculo musical infantil que revaloriza el acto de rescatar una vida y describe cómo cuidar a una mascota (todos los días a las 16.30 en la Sala Muiño, con entradas a $220 y descuentos). La otra es Jetattore!, de Gregorio De Laferrère, con dirección de Mariana Chaud, que se presenta en la Sala Alberdi (todos los días a las 18, con entradas a $160 y estudiantes $130).

Mientras que el CC25 de Mayo, en el barrio de Villa Urquiza (Av. Triunvirato 4444) cuenta con un Camping Cultural: una experiencia de aprendizaje y diversión con actividades lúdicas y recreativas: entre las obras, puede verse Doña Disparate y Bambuco, de María Elena Walsh, protagonizada por Georgina Barbarossa; Las mil y una noches; Cantando sobre la mesa, de Hugo Midón, con música original de Carlos Gianni y dirección del multipremiado Gastón Marioni; y Romeo y Julieta, de bolsillo, de Emiliano Dionisi, plan perfecto para los niños y adultos de la familia.

En el C.C. Recoleta (Junín 1930), la oferta es variada y hace especial hincapié en la amistad como temática. Del ciclo Fuego amigo: Amistades con energía creadora, parti-

info Vacaciones en la Ciudad Programación completa www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

cipan artistas, autores y pensadores como Martín Piroyansky, Carlos Casella, Alejandra Radano, Rosario Ortega, Mustafa Yoda, Darío Sztajnszrajber, Marcelo Cohen y Adrián Dárgelos, entre otros. Hay charlas abiertas, performances, cine, fiestas culturales, intervenciones, recitales y más. Una opción para agendar es la de este jueves 19 de julio, a las 20 h., con Mustafa Yoda + Emanuel Gabotto. También este sábado 21 a las 15 habrá un Taller de Breakin y, en el marco de Domingo Clave, finalmente, habrá proyección de fotos, realización de mural con BA PASTE UP, y competencia de freestyle conducida por MC inti Rap. Otra buena opción es participar de Arte en Barrios, que incluye más 100 actividades como talleres express, funciones de cine móvil, salidas a museos, teatros y cines, además de shows para todas las edades. Uno de los destacados es el show Boom Chapadama (este viernes 20 a las 15.30 en Plaza Carrillo, Mariano Acosta y Pasaje del Arte). El sábado 21 habrá una salida especial para presenciar el show de Hilda Lizarazu en la Usina del Arte. Allí, a las 17 h. presentará el espectáculo Los grandes les cantan a los chicos. Otras propuestas incluyen el Taller Teatro de Papel (el lunes 23, a las 15.30, en Plaza Saldías) y, el martes 24, el cine móvil, con La vida secreta de tus mascotas (en Teodoro García y Fraga, a las 15.30).

También son recomendables las Juegotecas en Estaciones Saludables, un espacio con propuestas de juego al aire libre que cuentan con horario extendido durante el receso escolar. Funcionan de domingo a viernes de 13 a 17 h. en Parque Patricios (Patagones y Monteagudo), Parque Centenario (Antonio Machado y Leopoldo Marechal) y el Rosedal (Av. Iraola y Av. Sarmiento).

DISFRUTEMos ba

6

19 al 25 de julio de 2018

TEATRO

Diálogos sensoriales

El Teatro San Martín presenta en la Sala Martín Coronado El hipervínculo (Prueba 7), la última obra del Proyecto de la Compañía Buenos Aires Escénica, con dirección de Matías Feldman.

La pieza, que se estrenó el miércoles 18 de julio en la Sala Martín Coronado del TGSM, se propone indagar en los nuevos modos de percepción propiciados por las nuevas tecnologías en un contexto en el que la cantidad de información que circula velozmente es inconmensurable. La edición es parte de la vida cotidiana de cada persona e Internet, el dispositivo central de una mutación que se da en todos los niveles.

En el centro, está la imagen y ser parte del océano de imágenes que circulan parece movilizar la existencia. La multiplicidad, las temporalidades fragmentadas y la simultaneidad alimentan la indescifrable curaduría de lo que percibimos. Es así que El hipervínculo indaga de qué manera esta situación dialoga con la materialidad del hecho escénico. ¿Qué resultaría del montaje de imágenes, personajes, mundos e informaciones disímiles? ¿Se puede narrar de forma hipervincular o se trata de una curaduría?

El Proyecto Pruebas es un laboratorio permanente, encarado por la Compañía Buenos Aires Escénica, que encabeza Matías Feldman.

Tienen como objetivo presentar diez Pruebas. El Hipervínculo es la séptima y llega después de El espectador, La desintegración, Las convenciones, El tiempo y El ritmo, también escritas y dirigidas por Feldman. En Las Pruebas, que no son simplemente “obras”, la compañía investiga y reflexiona sobre la percepción, los modelos de representación, los procedimientos escénicos, las convenciones, el lenguaje y las formas de exhibir los materiales. Estas Pruebas se sustentan en cuatro soportes: la investigación, la forma escénica que toma la investigación, las bitácoras o diarios de trabajo, y los workshops, destinados al público.

Fotos: Carlos Furman

La obra se presenta de miércoles a domingo, hasta el 12 de agosto.

Matías Feldman, pianista, actor, autor y director de numerosas obras, ha recibido premios y distinciones, por ejemplo: Mención en el Premio Nacional de Drama-

turgia por Hacia donde caen las cosas (2011) que obtuvo un Premio Teatro del Mundo; Segundo puesto en el Premio Municipal de Dramaturgia (2000-2002) con El

Fotos: Gustavo Gavotti

viaje de Mirna y California´s Flamenco y Mención en el Premio de Dramaturgia “Germán Rozenmacher” por Breve relato dominical (2007), entre otros. Ha publicado

info El hipervínculo (Prueba 7) Teatro San Martín, Av. Corrientes 1550.

Funciones: de miércoles a domingos a las 20 h. Duración: 160 minutos con intervalo.

Platea: $220. Pullman: $160. Miércoles y jueves (días populares): $110.

Hasta el 12 de agosto. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

libros con sus obras y ensayos, es profesor en la Universidad Nacional de las Artes, es co-fundador del Teatro Defensores de Bravard y ha dictado conferencias, clases magistrales y cursos de dramaturgia y de actuación en Latinoamérica y Europa.

El multitudinario elenco de El hipervínculo (Prueba 7) está integrado por talentosos intérpretes: Luciano Suardi, Maitina De Marco, Mara Bestelli, Delfina Dotti, Eddy García, Paco Gorriz, Walter Jakob, Javier Lorenzo, Vanesa Maja, Ariel Pérez De María, Paula Pichersky, Claudio Rangnau, Valentino Alonso, Martín Bertani, Pablo Brignoccoli, Gonzalo Carmona, Nicolás Gerardi, Augusto Ghirardelli, Juan Jiménez, Lucila Kesseler, Lina Lasso, Glenda Maislin, Agostina Maldino, Dora Mils, Aldana Nasello, Julieta Raponi, Pilar Rozas, Néstor Segade y Norberto Simone. La escenografía es de Cecilia Zuvialde, el vestuario de Lara Sol Gaudini, la iluminación de Alejandro Le Roux, el video de Alejandro Chaskielberg, el diseño de sonido es de Nicolás Varchausky, el dramaturgista es Juan Francisco Dasso, y la productora de la Compañía Buenos Aires Escénica es Melisa Santoro.

espectáculos

Las danzas de la tierra llegan al Teatro de la Ribera A la orilla del Riachuelo, el colorido Teatro de la Ribera es un exponente ejemplar del barrio que lo alberga. Fundado a partir de una donación de Benito Quinquela Martín –cuyos murales perviven en el hall central– este teatro replica tanto en su arquitectura como en su arte la interminable vivacidad de La Boca, y ofrece a sus húespedes espectáculos de primer nivel.

Los sábados y domingos de julio, a las 15 h. y con dirección artística de

Diana Theocharidis, se lleva adelante el ciclo Danzas en compañía, en cuyo marco realizan funciones la Compañía de Danza de la UNA, el Ballet Folklórico Nacional y la Compañía Social Tango. Este ciclo pone el foco en las compañías de danza argentinas y en el espíritu de grupo, que trasciende a los artistas individuales y da impulso a la realización de obras creadas por sus propios integrantes. La entrada, en todos los casos, es gratuita, con retiro de localidades desde dos horas

antes de cada función y a razón de dos por persona.

El sábado 21 y domingo 22, el Ballet Folklórico Nacional ofrecerá un programa conmemorativo de su

info Danzas en compañía Teatro de la Ribera, Av. Don Pedro de Mendoza 1875.

Entrada gratuita. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

28° aniversario. El elenco, conformado por cuarenta bailarines y bailarinas de todo el país, presentará un repertorio integrado por cuadros coreográficos basados en mitos, costumbres, historias y leyendas relacionadas con la tierra, reflejando en sus creaciones la expresión de las culturas regionales argentinas.

Chacarera de la luna, Transfiguración del Gaucho, Pericón Nacional y Febrero en tu risa serán algunos de los números que interpretará el conjunto dirigido por Silvia Zerbi-

ni y Mariano Luraschi.

El fin de semana siguiente será el turno de la Compañía Social de Tango, dirigida por Agustina Videla. Esta destacada compañía se formó a inicios del 2013 con el objetivo de crear un estilo de baile a partir del vocabulario tradicional del tango, utilizando el lenguaje de la improvisación y priorizando la intimidad del abrazo, incorporando al mismo tiempo recursos de la danza contemporánea para ampliar y explorar sus horizontes.

DISFRUTEMos ba

7

19 al 25 de julio de 2018

Fin de semana

Disfrutemos BA sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

Viernes Visitas guiadas

20 h. Grandes palacios bajo la luz de las estrellas. Avenida Alvear. Una caminata para conocer detalles de los palacios, embajadas y edificios emblemáticos de esta tradicional calle, bajo la luz de las estrellas.

Av. Alvear y Cerrito. Plazoleta Carlos Pellegrini.

Teatro

20 h. La Tempestad. Dir. Penny Cherns. Con Osqui Guzmán, Malena Solda, Martín Slipak, Alexia Moyano, Gustavo Pardi, Iván Moschner y Marcelo Xicarts.

Próspero, duque de Milán y gran mago, ha sido destituido por un complot de su hermano Antonio y desterrado, junto con su hija Miranda, a una isla sólo habitada por Ariel, espíritu del aire, y el monstruo Calibán. Metáfora del arte teatral y de un nuevo mundo en el que los hombres deben reinventar la sociedad, la última obra de Shakespeare, a cuatro siglos de su estreno, sigue desbordando el escenario para inquietar al espectador. Entrada: $220.

Teatro San Martín. Sala Casacuberta. Av. Corrientes 1530.

Gratis

Música

imperdible. Le Marché, en palermo La feria gastronómica con la mejor cocina gala llega nuevamente al barrio de Palermo, en esta oportunidad, con una propuesta invernal imperdible. El sábado 21 y domingo 22 de julio, de 12 a 18 h., el público podrá deleitarse con platos calentitos para combatir el frío, como coqauvin de Fleur de Sel, champiñones rellenos y ragoût de cordero de 24 repasadores, raclette, ostras gratinadas por el chef Sébastien Fouillade y la deliciosa sopa de pescado de Frenchie, entre otras comidas.

Y la hora de la merienda será la ocasión ideal para que los amantes de la panadería y pastelería francesa degusten croissants, pains au chocolat, macarons, tartetatin, crême brûlée, éclairs de chocolate, brioche, tartas, canelés y crumbles.

Mientras que en el espacio dedicado a los productores y los productos importados ha-

brá un lugar destacado para los fanáticos de los quesos, ya que se podrán adquirir quesos artesanales de vaca, cabra y oveja de estilo francés: brie, camembert, tomme, reblochon, raclette, mimolette. También se venderán fiambres, panes y chocolates, y productos originarios de Francia, como mostazas, couscous, aderezos y foie gras.

Además, durante ambas tardes habrá un programa cultural diverso, con actividades lúdicas y entretenidas para compartir en familia, charlas gastronómicas, shows de música francesa, espectáculos de títeres, talleres y degustaciones.

Sábado 21 y domingo 22 en Plaza República del Perú, Av. Figueroa Alcorta y Jerónimo Salguero. De 12 a 18 h.

Entrada libre y gratuita. Se suspende por lluvia.

19 y 21.30 h. Retrospectiva Integral Derek Jarman. Blue (Reino Unido, Japón, 1993). Con las voces de Nigel Terry, Derek Jarman y Tilda Swinton. Al borde la muerte, imposibilitado de filmar, Jarman, no se resignaba a abandonar el cine y concibió esta película sin imágenes, el testamento de un cineasta. La función de las 21.30 h. será precedida por una charla entre el periodista Hugo Salas y el doctor Daniel Pryluka, jefe de los servicios de Infectología del Hospital Vélez Sarsfield y el Sanatorio Otamendi, sobre la irrupción de la epidemia de VIH en Buenos Aires en la década del 80.

Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones.

Av. Corrientes 1530.

Domingo Cine

19 y 21.30 h. Retrospectiva Integral Derek Jarman. Caravaggio.

(Reino Unido, 1986). Con Nigel Terry, Sean Bean yTilda Swinton.

El film alterna entre el Caravaggio anciano en su lecho de muerte y episodios más tempranos de su vida, unidos por una voz en off poética que articula la lucha del artista con sus dudas y cómo investir al arte con la pasión de la experiencia vivida. Entrada: $40 estudiantes y jubilados con acreditación: $20.

Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones.

Av. Corrientes 1530.

Teatro

Cine

18 h. Ciclo Alex de la iglesia. Crimen ferpecto (España, 2004). Con Guillermo Toledo, Mónica Cervera y Luis Varela. Rafael es un tipo seductor y ambicioso. Le gustan las mujeres, la ropa elegante y el ambiente selecto. Trabaja en una gran tienda y aspira a convertirse en el nuevo jefe. Su principal rival muere accidentalmente tras una discusión acalorada. El único testigo del crimen es Lourdes, una dependienta horrorosa y obsesiva, que no duda en chantajearlo para que se convierta en su amante, marido y esclavo. Entrada: $70 estudiantes y jubilados con acreditación: $40.

El Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551.

21 h. Música en Bares Notables. Cuadrigal. Cuarteto vocal e instrumental con arreglos que combinan la música popular con el estilo clásico. Interpretan música rioplatense y folklore argentino. No se cobra derecho a show.

La Esquina de Aníbal Trolio. Paraguay 1500.

Macarons, estrellas de la pastelería gala.

Música

20.30 h. Música en Bares Notables. De la Raíz a la Copa. Ángela Parodi en voz y bombo y Julieta Lizzoli en piano y coros.

El repertorio incluye los grandes del folklore nacional y versiones propias de obras fundamentales del acervo cultural argentino. No se cobra derecho a show.

Bar Lavalle. Lavalle 1693.

Cine

Únicamente con reserva previa en www.ba.tours

18 h. Ciclo Alex de la Iglesia. Acción mutante. (España, 1993). Con Antonio Resines, Álex Angulo y Frédérique Feder. Una extraña banda siembra el terror en el país. Está formada por seres deformes que pretenden vengarse de los ricos y guapos. El cerebro del grupo es el malvado Ramón, un ser sin escrúpulos. La banda planea el secuestro de la hija de un conocido industrial, durante una boda. Entrada: $70. Estudiantes y jubilados con acreditación: $40.

El Cultural San Martín. Sala 2. Sarmiento 1551.

11 h. Arte urbano en Palermo.

En las tradicionales calles empedradas hay fachadas y paredes intervenidas con una amplia variedad de técnicas como grafiti, paste-up y stencil. El recorrido invita a descubrir el arte urbano que se despliega en el barrio. Se suspende por lluvia.

Gurruchaga y Honduras.

19 y 21.30 h. Retrospectiva Integral Derek Jarman. Jubileo (Reino Unido, 1978). Con Jenny Runacre, Nell Campbell y Toyah Willcox. La reina Elizabeth I es mágicamente transportada 400 años hacia el futuro, donde se encuentra inspeccionando los sombríos paisajes urbanos de la generación punk. Antes de la función de

Sábado Visitas guiadas

Foto: Gentileza Le Marché

las 21.30 h., Hugo Salas dialogará con el poeta y periodista Federico Fahsbender sobre el punk, la tradición hermética y el sistema esotérico detrás del film.

Entrada: $40. Jubilados y estudiantes con acreditación: $20.

Teatro San Martín. Sala Leopoldo Lugones.

Av. Corrientes 1530.

Teatro

21 h. Papaíto Piernas Largas.

Dir.: Lía Jelín. Jerusha Abbott es la huérfana más antigua en el Hogar de John Grier, hasta que un misterioso benefactor decide enviarla a la universidad para ser educada como escritora; el único requisito que él pretendía era que le escribiera una carta una vez al mes, nunca se debería dar a conocer la identidad del benefactor, así que ella inventa un nombre para él: Papaíto Piernas largas. Entrada: $200.

Jubilados y estudiantes con acreditación: $160.

El Cultural San Martín. Sala Muiño.

Sarmiento 1551.

19 h. Mi fiesta. De Bonard y Casella. Dir. Carlos Casella. Cruzando monólogos y acciones de exigencia física, la obra habla en primera persona sobre la curiosidad, el cuerpo, el sexo y la ferocidad. La protagonista es objeto de una auto experimentación, traza un mapa de la memoria sensorial y elabora una experiencia escénica con resonancia política sobre el cuerpo femenino. Entrada general: $220. Estudiantes y jubilados con acreditación: $160.

El Cultural San Martín. Sala 3. Sarmiento 1551.

19 h. Jazmín de invierno. De Carla Moure. Dir. Corina Fiorillo. Con Silvina Bosco, Roberto Vallejos, Maite Lanata y Roco Sáenz.

Rumbo al colegio, recorriendo el mismo camino de todos los días, Jazmín decide aceptar la invitación de subir al auto de un perfecto desconocido. Lo que no sabe, es que se convertirá en la peor odisea que alguna vez pudo soñar. Un thriller social, basada en hechos reales, relata la historia de una niña secuestrada a temprana edad, y obligada a convivir junto a sus captores en completa familiaridad. Entrada: $160.

El Cultural San Martín. Sarmiento 1551.

Música

19 h. Federico y la Luna. Performance lírico-teatral. Canciones y poemas de amor y muerte de Federico García Lorca. Entrada: Acceso a la sala con la entrada general del Museo $30. Bono contribución $10.

Sede Palacio Noel del Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.

DISFRUTEMos ba

8

19 al 25 de julio de 2018

La contratapa Foto: Gentileza Subsecretaría de DDHH y Pluralismo Cultural

agendate

Para descubrir Reabrió el Museo de Arte Moderno

MEDIOS Radio Ciudad en La Rural

Entre el 18 y el 29 de julio, por segundo año consecutivo, Radio Ciudad transmitirá en vivo desde la Exposición Rural de Palermo. Emitirá desde allí, los siete días de la semana, de 10 a 20 h. Estarán presentes 18 programas que se emiten por la radio pública de la Ciudad.

La Once Diez (AM 1110) www.buenosaires.gob.ar/radiociudad

En el homenaje a la colectividad colombiana habrá música, danza, poesía y toda la gastronomía del país hermano.

Colombia celebra en Buenos Aires Más de 160 artistas y toda la gastronomía colombiana se desplegarán este domingo 22, sobre la Avenida de Mayo.

Muestra Signo Urbano

La exposición rescata un imaginario reconocible en las producciones de los alumnos de las Escuelas de Educación Artística revelando diversos modos de concebir lo urbano que desbordan el concepto de ciudad. Hasta el 27 de julio con entrada libre y gratuita.

Sala de Exposiciones “Manuel Belgrano” de la Legislatura. Perú 160.

Convocatoria Oficios Gastronómicos

Del exquisito café de Colombia a las conocidas arepas y frijoladas. De las papas rellenas y empanadas, a la torta de tres leches y el merengón. Estos son algunos de los aromas que atravesarán el centro porteño, en un nuevo encuentro con la colectividad colombiana.

El domingo 22 de julio habrá más de 50 stands donde se podrá apreciar toda la gastronomía y la cultura del país hermano, y conocer sus seis regiones naturales (la Región Andina, la Región Caribe, la Región Pacífica, la Región de la Orinoquia, la Región Amazónica y la Región Insular) a través de sus manifestaciones culturales, costumbres, comidas y ritmos.

Rep

De los 160 artistas colombianos que se presentarán en el Buenos Aires Celebra, estarán Tres de la Clave, Colombia Tierra Viva, Aires de Colombia, Latin Rumba y Caracoli, entre otros grupos musicales.

Habrá fogones en los que se prepararán los platos más representativos de Colombia: carnes, lechona, frijolada, sancocho, ajiaco, patacones y

info Ba Celebra Colombia Domingo 22 de julio, de 11 a 19 h.

Avenida de Mayo y Bolívar.

En caso de lluvia, se reprograma para el domingo 29 de julio. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA

envueltos de mazorca (choclo). Los dulces como el merengón, las fresas (frutillas) con crema, y la torta de tres leches serán el postre perfecto para esta tarde de invierno. Todo esto será acompañado por agua de panela, avena helada, masato y el infaltable café de Colombia.

Los colores están asegurados por las hábiles manos de artesanos colombianos quienes adornarán las calles con tejidos manuales, cerámicas y bisutería.

Además, habrá un Centro de Información y Orientación al Migrante, con personal capacitado, que brindará información y asesoramiento a la población migrante sobre cuáles son sus derechos y qué tipo de trámites pueden realizar en la Ciudad.

www.miguelrep.blogspot.com

Hasta el 26 de julio está abierta la convocatoria para participar de los 330 cursos gratuitos en oficios gastronómicos del Programa de Ingreso a la Gastronomía (PIG). Disponible para personas que estén interesadas en oficios gastronómicos, así como para los que ya trabajen en el rubro y quieran capacitarse para mejorar su perspectiva laboral. www.facebook.com/BACapitalGastronomica/

Revista del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 19 al 25 de julio de 2018. Año 6, Nº 346. Jefe de Gobierno: Horacio Rodríguez Larreta. Secretaría de Medios: Marcelo Nachón.

Después de un intenso trabajo de obra, el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires reabrió al público su gran edificio ubicado en la Avenida San Juan con la exhibición Historia de dos mundos: Arte experimental latinoamericano en diálogo con la colección MMK, 1944–1989. Esta muestra internacional propone un diálogo entre el arte experimental latinoamericano y el arte europeo y norteamericano presente en la colección del Museo de Arte Moderno de Frankfurt.

“Historia de dos mundos” presenta 500 obras provenientes de los patrimonios de ambos museos y de colecciones públicas y privadas. La exhibición, conceptualizada y curada conjuntamente por la directora del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires Victoria Noorthoorn, el curador senior del Moderno Javier Villa y el curador del MMK Klaus Görner, ocupará la totalidad de las salas del renovado museo hasta el 14 de octubre próximo.

Se podrán ver obras de Kenneth Kemble, Marta Minujín, Víctor Grippo, Andy Warhol, Lucio Fontana, Antonio Caro, Joseph Beuys, Francis Bacon, On Kawara, Roy Lichtenstein, Yves Klein, Jasper Johns, Helio Oiticica y Lygia Clark, entre muchos otros artistas de esta exposición organizada conjuntamente por el MMK de Frankfurt y el Museo de Arte Moderno de Buenos Aires.

Centro neurálgico del arte contemporáneo, el museo amplió su superficie, duplicó las salas de exposiciones y presentó una nueva sala de educación y un nuevo Café-Tienda. info Museo de arte moderno Av. San Juan 350.

Entrada: $30. Martes, gratis. www.buenosaires.gob.ar/disfrutemosBA