Programa do Fórum Cultural José Manuel Figueiredo

FÓRUM

OUTUBRO. NOVEMBRO.DEZEMBRO. 2009 PROGRAMA DO FÓRUM CULTURAL JOSÉ MANUEL FIGUEIREDO

Câmara Municipal da Moita

10 OUTUBRO | 22:00H METAFONIA - MADREDEUS & A BANDA CÓSMICA

P.2

FICHA TÉCNICA

Câmara Municipal da Moita Departamento de Assuntos Sociais e Cultura | Divisão de Cultura Fórum Cultural José Manuel Figueiredo Contactos Rua José Vicente | 2835–116 Baixa da Banheira Tel: 210 888 900 | Fax: 210 888 910 forum.cultural.jmf@mail.cm-moita.pt Bilheteira Horário: terça a sábado, das 14h30 às 19h30 Dias de espectáculo e cinema: 20h30 até início do espectáculo ou sessão.

Domingo: das 10h00 às 11h00 Reservas por telefone: 210 888 900 (no horário de funcionamento da Bilheteira).

As reservas têm que ser levantadas até 48h antes do início do espectáculo, com um limite de cinco bilhetes por reserva.

4 Anos de Actividade EDITORIAL

Vivina Nunes Vereadora dos Assuntos Sociais e Cultura

Com este Programa, que agora chega às vossas mãos, conclui-se mais um ano de actividade e espectáculos do Fórum Cultural José Manuel Figueiredo.

Neste último trimestre o Fórum acolherá, uma vez mais, uma extraordinária programação das várias artes do espectáculo, que vai da música ao teatro, à dança e ao novo circo. Assinalaremos no mês de Outubro a comemoração do Dia Mundial da Música, com espectáculos com o maestro António Vitorino D’Almeida, os Madredeus e a Banda Musical do Rosário. Apresentaremos, durante este trimestre, através da Artemrede – Teatros Associados, uma parceria com diversos municípios da Área Metropolitana de Lisboa, prestigiantes espectáculos internacionais de teatro e novo circo, na sua grande maioria destinados aos mais novos e às famílias, claramente assumidos como públicos prioritários pela nossa programação.

Assumimos o compromisso, que agora reafirmamos, com todos os que connosco têm partilhado a vida e a actividade do Fórum, que o empenho que a Câmara Municipal da Moita demonstrou ao evitar o desaparecimento de um espaço foi um marco na vida cultural e social da Baixa da Banheira e de todo o concelho da Moita – Cine-Parque da Baixa da Banheira – será o mesmo para que o Fórum Cultural José Manuel Figueiredo continue a ser uma âncora da actividade cultural do Município.

Continuaremos juntos.

A todos muitos e bons espectáculos!

P.4

OUTUBRO

NOVEMBRO

02SEX MAESTRO VITORINO D’ ALMEIDA

01DOM TEATRO DE OBJECTOS TOC-TOQUE

04DOM BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES DAVID HAND

04QUA FÚRIA DE VIVER NICHOLAS RAY

07QUA O GOTEJAR DA LUZ FERNANDO VENDRELL

06 E 07SEX E SÁB S DE SADE OU OS INFORTUNIOS DA LIBERTINAGEM

10SÁB METAFONIA - MADREDEUS & A BANDA CÓSMICA

08DOM HOTEL PARA CÃES THOR FREUDENTHAL

11DOM A BELA E O MONSTRO GARY TROUSDALE E KIRK WISE

11QUA RECORDAÇÕES DA CASA AMARELA JOÃO CÉSAR MONTEIRO

17SÁB BANDA DO ROSÁRIO

12QUI TEATRO DE MARIONETAS PALAVRAS DE CARAMELO

18DOM PINÓQUIO BEN SHARPSTEEN E HAMILTON LUSKE

13SEX O CORPO COMO MARIONETA

21QUA O RIO SAGRADO JEAN RENOIR

14SÁB TEATRO INFANTIL TEMPESTADE NUM COPO DE ÁGUA

24SÁB EGGBIRD E OUTRAS HISTÓRIAS DE MARIONETAS

18QUA O GAROTO DE CHARLOT CHARLIE CHAPLIN

25DOM DANÇA PARA BEBÉS PROJECTO “DE PEQUENINO”

20SEX DANÇA O CAMINHO DOS (IN)VISÍVEIS

28QUA O CAPACETE DOURADO JORGE CRAMEZ

21SÁB “FRAGMENTED BODIES”... | “AMOR AOS RETALHOS” | "CHERCHÉ, TROUVÉ, PERDU" 22DOM CORALINE HENRY SELICK 25DOM XAVIER MANUEL MOZOS

MÚSICA

TEATRO

CINEMA

EXPOSIÇÕES

DANÇA

CONFERÊNCIAS/DEBATES/COLÓQUIOS

27SEX SYMBIOSIS ESPECTÁCULO DANÇA ORIENTAL 29DOM MONSTROS VS ALIENS ROB LETTERMAN E CONRAD VERNON

DEZEMBRO 02QUA JUNCOS SELVAGENS ANDRÉ TÉCHINÉ 05SÁB TRANSDISCIPLINAR FESTIVAL MAU^09 – OLFACTO PELA FORMA 06DOM OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA BEN STASSEN 09QUA COMÉDIA INFANTIL SOLVEIG NORDLUND 13DOM CONCERTO DE NATAL - CAMERATA MUSICAL DO BARREIRO 16DOM CENTRAL DO BRASIL WALTER SALLES

P.6

02 Outubro | 22:00h

Outubro MÚSICA

MAESTRO VITORINO D’ ALMEIDA Auditório Bilhete €5,00 António Vitorino D’Almeida vai pisar o palco do Fórum Cultural para um concerto baseado nas músicas que o maestro foi compondo para cinema (e também para televisão), ao longo da sua carreira. Durante o concerto, o compositor falará com o público e relatará os diversos eventos curiosos que determinaram e acompanharam a composição e gravação daquelas bandas sonoras.

"A última peça é a música de cena que António Vitorino D'Almeida fez para a

10 Outubro | 22:00h

METAFONIA - MADREDEUS & A BANDA CÓSMICA Auditório Bilhete €15,00

adaptação teatral de A Reliquía, de Eça de Queirós, que esteve dois anos em cena no Teatro A Barraca, de Lisboa.

Maestro Vitorino de Almeida convida Mariana Garcia Reis Madalena Garcia Reis é diplomada em piano pelo Conservatório de Lisboa e é licenciada em Ciências Musicais pela Universidade Nova de Lisboa. Tem trabalhado com António Vitorino D'Almeida e tem-se vindo a especializar na música para teatro."

MÚSICA “A nova formação dos Madredeus pretendeu inventar uma nova concepção de música cantada em português para grandes espectáculos, inspirada na diversa tradição das suas próprias composições, e nos arranjos da música popular da Europa, da África Ocidental e do Brasil. Pensamos que conseguimos vislumbrar um caminho contemporâneo para o grupo, continuadamente ligado à música ao vivo.”

Pedro Ayres Magalhães FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Mariana Abrunheiro - Voz | Rita Damásio – Voz | Ana Isabel Dias Harpa | Sérgio Zurawski - Guitarra Eléctrica | Gustavo Roriz – Guitarra Baixo | Ruca Rebordão – Percussão | Babi Bergamini – Bateria | Pedro Ayres Magalhães – Guitarra Clássica | Carlos Maria Trindade – Sintetizadores | António Barbosa - Violino

MÚSICA

Fundada em 11 de Janeiro de 1975, a Banda Musical do Rosário apresenta cerca de 40 elementos e tem uma escola de música em actividade. Desde a sua criação, a Banda tem tido inúmeras actuações, de Norte a Sul do país. A internacionalização verificou-se em 1992, com uma deslocação às Astúrias (Espanha), tendo-se deslocando ainda, em 2002, a França (Plaisir). Em 1990, a Banda foi distinguida com a “Medalha da Cidade de Setúbal” e, em 2005, com a atribuição da “Medalha de Mérito Municipal” pela Câmara Municipal da Moita”. José Fernando Castro Mateus, fundador da Banda e músico da terra é ainda hoje o Director principal. O Maestro Pedro Alféloa é, desde Setembro de 2008, o regente da Banda Musical do Rosário.

BANDA DO ROSÁRIO

EGGBIRD E OUTRAS HISTÓRIAS DE MARIONETAS DE STEPHEN MOTTRAM

MARIONETAS – ESPECTÁCULO APRESENTADO NO ÂMBITO DA FESTA DA MARIONETA '09".

24 Outubro | 16:00h

TEATRO

Duração: 60 Min. | M/ 4 anos | Auditório Bilhete: € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes.

Uma caixa de Pandora de surpresas mágicas, com bonitas marionetas, que ganham vida ao serem tocadas. Uma carinhosa mãe-pássaro com o seu ovo, uma mosca dançante, um misterioso circo e um comovente conto de fadas, completado com um príncipe e uma princesa. Uma hora bem passada, com uma história de drama e comédia, apresentada por um mestre da marioneta de fios.

PROJECTO CO-FINANCIADO PELA UNIÃO EUROPEIA”

Auditório – GRATUITO

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Concepção e Manipulação: Stephen Mottram

P.7

17 Outubro | 22:00h

P.8

“A DançArte volta à cena com “Piquicos”, criado em 2002, especialmente para os bebés.

Com o objectivo principal de motivar o público, desde muito cedo, a conhecer a arte como meio integrante da sociedade moderna, exploramos linguagens cénicas (dança, música, cenografia, voz etc…) que motivam o olhar dos bebés. Hoje sabe-se que já na primeira infância somos sensíveis a estímulos como o som, a cor, a luz e o movimento e sabe-se também que os bebés estimulados serão, no futuro, crianças mais motivadas, interessadas e com maior património para gerir.”

PROJECTO “DE PEQUENINO” “PIQUICOS” PELA DANÇARTE/ PASSOS E COMPASSOS 25 Outubro | 15:30h e 16:30h

Auditório (dos 0 meses aos 36 meses) Gratuito, mediante inscrição prévia e sujeito à lotação (17 bebés com 2 acompanhantes por sessão).

DANÇA PARA BEBÉS

CINEMA

CICLO “5 Realizadores, 10 Filmes” (em parceria com a Associação Portuguesa de Realizadores).

No último trimestre do ano, O Fórum Cultural apresenta, em parceria com a Associação Portuguesa de Realizadores, cinco filmes de cinco realizadores portugueses. Além de apresentarem os filmes que realizaram, estes cineastas foram convidados a escolher e vir partilhar com o público um outro filme que se relacione com o seu próprio. Os convidados são Fernando Vendrell, Jorge Cramez, Margarida Gil (que apresentará não um filme seu, mas de João César Monteiro), Manuel Mozos e Solveig Nordlund. Venha (re)descobrir os filmes propostos e ficar à conversa com estes realizadores…

07 OUTUBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” O GOTEJAR DA LUZ FERNANDO VENDRELL M/12 | FICÇÃO PORTUGAL/MOÇAMBIQUE 2002 | 100 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR)

Outubro CINEMAINFANTIL

21 OUTUBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” | A ESCOLHA DE… FERNANDO VENDRELL O RIO SAGRADO JEAN RENOIR | M/12 DRAMA/ROMANCE | ÍNDIA/ FRANÇA/E.U.A | 1951 99 MIN. | Auditório | bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR FERNANDO VENDRELL)

28 OUTUBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” O CAPACETE DOURADO JORGE CRAMEZ | M/12 PORTUGAL| 2007 83 MIN. | Auditório | bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR)

04 OUTUBRO | 11:00H CLÁSSICOS DA DISNEY – BRANCA DE NEVE E OS SETE ANÕES DAVID HAND | M/6 MUSICAL/ FAMÍLIA/FANTASIA/ ANIMAÇÃO | EUA 1937 83 MIN | VERSÃO PORTUGUESA | Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos 11 OUTUBRO | 11:00H CLÁSSICOS DA DISNEY - A BELA E O MONSTRO GARY TROUSDALE E KIRK WISE | M/4 ANIMAÇÃO/FAMÍLIA | EUA 1991 | 87 MIN | VERSÃO PORTUGUESA| Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos 18 OUTUBRO | 11:00H CLÁSSICOS DA DISNEY - PINÓQUIO BEN SHARPSTEEN E HAMILTON LUSKE | M/4 ANIMAÇÃO/FAMÍLIA | EUA 1940 | 89 MIN | VERSÃO PORTUGUESA| Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos

P.9

Outubro

P.10

Teatro de objectos em cozinha musical, “Toc-Toque” explora, sonha, reinventa o universo visual e sonoro da cozinha. Criado a partir do encontro entre um marionetista e um músico, este espectáculo sem texto leva o público ao quotidiano de uma cozinha, desde o nascer até ao pôr do sol, da torradeira da manhã até à última loiça por lavar do jantar.

Num universo onde o banal se torna extraordinário, os utensílios familiares transformam-se, pouco a pouco, em seres vivos e instrumentos, intérpretes das suas próprias funções, em linguagens musicais, como o jazz, latina, oriental ou a dita «actual».

01 Novembro | 16:00h

TOC-TOQUE - LA COMPAGNIE DU PETIT MONDE, ESPECTÁCULO APRESENTADO NO ÂMBITO DA FESTA DA MARIONETA '09".

AUDITÓRIO M/5 | 45 MIN. | bilhete € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos. Entrada limitada à lotação do espectáculo (180 espectadores).

Novembro TEATRO DE OBJECTOS

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Concepção e Interpretação José Pedrosa e Jean-Christophe Luçon | Encenação Marc Brazey Música Jean-Cristophe Luçon | Desenho de Luz Nicolas Guellier | Som Eric Clet Grafismo José Pedrosa | Apoio Região Centro

PROJECTO CO-FINANCIADO PELA UNIÃO EUROPEIA”

TEATRO

S DE SADE OU OS INFORTUNIOS DA LIBERTINAGEM DE RICARDO BARGÃO, LABIRINTO DE IMAGENS A.C, EM CO-PRODUÇÃO COM KABUKI PRODUÇÕES AUDITÓRIO M/18 | 120 MIN. | bilhete € 8

Este é um espectáculo sobre a vida e obra de um dos mais polémicos e controversos autores de sempre - Marquês de Sade. “S de Sade” é um regresso ao manicómio de Charenton, onde o escritor terminou os seus dias encenando espectáculos protagonizados por loucos e assistidos pelos elegantes parisienses da época. Num audaz apelo aos cinco sentidos, o espectáculo confrontar-nos-á simultaneamente com os nossos maiores desejos e os nossos maiores medos, perante a entrega à total libertação a que o universo de Sade nos convida.

P.11

6 e 7 Novembro | 22:00h

P.12

PALAVRAS DE CARAMELO COMPANHIA TITERES DE MARIA PARRATO

12 Novembro | 21:00h Duração: 60 Min. | M/ 6 anos | Auditório Bilhete: € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos. Entrada limitada à lotação do espectáculo (100 espectadores) FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: A partir da obra de Gonzalo Moure | Autoria Maria José Frías | Encenação Maurício Zabaleta Música Kim Warsen | Desenho de Luz Marino Zabaleta | Fotografia Chema Castelló | Interpretação/ Manipulação Maria José Frías Operação de Luz e Som M. Zabaleta | Produção Títeres de Maria Parrato Apoio INAEM e junta de Castilla y León Prémio Melhor Espectáculo do FETEN 2009 [Feira Europeia de Teatro para Crianças]

ESPECTÁCULO APRESENTADO NO ÂMBITO DA FESTA DA MARIONETA '09".

TEATRO DE MARIONETAS Uma exploradora conta-nos a história de Kori, um menino surdo, e de Caramelo, um jovem camelo.

Através desta amizade, Kori descobre a poesia.

Do modo de contar esta história evoca-se uma forma de vida exemplar como é a dos Saharauis, nómadas do deserto.

Os espaços, as formas, as personagens, equipam-se com os objectos da sobrevivência diária, com latas e palitos cinzelados pelo ar.

A terra sempre presente, o vento move a areia em forma de chuva. Só nos deixa o leite e a carne.

PROJECTO CO-FINANCIADO PELA UNIÃO EUROPEIA”

P.13

13 Novembro | 10:00h

O CORPO COMO MARIONETA AUDITÓRIO GRATUITO MEDIANTE INSCRIÇÃO PRÉVIA (LOTAÇÃO MÁXIMA: 1 TURMA)

PROJECTO CO-FINANCIADO PELA UNIÃO EUROPEIA”

TEATRO OFICINA ASSOCIADA AO ESPECTÁCULO PALAVRAS DE CARAMELO PÚBLICO-ALVO: 1 SALA DE JARDIM-DE-INFÂNCIA DO CONCELHO DA MOITA (DOS 3 AOS 5 ANOS) MONITORA: YOLA PINTO | DURAÇÃO: 1H30MIN.

Vamos explorar novas possibilidades de extensão do movimento do nosso corpo no espaço e em alguns materiais como o papel, cartão ou fios de lã.

Partimos de ideias e sensações que se prolongam em marcas e desenhos e que virão transformar-se através de construções simples em novas e divertidas partes de um corpo certamente original!

P.14

14 Novembro | 16:00h

TEMPESTADE NUM COPO DE ÁGUA DE CLAUDIO HOCHMAN Auditório Bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 a partir dos 12 anos.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Autoria de Cláudio Hochman, inspirado em “A tempestade” de William Shakespeare Com: Ana Cloe e Teresa Macedo Musica original: Daniel Schvetz | Produção: Shakespeare Women Company e Cassefaz

TEATRO INFANTIL

Uma mesa, duas cadeiras e múltiplos objectos que vão surgindo das malas de mão de duas mulheres que se encontram num lugar indefinido para nos contarem uma historia. Vêm de fora, de onde uma tempestade as inundou, e continuam molhadas porque chove até debaixo dos seus guarda-chuvas.

As metamorfoses, delas e dos objectos, vão desencadeando novas tempestades e, entre trovões e relâmpagos, vão desvendando os pormenores deste conto delirante, acompanhado por uma forte presença musical.

Duas actrizes actuam e cantam e oferecem-nos uma história fantástica, fazendo do teatro um palco de emoções.

20 Novembro | 14:30h AUDITÓRIO GRATUITO, mediante inscrição prévia e limitado à lotação da sala.

PÚBLICO-ALVO: Turmas do 1º ciclo do concelho da Moita.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Coreografia Rita Reis | Música Emir Kusturica and the no smoking Orchestra, The Klezmatics, Kronos Quartet | Danças Ocultas, Nina Simone e Tom Waits Cenografia Rita Reis Figurinos Liliana Mendonça, Luzes Galina Lukianovich | Bailarinos Cláudia Sampaio, Fábio Pinheiro, Gustavo Oliveira, Jose Román, Ricardo Freire.

DANÇA

O CAMINHO DOS (IN)VISÍVEIS COMPANHIA PORTUGUESA DE BAILADO CONTEMPORÂNEO “Em “O Caminho dos (In)visíveis”, quatro bailarinos interpretam o papel de quatro sem-abrigo.

A exploração de movimento, a concentração na fala e na repetição de gestos representam as qualidades que distinguem cada personagem e criam diversos ambientes coreográficos ao longo da peça que pretende despertar e sensibilizar a nova geração para o problema, cada vez mais presente na nossa sociedade, da exclusão social. O espaço cénico é ocupado por objectos descartáveis, que têm um grande valor no dia-a-dia dos sem-abrigo. É entre caixotes, jornais e caixas de madeira que os bailarinos recriam esse dia-a-dia, através do movimento, procurando mostrar estes homens e mulheres enquanto pessoas que são para além das circunstâncias em que se encontram.”

Rita Reis

P.16

“FRAGMENTED BODIES”...

DE GAGIK ISMAILIAN; “AMOR AOS RETALHOS” DE CLÁUDIA NÓVOA; "CHERCHÉ, TROUVÉ, PERDU" DE PATRICK DELCROIX 21 Novembro | 22:00h

3 COREOGRAFIAS PELA COMPANHIA PORTUGUESA DE BAILADO CONTEMPORÂNEO

DANÇA

AUDITÓRIO GRATUITO mediante o levantamento prévio do bilhete (limitado à lotação da sala).

Em todas as ruas te encontro em todas as ruas te perco conheço tão bem o teu corpo sonhei tanto a tua figura que é de olhos fechados que eu ando a limitar a tua altura e bebo a água e sorvo o ar que te atravessou a cintura tanto tão perto tão real que o meu corpo se transfigura e toca o seu próprio elemento num corpo que já não é seu num rio que desapareceu onde um braço teu me procura Em todas as ruas te encontro em todas as ruas te perco Mário Cesariny, Pena Capital

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: A partir da obra de Gonzalo Moure | Autoria Maria José Frías | Encenação Maurício Zabaleta | Música Kim Warsen Desenho de Luz Marino Zabaleta | Fotografia Chema Castelló | Interpretação/ Manipulação Maria José Frías Operação de Luz e Som M. Zabaleta | Produção Títeres de Maria Parrato Apoio INAEM e junta de Castilla y León | Prémio Melhor Espectáculo do FETEN 2009 [Feira Europeia de Teatro para Crianças]

P.17

27 Novembro | 22:00h

SYMBIOSIS - ESPECTÁCULO DANÇA ORIENTAL Auditório Bilhete €5,00

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Direcção Artística: Carla B Interpretação: Companhia Nacional de Dança Oriental, Grupo Mahtab e Artista Convidada - Cláudia Cenci Coreografias: Ágata, Carla B, Elsa Sham`s, Fernanda Mafra, Telma Nurr, Mahtab, Mahmoud Reda | Desenho de Luz: Pitchu Produção Artística e Executiva: Carla B Apoios: Club House, Câmara Municipal Moita, Fórum Cultural José Manuel Figueiredo, Yoga Mil Pétalas

DANÇA

A etimologia da palavra simbiose leva-nos para syn que significa juntamente e para biosis que significa modo de vida. Neste espectáculo pretende-se juntar/reunir diferentes culturas e modos de vida diversificados que dão origem a diferentes manifestações artísticas. “Simbiose” é um espectáculo que traz aos palcos a fascinante variedade da dança, onde cada estilo e cultura encontra no outro um sentido e uma influência enriquecedora para a sua arte. É este encontro de culturas e sensações que acontecem no palco do Fórum José Manuel Figueiredo, transmitindo, aos espectadores, toda a emoção que o movimento carrega ao longo de gerações e que no presente adquiriu também novas formas de expressão tão ricas.

CINEMA

P.18

Novembro

04 NOVEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” FÚRIA DE VIVER NICHOLAS RAY | M/12 DRAMA | E.U.A | 1955 | 111 MIN. | Auditório | bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR JORGE CRAMEZ)

18 NOVEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” O GAROTO DE CHARLOT CHARLIE CHAPLIN | M/6 COMÉDIA/DRAMA | E.U.A 1921 | 68 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DA REALIZADORA MARGARIDA GIL)

25 NOVEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” XAVIER MANUEL MOZOS | M/12 COMÉDIA/DRAMA PORTUGAL | 1992-2003 68 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR)

11 NOVEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” RECORDAÇÕES DA CASA AMARELA JOÃO CÉSAR MONTEIRO | M/16 | FICÇÃO (COMÉDIA DRAMÁTICA | PORTUGAL 1989 | 119 MIN. | Auditório | bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DA REALIZADORA MARGARIDA GIL)

P.19

Novembro CINEMAINFANTIL

O8 NOVEMBRO | 11:00H HOTEL PARA CÃES THOR FREUDENTHAL | M/6 VERSÃO PORTUGUESA ANIMAÇÃO/COMÉDIA | EUA 2009 | 101 MIN | Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes

22 NOVEMBRO | 11:00H CORALINE HENRY SELICK | M/6 VERSÃO PORTUGUESA ANIMAÇÃO/FANTÁSTICO | EUA 2009 | 87 MIN | Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes

O humor está à solta neste filme que não vai querer perder! Quando Andi e Bruce precisam de um lugar para esconder o seu cão chamado Friday, decidem transformar um hotel abandonado num lugar onde nenhum animal perdido é rejeitado. Um grupo de jovens engenhosos embarca numa comovente aventura, repleta de muito riso e divertimento.

Coraline é uma menina que sonhava viver num mundo melhor, com mais diversão e emoção. Ao mudar para uma nova casa, encontra uma porta trancada. Depois de muito tentar, consegue abri-la.

Descobre um mundo onde tudo é alegre e os seus pais são sempre divertidos.

A princípio, a única coisa estranha é que as pessoas têm botões no lugar dos olhos. Aos poucos, descobre segredos, percebe que está em perigo e vê que o mundo real não era tão mau assim.

29 NOVEMBRO | 11:00H MONSTROS VS ALIENS ROB LETTERMAN E CONRAD VERNON | M/4 VERSÃO PORTUGUESA ANIMAÇÃO/FICÇÃO CIENTÍFICA EUA 2009 | 94 MIN | Auditório bilhete €1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes Quando, no dia do seu casamento, Susan Murphy é inesperadamente abalroada por um meteoro cheio de viscosidade, oriundo do espaço interplanetário, ela cresce misteriosamente 14 metros e 28 centímetros. O exército entra em acção e ela é capturada e levada para um complexo secreto do Governo.

Aí, é apelidada de Ginórmica e conotada com um grupo estranho de monstros.

No entanto, o tempo de encarceramento é interrompido, quando um misterioso robot alien chega à Terra…

P.20

A colaboração entre a Associação Olfacto Pela Forma e a Câmara Municipal da Moita, volta a erguer o FESTIVALMAU. Este ano, sob o tema “Igor’s birthday pathé”, todos estão convidados a vibrar com as actuações ao vivo de menires sonoros, como os famosos

Raks Remonius e o galardoado Nalalana.

A estrela da noite será o alemão Félix Cubin.

Na área do vídeo, destaque para a estreia nacional do documentário sobre a vida e feitos de Raymond Scott, na comemoração dos 100 anos do seu nascimento.

MÚSICA

05 Dezembro | 22:00h

TRANSDISCIPLINAR FESTIVAL MAU^09 – OLFACTO PELA FORMA

Dezembro Auditório – GRATUITO

P.21

13 Dezembro | 16:00h

MÚSICA

CONCERTO DE NATAL - CAMERATA MUSICAL DO BARREIRO

Auditório – gratuito FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA: Direcção Musical: Professor Manuel Lopes da Cruz

A Camerata Musical do Barreiro é uma Associação Cultural Sem Fins Lucrativos, cujos principais objectivos são a reunião de jovens instrumentistas com o intuito de lhes proporcionar a prática de música de câmara e sua divulgação. Actualmente é constituída por 25 jovens instrumentistas, integrando violinos, violas, violoncelos, contrabaixo, oboés, flautas, clarinete, fagote, voz e piano. A Camerata é a única formação com esta constituição integrando pessoas ligadas à pedagogia musical e estudantes de música.

Sob orientação do Professor Lopes da Cruz, a Camerata tem vindo a desenvolver actividades de divulgação de música dos séculos XV ao XX, abrangendo um leque de compositores tão variado como Josquin de Prés, Vivaldi, Haydn, Telemann, Bach, Gershwin, Mozart, entre outros. Realiza ainda a divulgação de música de compositores portugueses, nomeadamente, Luís Cipriano, Jorge Salgueiro e Gonçalo Lourenço, pretendendo desta forma incentivar a produção intelectual e a criação musical.

CINEMAINFANTIL

CINEMA

P.22

Dezembro

02 DEZEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” JUNCOS SELVAGENS ANDRÉ TÉCHINÉ | M/12 DRAMA | FRANÇA | 1994 110 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DO REALIZADOR MANUEL MOZOS)

09 DEZEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” COMÉDIA INFANTIL SOLVEIG NORDLUND | M/12 DRAMA | SUÉCIA/PORTUGAL/MOÇAMBIQUE | 1997 92 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DA REALIZADORA)

16 DEZEMBRO | 21:30H CICLO “5 REALIZADORES, 10 FILMES” CENTRAL DO BRASIL WALTER SALLES | M/12 DRAMA | BRASIL/FRANÇA 1998 | 112 MIN. | Auditório bilhete €2,50 | (COM A PRESENÇA DA REALIZADORA SOLVEIG NORDLUND)

06 DEZEMBRO | 11:00H CINEMA INFANTIL OS MOSCONAUTAS NO MUNDO DA LUA BEN STASSEN | M/4 VERSÃO PORTUGUESA ANIMAÇÃO/FAMÍLIA BÉLGICA | 2008 | 84 MIN Auditório bilhete € 1,50 p/ menores de 12 anos e € 2,50 para acompanhantes Estamos em 1969, e como toda a gente no mundo, Nat e seus amigos IQ e Scooter estão ansiosos sobre o lançamento da primeira missão tripulada à lua.

Inspirado pelo seu avô que se escondeu a bordo do Amelia Earhart, o avião que fez o 1º voo solo sobre o Atlântico, Nat engendra um plano secreto para os três jovens irem escondidos no foguete Apolo 11. A parte difícil é manter o plano secreto à sua mãe, a Sra. McFly! Quando um oficial da N.A.S.A. descobre os três passageiros clandestinos, pede aos astronautas para armazená-los num tubo de ensaio para posterior estudo…

P.23

PLANTA DA SALA