AUF TIROLS BELIEBTESTEM HOCHPLATEAU TAGSÜBER DIE SONNE GENIESSEN UND SICH NACHTS IN ERFRISCHENDER KÜHLE ERHOLEN – DAS MUSS SELBST IM HOCHSOMMER KEIN TRAUM BLEIBEN. DENN DIE REGION SEEFELD KANN AUF 1.200 METERN ÜBER DEM MEER BEIDES: WARME SONNENTAGE UND ERFRISCHENDE BERGSOMMERNÄCHTE.
M
bieten. Und dank zahlreicher kleiner Seen, Bäche und Klammen kommt auch das kühle Nass hier keinesfalls zu kurz! Da ein entspannter Urlaub bereits bei der Anreise beginnt, reist man auf Tirols Hochplateau am besten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Warum auf der Autobahn im Stau schmoren, wenn einen die Bahn schnell und klimaschonend bis zum Bahnhof n Seefeld bringt. www.seefeld.com
SOMMERFRISCHE IN DER REGION SEEFELD
© Heinz Zak
© Tobias Teunisse
it einem abwechslungsreichen Mix aus Natur, Sport, Entspannung, Kulinarik und Events hat man hier echt alle Zutaten für den perfekten Sommerurlaub! Die Natur steht auf Tirols Hochplateau natürlich an vorderster Stelle – beginnt sie doch direkt an der Hoteltür und hat von sanften, sonnenverwöhnten Almwiesen über schattige Wälder bis hin zu den schroffen Felsen von Karwendel und Wetterstein echt alles zu
On Tyrol’s most popular Alpine plateau
Summer holidays in the Seefeld region
© StefaSchuetz
S
oaking up the sun by day and unwinding in refreshing coolness by night – even during the height of summer, you can turn this dream into your reality. After all, at 1,200 meters above sea level, the Seefeld region offers the best of both worlds: warm sunny days and refreshing mountain summer nights. With its diverse blend of nature, sports, relaxation, fine cuisine and special events, Seefeld offers the perfect formula for your ultimate summer vacation! Of course, on Tyrol’s mountain plateau, Mother Nature takes center stage – starting right at the hotel door and offering everything from rolling sun-drenched alpine meadows to shady forests and the rugged cliffs of the Karwendel and Wetterstein mountains. And thanks to countless small lakes, brooks and gorges, there are plenty of opportunities to cool down! A relaxing vacation starts the minute you head out, so the best way to travel to Tyrol’s high plateau is by public transport. Why swelter with the crowds on the congested interstate when you can take a fast, n eco-friendly train straight to the Seefeld train station?