Vocabulario de Sobrepuerto

Page 57

ferfeta: cigarra. "Hoy ferá mucho calor, ya canta a ferfeta demañanas". ferrada: cubo de madera de forma troncocónica, sujeto por dos aros de hierro y provi sto de asa, para ordeñar las reses. "Pon a remojo as ferradas pa que no se pasen". ferradura: herradura. ferrar: herrar. ferrero: herrero. "Íbanos de preparar as ferraduras y o carbón, que cualquier día se presentará o ferrero pa ferrar". ferrete (dar-): dar guerra. Importunar. "To'l día m 'ha estau dando ferrete". ferrunchón: hi erro inservible, de chatarra. "S'a c1abau un ferrunchón en o dedo". fiemo: estiércol. Excremento de animales domésticos, mezclado con materiales descompuestos que se les ponía como cama (hojas secas de "caxico", paja, hi erba ... ). "O fiemo ye mu güeno p'os campos". fierismo, -a: feísimo. "S' ha uscau un nobio fierismo". fierro: hierro. figado: hígado. " Ixe figado da-Ie-ne a o perro". filar: hilar. "Alcanza-me a rueca pa filar". filo: hilo. filorcha: hilacha. "Quita-te as filorchas d 'o bestido". fincá-se: indigestarse. Indisponerse. "Por no izir prou , se I'ha fincau a comida". fitero: se queda mirando fijamente alguna cosa. Muy visible. "Está mu fitero pa que no lo beigan". fito a filo: de hito en hito. Mirada fija , no interrumpida. "Se lo quedó mirando fito a fito". fizar: picar un insecto. Morder una serpiente. Clavar el aguijón la abeja, el tábano, etc. "As culebras fizan". fizau, -ada: picadura de insecto. Mordedura de serpiente. Animal mordido venenosamente. "Ixa güella lIeba un bulto en o braguero, I'abrá fizau bella culebrota".

57


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.