Vocabulario de Sobrepuerto

Page 18

al maza: especie de cepillo metálico para limpiar el lomo de los animales de carga. " Dame a almaza p'almazar o macho". almazá-se: arreglarse. " Bes a almazá-te pa ir enta ronda". almendrera: almendro. "As almendreras s' han chelau". almiré: almirez. Mortero. "Traime o almiré". almú: almud . Medida para g ranos. "Éc hale un almú de prienso". alparziar: chismear. Cuentear. Criticar. Meterse en vidas ajenas. " No fa más que alparziar 10'1 día". al redor: alrededor. "Siempre está alredor d'a al forja". altismo, -a: altísimo. "Ti en un zagal alti smo" . alufrar: observar atento alg ún descuido, es pec ialm ent e por parte del perro. "Tanto alufrar al fin se llevará a pizca". alunau, -ada: demente. Loco. Mal de la cabeza. " Pai ze qu e está alunau". aluziar: sacar punta. Afinar. Apuntar la reja o el barrón de un arado. " Ixa reja ye menester aluzi ala". allá bajo: allá abajo. "Por allábajo se siente cantar". allagueta: aulaga fina, sin espinas. "Trai a llag ueta p'os conejos". allálante: allá del ante. "A llál ante en tiens muchos". allárriba: allá arriba. " Po r allárriba estaban inantes". amadrugar: madrugar. Levantarse tem prano. " ¡Cuánt o has amadrugau!". amagau: escondido. Oculto. "S ' ha amagau en as aliagas". amago: m a reo . D esga na repentina. Ma lestar pa saj e ro. " Le dio un amago". amalbezá-se: afic ionarse. Cebarse. "¡ Como s'amalbezen pa días tie ns!". amallatar: conducir el rebaño al apri sco. " Amall ata-las en ixa faja ". amás: además. " Fa mal orac he y amás estoi acotolau". amerar: merar. Mezclar agua con vino u otro líquido. " L'has amerau demasiau". amielca: mielga. Amielga. "Bes a uscar unas ami elc as po 's conejos". amielcón: hierba de pasto, de siembra o silvestre. "Como coman amielcón as güellas, les dará bel torzón". 18


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.