Vocabulario del habla de La Puebla de Castro (Baja Ribagorza)

Page 25

Vocabulario del habla de La Puebla de Castro

amorosiá mimar amorosidá cariño

ansera agarradero, asa, asidero, esteva

amortezíu, ida amortecido

ansioso, a que tiene náuseas

amos vamos

antes con antes lo antes posible

amosegá morder varias veces, mordisquear

antesdanoche anteanoche

amoto moto

antiojos anteojos, gafas, lentes

ampará apoyar, amparar

antojá antojar

amprá tomar prestado

antojeras antiparras

amprau empréstito amugas jamugas, samuga

antojoso, a antojadizo, escrupuloso

amurriá-se amodorrarse

anublá-se nublarse

andadera ganglio

anulá abolir, anular

andadó bancal asolanado

anunziá anunciar

ande donde

añadí adicionar, agregar, añadir

aneblá anieblar

añudá anudar

aneblau, da débil, enclenque, enfermizo, enteco, raquítico

aón adónde dónde

anguniá acuciar, agobiar, angustiar, desconsolar, mortificar, padecer; anguniá-se afanarse, angustiarse, apenarse

aorcá ahorcar

angunia afán, agobio, angustia, zozobra

aone donde aorrá ahorrar aorradó, era económico, ahorrador apachá-se convivir, emparejarse

angunioso, a acuciante, afanoso, ansioso

apaezé aparecer

anibelá nivelar

apaixentadó (sitio) paradina

animá animar, confortar

apaizíu, ida parecido, semejante

animalot, a violento, alimaña, fiera

24

antesdayer anteayer

apagá apagar

apalancá hacer palanca

animau, da animado, esforzado

apalanquiá apalancar

anque aunque

apamplau, da alelado


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.