Vocabulario del habla de La Puebla de Castro (Baja Ribagorza)

Page 167

Vocabulario del habla de La Puebla de Castro

hallar encontrá, trobá hallazgo trobada halo (de la luna o del sol) rolde hambre fame hambriento, a fambroso, llaso, estransíu hambrón fartué hanegada fanegada haragán galbán haraganear galbaniá, racaniá, fé’l perro harapiento, a zarrioso, malfarchau harapo pendón harina farina hartar fartá harto, a farto hartura fartalla hastiar enfarragá; hastiarse aborrezé-se hato faixo de ropa haz brazau, brazada, faixo haza faixa de tierra hebra filo hecatombe desferra hechizar dá mal, embrujá hecho fecho heder pudí hediondez pudó hediondo pudenco hedor pudó helada chelada 166

helar chelá; helarse chelá-se, enchirbillí-se helecho billiguera helero chelera hemorragia sangrera hender escllatá, partí hendido, a afondau hendidura basón henil pallero herida nafra, mal herir fé mal; (con arma blanca) acuchillá; (por rozamiento) nafrá hermanado, a ermanau hermosear posá majo herniado, a erniau herniarse erniá-se herrado, a ferrau herradura ferradura herrar ferrá herrería ferrería herrerillo ferreré herrero ferrero herrumbre roña herrumbroso, a roñau hervir erbí, bullí hervor bullíu hez (poso) morca, solada hielo chelo hierba seca llistons, aliestra higo figa; higo negro figón higuera figuera; (de higos negros) figonero


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.