29. El habla Gistaín

Page 235

4.21.4. toriar, 'provocar (una vaca o una persona)'. acoquinar, 'acoquinar'. engorrinase, 'acoquinarse'. reblar, 'tener miedo' (comp. enreblase, 4.8.7). No tiens más espritu que un muxón/pollo, 'No tienes más espíritu que un pajarito/pollo'. espacientar, 'hacer perder la paciencia'. espacientase, 'perder la paciencia'. emprender (Señes), 'regañar'. foguiar, 'incitar una pelea'. foguiáu, 'enfadado'. amolar, 'fastidiar'. alterarse'n, 'enfadarse'. encarrañar, 'enfadar' (¡No me fayas encarrañar!, '¡No me enfades!'. Ser., ¡No m'encarrañes, que me da la tos!). carrañeta, 'rabia' (¡Qué carrañeta has cogido!). carrañoso, 'enfadado'. carrañar, 'reñir'. enrabiar, 'enfurecer'. enfarruñar, 'enfadar'. enturrufar, 'enfadar'. rabiar, 'rabiar'. concarase, 'enfrentarse' (¡Se m'ha concaráu con una rabia!, '¡Se ha enfrentado conmigo con una rabia!'). pincho, 'chulo, animoso, espartano' (No te metas pincho, que también es pinchos cayen. Cal está pincho ta puyá ta Chistén, 'Hay que tener ánimos para subir a Gistaín'). inquesto/enquesto, 'molesto' (Yes más enquesto que moscas de macho, 'Molestas más que las moscas de los caballos'. ¡Qué moscas más inquestas! )375. apegaloso, 'molesto' (¡Qué moscas más apegalosas!). laniar, 'coger, pillar' (Como te lanee, te voy a dar un zurrón). rechumen, 'lío'. zafarrancho, 'follón' (¿Ta qué se ha metido en ese zafarrancho?). metese nervioso, 'ponerse nervioso'. 375

GAmoT, Dic., p. 310, INQUAESITUS, 'non cherché'.

233


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.