Relato del viaje del hermano brian kocourek a américa del sur

Relato del Viaje del Hermano Brian Kocourek a América del Sur Por Diógenes Dornelles A principios del mes de diciembre de 2013, el hermano Brian Kocourek dio inició a uno más de sus viajes evangelísticos por los países de Chile y Argentina, con el fin de volver a ver a algunos viejos compañeros de ministerio, así como también de conocer a otros ministerios que se han empeñado en promover el Mensaje precursor del Señor Jesucristo en el tiempo del fin. Mucho podría ser dicho sobre lo que fue ministrado y de aquella convivencia y compañerismo cristiano que tuve en estos días, pero sin duda lo que aquí compartiré a cada uno de ustedes, será apenas un breve resumen de la visita que el hermano Brian hizo a nuestros apreciados hermanos chilenos y argentinos.

De ahí que siendo el día 9 de diciembre, el hermano Brian arribó al aeropuerto internacional de Santiago de Chile, para conocer en aquella ciudad una joven y entusiasmada congregación que se ha venido reuniendo cada semana en sus cultos, con regularidad para examinar juntos los estudios doctrinarios del hermano Branham, del Rev. Lee Vayle y del hermano Brian Kocourek, bajo la supervisión del hermano Boris Gabriel Agüero Muñoz, un joven ministro que se ha empeñado en ministrar los estudios de doctrina en aquella comunidad.

Junto con el hermano Brian estaba también el hermano Don Hoffman, un ministro de Minnesota que regularmente le viene acompañando en sus viajes, como en su reciente campaña evangelística en África y en otros países. También estaba presente el hermano Mario Nina, ministro boliviano que en esas ocasiones siempre auxilia al hermano Brian, siendo su intérprete para el español.

Hermano Mario Nina interpretando al hermano Brian Kocourek en Santiago de Chile. http://diogenestraducoes.webnode.com.br

Todos los hermanos chilenos estaban muy felices con la visita de estos hermanos, que con su presencia y compañerismo con los otros ministros y hermanos allá reunidos, fue de gran estímulo para que aquella congregación se mantuviese firme en su posicionamiento por la doctrina y por el Mensaje.

Fueron dos días en los que se predicó la Palabra de Dios, donde pudieron ser compartidas con los hermanos las insondables riquezas del reino de los cielos.

Siendo el día 12, llegué por la mañana a la terminal de ómnibus de Córdoba, en Argentina, para disfrutar por primera vez de buenos momentos de compañerismo con nuestros amados hermanos argentinos.

Hermano Diógenes y el hermano Enrique Villa de Córdoba, Argentina

Después de poco más de una hora, los hermanos Brian, Don y Nina, arribaron al aeropuerto de Córdoba, para también predicar en los cultos especiales en el Tabernáculo Cristiano El Shadai, que esta bajo la responsabilidad del hermano Enrique Villa. Luego en el culto de la noche, el hermano Brian también ministró la Cena del Señor y lavamiento de pies con la congregación de la localidad.

Tabernáculo El Shadai, en Córdoba, Argentina

http://diogenestraducoes.webnode.com.br

Este fue también uno de los raros momentos en que el autor y su traductor pudieron estar reunidos para que juntos tuvieran un compañerismo saludable alrededor de la Palabra y conversar sobre el trabajo de traducción que venimos realizando para ayudar a los hermanos del idioma portugués. El hermano Nina y yo recibimos también un presente, una pequeña computadora portátil o laptop, que fue configurada con el programa actual del Word of the Hour (Palabra de la Hora), que contiene además de los sermones del hermano Branham, los estudios doctrinarios del hermano Lee Vayle y Brian Kocourek, en formato de texto, mp3 e video, como una herramienta de apoyo adicional, a fin de auxiliarnos en nuestro trabajo de traducción de la literatura de Doctrina del Mensaje.

Hermanos Don Hoffman, Mario Nina e Brian Kocourek, en Córdoba, Argentina

El segundo culto realizado en el tabernáculo de Córdoba, la Palabra fue traída por los hermanos Brian y Don. Y poco antes de terminar el culto, también se tuvo una pequeña fila de oración. Se encontraba en esta ocasión el hermano Juan Palacio, ministro del Tabernáculo Bethlehem, que se encuentra en la ciudad de Villa Rumipial, para donde los hermanos Brian, Don, Nina, yo y todos los demás ministros y hermanos de Córdoba nos dirigimos para llevar a cabo otros cultos especiales durante dos días en aquella comunidad.

Tabernáculo Bethlehem, en Villa Rumipal, Argentina en Villa Rumipal http://diogenestraducoes.webnode.com.br

Horas antes de que el hermano Brian trajera su primer mensaje, atendiendo la solicitud del hermano Juan Palacio, se visitó a una hermana que se congregaba en el aquel tabernáculo y que estaba sufriendo de una enfermedad terminal.

Aquellos días en Argentina, fueron en verdad muy calientes. Luego en el culto de la noche, el hermano Brian al hacer su oración para introducir la Palabra, pidió a Dios que al final del culto, la temperatura disminuyese para traer un poco de refrigerio a todos los presentes. Y fue poco antes de que terminara el servicio, que ¡empezó a llover! Cambiando considerablemente la temperatura que ahí teníamos al grado de sentir una frescura agradable. Después nos fuimos al comedor que está al lado del tabernáculo, en donde debido al fuerte ruido que provocaba la lluvia, hacía bastante difícil escucharnos el uno al otro, o aun, oír nuestra propia voz cuando hablábamos. Y mientras yo conversaba con el hermano Abel Colin, ministro y traductor argentino, observamos que el hermano Brian alzó sus manos mientras oraba silenciosamente. Deducimos que en aquel momento el estaba agradeciendo a Dios por Su respuesta al mandar la lluvia – como él mismo nos lo confirmó más tarde – que permitió tener una temperatura agradable para todos, pero a la vez estaba pidiendo para que ella ahora cesara. Dentro de pocos minutos la lluvia paró y todos pudieron conversar y escucharse uno al otro sin dificultad.

Hermanos Juan Palacio, Enrique Villa, Don Hoffman y Mario Nina en Villa Rumipal

En el culto realizado a la mañana siguiente, el hermano Brian llevó a cabo la celebración de renovación de los votos del hermano Palacio con su esposa que habían cumplido el año pasado. Durante su mensaje, sin hacer mención sobre como Dios respondió la oración de Su siervo la noche anterior, el hermano Brian nos relató sobre como lo sobrenatural de Dios se manifestó en Uganda, cuando una terrible tempestad sobrevino en medio de la reunión en la que estaba ministrando, y que dicho relato reproduciremos aquí de un texto que ya hemos traducido en otro sermón en donde él usó absolutamente las mismas palabras como las pronunciadas en Villa Rumipal: “En Uganda Dios me dijo que tomara control de la reunión, mas Él no me dijo cómo hacerlo. Yo estaba predicando sobre Jesús quien es el Hermano mayor de una gran familia de hermanos y, por eso, cuando yo di el primer paso sin ni http://diogenestraducoes.webnode.com.br

aún tener una idea de lo que yo iba a hacer, para cuidar de esa reunión en donde la tempestad estaba tan feroz y los vientos tan fuertes y el granizo tan grande, que usted no podía ni escucharse a si mismo – era difícil – mas en obediencia a eso yo di el primer paso hacia el pulpito y más rápido de lo que es la velocidad del pensamiento, antes de que yo terminara de dar ese primer paso: ‘whoosh’, yo vi toda la escena del Hermano mayor Jesús en el barco durmiendo, y en seguida, levantarse y ordenar a la tempestad parar. Y cuando mi impulso me llevó a ese segundo paso: ‘whoosh’, vi a William Branham, un hermano mayor que era conforme a la imagen del Hijo primogénito hablar con la tempestad en Colorado para pararla, y yo le vi correr alrededor del árbol alabando a Dios. Y así, cuando yo llegué a dar unos pasos después, en el púlpito, yo sabía lo que Dios hizo por Su Hijo mayor y al otro hijo en la familia, William Branham. Él lo haría por mí, porque yo no pedí a Él para hacerlo, fui a sentarme, porque yo no conseguía ni siquiera escucharme predicar. Mas Él fue Quien me dijo que asumiera el control de la reunión, y Él me mostro al Hijo primogénito parar una tempestad, y a otro hermano mayor parar una tempestad, y sabiendo que Él es Dios y que Él no cambia, yo fui para el púlpito, esperando que la tempestad parara.

Mas déjeme decirle una cosa. No piense ni por un minuto que el diablo no estaba allá también en aquellos últimos pasos. Oh hermano, con cada uno de aquellos últimos pasos él dijo: ‘Qué es lo que tú vas a hacer cuando le ordenes a la tempestad que pare y que eso no suceda? Tu vas a parecer realmente un idiota para todos estos ministros’. Pero yo pensé que al menos yo sería un loco por Cristo. Pero yo también sabía que la misma voz interior que me hablo para quedar bajo el ministerio del hermano Vayle allá por el año de 1976, era la misma voz interior que venía hablando conmigo en muchas otras ocasiones, y porque mi motivación estaba correcta y que mi objetivo era enseñar la relación que Dios tiene con Su Hijo, y que la naturaleza obediente del Hijo primogénito de Dios es el patrón para todos los hijos, y eso que Él me dice que haga está siempre en línea recta con la Palabra de Dios. Por eso yo entré con confianza a aquel púlpito…”

El hermano Brian había orado y aquella tempestad paró inmediatamente, y durante todo el tiempo en que el predico no llovió. El hermano Brian también nos compartió que durante un pequeño intervalo de descanso, observó que en algunos kilómetros en derredor de la zona, continuaba lloviendo, pero donde la congregación africana estaba, había cielo despejado y la luz del sol podía llegar hasta ellos.

Muchos de los que escuchan los relatos del hermano Brian sobre la manifestación sobrenatural de Dios, tienen la falsa impresión de que el estaría compartiendo esos acontecimientos buscando algún tipo de vindicación para su ministerio, cuando la verdadera intención es demostrar que se la Novia posee dentro de ella el mismo Espíritu que resucitó a Cristo Jesús de entre los muertos, Ella podrá hacer las mismas señales que El dice que haríamos. Pero http://diogenestraducoes.webnode.com.br

infelizmente lo que se ha percibido es que no estamos viendo casi la manifestación de señales, y eso, según el hermano Brian, es porque los creyentes no están tomando posesión de la promesa de Dios en sus vidas, cuyo enfoque está centralizado más en adquirir un conocimiento teológico de la Palabra en vez de buscar una experiencia real y genuina con un Dios sobrenatural que todavía hace milagros.

Hermano Brian en Villa Rumipal

Los mensajes entregados por el hermano Brian Kocourek en Córdoba y Villa Rumipal, son del mismo tenor que el viene predicando actualmente en su tabernáculo en Lebanon, Ohio, basado en su serie que estamos traduciendo titulada “Cristo es el Misterio de Dios Revelado”. Tras el mensaje predicado, hubo una fila de oración.

Después del cierre de aquel culto, nos dirigimos inmediatamente para la realización de un servicio fúnebre, donde la hermana que estaba en un estado terminal había fallecido horas después de haber recibido la visita de los hermanos Brian, Don y Nina. Aunque ella estuviera incapacitada para incluso comunicarse por causa de su grande enfermedad, sus familiares nos compartieron que después de haber orado por ella, su semblante era de alivio y de descanso, como si ya estuviera lista para partir.

Y así fue concluido los trabajos ministeriales en la Argentina. El día siguiente salimos para conocer algunas bellezas naturales, visitando algunos puntos turísticos como el Valle de La Cumbrecita y la villa de colonia alemana General Belgrano. Fue maravilloso ver el recibimiento de los hermanos de Villa Rumipal que nos acogió con un gran amor en sus corazones, donde aunque estuviéramos allí por primera vez, era cómo se ya nos conociéramos hace mucho tiempo.

Todos estaban muy felices con la visita de los hermanos ministros, los cuales fueron sorprendidos por una emocionante despedida.

Traducción: Hna Rebeca Barraza Melgar.

http://diogenestraducoes.webnode.com.br