Papa se reúne con víctimas de abuso sexual Por Carol Glatz
P
Catholic News Service
idiendo perdón, el papa Francisco le dijo a sobrevivientes del abuso que las “acciones despreciables” causadas por clérigos han sido ocultadas durante demasiado tiempo y habían sido “camufladas con una complicidad que no se puede explicar”. “No hay lugar en el ministerio sacrílego porque estos niños eclesiástico para los que cometen y niñas habían sido confiaestos abusos y yo me compromedos al carisma sacerdotal to a no tolerar el daño hecho a para poder ser llevados a un menor de edad por cualquier Dios. Y esas personas los persona, sea clérigo o no”, y ressacrificaron al ídolo de la ponsabilizar a todos los obispos concupiscencia”, dijo el de proteger a los jóvenes, dijo el papa. papa durante una Misa especial Él suplicó perdón “por de madrugada para seis supervilos pecados de omisión vientes de abusos por clérigos. La por parte de los líderes Misa y las reuniones privadas con eclesiásticos que no responcada individuo se llevaron a cabo dieron adecuadamente a los en la Domus Sanctae Marthae, informes de abuso”, añapensión del Vaticano donde vive diendo que la negligencia el papa y donde los supervivientes no solamente le causó a las también se alojaron. víctimas más sufrimiento, En una homilía en español sino que también “puso en pronunciada el 7 de julio, el papa peligro a otros menores de agradeció a los tres hombres y edad que estaban en riesgo. a las tres mujeres, dos cada uno El papa pidió a Dios “la de Irlanda, de gran Bretaña y gracia de llorar, la gracia de El Papa Francisco responde a preguntas de periodistas. Alemania, por venir al Vaticano que la iglesia llore y haga Paul Haring /CNS foto para reunirse con él. El Vaticano reparaciones a sus hijos e proveyó traducciones de la homihijas que han traicionado lía improvisada. su misión, que abusaron de personas inocentes” y dejaron El papa elogió la valentía de ellos al hablar sobre su abuso, cicatrices para toda la vida. diciendo que decir la verdad “fue un servicio de amor, ya que para nosotros arrojó luz sobre una terrible oscuridad en la Obispo Michael Mulvey y el personal de la vida de la iglesia”. Oficina de Protección de Niños y Jóvenes El papa dijo que el escándalo del abuso le causa “profundo se comprometen a ayudar en el proceso de dolor y sufrimiento. Tanto tiempo escondido, camuflado con curación de las víctimas y sobrevivientes de abuso. una complicidad que no puede explicarse”. Él llamó el abuso sexual “un crimen y un pecado grave”, que se hace aun peor cuando es cometido por clérigos. Si usted o alguien que usted conoce está en necesidad de estos servicios, llame a “Esto es lo que me causa aflicción y dolor por el hecho Stephanie Bonilla, Director de la Oficina de de que algunos sacerdotes y obispos, al abusar sexualmente The Office for Protección de Niños y Jóvenes, (361) 693de menores de edad” violaron la inocencia de los niños y su Child and Youth 6686 (oficina) ó (361) 658-8652 (celular) propia vocación a Dios, él dijo. para asistencia inmediata. Protection “Es algo más que acciones despreciables. Es como un culto
18 SOUTH TEXAS CATHOLIC | AUGUST/SEPTEMBER 2014