WEALTH COME TO THAILAND

กรมสงเสริมการคา ระหวา งประเทศ กระทรวงพาณิชย

THINK TRADE ปที่ 7 ฉบับที่ 70 / มกราคม 2561 Trade Highlight

เจียรนัย "ไทยจิวเวลรี่"

DITP New Face คาเลทตา จิวเวลรี่

Trade Insight

พอแมออสซี่ชางเลือก

DITP Insider

ติดอาวุธธุรกิจยุคดิจิทัล กับ NEA

H TO T ME CO

H T L A E W

THINK DITP ชี้ชองการคา

A

ND ILA ISSN : 2586-9094

www.nea.ditp.go.th

2

มกราคม 2561

www.facebook.com/nea.ditp

THINK TRADE

สารบัญ

บทบรรณาธิการ

EXECUTIVE

CONTENT

EDITOR

04 Trade Highlight 06 Trade Insight 08 Happening 10 DITP New Face 12 DITP Society 14 DITP Insider 16 Trade Watch 19 DITP Club

สวัสดีคะ

20 DITP Review 22 DITP Calendar 23 Healthy Thought

กรมสง เสริม การคา ระหวา งประเทศ กระทรวงพาณิช ย

THINK TRADE ปที่ 7 ฉบับที่ 70 / มกราคม 2561 Trade Highlight

เจียรนัย "ไทยจิวเวลรี่"

DITP New Face คาเลทตา จิวเวลรี่

Trade Insight

พอแมออสซี่ชางเลือก

DITP Insider

ติดอาวุธธุรกิจยุคดิจิทัล กับ NEA

H TO T ME CO

H ALT WE

THINK DITP ชี้ชองการคา

A

ND ILA ISSN : 2586-9094

ที่ปรึกษา: อธิบดี จันทิรา ยิมเรวัต วิวัฒนรัตน รองอธิบดี สุพพัต อองแสงคุณ สมเด็จ สุสมบูรณ วรรณภรณ เกตุทัต บรรณาธิการบริหาร จันทิรา ยิมเรวัต วิวัฒนรัตน รองบรรณาธิการบริหาร จักรินทร โกมลศิริ บรรณาธิการบทความ อรอนุช ผดุงวิถี บรรณาธิการฝายศิลป อาจพงษ ฉันทภิญญา กองบรรณาธิการ สํานักประชาสัมพันธและการสื่อสารองคกร กรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ

กรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณิชย 563 ถนนนนทบุรี ตําบลบางกระสอ อําเภอเมือง จังหวัดนนทบุรี 11000 www.ditp.go.th DITP Call Center 1169

หมายเหตุ กรมฯ ขอสงวนสิทธิ์ในการนําไปใชในเชิงพาณิชย

ความเชื่อเปนสิ่งที่ฝงอยูกับความรูสึกของ มนุษยทุกยุคทุกสมัย มีแนวคิดวาความ เชื่อเกิดจากการไมรูเปนประการสําคัญ และมักมีพิธีกรรมรวมถึงการบูชาสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์ที่เกี่ยวเนื่องกับความเชื่อเหลา นั้น โดยเฉพาะความเชื่อดานโหราศาสตร การเสริมดวงชะตาดวยสี ตัวเลข ฮวงจุย หรือเครื่องรางของขลังตางๆ เพื่อปองกัน ภยันตราย รักษาโรค เสริมสรางบุคลิกภาพ ความนาเชื่อถือ ความรัก เงินทอง ฯลฯ หนึ่งในเครื่องรางของขลังที่ไดรับความ นิยมคือ นางกวัก ซึ่งเปรียบเสมือนสิ่ง ศักดิ์สิทธิ์สามารถเรียกแกวแหวนเงินทอง โชคลาภและรักษาสถานที่ที่ประทับอยู นางกวัก ถือเปนเครื่องรางที่มีรูปลักษณ หลากหลายตามความคิดสรางสรรคและ พัฒนาการของสังคม จนมีการปรับเปลีย่ น รูปแบบมากมาย

ซึ่งกรมไดนํามาตอยอดและสงเสริมใน “The Niche Showcase” ที่งานแสดง สินคาอัญมณีและเครื่องประดับ ครั้งที่ 58-60

ความสวยงามและความเชื่อในเรื่องของ พลังอํานาจของอัญมณี (Spiritual Power) กอใหเกิดทฤษฎีเกี่ยวกับอัญมณีมากมาย ผสานกับอํานาจของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ตาม ความเชื่อของบุคคล ทําใหเกิดการพัฒนา อัญมณีและเครื่องประดับที่เปนเครื่องราง ของขลังที่ไดรับความนิยมเปนอยางดีใน ตลาดเฉพาะกลุม (Niche Market)

THINK TRADE THINK DITP ฉบับแรก ของปนี้ นําเรื่องราวของอัญมณีเครื่อง ประดับมาฝากพรอมทั้งนําเสนอชองทาง ใหผูประกอบการไทยไดแสดงศักยภาพ เพื่อผลักดันใหไทยเปนศูนยกลางการคา อัญมณีและเครื่องประดับโลก กับงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ครั้งที่ 61 ซึ่งจะจัดขึ้นในเดือนกุมภาพันธนี้คะ

อัญมณีและเครือ่ งประดับเปนสินคาสงออก หลักอันดับ 3 ของประเทศไทย 11 เดือน แรกของป 2560 มีมูลคาการสงออก กวา 12,000 ลานเหรียญสหรัฐ ไทยเปน ผูผลิตและสงออกสินคาอัญมณีและ เครื่องประดับติด 1 ใน 15 ของโลก ปจจุบันมีการจางงานในอุตสาหกรรม ประมาณ 1 ลานคน รัฐบาลมีนโยบายที่ จะสงเสริมใหประเทศไทยเปนศูนยกลาง การคาอัญมณีและเครื่องประดับของโลก และผลักดันใหงานแสดงสินคาอัญมณี และเครื่องประดับไทยติดอันดับ 3 ของ โลก

จันทิรา ยิมเรวัต วิวัฒนรัตน

อธิบดีกรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณิชย www.thinktradethinkditp.com THINK DITP

มกราคม 2561

3

ไฮไลทการคา

TRADE HIGHLIGHT

อัญมณีและเครื่องประดับไทย

สองประกายในเวทีโลก เครื่องประดับเปนสิ่งที่มนุษยใชสวมใส คูกับเครื่องแตงกายมายาวนานตั้งแตยุค กอนประวัติศาสตร ดูไดจากการขุดคน ทางประวัติศาสตรพบวามนุษยมีการใช เครื่องประดับตั้งแต แหวน สรอย กําไล ตางหู กระพรวน หวงคอ ซึ่งทํามาจาก กระดูกสัตว งาชาง เปลือกหอย หรือ สําริด มีการสืบทอดการใชเรื่อยมาตาม ความเชื่อคานิยม วัฒนธรรมของแตละ พื้นที่ ในยุคอียิปตโบราณมีการคนพบการใชเครื่องประดับ มากมาย โดยเฉพาะ “ทองคํา” ซึ่งมีการคนพบใน สุสานของพระนางคลีโอพัตราและพระนางเนรเฟอติตี ซึ่งเครื่องประดับเปนตัวบงบอกถึงฐานะ ลําดับชั้นใน กลุม ไมวาจะเปนกษัตริย เชื้อพระวงศ ขุนนาง หัวหนาชนเผา จนถึงบุคคลทั่วไป ปจจุบันมีการใช เครื่องประดับเปนเครื่องราง ปองกันภยันตราย กระทั่งสามารถใชแทนเงินไดอีกดวย ในแตละประเทศมีความนิยมอัญมณีแตกตางกัน เชน สิงคโปรนิยมเครื่องประดับทองเพื่อการลงทุน และเก็งกําไร สหรัฐอเมริกาและเยอรมนีนิยม เครื่องประดับเงิน ฮองกง เบลเยียม อินเดีย

นิยมเครื่องประดับเพชร สหรัฐอเมริกา สิงคโปร ฝรั่งเศส นิยมเครื่องประดับเทียม ในขณะที่อัญมณี สังเคราะหไดรับความนิยมทั้งในกลุมวัยรุน และ วัยทํางานทั่วโลกเนื่องจากเปนสินคาแฟชั่น ทันสมัย ราคายอมเยา เหมาะที่จะสวมใสในชีวิตประจําวัน ความตองการอัญมณีและเครื่องประดับไมเพียง เฉพาะสําหรับผูหญิง แตปจจุบันตลาดอัญมณี เครื่องประดับเฉพาะกลุม (Niche Market) มีการ ขยายตัวเพิ่มขึ้นอยางตอเนื่อง ไมวาจะเปนอัญมณี เครื่องประดับในกลุม Metro Men สําหรับผูชาย อัญมณีเครื่องประดับสําหรับกลุม LGBT อัญมณี เครือ่ งประดับสําหรับสัตวเลีย้ ง อัญมณีเครือ่ งประดับ สําหรับโอกาสสําคัญตางๆ (The Moment) รวมไป ถึงการนําอัญมณีเครื่องประดับมาใชเปนเครื่องราง ของขลัง (Spiritual Power) มีการสะสมอัญมณี เครื่องประดับเปนผลงานศิลปะ (Heritage and Craftsmanship) หรือการสะสมเพื่อลงทุน (Beyond Jewelry) ไทยเปนตลาดคาพลอยสีที่ใหญแหงหนึ่งของโลก มีชางฝมือในการเผาพลอย ทําสี ตั้งนํ้าพลอยได สวยงาม มีทักษะและฝมือที่ประณีตในการออกแบบ และขึ้นรูปเครื่องประดับ แตยังขาดแคลนวัตถุดิบ โดยเฉพาะพลอยดิบ เทคโนโลยีใหมๆ ในการ ประดิษฐเครื่องประดับ รวมทั้งบุคลากรดานฝมือ แรงงานเพื่อออกแบบและผลิตสินคาที่ตองใชความ คิดสรางสรรค จึงจําเปนตองมีการพัฒนาและขยาย ตลาดเพื่อสรางความนาเชื่อถือและสรางภาพลักษณ สินคาไทยในระดับสากล การออกแบบอัญมณี เครื่องประดับใหเหมาะสมกับความตองการของ

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

Á¡ÃÒ¤Á

โกเมน สัญลักษณแหงความบริสุทธิ์ ความศรัทธา และความซื่อสัตย ซึ่งโกเมนจะมีสีแดงเขม สีมวงเขม หรือสีอื่นๆ นอกจากนี้ก็ได โดย เชื่อวาอัญมณีชนิดนี้มีพลังชวยเยียวยารักษาโรคได โดยเฉพาะรักษา หัวใจและปอด

4

มกราคม 2561

THINK TRADE

แตละกลุม รวมถึงการสรางเรื่องราว (Story) ใหกับ สินคาเปนอีกหนึ่งกลยุทธที่สามารถเพิ่มมูลคาใหกับ สินคาไดเปนอยางดี อุตสาหกรรมอัญมณีและเครื่องประดับ เปนอีกหนึ่ง อุตสาหกรรมที่สรางมูลคาทางเศรษฐกิจใหแก ประเทศไทยอยางมหาศาล ไทยเปนผูผลิตและ สงออกสินคาอัญมณีและเครื่องประดับติด 1 ใน 15 ของโลก เฉพาะ 11 เดือนแรกของป 2560 มีมูลคา การสงออกกวา 12,000 ลานเหรียญสหรัฐ นับเปน สินคาสงออกหลักอันดับ 3 ของประเทศ ปจจุบันมี การจางงานในอุตสาหกรรมประมาณ 1 ลานคน ตลาดสงออกที่สําคัญของไทย คือ ฮองกง สหรัฐ อเมริกา เยอรมนี เบลเยี่ยม อินเดีย สหรัฐอาหรับ เอมิเรต และอังกฤษ รัฐบาลมีนโยบายที่จะสงเสริม ใหประเทศไทยเปนศูนยกลางการคาอัญมณีและ เครื่องประดับของโลก และผลักดันใหงานแสดง สินคาอัญมณีและเครื่องประดับไทยติดอันดับ 3 ของโลก ยกระดับมาตรฐานชางฝมือไทยสูสากล ติดตอ สํานักสงเสริมการคาสินคาไลฟสไตล 02 507 8392-3

THINK DITP

มกราคม 2561

5

TRADE INSIGHT เปดโลกการคา

1

1

ÊËÃÑ°ÍàÁÃÔ¡Ò

หางที่ไมมีสินคาวางจําหนาย

รานคาปลีกหลายแหงในสหรัฐฯ มีการปรับตัวเพื่อดึงดูดผูซื้อออนไลน กลับเขาสูรานคา โดยใชกลยุทธการจัดสวนแสดงสินคาและหอง ทดลอง รวมทั้งจัดผูเชี่ยวชาญคอยใหคําแนะนําสินคาตามเงื่อนไข ที่ลูกคาเปนผูกําหนด โดยจัดสงสินคาเชนเดียวกับรานคาออนไลน อยางไรก็ตามรานคาปลีกสวนใหญยังคงเชื่อวาผูบริโภคยังเดินเขา รานคา แตเพิ่มการซื้อสินคาออนไลนมากขึ้น ผูประกอบการไทย ควรเตรียมพรอมรับมือการทําธุรกิจในยุค Internet of Things

2

ติดตามเทรนดผูบริโภคชาวอเมริกัน ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ นครลอสแอนเจลิส อีเมล: ttcla@live.com

2 »Ò¹ÒÁÒ Colón Free Port ปลอดภาษี รัฐบาลปานามาอํานวยความสะดวกสําหรับการลงทุนใน Colón Free Port บนชายฝง แคริบเบียน ดวยการยกเวนภาษีใหนักลงทุน เพื่อสงเสริมใหเมือง Colón เปนพื้นที่ที่มีสิ่งจูงใจ ดานภาษีสาํ หรับนักลงทุนและการกอสรางทางวัฒนธรรม ตลอดจนรานคาตางๆ ทําใหนกั ทองเทีย่ ว สามารถซื้อสินคาโดยไมตองเสียภาษี นี่จึงเปนโอกาสอันดีที่ผูประกอบการชาวไทยจะขยาย ธุรกิจไปยังละตินอเมริกา รับคําปรึกษาเชิงลึกดานการสงออกสินคาไปละตินอเมริกา ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ เม็กซิโก อีเมล: thaicmexico@gmail.com

àÃÕ 3 ä¹¨Õ แอฟริกาเสริมประทินผิว ธุรกิจดูแลสุขภาพและความงามขยายตลาดและการลงทุนเขาสู ไนจีเรียเปนจํานวนมาก แบรนดดังตางตบเทาเขาขยายตลาด กันถวนหนา แตสินคาไทยก็ยังคงมีโอกาสทางการตลาดสูง เนื่องจากใชวัตถุดิบคุณภาพดีและมีราคาที่เหมาะสม หาก ผูประกอบการไทยจะทําการเปดตลาดสินคาตองเลือกสินคา ที่มีศักยภาพเหมาะกับคนผิวสีเขม มองหาโอกาสเปดตลาดประทินผิวในแอฟริกา ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ กรุงอาบูจา อีเมล: ditpabuja@gmail.com

6

มกราคม 2561

¹ 4 ¨Õหลงใหลเครื ่องประดับตางชาติ ตลาดเครื่องประดับในจีนมีการขยายตัวมากขึ้น โดยเฉพาะใน กลุม วัยรุน ชนชัน้ กลางซึง่ มีกาํ ลังซือ้ สูง มักจะเลือกซือ้ เครือ่ งประดับ และนาฬกาขอมือเปนของฝากจากตางประเทศ ผูป ระกอบการไทย ควรเรงพัฒนารูปแบบเครือ่ งประดับ โดยการเพิม่ เรือ่ งราวของสินคา เพื่อสรางภาพลักษณที่ดี และวางสินคาใหอยูในระดับกลาง ถึงระดับสูงเพื่อเพิ่มโอกาสในการจําหนายเครื่องประดับจากไทย ไดมากขึ้น สอบถามทิศทางตลาดเครื่องประดับจีน ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ เมืองเซี่ยเหมิน อีเมล: thaitcxiamen@ditp.go.th

THINK TRADE

TRADE INSIGHT

เปดโลกการคา

4 3

5

6

5

àÁÕ¹ÁÒ

ครั้งแรกกับงานแสดงสินคาอัญมณี และเครื่องประดับ

เมียนมาเปนแหลงสงออกพลอยดิบและวัตถุดิบอัญมณีที่ดี ที่สุดแหงหนึ่งของโลก ผูประกอบการอัญมณีและเครื่องประดับ เมียนมากําลังปรับเปลี่ยนกลยุทธเพื่อเพิ่มมูลคาสินคา โดย ยกระดับสินคาอัญมณีใหไดมาตรฐานระดับโลกดวยการใช เทคโนโลยีที่ทันสมัยในการผลิตและการออกแบบที่ทันสมัย ตามสากล ผูประกอบการไทยที่มีความเชี่ยวชาญดานการผลิต และออกแบบอัญมณีเครื่องประดับสามารถเขาไปลงทุนใน อุตสาหกรรมนี้ไดอีกมาก สนใจขยายธุรกิจอัญมณีในเมียนมา ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ กรุงยางกุง อีเมล: ditpthailand9@gmail.com

 6 ÍÍÊàµÃàÅÕ พอแมออสซี่ชางเลือก ผลิตภัณฑสําหรับเด็กและทารกที่มีคุณภาพแตราคาประหยัด มีแนวโนมขยายตัวเพิม่ มากขึน้ โดยผลิตภัณฑออแกนิกสซงึ่ ผลิต จากวัตถุดิบธรรมชาติเปนมิตรกับสิ่งแวดลอม (Natural/ Organic Product) เชน Baby Wipes, Sun Care, Nappy และ Skin Care มีแนวโนมเพิ่มสูงขึ้นอยางตอเนื่อง จึงเปน โอกาสของผูประกอบการไทยที่จะสงสินคาคุณภาพไปยัง ออสเตรเลีย สนใจขอมูลตลาดสินคาเฉพาะกลุมในโอเชียเนีย ติดตอสํานักงานสงเสริมการคาในตางประเทศ ณ นครซิดนีย อีเมล: thaitrade@ozemail.com.au

อัญมณีประจําเดือนเกิด

¡ØÁÀҾѹ¸

อะมีทีสต เปนสัญลักษณของสันติสุข ความมั่นคง และความสมดุล และเชื่อวายังมีคุณสมบัติ ชวยเยียวยารักษาความเจ็บปวด อาการปวดหัว นอนไมหลับ และขอตออักเสบไดดวย

THINK DITP

มกราคม 2561

7

HAPPENING กาวลํ้านําโลก

ไทยเพิ่มมูลคาอัญมณีสุดเจง ดวยเครือ ่ งไอออน แหงแรกของโลก หากตองการอัญมณีสีสวยตรงใจ ไรมลทิน คงเปนเรื่องที่เหลานักสะสมและผูที่ชื่นชอบ อัญมณีทราบกันดีวาหาไดยากและมีราคาสูง แตดวยฝมือและความสามารถของคนไทยที่ ทําใหพลอยทับทิมที่มีมลทินและจากพลอย สีนํ้าเงินปนเขียวที่ตลาดไมนิยม กลับมามีสีสัน สดใสไรมลทินและเปลี่ยนเปนสีที่ตรงความ ตองการของตลาดได

การพัฒนาอัญมณีดวยเครื่องไอออนแหงแรกของ โลก ดวยฝมอื คนไทยอยาง ผศ.ดร.ดวงแข บุตรกูล และคณะนักวิจยั ของมหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ (มศว) ไดสรางความตืน่ ตัวแกวงการอุตสาหกรรม การคาและการสงออกอัญมณี โดยการพัฒนา คุณภาพอัญมณีดวยเทคโนโลยีเครื่องไอออน แหงแรกของโลกนี้ ไดรบั การกลาวถึงในรายงาน ของสถาบัน GIA ประเทศสหรัฐอเมริกาวาเปน เทคนิคใหมทนี่ า จับตามองและสรางการเปลีย่ นแปลง ใหกับวงการจิวเวลรี่อีกดวย ที่มา : www.ryt9.com

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

ÁÕ¹Ò¤Á

อความารีน พลอยที่มีตั้งแตสีเขียวนํ้าทะลจนถึงสีฟาเขม เปนอัญมณีที่นําความ สมบูรณมาให ชวยใหจิตใจสงบ ถือเปนอัญมณีนําโชคของชาวเรือและชาวทะเล เชื่อวามีคุณสมบัติชวยในการบรรเทา โดยสามารถปกปองผูที่เปนเจาของจาก อาการตึงเครียดและอาการเจ็บปวยในลําคอได อีกทั้งยังชวยนําภาพความ สันติสุขมาใหผูที่ครอบครองและชวยทําใหมีสติปญญาเฉียบแหลม

8

8

มกราคม 2561

THINK TRADE

HAPPENING กาวลํ้านําโลก

“AI-powered Robot” หุนยนตตัดเพชรปญญาประดิษฐ ในอดีตอุตสาหกรรมเพชรจําเปนตองโหลดเพชรหยาบลงในเครื่อง Robotmatic เพื่อหาตําแหนงที่เหมาะสมที่สุด ลาสุดบริษัท STPL ของอินเดีย ที่ตั้งอยูใน จังหวัดสุราษฎรธานี ไดคิดคนหุนยนตตัดเพชรแบบปญญาประดิษฐ ซึ่งการ คิดคนนี้สามารถทําใหหุนยนตคิดคํานวณการวางเพชรในเครื่อง Robotmatic ได โดยสามารถลดตนทุน มีความถูกตองและรวดเร็ว สรางผลกําไรใหกบั ผูป ระกอบการ ไดมากยิ่งขึ้น นวัตกรรมดังกลาวถือเปนการสรางหุนยนตตัดเพชรแบบปญญา ประดิษฐตัวแรกของโลกอีกดวย ที่มา : www.diamondworld.net

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

àÁÉÒ¹

เพชร เปนสัญลักษณแหงชัยชนะและความสําเร็จ เหมาะกับนักริเริ่ม นักบุกเบิกที่แข็งแกรงอยางชาวเมษ โดยเชื่อวาเพชรมีคุณสมบัติในการ ชวยบรรเทาปญหาที่เกี่ยวกับสมอง อีกทั้งยังชวยเพิ่มพลัง ใหสติปญญาและจิตใจใหแกผูที่ครอบครองดวย

THINK DITP

มกราคม 2561

9

ผูคาหนาใหม

DITP NEW FACE

Carletta Jewellery Beauty of the Aged â´Â àÍ็Á ÊØÃÈÑ¡´Ô์ Á³ÕàʶÕÂÃÃѵ¹Ò

คาเลทตา มีความหมายวาอิสระ เรามองวาลูกคามีอิสระที่จะ สวมใส และเราก็มีอิสระใน การออกแบบ

“คาเลทตา จิวเวลรี่ (Carletta Jewellery)

นําเรื่องเกาในอดีตมาเลาในรูปแบบใหม โดยใชเครื่องประดับมาเปนสื่อในการ ถายทอดเรื่องราวที่เปนแรงบันดาลใจ ออกมาเปนผลงานในคอลเลคชั่นที่สราง ความแตกตางจากเครือ่ งประดับในทองตลาด กลุมลูกคาหลักจะเปนผูหญิงวัยทํางานที่มี ความมัน่ ใจ และชอบงานศิลปะทีส่ วมใสได

ปจจุบนั มีการขยายแบรนด ซึง่ เปนแบรนด สําหรับผูชาย ที่ไดแรงบันดาลใจตอยอด มาจาก คาเลทตา ชือ่ แบรนดสนิ คาวา คารล (CARLES - The Wisdom of Craft) เปนเครื่องประดับสําหรับผูชายที่เริ่มเปด ตลาดและไดรับความนิยมมากยิ่งขึ้น ผมไดรจู กั DITP จากการเขารวมโครงการ Talent Thai เปนการเสริมสรางนัก ออกแบบในป 2013-2016 โดยสํานัก

1 10

มกราคม 2561

สงเสริมนวัตกรรมและสรางมูลคาเพิ่ม เพื่อการคา และไดเขารวมงาน BIG+BIH ซึ่งปจจุบันใชชื่องานวา STYLE มากอน จากนั้นไดมีโอกาสเขารวมงาน Bangkok Gems & Jewelry Fair ในสวนของ Thai Jewelry Brand ซึ่งการออกงาน ไดรับผลตอบรับที่ดีทําใหเขาใจความ ตองการของตลาด การกําหนดราคา ในตลาดสากล และเขาใจถึงความตองการ ของผูบริโภคมากยิ่งขึ้น ทําใหเรากลับมา พัฒนาผลิตภัณฑของเราและตอยอด ผลิตภัณท รวมถึงเปาหมายในการสงออก ซึ่งปจจุบันไดมีการสงออกไปในประเทศ ฮองกงและไตหวันบางแลว สําหรับผูที่สนใจเรื่องการตอยอดสินคา และเปนดีไซเนอรที่มีฝมือในการออกแบบ ที่นาสนใจ ผมแนะนําใหติดตอทาง DITP เพื่อรับคําปรึกษาและตอยอดผลิตภัณฑ ดูนะครับ เพราะนอกจากจะเปนดีไซเนอร แลวคุณตองทําการคาเปนและตอบโจทย ความตองการของลูกคาใหได

”

ติดตามกิจกรรมของ DITP ไดที่ LINE@DITP

THINK TRADE

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

¾ÄÉÀÒ¤Á

มรกต เปนสัญลักษณของความเปนธรรมชาติ การเริ่มตน และ ความอุดมสมบูรณ ในอดีตผูคนเชื่อวามรกตจะชวยเยียวยารักษา ความเจ็บปวยเกี่ยวกับดวงตา หัวใจ และกระดูกสันหลังได อีกทั้งยัง เปนสัญลักษณของรักแท ความหวัง และความศรัทธา

THINK DITP

มกราคม 2561

112

DITP SOCIETY ขาวสังคม

รมว. มอบนโยบาย เศรษฐกิจฐานราก

นายสนธิรัตน สนธิจิรวงศ รมว.พาณิชย แจงรัฐบาลใหความ สําคัญกับแผนงานขับเคลื่อนเศรษฐกิจฐานรากและเปน เปาหมายดําเนินงานกระทรวงพาณิชยป 2561 เนนการ สรางอาชีพใหผูมีรายไดนอย ดูแลคาครองชีพ ราคาสินคา เกษตร การเพิ่มมูลคาสินคาเกษตร ดานการผลักดันการ สงออกจะติดตามความคืบหนาการใชนโยบายการเจรจา สองฝาย และยุทธศาสตรหุนสวนเศรษฐกิจ (Strategic Partnership) ในการเปดตลาดการคา การลงทุนกับประเทศ คูคา ไดแก กลุมประเทศ CLMV จีน ญี่ปุน อินเดีย รัสเซีย ตะวันออกกลางและแอฟริกา เปนตน ซึ่งตองจัดทําเปาหมาย และแผนการดําเนินงานใหชัดเจน เกาะติดทิศทางการคาการลงทุน ไดที่ www.ditp.go.th

เปดการคายุคดิจิทัล

5 หลักสูตรใหม สูความสําเร็จ กระทรวงพาณิชยประกาศความพรอม สถาบันพัฒนา ผูประกอบการการคายุคใหม (NEA) สําหรับ SMEs ทีส่ นใจอบรมและพัฒนาองคความรู พรอมเปดตัว 5 หลักสูตรใหม เจาะจงกลุมเปาหมายทั้งผูเรียนและ ธุรกิจที่ชัดเจน เพิ่มรายวิชาที่เหมาะสําหรับการนําไปใช จริงและทันตอสถานการณการคาดิจิทัลในยุคปจจุบัน สนใจเขารวมอบรม สัมมนา ติดตอสถาบันพัฒนาผูประกอบการการคายุคใหม โทร. 02 507 7999 ตอ 8158, 8109

12

มกราคม 2561

THINK TRADE

DITP SOCIETY

ขาวสังคม

“Town Hall Meeting” ทลายกําแพงรวม Gen

DITP จัดกิจกรรม “Town Hall Meeting” เมื่อวันที่ 13-15 พฤศจิกายน 2560 ที่ผานมา มีการกําหนดกลุม ตามชวงอายุ เปน 3 Generation ซึ่ง 3 กลุมนี้จะมีพื้นฐาน การใชชีวิตที่แตกตางกันตามยุคสมัย มาเขารวมกิจกรรม รับฟงและแสดงศักยภาพทางความคิด เพื่อตอยอดและ หลอหลอมแนวทางการดําเนินงานไปสูจุดมุงหมายเดียวกัน เพื่อประโยชนสวนรวมของชาติและพัฒนา DITP ให กาวตอไปเพื่อพัฒนาผูประกอบการไทยสูตลาดโลก ติดตามขาวสารกิจกรรมของ DITP ไดที่ www.ditp.go.th

ขาวเหนียวโกอินเตอร ผูซื้อพบผูขาย

กระทรวงพาณิชยสงเสริมการขายในตลาดขาวเหนียวและผลิตภัณฑ แปรรูปจากขาวเหนียวสูสากล เพื่อใหผลผลิตออกสูตลาดมากขึ้น โดยทูตพาณิชยประจําประเทศตางๆ เชิญผูซื้อ ผูนําเขา เดินทาง มาเจรจาซื้อขายขาวเหนียวในประเทศไทย ซึ่งมีผูตอบรับเปน จํานวนมาก และมียอดการสัง่ ซือ้ ทันทีภายในงานกวา 230 ลานบาท ทําใหเห็นไดวาไทยมีศักยภาพในการเปนผูผลิตขาวเหนียว คุณภาพดีและไดมาตรฐานสากล ตองการนําเสนอสินคาของตน ติดตอสํานักพัฒนาตลาดและธุรกิจไทยในตางประเทศ โทร. 02 507 8204 ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

ÁԶعÒ¹

ไขมุก เปนสัญลักษณของความจงรักภักดี ความจริง ความซื่อสัตย และ ความบริสุทธิ์ โดยเชื่อกันวาไขมุกจะชวยบรรเทาอาการเจ็บปวยทางชองทอง และหัวใจ ซึ่งไขมุกที่เรารูจักกันจะมีสีขาว แตความจริงแลวก็ยังมีอีก หลายสี เชน ไขมุกสีดํา ก็กําลังไดรับความนิยมอยางมาก

THINK DITP

มกราคม 2561

13

คลุกวงใน

DITP INSIDER

ติดอาวุธธุรกิจยุคดิจิทัลกับ NEA สถาบันพัฒนา ผูประกอบการ การคายุคใหม (New Economy Academy หรือ สถาบัน NEA) ดําเนินการภายใต กรมสงเสริมการ คาระหวางประเทศ จัดตั้งขึ้นเพื่อเปนศูนย กลางในการพัฒนาศักยภาพของผูป  ระกอบ การในทุกระดับดวยองคความรูและการฝก อบรมดานการดําเนินธุรกิจแบบครบวงจร ผานหนวยงานพันธมิตรทั้งในและตาง ประเทศ โดยมุงเนนการพัฒนาและเตรียม ความพรอมใหผูประกอบการไทยสามารถ แขงขันในตลาดโลกไดอยางยั่งยืน ตาม นโยบาย Thailand 4.0 ภายใตการนําของ นายพรวิช ศิลาออน ผูอํานวยการสถาบัน มีคําตอบวาผูประกอบการจะสามารถนํา ธุรกิจ สินคาและบริการของคนไทยสูตลาด โลกในยุคดิจิทัลไดอยางไร

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

¡Ã¡®Ò¤Á

ทับทิม อัญมณีชนิดนี้เปนตัวแทนของความมีพลังและ ความแกรงกลา เชื่อวาสามารถชวยปกปองผูที่ครอบครอง จากการเจ็บปวยดวยการติดเชื้อและความชั่วรายทั้งหลาย ที่สําคัญผูที่ไดครอบครองยังจะไดรบั พลังทีแ่ ข็งแกรง ความมัน่ ใจ ความโชคดี และความสําเร็จอีกดวย

1 14

มกราคม 2561

บทบาทของสถาบัน NEA ตอการพัฒนาธุรกิจขนาด กลางและขนาดยอมในโลกยุคดิจิทัล

การประกอบธุรกิจในยุคดิจิทัล ผูประกอบการตองมีองคความรูและ ทักษะที่เหมาะสมในการทําธุรกิจโดยเฉพาะยุค Internet of Things ที่เทคโนโลยีเปลี่ยนแปลงไปอยางรวดเร็ว การนําเสนอสินคาและบริการ ตองผสมผสานระหวางความรู ความคิดสรางสรรค การตลาดสมัยใหม รวมดวยเทคโนโลยีทเี่ หมาะสมเพือ่ ทําใหสนิ คาหรือบริการมีความแตกตาง มีความเปนสากลทีพ่ รอมนําสูต ลาดระดับโลกผานชองทางออนไลนถงึ ลูกคา ที่อยูทั่วทุกมุมโลกได สถาบัน NEA ไดเตรียมความพรอมในหลายดาน ทั้งดานการจัดการองคความรูจากบุคลากรภายในและผูเชี่ยวชาญ ภายนอกองคกร การพัฒนาหลักสูตรการอบรม เสวนา รวมไปถึง สถานที่และอุปกรณ เพื่อสรางความรวมมือจากหนวยงานพันธมิตร ในทุกภาคสวนทั้งภาครัฐ ภาคเอกชน และภาคประชาสังคม ในปทผี่ า นมาสถาบัน NEA ไดมโี ครงการและกิจกรรมมากมายในรูปแบบ ตางๆ เชน การจัดเสวนา การจัดฝกอบรม และหลักสูตรการเรียนการสอน แบบออนไลน หรือ E-Academy โดยมีผูประกอบการและประชาชน ทั่วไปเขารวมกวา 21,000 ราย นอกจากนี้ยังมีการทําขอตกลงความ รวมมือกับพันธมิตรทั้งภาครัฐและเอกชนในการผนึกกําลังเพื่อติดอาวุธ ทางธุรกิจใหผูประกอบการไทย การเปดตัว 5 หลักสูตรใหมของสถาบันพัฒนา ผูประกอบการการคายุคใหมเมื่อปลายปที่ผานมา

การเปดตัว 5 หลักสูตรใหมของสถาบัน NEA เปนการเตรียมความ พรอมใหผูประกอบการทุกระดับที่สนใจอบรมและพัฒนาองคความรูของ ตนเอง โดยเจาะจงกลุมเปาหมายทั้งผูเรียนและธุรกิจที่ชัดเจน มีการ เพิ่มรายวิชาที่เหมาะสําหรับการนําไปใชจริง และทันตอสถานการณ การคาดิจิทัลในยุคปจจุบัน ประกอบดวย New Economy Amplifier หลักสูตรเตรียมความพรอม เพื่อสราง ความชํานาญในการถายทอดความรู ผานกระบวนการสอนตั้งแต การเขาอบรมความรู ฝกภาคปฏิบัติ และทดลองปฏิบัติจริงแกผูที่ จะเปนผูเชี่ยวชาญดานตาง ๆ เพื่อที่จะสามารถถายทอดความรู ใหแกผูประกอบการอื่นตอไปไดอยางมีประสิทธิภาพ

THINK TRADE

New Economy Foundation หลักสูตรเตรียมความพรอมใหกับ ผูประกอบการมือใหม หรือ ผูที่สนใจจะประกอบธุรกิจ ใหมีศักยภาพ ในตลาด สามารถเริ่มเขาตลาดตางประเทศไดอยางยั่งยืน IT4SMEs เปนการเสริมสรางองคความรูดาน IT ใหกับผูประกอบการ SMEs ในยุคเศรษฐกิจดิจิทัล ดวยทักษะดาน E-Business รวมไปถึง ความเขาใจในธุรกิจการตลาดดิจิทัล (Digital Marketing) โดยนํา เทคโนโลยีดิจิทัลมาใชเพื่อพัฒนาตอยอดสมรรถภาพของธุรกิจเพื่อให ผูประกอบการสามารถทําการคาออนไลนไดอยางมีประสิทธิภาพและ ไดรับประโยชนสูงสุด New Economy Driver หลักสูตรอบรมผูประกอบการวิสาหกิจ ขนาดกลางและขนาดยอม เพื่อพัฒนาศักยภาพในการแขงขัน ทั้งในและตางประเทศ สงเสริมใหผูประกอบการกาวเขาสูเวทีโลก New Economy Connector เปนเวทีสรางเครือขายและแลกเปลี่ยน แนวคิดระหวางบุคลากรชั้นนํา ทั้งภาครัฐและเอกชนตามความเหมาะสม ในแตละกลุมภูมิภาค มีเปาหมายที่จะขยายตอไปในระดับโลก สราง ศักยภาพบุคลากรจากมุมมองธุรกิจจริง เนนขอมูลเชิงลึกสําหรับ การสรางมูลคาเพิ่ม การทดลองปฏิบัติดวยวิธีตางๆ และการศึกษา วัฒนธรรมของประเทศคูคา เตรียมพบกับหลักสูตรใหมที่ไมควรพลาดในป 2561

สําหรับในปนี้สถาบัน NEA จะมีโครงการและกิจกรรมตลอดทั้งป มีการขยายกิจกรรมสูระดับภูมิภาคในหัวขอ CREATIVE Thailand ใน 3 หัวเมืองหลักไดแก เชียงใหม นครราชสีมา และนครศรีธรรมราช รวมถึงคอรส New Economy Farmers เพื่อพัฒนาศักยภาพทางธุรกิจ เกษตรที่ตองการเชื่อมโยงกับตลาดหรือลูกคาออนไลน พรอมทั้งมีการ ยกระดับหลักสูตรออนไลนในรูปแบบใหมที่งายตอการเรียนรูโดยใชวิดีโอ เปนสื่อหลักในการเรียน (E-Academy) นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรสําคัญ ในการทําการตลาดดิจิทัล (Digital Marketing) และมีการจัดโครงการ Startup 101 ซึ่งเปนหลักสูตรความรูเบื้องตนเกี่ยวกับการประกอบธุรกิจ Startup ในชวงปลายเดือนมีนาคม 2561 โดยกิจกรรมดังกลาวจะมี การเชิญกูรูดานธุรกิจ Startup ที่มีชื่อเสียงมาใหความรูแกผูประกอบ การในการสรางแรงบันดาลใจในการเริ่มตนธุรกิจ

THINK DITP

www.nea.ditp.go.th facebook.com/nea.ditp

มกราคม 2561

152

จับตาการคา

TRADE WATCH

ความไวเนื้อเชื่อใจ :

อาจเปนตนทางความเสี่ยงของการ ทําการคาระหวางประเทศ

หลายบทความที่ผานมาไดหยิบยกกรณีที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจาก ผูส ง ออกละเลยหรือขาดความระมัดระวังในการตรวจสอบเงือ่ นไข ของ L/C รวมถึงผูสงออกมือใหมที่อาจจะมองขามรายละเอียด ในเอกสารสงออกบางจุด จนเปนเหตุใหเกิดความเสียหาย สําหรับในครั้งนี้จะขอหยิบยกกรณีความเสียหายที่เกิดขึ้นกับ คูคาที่คาขายกันมาเนิ่นนานจนเกิดความไวเนื้อเชื่อใจกัน และ ผูสงออกยอมลดเกราะปองกันความเสี่ยงลง โดยผูสงออก ยินยอมที่จะคาขายกันแบบ D/A (Document Against Acceptance) ซึ่งการคาแบบนี้หมายถึง ผูสงออกใหเครดิต เทอมแกผูซื้อ เชน ใหเครดิตเทอม 30 วัน 60 วัน 120 วัน หรือ 180 วัน เปนตน และในทางปฏิบัติเมื่อธนาคารของผู สงออก สงเอกสารสงออก (Shipping Documents) ไปถึง ธนาคารของผูซื้อ (Collecting Bank) แลว ธนาคารของผูซื้อจะ ติดตอใหผูซื้อมารับรองตั๋วแลกเงินที่มีกําหนดเวลาการชําระเงิน กอนที่ธนาคารจะมอบเอกสารสงออกใหผูซื้อ เพื่อใหผูซื้อนําไป ออกสินคาได และเมื่อถึงกําหนดการชําระเงินหากเปนผูซื้อที่ดี ไมมีปญหาการชําระเงิน ผูซื้อก็จะมาชําระเงินที่ธนาคารของ ผูซื้อ แตหากผูซื้อปฏิเสธการชําระเงินธนาคารของผูซื้อก็ไมตอง รับผิดชอบชําระคาสินคาใดๆ แทนผูซื้อ เพราะถือวาเปนขอ ตกลงระหวางผูซื้อและผูขาย ธนาคารจะเปนเพียงตัวกลาง ในการเรียกเก็บเงินเทานั้น

1 16

มกราคม 2561

ดังกรณีของนายพาณิชย (ผูสงออก) มีคูคา (ผูซื้อ) ที่มีฐานะ ทางการเงินมั่นคง และมีการติดตอซื้อขายกันมาเปนระยะเวลา ที่ยาวนาน การชําระเงินก็ตรงตามกําหนดเวลามาโดยตลอด ดวยความไวเนือ้ เชือ่ ใจกัน นายพาณิชยจงึ ยอมผอนปรนขอตกลง การชําระเงินกับคูคารายนี้ดวยเงื่อนไขการชําระเงินแบบ D/A และใหเทอมการชําระเงินนานถึง 120 วัน นับจากวันทีผ่ สู ง ออก นําสินคาลงเรือ โดยในการซือ้ ขายดังกลาวผูซ อื้ ขอใหนายพาณิชย สงสินคามูลคารวม 120,000 ดอลลารสหรัฐ ดวยการทยอย จัดสงสินคาเปน 4 Lots แบงจัดสงเดือนละครั้ง คิดเปนมูลคา สินคาครั้งละ 30,000 ดอลลารสหรัฐ ซึ่งนายพาณิชยไดทยอย สงสินคาไปทุกๆ ตนเดือน และเมื่อเอกสารไปถึงธนาคารของ ผูซื้อ (Collecting Bank) ผูซื้อไดมาติดตอธนาคารของผูซื้อ เพื่อดําเนินการรับรองตั๋วแลกเงินและรับเอกสารการสงออก เพื่อไปออกสินคา Lot ที่ 1 ในเดือนที่ 1 , Lot ที่ 2 ในเดือน ที่ 2 , Lot ที่ 3 ในเดือนที่ 3 และ Lot ที่ 4 ในเดือนที่ 4 สําหรับในเดือนที่ 4 นี้ นอกจากนายพาณิชยจะสงสินคาใหกับ ผูซื้อเปน Lot สุดทายแลวนายพาณิชยจะตองไดรับชําระเงิน คาสินคาสําหรับ Lot ที่ 1 ดวย

THINK TRADE

แตในกรณีนี้ คูคาของนายพาณิชยไมสามารถชําระเงินคาสินคาได เนื่องจากประสบปญหาธุรกิจลมละลาย ซึ่งปญหานี้นายพาณิชยไมเคย ระแคะระคายมากอนเลย ดังนั้น เมื่อคูคาไมสามารถชําระเงินคาสินคาได ทําใหนายพาณิชยตองสูญเสียทั้งสินคาและเงินคาสินคา ซึ่งสุดทายแลว ทําใหธุรกิจของนายพาณิชยมีผลกระทบไปดวยอยางหลีกเลี่ยงไมได

สําหรับปญหาดังกลาว การที่ผูขายมั่นใจและเชื่อมั่นในฐานะการเงินที่ มั่นคงของคูคามากเกินไป อาจเปนจุดเสี่ยงที่นําไปสูความสูญเสียอยางไม คาดคิด ดังนั้น สิ่งจําเปนอยางยิ่งสําหรับผูสงออกคือ การหมั่นตรวจเช็ค ฐานะทางการเงินของคูคาอยางสมํ่าเสมอ แมจะคาขายกันมานานเพียงใด ก็ตาม โดยผูสงออกอาจใชวิธีการตรวจสอบดวยการติดตอธนาคารเพื่อใช บริการวิเคราะหขอมูลผูซื้ออยางนอยปละครั้ง เปรียบเสมือนการตรวจ สุขภาพที่ตองทําเปนประจําทุกป เพื่อวาหากมีโรครายก็จะสามารถตรวจ พบไดตั้งแตเนิ่นๆ และวางแผนการรักษา อยางไรก็ตาม หากผูสงออก ตองการทําการคาขายแบบ D/A ในบางครั้ง เพื่อใหเทอมการชําระเงิน ที่ผอนปรนกับลูกคา หรือดวยจุดประสงคเพื่อใหลูกคาสามารถนําสินคาไป ทําตลาดกอน ก็สามารถปองกันความเสี่ยงจากการที่ลูกคาจะไมชําระเงิน คาสินคาดวยการทําประกันการสงออกควบคูกันไปดวย เพียงเทานี้ก็จะ ทําใหผูสงออกคลายกังวลไปไดมากในการทําการคากับผูซื้อในตางประเทศ ที่มา : ธนาคารเพื่อการสงออกและนําเขาแหงประเทศไทย (EXIM Bank)

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

ÊÔ§ËÒ¤Á

เพอริโด เชื่อกันวาเพอริโดจะชวยบรรเทาปญหาของระบบการยอย อาหารและตับไต อีกทั้งยังมีพลังชวยตอสูกับอาการเศราเสียใจและ ความรูสึกในดานลบ ที่สําคัญเพอริโดยังเปนสัญลักษณของความ มีเกียรติ ความจริง และความศรัทธาดวย

THINK DITP

มกราคม 2561

172

18

มกราคม 2561

THINK TRADE

ชมรม

DITP CLUB

เมจิ

อโณมา คุก สินคาของเมจิเปนสินคาเกี่ยวกับการดูแลสุขภาพของ สุนขั และแมว เปนสารสกัดจากธรรมชาติ 100% ภายใต แบรนด VetzPetz® Antinol สําหรับคนที่รักสุนัขและ แมวเหมือนลูก ซึ่งตลาดในประเทศไทยตอนนี้มีความ ตองการในการดูแลสุนัขและแมวคอนขางสูง ในตัวสินคา เดียวกันกับคูแขงถือวาสินคาของเมจิมีความตองการ อยูในระดับตนๆ สําหรับผูที่สนใจทําธุรกิจและเปดตลาดแบบเมจิ แนะนํา ใหเขาไปที่ DITP กอนเลยเพราะเคาจะแนะนําเราไดวา จะนําเขาวัตถุดิบอะไร จะสงออกอยางไร เราจะไดขอมูล ในดานตางๆ ไมวาจะเปนขอมูลดานภาษี กฎหมาย เทรนด และโอกาสในตางประเทศ อยามองแคการจะขาย ของแตเราตองมองทั้งระบบ ทาง DITP ก็จะชวยเรา เทรนตรงนี้ไดวาเราตองไปยังไงและตองไปสเต็ปไหน สวนผูที่กําลังกลัวการทําธุรกิจ เมจิแนะนําวาอยาไปกลัว เลยคะ เมจิคดิ วา ความสําเร็จมักจะตองผานคําวาผิดพลาด มากอนเสมอ เพราะฉะนั้นถาเราตองการความสําเร็จ แลวเรากลัวพลาดมันจะไมสําเร็จ เมจิ อโณมา คุก

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

¡Ñ¹ÂÒ¹

ไพลิน เชื่อวามีคุณสมบัติในการชวยเยียวยารักษาในระบบหัวใจและ หลอดเลือด ตอตานการอักเสบ และชวยในเรื่องของสุขภาพจิตใจ อีกทั้ง ยังเปนสัญลักษณของความแข็งแกรง มีพลัง ความมีเมตตา ความมีสติ ปญญา ความรู และจิตใจที่แข็งแรง นอกจากนี้ไพลินยังชวยปองกัน ผูครอบครองจากวิญญาณรายหรือผูที่ปองรายดวย

THINK DITP

มกราคม 2561

19

ของดีบอกตอ

DITP REVIEW

Miss Well Come จากการพัฒนา concept “Welcome” จากป 2014 ที่ทางสตูดิโอมีความสนใจในการทดลอง เลาเรื่องของการตอนรับผานของเเตงบาน “นางกวัก” ไดถูกนํามาเปนเเรงบันดาลใจในการ ออกเเบบ โดยทางสตูดิโอสรางเรื่องราวผาน บริบทใหมของนางกวักเเละถูกเรียกใหมวา “Miss Well Come” ผลิตป 2015

Yantra Cloth: Rich Love Like

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

µØÅÒ¤Á

โอปอล เปนตัวแทนของความบริสุทธิ์ ความไรเดียงสา ความหวังและ ความสุข โดยเชื่อกันวาโอปอลจะชวยกระตุนใหเกิดจินตนาการ ความคิด สรางสรรค ความคิดใหมๆ และทําใหมีอารมณความรูสึกที่ทวีคูณขึ้นดวย

20

มกราคม 2561

เปนการแยกหมวดหมูของไอคอนออกมาเปน เรื่องของความรํ่ารวย เรื่องของความนิยม(ไลค) และเรื่องของความรัก ประกอบกับชิ้นงานนาง กวัก “Miss Well Come” นั้น ถูกเชื่อในเรื่อง ของการนําพาสิ่งที่ดีเขามาในบานเรือนรานคา ทางสตูดิโอจึงนําเอาไอเดียนี้มาสรางเปนชิ้นงาน ของเเตงบาน ที่ออกมาในรูปแบบกรอบรูปที่ใช ผายันตมาทําลวดลายใหม ผลิตป 2017

THINK TRADE

PRODUCTS REVIEW FROM

THIS MEANS THAT รวมงานกับกรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ สํานักสงเสริมนวัตกรรมและสรางมูลคาเพิ่มเพื่อการคา โดยเขารวม Talent Thai ในป 2015-2016 และทํานิทรรศการ Niche Market ในงาน Bangkok Gems & Jewelry

www.thismeansthatstudio.com

Amulet: Rich Love Like ทางสตูดโิ อไดเเรงบันดาลใจมาจากเหรียญพิมพผง โดยไดนําเรื่องราวของ ความรวย ความรัก เเละ ความนิยม(ไลค) มาสรางเปนไอคอนเเละสราง เหรียญพิมพผง เเละนําเสนอผานชิน้ งานสรอยคอ ผลิตป 2017

Soulmate จากชิ้นงาน “Miss Well Come” ที่ไดออกเเบบในป 2014 ทางสตูดิโอมี การตอยอดชิ้นงาน โดยไดนําเสนอชิ้นงานนางกวักในรูปเเบบของเข็มกลัด ที่สื่อสารเรื่องของการเรียกคู บริเวณมือของชิ้นงาน ไดถูกออกเเบบรูปราง มือใหมใหเปน สัญลักษณ ของการบอกรัก จึงกลายมาเปนชิ้นงานเข็มกลัด เรียกคูในชื่อวา “Soulmate” ผลิตป 2014

ÍÑÞÁ³Õ»ÃШํÒà´×͹à¡Ô´

¾ÄȨԡÒ¹

โทพาซ เปนสัญลักษณของการควบคุมตัวเอง ความจริง ความ ซื่อสัตย และการใหอภัย เชื่อวาสามารถชวยบรรเทาในเรื่องของ ปญหาสุขภาพเกี่ยวกับระบบยอยอาหาร ชวยกระตุนการเผาผลาญ อาหาร และชวยคลายความเครียดไดอีกดวย

THINK DITP

มกราคม 2561

21

DITP CALENDAR ปฏิทินกิจกรรม

ปฏิทินกิจกรรมและการสัมมนา

8 ก.พ. 61

09:00 - 16:30 น.

“นวัตกรรม Artificial Intelligence (AI) และ Data Analytics (DA) กับการสราง โอกาสทางการคาแก Startup และ SMEs”

5-9 มี.ค. 61 23 มี.ค. 61

หลักสูตร “ความรูเบื้องตนในการ ประกอบธุรกิจสงออก” รุนที่ 131

22 ก.พ. 61

09:00 - 16:30 น.

เทคนิคการถายภาพ Canon Smart Online SME ครั้งที่ 2

16 มี.ค. 61

13:00 - 16:00 น.

“รวยลัด รวยไว กับ การสงออกสินคาไทย สูตลาดโลก...ดวย อาลีบาบา”

13:00 - 16:00 น.

เผยเคล็ดลับเพิ่มยอดขาย โดนใจลูกคาดวย LINE@

อัญมณีประจําเดือนเกิด

ธันวาคม

เทอควอยซ เปนตัวแทนของความซื่อสัตย ความสรางสรรค ความแข็งแกรง การเริ่มตน ความจริง และความสําเร็จ เชื่อวา จะชวยนําพาความมั่งคั่ง ทรัพยสิน และความสุขมาใหกับผูที่ ครอบครองได อีกทั้งยังชวยดูดซับพลังดานลบของผูที่สวมใส และชวยใหมีสติปญญาเฉียบแหลม

22

มกราคม 2561

THINK TRADE

HEALTHY THOUGHT อาหารเสริมความคิด

“A diamond is a chunk of coal that did well under pressure” กอนถาน ที่ผานแรงกดดันตางๆ มาได ยอมกลายเปนเพชร Henry Kissenger Former U.S. Secretary of State and National Security Advisor

THINK DITP

มกราคม 2561

23

THINK

ยันตแมนางกวัก เรียกโชคลาภ เงินทอง

THINK TRADE THINK DITP กรมสงเสริมการคาระหวางประเทศ กระทรวงพาณิชย

www.ditp.go.th

DITP Call Center 1169