DINANT & LA HAUTE-MEUSE ❤ GUIDE HÉBERGEMENT 2016
CHAMBRES D’HÔTES
MME DE NECKERE-WILLEM RUE SAINT-QUENTIN, 1 (FERME PRÈS DE L’ÉGLISE) 5501 AWAGNE (DINANT) TÉL.: +32(0)82/22.36.48 GSM: +32(0)479/90.87.76 INFO@ETALON-NOIR.BE WWW.ETALON-NOIR.BE
AWAGNE Chambre d’hôte à la ferme + gîte de 15 pers. (p.61) L’ÉTALON NOIR
2 chambres (3 & 4p.) - salon TV feu ouvert - petit déjeuner très copieux - sentiers GR, hébergement chevaux, parking privé, ping-pong, pétanque, apéro offert dans 4 restos, réduction sur nombreuses activités, Tarzan, âne pour enfants. 2 kamers (3 & 4p.) - salon TV open haard - zeer uitgebreid ontbijt - GR wandelpadenpaardenpension-privé parking - tafeltennis - petanque - aperitief aangeboden in 4 restaurants - kortingsbonnen voor verscheidene attracties, Tarzan, ezel voor kinderen. 2 rooms (3 & 4p.) - lounge TV open fire-big breakfast - facilities for horses - private parking - table tennis - welcome drink in 4 restaurants - reduction vouchers for several attractions, Tarzan, donkey for children.
http://www.youtube.com/watch?v=2jmIadtDQEU M. & MME WERON AVENUE CADOUX, 88 • 5500 DINANT TÉL.: +32(0)82/22.76.06 GSM: +32(0)477/99.33.95 +32(0)494.38.47.68 AUFILDELEAUDINANT@SKYNET.BE
G4
DINANT AU FIL DE L’EAU
page 19
F5
1 chambre tout confort (TV, frigo) - bord de Meuse - vue superbe - savoureux petit déjeuner - à 10 min. (à pied) du centre-ville - transport pour randonneurs rayon de 15km (départ ou arrivée). 1 kamer voorzien van alle comfort (TV, koelkast) - langs de Maas - prachtig uitzicht lekker ontbijt - op 10 min - (te voet) van het centrum - vervoer voor de wandelaars (15km rondom Dinant). 1 room with every modern convenience (TV, fridge) - on the banks of the Meuse beautiful view - very tasty breakfast - at 10 min. walk from the centre - car ride for walkers (15km around Dinant). page 19
MONSIEUR FRÉDÉRIC BOURDON RUE ADOLPHE SAX, 26 5500 DINANT TÉL.: +32(0)495/63.56.82 FREDERICBOURDON@MSN.COM WWW.LEGITECITADIN.BE
DINANT LES VOISINS DE MONSIEUR SAX
G5
4 chambres toutes avec salle de douche privée et toilette séparée et TV - 2 chambres avec vue sur la Citadelle/Collégiale et 2 chambres côté Meuse. Cuisine et salle à manger à disposition - café et thé offert. 4 kamers met privé badkamer (douche, aparte WC) en TV - 2 kamers met zicht op de Citadel en 2 kamers met zicht op de Maas. Keuken en eetkamer tot uw beschikking - koffie en thee. 4 rooms with private bathroom (shower and separated toilets), TV - 2 rooms with view on the Citadel and 2 rooms with view on the Meuse river. Breakfast not proposed but you can use the kitchen and the living room, coffee and tea are free. page 20
M. & MME PESTIAUX CHAUSSÉE 15B • 5530 ÉVREHAILLES TÉL.: +32(0)82/61.21.76 GSM: +32(0)496/33.05.11 RENE.PESTIAUX@SKYNET.BE WWW.LEBAILTI.BE
ÉVREHAILLES AU BAILTI
F3
1 chambre tout confort + 1 chambre d’appoint - ancienne fermette dans un petit village classé, à 10km de Dinant - situation calme et reposante - jardin et piscine chauffée. 1 volledig ingerichte kamer + 1 extra kamer - oude fermette in een klein geklasseerd dorpje, op 10km van Dinant - rustige ligging - tuin en verwarmd zwembad. 1 room with every modern convenience + 1 extra room - old farm in a little village, 10km from Dinant - calm setting - garden en heated swimming-pool. page 20
26