E paper dinank times 28 october 2016 by Dinank Times

page 1_Layout 1 10/27/2016 9:01 PM Page 1

½f¿fÊ-01, AaIY-257, ³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSX 2016

www.dinanktimes.com

SXf¿MÑXe¹f dWXÔQe Q`d³fIY

Àf¸ff¨ffSX, dU¨ffSX AüSX ³fUf¨ffSX

dQ»»fe, WXdSX¹ff¯ff, CXØfSX ´fiQZVf, CXØfSf£faOX ½f SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f AfQVfÊ ¦ffÔU IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû¦ff ¶fÀf MXd¸fÊ³f»f : ¸f³fûþ d°fUfSXe >> 03

´fi¨ffSX IZY d»fE 10 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX dQE, AüSX Ad²fIY QcÔ¦ff : MÑÔ´f >> 12

Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ ¦fû»fe-¶ffSXe IZY ¶fe¨f Qc°ff½ffÀf ÀfZ ·fe ·ffSX°f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff SXWXf W`X ´ffdIYÀ°ff³f

¶fZ¶ffIY ¶fû»f

d¸fNXfBÊ ¸fZÔ d¸f»ffUMX

´ffIY CX¨¨ff¹fû¦f IYf ³ff´ffIY IY¸fÊ¨ffSXe þfÀfcÀfe IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX Àfa½ffQQf°ff, ³fBÊX dQ»»fe

·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ¸füþcQf °f³ffU IZY ¶fe¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWXfÔ ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY EIY IY¸fÊ¨ffSXe IYû ÀfÔUQZ³fVfe»f SXÃff QÀ°ffUZþ SXJ³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff AüSX ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû CXÀfZ °f°IYf»f AÀUeIYf¹fÊ ½¹fdöY §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe þfÀfcÀfe IYOÞXe IYf ÀfSX¦f³ff IYSXfSX dQ¹ff Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY Ueþf ´fi·ff¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»ff AüSX SXfþ³fd¹fIY LcMX ´fif~ ¸fWX¶fc¶f A£°fSX Qû A³¹f Àffd±f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f ¶¹fûSXf WXfdÀf»f IYSX SXWXf ±ff dþ³WXZÔ ¹fWXfÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü A£°fSX IYû

AüSX ÀfadQ¦²f WXû³fZ IYe AfVfaIYf

»fÔ¶fe ´fcL°ffL IZY ¶ffQ BÀfd»fE LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ SXfþ³fd¹fIY LcMX ´fif~ WX` Ü ÀfÔ¹fböY ´fbd»fÀf Af¹fböY (A´fSXf²f VffJf) AfSX. EÀf. ¹ffQU ³fZ ÀfÔUfQQf°ff Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ IYWXf, AfSXû´fe OXZPÞX Àff»f ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ þfÀfcÀfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZÜ WX¸f LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ CX³fIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXZ ±fZ Ü EIY dUVfZ¿f Àfc¨f³ff ´fSX IY»f CX³WXZÔ ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ff Ü A£°fSX þfÀfcÀfe IYe IYOÞXe IYf

ÀfSX¦f³ff WX` Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf dUIYfÀf ÀUøY´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf IZY Jb»ffÀfZ IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ dUQZVf Àfd¨fU EÀf þ¹fVfÔIYSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³fe SXfþ³fd¹fIY A¶Qb»f ¶ffdÀf°f IYû A´f³fZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ °f»f¶f dIY¹ff AüSX CX³WXZÔ Àfcd¨f°f dIY¹ff dIY A£°fSX IYû CXÀfIYe þfÀfcÀfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ AÀUeIYf¹fÊ ½¹fdöY §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

¸f`Ô ÀfeE¸f Ad£f»fZVf IZY Àff±f ³fWXeÔ, ¸fb»ff¹f¸f IZY ¶fZMZX IZY Àff±f WcaX: A¸fSX

Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸füþcQf SX`ÔIY ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ

³fBÊ dQ»»fe/»fJ³fDYÜ ¸fb»ff¹f¸f IZY IbY³f¶fZ IYe IY»fWX ¸fZÔ °ffþf dUUfQ IZY ¶ffQ A¸fSX dÀfÔWX ´fWX»fe ¶ffSX Jb»f IYSX Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ Àf´ff ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IZY ÀffÔÀfQ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ ·ffUbIY Vf¶QûÔ ¸fZÔ A´f³ff QQÊ ¶f¹ffÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ AdJ»fZVf IYe °fSXRY ÀfZ JbQ IYû Q»ff»f IYWXZ þf³fZ ´fSX QbJ þ°ff¹ff AüSX IYWXf dIY AdJ»fZVf IYû ¹fWX Vf¶Q IYWX³fZ ¸fZÔ Qû QVfIY IYf Àf¸f¹f »f¦f ¦f¹ff BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY AdJ»fZVf IYû °f¶f ¹fZ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ »f¦ff þ¶f UZ CX³fIZY Àff±f AfÀMÑZd»f¹ff ¦fE ±fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ UWX §fMX³ff ·fe ¹ffQ dQ»ffBÊ þ¶f ¸fb»ff¹f¸f IYf ´fcSXf ´fdSXUfSX AdJ»fZVf IYe VffQe IZY dJ»ffRY ±ffÜ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ QfUf

¸füÀf¸f Àfc¹fûÊQ¹f Àfc¹ffÊÀ°f -

6.30 ¶fªfZ 5.40 ¶fªfZ

°ff´f¸ff³f Ad²fIY°f¸f : 330 ³¹fc³f°f¸f : 180 ³f¸fe : 40%

ÀfSXfÊRYf Àfû³ff : 30095 (´fid°f 10 ¦fif.) ¨ffÔQe : 42187 (´fid°f dIY¦fif.)

VfZ¹fSX ÀfZÔÀfZ¢Àf : 27836.51 d³fµMXe : 8615.25

n SXf¸f ¦fû´ff»f IYû A´fVf¶Q IYWX³fZ

ÀfZ Àf´ff ³fZ°ff ³fZ dIY¹ff BaXIYfSX

dIY¹ff dIY AdJ»fZVf IYe VffQe IZY UöY dÀfRYÊ UWXe CX³fIZY Àff±f ±fZÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY UZ ´fWX»fZ ¸fb»ff¹f¸f IZY Àff±f WX`Ô AüSX dRYSX AdJ»fZVf IZY Àff±fÜ »fZdIY³f, Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf dIY UZ ÀfØff²ffSXe AdJ»fZVf IYf Àff±f IY·fe ³fWXeÔ QZÔ¦fZ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY AdJ»fZVf n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

³fBÊX dQ»»feÜ SXÃff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû IYWXf dIY Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸füþcQf SX`ÔIY ¸fZÔ CX³fIZY AÀf`³¹f Àf¸fIYÃfûÔ IYe A´fZÃff IYûBÊ IY¸fe ¹ff ¶fQ»ffU ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ EZÀfe J¶fSXZÔ Af¹fe ±feÔ dIY ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ³f¹ff AfQZVf þfSXe dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfVfÀÂf ¶f»f ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Àf`³¹f Àf¸fIYÃfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Àf`³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY QþZÊ ¸fZÔ IY¸fe IYe ¦f¹fe WX`Ü SXÃff ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fÔÂff»f¹f õfSXf 18 AöYc¶fSX IYû þfSXe EIY ´fÂf IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE J¶fSXûÔ ¸fZÔ ¦f»f°f¶f¹ff³fe IYe ¦f¹fe WX` dIY Àf¸f°fb»¹f°ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

³fBÊX dQ»»feÜ þfÀfcÀfe d¦fSXûWX ¸fZÔ IYd±f°f øY´f ÀfZ Vffd¸f»f SXWX³fZ IZY d»fE dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IYf IY¸fÊ¨ffSXe ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ¶f»fc¨f SXZþe¸fZÔMX IYf WX` AüSX 2013 ÀfZ WXe ¦fb~¨fSX EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ þfÔ¨fIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔQZWX WX` dIY CX¨¨ff¹fû¦f ÀfZ AüSX ½¹fdöY þfÀfcÀfe d¦fSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ d¦fSXûWX ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) IZY IbYL IYd¸fÊ¹fûÔ IZY Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWX¸fcQ A£°fSX AüSX CXÀfIZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

ªffÀfcÀfe IZY AfSXû´f ¦f»f°f: ´ffdIYÀ°ff³f BÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ þfÀfcÀfe IZY d»fE ³f¹fe dQ»»fe dÀ±f°f CX¨¨ff¹fû¦f ¸fZÔ A´f³fZ Ad²fIYfSXe IYû AUfÔdL°f IYSXfSX dQE þf³fZ IYe d³fÔQf IYe AüSX A´f³fZ SXfþ³fd¹fIY IZY dJ»ffRY AfSXû´fûÔ IYû ¦f»f°f AüSX A´fi¸ffd¯f°f ¶f°ff¹ffÜ dUQZVf dU·ff¦f ³fZ ¶f¹ff³f þfSXe IYSX IYWXf, dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ AüSX SXfþ³fd¹fIY ÀfZ QbÊ½¹fUWXfSX IYe WX¸f d³fÔQf IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IZY d»f¹fZ 2.0 ´fid°fVf°f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ EUÔ SXfWX°f IYû ¸fÔþcSXe QZ QeÜ BÀfÀfZ IYSXe¶f 50.68 »ffJ IZYÔQie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ °f±ff 54.24 »ffJ ´fZÔVf³f·fûd¦f¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYe ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fc»f IYf UZ°f³f IYf 2.0 ´fid°fVf°f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØff QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX EIY þb»ffBÊ 2016 ÀfZ »ff¦fc WXû¦ffÜ Qû ´fid°fVf°f ¸fWXÔ¦ffBÊ ·fØfZ (OXeE) ÀfZ 5,622.10 IYSXûOÞX ÷YX´f¹fZ IYf Àff»ff³ff ¶fûÓf AfE¦ffÜ ´fcSXZ AfNX

þ¸¸fc, ·ff¿ff Ü IYV¸feSX IZY AfSXEÀf ´fbSXf AüSX ASXd³f¹ff ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff´ffSX ÀfZ ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ Àfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f (¶feEÀfERY) IZY EIY þUf³f IZY VfWXeQ WXû³fZ AüSX LWX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶feEÀfERY ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû IYWXf dIY CXÀf³fZ EIY ´ffdIYÀ°ff³fe A²fÊÀf`d³fIY þUf³f IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff AüSX EIY A³¹f §ff¹f»f WXbAfÜ ´ffdIYÀ°ff³fe þUf³fûÔ ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f½ffS SXfþüSXe dþ»fZ IZY ÀfbÔQSX¶f³fe ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ d³f¹fÔÂf¯f SXZJf ´fSX ÀfÔ§f¿fÊ dUSXf¸f IYf CX»»fÔ§f³f ·fe dIY¹ffÜ

k¹fc´fe IYû ´f`Àff dQ¹ff °fû ¨ff¨ff-·f°feªff £ff ªffEa¦fZl

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ d¸f»ff ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ dUÀRYûMXIY ´fbd»fÀf þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe

BMXfUf, ·ff¿ffXÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨ff¨ff-·f°feþZ IZY ¶fe¨f ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IYf CXØfSX ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ RYf¹fQf CXNXf³fZ IYe IYUf¹fQ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY IZY³Qi IYe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfSXIYfSX õfSXf CXØfSX ´fiQZVf IYû dQ¹ff þf SXWXf ²f³f ¨ff¨ff ·f°feþf JfEÔ¦fZÜ Àff±f WXe QfUf dIY¹ff dIY ´fcUÊ ¸fZÔ IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f ¦fbÔOXZ ¹ff °fû Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ±fZ ¹ff dRYSX ·fcd¸f¦f°f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ VffWX ³fZ Àf´ff IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ÀfÔIY»´f SX`»fe IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ WXSX Àff»f CXØfSX ´fiQZVf IYû EIY »ffJ

¸fbÔ¶fBÊÜ VfWXSX ÀfZ ÀfMXZ ´ff»f§fSX IZY ¸f³fûSX ¸fZÔ 10-15 dIY»fû dUÀRYûMXIY ¶fSXf¸fQ WXbAf WXbAf WX`Ü ¹fWX EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Lb´ff IYSX SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¸fbÔ¶fBÊ EMXeEÀf AüSX ¶f¸f dOXÀ´fûþ»f À¢½ffOX IYe MXe¸f ¸füIZY ´fSX þfÔ¨f IZY d»fE ´fWXbÔ¨fe WX`Ü ¹fWX dUÀRYûMXIY AfSX.OXe.E¢Àf WX` ¹ff ³fWXeÔ BÀfIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü Qe´fUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¶fSXf¸fQ dIYE ¦fE dUÀRYûMXIY ³fZ ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞX dQE WX`Ü dUÀRYûMXIY dIYÀf ¸fIYÀfQ ÀfZ þ¸ff dIY¹ff þf SXWXf ±ff BÀfIYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYûBÊ Afd²fIYfdSXIY ¶f¹ff³f ³fWXeÔ Af¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f A¶f ·fe þfSXe WX`Ü dUÀRYûMXIY IZY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Lb´ffIYSX SXJ³fZ IYe þf³fIYfSXe ¦fb~

n Ad¸f°f VffWX ³fZ IYWXf, IY»¹ff¯f

dÀfaWX IZY VffÀf³f ¸fZÔ ¦fbaOZX Àf»ff£fûÔ IZY ´feLZX ±û IYSXûOÞX ÷Y´fE ª¹ffQf QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff »fZdIY³f Af´fIZY (þ³f°ff) IZY dWXÀÀfZ IbYL ³fWXeÔ Af³fZ Uf»ffÜ ¨ff¨ff (Àf´ff IZY n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

OXeE³fOXe ¸ff¸f»fZ IYe dQ½ff»fe ¶fû³fÀf: IZÔYýie¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZ³ffSXe ³fSXÀfÔWXfSX IYfÔOX Àfb³f½ffBÊX ´fSX Àfb´fie¸f IYû d¸f»fZ¦ff 2 RYeÀfQ ¸fWaX¦ffBÊX ·fØff 15 Qû¿fe IYSXfSX, 23 ¶fSXe dQUf»fe ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi þWXf³ff¶ffQ, ·ff¿ffÜ d¶fWXfSX IZY IYûMÊX ÀfWX¸f°f ³fZ³fBÊX dQ»»feÜ ÀfSXIYfSXe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX þWXf³ff¶ffQ dþ»ff IYe EIY AQf»f°f ³fZ ³fBÊX dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fûEOXf MXfg»f d¶fiþ IÔY´f³fe d»f. IYe CXÀf ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ¶fÈWÀX´fd°f½ffSX IYû ÀfWX¸f°f WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ dQ»»fe IYû ´fOÞXûÀfe ³fûEOXf ÀfZ þûOÞX SXWXZ OXeE³fOXe µ»ffBÊUZ ´fSX UfWX³fûÔ ÀfZ MXû»f (´f±f IYSX) »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ Uf»fZ B»ffWXf¶ffQ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E AfSX QUZ, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ AfSX IZY A¦fiUf»f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E E¸f Jf³fdU»fIYSX n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

EIY ªf½ff³f VfWXeQ WXû³fZ ´fSX ¶feEÀfERY ³fZ ´ffIY IZY EIY ªf½ff³f IYû ¸ffSXf

n EIY IYSXûOÞX ÀfSXIYfSXe

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ, ´fZÔVf³f ·fûd¦f¹fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff »ff·f

¸fWXe³fZ (þb»ffBÊ-RYSXUSXe) ¸fZÔ QZJf þfE °fû IbY»f ¶fûÓf 3,748.06 IYSXûOÞX ÷YX´f¹fZ WXû¦ffÜ

17 Àff»f ´fbSXf³fZ 34 »fû¦fûÔ IZY ÀfZ³ffSXe ³fSXÀfÔWXfSX IYfÔOX IZY 15 AfSXûd´f¹fûÔ IYû ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff þ¶fdIY 23 A³¹f IYû ÀffÃ¹f IZY A·ffU ¸fZÔ ¶fSXe §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Ad°fdSXöY dþ»ff þþ(°fÈ°fe¹f) SXÔdþ°f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¸ffAûUfQe IY¸¹fbd³fÀMX ÀfZÔMXSX õfSXf EIY þfd°f dUVfZ¿f IZY CXöY ³fSXÀfÔWXfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû 15 AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff þ¶fdIY 23 A³¹f IYû ÀffÃ¹f IZY A·ffU ¸fZÔ ¶fSXe §fûd¿f°f dIY¹ffÜ

Àfa½ffQQf°ff, »fJ³fDY

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ÀffdWX°¹f, Àf¸ffþÀfZUf, d¨fdIY°Àff, dRY»¸f, dUÄff³f, ´fÂfIYfdSX°ff, WXÀ°fdVf»´f, ÀfÔÀIÈYd°f, dVfÃf¯f, ÀfÔ¦fe°f, ³ffMXIY, JZ»f, CXôû¦f AüSX ª¹fûd°f¿f ÃfZÂf ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f IYSX³fZ Uf»fe 73 WXdÀ°f¹fûÔ IYû ¶fÈWXÀ´fd°f½ffSX IYû ¹fVf ·ffSX°fe ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY ¹fWX ´fbSXÀIYfSX CX³fIZY d´f°ff Àf´ff ¸fbdJ¹ff

£û°fe-¶ffOÞXe: dQ³ffaIY MXfBX¸Àf IYe ÀfWX¹fû¦fe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf kIÈYd¿f Qbd³f¹ffl ÀfZ d½fVû¿f

IÈYd¿f-´fVfb ÀfWX·ffd¦f°ff AüSX þ»f IZY Àff±f Àf°f°f dUIYfÀf l kAfªf ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ff ²f³f°fZSXÀf IYf

´ffU³f ´fUÊl >>02 l BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IYe ¶fPÞXe ¸ffÔ¦f >>03 l dU´fb»f ¦fû¹f»f A´f³fe Àf¸´fdØf IYû IYSXZÔ ÀffUÊþd³fIY >>04 l ÀfaÀIYfSX ·ffSX°fe õXfSXf AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°f >>05 l ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ ¸f³ffBÊ SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY ÀfZ dQ½ff»fe >>06 l dUUfdWX°f ´fiZ¸fe IZY Àff±f þf³fZ IYe dþQ ´fSX AOÞXe ´fZid¸fIYf >>07

¨faýi ¸fûWX³fX, IÈYd¿f Qbd³f¹ff

IÈYd¿f Qbd³f¹ff IYû Af¹fbUZÊMX IZY ³ffg»fZþ dÀf¸´fûdþ¹f¸f 2016 ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe ´fbSX¿fûØf¸f ÷Y´ff»ff SXfª¹f ¸fÔÂfe IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ³fZ ÀfSXIYfSX õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ dIYÀff³f IY»¹ff¯f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû dIYÀff³fûÔ °fIY ´fWXbh¨ff³fZ WXZ°fb ´fÂfIYfSXûÔ IYe ·fcd¸fIYf IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IÈYd¿f Qbd³f¹ff IZY ¨fÔQi ¸fûWX³f IYû ¸fÔÂfe þe ³fZ Vffg»f ´fMXIYf °f±ff Vfe»OX QZ IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ QZVf IYe SXfþ²f³fe ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ 12 A¢MXc¶fSX 2016 IYû ´fVfb dUIYfÀf ÀfZ þbOÞXe ÀfÔÀ±ff Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX õfSXf A´f³ff Ufd¿fÊIY U`¨ffdSXIY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fbUZÊMX ³ffg»fZþ dÀf¸´fûdþ¹f¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

BÔMXe¦fiZdMXÔ¦f E¦fieIY»¨fSX EÔOX »ffBUÀMXfgIY ´fRYfgSX ÀfÀMXZ³fZd¶fd»fMXe¿f ±fe¸f d»fE BÀf Af¹fûþ³f IZY IZYÔQi ¸fZÔ Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fE þ»f IYû CX·ffSXf ¦f¹ffÜ BÀf dUVff»f Af¹fûþ³f IYû dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY IÈYd¿f dUV½fdUôf»f¹fûÔ IZY IbY»f´fd°f¹fûÔE IÈYd¿f Vfû²f ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d³fQZVfIY dUôf±feÊ ¸fedOX¹ffIY¸feÊ EUÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe ·ff¦f d»f¹ffÜ SXfþcUfÀf ¶feIYf³fZSX ¸ff´fRYÀfc ³ff¦f´fbSX QbUfÀfc ¸f±fbSXf UZMXZ³fSXe dUV½fdUôf»f¹f EUÔ Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²f³f ¸fZÔ BÀf AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf CXî§ffMX³f IÈYd¿f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe ´fb÷Y¿fûØf¸f ÷Y´ff»ff õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfcÃ¸f »f§fb EUÔ ¸f²¹f¸f CXôû¦f SXfª¹f ¸fÔÂfe ßfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX dUdVfá Ad°fd±f ±fZÜ ßfe ´fiQe´f ¶f¸fÊ³f ¨fZ¹fSX¸f`³f Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX

ßfe E¸fþZ Àf¢ÀfZ³ff ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX ´fiûEIZY d¸fßff IbY»f´fd°f ¸ff´fRYÀfc OXfg. IZYE¸fE»f ´ffNXIY, IbY»f´fd°f, QbUfÀfc ¸f±fbSXf AüSX OXfgÜ A³fc´f IYf»fSXf IYf¹fÊIYfSXe d³fQZVfIYE

Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX AfdQ ¦f¯f¸ff³¹f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ A´f³fZ ÀUf¦f°f ·ff¿ff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY ßfe E¸fþZ Àf¢ÀfZ³ff ³fZ CX´fdÀ±f°f ¦f¯f¸ff³¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE BÀf ÀfÔ¦fûâe IYû EIY

A´f³fe SXf¹f WX¸fZÔ ¹fWXfa ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÔX- bebakboldt@gmail.com

¹fVf ·ffSX°fe Àf¸¸ff³f ÀfZ 73 »fû¦f Àf¸¸ffd³f°f

OXfg»fSX : 66.18 ÷Y´f¹fZ

AaQSX ´fPÞZÔX

Qe´ffU»fe IYf Àfeþ³f WX` AüSX ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸fNXfBÊ IYe ¸ffÔ¦f CXRYf³f ´fSX WX`Ü IYfSXû¶ffSX ASX¶fûÔ øY´f¹fûÔ IYf WXû°ff WX` BÀfd»fE d°fIYOXÞ¸fZ »f¦f³ff Af¸f ¶ff°f WX`Ü ª¹ffQf ¸fb³ffRZY IZY »ff»f¨f ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe d¸f»ffUMX ´fSX CX°fSX Af°fZ WX`Ô ¹fZ Àf¶fÀfZ QbJQ ´fWX»fc WX` Ü ¶ffIYe ¨feþZÔ °fû »fû¦f ´f¨ff ÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f d¸f»ffUMX IYf þWXSX ´f¨ff³ff J°fSX³ffIY WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ RcYOX dU·ff¦f ³fZ Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ dþÀf¸fZÔ Qc²f, Jû¹ff, ´f³feSX AüSX QZVfe §fe ¸fZÔ ¶fZWXQ WXfd³fIYfSXIY ´fQf±ffZÊÔ IYe CX´f»f¶²f°ff ´ffBÊ ¦fBÊÜ Qc²f ¸fZÔ ¹fcdSX¹ff, Jû¹fZ ¸fZÔ Àf»RYSX °f±ff QZVfe §fe ¸fZÔ EZÀfZ WXfd³fIYfSXIY SXÀff¹f³fûÔ IYe d¸f»ffUMX QZJe ¦fBÊ þû ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXfd³fIYfSXIY °fû WX`Ô WXe Àff±f IYBÊ ¶ffSX Uû þf³f »fZUf ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fZÀMÑe AüSX IZYIY ¸fZÔ ÀfOXÞZ A¯OXûÔ IYf CX´f¹fû¦f dIYÀfe IYû ·fe WX`SX°f ¸fZÔ OXf»f ÀfIY°ff WX`Ü QeUf»fe IZY Àfeþ³f ¸fZÔ ¶fOXÞe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³fZÔ Jb»f þf°fe WX`Ô ¶ffQ ¸fÔZ CX³fIYf IYûBÊ A°ff ´f°ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ÀfÀ°fe d¸fNXfBÊ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ ¦fifWXIY A¨Le AüSX þf³f ´fWX¨ff³f Uf»fe QbIYf³fûÔ IYû LûOÞXIYSX CX³fÀfZ d¸fNXfBÊ JSXeQ°ff WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX þû »fû¦f ±fûIY IZY ·ffU d¸fNXfBÊ IYf dU°fSX¯f IYSX°fZ WX`Ô Uû EZÀfZ NX¦fûÔ IZY ¨fÔ¦fb»f ¸fZÔ RYaÀf þf°fZ WX`Ô AüSX UfÀ°fdUIY WXSXþf³ff d¸fNXfBÊ Jf³fZ Uf»fûÔ IYû ·fSX³ff WXû°ff WX`Ü WX¸ffSXZ ¹fWXfÔ QcÀfSXZ QZVfûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ JfQÐ¹f ´fQf±fûÊ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYf³fc³f °fû ¶fZWXQ »f¨fSX WX`Ô WXe Àff±f WXe CX³f ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ Uf»fZ °fÔÂf ¸fZÔ þ¶fSXQÀ°f ·fi¿MXf¨ffSX WX`Ü EIY RcYOX BÔÀ´fZ¢MXSX IYe IY¸ffBÊ Àff»ff³ff IYSXûOXûÔ ¸fZÔ WXû°fe WX`Ü dQJfUZ IZY d»fE Uû JfQÐ¹f ´fQf±fÊ ¶fZ¨f³fZ AüSX ¶f³ff³fZ Uf»fûÔ ´fSX Lf´ff¸ffSXe °fû IYSX°fZ ´fSX »fZ QZIYSX ¸ff¸f»ff Àfb»fMX þf°ff WX`Ü dRYSX ÀfZ UWXe d¸f»ffUMX IYe RYÀf»f »fWXSXf³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f ¹fdQ WX¸f ¶ff°f IYSXZÔ ´fd›¸fe QZVfûÔ IYe °fû ¹fdQ UWXfÔ IYûBÊ QbIYf³fQfSX d¸f»ffUMXe Àff¸ff³f ¹ff EZ¢Àf´ffBSXe OXZMX IYf Àff¸ff³f ¶fZ¨f°fZ ´fIYOXÞf þf°ff WX` °fû CXÀfIYf »ffBÊXÀfÔÀf WX¸fZVff IZY d»fE þ¶°f °fû dIY¹ff WXe þf°ff WX` CXÀfZ þb¸ffÊ³ff AüSX Àfþf ·fe d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY CX»fMX WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ´fWX»fZ °fû ª¹ffQf°fSX QbIYf³fQfSX °fû EZÀfZ WXe WX`Ô dþ³fIZY ´ffÀf Àff¸ff³f ¶fZ¨f³fZ IYf »ffBÊXÀfÔÀf WXe ³fWXeÔ WXû°ffÜ dþ³fIZY ´ffÀf WXû°ff ·fe WX` Uû ·fe d³f¹f¸f IYf³fc³fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX°fZÜ Àf¶f IbYL SXf¸f ·fSXûÀfZ ¨f»f°ff SXWX°ff WX`Ü ¦fbþfdSXVf, CX³f Af¸f »fû¦fûÔ ÀfZ WX` þû QeUf»fe ¹ff A³¹f °¹füWXfSXûÔ ´fSX d¸fNXfBÊ Jf°fZ AüSX dJ»ff°fZ WX`ÔÜ Uû WX¸fZVff ÀffJ Uf»fe A±fUf þf³f ´fWX¨ff³f Uf»fe QbIYf³fûÔ ÀfZ WXe d¸fNXfBÊ IYe JSXeQfSXe IYSXZÔÜ ¶ffÀfe ¹ff ²fc»f d¸fMXMXe »f¦fe d¸fNXfBÊ IYf ÀfZU³f ³ff IYSXZÔÜ EZÀfe d¸fNXfBÊ JSXeQ³fZ ÀfZ ·fe ´fSXWXZþ IYSXZÔ dþ³f ´fSX ¸fd¢J¹ffÔ ¹ff A³¹f IYeOÞXZ ¸fIYûOXZ ¶f`NXZ WXûÜ A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYf ·fe £¹ff»f SXJZÔ AüSX QcÀfSXZ IYf ·feÜ Àf·fe IYû IYWXZÔ WX`´´fe QeUf»feÜ

EZÀfe ´fWX»f ¶f°ff¹ff þû ³f IZYU»f IÈYd¿f EUÔ ´fVfb ÀfWX·ffd¦f°ff IYû À´fá IYSX°fe WX` Ad´f°fb þ»f IYe ¸fWXØff IYû ·fe ¶f°ff°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ À´fá dIY¹ff dIY ¦f°f 25 U¿fûÊÔ ÀfZ Af¹fbUZÊMX d»fd¸fMXZOX Àf°f°f dUIYfÀf IZY d»fE IÈYd¿f AüSX ´fVfb´ff»f³f IYe ÀfWX·ffd¦f°ff IZY CXïZV¹f IYû CX·ffSX°fe SXWXe WX` AüSX CXÀfIZY CXïZV¹f ´fSX IYf¸f IYSX°fe SXWXe WX`Ü ßfe Àf¢ÀfZ³ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ WXSXf ¨ffSXf EIY dUIYMX Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX OXZSXe ÃfZÂf IYe BÀf ¨fb³fü°fe IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WXbE IZYÔ´f³fe õfSXf Af¹fbUZÊMX ´fiû¦fie³f WXfBOÑû´fûd³f¢Àf ¸fVfe³f IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff WX` þû d¶f³ff d¸f˜e IZY AüSX ´ffSXÔ´ffdSXIY dUd²f IYe A´fZÃff ¸ffÂff 5 ´fid°fVf°f ´ff³fe J´f°fe IYSX°fZ WXbE U¿fÊ ·fSX WXSXf ¨ffSXf CX´f»f¶²f IYSXUf°fe WX`Ü (IiY¸fVf:)

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ 1994-95 ¸fZÔ VfbøY dIY¹ff ±ffÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSX (¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX) ³fZ ¹fVf ·ffSX°fe ÀfdWX°f Àf·fe ´fbSXÀIYfSXûÔ AüSX Àf¸¸ff³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff n Vû¿f ´fÈ¿NX 2 ´fSX

þc³f ¸fZÔ WXû¦fe ¹fc´feEÀfÀfe IYe ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff ³fBÊX dQ»»feÜ ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f (¹fc´feEÀfÀfe) IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dÀfdU»f ÀfZUf ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff 2017 ¸fZÔ A¦fÀ°f IYe ¶fþf¹f þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe WXû¦fe Ü IYSXe¶f °fe³f Àff»f IZY AÔ°fSXf»f IZY ¶ffQ ¹fc´feEÀfÀfe þc³f ¸fZÔ WXe dÀfdU»f ÀfZUf ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff »fZ¦fe Ü ¹fc´feEÀfÀfe IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY U¿fÊ 2014, 2015 AüSX 2016 ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±fe Ü ¹fWX ´fifSXÔd·fIY ´fSXeÃff 2017 ¸fZÔ þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe »fZ »fe þfE¦fe Ü ´fSXeÃff IYe ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû Àf¸f¹f ´fSX ÀfÔ´f³³f IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü

ÀfcSX°f IZY WXeSXf ½¹ff´ffSXe ³fZ dQ½ff»fe ¶fû³fÀf ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû dQE 400 µ»f`MXÐÀf ½f 1260 IYfSXZÔ ÀfcSX°fÜ ¦fbþSXf°f IZY OXf¹f¸fÔOX ¸f¨fZÊÔMX ÀffUþe PXû»fdIY¹ff ³fZ A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IYû JfÀf dQUf»fe ¶fû³fÀf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IYû 400 µ»f`MXÐÀf AüSX 1260 IYfSXZÔ BÀf °¹fûWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX ´fSX d¦fµMX dIYE WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IYe B³fRYfg¸fÊ»f ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ IÔY´f³fe IYe °fSXRY ÀfZ ¹fZ d¦fµMX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ PXû»fdIY¹ff ÀfcSX°f dÀ±f°f WXSXZ IÈY¿¯ff E¢Àf´fûMXÐÀfÊ OXf¹f¸fÔOX RY¸fÊ IZY ¸ffd»fIY WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf Àff»f dQUf»fe ¶fû³fÀf ´fSX 51 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYE WX`ÔÜ PXû»fdIY¹ff IYe RY¸fÊ IZY d»fE ¹fWX Àff»f EIY AüSX ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ AWX¸f WX`Ü ¹fWX RY¸fÊ IYe ¦fû»OX³f þb¶f»fe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf Àff»f 1716 IY¸fÊ¨ffdSX¹fû IYû ¶fZÀMX ´fSXRYfg¸fÀfÊ IZY °füSX ´fSX ¨fb³ff WX`Ü ¹fZ

dQUf»fe ¶fû³fÀf

n IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f

IYSX³fZ IZY d»fE WXeSXf ½¹ff´ffSXe ³fZ dQ¹ff A³fû£ff °fûWXRYf

´fWX»fe ¶ffSX ³fWXeÔ WX` dIY PXû»fdIY¹ff A´f³fZ ¶fZÀMX B¸´»ffgBþ IYû B°f³ff ¶fOÞXf dQUf»fe ¶fû³fÀf QZ SXWXZ WX`ÔÜ

page 2_Layout 1 10/27/2016 8:55 PM Page 1

CXØfSXf£faOX

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSXX 2016

·ffªf´ffB¹fûÔ ³fZ ·f¦fUf³f´fbSX dU²ff³f Àf·ff ¸fZa IYfa¦fZiÀf IZY d½fSXû²f ¸fZÔ d³fIYf»fe S`X»fe ·f¦fUf³f´fbSXÜ UdSX¿NX ·ffþ´ff ³fZ°ff Àfb¶fû²f SXfIZYVf ³fZ ¸fb£¹f¸f³Âfe WXSXeVf SXfU°f ´fSX d³fVff³ff Àff²ff WX`Ü Àfb¶fû²f SXfIZYVf IZY ·ffþ´ff ¸fZ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYû ·f¦fUf³f´fbSX dU²ff³f Àf·ff ¸fZ d¸f»fe ¸fþ¶fc°feÜ ·f¦fUf³f´fbSX dU²ff³f Àf·ff ¸fZa Àfb¶fû²f SXfIZYVf IYe AûSX ÀfZ CX°fSXfJÔOÞX IYe ·fiá U þ³fdUSXû²fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX þUf¶f Qû dWXÀff¶f Qû SX`»fe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAû ³fZ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû ·fiáf¨ffSXe ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fe þZ¶f ·fSX SXWXZ WXZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Àfb¶fû²f

SXfIZYVf, ¨fû²fSXe ¸fWXZVfUSX, dUSXZÔQi Àf`³fe, dVfU IbY¸ffSX, Vfû³fc, ·fcSXf MXZ»feIYfg¸f, IbY»fUeSX ¨fû²fSXe ¸ff³fIY´fbSX, ¶f¶»fc AfQe ¸fûþcQ SXWX`Ü

A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f IYû ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¶f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ ³fZ dIY¹ff þûSXQfSX ÀUf¦f°f

´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f õfSXf ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ ¹fû¦f dVfdUSX IYf Àf¸ff´f³f

÷YOÞXIYeÜ A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f IYû ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¶f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX EIY ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ õfSXf A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f IYû RcY»f-¸ff»ffEÔ ´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀUf¦f°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe ·f¦fUf³f´fbSX dU²ff¹fIY ¸f¸f°ff SXfIZYVf U ¸fZ¹fSX ¹fVf´ff»f SXf¯ff ³fZ A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f IYû ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¶f³ff¹fZ þf³fZ ´fSX ´fiQZVf IZY ¸fbdJ¹ff WXSXeVf SXfU°f U ´fiQZVff²¹fÃf dIYVfûSX CX´ff²¹ff¹f IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fbUf A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f BÊ¸ff³fQfSX U »f¦³fVfe»f ½¹fdöY WX`, UZ IYfÔ¦fiZÀf IYû ¶fWXb°f Ad²fIY ¸fþ¶fc°fe ´fiQf³f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A¸fSX IbY¸ffSX ¦fb~f ³fZ Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe IY±f³fe AüSX IYSX³fe ¸fZÔ AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfÀfZ þ³f°ff IYf dUV½ffÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ

÷YOÞXIYeÜ ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f (³¹ffÀf) EUÔ ´f°fÔþd»f ¹fû¦f Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ ¨f»f SXWXZ ¹fû¦f dVfdUSX IYf Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX Àf¸ffþÀfZUe AüÀfe IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ¹fû¦f d¶f¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»ff³fZ IZY Àff±f Àff±f Àf¸ffþ IYû ·fe þûOÞX³fZ IYf IYf¹fÊ IYSX°ff WX` A°f: Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fÊ ¹fû¦f IYû A´f³ff IYSX ÀUÀ±f WXû³fZ IZY Àff±f Àf¸ffþ U QZVf ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ WX` UWXe ¨fe³f IYe UÀ°fbAûÔ IZY ¶fdWX¿IYfSX U ÀUQZVfe IYû A´f³ff³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff¶ff ÀffWXZ¶f ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¶ffSXf°f §fSX MXûOXf ÷YOÞXIYe ¸fZÔ ¨f»fZ dVfdUSX ¸fZÔ ´f°fÔþd»f dþ»ff ¹fû¦f ´fi¨ffSXIY ´fU³f dÀfÔWX ³fZ ¦f»fZ, ±ffBÊSXfBOX, MXfd³Àf»ffBdMXÀf, ¶fiûÔIYfBÊdMXÀf B°¹ffdQ IZY d»fE CXªþf¹fe ´fif¯ff¹f¸f, ¦fdNX¹ff IZY d»fE Uf¹fb ¸fbQif, IY´ff»f ·ffÔd°f ´fif¯ff¹ff¸f IZY Àff±f d´fÔOXd»f¹fûÔ ¸fZ

kAfªf ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ff ²f³f°fZSXÀf IYf ´ffU³f ´fUÊl ÷YOÞXIYeÜ ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fÔ. SX¸fZVf ÀfZ¸fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf U¿fÊ 28 A¢MXc¶fSX IYû ²f³f °fZSXÀf IYf ´ffU³f ´fUÊ ¸f³ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf dQ³f ²f³fU°fSXe Uf IbY¶fZSX ´fcþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f ¶f°fÊ³f JSXeQ³ff Vfb·f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ²f³f Âf¹fûQVfe IZY dQ³f Qû´fWXSX ¹ff CXÀfIZY ´f›f°f ¶f°fÊ³f JSXeQZÜ BÀf dQ³f ¨ffÔQe IYf ¶f°fÊ³f »ff³ff dUVfZ¿f Vfb·f ¸ff³ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dQ³f ³f¹ff ¶f°fÊ³f Af³ff Àfü·ff¦¹f EUÔ Àf¸fÈdð IYf §fû°fIY WX`Ü ²f³f Âf¹fûQVfe ´fSX ¶ffþfSX ÀfZ ¶f°fÊ³f »ff°fZ Àf¸f¹f CXÀfZ Jf»fe ³fWXe »ff³ff ¨ffdWXE CXÀf¸fZÔ A³³f, d¸fNXfBÊ ¨ffU»f, ²f³f, dÀf¢IYf ¨ffÔQe IYf SXJIYSX »ff³ff ¨ffdWXE BÀf dQ³f IbY¶fZSX ´fcþ³f þ÷YSX IYSXZÔÜ ´fiZÀf IYû þfSXe dUÄfd~ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fÔ. SX¸fZVf ÀfZ¸fUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af·fc¿f¯f, ¶f°fÊ³f, UfWX³ffdQ IiY¹f IYf ¸fbWXc°fÊ Qû´fWXSX 12 ¶fþIYSX EIY d¸f³fMX ÀfZ 1 ¶fþIYSX 23 d¸f³fMX °fIY, Qû´fWXSX

¶ffQ 4 ¶fþIYSX 6 d¸f³fMX ÀfZ 5 ¶fþIYSX 28 d¸f³fMX °fIY dUVfZ¿f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfd°fÊIY IÈY¿¯f Âf¹fûQVfe IYû ²f³f Âf¹fûQVfe IYû ·f¦fUf³f ²f³fU³°fSXe IYe ´fcþf A¨fÊ³ff ÀfZ ÀfbJ Vffd³°f d¸f»f°fe WX`Ü ¹f¸fSXfþ IZY d»fE Qe´fQf³f ·fe IYSXZÔÜ Àfc¹ffÊÀ°f IZY 72 d¸f. °fIY ´fiQû¿f IYf»f SXWX°ff WX` BÀf Àf¸f¹f

´fi±f¸f ´fÈ¿NX IYf Vû¿f ´ffIY CX¨¨ff¹fû¦f IYf ³ff´ffIY IY¸fÊ¨ffSXe þfÀfcÀfe IZY... IZY dUQZVf IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fbÀffSX, ¶ffdÀf°f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IZY IY¸feÊ IYû IY»f dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ AüSX CXÀfIZY Àff±f QbÊ½¹fUWXfSX dIYE þf³fZ IZY dJ»ffRY ·ffSX°fe¹f dUQZVf Àfd¨fU IZY Àf¸fÃf dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀfZ 1961 IYe dU¹f³ff ÀfÔd²f IYf CX»»fÔ§f³f IYSXfSX dQ¹ffÜ ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fböY ³fZ AfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE B³WXZÔ ÓfcNXf AüSX A´fi¸ffd¯f°f ¶f°ff¹ff Ü ´fbd»fÀf ³fZ IYWXf dIY A£°fSX ³fZ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¸fWX¶fc¶f SXfþ´fc°f ³ff¸f IYf Af²ffSX IYfOXÊ dQJf¹ff Ü ¹ffQU ³fZ IYWXf, CXÀf³fZ JbQ IZY ¨ffÔQ³fe ¨füIY IYf d³fUfÀfe WXû³fZ IYf QfUf dIY¹ff, »fZdIY³f d³fSXÔ°fSX ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³ff AÀf»fe ³ff¸f ¸fWX¶fc¶f A£°fSX WXû³fZ IYf Jb»ffÀff dIY¹ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, UWX ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXf ±ff AüSX CXÀfZ SXfþ³fd¹fIY LcMX d¸f»fe WXbBÊ WX` ¢¹fûÔdIY UWX dQ»»fe dÀ±f°f ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f ¸fZÔ °f`³ff°f WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ BÀfIYe ´fbdá IYe AüSX °f¹f ´fidIiY¹ffAûÔ IZY °fWX°f CXÀfZ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fid°fd³fd²f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IZY SXfþ³fd¹fIYûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ

AüSX ÀfadQ¦²f WXû³fZ... °f`³ff°fe IYe þf³fIYfSXe °f¶f °fIY ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIY°fe ±fe þ¶f °fIY dIY ¶feEÀfERY ¸fZÔ IYûBÊ CX³WXZÔ UWX »feIY ³fWXeÔ IYSX SXWXf WXûÜ A£°fSX ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY Ueþf A³fb·ff¦f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff ±ff °f±ff CXÀf³fZ ÀfÔUZQ³fVfe»f SXÃff QÀ°ffUZþ AüSX ·ffSX°f..´ffdIYÀ°ff³f Àfe¸ff ´fSX ¶feEÀfERY IYe °f`³ff°fe IYe þf³fIYfSXe WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX CXÀfZ AfBÊEÀfAfBÊ IZY Àff±f ÀffÓff dIY¹ff ±ffÜ A£°fSX IZY Qû ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`ÜA£°fSX IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f »fÔ¶fe ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ¶fb²f½ffSX IYû LûOÞX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ¢¹fûÔdIY CXÀfZ SXfþ³fd¹fIY LcMX WXfdÀf»f WX`ÜÀfÔ¹fböY ´fbd»fÀf Af¹fböY (A´fSXf²f) SXUeÔQi ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ (A£°fSX) ¶f°ff¹ff dIY UWX þ³fUSXe 2013 ÀfZ WXe AfBÊEÀfAfBÊ ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX WX` AüSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY 40 ¶f»fc¨f SXZþe¸fZÔMX IYf ÀfZUfSX°f WXU»fQfSX WX`Ü

ªffÀfcÀfe IZY AfSXû´f... IYfSXÊUfBÊ ´fcSXe °fSXWX ³fIYfSXf°¸fIY AüSX ¸fedOX¹ff IZY þf³f¶fcÓfIYSX ¨f»ffE ¦fE Ad·f¹ff³f IZY IYfSX¯f WX`Ü BÀf³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYQ¸f À´fá øY´f ÀfZ QVff°ffÊ WX` dIY ·ffSX°f ´ffdIYÀ°ff³fe CX¨¨ff¹fû¦f IZY IYf¸fIYfþ IYf Qf¹fSXf Àfed¸f°f IYSX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, ³f¹fe dQ»»fe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f CX¨¨ff¹fû¦f IZY EIY ÀfQÀ¹f IYû ¶fb²f½ffSX IYû (26 AöYc¶fSX 2016) ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¦f»f°f AüSX A´fi¸ffd¯f°f AfSXû´fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXf Ü

¸f`Ô ÀfeE¸f Ad£f»fZVf IZY Àff±f ³fWXeÔ, ¸fb»ff¹f¸f IZY ... CX³fIZY d»fE ·f°feþZ WXe WX`Ô A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UZ AdJ»fZVf IYe VffQe IYf E»f¶f¸f QZJ IYSX IYfRYe ·ffUbIY WXû ¦fE ±fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe °ffþf dUUfQ IZY ¶fe¨f CX·fSXZ AfVfb ¸fd»fIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A¸fSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY UZ CX³WXZÔ ³fWXeÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ SXf¸f¦fû´f»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IY·fe IYûBÊ A´fVf¶Q ³fWXeÔ IYWXfÜ

k¹fc´fe IYû ´f`Àff dQ¹ff °fû ¨ff¨ff-·f°feªff... ´fiQZVf A²¹fÃf dVfU´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU) JfEÔ¦fZ, ·f°feþf (¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU) JfE¦ff AüSX IbYL ¶f¨ff °fû Afþ¸f JfÔ (´fiQZVf IZY I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe) ¨fMX IYSX þfEÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ dVfU´ff»f, AdJ»fZVf AüSX ¸ff¹ffU°fe ´fSX IYSXfSXf WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IYWXf dIY ´fcUÊ ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þ¶f IY»¹ff¯f dÀfÔWX IYe ÀfSXIYfSX ±fe °fû IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY ¦fbÔOXZ ¹ff °fû Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ±fZ ¹ff dRYSX ·fcd¸f¦f°f WXû ¦f¹fZ ±fZÜ

OXeE³fOXe ¸ff¸f»fZ IYe Àfb³f½ffBÊX ´fSX... IYe ´feNX MXû»f IÔY´f³fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fE ÀfWX¸f°f WXb¹feÜ UdSXâ UIYe»f V¹ff¸f QeUf³f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fbSXÔ°f Àfb³fUfBÊ dIYE þf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ

¹fVf ·ffSX°fe Àf¸¸ff³f ÀfZ 73 »fû¦f... Qe ±fe, dþÀfZ Àf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dRYSX ÀfZ VfbøY dIY¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX ´ff³fZ Uf»fZ ³ff¸f¨fe³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶fZ¦f¸f WX¸feQf WX¶fe¶fb»»ffWX (Àf¸ffþÀfZUf), ¶fVfeSX ¶fQi (CXQcÊ Vff¹fSX), ÀfÔ°fû¿f Af³fÔQ (dRY»¸f ¦fe°fIYfSX), IZYU»f IbY¸ffSX (ÀfÔ¦fe°f d³fQZÊVfIY) ³fÀfeøYQQe³f VffWX (Ad·f³f¹f) ´fÔdOX°f dUV½f³ff±f (VffÀÂfe¹f ÀfÔ¦fe°f), ÀfüSX·f Vfb¢»ff (Ad·f³f¹f, »fZJ³f), ¸fûWX¸¸fQ AÀf»f¸f UfSXÀfe (IY½Uf»fe), ´fe¹fc¿f ¨ffU»ff (dIiYIZYMX), Àff¶fSXe ¶fÔ²fb (IY½Uf»fe) Vffd¸f»f WX`ÔÜ ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ 11 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY, Vff»f AüSX ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

Qe´fQf³f ¸fb£¹fõfSX IZY ´ffÀf IYSXZÔÜ QdÃf¯f dQVff IYe AûSX ¸fbÔWX IYSXIZY ²f³fU°fSXe ´fcþ³f ´fif°f: 7.56 ÀfZ 10.39 °fIY ´fiQû¿f IYf»f ¸fZÔ 5.29 d¸f³fMX ÀfZ 6 ¶fþIYSX 40 d¸f³fMX °fIY AfSXû¦¹f EUÔ Af¹fb°f¸f ´fifd~ WXZ°fb ²f³fU³°fdSX ´fcþ³f þ÷YSX IYSXZÔÜ 29 A¢MXc¶fSX Af¹fb¿¹fU²fÊIY ÷Y´f ¨f`QVf, ³fSXIYÊ

¨f°fbQÊVfe WX` BÀf dQ³f ·f¦fUf³f IÈY¿¯f ³fZ ³fSXIYfÀfbSX IYf U²f dIY¹ff ±ff BÀf dQ³f ³fSXIY IZY ·f¹f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE À³ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Àfc¹ffÊQ¹f ÀfZ ´fcUÊ À³ff³f IYSXZÜ BÀf dQ³f ³fSXIY IZY ÀUf¸fe ¹f¸fSXfþ IZY d³fd¸f°f Qe´fQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf dQ³f Àfc¹fûÊQ¹f ÀfZ ´fcUÊ CX¶fMX³f ÀfZ À³ff³f, ´fif°f: IYf»f QZU ´fcþ³f, Qe´fQf³f, ÀffÔ¹fIYf»f Qe´fQf³f, ÀffÔ¹fIYf»f d´f°fSXûÔ IZY d³fd¸f°f ¸fVff»f QVfÊ³fÜ BÀf dQ³f WX³fb¸ff³f þ¹f³°fe ·fe WX`Ü WX³fb¸ff³f IYf ´fcþ³f ´ffNX QVfÊ³f ·fe IYSXZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 30 A¢MXc¶fSX IYû ßfe ¸fWXf»fÃ¸fe ´fcþ³f EUÔ Qe´ffU»fe IYf ¸fWXf´fUÊ IYfd°fÊIY A¸ffUÀf ¸fZÔ ´fiQû¿f IYf»f EUÔ AQiSXfdÂf ½¹ffd´f³fe WXû °fû dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ Vfb·f WX`Ü Qe´ffU»fe UfÀ°fU ¸fZÔ ´ffÔ¨f ´fUûÊ IYf ¸fWXû°ÀfU ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ²f³f°fZSXÀf ÀfZ IYfd°fÊIY Vfb¢»f dõ°fe¹f (·ffBÊQcþ)°fIY ´ffÔ¨f dQ³f °¹füWXfSX WX`Ü

¶fPÞX°ff WXe þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UWX Qû ¸ffWX ´fWX»fZ A´f³fZ 300 IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY Àff±f Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ±fZÜ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³fZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX þ³f°ff IZY Àff±f L»f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe IY±f³fe IYSX³fe ¸fZÔ AÔ°fSX Af³fZ ´fSX WXe UWX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû CX³WXûÔ³fZ ÀfUÊQ»fe¹f ´ffMXeÊ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY IYBÊ IYf¹fÊ WXbE dþ³WXZÔ þ³f-þ³f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ffÜ

´fi·ff°f RZYSXe EUÔ WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f IYf Af¹fûþ³f ÷YOÞXIYeÜ ßfe SXf²ff ¸ff²fU ÀfZUf ¸fÔOX»f IYe AûSX ÀfZ ¶fb²fUfSX IYû EIYfQVfe IZY ¸füIZY ´fSX ´fi·ff°f RZYSXe EUÔ WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¸f³f¦fSX dÀ±f°f SXf¸f ¸fÔdQSX ÀfZ ´fi·ff°f RZYSXe EUÔ WXdSX³ff¸f ÀfÔIYe°fÊ³f VfbøY WXbAf, þû ¦f»fe ³fÔ¶fSX QÀf ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ ¸fÔOX»f ÀfÔ¹fûþIY CX¸fZVf IYûWX»fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXSX EIYfQVfe ´fSX ´fi·ff°f RZYSXe EUÔ ÀfÔIYe°fÊ³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfÔIYe°fÊ³f ¸fZ ²f¸fÊ´ff»f ¸fZÔWXQeSXØff, Ad³f»f ³ffSX³fü»fe, þ¦fQeVf ÀfZd°f¹ff, SXfþZÔQi ´ffWXbþf, AVfûIY ·fcMXf³fe, WXSXeVf J˜SX, QVfÊ³f J˜SX, ²feSXþ IbYIYOÞXZþf, ¸f³fe¿f þ` ¨ÀfWX, Ad¸f°f, IYSX¯f ¨ffÔQ³ff, þ¦f³f QbAf, dUþ¹f ASXûOÞXf, SX¸f³f ASXûOÞXf Àf¸fZ°f IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÀIYfg³f ÀfZ þbOÞXZ ·föY Vffd¸f»f WXbEÜ

NX¦fûÔ ³fZ ¶feMXZIY LfÂf IZY Jf°fZ ÀfZ CXOXf¹fZ PXfBÊ WXþfSX ÀfÔ§f IZY ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff³fZ ÷YOÞXIYeÜ ¶feMXZIY LfÂf IZY Jf°fZ ÀfZ NX¦fûÔ ³fZ PXfBÊ WXþfSX ÷Y´f¹fZ CXOÞXf d»fE, þ¶fdIY IYû »fZIYSX CXØfSXfJÔOX EMXeE¸f IYfOXÊ LfÂf IYe þZ¶f ¸fZÔ ±ffÜ LfÂf ³fZ §fMX³ff IYe °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû Qe WX`Ü ´fbSXûdWX°f ÀfÔ§f IYe WXbBÊ ¶f`NXIY ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXe WX`Ü ¦fÔ¦f³fWXSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf dÀ±f°f WX³fb¸ff³f IYfg»fû³fe d³fUfÀfe dVfU¸f ¶feMXZIY IYf LfÂf WX`Ü CXÀfIYf VfWXSX IZY ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ¸fZÔ Jf°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû CXÀfIZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX ¸f`ÀfZþ Af¹ff dIY CXÀfIZY Jf°fZ ÀfZ PXfBÊ WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe SXIY¸f IYe d³fIYfÀfe WXbBÊ WX`Ü ¸f`ÀfZþ Af³fZ ÀfZ CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ Af³f³fRYf³f³f dVfU¸f ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY ´fWXbÔ¨ff AüSX A´f³fZ Jf°fZ IYe þf³fIYfSXe »feÜ CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY EMXeE¸f IZY þdSX¹fZ SXIY¸f IYe d³fIYfÀfe WXbBÊ WX`, »fZdIY³f dVfU¸f IYf EMXeE¸f IYfOXÊ CXÀfIYe þZ¶f ¸fZÔ ±ffÜ Aþe¶fû¦fSXe¶f °fSXeIZY ÀfZ WXbBÊ NX¦fe ÀfZ LfÂf WX`SXf³f WX`Ü ¶feMXe ¦fÔþ ¨f`IYe ´fi·ffSXe E¸fE¸f ·f˜ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»ff ÀffB¶fSX IiYfB¸f ÀfZ þbOÞXf WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ÀffB¶fSX ±ff³ff QZWXSXfQc³f ·fZþf þf SXWXf WX`Ü

Qd»f°f ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX ´fSX Qû ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ ÷YOÞXIYeÜ Qd»f°f ¹fbUIY ÀfZ ¸ffSX´feMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Qû ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊ dIY¹ff WX`Ü »f¢ÀfSX IYû°fUf»fe IZY ÀfZNX´fbSX ¦ffÔU d³fUfÀfe Ad¸f°f ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qe °fWXSXeSX ¸fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX »f¢ÀfSX ¦fûSX²fSX³f´fbSX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f EIY R`Y¢MÑe ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°ff WX`Ü dIYÀfe ¶ff°f IYû »fZIYSX CXÀfIYf R`Y¢MÑe ¸fZÔ WXe Qû ¹fbUIYûÔ ÀfZ dUUfQ WXû ¦f¹ff ±ffÜ þ¶f UWX IYf¹fÊ Àf¸ff~ IYSX R`Y¢MÑe ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»ff °fû Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ V¹ff¸f dÀfÔWX d³fUfÀfe ·fbSX³fe J°feSX´fbSX °f±ff þû¦fZÔQi d³fUfÀfe ¦fif¸f ·fføYUf»ff ³fZ Af²ff QþÊ³f Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f CXÀfZ §fZSX d»f¹ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ þfd°fÀfc¨fIY Vf¶QûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX IYSX CXÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ

QWXZþ IZY AfSXû´f SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY IZY³Qie¹f ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f A²¹fÃf þZ´fe ´ff³OXZ ³fZ ÀfeE¸f IYû ·ûªff Äff´f³f WXdSXõfSXÜ ªUf»ff´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ´fedOX°f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX ªUf»ff´fbSX d³fUfÀfe IZY dJ»ff´fRY ÀfÔ¶fÔd²f°f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff IYf¹f¸f dIY¹ff WX`Ü EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¹fÊ ³f¦fSX d³fIYMX ¶fPXZSXf ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f d³fUfÀfe UfdQ¹ffÔ ³fZ IYû°fUf»fe ªUf»ff´fbSX ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe dIY Àfbd¸f°f ¸f»WXûÂff ´fbÂf ¸fWXZ³Qi ¸f»WXûÂff AfdQ 04 ³fRYSX d³fUfÀfe¦f¯f Af¹fÊ Àf¸ffþ ¸fÔdQSX »fÃ¸f¯f ¨f`IY QZWXSXfQc³f CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX SXWXf WX` Àff±f WXe QWXZþ IYe ¸ffg¦f ·fe IYe ¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOX°f õfSXf Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX IZY Af²ffSX ´fSX IYû°fUf»fe ªUf»ff´fbSX ¸fZÔ ´fi·ffUe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ Ad·f¹fû¦f ´fÔþeIÈY°f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe WX`Ü

WXdSXõXfSXÜ d¨fd³WX°f SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfSXe Àfd¸fd°f IZY IZY³Qie¹f A²¹fÃf þZ´fe ´ff³OXZ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂffe ßfe WXSXeVf SXfU°f IYû Äff´f³f ´fiZd¿f°f IYSX SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe 3100 ÷Y´fE ´fZÔVf³f SXfª¹f À±ff´f³ff dQUÀf 9 ³fU¸¶fSX 2016 ÀfZ ´fWX»fZ CX³fIZY Jf°fûÔ ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ¸ff. ¸fb£¹f¸fÔÂffe þe IYû ´fiZd¿f°f þZ´fe ´ff³OXZ ³fZ SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fZÔVf³f Jf°fZ ¸fZÔ OXf»f³fZ IZY A»ffUf, À±ff¹fe SXfþ²ff³fe ¦f`SXÀf`¯f ¶f³ff³fZ, SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû þWXfÔ °fIY CXØfSXfJ¯OX ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf þf°fe WX` UWXfÔ °fIY ÀfWXU°feÊ IZY Àff±f d³f:Vfb»IY ¹ffÂff, ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀfûÔ ¸fZÔ ÀfeMX AfSXdÃf°f IYSX³fZ, SXfª¹f d³f¸ffÊ¯f ÀfZ³ff³fe IYf QþfÊ QZ³fZ, ¸fWXf¸fdWX¸f SXfª¹f´ff»f ÀfZ 10 ´fid°fVf°f Ãf`d°fþ AfSXÃf¯f ´fSX ÀfÔÀ°fbd°f dQ»ff¹fZ þf³fZ, CX¨¨f dVfÃff, ½¹fUÀff¹f dVfÃff AfdQ dVfÃffAûÔ ¸fZÔ AfSXÃf¯f U LcMX dQ¹fZ þf³fZ, SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX CXÀfIYe

dQ»»fe ¸faOXe d°f»fWX³f ·ffU : ÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ : BÀf ´fiIYfSX SXWXZ. d°f»fWX³f: ÀfSXÀfûÔ 2950 :3050 ÷Y´f¹fZ AüSX ¸fcÔ¦fRY»fe Qf³ff 2150 :2900 ÷Y´f¹fZÜ U³fÀ´fd°f §fe (15 »feMXSX IYf dMX³f) 800 (1000 ÷Y´f¹fZÜ Jfô °fZ»f) ¸fcÔ¦fRY»fe d¸f»f dOX»feUSXe :¦fbþSXf°f: 11,800 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦fRY»fe Àff»UZÔMX dSXRYfBÔOX (´fid°fdMX³f) 1900 .1950 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀfûÔ E¢Àf´fZ»fSX (QfQSXe) 8700 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀfûÔ ´f¢IYe §ff³fe (´fid°f dMX³f.1350) 1395 ÷Y´f¹fZ, ÀfSXÀfûÔ IY¨¨fe §ff³fe (´fid°f dMX³f)1400 :1500 ÷Y´f¹fZ, d°f»f d¸f»f dOX»feUSXe 8100 ÷Y´f¹fZ, Àfû¹ff¶fe³f dSXRYfBÔOX d¸f»f dOX»feUSXe (BÔQüSX) 6650 ÷Y´f¹fZ, Àfû¹ff¶fe³f QZ¦f¸f (IYfÔOX»ff) 6350 ÷Y´f¹fZ, IY¨¨ff ´ff¸f °fZ»f (E¢Àf IYfÔOX»ff) 4600 ÷Y´f¹fZ, d¶f³fü»ff d¸f»f dOX»feUSXe (WXdSX¹ff¯ff) 6650 ÷Y´f¹fZ, ´ff¸fû»fe³f (AfSX¶feOXe) 5850 ÷Y´f¹fZ, ´ff¸fû»fe³f (IYfÔOX»ff) 5900 ÷Y´f¹fZ AüSX ³ffdSX¹f»f (´fid°f dMX³f) 1750 (1800 ÷Y´f¹fZÜ AJfô °fZ»f:) A»fÀfe 9900 ÷Y´f¹fZ, ASXÔOXe 9750 : 9850 ÷Y´f¹fZ, ³fe¸f 5350 : 5450 ÷Y´f¹fZÜ Q»fWX³f ·ffU BÀf ´fiIYfSX SXWXZ :·ffU ÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ : CXOÞXQ 7250 :8550 ÷Y´f¹fZ, CXOÞXQ dL»fIYf À±ff³fe¹f 7700 :7800 , CXOXQ ÀfUûÊ°°f¸f 7800 :8300 ÷Y´fE, ²fû¹ff 8200 : 8500 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦f 5300 : 5900 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ¸fcÔ¦f dL»fIYf :À±ff³fe¹f: 5800 : 6100 ÷Y´f¹fZ, ¸fcÔ¦f ²fû¹ff À±ff³fe¹f 6400: 6900 ÷Y´f¹fZ AüSX ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 6900 : 7100 ÷Y´f¹fZÜ ¸fÀfcSX LûMXe 5300 : 5500 ÷Y´f¹fZ, ¶fû»OX 5350 : 5550 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ¸fÀfcSX À±ff³fe¹f 5750 : 6250 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 5850 : 6350 ÷Y´f¹fZ, ¸f»fIYf À±ff³fe¹f 6300 : 6800 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f 6400 : 6900 ÷Y´f¹fZ, ¸fûÔNX 4200 : 4500 ÷Y´f¹fZ, ASXWXSX 6600 ÷Y´f¹fZ, Qf»f ASXWXSX QOÞXf 8500 : 10,300 ÷Y´f¹fZÜ ¨f³ff 10,200 : 10,700 ÷Y´f¹fZ, ¨f³ff Qf»f :À±ff³fe¹f. 11,000 : 11,300 ÷Y´f¹fZ, ¶fZWX°fSXe³f ¢½ffd»fMXe 11,400 : 11,500 ÷Y´f¹fZ, ¶fZÀf³f :35 dIY¦fif: VfdöY·fû¦f 4900 ÷Y´f¹fZ, SXfþ²ff³fe 4900 ÷Y´f¹fZ, SXfþ¸ff d¨fÂff 6000 : 8800 ÷Y´f¹fZ, IYf¶fb»fe ¨f³ff LûMXf 10100 : 10,500 ÷Y´f¹fZ, OXf¶fSXf 2700 : 2800 ÷Y´f¹fZ, Af¹ffd°f°f 4700 : 5100 ÷Y´f¹fZ, »fûd¶f¹ff 5400 : 5600 ÷Y´f¹fZ, ¸fMXSX ÀfRZYQ 2950 : 2975 ÷Y´f¹fZ AüSX WXSXe 3200 : 3300 ÷Y´f¹fZÜ A³ffþ ·ffU :÷Y´f¹ff ´fid°f d¢½fÔMX»f ¸fZÔ: BÀf ´fiIYfSX SXWXZ : ¦fZWXcÔ ¸f.´fi. (QZVfe) 2400 : 2935 ÷Y´f¹fZ, ¦fZWXcÔ QOÞXf µ»fûSX d¸f»f 1960 :1965 ÷Y´f¹fZ, ¨f¢IYe AfMXf (dOX»feUSXe) 1970 : 1975 ÷Y´f¹fZ, ´fid°f 90 dIY»fû AfMXf SXfþ²ff³fe :10 dIY¦fif: 275 ÷Y´f¹fZ, VfdöY·fû¦f :10 dIY¦fif: 275 ÷Y´f¹fZ, SXû»fSX µ»fûSX d¸f»f 1070 : 1080 øYb´f¹fZ (50 dIY¦fif), ¸f`Qf 1170 : 1180 ÷Y´f¹fZ (50 dIY¦fif), AüSX Àfcþe 1250 (1260 ÷Y´f¹fZ (50 dIY¦fif)Ü

Àfbþ³f IZY d»fE AfÀf³f IYSXf¹fZÜ CdVfdUSX ¸fZÔ d¶fWXfSXe »ff»f, IÈY¿¯f IbY¸ffSX, SXfþZ³Qi IbYf¸fSX, d¶fSX¸f´ff»f, Àf³³fe, ÀfüSX·f ´fiQe´f, IY¸f»f, SXf¸fû, IbYÀfb¸f, SXûVf³fe, Àfbd¸fÂff, ³f°±fbSXf¸f, ¦fe°ff, þ¦f´ff»f, ´¹ffSXZ»ff»f, ÀfÔ¦fe°ff, SXZJf, »fÃ¸feQZUe, ÀfSXûþ QZUe, Vf`»fe °f±ff ·ffSX°f ÀUfd·f¸ff³f IZY dþ»ff²¹fÃf QZVf¶f³²fb, U`ô dU¸f»f ¨f³Q Af¹fÊ ³fZ A¸¶fZOXIYSX ´ffIYÊ ¸fZÔ ¹fû¦f IYÃff IYû »f¦ff°ffSX ¨f»ff³fZ IYf dþ¸¸ff d¶fWXfSXe »ff»f, SXfþZ³Qi ¹fû¦f dVfÃfIYûÔ IYû dQ¹ffÜ

Àf¸fÀ°f ÀfbdU²ffEÔ CXÀfIZY Afdßf°f IYû dQ¹fZ þf³fZ, ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f AfÔ¨f»f OXZ¹fSXe þ`Àfe ½¹fUÀff¹fe IYû SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZ þf³fZ, SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IZY EIY Afdßf°f IYû SXfª¹f ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ³füIYSXe dQ¹fZ þf³fZ, ¸fbþRiY´fRYSX³f¦fSX IYfÔOX IYe Àfb³fUfBÊ QZWXSXfQc³f À±ff³ff³°fdSX°f IYSX³fZ, ÀfSXIYfSXe ¦fZÀMX WXfDYÀfûÔ ¸fZÔ dU²ff¹fIYûÔ IYe °fSXWX LcMX dQ¹fZ þf³fZ, CXØfSXfJ¯OX SXfª¹f IYû DYþfÊ ´fiQZVf ¶f³ff³fZ, ·fiáf¨ffSX ¸fböY SXfª¹f ¶f³ff³fZ, d¨f³WXeIYSX¯f ÀfZ UÔd¨f°f UÔd¨f°fûÔ IYf d¨f³WXeIYSX¯f IYSXf³fZ IZY d»fE ¸ff³fIY U ÀfSX»feIYSX¯f IYSX³fZ, 31 A¦fÀ°f 2014 ÀfZ ´fcUÊ d¨fd³WX°f WXbE ´füOÞXe þ³f´fQ IZY 213, A»¸fûOÞXf þ³f´fQ IZY 14, DY²f¸fdÀfÔWX³f¦fSX IZY 215, d´f±füSXf¦fPÞX IZY 83 EUÔ A³¹f þ³f´fQûÔ IZY ·fe d¨f³WXeIYSX¯f WXbE SXfª¹f AfÔQû»f³fIYfdSX¹fûÔ IYû AdU»f¸¶f ´fi¸ff¯f ´fÂff þfSXe IYSX³fZ AfdQ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf AdU»f¸¶f d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

4 IZY dJ»ffRY VffÔd°f·fÔ¦f ¸fZÔ ¨ff»ff³f dIY¹ff WXdSXõfSXÜ Óf¶fSXZOXf ´fbd»fÀf ³fZ Af´ffÀf ¸fZÔ Óf¦fOX SXWXZ ¨ffSX »fû¦fûÔ IYf VffÔd°f·fÔ¦f ¸fZÔ ¨ff»ff³f IYSX IYSX ÀfZ»f ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ±ff³ff Óf¶fSXZOÞXf ´fbd»fÀf õfSXf ¸fdWX´ff»f ´fbÂf þe°f dÀfÔWX, d¸f³MXc CXRYÊ ¸fWXIY ´fbÂf ³fIY»fe, SXfþ´ff»f ´fbÂf UZQ´ff»f U IY¸ff¯OXSX ´fbÂf SXfþIbY¸ffSX d³fUfÀfe¦f¯f ¸ff³fIY´fbSX AfQ¸f´fbSX Óf¶fSXZOÞXf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX CX³fIYf 151 ÀfeAfSX´feÀfe ¸fZÔ ¨ff»ff³f dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨ffSXûÔ AfSXû´f MX¹fc¶fUZ»f IZY ´ff³fe IYû »fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOÞX SXWXZ ±fZÜ dþÀfIYe Àfc¨f³ff AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ ±feÜ

÷YOÞXIYeÜ CXØfSXfJÔOX ´fbSXûdWX°f ÀfÔ§f IYe ¶fb²fUfSX IYû ´fbSXf³fe °fWXÀfe»f dÀ±f°f ßfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¶f`NXIY WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔ§f IZY ÀfÔdU²ff³f ¶f³ff³fZ IZY dU¿f¹f AüSX Af¦ff¸fe ¶f`NXIY IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ²f¸ff¨ffÊ¹fÊ OXfg. VfdöY²fSX Vf¸ffÊ ³fZ ÀfÔ§f IYe EIY°ff AüSX AJÔOX°ff ´fSX þûSX dQ¹ffÜ ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf Af¨ff¹fÊ SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÀfÔ§f ¸fZÔ IYBÊ ³fE ÀfQÀ¹f þûOÞX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ·fe ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ ¶f`NXIY IYe A²¹fÃf°ff ÀfÔ§f IZY ÀfÔSXÃfIY Af¨ff¹fÊ SX¸fZVf IYüdVfIY ³fZ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Af¨ff¹fÊ SXfþIbY¸ffSX IYüdVfIY, ´fÔ. UZQ ´fiIYfVf Vfb¢»f, ´fÔ. SXfIZYVf Vf¸ffÊ, ´fÔ. SXf¸f ¦fû´ff»f ´fSXfVfSX, ´fÔ. ´fU³f IYfIYf, ´fÔ. Àfbd¸f°f d¸fßff, ´fÔ. Aû¸fQØf, ´fÔ. dU³fûQ Vf¸ffÊ, ´fÔ. Àf°feVf IYüdVfIY, ´fÔ. Àfd¨f³f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

´fiQZVf IZY ÀfeE¸f WXSXeVf SXfU°f °fZþe ÀfZ IYSX SXWXZ dUIYfÀf: ´fÔUfSX ÷YOXÞIYeÜ UdSXâ IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ff SXfIZYVf ´fÔUfSX ³fZ A´f³fZ d³fUfÀf ´fSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f °fZþe ÀfZ dUIYfÀf IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIYf IYûBÊ ·fe Àff³fe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe 2017 IZY ¨fb³ffU dÀfSX ´fSX WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´ffMXeÊ IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE IÔY²fZ ÀfZ IÔY²fZ d¸f»ffIYSX ¨f»fZÔ AüSX IYfÔ¦fiZÀf Àf¸fd±fÊ°f ´fi°¹ffVfe IYû ·ffSXe UûMXûÔ ÀfZ dþ°ffIYSX dU²f³fÀf·ff ¸fZÔ

·fZÔþZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX ³fZ þ³f°ff ÀfZ ÓfcNXZ Uf¹fQZ dIY¹fZ AüSX ÀfØff ¸fZÔ ¶f`NX ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ A¨LZ dQ³f ³fWXeÔ ¶fd»IY »fû¦fûÔ IZY ¶fbSXZ dQ³f Af ¦f¹fZ WX`ÔÜ »f¦ff°ffSX ¸fWXÔ¦ffBÊ ¶fPÞX SXWXe WX` AüSX ·ffþ´ff ³fZ »f¦ff°ffSX þ³f°ff IYû NX¦ff WX`Ü EZÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fWXIYfUZ ¸fZÔ ³f Af¹fZ AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ þbOÞXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXSXeVf SXfU°f ³fZ dþ°f³fZ dUIYfÀf ¹fWXfÔ dIY¹fZ WX`Ô A³¹f IYûBÊ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZ¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A³fZIY »fû¦f ¸füþcQ SXWXZÜ

Af½fV¹fIY°ff CXØfSXf£faOX IZY Àf·fe ÃûÂfûÔ ÀfZ Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl WZX°fc ÃûÂfe¹f Àfa½ffQQf°ffAûÔYIYe Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X X Àfa´fIÊY:- d½fªf¹f SXûdWX°f BÊX¸fZ»f- vijayrohit1966@gmail.com RYû³f ³fa.09760634069

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX Af´fIZY dÀf°ffSmX ¸fZ¿f: Afþ Af´fIYû ¶fOÞXZ IYf¸f d³f´fMXf³fZ WX`ÔÜ ´f`ÀfZ AüSX WXüÔÀf»fZ ¶fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ JbQ IYû ¶fQ»f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔÜ Af´fIZY ¶fWXb°f ÀfZ IYf¸f Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXZ WXûÔ¦fZÜ IbYL ³fE AüSX SXû¨fIY A³fb·fU ·fe d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

°fb»ff: JbQ ´fSX ·fSXûÀff IYSXZÔ AüSX Af¦fZ ¶fPÞXIYSX IYf¸f IYSXZÔÜ d¶fþ³fZÀf AüSX ³füIYSXe IZY JfÀf IYf¸f d³f´fMXf³fZ IZY d»fE dQ³f A¨Lf WX`Ü Afþ Af´f ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ÀfRY»f WXû þfEÔ¦fZÜ dIYÀ¸f°f IYf Àff±f ·fe d¸f»fZ¦ffÜ

UÈ¿f: QcÀfSXûÔ IZY Àff±f Af´fIYf °ff»f¸fZ»f QZJ³fZ »ff¹fIY SXWXZ¦ffÜ þû IYf¸f IYSX³ff WX` ¹ff þû dþ¸¸fZQfSXe Af´fIYû d¸f»fe WX`, CXÀfZ JbVfe-JbVfe ÀUeIYfSX IYSX »fZÔÜ Àf¶f AfÀff³fe ÀfZ d³f´fMX þfE¦ffÜ Af´fIZY IYf¸f ÀfZ QcÀfSXûÔ IYû ·fe ´fiZSX¯ff d¸f»fZ¦feÜ

UÈd›IY: QûÀ°fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX Af´fIYû ¶fWXb°f A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ ³fE »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ IYBÊ »fû¦f Af´fIZY d»fE ¸fQQ¦ffSX SXWXZÔ¦fZÜ »fû¦f Af´fÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f SXJZÔ¦fZÜ Afþ Af´f ¶fWXb°f ÀfÔUZQ³fVfe»f ·fe SXWXZÔ¦fZÜ Af´f WXSX ¶ff°f IYû °f±¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX SXJZÔÜ

d¸f±fb³f: Afþ Af´f JbVf SXWX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIZY d»fE dQ³f ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXZ¦ffÜ AfgdRYÀf ¸fZÔ Af´fIYû A´f³fZ IYf¸f IZY Q¸f ´fSX ÀfRY»f°ff AüSX Àf¸¸ff³f d¸f»fZ¦ffÜ ²f³f »ff·f IZY ¹fû¦f ·fe WX`ÔÜ

²f³fb: BÀf SXfdVf IZY ³füIYSXe´fZVff »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ´fWX»fZ ÀfZ Àfb²fSX þfE¦feÜ ¶fOÞXf RYf¹fQf d¸f»f ÀfIY°ff WX`Ü Q»ff»fe IZY IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ÷YIYf WXbAf ´f`Àff d¸f»fZ¦ffÜ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY d»fE ³fE ¸füIZY AüSX AfgRYSX d¸f»fZÔ¦fZÜ

IYIÊY: A¨LZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af´fIYe ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü dþÀfÀfZ Af´fIYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f dÀfRYÊ Àf¸f¹f ¶fe°fZ¦ffÜ JbQ IZY ´»ff³f ´fSX ¨f»fZÔ¦fZ °fû Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ Af´fIYû ÀfWXe dQVff d³fQZÊVf d¸f»fZ¦ffÜ

¸fIYSX: Afþ Af´f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX R`YÀf»fZ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔ¦fZ AüSX Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ IbYL A¨LZ ¶fQ»ffU ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A´f³fZ dU¨ffSXûÔ ÀfZ QcÀfSXûÔ IYû ÀfWX¸f°f IYSXf³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°f WXQ °fIY ÀfRY»f SXWXZÔ¦fZÜ ¶ff°f¨fe°f ÀfÔ·f»f IYSX IYSXZÔÜ

dÀfÔWX: Afþ Af´f A´f³fe ·ffU³ffEÔ A¨Le °fSXWX þ°ff ÀfIZYÔ¦fZÜ dþÀfÀfZ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ, CXÀf ´fSX Af´fIYe ¶ff°fûÔ IYf AÀfSX ´fOÞXZ¦ffÜ BÔMXSX½¹fc ¹ff dSXV°fZ IYe ¶ff°f A¦fSX Afþ WXû°fe WX`, °fû Af´fIZY d»fE ¶fWXb°f A¨Lf WX`Ü

IbYÔ·f: dQ³f A¨Lf Àffd¶f°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Af´f ¶fWXb°f CX°ÀffWX ¸fZÔ SXWXZÔ¦fZÜ §fSX AüSX AfÀf´ffÀf IYe ¨feþûÔ IYf d³f¹fÔÂf¯f Af´fIZY WXe WXf±f ¸fZÔ WXû¦ffÜ IYûBÊ ¦f»f°fRYWX¸fe ·fe Afþ J°¸f WXû þfE¦feÜ

IY³¹ff: þû ¨feþ Af´fIZY d»fE JfÀf WX` CXÀfIYf ¸fWX°U Àf¸fÓfZÔÜ IYûBÊ ¶ff°f d¶f¦fOÞX°fe »f¦fZ, °fû ²f`¹fÊ SXJZÔ, SXfÀ°ff d³fIY»f AfE¦ffÜ dQ³f A¨Lf WX`Ü ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»ff Af SXWXf IYûBÊ IYf¸f d³f´fMX þfE¦ffÜ °fSX¢IYe IYf SXfÀ°ff Jb»fZ¦ffÜ

¸fe³f:X QûÀ°fûÔ IZY Àff±f dÀfRYÊ Àf¸f¹f ¶fe°fZ¦ffÜ JbQ IZY ´»ff³f ´fSX ¨f»fZÔ¦fZ °fû Af¦fZ ¶fPÞXZÔ¦fZÜ ÀfRY»f°ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ Af´fIYf þû ·fe IYf¸f AüSX d¶fþ³fZÀf WX`, CXÀf¸fZÔ A´f³fe WX`dÀf¹f°f IYf A³fb¸ff³f »f¦ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZÔÜ

¸fWX°U´fc¯fÊ MXZ»feRYû³f ³fÔ¶fSX ´fbd»fÀf 100 Ad¦³fVf¸f³f 101 E¸¶fb»fZÔÀf 102 dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY³Qe¹f dþ»ff 23261377, 25737951 E¢Àf. 7401 CXØfSXe dþ»ff 23937012 23962201 QdÃf¯fe dþ»ff 26857726, 26852588, 26482871 E¢Àf.4441 QdÃf¯fe ´fd›¸fe dþ»ff 26152626 26152781 ´fcUeÊ dþ»ff 22305577 CXØfSXe ´fd›¸fe dþ»ff 27229835, 27234646, E¢Àf. 5701 CXØfSX ´fcUÊ dþ»ff 22825655 22826937 ´fd›¸fe dþ»ff 25447100 25458369 E¢Àf.4222 ³fBÊ dQ»»fe dþ»ff 23344452 ·ffSX°fe¹f SXZ»f Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL 131 IZYÔQie¹f ´fcL°ffL 131 AfSXÃf¯f 131 AfSXÃf¯f ´fcL°ffL 345,1335,1330 IZYÔQieIÈY°f SXZ»fUZ ´fcL°ffL 1330/1/2/3/4/5/6/7/8/9

·ffSX°fe¹f E¹fSX»ffB³f Àff¸ff³¹f ´fcL°ffL

1400

AfSXÃf¯f AüSX ¶fbdIÔY¦f ´fcL°ffL 1401

page 3_Layout 1 27-10-2016 20:48 Page 1

dQ»»fe/¦fbOÞX¦ffa½f

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX 28 A¢McX¶fSXX 2016

dQ»»fe ·ffþ´ff ³fZ ¸fedOX¹ffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f ¸f³ffBÊX dQUf»fe d¸f»f³f

d¶fþ»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ dQUf»fe IZY d»fE ¦fdNX°f IYe dUVfZ¿f MXe¸fZÔ

SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe SXÔ¦fû»fe U ÀMXZÔdÀf»f ÀfZ ÀfþZ ¶ffþfSX

³fBÊ dQ»»feXÜ dQ»»fe ·ffþ´ff ³fZ Afþ A´f³fZ Ufd¿fÊIY dQUf»fe d¸f»f³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff dþÀf¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fedOX¹ffIY¸feÊ EUÔ ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fiQZVf A²¹fÃf ßfe Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f IZY Àff±f CXØfSX ·ffSX°fe¹f ½¹fÔþ³fûÔ IYf Af³fÔQ d»f¹ffÜ ¸fedOX¹ff Àf`»f õfSXf ÀfÔ¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifSX¸·f ¸fZÔ ´fiQZVf A²¹fÃf Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f, ´fcUÊ A²¹fÃf ´fiû. dUþ¹f IbY¸ffSX ¸f»fWXûÂff, ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe dÀfðf±fÊ³f, ³fZ°ff ´fid°f´fÃf dUþZ³Qi ¦fb~f, ¸fWXf¸fÔÂfe SXZJf ¦fb~f, CX´ff²¹fÃf þ¹f ´fiIYfVf, IbY»fþe°f dÀfÔWX ¨fWX»f, A·f¹f U¸ffÊ, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ´fiUe¯f VfÔIYSX IY´fcSX, ´fiUöYf WXSXeVf JbSXf³ff, SXfþeU ¶f¶¶fSX, ¸fedOX¹ff MXe¸f ÀfQÀ¹f AfdQ°¹f Óff ³fZ Qe´f ¸ff»ff ´fi«Ud»f°f IYe AüSX Àf¶fIYe JbVfWXf»fe IZY d»f¹fZ ´fif±fÊ³ff IYeÜ

³fBÊ dQ»»fe, Àfa½ffQQf°ffÜ dQUf»fe IZY dQ³f d¶fþ»fe IYe d³f¶ffÊ²f Af´fcd°fÊ IYSX³ff d¶fþ»fe dU°fSX¯f IÔY´fd³f¹fûÔ (dOXÀIYfg¸f) IZY d»fE ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WXÜ` dQUf»fe IYe SXf°f dIYÀfe ·fe ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe ¦fb»f ³fWXeÔ WXû, BÀfIZY d»fE þøYSXe IYQ¸f CXNXfE þf SXWXZ WX,Ô` dUVfZ¿f MXe¸fZÔ ·fe ¦fdNX°f IYe þf SXWXe WXÜ` d¶fþ»fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f dQ³fûÔ d¶fþ»fe IYe ¸ffÔ¦f ª¹ffQf ³fWXeÔ WXÜ` dQUf»fe IZY dQ³f ·fe ¶fWX°b f ª¹ffQf ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ ¶fPÞX¦Z fe, »fZdIY³f d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ dQ¢IY°f Afd°fVf¶ffþe IYe UþWX ÀfZ WXû°fe WXÜ` ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿fIYSX Afd°fVf¶ffþe ÀfZ MÑfÀÔ fRYf¸fÊSX U d¶fþ»fe IYe °ffSXûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWX¨Ôb f°ff WXÜ` BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊ AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ ¶ffd²f°f WXû°fe WX` ¶fd»IY Qb§fÊMX³ff IYe ·fe AfVfÔIYf ¶f³fe SXWX°fe WXÜ` BÀfd»fE d¶fþ»fe CX´fIYSX¯fûÔ IZY AfÀf´ffÀf Afd°fVf¶ffþe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¹fdQ IYWXeÔ d¶fþ»fe CX´fIYSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWX¨Ôb f°ff WX` °fû °fbSX°Ô f BÀfIYe dVfIYf¹f°f ÀfÔ¶fÔd²f°f dOXÀIYfg¸f IZY dVfIYf¹f°f IZYQÔ i ¸fZÔ IYSX³fe ¨ffdWXE °ffdIY CXÀfZ NXeIY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ

³fBÊX dQ»»feÜ dQUf»fe ´fSX SXÔ¦fû»fe IYf JfÀf ¸fWX°U WXû°ff WX`Ü BÀfd»fE »fû¦f BÀf °¹fûWXfSX ´fSX A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ SXÔ¦fûÔ U RcY»fûÔ IYe SXÔ¦fû»fe þøYSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ SXÔ¦fû»fe ¶f³ff³fZ IZY d»fE ¶ffþfSX ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dOXþfB³f IZY ÀMXZÔdÀf»f CX´f»f¶²f WX`ÔÜ Àff±f WXe IY»fOXÊ ´ffCXOXSX U ¶fZÀf ¶f³ff³fZ IZY d»fE SXÔ¦fe³f ¶fbSXfQf ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü ¹fZ Àff¸f¦fie 100 ÀfZ »fZIYSX 300 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe SXZÔþ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü »ffþ´f°f ³f¦fSX ¸fZÔ SXÔ¦fû»fe IYe Àff¸f¦fie ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ Àfb¸fÔ°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX dÀfRYÊ dQUf»fe IZY AUÀfSX ´fSX d¶fIY°fe WX`Ü UWXeÔ, AfgRY Àfeþ³f ¸fZÔ BÀfIYe d¶fIiYe ³f IZY ¶fSXf¶fSX WXû°fe WX`Ü SXÔ¦fû»fe ÀfbÔQSX ´f`MX³fÊ ÀfZ ´fZÔdMXÔ¦f ¹ff d¨fÂf ¶f³ff³fZ IYe ´ffSXÔ´fdSXIY IY»ff WX` þû ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ´fi¨f»f³f ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXe ²ffd¸fÊIY AüSX ÀffÀIÈYd°fIY AfÀ±ff IYf ´fi°feIY °fû WX` WXe, Àf¸fÈdðdUIYfÀf AüSX ¸fÔ¦f»f IYe Àfc¨fIY ·fe WX`Ü UWXeÔ, Ad°fd±f¹fûÔ IZY ÀUf¦f°f, VffQe þ`ÀfZ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ·fe ¹fWX ¶f³ffBÊ þf°fe WX`Ü SXÔ¦fû»fe DYþfÊ ¶fPÞXf³fZ AüSX ¸fcOX °fSXû°ffþf SXJ°fe WX`Ü

BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IYe ¶fPÞXe ¸ffÔ¦f ²fbÔAf SXdWX°f U ÀfbSXdÃf°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IYû »fZIYSX JSXeQfSXûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX` ³fBÊ dQ»»fe, Àfa½ffQQf°ffÜ ²fbÔAf SXdWX°f U ÀfbSXdÃf°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IYû »fZIYSX JSXeQfSXûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff ¶fPÞXe WX`Ü dQ»»fe IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû AüSX þWXSXe»ff WXû³fZ ÀfZ SXûIY³fZ EUÔ dIYÀfe §fMX³ff ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE JSXeQfSXûÔ ¸fZÔ BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü ÀfQSX ¶ffþfSX, ¨ffÔQ³fe ¨füIY Àf¸fZ°f A³¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fMXfJZ JSXeQ³fZ ¦fE »fû¦fûÔ õfSXf QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IZY ¶ffSXZÔ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY Àff±f WXe CXÀfZ JSXeQ³fZ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJfBÊ þf SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, B³fIYe d¶fIiYe ´fMXfJûÔ IYe WXû³fZ Uf»fe IbYL d¶fIiYe IZY 15 RYeÀfQ WXe WX`Ü BÀfe °fSXWX °fZþ ²f¸ffIYf IYSX³fZ Uf»fZ ´fMXfJûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶f³fe SXWX³fZ IZY ¶fe¨f WX»IYe AfUfþ IYSX³fZ AüSX SXûVf³fe IYSX³fZ Uf»fZ ´fMXfJûÔ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPÞXe WX`Ü ÀfQSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fMXfJf

½¹fUÀff¹fe Af³f³Q þ`³f IZY ¸fb°ffd¶fIY U`ÀfZ °fû IbYL Àff»fûÔ ÀfZ dQ»»fe IZY ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJZ d¸f»f³ff VfbøY WXbAf WX`, »fZdIY³f BÀf ¶ffSX BÀfZ »fZIYSX JSXeQfSXûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ª¹ffQf WX`Ü UWX ¹fWX QZJ SXWXZ WX`Ô dIY BÀf dIYÀf °fSXWX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfIYe AfUfþ dIY°f³fe °fZþ WXû°fe WX`Ü BÀfIYe SXûVf³fe dIY°f³fZ QcSX ÀfZ dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü CX³fIZY ¸fb°ffd¶fIY BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IYe SXZÔþ ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü dRYSX ·fe »fû¦f BÀf¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe dQJf SXWXZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY UWX ²fbÔAf SXdWX°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³ff ¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, ¹fWX

ÀfÔ£¹ff A·fe IYfRYe IY¸f WX`Ü U`ÀfZ, BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ ¸fZÔ ¨ffþZÊ¶f»f ¨fSXJe, ¦f³f dþÀf¸fZÔ SXÔ¦f d¶fSXÔ¦fe ´fÔJbdOÞX¹ffÔ d³fIY»f°fe WX`Ü »fZþSX SXfIZYMX VffgMX, B»fZd¢MÑIY»f RcY»fÓfOÞXe Àf¸fZ°f A³¹f WX`ÔÜ dþ³fIZY Qf¸f ·fe ª¹ffQf ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWX IYBÊ ¶ffSX ´fi¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BIYû RiYZÔOX»fe Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ÀfZ »fZIYSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff °fIY ¸fZÔ Ad·f¹ff³f ¨f»f SXWXf WX`Ü dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ²fbÔAf AüSX VfûSX SXdWX°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IYe A´fe»f IYe þf SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þ¶fdIY dQ»»fe IYe Af¶fûWXUf þWXSXe»fe WXû ¨f»fe WX` °fû ¹fWX ´fi¹ffÀf AüSX ¦fÔ·feSX WXû ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¦fÔ·feSX°ff A¶f dQ»»fe Uf»fûÔ ¸fZÔ ·fe dQJfBÊ QZ³fZ »f¦fe WX`Ü ´fMXfJûÔ IYe JSXeQfSXe IYSX³fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXZ »fû¦f BIYû RiYZÔOX»fe ´fMXfJûÔ IZY ¶ffSXZÔ ¸fZÔ þf³fIYfSXe þbMXf SXWXZ WX`ÔÜ

AfQVfÊ ¦ffÔU IYû Àf¸fd´fÊ°f WXû¦ff ¶fÀf MXd¸fÊ³f»f : ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fBÊX dQ»»fe, Àfa½ffQQf°ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Af”f³f ´fSX Àf·fe ÀffÔÀfQûÔ ³fZ EIY ¦ffÔU IYû ¦fûQ »fZIYSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¸fbÓfZ ·fe SXfþ²ff³fe IZY ¨füWXf³f´f˜e Àf·ff´fbSX ¦ffÔU IYû dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Àff±f IYBÊ ¶f`NXIYûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSX UWXfÔ IYe ¸fc»f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû þf³f³fZ IYû ´fi¹ffÀf dIY¹ff, °fû ¶fWXb°f Àfe ¶ff°fZÔ d³fIY»fIYSX Àff¸f³fZ AfBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f ¸fbdVIY»fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX IYSXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff, dþ³fIYe UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ff WXû SXWXe ±feÜ ¹fWX ¶ff°fZÔ CXØfSX ´fcUeÊ dQ»»fe IZY ·ffþ´ff ÀffÔÀfQ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ IYWXeÔÜ CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ IbYL Àf¸fÀ¹ffEÔ ¦ffÔU ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»feÔ, dþÀf¸fZÔ ÀfZ EIY ´fdSXUWX³f ½¹fUÀ±ff IYf NXeIY ³f WXû³ff ·fe Vffd¸f»f ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX EIY þ¦fWX Àfbd³fd›°f IYSX dQ»»fe ´fdSXUWX³f d³f¦f¸f IYe ¶fÀf ÀfZUf IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYSX d³f¯fÊ¹f d»f¹ffÜ ¸f³fûþ d°fUfSXe ³fZ JbVfe þ°ff°fZ WXEb IYWXf dIY dþÀf °fSXWX ÀfZ WX¸f³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ¶fÀf MXd¸fÊ³f»f QZ³fZ IYf UfQf dIY¹ffÜ NXeIY CXÀfe ÀUøY´f ¸fZÔ WX¸f Àf¸f¹f SXWX°fZ CX³WXÔZ Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY Àf¸f¹f ´fSX

EIY °fûWXRYZ IZY øY´f ¸fZÔ Àf¸fd´fÊ°f IYSX³fZ þf SXWXZ WXÜÔ` BÀf IYf¹fÊ IYû IYSXf³fZ IZY d»fE ¦fif¸fe¯fûÔ IYf ·fe ¶fWX°b f ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff AüSX Àff±f WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ U þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ·fe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe SXWXeÜ ¶fÀf MXd¸fÊ³f»f IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ¸fZÔ þû ·fe ¶ff²ffEÔ AfBÊ,Ô Àf·fe ³fZ d¸f»fIYSX ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ WX»f d³fIYf»ffÜ A·fe ¶fWX°b f ÀfZ EZÀfZ IYf¹fÊ IY°ffSX ¸fZÔ WX,Ô` dþ³f´fSX WX¸f IYf¸f IYSX SXWXZ WXÔ` AüSX þ»Qe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fcSXZ ¦ffÔU IYe °fÀUeSX ¶fQ»fe WXBb Ê ³fþSX AfE¦feÜ EIY ÀffÔÀfQ IZY d»fE BÀfÀfZ ¶fOÞXe CX´f»fd¶²f AüSX ¢¹ff WXû ÀfIY°fe WX` dIY CXÀfZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dUIYfÀf IZY d»fE ¶fZWXQ ÀfdIiY¹f MXe¸f d¸f»fe WX`Ü

´fiQZVf IYe 50UeÔ U¿fÊ¦ffÔNX IYf CX°ÀfU ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¦füSXU IYe A³fb·fcd°f Uf»ff WXû¦ff ¦fbOÞX¦ffa½fÜ WXdSX¹ff¯ff IZY »fûIY d³f¸ffÊ¯f, U³f U ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe SXfU ³fSX¶feSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe CX°ÀfU IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Àfb³f³fZ AüSX ´fiQZVf IYe ¦füSXU ¦ff±ff IYû QZJ³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IYe EÔMÑe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe 50UeÔ U¿fÊ¦ffÔNX IYf CX°ÀfU ´fcSXZ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVfUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE ¦füSXU IYe A³fb·fcd°f Uf»ff WXû¦ff, BÀfd»fE BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf·fe ´fiQZVfUfÀfe Af¸fÔdÂf°f WX`ÔÜ SXfU ³fSX¶feSX UeSXUfSX IYû °ffDY QZUe»ff»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IZY d»fE Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY »fZ SXWXZ

±fZÜ CX³fIZY Àff±f WXdSX¹ff¯ff ·fU³f ³fBÊ dQ»»fe IZY d´fiÔÀfe´f»f SX`þeOXZÔMX IY¸feVf³fSX Af³fÔQ ¸fûWX³f ÀfSX³f ÀfdWX°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¸ffSXûWX ¶fOÞXe ²fc¸f²ff¸f U ·f½¹f°ff IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX°ÀfU IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE °ffDY QZUe »ff»f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe CX°ÀfU IZY CXîfMX³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe Vffd¸f»f WXû SXWXZ WX` þûdIY WX¸ffSXZ d»fE ¦füSXU IYe ¶ff°f WX`Ü BÀfd»fE Àf·fe Ad²fIYfSXe A´f³fe dþ¸¸fZUfSXe IYf °f°´fSX°ff U BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ d³fUÊWX³f IYSXZÔÜ

QZVf IZY d»fE ´fWX»fZ ·fe »fOÞXfX AüSX A¶f ·fe »fOÞacX ¦ff: IY¸ffaOXû ÀfbSmX³ýi dÀfaWX dQ»»fe I`YÔMX d½f²ff³f Àf·ff ÀfZ dU²ff¹fIY ¶f³fZ IY¸ffÔOXû ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX ³fZ ÀfZ³ff ¸fZÔ IYSXe¶f 14 Àff»f 3 ¸fWXe³fZ 10 dQ³f IYe ³füIYSXe IZY QüSXf³f IYSXd¦f»f ¹fbð, Afg´fSXZVf³f ´fSXfIiY¸f, Afg´fSXZVf³f ÀfQ·ffU³ff AüSX Afg´fSXZVf³f ¶»f`IY MXûSX³fOXû (26/11 IZY ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ E³fEÀfþe IYf Af´fSXVZ f³f) ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX QZVf IYf ¦füSXU ¶fPÞXf¹ff WX` Ü Afg´fSXVZ f³f ¶»f`IY MXûSX³fOXû IZY QüSXf³f °ffþ WXûMX»f IYû Af°fÔdIY¹fûÔ ÀfZ Jf»fe IYSXf³fZ IZY d»fE E³fEÀfþe IY¸ffÔOXû IYe dþÀf MXIb YOÞXe IYû WXdZ »fIYfg´MXSX ÀfZ CX°ffSXf ¦f¹ff CXÀf¸fZÔ IY¸ffÔOXû ÀfbSXQÔZ i dÀfÔWX ·fe ±fZ Ü AfÔ°fdIY¹fûÔ ÀfZ WXBb Ê Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ IY¸ffÔOXû ¶fbSXe °fSXWX þ£¸fe WXû ¦fE ±û Ü IY¸ffÔOXû ÀfbSXQÔZ i dÀfÔWX IYû dUIY»ffÔ¦f°ff IYe UþWX ÀfZ ÀfZ³ff ÀfZ ÀfZUf¸fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff Ü þ³f»fûIY´ff»f AfÔQû»f³f ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f SXWXZ WXÔ` AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fe d³fSX°Ô fSX ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ SXWXZ WXÔ` Ü IY¸ffÔOXû ÀfbSXQÔZ i dÀfÔWX IYf IYWX³ff W`X dIY QZVf IZY d»fE ´fWX»fZ ·fe »fOXfXÞ AüSX A¶f ·fe »fOaXc ¦ff Ü dQ³ffaIY MXfBX¸Àf IZY Àfa½ffQQf°ff Aªf¹f dÀfÀfûdQ¹ff IZY Àff±f ´fiÀ°fb°f IbYLX AaVf ---

´fiV³f : A¶f °fIY Af´f³fZ A´f³fZ ÃûÂf ¸fZÔ IYü³fIYü³f ÀfZ ¶fOÞZX IYf¹fÊ dIY¹fZ? CX°°fSX : SXfªfQe´f ÀfZaMXSX IZY Àff¸f³fZ 6 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f Àû RbYMX Aû½fSX d½fiªf IYf d³f¸ffÊ¯f,Àfa´fQf ·f½f³f IZY Àff¸f³fZ RbYMX Aû½fSX d½fiªf IYf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf ,´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû QcSX dIY¹ff,27 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f Àû VfaIYSX d½fWXfSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe ´ffBX´f OXf»fe ¦fBÊX 2E¸f ªfZOX OXe ´ff³fe IYe ¶fªff¹f 67 Àfe½fZªf ´»ffaMX IYf ´fiÀ°ff½f ´ffÀf IYSX½ff¹ff ,¶ffSXf°f §fSX IYf d³f¸ffÊ¯f, »ffBÊ¶fiSXe AüSX ÀfOÞIYû IYf d³f¸ffÊ¯f AfSX Àfe Àfe ¦fd»f¹fûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f AfdQÜ ´fiV³f : Af´fIZY d»fWXfªf ÀfZ A¶f °fIY Af´fIZY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞe Àf¸fÀ¹ff ¢¹ff SXWXe? CX°°fSX : A½f`²f ¸fIYf³fûÔ IYe Àfed»fa¦f WXMX½ff³ff, »feªf WXû»OX, ¸fûMZXVf³f, AüSX ÀfOÞXIY ´ff³fe d½fªf»fe BX³fIZY d»fE »fOXÞfBÊX ªffSXe IbYLX d½fIYfÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ SXÃff ¸faÂff»f¹f IYf A½fSXû²f Ü AfdQ Àf¸fÀ¹ffE W`X dªf³WXZÔ QcSX IYSX³ff ¸fZSXe ´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff W`X Ü ´fiV³f : Af´fIZY d»fWXfªf ÀfZ IZYªfSXe½ff»f ÀfSXIYfSX IYe Àf¶fÀfZ £ffÀf ¶ff°f ¢¹ff W`X ? CX°°fSX : Af´f ´ffMXeÊ WX¸fZVff ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ±fe AüSX SXWZX¦feÔ ,ÀfSXIYfSX IZY õXfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fÊ d½fIYfÀf IYf¹fÊ dIYÀfe ÀfZ dLX´fZ ³fWXeÔ W`X ÀfSXIYfSX ³fZ d½fªf»fe d¶f»f IY¸f dIY¹ff ,´ff³fe IYf d¶f»f ¸ffRY dIY¹ff ,¸fûWX»»ff d¢»fed³fIY ,AfO B½fZ³f »ff¦fc dIY¹ff Ü ´fiV³f : A¦ff¸fe E³fOXeE¸fÀfe ¨fb³ff½f ¸fZÔ Af´f dIY³f ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOZÔXÞ¦fe? CX°°fSX : WX¸ffSXe ´ffMXeÊ ·fi¿MXf¨ffSX IZY d£f»ffRY ±fe AüSX SXWZÔX¦fe

AüSX ·fi¿MXf¨ffSX IZY ¸fbQÐQûÔ ´fSX ¨fb³ff½f »fOZÔX¦fe AüSX E³fOXeE¸fÀfe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÷Y´f ÀfZ ¶fWbX¸f°f ´fif´°f IYSmÔX¦fe Ü ´fiV³f : ¦fû½ff AüSX ´faªff¶f d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe Àfa·ff½f³ffE ¢¹ff W`X? CX°°fSX : ¦fû½ff AüSX ´faªff¶f ¸fZÔ ªf³f°ff WX¸ffSXZ Àff±f W`X Ü QûÔ³fû SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´fc¯fÊ ¶fWbX¸f°f d¸f»fZ¦ff Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZÔ¦fe Ü

²f³f°fZSXÀf IYe JSXeQfSXe IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX°ÀfU þ`Àff ¸ffWXü»f ³fBÊ dQ»»feÜ ²f³f°fZSXÀf IYe JSXeQfSXe IYû »fZIYSX ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX þ`Àff ¸ffWXü»f WX`Ü QbIYf³fûÔ AüSX VfûøY¸fûÔ ¸fZÔ ³fE ¸ffgOX»f IZY CX°´ffQûÔ IZY Àff±f WXe AfgRYSXûÔ IYe ¶fSXÀff°f WXû SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, ²f³f°fZSXÀf VfbIiYUfSX IYû WX` ´fSX ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ·fe »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶f°fÊ³f U Àfû³ff-¨ffQe IYe JSXeQfSXe IYeÜ QbIYf³fQfSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY VfbIiYUfSX IYû IYfRYe d¶fIiYe WXû¦feÜ ¶f°fÊ³f AüSX Af·fc¿f¯fûÔ IZY VfûøY¸fûÔ IZY A»ffUf B»fZ¢MÑfgd³fIY Àff¸ff³f U UfWX³fûÔ IZY VfûøY¸f ´fSX ·fe IYfRYe ·feOÞX QZJe þf SXWXe WX`Ü QbIYf³fQfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû BÀf ¶ffSX ¨ffQe IYe »fÃ¸fe AüSX ¦f¯fZVf þe IZY dÀf¢IYZ AüSX CX³fIYe ´fid°f¸ffAûÔ IYe JSXeQfSXe Ad²fIY WXû SXWXe WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY Qe´ffU»fe IZY ¸fïZ³fþSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfþfUMX IZY Àff¸ff³fûÔ, d¦fµMX AfBMX¸fûÔ U ´fMXfJûÔ IYe ·fe þ¶fSXQÀ°f d¶fIiYe WXû SXWXe WX`Ü

ÀfûWX³ff ¸fZÔ Qe´ff½f»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdªf°f ÀfûWX³ffÜ ÀfûWX³ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ þ³¸fZ U LØfeÀf¦fPX SXfª¹f IZY Q³°fZ UfOXf ¸fZÔ d³f¹fböY 195 ¶fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ff³OXûÔ Ad²fIYfSXe ´fSX¸ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY Qe´ffU»fe IYf ´ffU³f °¹füWXfSX WX¸fZ JbdVf¹ffÔ ´fiQf³f IYSX°ff WX`ÔÜ Àf·fe »fû¦f BÀfIYû ¶fOXZÞ WXe ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ ·f¦fUf³f ßfe SXf¸f¨f³Qi þe þ¶f A´f³fZ §fSX A¹fû²¹ff »füMX ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ §fe IZY dQE þ»ff IYSX JbVfe ¸f³ffBÊ ±feÜ CXÀfe Àf¸f¹f ÀfZ Qe´ffU»fe IYf °¹füWXfSX Àf·fe »fû¦f A´f³fZ §fSXû U ÀfÔÀ±ffAûÔ ´fSX §fe IZY Qe´fIY þ»ff IYSX JbVfe ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ Àfe Aû ´fSX¸ff»f dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ d³fUfÀf À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °f±ff ÀfûWX³ff IZY MXcdSXÀMX IY¸´f»f`¢Àf ´fSX Af¹fûdþ°f QeUf»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f ´fSX ¶f°füSX ¸fb£¹fAd°fd±f IZY °füSX ´fSX dVfSXIY°f IYSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f Àfe Aû ´fSX¸ff»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf QeUf»fe IYf ´ffU³f °¹füWXfSX WX¸fZ EIY ´fiZSX¯ff IZY øY¸f ¸fZÔ ÀfÔQZVf QZ°ff WX`Ô dIY Àf·fe IYû Af´fÀf ¸fZÔ d¸f»fþb»f IYSX ·ffBÊ¨ffSXZ IYe EIY d¸fVff»f IYf¹f¸f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY AUÀfSX ´fSX IYSXe¶f OXZPÞX QþÊ³f ´fdSXþ³fûÔ ³fZ dVfSXIY°f IYe

°f±ff ¶f¨¨fûÔ ³fZ ·fe Afd°fVf¶ffþe ¨f»ff IYSX JbVfe ¸f³ffBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ßfe dVfU IbY¯OX IY¸fZMXe IZY UfBÊÀf ¨fZ¹fSX¸f`³f °fSX´fZVf ¦fû¹f»f, AVfûIY ¦f¦fÊ ´fÂfIYfSX ´fi²ff³f ´fi`Àf EVfûdÀfEZVf³f ÀfûWX³ff, ÀfÔQe´f dÀfÔ¦f»ff, dVfU IbY¸ffSX ¦f¦fÊ, Àfbd¸f°f ¦f¦fÊ, ³fUe³f ¦fû¹f»f, Af³f³Q ¦f¦fÊ, AVfbÔ»f ¦f¦fÊ, AÔdIY°f ¦fû¹f»f, A³³fb ¦f¦fÊ, IY¸f»f ¶fÀfÔ»f, ¶ff¶fc dÀfÔ¦f»ff, A°fb»f dÀfÔ¦f»ff, dU³fûQ dÀfÔ¦f»ff, ¸f³³fb dÀfÔ¦f»ff, ´fSXf¦f dÀfÔ¦f»ff, »fU»fe ¦f¦fÊ, dVfU¸f ¶fÔÀf»f, Àfbd³f°ff ¦f¦fÊ, Àfb³fe°ff ¦fû¹f»f, »fdÃfIYf ¦f¦fÊ, ´fc³f¸f ¦f¦fÊ, ¦füSXfÔVf, Ad¸f°f ¦f¦fÊ AfdQ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f ¸füþcQ ±fZÜ

WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f ÀIcY»f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff Àf¸´f³³f ¦fb÷Y¦fif¸fÜ WXdSX¹ff¯ff SXfª¹f ÀIcY»f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f 24 ÀfZ 26 A¢MXc¶fSX °fIY AÔ¶ff»ff IZY UfSX WXeSXûþ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¦fb÷Y¦fif¸f IZY 54 ¸fdWX»ff EUÔ ´fbøY¿f dþ¸f³ffdÀMXIY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dþ»ff JZ»f EUÔ ¹fbUf IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe ´fSXÀf SXf¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY AÔ¶ff»ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbBÊ BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ MXe¸f À´fQfÊ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE Àf·fe Af¹fb U¦fÊ IZY dJ»ffdOXÞ¹fûÔ ³fZ ´fQIY WXfdÀf»f dIYE WX`Ü BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 14, 17 AüSX 19 Af¹fb U¦fÊ IZY dJ»ffdOÞ ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ dSXQd¸fIY dþ¸f³ffdÀMXIY ¸fZÔ 14 AüSX 17 Af¹fb U¦fÊ IYe ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ

IiYfg¸´MX³f ³fZ IiYfÔd°fIYfSXe EÔMXe OXÀMX A¦f»fZ U¿fÊ WXû¦Ô fZ 2 WXþfSX IYSXûOÞX IZY dUIYfÀf IYf¹fÊ: SXfU ³fSX¶feSX dÀfÔWX Àfed»fÔ¦f R`Y³Àf SXZÔþ IYû »ffg³¨f dIY¹ff

£fbVf£f¶fSXe: ÀfOXÞIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ³fBÊ ÀfOXÞIYûÔ IYf þf»f d¶fLf¹ff ªff¹fZ¦ff ¦fb÷Y¦fif¸f, Vü»fZVf ¦fb~fÜ WXdSX¹ff¯ff IZY »fûIY d³f¸ffÊ¯f, U³f EUÔ ³ff¦fdSXIY CXç¹f³f ¸fÔÂfe SXfU ³fSX¶feSX dÀfÔWX ³fZ UeSXUfSX IYû dþ»fZ IZY ¦ffÔU JZOXIYYe Qü»ff ¸fZÔ ÀU. Vffd³°f QZUe U ÀU. ¨f³Qi dÀfÔWX ¹ffQU IYe ¸fcd°fÊ À±ff´f³ff IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff AüSX CX´fdÀ±f°f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔÔ ·fe Àfb³feÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe ³fZ »fû¦fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¦fb÷Y¦fif¸f IYû þf¸f ¸fböY IYSX³fZ IZY d»fE WXSXÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe WX` °f±ff ÀfSXIYfSX A¦f»fZ U¿fÊ °fIY ¦fb÷Y¦fif¸f IZY dUIYfÀf ´fSX IYSXe¶f 2 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfOXÞIYûÔ IYe ¸fSX¸¸f°f IYSX³fZ IZY Àff±f-Àff±f ³fBÊ ÀfOXIYûÔ IYf þf»f d¶fLf¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfU ³fSX¶feSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY õfSXIYf E¢Àf´f`iÀf-UZ (E³f´feAfSX) 16 »fZ³f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX ¹fWX OXZPÞX U¿fÊ ¸fZÔ ¶f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ ¹fWX E¢Àf´f`iÀf-UZ WX»QeSXf¸f ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ õfSXIYf IYû þûOÞXZ¦ff AüSX BÀfIZY IbYL dWXÀÀfZ IYû

SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf E¢Àf´f`iÀf-UZ IZY Àff±f-Àff±f ¸f`MÑû IYe ÀfbdU²ff ·fe CX´f»f¶²f IYSXUfBÊ þfE¦fe dþÀf¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»fZ ¸f`MÑû ÀMXZVf³fûÔ ´fSX AOXÔSX¦fifCXÔOX ´ffdIÔYÊ¦f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¶f³fZ ¸f`MÑû ÀMXZVf³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIÔYÊ¦f IYe ½¹fUÀ±ff ³fWXe IYe ¦fBÊ ±fe dþÀf IYfSX¯f Afþ »fû¦fûÔ IYû dQ¢IY°f Af SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY QcÀfSXe ´fdSX¹fûþ³ff °fe³f dIY»fû¸feMXSX »fÔ¶fZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ þû EÔd¶f¹fÔÀf

¸ffg»f IZY Àff±f ÀfZ VfbøY WXûIYSX RYSXeQf¶ffQ SXûOX IYû þûOÞX°fZ WXbE ¶ffQVffWX´fbSX IZY ¶ffWXSX ÀfZ ÀfûWX³ff SXûOX °fIY ¶f³fZ¦ff AüSX ¸ff³fZÀfSX IZY ´ffÀf SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ³fÔ¶fSX-8 ´fSX d¸f»f þfE¦ffÜ ¹fWX ¦fb÷Y¦fif¸f VfWXSX IZY d»fE ¶ffBÊ´ffÀf IYf IYf¸f IYSXZ¦ff dþÀf ´fSX ·ffSXe UfWX³f VfWXSX ¸fZÔ AÔQSX Af³fZ IYe ¶fþf¹f ¶ffWXSX ÀfZ WXe d³fIY»f ÀfIZYÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf IZYE¸f´fe E¢Àf´f`iÀf-UZ IZY QcÀfSXZ ·ff¦f IYf ·fe d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ VfbøY IYSXUf dQ¹ff ¦f¹ff WX` AüSX ¹fWX IYf¹fÊ 400 dQ³f ¸fZÔ ´fcSXf WXû þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ IZYE¸f´fe E¢Àf´fi`Àf UZ IZY d³f¸ffÊ¯f IYû A²fSX ¸fZÔ »fMXIYf dQ¹ff ±ff dþÀfZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Af°fZ WXe Àf·fe AOÞX¨f³fûÔ IYû QcSX IYSX°fZ WXbE BÀfIYf d³f¸ffÊ¯f ´fb³f: VfbøY IYSXUf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ-2017 IZY ¶ffQ ·ffSXe UfWX³fûÔ °f±ff MÑIYû IYf ¦fb÷Y¦fif¸f VfWXSX ¸fZÔ Af³ff ¶fÔQ WXû¦ff AüSX »fû¦fûÔ IYû þf¸f ÀfZ d³fþf°f d¸f»fZ¦feÜ

¦fbOÞX¦ffÔUÜ IiYfg¸´MX³f ³fZ A´f³fZ ‘EÔMXe OXÀMX Àfed»fÔ¦f R`Y³Àf IYe ³f¹fe, IiYfÔd°fIYfSXe SXZÔþ IYû »ffg³¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀf SXZÔþ ¸fZÔ EUf³ÀfSX ´fifB¸f-EÔMXe OXÀMX AüSX AfgSXf ´fifB¸f-EÔMXe OXÀMX ´fÔJZ ´fZVf dIY¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ IÔY´f³fe IZY ³fUe³f°f¸f ¸fWX°U´fc¯fÊ ³fUf¨ffSX AüSX °fIY³feIY IYe §fû¿f¯ff IZY QüSXf³f VffÔ°f³fb JûÀf»ff, ´fi¶fÔ²f d³fQZVfIY; ¸f`±¹fc þfg¶f, ¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe, EUÔ SXÔ¦ffSXfþ³f ßfeSXf¸f, UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX, IiYfg¸´MX³f R`Y³Àf AüSX d¶fÀUf ¨fIiY¶f°feÊ, UfBÀf ´fiZdÀfOXZÔMX, ¶fifÔOX EUÔ ¨f`³f»f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IiYfg¸´MX³f IYe ³fUe³f°f¸f ´fZVfIYVf EÔMXe OXÀMX Àfed»fÔ¦f R`Y³Àf SXZÔþ dIYÀfe A³¹f Àff¸ff³¹f ´fÔJZ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 50 ´fid°fVf°f IY¸f ²fc»f AfIYd¿fÊ°f IYSX°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ³f`³fûMXZ¢³fû»ffgþe Af²ffdSX°f ´fZÔMX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZÔ WXfBOÑûRYûd¶fIY EUÔ

Àf¸ff¨ffSX °¹fûWXfSX IYû »fZIYSX VfWXSX ¸fZÔ »f¦ff ·ffSXe ªff¸f

ÀfûWX³ff, AVfûIY ¦f¦fÊÜ Qe´ffU»fe IZY ´ffU³f °¹füWXSX ´fSX ·fe ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f õfSXf IYûBÊ ·fe ´fbd»fÀf IY¸feÊ VfWXSX IZY ¸fb¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ d³f¹fböY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ Af¸f SXfÀ°fûÔ ¸fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ UfWX³f JOÞXZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dþÀfÀfZ þf¸f IYe dÀ±f°fe ¶f³fe SXWX°fe WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû ´f`Q»f °fIY d³fIY»f³ff þe IYf þÔþf»f ¶f³ff WXbAf WX`ÔÜ ÀfûWX³ff ÃfZÂf IZY ´fid°fd³f²fe IYSX³fZ Uf»fZ dU²ff¹fIY ¨fü0 °fZþ´ff»f dÀfÔWX °fÔUSX ³fZ ·fe VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fÀ¹ff ÀUÔ¹f ÓfZ»f³fe ´fOÞX SXWXe WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¸fb¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ SXûþf³ff »f¦f³fZ Uf»fZ þf¸f ÀfZ ½¹ff´ffSXe U Af¸f ³ff¦fdSXIY ´fSXZVff³f U QbJe WXû ¨fbIYf WX`ÔÜ dU²ff¹fIY ¨fü0 °fZþ´ff»f dÀfÔWX °fUÔSX ÀfZ ¸fb¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»fZ þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX AU¦f°f IYSXf ¨fbIZY WX`ÔÜ »fZdIY³f þf¸f IYe Àf¸fÀ¹ff ª¹fûÔ IYe °¹fûÔ ¶f³fe WXbBÊ WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¸fb¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ JOXZ UfWX³fûÔ IYû »fZIYSX Af´fÀf ¸fZÔ Óf¦fOXf ·fe WXû ¨fbIYf WX`ÔÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f U À±ff³fe¹f dU·ff¦f ³fZ IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ Qe´ffU»fe IZY ´ffU³f °¹füWXfSX IYû ¸ffÂf EIY dQ³f ¶ffIYe WX`ÔÜ VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IY¸feÊ IYe °f`³ff°fe ³fWXeÔ IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ EZÀff ³ff WXû³fZ ÀfZ °¹füWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX þû »fû¦fûÔ IYû ÀU¹fÔ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOXZ¦ffÜ UWXeÔ IYûBÊ ·fe UfSXQf°f WXû³fZ IYe AfÔVfIYf ¶f³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¢¹fûÔdIY IYûBÊ ·fe ½¹fdöY UfSXQf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ QZSXe IYSXZ¦ffÜ ¢¹fûÔ dIY CX³fIYû QcSX QcSX °fIY ´fbd»fÀf IY¸feÊ ³fþSX ³fWXeÔ AfEZ¦ffÜ A´fSXf²f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY WXüÀf»fZ ¶fb»f³Q SXWXZ¦fZÜ °¹füWXfSX ´fSX ·ffSXe ·feOX U ´fbd»fÀf IY¸feÊ IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ QZSXe ³fWXeÔ WXû¦feÜ À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f °¹füWXfSX IZY ´ffU³f °¹füWXfSX ´fSX VfWXSX IZY ¸fb£¹f ¶ffþfSXûÔ ´fSX ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ ÀfZ ¶f¨f°fe WX`ÔÜ VfWXSX UfdÀf¹fûÔ ³fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe °f`³ff°fe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`ÔÜ

Metro Yantra Online

Time

8:30 AM 8:45 AM 9:00 AM 9:15 AM 9:30 AM 9:45 AM 10:00 AM 10:15 AM 10:30 AM 10:45 AM 11:00 AM 11:15 AM 11:30 AM 11:45 AM 12:00 PM 12:15 PM 12:30 PM 12:45 PM 1:00 PM 1:15 PM 1:30 PM 1:45 PM 2:00 PM 2:15 PM 2:30 PM 2:45 PM 3:00 PM 3:15 PM 3:30 PM 3:45 PM 4:00 PM 4:15 PM 4:30 PM 4:45 PM 5:00 PM 5:15 PM 5:30 PM 5:45 PM 6:00 PM 6:15 PM 6:30 PM 6:45 PM 7:00 PM 7:15 PM 7:30 PM

Yantra

Ganpati Yantra Tara Yantra Kuber Yantra Durga Yantra Hanuman Yantra Surya Yantra Durga Yantra Ganpati Yantra Durga Yantra Saraswati Yantra Saraswati Yantra Kuber Yantra Durga Yantra Budh Yantra Kalsarp Yantra Ganpati Yantra Saraswati Yantra Tara Yantra Ganpati Yantra Surya Yantra Budh Yantra Durga Yantra Kalsarp Yantra Surya Yantra Saraswati Yantra Ganpati Yantra Gayatri Yantra Surya Yantra Gayatri Yantra Hanuman Yantra Budh Yantra Gayatri Yantra Ganpati Yantra Ganpati Yantra Kuber Yantra Hanuman Yantra Tara Yantra Budh Yantra Budh Yantra Durga Yantra Gayatri Yantra Ganpati Yantra Gayatri Yantra Kuber Yantra Surya Yantra

code

P.C. - 2003 P.C. - 2010 P.C. - 2007 P.C. - 2002 P.C. - 2005 P.C. - 2009 P.C. - 2002 P.C. - 2003 P.C. - 2002 P.C. - 2008 P.C. - 2008 P.C. - 2007 P.C. - 2002 P.C. - 2001 P.C. - 2006 P.C. - 2003 P.C. - 2008 P.C. - 2010 P.C. - 2003 P.C. - 2009 P.C. - 2001 P.C. - 2002 P.C. - 2006 P.C. - 2009 P.C. - 2008 P.C. - 2003 P.C. - 2004 P.C. - 2009 P.C. - 2004 P.C. - 2005 P.C. - 2001 P.C. - 2004 P.C. - 2003 P.C. - 2003 P.C. - 2007 P.C. - 2005 P.C. - 2010 P.C. - 2001 P.C. - 2001 P.C. - 2002 P.C. - 2004 P.C. - 2003 P.C. - 2004 P.C. - 2007 P.C. - 2009

www.metroyantra.com

09911000505 Af½fV¹fIY°ff

Aûd»f¹fûRYûd¶fIY ¦fb¯f WX`Ô þûdIY ´fÔJZ ´fSX ²fc»f EUÔ ¦fÔQ¦fe IZY þ¸f³fZ IYû IY¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¦fifWXIYûÔ IYû A´f³fZ Àfed»fÔ¦f R`Y³Àf ÀffRY SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe AÀfbdU²ff EUÔ AÀfWXþ°ff IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fÔJûÔ ´fSX Àf¸f¹f IZY Àff±f ²fc»f þ¸f°fe þf°fe WX` AüSX B³WXZÔ ¶ffSX-¶ffSX ÀffRY IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¶ffSX-¶ffSX ÀffRY IYSX³fZ IZY IYfSX¯f B³f ´fÔJûÔ IZY ¶»fZOXÐÀf ¸fZÔ ÃfSX¯f, MXcMX-RcYMX WXû³fZ, ¸fbOÞX³fZ AüSX MXcMX³fZ IYf ·fe OXSX SXWX°ff WX`Ü

kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf IYû d½fÄff´f³f d½f·ff¦f IZY d»fE Business Development Manager AüSX Assistant Manager IYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff

W`XÜX A´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmXÜÔ

dinanktimes@gmail.com BÊX¸fZ»f-

RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

page 4_Layout 1 27-10-2016 20:54 Page 1

WXdSX¹ff¯ff

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSXX 2016

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

OXeEUe ´fbd»fÀf ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f

BÀf dQUf»fe ¸ff°ff »fÃ¸fe IZY Àff±f-Àff±f ¶fZdMX¹fûÔ IYf ·fe IYSXZÔ ´fcþ³f : »fûIZYVf

´fiQc¿f¯f SXdWX°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IZY d»fE dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ d»f¹ff ÀfÔÔIY»´f

dWXÀffSXÜ OXeEUe ´fbd»fÀf ´fd¶»fIY dUôf»f¹f ¸fZÔ Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ IZY d³fUfÊ¯f dQUÀf IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ·fþ³f ÀfÔ²¹ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf Af²ffd°¸fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXeEÀf´fe (AfBÊ´feEÀf) SXfþZÔQi ¸fe¯ff, EEÀf´fe SXfþZVf IbY¸ffSX, ´fÔþf¶f ³fZVf³f»f ¶f`ÔIY IYe OXeþeE¸f ³feSXf IYMXfdSX¹ff, AfBÊOXeOXeEUe IYe ´fif¨ff¹ffÊ Àfb³fe°ff ¶fWX»f, OXeEUe WXfÔÀfe IYe ´fif¨ff¹ffÊ IYû¸f»f, OXeEUe JZQOÞX IZY ´fif¨ff¹fÊ ¸fbIZYVf ´fcd³f¹ff, QZUZ³Qi CX´´f»f, ³fSXZÔQi Vf¸ffÊ U SXfWXb»f Vf¸ffÊ AfdQ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¶fifšf Àf¸ffþ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ ´fi¸fûQ ¹fû¦ff±feÊ ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dVfSXIY°f IYeÜ B³f Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Qe´f ´fiªþU»f³f õfSXf BÀf Af²¹ffd°¸fIY ÀfÔ²¹ff IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ dUôf»f¹f IYe ´fif¨ff¹ffÊ BÔQb Vf¸ffÊ ³fZ B³f Àf·fe ¸ff³f³fe¹f Ad°fd±f¹fûÔ IYf WXfdQÊIY ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¦ff¹fIY dÂf·fbU³f EUÔ IY»¹ff¯fe ±fZ dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ ··fþ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ Af°¸ff IYf ²¹ff³f »f¦fUf°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû Ófc¸f³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ·fþ³fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff³fUe¹f ¦fb¯fûÔ AüSX ´fSX¸ff°¸ff IZY ´fid°f Àf¨¨fe »f¦f³f IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ

dWXÀffSXÜ Qe´ffU»fe IZY ¸füIZY ´fSX Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ff ¶fZMXe ¶f¨ffAû Ad·f¹ff³f IYe EIY ¶f`NXIY EOXUûIZYMX ²feSXþ ¸f¢IYOÞX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ dþÀf¸fZÔ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ ¸fb¹f°f: OXfg. d°f»fIY AfWXbþf, dUIiYfÔ°f ·fNXZþf, Ad³f»f IbYIYOÞXZþf, Aû.´fe. ÀfSXQf³ff, IY¸f»f ³ff¦f´ff»f, AÃf¹f ÀfSXQf³ff U ´fÔIYþ ±fSXZþf ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ÀfÔÀ±ff IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU »fûIZYVf A³fZþf dUVfZ¿f øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ UZ Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû 2 A¢MXc¶fSX IYû dWXÀffSX ¸fZÔ WXe WXbE '¶fZMXe Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWXÓ IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfRY»f Af¹fûþ³f IZY d»fE Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ U dWXÀffSX UfdÀf¹fûÔ IYf ²f³¹fUfQ ½¹föY IYSX°fZ WX`ÔÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Af¹fûþ³fûÔ ÀfZ ³ff dÀfRYÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff ¶fd»IY ¶fZdMX¹fûÔ IYf CX°ÀffWXUðÊ³f ·fe WXû¦ff U CX³WXZÔ Af¦fZ ¶fPXÞ³fZ IYe ´fiZSX¯ff ·fe d¸f»fZ¦feÜ Qe´ffU»fe IYe ¸füIZY ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Àf·fe ÀfQÀ¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe ¸fb¶ffSXIY¶ffQ QeÜ

dWXÀffSXÜ QVfÊ³f AIYfQ¸fe dUôf»f¹f ¸fZÔ Qe´ffU»fe IZY CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ dUôf»f¹f ´fif¦Ô f¯f ¸fZÔ IYf¹fÊIYi ¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe QZU³Z Q CX´´f»f ´fi¸fbJ Ad°fd±f SXWXÜZ dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ CX³WXû³Ô fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ´fMXfJûÔ ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQ¿c f¯f U CXÀfIZY Qb¿´fi·ffUûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff°fZ WXEb ÀfÔQVZ f dQ¹ff dIY WX¸fZÔ ´fiQ¿c f¯f SXdWX°f Qe´ffU»fe ¸f³ff°fZ WXEb ´f¹ffÊUSX¯f IYû Vfbð SXJ³ff WX` AüSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¹fWX ` BÀfIZY CX´fSXf°Ô f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ, ´fißf dIY¹ff dIY ¢¹ff ´fMXfJZ RYûOX³Þ fZ ÀfZ WXe Qe´ffU»fe IYe JbdVf¹ffÔ ÀfÔ·fU WX? A²¹ff´fIY¯f U Àf·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ ´fiQ¿c f¯f SXdWX°f Qe´ffU»fe ¸f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ff AüSX ²fc¸fi´ff³f U ³fVfZ ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYf ·fe ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f ¸fZÔ dUd·f³³f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ þ`ÀfZ SX¦Ô fû»fe, dQ¹ff OXI` YûSXVZ f³f, I`YOÔ X»f OXI` YûSXVZ f³f, ¶fÔ²fSXUfSX B°¹ffdQÜ Àf·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ A´f³fe IYÃffAûÔ IYû ·fe ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIYi ¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ þZdÀfIYf IYfÔ¶f»fZ ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû A¨LZ ³ff¦fdSXIY IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZY d»fE þf¦føYIY dIY¹ffÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ´ff¿fÊQûÔ ³fZ VfbøY IYe A³fcNXe Q¹ff IYf Àff¦fSX ¹fûþ³ff

dU´fb»f ¦fû¹f»f A´f³fe Àf¸´fdØf IYû IYSXZÔ ÀffUÊþd³fIY dIY°f³fe ·fe °fûOXRYûOÞX IYSXUfE CXôû¦f ¸fÔÂfe ÀfZ ³fWXeÔ Q¶fZ¦Ô fZ : »fJ³f dÀfÔ¦f»ff d½fIYfÀf ·ffSX°f Vf¸ffÊ, RYSXeQf¶ffQ

SXfIZYVf ´fÔUfSX, ¶fWXfQbSX¦fPÞXÜ ÀfQeÊ VfbøY WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfWXSX ¸fZÔ ¦fSXe¶f »fû¦fûÔ IYf °f³f PXIY³fZ IZY ´fi¹ffÀf VfbøY WXû ¦fE WX`ÔÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû VfWXSX IZY ¶ff»füSX SXûOX ´fSX EZÀfZ WXe ´fbd³f°f IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f VfWXeQ ¹fVf´ff»f SXfNXe IYe UeSXfÔ¦f³ff d¶f¸f»ff QZUe ³fZ IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX IZY IYSXe¶f EIY QþÊ³f ´ff¿fÊQ U A³¹f Àf¸ffþÀfZUe ·fe CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ VfWXeQ ¹fVf´ff»f SXfNXe IYe UeSXfÔ¦f³ff d¶f¸f»ff QZUe U ³f¦fSX ´ff¿fÊQ Àfe¸ff SXfNXe ³fZ BÀfZ A³fbIYSX¯fe¹f ´fWX»f ¶f°ff°fZ WXbE »fû¦fûÔ IYû þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE Af¦fZ Af³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ ´fcUÊ ´ff¿fÊQ UþeSX SXfNXe, ´ff¿fÊQ SX¸f³f ¹ffQU, VfdVf IbY¸ffSX, AVfûIY SXfNXe, ´fiZ¸f¨fÔQ, Àf°f´fiIYfVf dLIYfSXf, SXdUÔQi þfJOÞX, ´ff¿fÊQ ´fd°f Àf°f´ff»f SXfNXe, IY´fcSX SXfNXe, SXfþZVf JÂfe AfdQ ³fZ BÀf ´fWX»f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE »fû¦fûÔ ÀfZ ·fe BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYe A´fe»f IYeÜ ¸fÔ¨f ÀfÔ¨ff»f³f Àfc¶fZQfSX Àf°f´ff»f AWX»ffU°f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX A°fSX dÀfÔWX, SX¯f¶feSX, ßfed³fUfÀf, ³fSXZVf, þ¦f¶feSX, ¸fWXf¶feSX, ¨fÔQi·ff³f, ¶ff³f ÀffWX¶f, dQ³fZVf, SXf¸fd³fUfÀf, SXfWXb»f, ²fibU, WXûdV¹ffSX dÀfÔWX, þUfWXSX »ff»f, ²f¸fÊ¶feSX, WXUf dÀfÔWX, WXSXÄff³f, ÀfÔþ¹f, ¸fÔþe°f AfdQ ³fZ BÀf ´fWX»f IYe ´fiVfÔÀff IYSX°fZ WXbE BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ

³fU¨f¹fd³f°f þZ¶feMXe Afþ dU²ff¹fIY IYû QZÔ¦fZ Äff´f³f: ²f¸fÊ¶feSX Àf`³fe ¶fWXfQbSX¦fPÞXÜ Àf·fe ¨f¹fd³f°f þZ¶feMXe A²¹ff´fIY 29 A¢MXc¶fSX VfbIiYUfSX IYû Vff¸f 4 ¶fþZ ÓfªþSX SXûOX dÀ±f°f ³fBÊ Àf¶þe ¸f¯OXe IZY ´ffÀf dÀ±f°f VWXeQe ´ffIYÊ ¸fZÔ EIY ¶f`NXIY IYSXZÔ¦fZ °f±ff ¶f`NXIY IZY ¶ffQ dU²ff¹fIY ³fSXZVf IYüdVfIY IYû A´f³fe ªUfBÊd³fÔ¦f IYû »fZIYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³ffd¸f°f Äff´f³f Àfü´fZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe ²f¸fÊ¶feSX Àf`³fe ³fZ QeÜ ²f¸fÊ¶feSX Àf`³fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 12731 ¨f¹fd³f°f þZ¶feMXe A²¹ff´fIYûÔ IYe BÀf ·f°feÊ ´fidIiY¹ff IYû »f¦f·f¦f 5 U¿fÊ IYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¨fbIYf WX`Ü ¸f¦fSX A¶f °fIY ·f°feÊ ³fWXe WXû ´ffBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ Àf·fe ¨f¹fd³f°f A²¹ff´fIY ¶fZSXûþ¦ffSXe U ¸fWXÔ¦ffBÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WXû ¨fbIZY WX`Ü ³fU¨f¹fd³f°f A²¹ff´fIY ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³fe ¸fZÔ WX`Ü ÀfSXIYfSX õfSXf ªUfBÊd³fÔ¦f ³fWXe QZ³fZ IZY IYfSX¯f ³fU¨f¹fd³f°f Àf·fe A²¹ff´fIYûÔ IYe dQUf»fe ·fe IYf»fe dQUf»fe IZY Àf¸ff³f WX`Ü ²f¸fÊUeSX Àf`³fe ³fZ IYWXf dIY A¦fSX 12731 IYf ¨f¹f³f d´fL»fe ÀfSXIYfSX IZY IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ WXbAf WX` °fû BÀf¸fZÔ ¨f¹fd³f°f A²¹ff´fIYûÔ IYf ¢¹ff Qû¿f WX`Ü ²f¸fÊ¶feSX Àf`³fe ³fZ U°fÊ¸ff³f ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f SXû¿f þ°ff°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fe SXfþ³fed°fIY õZ¿f ·ffU³ff IYû °¹ff¦f IYSX 12731 ¨f¹fd³f°f þZ¶feMXe A²¹ff´fIYûÔ IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ªUfBÊd³fÔ¦f QZIYSX B³f ´fdSXUfSXûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYe ¶fþf¹f JbVfWXf»fe QZ³fe ¨ffdWXE Ü

dU²ff¹fIY Afþ »fZÔ¦fZ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ¶f`NXIY ¶fWXfQbSX¦fPÞXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ, ¶fWXfQbSX¦fPÞX WX»fIZY IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¶f`NXIY VfbIiYUfSX, 28 AöYc¶fSX IYû dU²ff¹fIY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXû¦feÜ IYf¹ffÊ»f¹f ´fiUöYf ³fZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY ¶f`NXIY ¸fZÔ dU²ff¹fIY ³fSXZVf IYüdVfIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ øY¶føY WXûÔ¦fZ AüSX WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ CX°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 1 ³fUÔ¶fSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY ¦fbøY¦fif¸f Af¦f¸f³f IZY QüSXf³f Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ ¹ff ¸fZÔ WX»IZY IYe ·ff¦feQfSXe SXWXZ, BÀfIZY d»fE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe dþ ¸fZUfSXe ·fe °f¹f IYe þfE¦feÜ

ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ : Àf°¹fZ³Qi QdWX¹ff ¶fWXfQbSX¦fPÞXÜ VfWXSX IZYE¨fE¸f WX`´´fe ¨ffBÊ»OX Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f ¸fZ »fe¦f»f d»fMXSXZÀfe ¢»f¶f IZY AÔ°f¦fÊ°f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff EUÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IZY d»fE ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ d¶fþZ³Qi dL»»fSX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ Af¹fûdþ°f BÀf ÀfZd¸f³ffSX ¸fZ ¸fb£¹f UöYf IZY °füSX ´fSX CX´f¸fÔOX»f dUd²fIY ÀfZUfEÔ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f Àf°¹fZÔQi QdWX¹ff EUÔ ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff ÀfÔ¦fNX³f IZY ÀfWX Àfd¨fU ÀfbSXZÔQi SXûdWX»»ff ³fZ dVfSXIY°f IYeÜ ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE Àf°¹fZ³Qi QdWX¹ff ³fZ IYWXf dIY ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ Àf¸f¹f ÀffU²ff³fe ¶fSX°fZÔ EUÔ ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSXZÔ °ffdIY ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ ¶f¨ff þf ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 18 U¿fÊ ÀfZ IY¸f Af¹fb IZY ¶f¨¨fZ ÀIcYMXSX ¶ffBIY ³ff ¨f»ffEÔ Ü OÑfBdUÔ¦f IYSX°fZ Àf¸f¹f ¸fû¶ffB»f IYf RYû³f IYf BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSXZÔ Ü ²fc¸fi´ff³f ³f IYSXZ Qb´fdWX¹ff UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f WXZ»f¸fZMX IYf ´fi¹fû¦f AUV¹f IYSXZÔÜ ÀfeMX ¶fZ»MX »f¦ff³fZ EUÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYf ³fVff IYSXIZY ¦ffOÞXe ³f ¨f»ff³fZ EUÔ ¦ffOÞXe IZY Àf·fe IYf¦fþf°f Qb÷YÀ°f SXJ³fZ ÀfÔ¶fÔd²f°f ¶ff°fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ Àf¸fÓffBÊÜ ÀfWX Àfd¨fU ÀfbSXZÔQi SXûdWX»»ff ³fZ IYWXf dIY AfþIY»f UfWX³f ¨f»ff³fZ IYe d³f²ffÊdSX°f CX¸fi ÀfZ IY¸f IZY ¶f¨¨fZ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX OÑfBdUÔ¦f IYSX°fZ d¸f»f°fZ WX`Ô Ü EZÀfZ ¸fZÔ UfWX³f ¸ffd»fIY U Ad·f·ffUIYûÔ IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe ¶f³f°fe WX` dIY UWX ¶f¨¨fûÔ ¹ff A³¹f dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû ¶f¦f`SX OÑfBdUÔ¦f »ffBÀfZÔÀf IZY ¦ffOÞXe ³f ¨f»ff³fZ QZÔÜ

ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe CX°ÀfU ¸fZÔ ´feE¸f ÀfZ ¶fOÞXe dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYe CX¸¸feQ ¦fb÷Y¦fif¸fÜ WXdSX¹ff¯ff ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe CX°ÀfU IZY ¸füIZY ´fSX ¦f÷Y¦fif¸f IZY °ffDY QZUe»ff»f ÀMXdZ OX¹f¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX þ³fÀf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX³fZ Af SXWXZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe ÀfZ WXdSX¹ff¯ff dUVfZ¿fIYSX ¦f÷Y¦fif¸f IZY þ³f¸ff³fÀf IYû ¶fOÞXe dUIYfÀf §fû¿f¯ffAûÔ IYe CX¸¸feQ WXÜ` ¦fbOXÞ¦ffÔU IZY dU²ff¹fIY CX¸fZVf A¦fiUf»f IYû dUV½ffÀf WX` dIY ¹fWXfÔ IYe þ³f°ff IYe ¸f`MûÑ dUÀ°ffSX þ`Àfe A´fZÃffEÔ °fû BÀf dQ³f ´fcSXe WXû WXe þfEÔ¦fe, BÀfe dQ³f AdÀ°fU ¸fZÔ Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Uf»fZ ¦f÷Y¦fif¸f dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f (þeOXeE) IZY d»fE EIY ¶fOÞXZ ´f`IYZ þ IYe §fû¿f¯ff WXû ÀfIY°fe WXÜ` dU²ff¹fIY CX¸fZVf A¦fiUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY ¦f÷Y¦fif¸f IZY d»fE Àf¶fÀfZ A¨Le ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXQÔZ i ¸fûQe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX »ff»f J˜SX dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IZY d»fE ¦fbOXÞ¦ffÔU IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ°fZ WXÜÔ` BÀf ´fif±fd¸fIY°ff IZY ¨f»f°fZ ¦fbOXÞ¦ffÔU IYû À¸ffMXÊ d¦fiOX IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE ¨fb³ff þf³fZ Uf»ff ¦f÷Y¦fif¸f ´fWX»ff VfWXSX WX` þWXfÔ ÀffPXZ ¶ffSXWX WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ Àf·fe d¶fþ»fe »ffB³f ·fcd¸f¦f°f dULf³fZ IYf IYf¸f Vf÷Y IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¶f»»f·f¦fPÞX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ´fcUÊ IYfÔ¦fiZÀfe ´fi°¹ffVfe EUÔ UdSXâ IYfÔ¦fZiÀfe ³fZ°ff »fJ³f IbY¸ffSX dÀfÔ¦f»ff ³fZ ´fiQZVf IZY CXôû¦f¸fÔÂfe dU´fb»f ¦fû¹f»f IZY dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f°fZ WXbE Àfe²fZ °füSX ´fSX CX³f ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX IYe LdU IYû ²fcd¸f»f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ßfe dÀfÔ¦f»ff ³fZ IYWXf dIY ßfe ¦fû¹f»f ÀfØff IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE dUSXûd²f¹fûÔ IYe d¶fd»OXÔ¦fûÔ IYû °fbOÞXUfIYSX ÓfcNXe UfWXUfWXe »fcMX SXWXZ WX`Ü ¹fWXfÔ ´fiZÀf IZY ³ff¸f þfSXe EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ »fJ³f IbY¸ffSX dÀfÔ¦f»ff ³fZ IYWXf dIY þû ·fe ½¹fdöY CXôû¦f ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX U Àf¸ffþ ¸fZÔ AfUfþ CXNXf°ff WX`, õZ¿f ·ffU³ff IZY

°fWX°f CX³WXZÔ d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þf SXWXf WX`, dþÀfÀfZ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂfe IZY ´fid°f SXû¿f ½¹ff~ WX`Ü ßfe dÀfÔ¦f»ff ³fZ Aû»OX RYSXeQf¶ffQ IZY ªUfBÔMX IYd¸fßfSX ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE IYWXf dIY ¶f»»f·f¦fPÞX IZY JÀfSXf ³fÔ¶fSX 195 ¸fdMX¹ff¸fWX»f ³ff¸fIY þ¦fWX, þû dIY ÀfSXIYfSXe WX,` ¸fZÔ CXôû¦f¸fÔÂfe dU´fb»f ¦fû¹f»f U ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fSXQÔZ i ¦fb~f IYe d¸f»fe·f¦f°f ÀfZZ d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ IYSXUfE þf SXWXZ WX` AüSX ¹fWX ¸fbïf Àf¸fc¨fZ b f RYSXeQf¶ffQ ¸fZÔ ¨f¨ffAûÊÔ IYf dU¿f¹f ·fe ¶f³ff WXA WX` ´fSX°Ô fb A·fe °fIY BÀf ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ WXBb Ê WXÜ` CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY ´fiQVZ f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þWXfÔ ·fiáf¨ffSX IZY Jf°¸fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX` UWXeÔ CXôû¦f¸fÔÂfe IYe VfWX ´fSX ³fWXSX´ffSX EUÔ ¸f±fbSXf SXûOX ´fSX ÀfSXA Z f¸f ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ´fSX AU`²f IY¶þZ dIYE þf SXWXZ WXÜ` WXf»f WXe ¸fZÔ CXôû¦f¸fÔÂfe õfSXf

R`Y¢MXSXe IYf Vf`OX d¦fSX³fZ ÀfZ WXBb Ê ¸fþQcSX IYe ¸fü°f RYSXeQf¶ffQÜ ÀfZ¢MXSX-58 Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX SXf°f IYSXe¶f 10 ¶fþZ EIY R`Y¢MÑe IZY VfZOX IYf IbYL dWXÀÀff d¦fSX ´fOÞXfÜ BÀfIZY ³fe¨fZ Q¶f³fZ ÀfZ EIY ¸fþQcSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY °fe³f-¨ffSX §ff¹f»f WXû ¦fEÜ §ff¹f»fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ AÀ´f°ff»f ÀfZ Lb˜e d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IZY VfU IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYSXfIYSX ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IYû dIYÀfe IZY dJ»ffRY dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ÀfZ¢MXSX-58 ¸fZÔ ´fied¸f¹fSX ³ff¸f ÀfZ R`Y¢MÑe WX`Ü CXÀf¸fZÔ IYfSXûÔ IZY ¸f`MX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f WXû°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX Vff¸f dQ³f IYe dVfµMX IZY IY¸fÊ¨ffSXe Lb˜e IZY ¶ffQ §fSX ¨f»fZ ¦fE ±fZ, UWXeÔ SXf°f IYe dVfµMX IZY IY¸fÊ¨ffSXe IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ SXf°f IYSXe¶f 10 ¶fþZ R`Y¢MÑe IZY VfZOX (L°f) IYf EIY dWXÀÀff A¨ff³fIY ³fe¨fZ Af d¦fSXfÜ

¦ffÔU ÓffOÞXÀfZÔ°f»fe d³fUfÀfe SXfþ¸fÔ¦f»f (50 U¿fÊ) CXÀfIZY NXeIY ³fe¨fZ JOÞXZ IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ UWX ¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ Q¶f ¦fEÜ CX³fIZY A»ffUf °fe³f¨ffSX ¸fþQcSX AfÀf ´ffÀf IYf¸f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³fIZY DY´fSX ·fe IbYL dWXÀÀff d¦fSXfÜ BÀfÀfZ UWX ¸ff¸fc»fe øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ VfZOX d¦fSX°fZ WXe R`Y¢MÑe ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ SXfþ ¸fÔ¦f»f IYû ¸f»f¶fZ IZY ³fe¨fZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ UWXeÔ A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY CX´f¨ffSX IZY ¶ffQ Lb˜e d¸f»f ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSX SXWXZ EEÀfAfB Àf°fZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf¸f¸fÔ¦f»f ¸fc»føY´f ÀfZ d¶fWXfSX AüSXÔ¦ff¶ffQ IZY ¦ffÔU ³ff¶ffQe IZY SXWX³fZ Uf»fZ ±fZÜ ¹fWXfÔ ¦ffÔU ÓffOÞXÀfZÔ°f»fe ¸fZÔ ´fdSXUfSX IZY Àff±f SXWX°fZ ±fZÜ

³fe»f¸f-¶ffMXf SXûOX ´fSX Qû IY¶þZ IZY ´»ffMX JSXeQZ WX` AüSX CX³f ´»ffMXûÔ ¸fZÔ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ IY¶ffOXe A´f³ff IYfSXû¶ffSX ¨f»ff SXWXZ WX,` dþ³WXÔZ WXMXf³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WXÜ` BÀf ¶ff¶f°f ¸fWXfUeSX ´fiÀffQ CX³f IY¶ffdOX¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf

QZIYSX ´»ffMX Jf»fe IYSX³fZ IZY d»fE IYWX ¨fbIYZ WXÜ` BÀfe ´fiIYfSX ¸f±fbSXf SXûOX ´fSX WXU` »Àf IZY Àf¸fe´f LWX EIYOÞX R`Y¢MXSXe IYf EIY ³f¢Vff ´ffÀf IYSXUfIYSX A»f¦f-A»f¦f MXIb YOXûÔ ¸fZÔ IYfMXe þf SXWXe WX` AüSX ¹fWXfÔ ·fe d¶f³ff Àf¶f dOXUeþ³f IZY SXdþÀMXSXe IYSXUfBÊ

þf SXWXe WXÜ` CX³WXû³Ô fZ IYWXf dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ WXOb Xf IYe EIY Afg¢Àf³f ¸fZÔ ¸fÔÂfe IZY ·f°feþZ A¸f³f ¦fû¹f»f ³fZ EIY EÀfÀfeAû IZY d»fE AfUZQ³f dIY¹ff ±ff, þ¶f CX³WXÔZ EÀfÀfeAû ³fWXeÔ d¸f»ff °fû CX³WXû³Ô fZ WXOb Xf ´fiVffÀfIY ÀfZ d¸f»fIYSX CXöY Afg¢Àf³f WXe SXï IYSXUf QeÜ ßfe dÀfÔ¦f»ff ³fZ CXôû¦f ¸fÔÂfe ´fSX ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXEb IYWXf dIY EÀfAfSXEÀf ¨füIY, ¸f±fbSXf SXûOX ´fSX ¶f³fe d¶fd»OX¦Ô f, Aû¸fZ¢Àf IZY Àf¸fe´f IYe d¶fd»OX¦Ô f, ¶fbPX³` ff SXûOX ´fSX ¶f³fZ d³f¸ff¯fûÊÔ IYû ¸fÔÂfe õfSXf ´fiVffÀf³f IYf QbøY´f¹fû¦f IYSX°fZ WXEb ¶fQ»fZ IYe ·ffU³ff ÀfZ °fbOXÞUf¹ff, þ¶fdIY ¶fbPX³` ff SXûOX ´fSX dU´fb»f ¦fû¹f»f IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ d¶f³ff ³f¢Vff ´ffÀf IYSXUfE ¶f³fUfBÊ þf SXWXe 20 QbIYf³fûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ þûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`, ¢¹ff UWX QbIYf³fZÔ AU`²f øY´f ÀfZ ³fWXeÔ ¶f³f SXWXeÜ

dVfU IYf»fû³fe ¸fZÔ °fûOXÞRYûOXÞ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ÀfüÔ´ff CX´ff¹fböY IZY ³ff¸f Äff´f³f RYSXeQf¶ffQÜ ÀfZ¢MXSX-8 IZY ¶ffBÊ´ffÀf SXûOX ´fSX IYf»fe ¸fÔdQSX IZY d³fIYMX dVfU IYf»fû³fe IYe Ófb¦f¦fe ÓfûÔ´fOXÞe IYû °fûOXÞ³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¶f»fþe°f IYüdVfIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¹fWXfÔ Àf`¢MXSX-12 dÀ±f°f dþ»ff »f§fb Àfd¨fUf»f¹f ¸fZÔ dþ»ff CX´ff¹fböY IZY ³ff¸f dþ»ff SXfþÀU Ad²fIYfSXe SXfþZ³Qi dÀfÔWX IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³fIZY Àff±f UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZÂfe ÀfSX»ff ·ff¸fûÂff, ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fiQZVf Àfd¨fU ¸ff»fU°fe ´ffÔ¨ff»f, ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¦fû»OXe ¶fSXZþf, WXSXe»ff»f ¦fb~f U ´fi²ff³f AfBÊMXe Àf`»f Àfd¨f³f Vf¸ffÊ ·fe dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¦f°f 23 AöYb¶fSX IYû ´fiVffÀf³f IZY °fûOXÞRYûOXÞ QÀ°fZ ³fZ dVfU IYf»fû³fe IYe Ófb¦¦fe ÓfûÔ´fdOXÞ¹fûÔ IYû d¶f³ff dIYÀfe ³fûdMXÀf ¹ff ¸fb³ffQe

n ¦fSXe¶fûÔ IYû dIYÀfe IYe¸f°f

´fSX ³fWXeÔ CXþOXऩZ dQ¹ff þfE¦ff : ¶f»fþe°f IYüdVfIY

A±fUf ¨fZ°ffU³fe IZY °fûOÞX dQ¹ff, ¶f¨fe IcY¨fe Ófbd¦¦f¹fûÔ IYû °fûOXÞ³fZ IZY d»fE Afþ ´fiVffÀf³f IYf °fûOÞXRYûOÞX QÀ°ff Af¹ffÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fZ ¦fSXe¶f »fû¦f ÀfOXÞIYû ´fSX Af ¦fE WX`ÔÜ WXdSX¹ff¯ff ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXfÀfd¨fU ¶f»fþe°f IYüdVfIY ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fÔWXb¨fIYSX °fûOÞXRYûOXÞ QÀ°fZ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ

Af¦fiWX IYSXIZY °fûOXÞRYûOXÞ IYe IYf¹fÊUfWXe IYû EIY ³fU¶fSX °fIY IZY d»fE øYIYUf dQ¹ff, °f°´f›f°f dþ»ff CX´ff¹fböY ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU¨ffSX dU¸fVfÊ IYSXIYZ BÀfIYf Àf¸ff²ff³f d³fIYf»fZ¦Ô fZÜ ¶f»fþe°f IYüdVfIY ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfZ ´fiQVZ f U IZY³Qi ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fe WX,Ô` »fû¦fû IYû Af¹fZ dQ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ

øY¶føY WXû³ff ´fOX SXWXf WXÜÔ` ·ffþ´ff ³fZ ¨fb³ffUû ÀfZ ´fcUÊ »fû¦fû IYû »fûIY »fb·ffU³f Uf¹fQZÔ dQJfIYSX ÀfØff WXfdÀf»f IYSX »fe »fZdIY³f ÀfSXIYfSX ¶f³f°fZ WXe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYf ¨ff»f, ¨fdSXÂf AüSX ¨fZWXSXf »fû¦fû IZY Àff¸f³fZ Af³fZ »f¦ff WXÜ` »fû¦fû IYû ·fe A¶f A´f³fe ·fc»f IYf AWXÀffÀf WXû³fZ »f¦ff WX`Ô dIY CX³WXû³fZ ÓfbNXZ AfV½fÀff³fû IZY ¨f¢IYSX ¸fZ AfIYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe Àf¨¨fe WX¸fQQÊ IYfÔ¦fiÀZ f ´ffMXeÊ IYû °fû Àf°ff ÀfZ QcSX IYSX dQ¹ff AüSX A¸feSXûÔ IYe WX¸fQQÊ ·ffþ´ff IYû Àf°ff ÀfüÔ´f QeÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff ¨fb³ffUû IZY QüSXf³f þ³f°ff ÀfZ dIYE »fb·ffU³fZ UfQûÔ IZY §fû¿f¯ff´fÂf IYû ·fc»f ¨fbIYe WX`ÔÜ

ÀfSXIYfSX IZY ÀfbVffÀf³f IYe UþWX ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ AfBÊ IYfRYe IY¸fe: dU´fb»f ¦fû¹f»f ¶fOÞXJ»f dU²ff³fÀf·ff IYû dUIYfÀf ÀfZ ³f¹ff RYSXeQf¶ffQÜ VfWXSX ¸fZÔ WXbE Qe´ffU»fe d¸f»f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX Qû U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX CXôû¦f ¸fÔÂfe dU´fb»f ¦fû¹f»f ³fZ ÀfSXIYfSX IYe CX´f»fd¶²f¹ff d¦f³ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX IZY ÀfbVffÀf³f IYe UþWX ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fZÔ IYfRYe IY¸fe AfBÊ WX` AüSX »fû¦fûÔ IYû IYfRYe SXfWX°f d¸f»fe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f Qû¶ffSXf CXôû¦f´fd°f d³fUZVf IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fû¶ffB»f ¶f³ff³fZ Uf»fe dþAû³fe ³fZ IYfSXJf³ff »f¦ff³fZ IZY d»fE EIY Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ þWXfÔ ´fiQZVf IYe A±fÊ ½¹fUÀ±ff ¸fþ¶fc°f WXû¦fe, UWXeÔ ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY Àff²f³f CX´f»f¶²f WXûÔ¦fZÜ CXôû¦f ¸fÔÂfe ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY ´fWX»fZ °fWXÀfe»fûÔ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f Àfe¸ff ´fSX ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ Qû U¿fÊ IZY VffÀf³f ¸fZÔ °fWXÀfe»f ¸fZÔ SXdþÀMÑe Afg³f»ffB³f IYe WX` VfbøY IYe WX`Ü A¶f SXdþÀMÑe IZY ³ff¸f ´fSX dIYÀfe IZY Àff±f »fcMX´ffMX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°feÜ ³f WXe ²fûJf²fOÞXe AüSX

ÀUøY´f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf: Àfe¸ff dÂfJf

dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ ¹fVfUeSX OXf¦fSX, d°f¦ffÔU ÀfZ ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞXZ SXfþZVf ³ff¦fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füþcQ ±fZÜ RYSXeQf¶ffQÜ þ³f°ff IYe þøYSX°fûÔ IYû IYf¹fûÊ IYe Àfb÷YUf°f IYe ¦fBÊ WX` CX³WXûÔ³fZ þf³f°fZ WXbE dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYû AÔd°f¸f IYWXf dIY dUIYfÀf IYe BÀf ¦fd°f IYû ³ff¶ffd»f¦f Àff»fe ³fZ »f¦ff¹ff øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY ¶fOXJ»f ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ dIYÀfe ·fe dU²ff³fÀf·ff IYû dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfbSX°f ¸fZÔ ÷YIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þf¹fZ¦ff þeþf ´fSX Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f ³f¹ff ÀUøY´f ´fiQf³f dIY¹ff þf ÀfIZY AüSX »fû¦fûÔ IYe Àf·fe þ³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ RYSXeQf¶ffQÜ ÀfZ¢MXSX-55 ÃfZÂf ¸fZÔ ¹fWX dU¨ffSX ¸fb¹f ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU IYf Àf¸f¹f SXWX°fZ Àf¸ff²ff³f IYSXUf IYSX AfNXUeÔ IYÃff IYe LfÂff ³fZ A´f³fZ ßfe¸f°fe Àfe¸ff dÂfJf ³fZ ¶fOXJ»f Af¸fþ³f IYû SXfWX°f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf þeþf ´fSX Qb¿IY¸fÊ IYf AfSXû´f ·fiáf¨ffSX WXû¦ffÜ ´fWX»fZ »fû¦fûÔ IYe OXZPÞX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ dVfIYf¹f°f IYûBÊ Àfb³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ¶f³ffBÊ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX Qe ³fWXeÔ WXû°ff ±ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfeE¸f Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ WXdSX¹ff¯ff IZY WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIY LfÂff ‚Ð¿fUOXû ¶f³ffIYSX »fû¦fûÔ IYe dJ»ffOÞXe WXe ´fQIY þe°fZ ¸fZÔ ÀfRY»f IYf ¸fZdOXIY»f U ¶f¹ff³f IYSXfIYSX dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àfb³f³fZ AüSX CX³WXZÔ SXWXeÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fÈ±f»ff IZY AfSXû´fe IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe ´fif±fd¸fIY°ff ´fSX d³f¶fMXf³ff VfbøY dIY¹ff dU²ff¹fIY MXZIY¨fÔQ Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff WX`Ü LfÂff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 19 RYSXUSXe WX`Ü A¶f Ad²fIYfSXe ÀfeE¸f ‚Ð¿fUOXû dþ»ff A²¹fÃf ¦fû´ff»f Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff IYû CXÀfIYe ¶fWX³f U þeþf A´f³fZ IYe dVfIYf¹f°f IZY ³ff¸f ´fSX °fbSXÔ°f IZY ´fiQZVf IYû¿ff²¹fÃf ³fSXZÔQi ¦fb~f, ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX CX³fIZY §fSX AfE IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ WX`ÔÜ Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fdWX»ff ·ffþ´ff dþ»ff A²¹fÃf ±fZÜ SXf°f IYû UWX ¶fWX³f IZY ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff IYû PXfBÊ A³fe°ff Vf¸ffÊ, dUþ¹f Vf¸ffÊ, ·ffþ´ff IZY Àff±f Àfû ¦fBÊ ±feÜ ¶fe°fe SXf°f IYSXûOÞX, SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff IYû Qû ¹fbUf ¸fû¨ffÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf dþ°fZÔQi IYSXe¶f 12 ¶fþZ þeþf ³fZ LfÂff IZY IYSXûOÞX AüSX IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff IYû ¨fü²fSXe, E³fAfBMXe ÀfZ ·ffþ´ff IYe Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ffÜ dU²ff³f Àf·ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 25 »ffJ IZY ·fSX´fcSX ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf¹fZ¦ff BÀf dUIYfÀf IYf¹fûÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE AUÀfSX ´fSX IY¸fÊUeSX ¶f`Àf»ff, WXSXQ¹ff»f ¸fQ³f, ´fSXUe³f ¨fü²fSXe, IYWXZÜ ¸ff³Àfe ¹fb¦ffÔ¦fe-dõ°fe¹f, °ff³¹ff °f³fb CX³WXûÔ³fZ BÀf QüSXf³f 21 OXe ¸fZÔ 4 AfSX OX¶»fc ´fi²ff³f A¨f AÀf SXf§fU, RYSXeQf¶ffQÜ WXdSX¹ff¯ff ´fdSXUWX³f Af¹fböY IZY IbYVfe-°fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ OÑfBÊÔ¦f ´fbSXf³fZ ´ffIYûÊ IYf þe¯fûÊ QfSX , EIY ³fE Aþ¹f ´fi°ff´f, ÀfbQÊVfÊ³f ·fc¿f¯f, Àfb·ff¿f AfQZVff³fbÀffSX EUÔ dþ»ff CX´ff¹fböY ¨fÔQiVfZJSX IZY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ U³Q³ff-´fi±f¸f, QZU- ´ffIYÊ IYf Àfû³Q¹fÊIY¯fÊ ÀfdWX°f 3 ³f¶fSX ¦fb~f, ¦fieVf IbY»fIY¯feÊ, Q»fe´f dQVff-d³fQZVffÊ³fbÀffSX ¦ffÔU §fSXüÔOXf dÀ±f°f dUôfÀff¦fSX dõ°fe¹f, A³f¸fû»f-°fÈ°fe¹f U ³fû ¸fû¶ffBÊ»f SXfWXb»f IYfg»fû³fe IZY ³fþQeIY ´ff³fe IYe dUV½fIY¸ffÊ, Qe³fQ¹ff»f , IY¸f»f, B³MXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ ''³fû ¸fû¶ffBÊ»f ¹fcþ ½WXfBÊ»f ¹fcþ Afg³f ½WXeIY»f ´fSX dÀIYMX Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f IYSX°fZ WXbE ÀfbSXZÔQi Vf¸ffÊ, Aþ¹f ¦f¦fÊ, Aþ¹f OÑfBÊdUÔ¦f OXZÓÓ WX¿ffÊZ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ¦f¹ff, ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ´fiQVfÊ³f ¶fû¶fe A²ff³ff, MXÐ¹fc¶fU`»f IYe Àfb÷YUf°f IYe ßfe¸f°fe OXbOXZþf, ÀfÔþ¹f ¸fdWX³QøY , SX¸f³f dþÀfIYf ³fZ°fÈ°U ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff IZY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe V¹ff³ff, ¶fû¶fe °ff»ff³f, d³fdJ»f, Àfe¸ff dÂfJf ³fZ IYWXf dIY þ³f°ff IYe þZMX»fe, Ad¸f°f ASXûOXÞf, ¸fû³fc, OXf0 E¸f.´fe dÀfÔWX õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUVffJf ³fZ dIY¹ffÜ Àfed³f¹fSX I`YMXZ¦fSXe ¸fZÔ dUIYfÀf Àf¶fÔdQ°f þøYSX°fû IYû ´fcSXf ¶f»f¶feSX,Aû¸f ´fiIYfVf PXeÔ¦fSXf, ¸fÔþc BÀf ¸füIZY ´fSX ´fifQZdVfIY ´fdSXUWX³f ´fifd²fIYSX¯f IZY ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¹ffdÀfIYf-´fi±f¸f, IYSX³ff CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff ¸fZ Vffd¸f»f ¦fb»ffMXe ÀfdWX°f A³fZIYû ¦f¯¹f¸ff³¹f ÀfWXf¹fIY Àfd¨fU ÀfbJ¶feSX dÀfÔWX EUÔ E¸f´fe dÀfÔWX ³fZ ¦fdSX¸ff-dõ°fe¹f, °f³fb-°fÈ°fe¹f U d³f¶f³²f WX` AüSX BÀf IYOÞXe ¸fZÔ CX´fSXûöY dUIYfÀf ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¸fû¶ffBÊ»f IYf ´fi¹fû¦f þf³f»fZUf dUþZ°ffAûÔ IYû Àf¸ffd³f°f IYSX°fZ WXbE A³fbSXû²f dIY¹ff ´fid°f¹fûd¦f°f Af¹fûVfe-´fi±f¸f, IYfþ»f-dõ°fe¹f, dÀfð WXû°ff WX`, BÀfd»fE ¸fû¶ffBÊ»f IYf ´fi¹fû¦f ³fWXeÔ dIY BÀf ÀfQZVf IYû A´f³fZ AfÀf ´fOÞXüÀf IZY Ad²fIY°fSX À³fZWXf-°fÈ°fe¹f EUÔ IY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ A¨fÊ³ffIYSX³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ ´fcSXZ WXdSX¹ff¯ff »fû¦fûÔ IYû ¶f°ffAû¦fZ AüSX ¸fû¶ffB»f ´fi¹fû¦f IYSX³fZ Uf»fZ ´fi±f¸f, CXªþU»f-dõ°fe¹f, Qe´f ³ff¦fSX °fÈ°fe¹f SXWXZÔÜ BÀf kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû WXdSX¹ff¯ff IZY Àf·fe ´fiQZVf ¸fZÔ ''³fû ¸fû¶ffB»f ¹fcþ OXZÓÓ ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX` »fû¦fûÔ IYû ÀfOÞXIY ´fSX þf¦føYIY IYSXû¦fZÜ BÀf AUÀfSX AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IZY ´fi¶f³²fIY SXfU ²f¸fÊ´ff»f, dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa °ffdIY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff Af ´fSX I`YMXZ¦fSXe-1 ¸fZÔ ·ff¿f¯f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ À³fZWXf- ¨fZ¹fSX¸fZ³f Àf¸fe ¹ffQU, d³fQZVfIY Àfe.E»f IY´fcSX, ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff ÀfIZY AüSX UfWX³f ¨f»ff°fZ Àf¸f¹f ¸fû¶ffBÊ»f ´fSX AÔIbYVf ´fi±f¸f, dWX¸ffÔVfe-dõ°fe¹f U þ¹f A²ff³ff-°fÈ°fe¹f °f±ff ´fifBÊUZMX ÀIcY»f EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fi²ff³f Àfb³fe»f »f¦f ÀfIZYÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY ´fiV³fûÔ d³f¶f³²f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dUd´f³f-´fi±f¸f, dVfJf- A²ff³ff, dVfÃffdUQÐ Aû¸f´fiIYfVf Àfü»fÔIYe, W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ IYf þ¶ffU dQ¹ff AüSX ·ff¿f¯f, IY»ff, SXÔ¦fû»fe, dõ°fe¹f, dQ½¹ff-°fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÔÜ SXÔ¦fû»fe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ dVfUf³fe ßfeUfÀ°fU, Àf¸ffþÀfZUe ¸fZ§fSXfþ BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com d¢½fþ, d³f¶f³²f U A³¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IZY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ °f³fb ¦f¸ffÊ dÀf¸fSX³f-´fi±f¸f, AÔþ»fe ³ff¦fSX U A³¹f ¦f¯f¸ff³¹f ½¹fdöY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

dUôfÀff¦fSX BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ³fû ¸fû¶ffBÊ»f ¹fcþ ½WXfBÊ»f OÑfBÊdUÔ¦f OXZ

Af½fV¹fIY°ff

page 5_Layout 1 27-10-2016 20:52 Page 1

¸fûQe³f¦fSX, WXf´fbOÞX, ¸f±fbSXf, ÀfWXfSX³f´fbSX

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSXX 2016

OXeE¸f ³fZ ¦fSXe¶fû IYû ¶ffÔMXZ A³°¹fûQ¹f SXfVf³f IYfOXÊ

d³fdUQf U ÀfÔdUQf IY¸feÊ QcÀfSXZ dQ³f ·fe SXWXZ ²fSX³fZ ´fSX

dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ IYe WXOÞX°ff»f Àf¸ff~

WXf´fbOXÞÜ IY»f`¢MÑZMX IYf¹f¿fÊ»f¹f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ A³°¹fûQ¹f SXfVf³f IYfOXûÊ IYf dU°fSX¯f IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dþ»ffd²fIYfSXe Ad³f»f PXeÔ¦fSXf ³fZ ¦fSXe¶f ¸fdWX»fûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ dU°fSX¯f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f´fQ ¸fZÔ IbY»f 8805 A³°¹fûQ¹f °f±ff 192921 ´ffÂf ¦fÈWXÀ±fe IZY SXfVf³f IYfOXÊ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ³f´fQ ¸fZÔ VffÀf³f ÀfZ 5200 A³°¹fûQ¹f °f±ff 17509 ´ffÂf ¦fÈWXÀ±fe IZY SXfVf³f IYfOXÊ þ³f´fQ ¸fZÔ ´fif~ WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ A´f³fZ WXf±fû õfSXf 05 ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXfVf³f IYfOXÊ dU°fSX¯f dIY¹fZ AüSX VfZ¿f »ff·ff±feÊ IYû dU·ff¦f õfSXf SXfVf³f IYfOXûÊ IYû dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ dU°fSX¯f ´f›f°f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ ÀfZ SXfVf³f IYfOXÊ ´fifd~ IZY WXÀ°ffÃfSX IYSXf¹ff ¦f¹ff °f±ff ¹fûþ³ff IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dþ»ff´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe WXf´fbOÞX õfSXf IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ

WXf´fbOXÜÞ dU²fb°f dU·ff¦f ¸fZÔ d³fdUQf U ÀfÔdUQf ´fSX IYf¹fÊ IYSX SXWXZ IY¸fÊ¨ffSXe¹fûÔ ³fZ NXIZ YZ QfSXûÔ õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ Vfû¿f¯f IZY dJ»ffRY AfUfþ ¶fb»fÔQ IYSX°fZ WXEb ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fSX dÀ±f°f d¶fþ»fe§fSX IZY ´fi¦fÔ¯f ¸fZÔ QbÀfSXZ dQ³f ·fe A´f³ff ²fSX³ff þfSXe SXJfÜ BÀf ¶fe¨f CX³WXû³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY dU·ff¦f IZY ¶fOÞXZ Ad²fIYfSXe ³fZ Àf·fe IY¸fÊ¨ffSXe¹fûÔ IYû ¶»fZIYd»fÀMX IYSX dQ¹fZ þf³fZ IYe ²f¸fIYe QZ°fZ ²fSX³ffÀf¸ff~ IYSX³fZ IYe ¨fû°ffU³fe Qe WXÜ` ¶f°ffQZÔ dIY ²fSX³ffSX°f d³fdUQf U ÀfÔdUQf IY¸fÊ¨ffSXe¹fûÔ ³fZ A´f³ff UZ°f³f¸ff³f Àf¸f¹f ÀfZ AüSX ´fcSXf dQ¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ²fSX³ff AfSX¸·f dIY¹ff WXA b f WXÜ` 33 IZYUeE IZY CX´fÀ±ff³fûÔ ´fSX d³fdUQf U ÀfÔdUQf ßf¸feIYû IZY øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXZ IY¸fÊ¨ffSXe¹fûÔ ³fZ NXIZ YZ QfSX U dU²fb°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe¹fûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f IZY IYfSX¯f WXû SXWXZ Vfû¿f¯f IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXEb ¶f°ff¹ff ßfd¸fIYûÔ IYf dU·ff¦f ¸fZÔ ´fÔdþIYSX¯f Ad³fUf¹fÊ WXû°ff WX` »fZdIY³f dIYÀe ·fe NXIZ YZ QfSX ³fZ ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔdþIYSX¯f ³fWXe IYSXf¹ff WXÔ` dþÀfIZY ¨f»f°fZ NXIZ YZ QfSX A´f³fe ¸f³f¸fþeÊ ¨f»ff°fZ WXEb IY¸fÊ¨ffSXe¹fûÔ IYû ´fcSXf UZ°f³f¸ff³f ³fWXe QZ°ff WXÜ`

WXf´fbOÞXÜ ¦f°f EIY ¸ffWX ÀfZ WXOÞX°ff»f ´fSX ¶f`NXZ dOX´»fû¸ff BÔdþd³f¹fÀfÊ CXÀf Àf¸f¹f JbVfe ÀfZ Ófb¸f CXNXZ þ¶f »fJ³fDY ¸fZÔ ¸füþcQ ¸fWXfÀfÔ§f IZY A²¹fÃf õfSXf RYû³f ´fSX ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ Uf°ffÊ ÀfIYfSXf°¸fIY SXWXe AüSX dOX´»fû¸ff BÔþed³f¹fÀfÊ ¸fWXfÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦fZ ¸ff³f »fe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f ¸fedOÞX¹ff õfSXf dQ¹fZ IYUSXZþ IYû ÀfWX¹fû¦f ¶f°ff°fZ WXbE ¸fedOÞX¹ff IYf ²f³¹fUfQ AQf IYSX³fZ IZY ¶ffQ IYWXf dIY AfdJSX ÀfSXIYfSX ³fZ A´f³ff UfQfd³f·ff¹ff dQ¹ff AüSX ¸fWXfÀfÔ§f IYe ¸ffÔ¦fZ ¸ff³f »fe WX`ÔÜ BÀfd»fE ²fSX³ff U WXOÞX°ff»f Àf¸ff~ IYe þf SXWXe WX`Ü AUÀfSX ´fSX ÀfÔ§f IZY þ³f´fQ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe BÔ0 AVfûIY IbY¸ffSX, BÔ0 Aþ¹f ¨fÔQ, BÔ0 ¸fü0 ARYþ»f, BÔ0 SXBÊÀf AWX¸fQ, BÔ0 ¸fü0 Àf»f¸ff³f, BÔ0 A¸fÈ°f IbY¸ffSX, BÔ0 OXeEÀf IZY³f ÀfdWX°f IYBÊ A³¹f dOX´»fû¸ff BÔdþd³f¹fSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

ÀfaÀIYfSX ·ffSX°fe õXfSXf AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdªf°f ¸fWXZ³Qi ´fi°ff´f dÀfÔWX , ¸fbSXfQ³f¦fSX

¹ffQU ´fdSXUfSX IYf §f¸ffÀff³f dÀfRYÊ dÀf¹ffÀfe OÑf¸ff: dUþ¹f´ff»f

ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe ¦ffdþ¹ff¶ffQ, CX .´fi. IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f "AdJ»f ·ffSX°fe¹f IYdU Àf¸¸fZ»f³f" þû ¸fbSXfQ³f¦fSX ¸fZÔ VfZSXdÀfÔWX ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ A²¹fÃf°ff ³f¦fSX ¨f`¹fSX¸f`³f SXf²fZIÈY¿¯f ASXûOÞXf ³fZ IYeÜ Af´fIZY ¦fe°fIYfSX OXf. þ¹fdÀfÔWX Af¹fÊ IYû ¸fb£¹f Ad°fd±f ¦fe°fIYfSX IZY ÷Y´f ¸fZÔ Af¸fd³Âf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f þf³fZ ¸ff³fZ WXfÀ¹f IYdU B³Qi ´fiÀffQ AIZY»ff ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fûWX³f dðUZQe, dU³fûQ ´ffÔOXZ, ¨f³Qi·ff³fb d¸fßf, Q¹ffVfÔIYSX AVIY, A°fSXdÀfÔWX , þ¹f´fiIYfVf d¸fßf AfdQ ³fZ ·fe ÀfSXÀf IYf½¹f ´ffNX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¶fÀfZ A³°f ¸fZÔ A´f³ff IYf½¹f´ffNX IYSX ßfû°ffAûÔ IYû A´f³fZ ¦fe°fûÔ IZY Àff±f ¦fb³f¦fb³ff³fZ ´fSX ¸fþ¶fcSX dIY¹ffÜ ÀfÔÀIYfSX ·ffSX°fe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX OXf. þ¹fdÀfÔWX Af¹fÊ IYf Ad·f³fÔQ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ

WXf´fbOÞXÜ ´fiQZVf IZY Àf¶fÀfZ ´fid°fdâ°f ¹ffQU ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IYû ´fiQZVf IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe AûÔSX ÀfZ ²¹ff³f WXMXf³fZ IZY d»fE Àf´ff IYf OÑf¸ff ¶f°ff SXWXZ WX`Ô ·ffþ´ff IZY dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU U Af»fc IYe AfPÞX°f IYf IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fZ ÃfZdÂf¹f dIYÀff³fûÔ ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f dUþ¹f´ff»f AfPÞX°feÜ ¹fc Ô°fû dUþ¹f´ff»f AfPÞX°fe Afþ ³f¦fSX WXe ³fWXe ¶fd»IY ´fcSXZ þ³f´fQ ¸fZÔ A´f³fe JfÀf ´fWX¨ff³f SXJ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX CX³fIYe JfdVf¹f°f WX` dIY UWX dIYÀfe ·fe ´fÃf ¹ff dU´fÃf IZY ³fZ°ff IZY d³fdþ þeU³f ´fSX dMX´´f¯fe ³fWXe IYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fe³ffÃfe SXûOÞX dÀ±f°f CX³fIZY AfUfÀf ´fSX WXbBÊ EIY A³fû´f¨ffdSXIY Uf°ffÊ ¸fZÔ CX³WXû³fZ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸f¨fZ §f¸ffÀff³f IYû EIY dÀf¹ffÀfe OÑf¸ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY þ³f°ff IYf ²¹ff³f Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe AÀfRY»f°ffAûÔ ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¶f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A´f³fe ¶ff°f IYû dUÀ°ffSX øY´f QZ°fZ WXbE CX³WXû³fZ Af¦fZ IYWXf dIY ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX, A¸fSX dÀfÔWX U dVfU´ff»f ¹ffQU IYe ¹fWX EIY Àfû¨fe Àf¸fÓfe dÀf¹ffÀfe ¨ff»f WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¹fWX d°f¦fOÞXe ´fWX»fZ AdJ»fZVf ¹ffQU IYû Àfe²fe ÀffQe þ³f°ff IYe ³fþSX ¸fZÔ ¶fZ¨ffSXf ¶f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dþÀfÀfZ ÀfWXf³fb·fcd°f UûMX AdJ»fZVf IZY ³ff¸f´fSX d¸f»f ÀfIZYÔ °f±ff þû Àf´ff IYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f UûMX þû AdJ»fZVf ¹ffQU IZY Àff±f ³fWXe WXû¦ff °fû UWX ·fe BÀf OÑf¸fZ IZY ¶ffQ Àf´ff ÀfZ ³fWXe WXMX ÀfIZY¦ffÜ

´fbd»fÀf IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯f ´fÔWXb¨fZ OXeE¸f QSX¶ffSX WXf´fbOÞXÜ þ³f´fQ IYe d¶f¦fOÞXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYû Àfb²ffSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ Af»ffd²fIYfSXe¹fûÔ õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ °f¸ff¸f ´fi¹ffÀfûÔ IYû LûMXZ Ad²fIYfSXe U IY¸fÊ¨ffSXe dIYÀf ´fiIYfSX ´fd»f°ff »f¦ffIYSX JfIY IYSX SXWXZ WX`Ô BÀfIYf ³f¸fc³ff Afþ ¹fWXfÔ dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¸ff¸f»fZ IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU QÀ°füBÊ d³fUfÀfe Àf`ÔIYOÞXû ¸fdWX»ff ´fbøY¿f Afþ dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fÔWXb¨fZ AüSX ´fbd»fÀf IYe d³f¿IÈY¸f¯fe¹f°ff IZY dJ»ffRY ²fSX³fZ ´fSX ¶f`NX ¦f¹fZÜ ²fSX³ffSX°f ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦f°f 17 A¢MXb¶fSX IZY dQ³f JZ°f ÀfZ ¨ffSXf »fZ³fZ ¦fBÊ ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¶f»ff°IYfSX IYSX³fZ IZY Qû³fûÔ ³ff¸fþQ AfSXû´fe¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³f¦fSX IYû°fUf»fe ÃfZÂf IZY ¦ffÔU QÀ°fûBÊ d³fUfÀfe EIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f ¦ffÔU IZY WXe Qû ¹fbUIYûÔ ³fZ QSXf°Ô fe ¦fQÊ³f ´fSX SXJIYSX ¶f»f´fcUÊIY CXÀf Àf¸f¹f QbVIY¸fÊ IYSX OXf»ff þ¶f UWX JZ°f ÀfZ ¨ffSXf IYfMX SXWXe ±feÜ QbVIY¸fÊ IYSXIZY AfSXû´fe RYSXfSX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXöY §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe A´f³fZ ´fd°f IYû Qe dþÀfIZY ¶ffQ ¸fdWX»ff ÀfdWX°f ³f¦fSX IYû°fUf»fe ´fÔWXb¨fZ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ AfSXû´fe ¹fbUIYûÔ IZY dJ»ffRY ³ff¸fQþÊ dSX´fûÊMX QþÊ IYSXf¹fe ±feÜ 17 A¢MXb¶fSX IYû §fMX³ff IZY ¶ffQ ³f¦fSX IYû°fUf»f ¹ffVfUeSX dÀfÔWX ÀfZ RYû³f ´fSX WXbBÊ ¶ff°f ¸fZÔ CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¸fdWX»ff IZY ´fd°f IYe dVfIYf¹f°f ´fif~

WXbBÊ dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX AfBÊ´feÀfe IYe ²ffSXf 376, 120¶fe U 506 IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY Àff±f ÀfeAfSX´feÀfe IZY °fWX ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff IZY ¶f¹ff³f ·fe QþÊ dIY¹fZ ¦f¹fZÔ WXÜ`Ô »fZdIY³f Afþ ¹fWXfÔ dþ»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fÔWXb¨fZ ¦fif¸f QÀ°füBi d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ´fbøY¿fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ´fSX CXöY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX d³f¿IÈY¸f¯fe¹f°ff U »ff´fSXUfWXe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ AfSXû´fe Jb»fZAf¸f ¦ffÔU ¸fZÔ §fb¸f SXWXZ WX`Ô °f±ff ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX IYû R`YÀÔ f»ff IYSX³fZ IZY d»fE ²f¸fIYf SXWXZ WXÜ`Ô ¦fif¸fe¯fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX Af¦ff¸fe 24 §f¯MXZ ¸fZÔ IYf¹fÊUfWXe IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·ffþ´ff IYe ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSX¸·f IYSXZÔ¦fZ Ad¸f°f VffWX ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf U dU²ff¹fIY ·fc´fZÔQi dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IYe ´fdSXU°fÊ³f SX`»fe IYf Vfb·ffSX¸·f Af¦ff¸fe 5 ³fU¸¶fSX IYû ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX õfSXf þ³f°ff SXûOX dÀ±f°f ¸fWXfSXfþ dÀfÔWX IYf»fZþ IZY IiYeOÞXf À±f»f ´fSX Af¹fûdþ°f SX`»fe ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU U dVfU´ff»f IYf Óf¦fOÞXf ´ffdSXUfdSXIY ³fWXeÔ ¶fd»IY »fcMX IZY ¸ff»f IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf Óf¦fOÞXf WX`Ü ·ffþ´ff IZY ÃfZÂfe¹f A²¹fÃf U dU²ff¹fIY ·fc´fZÔQi dÀfÔWX Afþ ¹fWXfÔ ´fiIYfVf´fbSX¸f dÀ±f°f ·ffþ´ff ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Ad¸f°f ¦f¦f³fZþf IZY AfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f Uf°ffÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸f 5 ³fU¸¶fSX IYû ÀfWXfSX³f´fbSX IZY

þ³f°ff SXûOX dÀ±f°f ¸fWXfSXfþ IYf»fZþ IZY IiYeOÞXf À±f»f ´fSX Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe ´fdSXU°fÊ³f SX`»fe ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX, CX.´fi. IZY ´fi·ffSXe Aû¸f ¸ff±fbSX, ´fiQZVff²¹fÃf U ÀffÔÀfQ IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ IZY A»ffUf IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe, ÀffÔÀfQ U dU²ff¹fIY ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY IbYVffÀf³f IYû ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff þfE¦ff °f±ff Àf´ff

ÀfSXIYfSX IYe IYd¸f¹fûÔ IYû CXþf¦fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ Àf´ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ RcYMX IYû ´ffdSXUfdSXIY Óf¦fOÞXZ IZY À±ff³f ´fSX »fcMX IZY ¶fÔMXUfSXZ IYf Óf¦fOÞXf ¶f°ff°fZ WXbE IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ÀfZ BÀfZ ¦ffÔU-¦ffÔU °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf Af”f³f dIY¹ffÜ Uf°ffÊ IZY QüSXf³f dU²ff¹fIY ¸fWXfUeSX dÀfÔWX SXf¯ff, dþ»ff²¹fÃf dUþZÔQi IYV¹f´f, ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf Ad¸f°f ¦f¦f³fZþf, ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe Ad¸f°f U¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

þ»fÀfZ ¸fZÔ þ°ffBÊ QZVf IZY U°fÊ¸ff³f ¸ffWXü»f ´fSX d¨fÔ°ff ¦fÔ¦fûWX (ÀfWXfSX³f´fbSX)Ü ¦Ôf¦fûWX IZY °ff»fe¸fe ¸fSXIYþ ¸fQSXÀff AVfSXRY-CX»f-CX»fc¸f SXVfeQe ¸fZÔ AÔþb¸f³f ¶fª¸fZÔ SXVfeQe ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ °ffd»f¶f B»¸fû ³fZ ¸fbÀ»f¸ff³ff³fZ dWX³Q AüSX ¸füþbQf WXf»ff°f ´fSX °fIYSXeSX IYSX A´f³fZ RY³f IYf ¸fbþfdWXSXf IYSX Jb¶f QfQ UÀfc»feÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ A´f³fe °fIYSXeSX AüSX ³ff°f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ °ffd»f¶fZ B»¸fûÔ IYû ´fb÷YÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fÔ¦fûWX IZY ¸fQSXÀff AVfSXRY-CX»f-CX»fc¸f ¸fZÔ ¶fe°fe SXf°f Af¹fûdþ°f ´fiû¦fif¸f ¶fª¸fZÔ SXVfeQe ¸fZÔ À±ffd³f¹f AüSX QcSXQSXfþ IZY °ffd»f¶fZ B»¸fûÔ ³fZ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ QZSX SXf°f °fIY ¨f»fZ ´fiû¦fif¸f IYf Af¦ffþ ¸fü. SXfdVfQ IYe d°f»ffU°fZ IbYSXAf³fZ ´ffIY AüSX ¸fü. VffdQIY IYe ³ff°f E ´ffIY ÀfZ WXbAfÜ ÀfÔ¨ff»f³f ¸fü»ff³ff R`YÀf»f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °ffd»f¶f B»¸fûÔ ³fZ °fIYSXeSXe ¸fbIYf¶f»fZÔ ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f dU¿f¹fûÔ ´fSX A´f³fe °fIYSXeSX AüSX A´f³fe IYf¶fd»f¹f°f IZY þdSXE CXÀ°ffQûÔ EÔUÔ þ»fÀfZ ¸fZÔ VfSXeIY »fû¦fû IYe QfQ AüSX QbAfEZÔ WXfdÀf»f IYeÜ IbYSXAf³f IYe Aþ¸f°f, ¸füþcQf WXf»ff°f AüSX ¸fbÀ»f¸ff³ff³fZ dWXÔQ ´fSX IYe ¦fBÊ °fIYSXeSX ¸fZÔ VffdWXQ I`YSXf³fUe ´fi±f¸f, ¸fü. WX³feRY d¶fþ³füSX dõ°fe¹f AüSX ¸fü. Vffd¶fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ ³fUfþf ¦¹ffÜ B³fIZY A»ffUf ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ °ffd»f¶f B»¸fûÔ IYû ¸fQSXÀfZ IZY UdSXâ CXÀ°ffQ ¸fü»ff³ff A¶Qc»f UfdþQ õfSXf ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀ°ffQ ¸fü»ff³ff ¸feþf³f AWX¸fQ ³fZ ·fe °ffd»f¶fZ B»¸fûÔ IYû Qe³fe ¸ffWXû»f ÀfZ RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE °ff»fe¸f AüSX Qe³f IZY °fIYfþûÔ IYû A´f³ff³fZ IYe ³fÀfeWX°f QeÜ ´fiû¦fif¸f IYf Af¹fûþ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¸fü»ff³ff BQSXeVf, ¸fbµ°fe ¸fü. AWXÀff³f ÀfdWX°f A³¹f CXÀ°ffQûÔ õfSXf Àf·fe °ffd»f¶f B»¸fûÔ IYf VfbdIiY¹ff AQf IYSX°fZ WXbE CX³fIZY ¶fZWX°fSX ·fdU¿¹f IYe QbAfEZÔ Qe ¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸feþf³f ³fZ QbAf IYSXfBÊÜ ¸fQSXÀfZ IZY UdSXâ CXÀ°ffQ ¸fü»ff³ff A¶fb»fWXÀf³f, ¸fü»ff³ff ¸fü. ÀffdþQ, ¸fü»ff³ff A¶Qc»f UfdþQ, ¸fü»ff³ff ³füVffQ, ¸fü»ff³ff A¶Qc»fVf¸fQ, IYfSXe ¸fü. AÀf»f¸f, IYfSXe ¸fü. ¸fbSXÀf»fe³f, IYfSXe ¸fü. °f`¸fcSX, ¸fü»ff³ff ¸fü. CXU`Vf, IYfSXe Af»f¸f¦eSX AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ³fZ dIY¹ff IÔYMÑû»f øY¸f À±ffd´f°f ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ´fVfb ´ff»f³f dU·ff¦f õfSXf ¶fOXÊ µ»fc IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXbE °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ´ffÔ¨f SXZ´fZOXZ¢Àf MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸fb£¹f ´fVfb d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ´fiZ¸fSXfþ °¹ff¦fe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dQ»»fe

25 ½f¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ ¸f³ffE¦fe SXªf°f ªf¹fa°fe Àf¸ffSXûWX ¸f±fbSXfÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ A´f³fe À±ff´f³ff IZY 25 U¿fÊ ´fc¯fÊ WXû³fZ ´fSX þ³fZV½fSX d¸fßf ´ffIYÊ ¦fû¸f°fe ³f¦fSX, »fJ³fDY ¸fZÔ SXþ°f þ¹fÔ°fe ¸f³ff³fZ þf SXWXe WX`Ü SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYe Àf¸feÃff IYSX³fZ ¦fbøYUfSX IYû ¸f±fbSXf ´fWXbÔ¨fZ ´fiQZVf IZY IY¶fe³ff ¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYf Àfü·ff¦¹f WX` dIY WX¸fZÔ SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXû³fZ IYf AUÀfSX d¸f»ff WX`Ü IYWXf dIY d´fL»fZ 25 Àff»fûÔ ¸fZÔ Àf´ff ³fZ 4 ¶ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ¶f³ffBÊ WX`Ü ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ dþ°f³fZ dUIYfÀf IYf¹fÊ dIYE WX`Ô, CX°f³ff dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ dIYEÜ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ÀfZ EIY-EIY WXþfSX IYf¹fÊIY°ffÊ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨f³fZ ¨ffdWXEÜ SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX 5 ³f¶fÔUSX IYû »fJ³fDY ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ ¸fÔÂfe ßfe ¦fbþÊSX ³fZ IYWXf dIY SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Àf´ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ dQ»»fe IYe ¦fïe ´fSX þf³fZ IYf ·fe ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSXZ¦ffÜ Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ´fÔ. °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ U ¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf OXf.AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf þ³f´fQ ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fÀf, SXZ»f U A´f³fZ UfWX³fûÔ ÀfZ

n Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ´fÔ. °fb»fÀfeSXf¸f Vf¸ffÊ U

¸fWXf³f¦fSX A²¹fÃf OXf.AVfûIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY ¸f±fbSXf þ³f´fQ ÀfZ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ ¶fÀf, SXZ»f U A´f³fZ UfWX³fûÔ ÀfZ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ »fJ³fDY ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZÜ BÀfIZY d»fE ´fcSXe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX »fe WX`Ü dþ»ff ¸fWXfÀfd¨fU °f³fUeSX AWX¸fQ U ¸ffÔMX dUÀf ´fi°¹ffVfe þ¦fQeVf ³füWXUfSX ³fZ IYWXf dIY 4 ³f¶f¸¶fSX IYû Àff¹fÔ 5 ¶fþZ Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe U IYf¹fÊIY°ffÊ SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ UeSXZÔQi ¹ffQU, SXf¸f²f³f ¦fbþÊSX, dU³fûQ ´fÔdOX°f, »fÃ¸f¯f ¹ffQU, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, NXf. Àf°¹fZÔQi dÀfÔWX, AøY¯f QedÃf°f, ÀfüSX·f ¨fü²fSXe, dU·fûSX ¦fü°f¸f, UeSXZÔQi ¹ffQU, OXf.SXfþ³f dSXþUe, SXfþZVf Àf·ffÀfQ, ¸fc»fSXfþ dÀfÔWX, Àf°feVf ´fMXZ»f, SXfþIbY¸ffSX, ·f¦fU°fe ¨f°fbUZQeÊ, ³fIbY»f SXfþfU°f, V¹ff¸f ¸fbSXfSXe ¨füWXf³f, ¸fWXZVf ½¹ffÀf, SXdU ¹ffQU, dUþ¹f ¦fû¹f»f, dþ°fZÔQi ¹ffQU, Ad³f»f Vf¸ffÊ, °føY¯f U¸ffÊ, IZYIZY A¦fiUf»f, OXf.ÀfbSXZVf, SXÔþ³f¶ff»ff, CXQ¹fUeSX dÀfÔWX, SXZJf, ¹ff¸fe³f, dUþ¹f´ff»f dÀfÔWX

AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¶fb²fUfSX IYe Àff¹fÔ SXf¹ff ±ff³ff ÃfZÂf AÔ°f¦fÊ°f ±f³ff A¸fSX dÀfÔWX IZY Àf¸fe´f OXeÀfeEÀf IYfg»fZþ IZY ´feLZ ¶fÔQ ´fOÞXZ IbYEÔ ¸fZÔ EIY UÈð U dIYVfûSXe IYe »ffVfZÔ d¸f»f³fZ ÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ WXOXÞIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ »ffVf IYBÊ dQ³f ´fbSXf³fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfOÞX-¦f»f ¨fbIYe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ RYf¹fSX d¶f¦fiZOX U þZÀfe¶fe IYe ¸fQQ ÀfZ IYOXe ¸fVf¢IY°f IZY ¶ffQ VfUûÔ IYû IbYEÔ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fUf¹ffÜ EÀf´fe QZWXf°f AøY¯f IbY¸ffSX, ÀfeAû ¸fWXfU³f ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ »ffVfûÔ IYû d³fIYf»ffÜ °f»ffVfe ¸fZÔ ¸fÈ°f ½¹fdöY IYe þZ¶f ÀfZ Af²ffSX IYfOXÊ U A³¹f Àff¸ff³f d¸f»ff, dþÀfÀfZ CXÀfIYe dVf³ff£°f ¦fû´ff»f ´fbÂf d³f³fbAf d³fUfÀfe ¦füÀf³ff IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ ¸fÈ°fIY IZY ¶fZMXZ ¨f³Qi·ff³f ³fZ VfUûÔ IYe dVf³ff£°f d´f°ff ¦fû´ff»f (vv) ´fbÂf d³f³fbAf U ¶fWX³f JbVf¶fc (rs) IZY øY´f ¸fZÔ IYeÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fû´ff»f rw A¢MXc¶fSX IYû §fSX ÀfZ ¶fZMXe IYû »fZIYSX QUfBÊ »fZ³fZ IYe IYWXIYSX d³fIY»fZ ±fZÜ SXf°f °fIY UWX Qû³fûÔ Uf´fÀf ³f »füMXZ °fû WXSX þ¦fWX dSXV°fZQfSXe ¸fZÔ °f»ffVff »fZdIY³f IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ

IZY d¨fdOXय़f§fSX ¸fZÔ IbYL ´fdÃf¹fûÔ IYe ¶fOXÊ µ»fc ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX þ³f´fQ ¸fZÔ IÔYMÑû»f øY¸f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY dþ»fZ ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ ·fe ´fdÃf¹fûÔ IYe ¶fOXÊ µ»fc IYe Àfc¨f³ff ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ þ³f´fQUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff WX` dIY d¶f³ff ÀfÔIYû¨f IZY AÔOXZ U ¸fbd¦fÊ¹fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ þ³f´fQ ¸fZÔ ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ³fZ IÔYMÑû»f øY¸f À±ffd´f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX IYWXeÔ ´fSX ¸fbd¦fÊ¹fûÔ ¹ff A³¹f ´fdÃf¹fûÔ ¸fZÔ A´fifIÈYd°fIY øY´f ÀfZ ¸fÈ°¹fb IYe þf³fIYfSXe ´fif~ WXû°fe WX` °fû IÔYMÑû»f øY¸f IZY ³f¸¶fSX ´fSX Àfc¨f³ff CX´f»f¶²f IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fVfb´ff»f³f dU·ff¦f ¶fOXÊ µ»fc IYû »fZIYSX Àf°fIYÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY dþ»fZ ¸fZÔ ¶fOXÊ µ»fc IYf IYûBÊ ´fiIYû´f ³fWXeÔ WX`Ü

dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fc IYe ¶f`NXIY 9 IYû ÀfWXfSX³f´fbSXÜ Af¦ff¸fe 9 ³fU¸¶fSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb IYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CXöY þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE Ad²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff U ³fûOX»f Ad²fIYfSXe dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Af¦ff¸fe 9 ³fU¸¶fSX IYû ¸ffWX dõ°fe¹f ¶fb²fUfSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ¨fZ¹fSX¸f`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb IYe ¶f`NXIY IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dIYÀfe IYfSX¯fUVf ³fü ³fU¸¶fSX IYû AUIYfVf §fûd¿f°f WXû þf°ff WX` °fû dÀfÔ¨ffBÊ ¶fÔ²fb IYe ¶f`NXIY A¦f»fZ IYf¹fÊdQUÀf ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXû¦feÜ

¸f°fQf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû dQ¹ff ¸f°fQf³f IYf ´fidVfÃf¯f ÀfWXfSX³f´fbSXÜ Af¦ff¸fe Qû ³fU¸¶fSX IYû QZU¶fÔQ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ IZY CX´f¨fb³ffU IZY d»fE Afþ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf ¸f°fQf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IYf ½¹fUWXfdSXIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ³f¸fÔ¨f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe Qe´fIY ¸fe¯ff IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiVfffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ¸f°fQf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d»fE ½¹fUWXfdSXIY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸f°fQf³f IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f Af³fZ Uf»fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸f°fQf³f d³fdUÊ§fi U ÀfIbYVf»f Àf¸´f³³f IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ

´ffMXeÊ °fûOXÞ³fZ Uf»fûÔ IZY ¸fÔÀfc¶fZ ´fcSXZ ³fWXeÔ WXû³fZ QZÔ¦fZ: dVfU´ff»f QZU¶fÔQ (ÀfWXfSX³f´fbSX)Ü Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IbYL AÔQSX IZY WXe »fû¦f ´ffMXeÊ IYû °fûOXऩZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX` CX³WXZÔ CX³fIZY ¸fÔÀfc¶fûÔ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXû³fZ dQ¹ff þfE¦ffÜ Àf´ff ´fiQZVff²¹fÃf dVfU´ff»f ¹ffQU QZU¶fÔQ IZY ¦fÔfU ·ff¹f»ff ¸fZÔ ÀU. SXfª¹f¸fÔÂfe SXfþZ³Qi dÀfÔWX SXf¯ff IYe ´fi±f¸f ´fb¯¹fd°fd±f ´fSX CX³fIYe ¸fcd°fÊ A³ffUSX¯f AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fû»f SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³fZ°ffþe ¸fbb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ ´fcSXf ¹ffQU ´fdSXUfSX EIY WX` °f±ff þû »fû¦f ´ffMXeÊ dUSXû²fe IYf¹fûÊ ¸fZ »f¦fZ WXbE WX` CX³WXZ ´ffMXeÊ ÀfZ ¶ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ SXf¸f¦fû´ff»f ¹ffQU IYe AûSX d¶f³ff ³ff¸f d»f¹fZ BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IbYL ª¹ffQf ´fPÞXZ-d»fJZ »fû¦fûÔ ³fZ ´fdSXUfSX IZY Af´fÀfe dUUfQ ¸fZÔ §fe OXf»f³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX`, »fZdIY³f ´fdSXUfSX Afþ ·fe EIY WX` AüSX ³fZ°ffþe IZY ÀfÔSXÃf¯f ¸fZÔ EIY WXe SXWXZ¦ffÜ dVfU´ff»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY CX³WXû³fZ ³fZ°ffþe IZY Àff±f d¸f»fIYSX Jc³f ´fÀfe³ff ¶fWXfIYSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYû ¶f³ff¹ff AüSX ¸fþ¶fc°f dIY¹ff ¹fdQ IYûBÊ Àfû¨f°ff WX` dIY Uû ´ffMXeÊ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX` °fû ¹fWX CXÀfIYe ¦f»f°fRYWX¸fe WXû¦feÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸fZSXNX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ

BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °f¸fÔ¨fZ IZY ¶f»f ´fSX »fcMXe ³f¦fQe U þZUSXf°f ¸fûQe³f¦fSXÜ ¶fiWXÀ´fd°fUfSX QûWX´fSX ¶ffBIY ÀfUfSX ¶fQ¸ff¿fûÔ ³fZ EIY ´fiû´fMXeÊ OXe»fSX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ §fbÀfIYSX Qû »fû¦fûÔ IYû °f¸fÔ¨fZ ÀfZ ·f¹f·fe°f IYSX WXþfSXûÔ IYe ³f¦fQe U °fe³f Àfû³fZ IYe AÔ¦fcNXe »fcMX »feÜ ¶fQ¸ffVf §fMX³ff IZY ¶ffQ ¹fbUIYûÔ IZY ¸fû¶ffB»f Le³fIYSX CX³WXZÔ °fûOÞXIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ þf°fZ Àf¸f¹f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fbUIYûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ ¸f³fûMXf d³fUfÀfe dUd´f³f ¨fü²fSXe U ´fiUe¯f ¨fü²fSXe ³fZ WXfBUZ ´fSX A¶fc´fbSX ¦fZMX IZY d³fIYMX IZYIZY ´fiû´fMXeÊþ ³ff¸f ÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f Jû»ff WXbAf WX`Ü SXûþf³ff IYe ·ffÔd°f Qû³fûÔ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¶f`NXZ ±fZ °f·fe UWXfÔ ¶ffBIY ´fSX ÀfUfSX Qû ¹fbUIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX ´fiû´fMXeÊ IYe JSXeQ IYû »fZIYSX CX³fÀfZ Uf°ffÊ IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfe ¶fe¨f ¹fbUIYûÔ ³fZ d´fÀMX»f d³fIYf»fIYSX ´fiUe¯f U dUd´f³f ´fSX °ff³f dQ¹ff AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Qû³fûÔ IZY WXf±fûÔ ÀfZ °fe³f Àfû³fZ IYe AÔ¦fcNXe U QSXfþ ¸fÔZ SXJe 22 WXþfSX IYe ³f¦fQe »fcMX »feÜ ¶fQ¸ff¿fûÔ ³fZ §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ IYû ¶ffÔ²fIYSX CX³fIZY ¸fû¶ffB»f Le³f d»fE AüSX CX³WXZÔ °fûOÞXIYSX CX³f¸fZÔ ÀfZ ¶f`MXSXe d³fIYf»fIYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOXÞ°fûÔ õfSXf EIY °fWXSXeSX ±ff³fZ ¸fZÔ Qe WX`Ü ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXe WX`Ü

IYfSX IYf VfeVff °fûOXÞIYSX CXOXÞfE 45 WXþfSX ¸fûQe³f¦fSXÜ ¸fWX³Z Qi´fbSXe IYMX IZY d³fIYMX JOÞXe IYf EIY IYfSX IYf VfeVff °fûOXIÞ YSX ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ CXÀf¸fZÔ ÀfZ 45 WXþfSX IYe ³f¦fQe ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f CXOXÞ f d»f¹ffÜ WXf´fbOX SXûOX dÀ±f°f SXf²ff IÈY¿¯f IYfg»fû³fe d³fUfÀfe A³fbþ IbY¸ffSX A´f³fe IYfSX ÀfZ §fSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ¸fWX³Z Qi ´fbSXe IYMX IZY ´ffÀf UZ IYfSX JOXeÞ IYSX ´ffÀf IYe QbIYf³f ´fSX ¨f»fZ ¦fE »füMX³fZ ´fSX CX³WXÔZ IYfSX IYf VfeVff MXMc Xf WXA b f ±ffÜ ¶fQ¸ffVf IYfSX IYf VfeVff °fûOXIÞ YSX CXÀf¸fZÔ ÀfZ 45 WXþfSX IYe ³f¦fQe ÀfZ ·fSXf ¶f`¦f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹fZ ±fZÜ

¸ffSX´feMX IYSX SXWXZ Qû Q¶fû¨fZ ¸fûQe³f¦fSXÜ ´fbd»fÀf ³fZ d´f°ff IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ dSXÔIcY ´fbÂf ´f´´fc d³fUfÀfe B³Qif´fbSXe ·fc´fZ³Qi´fbSXe IYû °f±ff ´f}e IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ Àfb¿fe»f d³fUfÀf þ¦f°f´fbSXe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Qû³fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¿ffÔd°f·fÔ¦f IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ¨ff»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü

5 ³fU¸¶fSX ¸fZÔ »f¦fZ¦ff SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff WXf´fbOÞXÜ dþ»ff SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹f°ff Ad²fIYfSXe WXf´fbOÞX U³Q³ff dÀfÔWX IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ´fif~ »ff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe 05 ³fU¸¶fSX 2016 IYû þ³f´fQ WXf´fbOÞX IZY dQUf³f B¯MXSX IYfgd»fþ, ¸fZSXNX SXûOÞX þ³f´fQ WXf´fbOX ¸fZÔ dIY¹ff þf³ff ´fiÀ°ffdU°f WX`Ô dþÀf¸fÔZ dUd·f³³f IY¸´fd³f¹ffg ·ff¦f »fZ¦feÜ dþÀfIZY d»f¹fZ Vf`dÃfIY ¹fû¦¹f°ff IY¸f ÀfZ IY¸f WXfBÊ ÀIcY»f, B¯MXSX EUÔ ¦fiZþbEMX WXû³fe ¨ffdWX¹fZÜ SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff dQ³ffÔIY 05.11.2016 IYû Àfb¶fWX 10:00 ¶fþZ ÀfZ dQUf³f B¯MXSX IYfgd»fþ ¸fZSXNX SXûOX WXf´fbOÞX ¸fZÔ »f¦ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf ¸fZÔ Àf¸ff¨ffSX, d½fÄfd´°f EUÔ dUÄff´f³fûÔ IZY d»f¹fZ Àf¸´fIYÊ IYSXZÔ ³ff¸f À±ff³f 1.d½f³f¹f IbY¸ffSX dQ»»fe 2.¸fWZX³ýi ´fi°ff´f dÀfaWX dQ»»fe 3. d½f³fûQ IbY¸ffSX dQ»»fe 4. Qe´fIY IbYVf½ffWXf dQ»»fe 5.IZY. IZY. ´ffNXIY ¸f±fbSXf 6.¸fbIZYVf ¦fb´°ff WXf±fSXÀf 7.Àfb·ff¿f ªff¹fÀf½ff»f »fd»f°f´fbSX 8.Àf°¹fZýÔ i Vf¸ffÊ d¶fªf³füS 9.SfIZYVf ¦fb´°ff dRYSXûªff¶ffQ 10.Aû.´fe ªf`³f ³ff¦f»f 11.¸f³fûWXSX»ff»f A»fe¦fPÞX 12.´fi¸fûQ IbY¸ffSX ¦ffdªf¹ff¶ffQ 13.°føY¯f IbY¸ffSX ¸fûQe³f¦fSX 14.³ffdÀfSX ¸faÀfcSXe ¸fbSXfQ³f¦fSX 15.ÀfSX°ffªf £ff³f »fû³fe 16.AVfûIY IbY¸ffSX IYûÀfe 17.dVf½f»fe SXf¸f´fbSXe SXf¸f´fbSX ¸fd³fWXfSX³f 18.ÀfbSmXVf ¦fb~f ´f»f½f»f 19.Vü»fZVf ¦fb~f ¦fbOÞX¦ffa½f 20.d½fIYfÀf ·ffSX°f Vf¸ffÊ RYSXeQf¶ffQ 21.Àfaªf¹f A¦fi½ff»f ¸fbªfµRYSX³f¦fS 22.ªfZ0´fe0 ¦fb´°ff ¶fb»f³QVfWXSX 23.d½fªf¹f SXûdWX°f ÀfWXfSX³f´fbSX 24.Af»fûIY SXÀ°fû¦fe ¶fQf¹fca 25.½f`·f½f ¦f¦fÊ dÀfIY³QSXf¶ffQ 26.´fiIYfVf ÀfZ³f½ff»f øYOÞXIYe 27.¸fWZXVf ¦fû¹f»f ±ff³ff·f½f³f 28.Ad³f»f IYüdVfIY Vff¸f»fe 29. ¦fa¦ffSXf¸f Àff¦fSX LXf°ff 30.³fZÂf´ff»f dÀfaWX ¨füWXf³f EMXf 31.½fZQ ´fiIYfVf ¨füWXf³f WXdSXõXfSX 32. ¸ff³f½fZÔýi dÀfaWX VûSX¦fPÞX 33.³ffªfe¸f IbYS`XVfe IYûÀfe 34. ¶fiªf d¶fWXfSXe Vf¸ffÊ ¦fû½f²fÊ³f 35. d³fd¸f¿f ¦f¦fÊ £fbªffÊ 36. Àfb³fe»f IbY¸ffSX I `SXf³ff 37. Àfb²feSX ¹ffQ½f SXf¸f´fbSX

¸fû¶ffBX»f ³fa¶fSX 8505971505 9350960612 9871261116 8468061854 9358312009 9411802799 9415031700 8445892260 9410001626 9758708823 9045518473 9560202730 9927182295 7088270786 9999094635 8791026888 7409825386 9354110543 8376927662 9818687685 9259392958 8267813923 9760634069 8909172968 9368356695 8650101414 9997396025 9837384522 8192813261 9456413048 9897036046 8273551741 9358312045 9456882005 9837861969 9760480107 7895398210

page 6_Layout 1 27/10/2016 20:54 Page 1

A»fe¦fPÞX/IYfa²f»ff/IYfÀf¦faªf

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX 28 A¢McX¶fSX 2016

SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f 12 ³fU¸¶fSX IYû, Àfb»fÓffE þfEa¦fZ Àf·fe »fd¸¶f°f ¸fbIYQ¸fZÔ Àfa½ffQQf°ff, IYfÀf¦fÔþÜ SXf¿MÑXe¹f EUÔ SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX 12 ³fU¸¶fSX IYû SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f UÈÁQ À°fSX ´fSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ dþÀf¸fZÔ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ SXfþÀU, RYüþQfSXe ¸fbIYï¸fûÔ IZY A»ffUf A³¹f UfQûÔ IYû d³fÀ°ffdSX°f IYSXf¹ff þf¹fZ¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ ¸fZÔOÞX¶f³Qe, ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f, ¶fe´feE»f, ÀfZUf, ßf¸f, ¶f`ÔdIÔY¦f, ¶fe¸ff, dUØfe¹f ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f, SXfVf³fIYfOXÊ, IZYd¶f»f ³fZMXUIYÊ, ¸fû¶ffB»f, ÀMXf¸´f, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f MX`¢Àf UÀfc»fe, dIYSXf¹fZQfSXe, ¸fûMXSXUfWX³f Qb§fÊMX³ff þ`ÀfZ A³¹f Àf·fe ¸ff¸f»fZ d³fÀ°ffdSX°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ SXf¿MÑXe¹f AQf»f°f IZY Af¹fûþ³f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ IZY d»f¹fZ A´fSX dþ»ff þþ °UdSX°f ³¹ff¹ff»f¹f/³fûOX»f Ad²fIYfSXe ²feSXZ³Qi IbY¸ffSX EUÔ

ßfe¹fÔÂf, ¸ff°ff °fÈ´f Àfb³QSXe U ·f¦fUf³f dVf½f IYe WbXBÊX ´fcþf Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPXÞÜ ¸ff°ff »fd»f°ff °fÈ´fÀfb³QSXe IYe IÈY´ff ÀfZ d³fd¸fÊ°f ßfe ¹faÂf ªfû IYá³ffVfIY AüSX dÀfdðQf¹fIY Àfü·ff¦¹fQf¹fIY IYf ´fi°feIY WX` dIY °f`¹ffSXe AüSX ´fcþf A¨fÊ³ff þeMXe SXûOX dÀ±f°f ßfe U`¿¯fû ²ff¸f dVfU ¸fÔdQSX ¸fZ ¸fWXf¸f¯OX»fZV½fSX ÀUf¸fe WXdSXIYf³°f WXdSX WXSX ¸fWXfSXfþ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZ AfSXÔ·f WXbBÊÜ dþÀf¸fZ Af¨ff¹fÊ ¦füSXU ´fÔdOX°f ¸f²fbSX QedÃf°f SXfWXb»f ´fÔdOX°f U Ad·f»ff¿f VffÀÂfe ³fZ ¸fb£¹f

Àfd¨fU dþ»ff ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f/dÀfdU»f þþ Àfe0dOX0 ³fZÂf´ff»f dÀfÔWX õfSXf EEÀf´fe WXSXZ³Qi ¹ffQU, EÀfOXeE¸f IYfÀf¦fÔþ ¶feE»f ÀfSXûþ, ´fdMX¹ff»fe ´fSXUZþ AWX¸fQ U A³¹f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY IYSX d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY A´f³fZ ³¹ff¹ff»f¹f/IYf¹ffÊ»f¹f IZY Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fd¸¶f°f SXfþÀU, RYüþQfSXe U A³¹f UfQ d³fÀ°ffdSX°f IYSXf¹fZÔÜ °ffdIY Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû °UdSX°f AüSX Àfb»f·f ³¹ff¹f d¸f»f ÀfIZY AüSX CX³WXZÔ AQf»f°fûÔ IZY A³ffUV¹fIY ¨f¢IYSX ³f »f¦ff³fZ ´fOÞXZÔÜ

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨fûSXe, ÀfeE¸fEÀf ³fZ QªfÊ ³fWXeÔ IYSXfBÊX dSX´fûMXÊ ¸f³fûWXSX»ff»f, A»fe¦fPÞX

dþ»ff ¸fdWX»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ MXZd¶f»f ¨fbSXfIYSX »fZ þf°fZ WXbE,AÀ´f°ff»f IZY WXe ÀfRYfBÊ IY¸feU ¸fdWX»ff ¦ffOXÊ IYû ¨fÌYeQfSX ³fZ ´fIYOX d»f¹ff AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff Àfe.E¸f.EÀf U ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ Qe, ¨fûSXe IYe þf³fIYfSXe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf AÀ´f°ff»f ´fWXÔb¨f ¦f¹fe AüSX dþÀf BÊ-dSX¢VfZ ¸fZÔ MXZd¶f»f IYû ¨fbSXfIYSX »fZ þf¹ff þf SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f¦f`SX Àfe.E¸f.EÀf. õfSXf dSX´fûMXÊ QþÊ ³ff IYSXf³fZ ´fSX ¨fÌYeQfSX IYe °fWXSXeSX ´fSX IYûBÊ IYf¹fÊUfWXe ³fWXeÔ IYe AüSX EÀfEÀf´fe IZY d³fQZÊVf IYû QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ffÜ SXfþIYe¹f ¸fdWX»ff dþ»ff ¸fûWX³f»ff»f ¦fü°f¸f AÀ´f°ff»f IZY ¨fÌYeQfSX LûMXZ»ff»f A´f³fe dOX¹MXe ´fSX ±ffÜ CXÀf³fZ QZJf dIY BÊ-dSX¢VfZ Uf»ff AÀ´f°ff»f IYe MXZd¶f»f »fZIYSX þf SXWXf ±ffÜ dþÀfZ LûMXZ»ff»f ³fZ SXûIY d»f¹ff AüSX BÀfIYe Àfc¨f³ff CXÀf³fZ

Àfe.E¸f.EÀf. ¦fe°ff ´fi²ff³f IYû QeÜ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CXÀf Àf¸f¹f Àfe.E¸f.EÀf. ³fWXf SXWXe ±feÜ CX³WXû³fZ A´f³fZ A²fe³fÀ±f OXfg¢MXSX IYû ·fZþfÜ LûMXZ»ff»f ³fZ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû ·fe Qe, ¨fûSXe IYe §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fSX ´fbd»fÀf ·fe ´fWXÔb¨f ¦f¹fe AüSX dSX¢VfZ Uf»fZ IYû ´fbd»fÀf ¨f`IYe ´fSX »fZ ¦f¹feÜ þ¶f CXÀfÀfZ ´fcLf °fû dSX¢VfZ Uf»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸fbÓfZZ °fû AÀ´f°ff»f IZY ÀfRYfBÊ IY¸feÊ Af³fÔQ AüSX Àfûd³f¹ff ³fZ ¶fb»ff¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ MXZd¶f»f IYû dSX¢VfZ ¸fZÔ »fZ þf³fZ IYû IYWXf ±ffÜ LûMXZ»ff»f ³fZ BÀf ¶ffU°f EIY °fWXSXeSX ´fbd»fÀf IYû Qe, »fZdIY³f

¨fÌYeQfSX õfSXf Qe ¦f¹fe °fWXSXeSX IYû ´fbd»fÀf ³fZÔ °fSXþeWX ³fWXeÔ Qe AüSX dSX¢VfZ Uf»fZ IYû ¶f¦f`SX IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ LûOX dQ¹ffÜ °fû ¨fÌYeQfSX EÀfEÀf´fe IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ´fWXÔb¨ff AüSX EÀfEÀf´fe IYû MXZd¶f»f ¨fûSXe IYe §fMX³ff ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ EÀfEÀf´fe SXfþZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f ³fZ °f°IYf»f ±ff³ff ¶f³³ffQZUe ´fbd»fÀf IYû dSX´fûÊMX QþÊ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ EÀfEÀf´fe IZY d³fQZVfûÊÔ IYû WXUf ¸fZÔ CXOXf dQ¹ff AüSX ¹fWX IYWXIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe dIY ¨fÌYeQfSX IYû Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü þ¶f °fIY Àfe.E¸f.EÀf. BÀf §fMX³ff IYe °fWXSXeSX ³fWXeÔ d»fJ IYSX QZ°fe ¨fûSXe IYe dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ WXû¦feÜ UWXeÔ Àfe.E¸f.EÀf. ¦fe°ff ´fi²ff³f ³fZ ÀfRYfBÊ IY¸feÊ Af³fÔQ AüSX Àfûd³f¹ff IYû WXMXf dQ¹ff WX`Ü

¹fþ¸ff³f Àf´ff IZY ´fcUÊ ¶»ffIY ´fi¸fbJ °fZþUeSX dÀfWX U CX³fIYe ´f}e ¶»ffIY ´fi¸fbJ À³fZWX»f°ff dÀfaWX ¸ff°ff °fÈ´f Àfb³QSXe U ·f¦fUf³f ·fû»fZ IYf ÀfWX AfUWX³f IYSX ´fcþ³f IYSXf¹ffÜ þWXfg ¸ff°ff IYû Àfû»fWX ßfÔ¦ffSX Ad´fÊ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ UWXe dVfU ´fdSXUfSX IYf øYQifd·f¿ûIY IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX UZQ´fiIYfVf, ¦fû´ff»f d°fUfSXe, ¸f³fûþ ´ffNXIY, ·fc´fZ³Qi, ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, Vfb·ff¿f d°fUfSXe, Äff³f¨f³QiUf¿¯fZÊ¹f, ´fU³f Uf¿¯fZÊ¹f AfdQ ¸füþcQ ±fZ Ü

¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ ¸f³ffBÊ SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY ÀfZ Qe´ffU»fe Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ Qe´ffU»fe ÀfZ ´fcUÊ ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYe SXf¿MÑe¹f ´fdÂfIYf õfSXf ÀffÀf³fe ¦fZMX dÀ±f°f dUVU ·ffSX°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ Ad·f½¹fdöY 2016 IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ IYdU°ff, IYWXf³fe EUÔ d¨fÂfIY»ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY IYeÜ IYdU°ff EUÔ IYWXf³fe IZY ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû Ad·f³fU ¶ff»f¸f³f IZY Àf¸´ffQIY d³f¿¨f»f ³fZ ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ IYû IYdU°ff EUÔ IYWXf³fe SX¨f³ff dÀfJf¹ffÜ dþ³WXûÔ³fZ Afþ °fIY IYdU°ff ¹ff IYWXf³fe ³fWXeÔ SX¨fe ±fe CX³WXûÔ³fZ ·fe EIY ÀfZ ¶fPÞXIYSX EIY SX¨f³ff IYeÜ ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ dIY°f³ff Àfb³QSX RcY»f, EIY ¶fchQ, IY¸´¹fcMXSX dIY°f³ff A¨Lf, ¸fZSXe MXe¨fSX, dQUf»fe AfBÊ, ¦fbb¶¶ffSXûÔ IYf »fZIYSX PXZSX, »ff»f MX¸ffMXSX, ³ffIY ¸fZSXe »f¸¶fe, ´¹ffSXe ¸ffh AfdQ Àfb³QSX

IYdU°ffEh EUÔ Qc²f IYf d¦f»ffÀf, EIY°ff IYe °ffIY°f, ¶fbSXf ¸f°f ¶fû»fû, Af°¸fdU¿UfÀf AfdQ IYWXfd³f¹ffh SX¨feÔÜd¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ¶ff»f SX¨f³ffIYfSXûÔ ³fZ IYfMXcÊd³fÔ¦f, »fZ¯OXÀIZYd´fÔ¦f, ´fûÀMXSX AfdQ d¨fÂfIY»ff IZY dUd·f³³f øY´fûÔ IYû A´f³fe d¨fdÂf°f dIY¹ffÜ d¨fÂfIY»ff ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WXbE ¶f¨¨fZ, Qe´ffU»fe, Àfb³QSX RcY»f, ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f, WXhÀf°fZ-JZ»f°fZ ¶f¨¨fZ AfdQ ¶fWXb°f WXe AfIYVfÊIY »f¦f SXWXZ ±fZÜBÀf AUÀfSX ´fSX dUôf»f¹f IYe ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ Àfb³fe°ff dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¶f¨¨fûÔ IYû SX¨f³ff°¸fIY IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff EUÔ CX³fIYe SX¨f³ff°¸fIY°ff IYû ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSX³ff ´fiVfÔÀf³fe¹f WX`Ü ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ dUd·f³³f ´fid°f·ffEh WXû°fe WX`Ô AüSX B³fIYû EZÀfe SX¨f³ff°¸fIY Ad·f½¹fdöY ÀfZ d³fJSX³fZ IYf AUÀfSX d¸f»f°ff WX`Ü Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXfWXb»f Vf¸ffÊ EUÔ ´f»»fU Vf¸ffÊ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

ERYEÀfAû ³fZ d´f»fJ³fe ÀfZ d»f¹ff ´f³feSX IYf ³f¸fc³ff

ÀffÀf-¶fWXc IYe WX°¹ff IYSX »ffJûÔ IYe »fcMX

¶fb»faQVfWXS/Jf³f´fbSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fbøYUfSX Vff¸f Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe IZY Af³fZ IYe Àfc¨f³ff ´fSX Ad²fIYfÔVf ¶ffþfSX ¶fÔQ WXû ¦f¹ff ¹fWXfÔ °fIY dIY NXZ»fe Uf»fZ ·fe ¦f»fe ¸füWX»»fûÔ ¸fZÔ þfIYSX Lb´f ¦f¹fZ ³f¦fSX IZY ½¹ff´ffSX ¸fÔOX»f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ ERY EÀf Aû ÀfÔQe´f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf CXïZV¹f ½¹ff´ffSXe IYf CX°´feOÞX³f ³fWXe ¶fd»IY CX´f·fûöYfAûÔ IYû Vfbð Àff¸ff³f dQ»ff³ff WX`Ü

Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ ¸fWXf³f¦fSX ¸fZÔ ¨fûSXe AüSX »fcMX IYe §fMX³ff¹fZÔ þWXÔf øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ô UWXeÔ ¶fQ¸ff¿fûÔ ³fZ ³f¦fSX IZY SXf¸f§ffMX SXûOX dÀf±f°f ´fû¿f B»ffIYf EOXeE A¶fÔd°fIYf IYfg»fû³fe ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dQ³f-QWXfOXZ EIY IYfd°f¶f IZY ¸fIYf³f IYû d³fVff³ff ¶f³ffIYSX ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ Vü»fe ´fSX ´fiV³fd¨f³WX »f¦ff dQ¹ffÜ ¶fQ¸ffVf ÀffÀf-¶fWXc IYe WX°¹ff IYSXIZY Àfû³fZ-¨ffÔQe IZY þZUSXf°f U ³f¦fQe Àf¸fZ°f IYSXe¶f Àff°f »ffJ IYe ÀfÔ´fdØf »fcMXIYSX »fZ ¦f¹fZÜ dQ³f-QWXfOXZ »fcMX AüSX OX¶f»f ¸fOXÊSX IYe §fMX³ff ÀfZ ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞX ¦fE AüSX EÀfEÀf´fe SXfþZVf ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f AüSX Ad²fIYfSXe U ´fbd»fÀf ´fWXÔb¨f ¦f¹feÜ ±ff³ff ¢½ffÀfeÊ A³°f¦fÊ°f SXf¸f§ffMX SXûOX EOXeE A¶fÔd°fIYf IYfg»fû³fe ¸fZÔ

29 IYû À±ff³fe¹f AUIYfVf §fûd¿f°f IYfÀf¦fÔþÜ dþ»ffd²fIYfSXe IZY. dUþ¹fZ³Qi ´ffd¯OX¹f³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 29 A¢MXc¶fSX IYû ³fSXIY ¨f°fbQÊVfe IYf À±ff³fe¹f AUIYfVf §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ¹fWX AUIYfVf 13 dÀf°f¸¶fSX, 2016 IYû AÔdIY°f ±ff, dþÀfZ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX IZY A¶f 29 A¢MXc¶fSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYfd°f¶f IYe IYûNXe WX`Ü ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ Àfb¶fWX °fWXÀfe»f ¨f»fZ ¦f¹fZ AüSX CX³fIZY ¶fZMXZ SXfWXb»f U Ad·f³fU ÀIcY»f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ §fSX ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYe 75 UVfeÊ¹f ¸ffÔ Vff³°feQZUe AüSX 50 U¿feÊ¹f ´f°³fe SXWX ¦f¹feÔ ±feÜ °f·fe ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸fIYf³f ´fSX ²ffUf ¶fû»ff AüSX §fSX ¸fZÔ

§fbÀfIYSX þ¸fIYSX »fcMX´ffMX IYe AüSX Vff³°feQZUe AüSX VfVfe Vf¸ffÊ IYe ¦f»ff Q¶ffIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe CXÀf Àf¸f¹f WXbBÊ dIY þ¶f IYfd°f¶f SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYf Àff»ff Af¹ffÜ CXÀf³fZ QSXUfþf Jb»fUf³fZ IZY d»fE QSXUfþf IYe §fÔMXe ¶fþf¹feÜ QSXUfþf ³f Jb»f³fZ ´fSX A´f³fe

IYd¸fV³fSXe ¸fZÔ EÀfAfSXE»fE¸f dSXUfd»UÔ¦f RY¯OX dU°fSX¯f ¸f¯OX»fe¹f ¸fZ¦ff I`Y¸´f Àf¸´f³³f Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ Af¹fböY A»fe¦fPX ¸f¯OX»f Àfb·ff¿f ¨f³Q Vf¸ffÊ ³fZ IYd¸fV³fSXe Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ ´fiZSX¯ff ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f CX0´fi0 SXfª¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f dSXUfd»UÔ¦f RY¯OX dU°fSX¯f IZY ¸f¯OX»fe¹f ¸fZ¦ff I`Y¸´f ¸fZÔ 178 ¸fdWX»ff ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYû 15,000 øY0 ´fid°f Àf¸fcWX IYe QSX ÀfZ 26 »ffJ 70 WXþfSX øY0 ²f³fSXfdVf IZY dSXUfd»UÔ¦f RY¯OX IZY ÀUeIÈYd°f ´fÂf dU°fdSX°f dIY¹fZ dþÀf¸fZÔ A»fe¦fPX IZY 109 , WXf±fSXÀf IZY 36 , EMXf IZY 18 °f±ff IYfÀf¦fÔþ IZY 15 ¸fdWX»ff ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸f¯OX»ff¹fböY ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX A´f³fZ A²¹fÃfe¹f Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af°¸f d³f·fÊSX°ff EUÔ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f WXZ°fb ´fid°f¶fð WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f EIY ¸fWX°UfIYfÔÃfe ¹fûþ³ff WX` dþÀfIYf CXïZV¹f ¦fSXe¶f ¦fif¸fe¯f ´fdSXUfSXûÔ °fIY ´fWXgb¨f ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ Àf°f°f AfþedUIYf IZY

AUÀfSXûÔ ÀfZ þûOX³fZ WXZ°fb ¦fSXe¶fûÔ IYe ÀfÔÀ±ffAûÔ ¹f±ff ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYf ¦fNX³f IYSX Af´fÀfe ÀfWX¹fû¦f ´fSX Af²ffdSX°f Àff¸fcdWXIY IYf¹fÊ õfSXf Àf¸fcWXûÔ IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IYû ÀfbúPX IYSX³fZ ÀfdWX°f Àff¸ffdþIY Àf¸fSXÀf°ff EUÔ EIYþbMX°ff °f±ff Àff¸fcdWXIY ´fi¹fffÀfûÔ ´fSX Af²ffdSX°f IYf¹fÊ´fðd°f dUIYdÀf°f IYSX Àf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYf Afd±fÊIY ÀUfU»f¸¶f³f IYSX³ff WX`Ü A´fSX Af¹fböY UeIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX´fi SXfª¹f ¦fif¸fe¯f AfþedUIYf d¸fVf³f (´fiZSX¯ff) A»fe¦fPX ¸f¯OX»f IZY d»f¹fZ EIY A°¹f³°f ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±ff ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f IZY d»f¹fZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ¹fWX d¸fVf³f Ad°f »ff·fIYfSXe WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf d¸fVf³f õfSXf ¸f¯OX»f IZY Àf·fe ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf EIY Àf¸fcWX/ÀfÔ¦fNX³f ¶f³ffIYSX CX³fIZY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Afd±fÊIY øY´f ÀfZ Àff¸ffdþIY ¸f¹ffQfÊ IZY dVfJSX ´fSX ¶f`NXf³fZ IYf CXïZV¹f WX`Ü ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe A»fe¦fPX ²feSXZ³Qi dÀfÔWX Àf¨ff³f ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸fZ¦ff

·f¦fUf³f ²f³UÔ°fdSX þ¹fÔ°fe Afþ ¸f±fbSXfÜ ²f³f°fZSXÀf IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fbUZÊQ IZY þ³fIY ·f¦fUf³f ²f³U³°fdSX þe IYe þ¹fÔ°fe IYf Af¹fûþ³f Afþ ÀffÔ¹f ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f dÀ±f°f Af¹fbUZÊQ ·fU³f ¸fZÔ ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ßfeIÈY¿¯f þ³¸fÀ±ff³f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY þ³fÀf¸´fIYÊ Ad²fIYfSXe dUþ¹f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffJûÔ U¿fÊ ´fcUÊ QZU ·fcd¸f ·ffSX°f ÀfZ WXe Af¹fbUZÊQ d¨fdIY°Àff ´fðd°f IYf ´fifQb·ffÊU WXbAf ±ff AüSX Àf¸fbQi ¸fÔ±f³f IZY ¸f²¹f ·f¦fUf³f ²f³U³°fdSX ´fiIYMX WXbE AüSX CX³fIZY WXe õfSXf Af¹fbUZÊQ ´fðd°f IYf AfSXÔ·f þeU ¸ffÂf IYû AfSXû¦¹f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû A»fe¦fPÞX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ

BÊX¸fZ»f- dinanktimes@gmail.com

RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

I`Y¸´f IYf Af¹fûþ³f A»fe¦fPX þ³f´fQ ¸fZÔ IYSX³fZ IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f AfþedUIYf d¸fVf³f õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àf¸fcWX ¸fZÔ ÀfÔ¦fdNX°f IYSX CX³fIYe ÀfVföY EUÔ À±ff¹fe ÀfÔÀ±ff¹fZÔ ¶f³ffIYSX CX³WXZÔ Afd±fÊIY EUÔ Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZ ¸fþ¶fcc°f ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSX³ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX A´fSX Af¹fböY Ue0IZY0 dÀfÔWX , ÀfÔ¹fböY dUIYfÀf Af¹fböY WXSXeVfÔIYSX dÀfÔWX , ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe A»fe¦fPX ²feSXZ³Qi dÀfÔWX Àf¨ff³f , EÀfAfSXE»fE¸f »fJ³fDY IZY ÀMXZMX ´fiûþZ¢MX ¸fZ³fZþSX ¸fbSXfQ A»fe , OXeÀfe ¸f³fSXZ¦ff E ´fe dÀfÔWX , OXeÀfe E³fAfSXE»fE¸f IYøY¯ff´fd°f d¸fßf , °fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IYe dSXÀfûÀfÊ ´fÀfÊ³f ³fbÀfSXf ¶fZ¦f¸f ÀfdWX°f A»fe¦fPX , IYfÀf¦fÔþ , EMXf EUÔ WXf±fSXÀf IZY ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY , OXeAfOXeE , OXeÀfe ¸f³fSXZ¦ff , J¯OX dUIYfÀf Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY dUIYfÀf Ad²fIYfSXe °f±ff 178 ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWXûÔ IYe ¸fdWX»ff A²¹fÃf , IYû¿ff²¹fÃf EUÔ Àf¸fcWX ÀfdJ¹ffÔ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´feOXe OXeAfSXOXeE ¦fûSXJ³ff±f ·f˜ ³fZ dIY¹ffÜ

¶fWX³f VfVfe Vf¸ffÊ IYû RYû³f »f¦f¹fffÜ RYû³f ³ff CXNX³fZ ´fSX CXÀf³fZ A´f³fZ ¶fWX³fûBÊ SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû RYû³f dIY¹ffÜ SXfþIbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY QSXUfþf Jb»ff WXû¦ffÜ Jû»fIYSX A³QSX ¨f»fZ, þ¶f UWX ¦fZMX Jû»fIYSX A³QSX ¦f¹ff °fû CXÀf³fZ QZJe IYe §fSX IYf Àff¸ff³f AÀ°f½¹fÀ°f ´fOXf ±ff AüSX Vff³°feQZUe U VfVfe V¸ffÊ ¸fÈ°f ´fOÞXe WXb¹feÔ ±feÔÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff CXÀf³fZ SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ IYû Qe, UWX ·fe Af ¦f¹fZÜ SXfþIbY¸ffSX ³fZ ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe, °fû EÀfEÀf´fe SXfªfZVf ´ff¯OXZ¹f ÀfdWX°f ´fbd»fÀf RYûÀfÊ ¸füIZY ´fSX ´fWXÔb¨f ¦f¹fe AüSX §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ Vf½f IY¶þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹fZ AüSX AÔd°f¸f ´fSXeÃf¯f WXZ°fb ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f ¦fiWX ·fZþ dQ¹ff WX`Ü §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ SXfþIbY¸ffSX Vf¸ffÊ ³fZ AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ IZY dJ»ffRY QþÊ IYSXf¹fe WX`Ü

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

A»fe¦fPÞX ÀfZ ·ffSXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àf´ffBÊ þfEa¦fZ »fJ³fDY Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ ¦fbøYUfSX IYû ¢½ffÀfeÊ ¶ffBÊ´ffÀf dÀ±f°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ »fJ³fDY ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fZ Àf¸ffþUfQe dUIYfÀf SX±f ¹ffÂff IYf Vfb·ffSX¸·f °f±ff Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXþ°f þ¹fÔ°fe IZY Àf¸ffSXûWX IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ WXZ°fb ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ dþÀfIYe A²¹fÃf°ff dþ»ff²¹fÃf AVfûIY ¹ffQU °f±ff ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe IbYbÔUSX ¶fWXfQbSX ¶f§fZ»f ³fZ dIY¹ffÜ ¶f`NXIY IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ dþ»ff²¹fÃf AVfûIY ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe 03 ³fU¸¶fSX IYû ¸ff0¸fb£¹f¸fÔÂfe þe õfSXf Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ dUIYfÀf SX±f IYf Vfb·ffSX¸·f

¸fdWX»ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f dIY¹ff þf¦føYIY ¸f±fbSXfÜ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f ¦fbøYUfSX IYû AfSXÀfeE ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fZ»ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fZ»fZ IYf CXîfMX³f EÀfOXeE¸f ¨ffÔQ³fe dÀfÔWX, °fWXÀfe»fQfSX ´fiUe¯f ¹ffQU, ÀfÔ¹fböY ¸fdþÀMXZMX A³fb³f¹f Óff ³fZ RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ¸fZ»ff E³fEÀfEÀf IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¹fûþ³ffd²fIYfSXe OXf0 ·ffSX°fe Àff¦fSX U ¸f³þc Q»ff»f IZY ÀfÔ¹fûþ³f ¸fZÔ Àf¸´f³³f WXbAfÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀUe´f IYfdOXÊ³fZMXSX OXf0 ´f»»fUe dÀfÔWX ³fZ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX A³¹f Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³f þ³f þf¦fid°f, SXûMXSXe ¢»f¶f AfdQ ³fZ ·fe ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ LfÂffAûÔ ³fZ dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ÀMXfg»f »f¦ff¹fe dþÀf¸fZÔ ·fZ»f´fbSXe, ¨f³ff ¸fÀff»ff, ¸fc»fe ¸fNXSXe ¨fMX³fe, ¸fZÔWXQe, ¦fû»f ¦f´´fZ, ´feþf ´fZMXeþ AfdQ IYe ÀMXf»fZÔ Vffd¸f»f ±feÜ Àff±f WXe ³fÈ°¹f ÀfÔ¦fe°f IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ ³fZ ¸fZ»fZ IYf AfIYÊ¿fIY ¶f³ff dQ¹ffÜ

d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ¶fbJfSX ÀfZ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f Àfa½ffQQf°ff, IYfÔ²f»ffÜ ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¦fPÞXe Qü»f°f ¸fZÔ d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ¶fbJfSX ÀfZ CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f EIY A²fZOÞX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¦ffÔU ¸fZÔ ¶fbJfSX ÀfZ QþÊ³fûÔ »fû¦f ´fedOÞX°f ¨f»f SXWXZ WX`Ü ¸fÈ°fIY ¸fdWX»ff IYû ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfeE¸fAû IYû ´fÂf ·fZþIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦fUfEÔ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ÃfZÂf IZY ¦ffÔU ¦fPÞXe Qü»f°f d³fUfÀfe RYIYøYQe³f IYe 45 U¿feÊ¹f ´f}e WXfþSXf IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ¶fbJfSX ÀfZ ´fedOÞX°f ¨f»f SXWXeÔ ±feÜ ´fdSXþ³f ¸fdWX»ff IYf CX´f¨ffSX IYÀ¶fZ IZY WXeÔ EIY ´fifBÊUZMX d¨fdIY°ÀfIY ÀfZ IYSXf SXWXZ ±fZÜ ¸fdWX»ff IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fdWX»ff IYû Vff¸f»fe IZY EIY ´fifBÊUZMX ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ffÜ ¦fbøYUfSX IYû ¸fdWX»ff IYe CX´f¨ffSX IZY QüSXf³f

IYfg»fZþ ÀfZ §fSX þf SXWXZ dVfÃfIY ÀfZ ¸ffSX´feMX Àfa½ffQQf°ff, IYfÔ²f»ffÜ dQ»»fe ¶fÀf ÀMX`¯OX IZY d³fIYMX dVfÃfIY IZY Àff±f EIY ½¹fdöY ³fZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WXbE ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»f dVfÃfIY ³fZ CX´f¨ffSX IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû ³ff¸fþQ °fWXSXeSX QZIYSX IYfSXÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU SXÀfc»f´fbSX ¦fbþSXf³f d³fUfÀfe ¨f`³f´ff»f ´fSX ³f¦fSX IZY dWX³Qc BÔMXSX IYfg»fZþ ¸fZ AÔ¦fiZþe dU¿f¹f IZY ´fiUöYf WX`Ü ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ¶fe°fZ ¦fbøYUfSX IYû dVfÃfIY dUôf»f¹f AUIYfVf IZY ¶ffQ A´f³fZ ¦ffÔU IZY d»f¹fZ þf SXWXZ ±fZÜ AfSXû´f WX` dIY dVfÃfIY ¦ffÔU þf³fZ IZY d»f¹fZ ¶fÀf IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ ±fZ CXÀfe Àf¸f¹f ¦ffÔU ´fÔþûJSXf d³fUfÀfe A°fZ³Qi ³fZ dVfÃfIY

IZY Àff±f A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE ¦ff»fe ¦f»fü¨f VfbøY IYSX QeÜ dVfÃfIY IZY õfSXf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX AfSXû´fe ³fZ dVfÃfIY IZY Àff±f »ff°f §fcÀfûÔ ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WXbE ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ §ff¹f»f ³fZ dVfÃfIY ³fZ A´f³ff CX´f¨ffSX IYSXf³fZ IZY ¶ffQ ±ff³fZÔ þfIYSX ´fbd»fÀf IYû ³ff¸fþQ °fWXSXeSX QZ°fZ WXbE IYfSXÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »fZ°fZ WXbE AfSXû´fe ½¹fdöY IZY dUøYî Ad·f¹fû¦f QþÊ IYSX d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf AfSXû´fe ½¹fdöY IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü QcÀfSXe AüSX ¶ffBÊIY ÀffBÊOX »f¦f³fZ IYû »fZIYSX Qû ´fÃfûÔ ¸fZ ¸ffSX´feMX WXû ¦fBÊÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZ §ff¹f»f ½¹fdöY SXfWXb»f ³fZ ´fbd»fÀf IYû Qû »fû¦fûÔ IZY dUøYî ³ff¸fþQ °fWXSXeSX QZIYSX IYfSXÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü

Àfa½ffQQf°ff, IYfÀf¦fÔþÜ CX´fdþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe/EOXeE¸f ÀfbSXZ³Qi ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IYe ¸fÔVff U »fûIY°fÔÂf IYe ¸ffÔ¦f WX` dIY IYûBÊ ·fe ´ffÂf ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ÀfZ UÔd¨f°f ³f SXWXZÜ þ³f´fQ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYf þ³fÀfÔ£¹ff AüÀf°f 1000: 879 WX`, þ¶fdIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe 1000: 832 WX`, þû IYfRYe IY¸f WX`Ü ¸fdWX»ff¹fZÔ A´f³fZ »fûIY°ffÔdÂfIY Ad²fIYfSXûÔ IZY ´fid°f þf¦føYIY WXûÔ AüSX A´f³fe VfdöY IYû ¸fþ¶fc°f IYSXZÔÜ A´f³ff ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXf¹fZÔÜ ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f A´f³ff UûMX AUV¹f OXf»fZÔÜ VffSXQf þüWXSXe IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fZ»fZ IYf

n ¸fdWX»ff¹fZÔ A´f³fe »fûIY°ffÔdÂfIY

VfdöY ¸fþ¶fc°f IYSXZÔ AüSX A´f³ff ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ þøYSX Vffd¸f»f IYSXf¹fZÔ: EOXeE¸f d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXb¹fZ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ U LfÂffAûÔ IYf Àfc¨fe ¸fÔZ ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³fZ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þf¹fZÜ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ´ffÂf ¸fdWX»ffAûÔ U LfÂffAûÔ IZY ³ff¸f ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf³fZ U ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff IZY d»f¹fZ WXe VffSXQf þüWXSXe ³f¦fSX ´ffd»fIYf IY³¹ff ¸fWXfdUôf»f¹f IYfÀf¦fÔþ, BÀ»ffd¸f¹ffÔ BÔMXSX IYf»fZþ ÀfWXfUSX U ·ff¦fU°f SXf¿MÑXe¹f BaXMXSX IYf»fZþ ´fdMX¹ff»fe ¸fZÔ ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff

´fÔþeIYSX¯f ¸fZ»fûÔ IYf Af¹fûþ³f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¹fû¦f IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX AWXÊ°ff d°fd±f 01þ³fUSXe 2017 IZY Af²ffSX ´fSX dU0Àf0d³fUfÊ0 ÃfZÂf IYe d³fUfÊ¨fIY ³ff¸ffUd»f¹fûÔ IZY dUVfZ¿f ÀfÔdÃf~ ´fb³fSXeÃf¯f IZY AÔ°f¦fÊ°f 31 A¢MXc¶fSX °fIY QfUZ EUÔ Af´fdØf¹ffÔ ´fif~ dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ dþ³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Af¹fb 01 þ³fUSXe 2017 IYû 18 U¿fÊ WXû, CX³fIYf ³ff¸f Àfc¨fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f

Qe´ffU»fe ÀfZ ´fWX»fZ ªf»ffBÊX ¨ffB³ff Àff¸ff³f IYe WXû»fe

WX` dIY A¶f IZYU»f ÀUQZVfe WXe A´f³ffEÔÜ LfÂf ³fZ°ff Aþ¹f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY ¨fe³f IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE CXÀfIYe A±fÊ½¹fUÀ±ff °fûOÞX³fe AfUV¹fIY WX`Ü ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ÀfZ ¨fe³f WXþfSXûÔ IYSXûOÞX IY¸ff IYSX ·ffSX°f IZY dJ»ffRY WXe IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¹fdQ ·ffSX°fe¹f ¨ffB³feþ Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX QZÔÜ ¸fWXf³f¦fSX ÀfWX¸fÔÂfe ¸f²fbSX ¸ffWXZV½fSXe ³fZ IYWXf

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IYe Àfc¨f³ff ÀfZ ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY ¸fdWX»ff IZY VfU IYû ¦f¸f¦fe³f ¸ffWXü»f ¸fZÔ QRY³ff dQ¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY ¦ffÔU ¸fZÔ d¨fIY³f¦fbd³f¹ff ¶fbJfSX ÀfZ QþÊ³fûÔ »fû¦f ´fedOÞX°f ¨f»f SXWXZ WX`Ü »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f BÀf AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ÀfeE¸fAû Vff¸f»fe IYû ´fÂf ·fZþIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦fUfEÔ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü UWXeÔ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfþIYe¹f AÀ´f°ff»f IZY d¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXf¢MXSX IYfÔ°fe ´fiÀffQ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff CX³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Vfe§fi WXeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ MXe¸f ·fZþIYSX ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe IYSX³fZ IZY Àff±f WXeÔ ¦ffÔU ¸fZÔ I`YÔ´f »f¦ffIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IZY Jb³f IYe þfÔ¨f IYSX QUfBÊ dU°fdSX°f IYe þf¹fZÔ¦feÜ

Q¶fÔ¦fûÔ ³fZ dIY¹ff Àf¸´fdØf U ´»ffMX ´fSX IY¶þf A»fe¦fPÞXÜ ±ff³ff ¢½ffÀfeÊ ÃfZÂf dU¿¯fb´fbSXe d³fUfÀfe SXdU VfÔIYSX ·f˜ ³fZ IYWXf WX` dIY CXÀfIYe dU¿¯fb´fbSXe ¸fZÔ ´f`°fÈIY QbIYf³f ±feÜ dþÀfZ QbIYf³f IYf ¸ffd»fIY QZU IbY¸ffSX ¦f¦fÊ þ¶fSX³f Jf»fe IYSXIZY ¦f`SXfþ ¶f³ff dQ¹ffÜ þ¶f dIY ´fedOX°f QbIYf³f IYf dIYSXf¹ff AQf»f°f ¸fZÔ þ¸ff IYSX°ff ¨f»f Af SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXöY QbIYf³f IYf IY¶þf ³f QZIYSX CXÀfIYe ´f}e IZY ´»ffMX þû QZU IbY¸ffSX ¦f¦fÊ ÀfZ JSXeQf ±ffÜ SXdU VfÔIYSX ·f˜ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfÔ·fif°f ½¹fdöY¹fûÔ IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXIYSX Àf¸fÓfü°ff ·fe WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fedOX°f ³fZ IY¸feV³fSX ÀfZ »fZIYSX dþ»ffd²fIYfSXe U EÀfEÀf´fe ÀfZ ·fe IYe WX`Ü »fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ dSX´fûMXÊ QþÊ ³fWXeÔ IYe WX`Ü þ¶fdIY QZU IbY¸ffSX ¦f¦fÊ ´fbÂf ¶ff¶fc»ff»f ¦f¦fÊ U ÀfüSX·f ¦f¦fÊ AüSX ¶fe³ff ¦f¦fÊ ,SXf¸fIbY¸ffSX ¦f¦fÊ ,¸f³fûþ ¦f¦fÊ AfdQ CXÀf ´fSX Àf¸fÓfü°fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff SXWXZ WX`ÔÜ

°fe³fûÔ dU²ff³f Àf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ff ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f ¸fZ»ff

ªff¦føYIY°ff: E¶feUe´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY A¶f IZYU»f ÀUQZVfe WXe A´f³ffEÔ

Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞXÜ ²f³f°fZSXÀf IYe ´fcUÊ ÀfÔ²¹ff ´fSX AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ´fdSX¿fQÐ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ´fb°f»ff IZY ÀU÷Y´f ¸fZÔ ¨ffB³ff IZY Àff¸ff³f IYe WXû»fe þ»ffBÊÜ E¶feUe´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY Aþ¹f ¦fb~f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ IZY´fe B¯MXSX IYfd»fþ IZY ¦fZMX ´fSX ¨ffB³ff dUSXû²fe ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE ¨ffB³ff IZY Àff¸ff³fûÔ ÀfZ ¶f³ff ´fb°f»ff QWX³f dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¨ffB³ff IZY ¸fû¶ffB»f, Óff»fSX, IZY»fIbY»fZMXSX, ¨ffþÊSX, ¸fZ¸fûSXe IYfOXÊ, MXÐ¹fc¶f »ffBMX, IYfOXÊ SXeOXSX, dJ»fü³fZ, §fOXe, ¶»fcEMXc±f, OXfMXf IZYU»f AfdQ IYû Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f EIY IYf¹fÊIY°ffÊ A³³fc SXf³ff °fû B°f³ff AfIiYûdVf°f WXû ¦f¹ff dIY A´f³fe þZ¶f ¸fZÔ SXJf ¨ffB³ff IYf ¸fû¶ffB»f ·fe d³fIYf»fIYSX Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ffÜ E¶feUe´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ ·ffSX°fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff

dIY¹ff þf SXWXf WX` °f±ff 05 ³fU¸¶fSX IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY 25 U¿fÊ ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX SXþ°f þ¹fÔ°fe Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf SXfþ´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, dþ»ff CX´ff²¹fÃf SXfþeU ¹ffQU, dQ³fZVf IbYVfUfWX, ´fcSX³f¸f»f ´fiþf´fd°f, IÈY´ff»f dÀfÔWX ¹ffQU, A¶Qb»f WX¸feQ §fû¿fe, ¶ff¶ff RYSXeQ AfþfQ, ´fiVff³°f ¶ff»¸fedIY, FYd¿f´ff»f dÀfÔWX, dIYVf³f ÀUøY´f A¦fiUf»f, OXûSXe»ff»f IbYVfUfWX, ÀfbVfe»f ¦füOX, dUIYfÀf SXf§fU, ²feSXþ´ff»f dÀfÔWX, dþ.´fi. AfVfe¿f SXf¹f ÀfdWX°f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

dIY Qe´ffU»fe WX¸ffSXZ QZVf IYf EIY ´fi¸fbJ °¹füWXfSX WX`E ´fcSXf QZVf A°¹fÔ°f CX»»ffÀf IZY Àff±f Qe´ffU»fe ¸f³ff°ff WX`Ü LûMXZ.LûMXZ IYfSXe¦fSX ·fe BÀf CX°ÀfU IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fcd°fÊ¹ffh, d¸f˜e IZY Qe´fIY AfdQ U¿fÊ ·fSX ´fcSXZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX BÀf AfVff ÀfZ ¶f³ff°fZ WX`Ô dIY B³fIZY §fSX IZY »fû¦fûÔ IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ ¶f³ff¹ff WXbAf ¸ff»f ¶ffþfSX ¸fZÔ d¶fIZY¦ffE §fSX ¸fZÔ

´fchþe AfE¦fe »fÃ¸fe IYf Af¦f¸f³f WXû¦ff °f±ff §fSX IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff Àfb²fSXZ¦feÜ ·ffSX°f IZY IYfSXe¦fSX, Qe´fIY, ¸fcd°fÊ U RY³feÊ¨fSX d³f¸ffÊ°ff A´f³ff ¸ff»f ³ff d¶fIY³fZ ÀfZ ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ þeU³f ¹ff´f³f IYSX³fZ IYû dUUVf SXWX°fZ WX`Ô þ¶fdIY ·ffSX°fe¹f ´fchþe ÀfZ ¨fe³f ¸ff»ff¸ff»f WXû°ff WX`Ü ¹fWX WX¸ffSXZ d»fE d¨fÔ°f³fe¹f dU¿f¹f WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fiQZVf ¸fÔÂfe ¹fû¦fZ³Qi U¸ffÊ, ´fiQZVf ÀfWX´fi¸fbJ d³fdJ»f ¸ffWXZV½fSXe, dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY ²feSXþ ¨fü²fSXe, ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfQÀ¹f SXþ°f ¦fü°f¸f, ¸fWXf³f¦fSX ÀfWX¸fÔÂfe ¸f²fbSX ¸ffWXZV½fSXe, þ¹f ¹ffQU, d³fd°f³f ´fb¯PÞXeSX, CX¸fZVf ¹ffQU, dWX¸ffÔVfb Vf¸ffÊ, A³³fc SXf³ff, ´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ, Vfb·f¸f Vf¸ffÊ, d³fd°f³f ÀfdU°ff, QZU IbY¸ffSX, AfVfc, ´ffSXÀf ASXûSXf, dQ³fZVf, A¸f³f QedÃf°f, þb¦f»f dIYVfûSX, dUUZIY ¶fÔÀf»f, SXûdWX°f ¨füWXf³f, ´fU³f ¶f§fZ»f, »fd»f°f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

IYSXf³fZ IZY d»f¹fZ ´fiføY´f -6, dIYÀfe ³ff¸f ´fSX Af´fdØf QþÊ IYSXf³fe WXû °fû ´fiføY´f-7, dIYÀfe ´fidUdá ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSXf³ff WXû °fû ´fiføY´f -8 ·fSX IYSX A´f³fZ ¶feE»fAû IYû QZ QZÔÜ ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f ¸fZ»fZ ¸fZÔ §fSX §fSX A»fJ þ¦ff¹fZÔ¦fZ, ¸f°fQf°ff þf¦føYIY ¶f³ff¹fZÔ¦fZÜ »fûIY°fÔÂf IYf ·ff¦¹f dU²ff°ff, WXû°ff þf¦føYIY ¸f°fQf°ffÜÜ UûMX WX` »fûIY°fÔÂf IYf Af²ffSX þ`ÀfZ À»fû¦f³f IYe d»fJe ´fd˜IYf¹fZÔ »f¦ffBÊ ¦fBÊ ±feÔÜ LfÂffAûÔ õfSXf ¸f°fQf³f þf¦føYIY°ff ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY U ¦fe°f ´fiÀ°fb°f dIY¹fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX EÀfOXeE¸f ¶feE»f ÀfSXûþ, °fWXÀfe»fQfSX U A³¹f Ad²fIYfSXe °f±ff ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ, dVfdÃfIYf¹fZÔ U ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LfÂff¹fZÔ ¸füþcQ SXWXeÔÜ

´fbd»fÀf ³fZ ´fIYOÞXe 175 ´fZMXe WXdSX¹ff¯ff IYe A¶f`²f VfSXf¶f Àfa½ffQQf°ff, A»fe¦fPÞX/ B¦f»ffÀfÜ ±ff³ff ¦füÔOXf ´fbd»fÀf ³fZ ¨ûdIÔY¦f IZY QüSXf³f ¸fbJd¶fSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX EIY MÑIY ÀfZ 180 ´fZMXe WXdSX¹ff¯ff IYe A¶f`²f VfSXf¶f ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü UWXeÔ ´fbd»fÀf IYe ·f³fIY »f¦f°fZ WXe MÑIY ¨ff»fIY ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff Ü ±ff³ff ¦füÔOXf IZY ´fi·ffSXe Àfb·ff¿f ¹ffQU Vff¸f IYû ´fbd»fÀf RYûÀfÊ IZY SXûOX ¦fÀ°f ´fSX d³fIY»fZ WXbE ±fZÜ BÀfe QüSXf³f CX³WXZÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY ¦ffgU ·fZÔ¹ff IZY Àf¸fe´f EIY MÑIY JOXf WX` dþÀf¸fZÔ WXdSX¹ff¯f ÀfZ °fÀIYSXe IYSX »ff¹fe ¦fBÊ VfSXfU WX` Àfc¨f³ff ´fSX dUV½ffÀf IYSXIZY CX³WXûÔ³fZ ¦ffgU ·fZÔ¹ff IZY d³fIYMX JOXZ MÑIY IYû

QZJf dþÀf¸fZÔ VfSXfU IYû §ffÀf OXf»fIYSX IZY Lb´ffIYSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ff BÀfe QüSXf³f ´fbd»fÀf Af³fZ IYe JUSX MÑIY OÑfBUSX IYû dIYÀfe °fSXWX »f¦f¦f¹fe AüSX UWX MÑIY IYû LûOX IYSX ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû¦f¹ff ´fbd»fÀf MÑIY IYû ±ff³fZ »fZ Af¹fe AüSX VfSXfU IYû CX°fSXUfIYSX ±ff³fZ ¸fZ ÀfbSXdÃf°f À±ff³f ´fSX SXJUf dQ¹ff WX`Ü EÀfAû Àfb·ff¿f ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY ·f`¹ff Àf¸fe´f JOXZ MÑIY ¸fZÔ CX³WXZ 175 ´fZMXe WXdSX¹ff¯ff ¶fif¯OX B¸´f`¢MX dUÀIYe USXf¸fQ WXbBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ VfSXf¶f U MÑIY IYû A´f³fZ IY½þZ ¸fZÔ »fZ d»f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf þfg¨f IYSX SXWXe WX` dIY VfSXf¶f dIYÀfIYe WX`Ü

page 7_Layout 1 27/10/2016 20:57 Page 1

d¶fªf³füSX/SXf¸f´fbSX/IYfa²f»ff

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

6 ÀfZ 14 ½f¿fÊ IZY dQ½¹ffa¦fûÔ IYû d¸f»fZ¦ff d³fVfb»IY CX´fIYSX¯f

Àfa½ffQQf°ff, ³fWXMXüSXÜ ÀfUÊ dÀfÃff Ad·f¹ff³f IZY °fWXQ 6 ÀfZ 14 U¿fÊ °fIY IZY dQ½¹ffa¦f ¶ff»fIYû IYe ªffa¨f IYSX CX³fIYf SXdþÀMÑZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³WXZÔ A¦f»fZ ¸ffWX ¸fbµ°f ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f CX´fIYSX¯f dQE ªffEa¦fZÜ ¶feAfSXÀfe IZYÔQi ´fSX ÀfUÊ dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f Àf¸fZdIY°f dVfÃff ¹fûþ³ff IZY °fWXQ 6 ÀfZ 14 U¿fÊ IZY ßfU¯f ¶ffd²f°f ,AdÀ±f dQ½¹ffÔ¦f ½f QÈd¿MX ¶ffd²f°f °f±ff ÀfZSXZ¶fiZ»f ´ff»Àfe ÀfZ ¦fiÀ°f ¶ff»fIYû IYû d³fVfb»IY ÀfWXf¹fIY

¹fÔÂf CX´fIYSX¯f ªf`Àf dWX¹fdSXÔ¦f EZOX, MÑf¹f ÀffBÊdIY»f , ½WXe»f¨fZ¹fSX, ¶f`ÀffJe, SXû»fZMXSX, UfIYSX, ´»ffBOX LOÞXe, ¶fiZ»fdIYMX, IiYd°f¸f WXf±f,´f`SX,AfQe CX¶f»f¶²f IYSXf³fZ WXZ°fb CX´fIYSX¯f ¸feþSX¸fZÔMX,OXZÀMÑe¶¹fcVf³f IZY¸´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹fføY dþÀf¸fZ »f§f·f¦f 250 ¶ff»fIYû IYf ¸ff´f °fü»f AüSX ´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf³f´fcSX ÀfZ AfE MXe¸f IZY Ad²fIYfSXe Qb¿¹f³°f IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff IYe 26 dQÀf¸¶fSX IYû ´fÔþeIYSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX ¶ff»fIYû IYû CX³fIYe dUIY»ffÔ¦f°ff IZY Af²ffSX ´fSX d³fVfb»IY CX´fIYSX¯f Qe¹fZ þfEa¦fZÜ BÀf AUÀfSX ´fSX d»f¹ffIY°f A»fe OXe Àfe ,WXe°fÔQSX dÀfÔWX,QZUSXfþ dÀfÔWX,U÷Y¯f IbY¸ffSX,AfQe ¸füþcQ SXWXZÜ

°¹fûWXfSXûÔ IZY ³fªfQeIY Af°fZ WXe °fZªf WbXAf ³fIY»fe ¸ff½fZ IYf IYfSXû¶ffSX

³f¦fe³ff ¸fbÔÀfRYe IYûMXÊ IYf ·fi¸f¯f IYSX ªff³fe IYf³fc³f IYe ¶ffSXeXdIY¹ffa

Àfa½ffQQf°ff, ³fWXMXüSXÜ Qe´ffU»fe ½f ·ü¹ffQcªf IYf ´fUÊ ³fþQeIY Af°fZ WXe WX»fUfB¹fûÔ ³fZ ³f¦fSX ½f ÃûÂf ¸fZÔ dÀfÔ±fZdMXIY d¸fNXfBÊ ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f þûSXû ´fSX VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸f¦fSX RcYOX Ad²fIYfSXe Àf¶f þf³fIYSX ·fe A³fþf³f WXûIYSX IbaY·fIY¯feÊ ³feÔQ Àfû SXWXZ W`ÔXÜ d¸fNXfBÊ dUIiYZ°ff þ³f¸ff³fÀf IZY ÀUfÀ±¹f ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX SXWXZ W`XÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY Qû dQ³f ´fcUÊ ¨ffSX dQ³f IZY AÔQSX Qe´ffU»fe ·f`¹ff Qcþ IYf ´fUÊ Af SXWXf WX` Qe´ffU»fe ½f ·ü¹ff Qcþ ´fSX §fSXû ¸fZÔ d¸fNXfBÊ »ff³fZ IYf dSX°f-dSXUfþ WXû°ff W`XÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ WX»fUfBÊ WXþfSXû IbY³°f»fûÔ d¸fNXfBÊ ¶f³ff°fZ W`ÔXÜ Qc²f ½f WXþfSXûÔ IbYÔMX»f ¸ffUf IYWXfa ÀfZ ´f`Qf WXû þf°ff WXZ BÀfIYf IYûBÊ dU¨ffSX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ¸ffUf ½f Qc²f IYWXe ¶ffWXSX ÀfZ ³fWXeÔ Af°ff W`X ¶fd»IY dÀfÔ±fZdMXIY

Àfa½ffQQf°ff, ³f¦fe³ffÜ E»fAfSXEÀf IYf»fZþ AfRY »ffg IZY LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ³f¦fe³ff ¸fbÔÀfRYe IYûMXÊ IYf ·fi¸f¯f IYSX IYûMXÊ IZY °f¸ff¸f ´fi`¢MXeIY»f IYf¹fÊ IYû Àf¸fÓff AüSX ÀfeJ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff BÀf QüSXf³f Ad²fUöYfAûÔ AüSX UfQIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àff±f IYûMXÊ ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYSX CX³fÀfZ IYûMXÊ IZY IYf¹fûÊÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe »feÜ ³f¦fSX IZY ´fid°fdâ°f E»fAfSXEÀf IYf»fZþ AfgRY »ffg IZY LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ ³f¦fe³ff ¸fbÔÀfRYe IYûMXÊ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Ad²fUöYfAûÔ AüSX UfQIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f Àff±f EOXeþZ »ff»f ¨fÔQ ¦fb~f EÀfeþZE¸f AøY¯f IbY¸ffSX EUÔ dÀfdU»f þþ þc. dOX. A¨fÊ³ff dÀfÔWX ÀfZ IYûMXÊ IZY IYf¹fûÊ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe IZY d»f¹fZ dU¿f¹f ÀfZ Àf¸¶fd³²f°f ÀfUf»f dIY¹fZ ³¹ff¹f²feVfûÔ ³fZ

SXWXÀ¹f¸f¹fe ¶fb£ffSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ¸fSX SXWZX »fû¦f

ÀfeAfSX´feERY I`Y¸´f IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff

Àfa½ffQQf°ff, SXf¸f´fbSXÜ dþ»fZ IZY VfWXSXe U QZWXf°fe B»ffIYûÔ ¸fZÔ OXÔZ¦fc, d¨fIY³f¦fbd³f¹ff IZY Àff±f Àff±f SXWXÀ¸f¹fe ¶fbJfSX ÀfZ ¸ffSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX BþfRYf WXû°ff þf SXWXf WX`Ü B³f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¸ffSX³fZ Uf»fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff øYIY³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WX`Ü OXZÔ¦fc IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ EIY dUUfdWX°f ¹fbU°fe °f±ff ¶fbJfSX IYe þQ ¸fZÔ Af þf³fZ ÀfZ 50 U¿feÊ¹f ½¹fdöY IYe, ¸fü°fZÔ WXû ¦f¹feÜ B³f Qû³fûÔ ¸fü°fûÔ IZY ¶ffQ dþ»fZ ¸fZÔ ¸fü°fûÔ IYe °ffQf°f IYe ÀfZ³¨fbSXe ´ffSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü SXWXÀ¸f¹fe ¶fbJfSX IZY RÔYQZ ¸fZÔ RYÀf³fZ ÀfZ ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff J°¸f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü dU¦f°f dQ³f EIY dUUfdWX°f ¹fbU°fe ³fZ OXZÔ¦fc IYe ¶fe¸ffSXe IZY CX´f¨ffSX IZY ¨f»f°fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ dÀfdU»f »ffB³Àf ÃfZÂf IYe SXRY°f IYf»fü³fe d³fUfÀfe AøY¯f IbY¸ffSX Àf¢Àf`³ff IYe ´f}e Àf´f³ff IYû Qû dQ³f ´fWX»fZ ¶fbJfSX Af ¦f¹ff ±ff, BÀfIZY ¶ffQ ´fdSXUfSX IZY »fû¦f ´fifBÊUZMX OXfg¢MXSX IZY

SXf¸f´fbSXÜ 31 dQÀf¸¶fSX 2007 IYe AfÔ²fe SXf°f IYû ÀfeAfSX´feERY I`Y¸´f ´fSX WXb¹fZ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f AfSXû´fe AfÔ°fIYUfdQ¹fûÔ IYû ¶fSXZ»fe ÀfZ³MÑ»f þZ»f ÀfZ »ffIYSX SXf¸f´fbSX IYe ´fi±f¸f A´fSX ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf IYe AQf»f°f ¸fZÔ IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfÂIY°ff Ad²f¿NXf³f »fJ³fDY IZY BÔÀ´fZ¢MXSX SXdU³Qi dÀfÔWX ¦fUfWXe IZY d»fE ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf WXb¹fZ CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¸¶fBÊ ¦füSXZ ¦ffÔU IZY d³fUfÀfe RYBÊ¸f ASXVfQ AÔÀffSXe ÀfZ ¶fSXf¸fQ RYþeÊ ´ffÀf´fûMXÊ IYe CX³fIZY õfSXf ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ OXûdþ¹fSX dÀfÀMX¸f IZY þdSX¹fZ þfÔ¨f IYe ¦f¹fe ±feÜ CXÀfIYf ´ffÀf´fûMXÊ þfÔ¨f ¸fZÔ RYþeÊ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ ´ffÀf´fûMXÊ SXfU»fd´fÔ¯OXe ÀfZ A¸f³f A¸¸ff³f IZY ³ff¸f ÀfZ RYBÊ¸f ASXVfQ AÔÀffSXe ³fZ ¶f³fUf¹ff ±ffÜ BÀÔ´fZ¢MXSX SXdU³Qi dÀfÔWX IYe ¦fUfWXe AQf»f°f ¸fZÔ ´fcSXe WXû ¦f¹feÜ A¦f»fe ¦fUfWXe ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ °f`³ff°f ·ffSX°fe¹f SXfþQc°f IYe 10 ³f¶fÔ¸¶fSX IYû WXû¦feÜ

¹fWXf »fZ ¦f¹fZ, WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX SXöY IYe þfÔ¨f IYSXf¹fe ¦f¹fe, »f`¶f IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX Àf´f³ff IYe ´»fZMX»fZMXÐÀf IYe °fQf°f °fZþe ÀfZ §fMX SXWXe ±feÜ BÀf ´fSX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fbSXfQf¶ffQ »fZþfIYSX B»ffþ IYSXf³fZ IYe Àf»ffWX QeÜ OXfg¢MXSXûÔ IYe Àf»ffWX ´fSX ¸fbSXfQf¶ffQ IZY d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àf´f³ff IYû B»ffþ IZY d»fE ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff, B»ffþ IZY QüSXf³f ¶fbõUfSX IYû Àf´f³ff ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ BÀfIZY A»ffUf EIY AüSX ¶fbJfSX ¦fiÀ°f ¸fSXeþ IYe ¸fbSXfQf¶ffQ IZY EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¸fSXeþ ·fMX´fbSXf °ffSX³f d³fUfÀfe RYþ»fZ

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX 28 A¢McX¶fSX 2016

AWX¸fQ (50) IYû Vfd³fUfSX IYe SXfdÂf ¸fZÔ °fZþ ¶fbJfSX Af³fZ ´fSX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f CXÀfZ d³fþe d¨fdIY°ÀfIY IZY ´ffÀf »fZ ¦f¹fZ ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ °fe³f dQ³f °fIY ·f°feÊ SXWX³fZ IZY ¶ff¶fþcQ WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX ³f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ ¸fbSXfQf¶ffQ IZY MXeE¸f¹fc ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ þWXfg B»ffþ IZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦f¹feÜ ¦fif¸f QüÔIY´fbSXe IZY ¦fif¸fe¯f ¶fbJfSX ÀfZ WX»õfSXe, ¶fSXZ»fe, ¸fbSXfQf¶ffQ, dQ»»fe °fIY AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü dþ³fIZY ´»fZMX»fZMXÐÀf OXfCX³f EZÀfZ ¨ffSX Àfü ¸fSXeþ dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ff¶fþcQ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶fQWXf»f WX`Ü »fû¦fûÔ IYf AfSXû´f WX` dIY þfg¨f IZY ³ff¸f ´fSX ¸fSXeþûÔ IYe À»ffBOX ÀUfÀ±f ¸fWXIY¸ff õfSXf ¶f³ff¹fe þf°fe WX`Ô, »fZdIY³f ¢¹ff ¶fe¸ffSXe WX` ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff þf°ff, °f±ff »ff»f-´fe»fe ¦fûd»f¹fûÔ ¸fSXeþûÔ IYû QZIYSX CX´f¨ffSX IYSX³fZ U ¸fSXeþ IZY ÀfWXe WXû³fZ °fIY QfUf dIY¹ff þf°ff WX`Ü

¸ffUf ½f Qc²f ¹fWXe ´fSX °f`¹ffSX dIY¹ff þf°ff W`XÜ ¸ff½fZ ÀfZ ¶f³fe d¸fNXfBÊX¹fûÔ IYû 180 ÀfZ 200 ÷Y´fE °fIY ¦fifWXIYûÔ IYû ¶fZ¨f°fZ W`XÜ ¸f¦fSX RcYOX dU·ff¦f Àf¶f IbYLX þf³fIYSX ·fe A³fþf³f ¶f³ff WXbAf W`XÜ ³f¦fSX IZY ¦f¯f¸ff³¹f »fû¦fû ³fZ ³f¦fSX ¸fZÔ d¸fNXfBÊ dUIiYZ°ffAû IYe d¸fNXfBÊ IZY Àf`Ô´f»fûÔ IYe þfh¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe W`XÜ dªfÀfÀfZ ³f¦fSX UfdÀf¹fûa IYû dÀfÔ±fZdMXIY d¸fNXfB¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ

dUUfdWX°f ´fiZ¸fe IZY Àff±f þf³fZ IYe dþQ ´fSX AOÞXe ´fZid¸fIYf n ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ dIY¹ff d¶fþ³füSX ¸fZÔ IYûMÊX ¸f`dSXþ Àfa½ffQQf°ff, À¹fûWXfSXfÜ ±ff³ffÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¸fZUfþMX d³fUfÀfe þ¹f¶fWXfQbSX IYe 18 U¿feÊ¹f ´fbÂfe IYf ¦ffÔU IZY WXe EIY ¹fbUIY ³fSXZ³Qi IZY Àff±f ´fiZ¸f ´fiÀfÔ¦f ¨f»f SXWXf ±ffÜ ¦f°f 20 AöYc¶fSX IYû þ¹f¶fWXfQbSX ³fZ A´f³fe ¶fZMXe IYe ¦fb¸fVfbQ¦fe IYe dSX´fûÊMX À¹fûWXfSXf ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXf¹fe ±feÜ ¶fÈWXÀ´fd°fUfSX IYû ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ AfIYSX ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ 20 AöYc¶fSX 16 IYû WXe d¶fþ³füSX ¸fZÔ IYûÊMX ¸f`dSXþ IYSX »fe WX`Ü »fOÞXIYe ´fÃf IYf IYWX³ff WX` dIY 35 U¿feÊ¹f ³fSXZ³Qi ´fWX»fZ ÀfZ WXe VffQeVfbQf WX` AüSX CXÀfIYe ´fd} ±ff³ff ³f¦fe³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f IYû´ff IYe SXWX³fZ Uf»fe WX` °f±ff §fSXZ»fc Óf¦fOXZ× IZY ¨f»f°fZ Qû³fû A»f¦f A»f¦f SXWX SXWXZ WX`ÔÜ »fOÞXIYe ´fÃf »fOÞXIYe IYû A´f³fZ Àff±f »fZ þf³ff ¨ffWX°fZ ±fZ ´fSX³°fb »fOÞXIYe ³fZ CX³fIZY Àff±f þf³fZ ÀfZ ³f IZYU»f B³IYfSX dIY¹ff ¶fd»IY CXÀf³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ´fd°f ³fSXZ³Qi IZY Àff±f WXe SXWXZ¦feÜ

´fd} IYû ÀfÀfbSXf»f ³f ·fZþ³fZ ´fSX ´fd°f ³fZ Qe ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX À¹fûWXfSXfÜ IYSXe¶f PXfBÊ U¿fÊ ´fcUÊ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f ôeÔ¦fSX´fbSX d³fUfÀfe WXSXRcY»f dÀfÔWX ³fZ A´f³fe ´fbÂfe ´fcþf IbY¸ffSXe IYe VffQe dQ»»fe IZY ±ff³ff ³fþRY¦fPÞX IZY ³fÔ¦f»fe dUWXfSX d³fUfÀfe ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX ÀfZ IYe ±feÜ dþÀfÀfZ ´fcþf IYû EIY OXZPÞX U¿fÊ IYf ´fbÂf ·fe WX`Ü VffQe IZY IbYL Àf¸f¹f ¶ffQ ÀfZ WXe Qû³fû ¸fZÔ A³f¶f³f SXWX³fZ »f¦fe dþÀf IYfSX¯f ³f¦fe³ff ÀfeþZE¸f IYûÊMX ¸fZÔ §fSXZ»fc dWXÔÀff IYf ¸fbIYQ¸ff ·fe dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü ¹fû¦fZ³Qi ³fZ dQ»»fe ÀfZ ±ff³ff À¹fûWXfSXf IYû °fWXSXeSX OXfIY õfSXf ·fZþ IYSX IYWXf WX` dIY CXÀfIZY ÀfÀfbSX ³fZ CXÀfIYe ´fd} ´fcþf IYû ¸ff¹fIZY ¸fZÔ WXe SXûIY SXJf WX` AüSX CXÀfIYû ÀfÀfbSXf»f ³fWXeÔ ·fZþ SXWXZ WX`ÔÜ B²fSX ´fcþf ³fZ A´f³fZ ´fd°f ´fSX CXÀfIYû EOXÀf ÀfIiYd¸f°f BÔþZ¢Vf³f »f¦ff³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü AfSXû´f ¸fZÔ dIY°f³fe Àf¨¨ffBÊ WX` BÀfIYe þÔf¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf IYSX SXWXe WX`Ü

¶ffSXeIYe ÀfZ LfÂf LfÂffAûÔ IYû Àf¸fÓff¹ff AüSX CX³fIZY dþÄffÀff IZY ´fiV³fûÔ IZY CXØfSX dQ¹fZ ³¹ff¹f²feVfûÔ õfSXf ·fe LfÂf LfÂffAûÔ IYe dUd²f IZY dU¿f¹f ¸fZÔ øYd¨f þf³f³fZ IZY d»f¹fZ IYBÊ Äff³fU²fÊIY ´fiV³f ´fcLZ ¦f¹fZ IYûMXÊ ´fWXbÔ¨fZ »ffg IZY LfÂf LfÂffAûÔ ³fZ »fb¶f³ff,Àfbd¸f°f, ³füSXe³f SXZWXf³ff, A³f¸f, SXWX³fb¸ff, dVfUf³fe, RYSXWXf³f, dUd´f³f U Àf³ff USXUe³f AfdQ LfÂf LfÂffEÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ LfÂf LfÂffAûÔ IYf ³fZ°fÈ°U »fb¶f³ff ³fZ dIY¹ffÜ

Àf´ff ´fi°¹ffVfe ³fZ 20 §faMZX d½fôb°f Af´fcd°fÊ IYe ¸ffa¦f IYe ³fWXMXüSXÜ ³fWXMXüSX 21 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ÀfZ Àf´ff ´fi°¹ffVfe ¸fb³³ff»ff»f ´fiZ¸fe U Àf´ff A»´fÀfÔ£¹fIY Àf·ff IZY dþ»ff²¹fÃf IYfþe þ¸ff»f ³ffdÀfSX ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f dUôb°f dU°fSX¯f J¯OX CØfSX ´fiQZVf, »fJ³fDY ÀfZ CX³fIZY IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX ¸fb»ffIYf°f IYeÜ CX³fÀfZ ³fWXMXüSX ³f¦fSX IYû OX¶f»f ¦fib´f ¸fZÔ 20 §f¯MXZ dUôb°f Af´fcd°fÊ dQ»ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¶f°ff QZ IYe ³f¦fSX IYe d¶fþ»fe ½¹f½fÀ±ff d´fL»fZ EIY ¸ffWX ÀfZ ¨fSX¸fSXfBÊ WXbBÊ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Uf°ffÊ IYe AüSX CX³WXZÔ d»fdJ°f ¸fZÔ ´fÂf ÀfüÔ´fIYSX ¶f°ff¹ff dIY ³fWXMXüSX IYû dÀf°f¸¶fSX ¸ffWX °fIY ³f¦fSX IYû OX¶f»f ¦fib´f ¸fZÔ 20 §f¯MXZ Àf´f»ffBÊ IYe þf SXWXe ±fe »fZdIY³f EIY A¢MXc¶fSX ³fZ 14 §f¯MXZ Àf´»ffBÊ Qe þf SXWXe WX` dþÀfÀfZ ³f¦fSX IZY CXôû¦f ²fÔ²fZ NX´f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX »f§fbCXôû¦f ÀUf¸fe WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXZ WX`ÔÜ CX³WXû³fZ Af¦fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fWXMXüSX ¶fb³fIYSXûÔ U QÀ°fIYfSXûÔ IYf ³f¦fSX WX`Ü »ffBMX ³f Af³fZ IYe UþWX ÀfZ B³f CXôû¦fûÔ ´fSX ·fe ¶fbSXf ´fi·ffU ´fOÞX SXWXf WX`Ü CX³WXû³fZ OX¶f»f ¦fib´f ¸fZÔ SXf°f 8 ¶fþZ ÀfZ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ °fIY 9 ¶fþZ ÀfZ 1 ¶fþZ Qû´fWXSX °fIY U 3 ÀfZ ÀffÔ¹f 7 ¶fþZ °fIY 20 §f¯MXZ dUôb°f Af´fcd°fÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dþÀf ´fSX ¨fZ¹fSX¸f`³f dUôb°f dU°fSX¯f J¯OX »fJ³fDY ³fZ 26 A¢MXc¶fSX ÀfZ ³f¦fSX IYû18 §fÔMXZ ½ 28 A¢MXc¶fSX ÀfZ 4 ³fU¸¶fSX °fIY 24 §f¯MXZ U CXÀfIZY ¶ffQ 18 ÀfZ 20 §f¯MXZ dUôb°f Af´fcd°fÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ ¸f¦fSX ³f¦fSX þZBÊ ³fZ »fJ³fDY IZY AfQZVf IYe AUZWX»f³ff IYSX°fZ WXbE ¶fb²fUfSX IYe SXfÂfe IYû 9 ¶fþZ d¶fþ»fe §fSX ´fSX Àf´»ffBÊ Af³fZ IZY ¶ffQ ·fe 10øY 30 °fIY Àf´»ffBÊ ³fWXeÔ LûOÞXe °fû A»´fÀfÔ£¹fIY Àf·ff IZY dþ»ff CX´ff²¹fÃf OXfg¢MXSX »fbIY¸ff³f WX`QSX ³fZ QþÊ³fûÔ »fû¦fû IZY Àff±f ³f¦fSX d¶fþ»fe §fSX ´fSX þfIYSX UWXf ¸füþcQ IY¸fÊ¨ffSXe IZY Àf´»ffBÊ Àfb÷Y IYSXfBÊ Ü

Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dIY¹ff Ad°fd±f¹fûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f

´fÂfIYfSXûÔ IZY ´fdSXªf³fûÔ IYû Qe ßfðXfªfad»f

´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû d¸f»fZ¦ff ¶f°fÊ³f

Àfa½ffQQf°ff,³fWXMXüSXÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ·ffþ´ff ³f¦fSX IY¸fZMXe õfSXf Qe´ffU»fe d¸f»f³f½ Àf¸¸ff³f Àf¸ffSûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UöYfAûÔ ³fZ IYWXf IYe CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ »fcMX ¶f»ff°IYfSX WXû SXWXZ WXZ AüSX Àf´ff ÀfSXIYfSX Uf»fZ A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Óf¦fOÞXZ IYû SXû SXWXZ WXZ CX³WXZÔ Qe´ffU»fe ÀfZ IYûBÊ ÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ ¢¹fûÔ IYe Àf´ff ´fdSXUfSX ¸fZÔ UZÀfZ WXe ¶fOÞXZ ¶fOÞXZ ²f¸ffIZY WXû SXWXZ WX`Ü UöYfAû ³fZ Àf·fe QZVf ½ffdÀf¹fûÔ IYû Qe´ffU»fe IYe ¶f²ffBÊ QeÜ ¸fûWX»»ff Uf»¸fedIY ¶fÀ°fe ¸fZÔ ³f¦fSX ¹fbUf IYe ·ffþ´ff IY¸fZMXe ³fZ Qe´ffU»fe d¸f»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ Qe´ffU»fe d¸f»f³f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f dU²ff³f Àf·ff ´fi·ffSXe ³feSXþ Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe IYû Qe´ffU»fe IYe ¶f²ffBÊ QeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe Afþ WX¸f Àf¶fIYû ¨ff¹f³feþ ¸ffg»f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff ¨fdWXEÜ A´f³fZ QZVf

³fWXMXüSXÜ dþÀf °ffSXeJ IYû þ³¸fe CXÀfe IYû d³fIYfWX AüSX A¶f CXÀfe °ffSXeJ ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ¸fü°fÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX OXfg. VfWX¶ffþ A»fe¸f IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f VfWXf³ff þ¸ff»f U ´fÂfIYfSX IbY»fUeSX ¨fü²fSXe IZY ¨ff¨ff IYe A¨ff³fIY WXbBÊ ¸fü°f ´fSX ´fiZÀf ¢»f¶f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJ dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe VffÔd°f WXZ°fb BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYeÜ À±ff³fe¹f ´fÂfIYfSX OXfg. VfWX¶ffþ A»fe¸f IYe ¶fOÞXe ¶fWX³f ¸fÈ°fIYf VfWXf³ff þ¸ff»f IYf þ³¸f 22 A¢MXc¶fSX IYû WXbAf ±ffÜ CX³fIYe VffQe ·fe 22 A¢MXc¶fSX IYû ³fþe¶ff¶ffQ IZY ¦fif¸f IY»WXZOÞXe d³fUfÀfe EOXUûIZYMX ¸fü. Àf¸fe ÀfZ WXbBÊ ±feÜ VfûIY ´fiZÀf ¢»f¶f A²¹fÃ dUVff»f Vf¸ffÊ, ASXdU³Q þûVfe, ¸ffÀMXSX ³fe´fZ³fQSX Vf¸ffÊ, AÔIbYSX þ`³f, SXdU Vf¸ffÊ, dÀfðf³°f þ`³f, A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ ,¸ffÀMXSX Ad¸f°f ¨füWXf³f, A°fb»f ¨füWXf³f, ¸füþcQ SXWXZÜ

Àfa½ffQQf°ff, SXf¸f´fbSXÜ dþ»fZ IZY ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû ²f³f°fZSXÀf IZY °füWXRZY IZY øY´f ¸fZÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf ³fE ¶f°fÊ³f d¦fµMX dIY¹fZ þf¹fZ¦fZÔÜ BÀfIZY d»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ½¹fUÀ±ff IYSX »fe WX`Ü ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶fMX³fZ Uf»fZ ¶f°fÊ³fûÔ IYû »fJ³fDY ÀfZ WXe ·fZþ³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fi°¹fZIY dþ»fZ IZY ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`, °ffdIY CX³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYû ²f³f°fZSXÀf ´fSX ¶f°fÊ³f dQ¹fZ þf ÀfIZYÔÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYf AfQZVf d¸f»f°fZ WXe ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ³fZ IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ³f¦fSX IZY ´fÔf¨f ÀIcY»fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f ·fe BÀfe ²f³f°fZSXÀf ´fSX IYe þf¹fZ¦feÜ BÀf ¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f

¸fZÔ ¶f³fe d¶fþ»fe ½f d¸f˜e IZY dQE JSXeQ IYSX Qe´ffU»fe ¸f³ff³fe ¨ffdWXE Ü UWXe Àf¸¸f»fZ³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE dþ»ff ¹fbUf Àf¸¸f»fZ³f d¶fþ³füSX IZY SX¯fþe°f ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf IYe WX¸ffSXe Qe´ffU»fe °fû BÀf ¶ffSX ¹ffQ¦ffSX WXû°fe þf SXWXe WXZ ¢¹fûÔIYe Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ °fû Qe´ffU»fe IYf ²f¸ffIYf SXûþ WXû SXWXf W`XÜ UWXe Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE dþ»ff ¹fbUf ¸fWXf¸fÔÂfe A³fc´f Uf»¸fedIY ³fZ IYWXf

IYe Qe´ffU»fe Qe´fûÔ IYf °f¹fûWXfSX W`XÜ dþÀf ¸fZÔ WX¸f Àf¶fIYû EIY QcÀfSXZ IZY §fSX þfIYSX Qe´ffU»fe ¸f³ff³fe ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe Afþ WX¸f Àf¶fIYû d¸f»fIYSX ·ffþ´ff IZY IbY³f¶fZ IYû ¶fPÞXf³ff W`XÜ Af³fZ Uf»fZ dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ WX¸fZ A³f¹f Àf·fe SXfþ³fZd°fIY ´ffMXe¹fÊû IYû ¸fbWX°fûOÞX þUf¶f QZIYSX ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f ÀfZ ¶f³ff³fe WX`Ü Qe´ffU»fe d¸f»f³f IZY

¦f`Ô¦fSmX´f ¸fZÔ ¶fÀf´ff IZY dªf»ff IYû¿ff²¹fÃf d¦fSXµ°ffSX Àfa½ffQQf°ff, SXf¸f´fbSXÜ 16 U¿feÊ¹f ¹fbU°fe IZY Àff±f ¦f`Ô¦fSXZ´f IYSX³fZ IZY AfSXû´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶fÀf´ff IZY dþ»ff IYû¿ff²¹fÃf IYû d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY þZ»f ·fZþf WX`Ü BÀf d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ ¶fÀf´ff IZY À±ff³fe¹f ³fZ°ff ÀfIY°fZ ¸fZÔ Af ¦f¹fZ AüSX CX³WXû³fZ ¸ff¸f»fZ IYû SXRYfQRYf IYSXf³fZ IYe IYfRYe IYûdVfVfZÔ IYeÔ, »fZdIY³f CX³WXZÔ IYf¸f¹ff¶fe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹feÜ 16 A¦fÀ°f IYû ¸fbSXfQf¶ffQ dþ»fZ IZY ¸fbPX´ff¯OXZ ±ff³ff A³°f¦fÊ°f EIY ¦ffÔU IZY ¦fif¸fe¯f õfSXf CXÀfIYe 16 U¿feÊ¹f ¶fZMXe IZY A´fWXSX¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 4 »fû¦fûÔ IZY dUøYõ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹fe ¦f¹fe ±feÜ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff, dIY ¨ffSX »fû¦fûÔ õfSXf ´ffÔ¨f ¸ffWX ´fcUÊ ´fMXUfBÊ ±ff³ff ÃfZÂf IZY Àf~fdWXIY

¶ffþfSX ÀfZ CXÀfIYe ¶fZMXe IYf A´fWXSX¯f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ IYLbE IYe ¨ff»f ÀfZ þfÔ¨f VfbøY IYe, AüSX CXÀf³fZ 22 A¢MXc¶fSX IYû dIYVfûSXe IYû ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff, ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ ¹fbU°fe IZY AQf»f°f ¸fZÔ ²ffSXf-164 ÀfeAfSX0´fe0Àfe0 IZY °fWX°f ½¹ff³f QþÊ IYSXf¹fZ, ¶¹ff³fûÔ ¸fZÔ A´fù°ff ³fZ AQf»f°f

IYû ¶f°ff¹ff dIY ¶ffþfSX ÀfZ §fSX Uf´fÀf þf°fZ Àf¸f¹f ¨ffSX »fû¦f ¶fb»fZSXûÔ IYfSX ¸fZÔ CXÀfIYf A´fWXSX¯f IYSXIZY »fZ ¦f¹fZ ±fZ, ¶ffQ ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ RYû³f IYSXIZY, ¦füSXU ¨f`²fSXe IYû ¶fb»ff d»f¹ff, ¶ff¶fc AüSX ¦füSXU ¨f`²fSXe ³fZ CXÀfIZY Àff±f SXZ´f dIY¹ffÜ ¶f¹fff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦füSXU ¨fü²fSXe IYû ¶fSXZ»fe ¦fZMX ÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ¶ff¶fc, ¦füSXU ¨fü²fSXe IYf OÑfBÊUSX ¶f°ff¹ff þf°ff WX`, ´fbd»fÀf ¸ff¸f»fZ IZY ³ff¸fþQ AfSXû´fe ¸fbIZYVf dMX¸¸ff, Ad¸f°f U AfIYfVf IYû ´fWX»fZ WXe d¦fSXµ°ffSX IYSXIZY, þZ»f ·fZþ ¨fbIYe WX`Ü ¦füSXU ¨f`²fSXe d³fUfÀfe ªUf»ff³f¦fSX ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ ¶fÀf´ff dþ»ff BIYfBÊ IYf IYû¿ff²¹fÃf U ·ffBÊ¨ffSXf IY¸fZMXe IYf IYûAfdOXÊ³fZMXSX ·fe WX`Ü

AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff IYe ³f¦fSX ¹fbUf IY¸fZMXe IYe AüSX ÀfZ ¸fb£¹f Ad°fd±f Vf¸ffÊ, A³fc´f ³feSXþ Uf»¸fedIY,SX¯fþe°f ¨fü²fSXe,´fÂfIYfSX dUVff»f Vf¸ffÊ ,³feSXþ ·ffSXõfþ, ¸ffÀMXSX d³f´fZ³Qi Vf¸ffÊ ,SXdU Vf¸ffÊ ,OXfg¢MXSX ÀfbVfe»f Vf¸ffÊ ,AfdQ IYû À¸fÈd°f d¨f³WX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ »fûIZY³QSX ¨fü²fSXe °fbÀffSX °¹ff¦fe , ÀffU³f ÀfcQ, AþbÊ³f Uf»¸fedIY, ·fcQZU dÀfÔWX ,Ad³f»f Àf`³fe, A¸f³f, ÀfWXQZU, A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ, þû³fe þûVfe, Qe´fIY Vf¸ffÊ, WX¿fÊ, AfIYfVf ,SX¸f³f ,ÀfcSXþ ,AÔdVf°f þ`³f, dÀfQf³°f þ`³f ,IY¸f»f, ÀfcSXþ, d¶fMXc ,´fiQe´f, ÀfÔþc, ´fÔIYþ, Ad¸f°f, dVfUIbY¸ffSX, AfQe SXWXZ Àf¸¸f»fZ³f IZY AÔ°f ¸fZÔ Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûþIY ASXdU³Q þûVfe U ²f³fÔþ¹f ¨f`²fSXe ³fZ Àf·fe IYf ²f³¹fUfQ dIY¹ff

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ WXbBÊ ¸fÈ°fIY IYe dIYÀff³f IiYZdOXMX IYfOXÊ IZY ³fUe³feIYSX¯f IYû »f¦ff¹ff I`Y¸´f Àfa½ffQQ°fff, d¶fþ³füSXÜ ÀfUÊ ¹fc´fe ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIY VffJf IYûMXIYfQSX EÔU ´fWX¨ff³f, Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ WbXBÊX ±fe ¸fü°f BÀ»ff¸ff¶ffQ õfSXf dIYÀff³f IiYZdOXMX Àfa½ffQQf°ff, À¹fûWXfSXfÜ ¦f°f Vfd³fUfSX IYe SXf°f ´fbd»fÀf IYû d¸f»fe »ffVf IYe ´fWX¨ff³f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXû ¦f¹feÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY 22 AöYc¶fSX IYe SXf°f À¹fûWXfSXf ´fbd»fÀf IYû ¦fif¸f ÀfWXÀf´fbSX AüSX ¸fWX¸fcQ´fbSX IZY ¶fe¨f EIY ¦f³³fZ IZY JZ°f ¸fZÔ EIY AÄff°f ½¹fdöY IYe »ffVf d¸f»fe ±fe dþÀfIYe Qû³fû WXf±fûÔ IYe ³fÀf IYMXe WXbBÊ ±feÜ ¸fÈ°fIY IZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf IYû CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IYf IYûBÊ ·fe Àf¶fc°f ³fWXeÔ d¸f»ff ±ff °f±ff IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¶ffQ ·fe ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ±fe AüSX ´fbd»fÀf ³fZ ´fÔ¨f³ff¸ff IYSX »ffVf IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IZY d»fE ·fZþ dQ¹ff ±ffÜ ¸fÈ°fIY IYe J¶fSX

Àf¸fÀ¹ff: ÀfMÐXMf ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY ¸fIYOÞXªff»f ¸fZÔ RaYÀfIYSX ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ »fcMXf SXWXZ WX`Ô »fû¦f

Àf˜Z ´fSX ³fWXeÔ »f¦fe »f¦ff¸f, ´fbd»fÀf WXû SXWXe ³ffIYf¸f VfSXeIY ªf`Qe, À¹fûWXfSXf

BÀf Àf¸f¹f ³f¦fSX IZY ¨ffSXûÔ IYû³fûÔ ´fSX Àf˜f ¸ffdRY¹ffAû IYf U¨fÊÀU þ¶fSXQÀ°f °fSXeIZY ÀfZ ´fIYOÞX ¶f³ff°ff þf SXWXf WX` dþ³fIZY ÓffÔÀfZ ¸fZÔ WXSX SXûþ ¦fSXe¶f Af¸f AfQ¸fe AfIYSX A´f³fe ¸fZWX³f°f IYe IY¸ffBÊ Jc¶f »fcMXf SXWXZ WX`Ô Àff±f WXe WXSX SXûþ Àf`ÔIYOÞXû §fSXû ¸fZÔ B³f Àf˜f ¸ffdRY¹ffAû IYe UþWX ÀfZ ¢»fZVf WXû³ff Af¸f Àff WXû ¨f»ff WX` Ü B³f Àf˜f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYe þOÞXZ B°f³fe ¸fþ¶fc°f WX`Ô IYe ´fbd»fÀf IYû B³fIYf dUSXû²f IYSX³fZ IYe þ¦fWX B³fIYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX` dþÀfIYe EUþ ¸fZÔ WXSX ¸fWXe³fZ À±ff³fe¹f ±ff³fZ IYû ·fe ¸fûMXf ´f`IZYþ B³f ¸ffdRY¹ffAû IYe AûSX ÀfZ ´fZVf dIY¹ff þf°ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ ³f¦fSX IZY ¨ffSXû ¸fb£¹f ¨füSXfWXû

Àf˜Z ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ´f°³fe ³fZ d»f¹ff ´fd°f ÀfZ °f»ffIY

dUVfZ¿f °fûSX ÀfZ RY½UfSXf ¨fûIY ´fSX Vff¸f PX»f°fZ WXe ¹fZ ¸ffdRY¹ff ÀfdIiY¹f WXûIYSX »fû¦fû ÀfZ ´f`ÀfZ »fZIYSX Àf˜f »f¦ff°fZ Af¸f °fûSX ´fSX QZJZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô dþ³f ´fSX WXSX SXûþ WXSX ³ff¦fdSXIY IYe ³fþSX ´fOÞX°fe WX` dÀfUf¹f ´fbd»fÀf IZY dþÀf IYfSX¯f ¹fZ WXüÀf»fZ¸f³Q ¸ffdRY¹ff ²fOÞX»»fZ ÀfZ A´f³fZ IYf»fZ ½¹ff´ffSX IYû °fSX¢IYe IYe AûSX »fZ þf³fZ ¸fZÔ WXSX SXûþ IYf¸f¹ff¶f

¸fb£¹f¸fÔÂfe »fJ³fDY ÀfZ IYSXZ¦fZ, AüSX BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf ·fSX IZY ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f°fÊ³fûÔ IYf dU°fSX¯f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ dþ»fZ IZY VfWXSXe ÃfZÂf CX³f ÀIcY»fûÔ IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff þf SXWXf WX`ÔÜ CX³f ÀIcY»f ¸fZÔ 60 ´fid°fVf°f CX´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fûÔ IYû WXe dRY»fWXf»f ¶f°fÊ³f dQ¹fZ þf³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦f¹fe WX`Ü BÀf ¶ffU°f ÀfSXIYfSX IYf AfQZVf ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f IYû ´fif~ WXû ¨fbIYf WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ·fe ¶f°fÊ³f ¶ffMXZÔ

þf³fZ IZY d»fE ´ffÔ¨f ARYÀfSXûÔ IYe d³f¦fSXf³fe MXe¸f ¦fdNX°f IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe, A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ´fiVffÀf³f, A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe SXfþÀU EUÔ dUØf, ¸fb£¹f d¨fdIY°Àffd²fIYfSXe, CX´f IÈYd¿f d³fQZVfIY AüSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ Ad²fIYfSXe IZYf Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fJ³fDY ÀfZ þû ¶f°fÊ³f ´fif~ WXûÔ¦fZ, CX³fIYf Àf`Ô´f»f ·fe d»f¹ff þf¹fZ¦ff, QZJf þfE¦ff IYe ¶f°fÊ³fûÔ IYe ¢½ffd»fMXe UWXe WX` ¹ff CXÀf¸fZÔ IbYL ¶fQ»ffU WX`Ü Àf`Ô´f»f »fZ³fZ IZY d»fE ·fe ´ffÔ¨f ARYÀfSX IYe MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¶feEÀfE, dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f Ad²fIYfSXe, OXe0´fe0AfSX0Aû0, ¶ffMX-¸ff´f d³fSXeÃfIY AüSX ÀfÔ¶fÔd²f°f J¯OX dVfÃffd²fIYfSXe IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX MXe¸f ¶f°fÊ³fûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ³fþSX SXJZ¦feÜ

À¹fûWXfSXfÜ ³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ Àf˜Z ³fZ EIY WXÔÀf°fZ JZ»f°fZ ´fdSXUfSX IYe JbdVf¹fûÔ ¸fZÔ Af¦f »f¦ff QeÜ ±ff³ffÃfZÂf IZY ¸füWX»»ff IYÀ¶ff d³fUfÀfe ³fRYeÀf IYe Àf˜Z JZ»f³fZ IYe »f°f ³fZ CXÀfIYû A´f³fe ¶feUe AüSX ¶f¨¨fûÔ ÀfZ A»f¦f IYSX dQ¹ffÜ ³fRYeÀf EIY IZY 100 ¶f³ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Àf˜Z JZ»f³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff AüSX SXûþ ²feSXZ ²feSXZ BÀf ¶f¶ffÊQ IYSX QZ³fZ Uf»fZ JZ»f ¸fZÔ BÀf IYQSX Jû ¦f¹ff dIY CXÀfZ §fSX ¸fZÔ CXÀfIYe ¶feUe AüSX °fe³f ¶f¨¨fûÔ IYf ·fe £¹ff»f ³fWXeÔ SXWX°ff AüSX EIY UöY EZÀff Af¹ff dIY ±fIY WXfSX IYSX U QbJe ¸f³f ÀfZ CXÀfIYe ´f°³fe ³fZ ³fRYeÀf ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX °f»ffIY »fZ d»f¹ff AüSX °fe³fûÔ ¶f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX A´f³fZ ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦f¹fe AüSX ³fRYeÀf IYû AIZY»ff LûOÞX ¦f¹feÜ ¸füWX»»fZUf»fûÔ IZY A³fbÀffSX ³fRYeÀf IbYL IYf¸f ³fWXeÔ IYSX°ff ±ff ¶fd»IY Àf˜ UZ þbE ¸fZÔ ´fOÞXIYSX §fSX IYf Àff¸ff³f ·fe ¶fZ¨f³fZ »f¦ff ±ff dþÀfIYe UþWX ÀfZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ SXûþ ´fd°f ´fd} ¸fZÔ Óf¦fOÞXf WXû°ff ±ffÜ WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àf˜Z þ`ÀfZ ²fÔ²fû IYû ¨f»ff³fZ SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ EIY dWXÀÀff ´fbd»fÀf AüSX Uf»fZ ³f¦fSX IZY WXe IbYL ÀfRZYQ ´fûVf EIY dWXÀÀff ³f¦fSX IZY IbYL ´fÂfIYfSXû »fû¦f WX`Ô þû ´f`Àff CX¦ff³fZ ´fSX EIY ¸fûMXe IYf ·fe WXû°ff WX` dþÀf UþWX ÀfZ ¹fZ SXIY¸f IYf dWXÀÀff B³f »fû¦fû IYû QZIYSX ²fÔ²ff d¶f³ff dIYÀfe ÷YIYfUMX IZY Jc¶f B³fIYû Af¦fZ SXJ°fZ WX`Ô Àff±f WXe CXÀfe RY»f RcY»f SXWXf WX`Ü

½WXfMXÀfA´f ´fSX Uf¹fSX»f WXû³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf IYû CXÀfIYe ´fWX¨ff³f 35 U¿feÊ¹f SXfWXb»f ¨f`WXf³f ´fbÂf dUþ¹f ¨f`WXf³f d³fUfÀfe ¦fif¸f ÓfcÓfZ»ff ±ff³ff dVfUf»ff IY»ffÔ IZY øY´f ¸fZÔ WXbBÊÜ ±ff³ff²¹fÃf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ Qe ¦f¹fe WX`Ô °f±ff ¸fÈ°fIY IYe ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f IYe dSX´fûÊMX ¸fZ ¸fü°f IYf IYfSX¯f Q¸f IYf §fbMX³ff ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÈ°fIY IYe ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûÊMX ³fZ ´fbd»fÀf IYe ±¹füSXe IYû ¦f»f°f Àffd¶f°f IYSX dQ¹ff ¢¹fûÔdIY ´fbd»fÀf CXÀfIYû Af°¸fWX°¹ff ¸ff³f IYSX ¨f»f SXWXe ±feÜ AfVfÔIYf WX` dIY SXfWXb»f IYf ´fWX»fZ ¦f»ff §fûÔMXf ¦f¹ff ¶ffQ ¸fZÔ CXÀfIYe WX°¹ff IYSX Qû³fûÔ WXf±fûÔ IYe ³fÀfZ IYfMXe ¦f¹feÔÜ

IYfOXÊ IZY ³fUe³feIYSX¯f EÔU ¶fPXûØfSXe IZY d»fE I`Y¸´f »f¦ffE ¦f¹fZÜ I`Y¸´f ¸fZ ¸fWXf´fi¶f³²fIY Àfb²feSX IbY¸ffSX ¦f¦fÊ ³fZ IÈY¿fIYûÔ IYû Af”f³f dIY¹ff dIY dIYÀff³f IYfOXÊ ÀfZ AfWXdSX°f SXfdVf IYû dþÀf RYÀf»f IZY d»fE d»f¹ff ¦f¹ff WX`, RYÀf»f IZY °f`¹ffSX WXû³fZ IZY ¶ffQ Àf¸f¹f ´fSX þ¸ff IYSXZ¦fZÔ °fû 3 ´fid°fVf°f IZY ½¹ffþ IYe Ad°fdSXöY LcMX d¸f»fZ¦fe, BÀfÀfZ IÈY¿fIYûÔ IYû 100 ÷Y´fE ´fSX ¸ffÂf 4 ÷Y´fE ½¹ffþ QZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ´fSX³°fb ¹fdQ Àf¸f¹f ´fSX þ¸ff ³fWXe WXû°ff WX` °fû Àff¸ff³¹f ¶f¹ffþ »f¦f°ff WX` Ü ½¹ffþ IYe 2 ´fid°fVf°f EÔU 3 ´fid°fVf°f IYe LcMX ³fWXe d¸f»f°fe WX` °f±ff ½¹ffþ 12.25 ´fid°fVf°f IYe QSX

ÀfZ d»f¹ff þf°ff WX` dþÀfÀfZ ´fid°f EIY øY0 ´fSX 8.25 ´fid°fVf°f IYf ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX°ff WX` A°f: Àf¸fÀ°f dIYÀff³f, IYfOXÊ ¸fZ Àf¸f¹f ÀfZ ´f`Àff þ¸ff IYSX A´f³ff IYfOXÊ ³fUe³feIYSX¯f IYSXfEZÔ U d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¶fPXûØfSXe IYSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dIYÀff³f IYfOXÊ ¹fdQ d³f¹fd¸f°f ¨f»fZ¦ff °fû A³¹f FY¯f þ`ÀfZ- dVfÃff FY¯f, UfWX³f FY¯f, ¦fÈWX FY¯f B°¹ffdQ ·fe AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX ´fif~ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ü Àf·ff ¸fZÔ ÃfZÂfe¹f ´fi¶f³²fIY AfVfb°fû¿f ¨fû´fOÞXf ³fZ Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ

¶»ffIY À°fSXe¹f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f Àfa½ffQQf°ff, ³f¦fe³ffÜ ¦fif¸f ´fbSX`³fe IZY ¸fWXf dUôf»f¹f ¸fZÔ ¶»ffIY À°fSXe¹f JZ»fIcYQ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ dþÀf¸fZÔ ´fiBÊ¸fSXe, þcd³f¹fSX WXfBÊÀIcY»f,U IYÀ°fcSX¶ff ¦ffÔ²fe AUfÀfe¹f dUôf»f¹f IYf Àf`IYOÞXûÔ LfÂf LfÂffAû ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¦fbøYUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f SXfª¹f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ¦fif¸f ´fbSX`³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¶»ffIY À°fSXe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Vfb·ffSX¸·f J¯OX dVfÃffd²fIYfSXe QZVfSXfþ U°Àf ¸fb£¹f Ad°fd±f ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX V¹ff¸f ³ffSXf¹f¯f Vfb¢»f ³fZ VffÔd°f IZY ´fi°feIY IY¶fc°fSX CXOÞXf IYSX dIY¹ffÜ E¶feAfSXÀfe AVfûIY IbY¸ffSX SXfª¹f ´fbøYÀIYfSX ´fif~ E³fÀfeAfSX´fe VfbþfCXQe³f, ¸f²fbÀfbQ³f, ´fSXUZþ AfdQ»f, IÈY¿¯f QZU Af¹fÊ, IYe QZJSXZJ ¸fZÔ ¸ffg ÀfSXÀU°fe IZY Àf¸fÃf Qe´f þ»ffIYSX JZ»f ¸fbIYf¶f»fûÔ IYe VfbøYAf°f IYeÜ ´fif±fd¸fIY À°fSX IYe 50 ¸fe. ¶ff»fIY U¦fÊ QüOÞX ¸fZÔ ¸f³fe¿f IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f, IYfd°fÊIY ³fZ dõ°fe¹f, 100 ¸fe. QüOÞX ¸fZÔ ÀfÔþeU IbY¸ffSX ³fZ ´fi±f¸f AüSX IYfd°fÊIY dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ 200 ¸fe. QüOÞX ¸fZÔ ³fed°f³f ³fZ ´fi±f¸f AüSX ´fU³f Qe´f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX SXWXfÜ

´fif±fd¸fIY À°fSX ¶ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ 50 QüOÞX ¸fZÔ d³fVff ³fZ ´fi±f¸f AüSX Àf»fû³fe ³fZ dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ þ¶fdIY 100 ¸fe. IbY. VfWXSXe³f ³fZ ´fi±f¸f U ´fføY»f ³fZ dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ þcd³f¹fSX U¦fÊ JZ»f ¸fbIYf¶f»fûÔ ¸fZÔ ¶ff»fIY U¦fÊ IYe 100 ¸fe. QüOÞX ¸fZÔ »f¢IYe IYMXfdSX¹ff ´fi±f¸f AüSX VffQf¶f dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ 200 ¸fe. QüOÞX ´fSXUZþ ´fi±f¸f AüSX VffQf¶f dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZÜ 400 ¸fe. QüOÞX ¸fZÔ A»f°ffRY ³fZ ´fi±f¸f U VffQf¶f ³fZ dõ°fe¹f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ þcd³f¹fSX U¦fÊ IYe ¶ffd»fIYf IYe 100 ¸fe. QüOÞX ¸fZÔ IbY. d³fVff ´fi±f¸f AüSX IbY. Vfû·ff dõ°fe¹f SXWXeÜ 200 ¸fe. ¸fZÔ IbY. Vfû·ff ´fi±f¸f U IbY. ³fd¸f°ff dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXeÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX, U J¯OX dVfÃffd²fIYfSXe ³fZ dUþ¹f ´fid°f·ffd¦f¹fû IYû ´fbøYÀIYfSX dU°fSX¯f IYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fSXUZþ AfdQ»f ¸ffWXe, IbY. ¸fe³ffÃfe ¨fü²fSXe, Àfb¿f¸ff QZUe, SXfþUeSX dÀfÔWX, ÀfÔQe´f IbY¸ffSX, ¹fVf´ff»f dÀfÔWX, ´fb¿´fZ³Qi IbY¸ffSX AfdQ IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

WXbE Àf·fe IÈY¿fIYûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ff °f±ff A³fbSXû²f dIY¹ff dIY Àf·fe IÈY¿fIY A´f³fZ FY¯f Jf°fûÔ IYf ³fUe³feIYSX¯f Àf¸f¹f ÀfZ IYSXfIYSX ½¹ffþ IYe LcMX ´fif~ IYSXZÔÜ ¦fûâe IYf ÀfÔ¨ff»f³f Af³f³Q IbY¸ffSX U°Àf ³fZ dIY¹ff, ²f³¹fUfQ ´fiÀ°ffU ¦f¯fZVf IbY¸ffSX ¸fb£¹f ´fi¶f³²fIY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fûâe ¸fZ UdSXâ ´fi¶f³²fIY ¸fbIZYVf ¦fb~f, VffJf ´fi¶f³²fIY dUþ¹f IbY¸ffSX U Ad²fIYfSXe ´fb¿´fZ³Qi IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f SXWXZÔÜ

¶ffBÊIY ¨fûSXe, ±ff³fZ ¸fZÔ Qe °fWXSXeSX À¹fûWXfSXfÜ ±ff³ffÃfZÂf IZY ¦fif¸f ¨fIY¸fWX¸fcQ Àff³fe d³fUfÀfe ¸fü WXføY³f ´fbÂf Vf¸fVfbQQe³f ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ °fWXSXeSX QZIYSX IYWXf WX` dIY CXÀfIZY §fSX IZY ¶fSXf¶fSX ¸fZÔ þû CXÀfIYf QcÀfSXf §fSX WX` CXÀf¸fZÔ UWX A´f³fe ¶ffBÊIY JOÞXe IYSX°ff WX` »fZdIY³f ¶fe°fe SXf°f dIYÀfe ³fZ CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ JOÞXe ¶ffBÊIY ¨fûSXe IYSX »feÜ ³f¦fe³ffÜ ¸fûWX»»ff ¸fb¦f»ff³f d³fUfÀfe ¶fb²fUfSX IYe Vff¸f SXûþf³ff IYe °fSXWX A´f³fe ¶ffBÊIY IYû §fSX IZY ¶ffWXSX JOÞXe IYSX IZY §fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ »f¦fZ EIY §f³MXf ¶ffQ þ¶f UWX §fSX IZY ¶ffWXSX Af¹fZ °fû CX³fIYe ¶ffBÊIY ¦ff¹f¶f ±feÜ IYfRYe °f»ffVf IYSX³fZ ´fSX ·fe ¶ffBÊIY IYf IYûBÊ ´f°ff ³fWXe ¨f»f ÀfIYfÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸fbSXfQf¶ffQXX ¸faOX»f IZY Àf·fe dªf»ff/°fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ YIYe Vfe§fi Af½fV¹fIY°ff W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ dinanktimes@gmail.com BÊX¸fZ»f-

RYû³f ³fa.011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

page 8_Layout 1 27/10/2016 20:59 Page 1

¸f±fbSXf/dRYSXûªff¶ffQ

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX 28 A¢McX¶fSX 2016

ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ d¸fâf³f dUIiYZ°ffAûÔ IZY ¹fWXfÔ ¸ffSXZ Lf´fZ, ·fSmX Àf`Ô´f»f

MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYSX³fZ Uf»ff Vffd°fSX A´fSXf²fe d¦fSXµ°ffSX

Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûªff¶ffQÜ SXZ»fUZ ´fbd»fÀf õfSXf Vffd°fSX A´fSXf²fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIZY ´ffÀf ³f¦fQe ½f ³fVfe»ff ´fQf±fÊ ¶fSXf¸fQ WXbAf WX`Ü MXc¯OX»ff ´fbd»fÀf A²feÃfIY þ¹f IbY¸ffSX Af¦fSXf SXZ»fUZ EUÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY SXfþZ³Qi dÀfÔWX BMXfUf

Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûþf¶ffQÜ Qe´ffU»fe °¹füWXfSX IZY ¸fïZ³fþSX ÀUfÀ±f dU·ff¦f õfSXf d¸fNXfBÊ¹fûÔ IYe QbIYf³fûÔ ´fSX Lf´fZ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¦fbøYUfSX IYû LfSX¶ff¦f dÀ±f°f EIY d¸fNXfBÊ IYe QbIYf³f ´fSX Lf´fZ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ ÀUfÀ±f dU·ff¦f MXe¸f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfZ d¸fNXfBÊ¹fûÔ IZY Àf`Ô´f»f ·fSXZ WX` dþ³WXZ þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ·fZþf þf SXWXf WX`Ü ±ff³ff »ffB³f´ffSX IZY LfSX¶ff¦f ´fSX ´fiZ¸f¨f³Qi ¶f§fZ»f IYe WX»fUfBÊ IYe QbIYf³f WX`Ü ¦fbøYUfSX IYû ³f¦fSX ¸fdþÀMXZÑMX ÀfbSXZ³Qi ¶fWXfQbSX AüSX Jf²f Ad²fIYfSXe SXfþZ³Qi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ MXe¸f IZY Àff±f QbIYf³f ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX Lf´fZ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe IYeÜ A¨ff³fIY WXbBÊ BÀf IYf¹fÊUfWXe ÀfZ WXOXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ AfÀf ´ffÀf IZY QbIYf³fQfSX QbIYf³fZÔ ¶fÔQ IYSX ·ff¦f ¦f¹fZÜ MXe¸f ³fZ QbIYf³f ´fSX ¸füþcQ

SXZ»fUZ IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf MÑZ³fûÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe údá ÀfZ ¨fZdIaY¦f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ffÜ CX´fd³fSXeÃfIY §f³fV¹ff¸f dÀfÔWX ±ff³ff þeAfSX´fe MXc¯OX»ff ½f Àf½fZÊVf IbY¸ffSX, AVfûIY IbY¸ffSX, SXfWXb»f ¹ffQU ³fZ ÀfÔ¹fböY ¦fÀ°f EUÔ ¨ûdIaY¦f IZY QüSXf³f SXZ»fUZ ÀMZXVf³f USXWX³f IZY ´fcUeÊ AfCXMXSX ÀfZ EIY Vffd°fSX Ad·f¹fböY Äff³f ´fiIYf¿f d³fUfÀfe ¦ffi¸f ¸fWXÀfü ±ff³ff »ff»f ¦fÔþ dþ»ff UÀ°fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY IY¶þZ ÀfZ 2900 øY´f¹fZ ³f¦fQ EUÔ 200 ¦ffi¸f ³fÀfe»ff ´ffCXOXSX ¶fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f EÀf´fe IYû ¦fÀ°f ¸fZÔ d¸f»fZ Qû VfSXf¶fe ´fbd»fÀfIY¸feÊ dRYSXûþf¶ffQÜ ´fbd»fÀf IY~f³f ³fZ ¦fÀ°f IZY QüSXf³f Qû ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX CX³fIYf d¨fdIY°Àfe¹f ´fSXeÃf¯f dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYSXf¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY dWX¸ffÔVfc IbY¸ffSX ¦fÀ°f ´fSX ±fZ °f·fe CX³WXZ ¦fÀ°fZ IZY QüSXf³f Qû ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»fZÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³fZ °f°IYf»f A³¹f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¶fb»ffIYSX B³f VfSXf¶fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ¸fZOXeIY»f IZY d»f¹fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ffÜ

LZOÞXLfOÞX IYf dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX dIYVfûSXe IYû ²fb³ff dRYSXûþf¶ffQÜ ¦ff§fBÊ d³fUfÀfe 14 U¿feÊ¹f EIY dIYVfûSXe ¦fbøYUfSX IYe ´fif°f: JZ°f IYe °fSXRY þf SXWXe ±fe °f·fe ¦ffÔU IZY WXe UIYe»f ³fZ CXÀfZ ´fIYOX d»f¹ff AüSX CXÀfIZY Àff±f LZOXLfOX IYSX QeÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX CXöY ¹fbUIY ³fZ SXþ³fe IYû ¸ffSX´feMX IYSX §ff¹f»f IYSX dQ¹ffÜ UWXe ±ff³ff CXØfSX IZY SXWX³ff ³fBÊ Af¶ffQe ÃfZÂf ¸fZÔ WXb¹fZ Óf¦fOXZ IZY QüSXf³f Àfb¦fieU AüSX IYüVf»fZ³Qi ´fbÂf SX¸fZVf ¨f³Qi §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ

dU¿fföY ÀfZU³f ÀfZ dIYVfûSXe A¨fZ°f dRYSXûþf¶ffQÜ dU»MXe¦fPX d³fUfÀfe ÀfÔ¦f¸f ´fbÂfe SXfþQZU ³fZ ¦fbøYUfSX IYû AÄff°f IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ dU¿fföY ´fQf±fÊ Jf d»f¹ffÜ dþÀfÀfZ UWX A¨fZ°f WXû ¦f¹feÜ ´fdSXþ³f CXÀfZ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ CX´f¨ffSX IZY d»f¹fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f »fZIYSX Af¹fZÜ þWXfÔ CXÀfIYf CX´f¨ffSX þfSXe WX`Ü

d¨fdIY°ÀfIY IYÃf ÀfZ B³fUMXÊSX ¶f`MXSXe ¨fûSXe dRYSXûþf¶ffQÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ °f`³ff°f ¨f¸fÊ SXû¦f dUVfZ¿fÄf OXf. AfSX E Àfb²ffIYSX IZY IY¸fSXZ IYf dIYÀfe ³fZ SXfdÂf ¸fZÔ °ff»ff °fûOX dQ¹ff AüSX CXÀf¸fZÔ SXJe ¶f`MXSXe U B³fUÊMXSX ¨fûSXe IYSX RYSXfSX WXû ¦f¹fZÜ §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ¦fbøYUfSX IYe ´fif°f: WXbBÊ °fû WXOXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ þf³fIYfSXe A³¹f d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû Qe °fû CX³f¸fZÔ ·fe WXOXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe WX`Ü

°f¸fÔ¨ff²ffSXe ÀfdWX°f IYBÊ d¦fSXµ°ffSX dRYSXûþf¶ffQÜ ±ff³ff CXØfSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fÀ°f IZY QüSXf³f ¸ff¹ff´fbSXe MXf´ffIY»ff d³fSX³þ³f IZY §fSX IZY ´ffÀf SXUe ´fbÂf EUSX³f dÀfÔWX d³fUfÀfe MXf´ffIY»ff Àf°¹ff³f¦fSX, SXfþUeSX ´fbÂf WXfdIY¸f dÀfÔWX d³fUfÀfe ÀfdU°ff³f¦fSX, þ¦fQeVf ´fbÂf SXfþSXf¸f d³fUfÀfe ÀfdU°ff³f¦fSX ±ff³ff CXØfSX dRYSXûþf¶ffQ ÀffUÊþd³fIY À±ff³f ´fSX Àf˜Z IYe JfBÊ ¶ffOÞXe IYSX°fZ WXb¹fZ ¸f¹f ´f¨ffÊ Àf˜f, 260,235,245 ÷Y´fE OXf¹fSXe U ´fZ³f IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ±ff³ff dVfIYûWXf¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ÀfcSXþ CXRYÊ LûMXc ´fbÂf OXf»f¨f³Qi d³fUfÀfe ¸feSX J»fe»f ±ff³ff dVfIYûWXf¶ffQ dRYSXûþf¶ffQ IYû 01 °f¸fÔ¨ff 315 ¶fûSX, 01 dþ³Qf IYfSX°fcÀf ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ±ff³ff þÀfSXf³ff ´fbd»fÀf ³fZ dUIY»f IbY¸ffSX ´fbÂf ´fiZ¸fVfÔIYSX d³fUfÀfe ³f¦f»ff ¦fþc ±ff³ff EIYf dRYSXûþf¶ffQ IYû 21 ´füAf NXZIYf QZVfe VfSXf¶f ÀfdWX°f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü BÀfe ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ³fUfdþQ JfÔ ´fbÂf A¶Qb»f A¶¶ffÀf JfÔ d³fUfÀfe ¸füWX»»ff dWX°fIYfSXe³f¦fSX IYfIYfQZU IYf³f´fbSX ³f¦fSX, AfþfQ ´fbÂf ¶ff¶fcõe³f d³fUfÀfe Q»fZ»f³f¦fSX ±ff³ff Aþe°f¸f»f AüSX`¹ff IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX` dþ³fIZY IY¶þZ ÀfZ ¶fÔ²fe WXbBÊ 17 ·f`ÔÀfû U 2 ´fçû IYû ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX` dþ³WXZÔ IiYbSX°ff ÀfZ ¶ffÔ²f IYSX »fZ þf SXWXZ ±fZÔÜ ±ff³ff »ffB³f´ffSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY ¸fdWX»ff IYû Af´fdØf þ³fIY WXf»f°f ¸fZÔ MXûIY³fZ ´fSX EIY ½¹fdöY IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀfZ VffÔd°f ·fÔ¦f IYe ²ffSXf ¸fZÔ þZ»f ·fZþf WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ BÀfIYf ³ff¸f dUþ¹f´ff»f CXRYÊ dMXÔIcY d³fUfÀfe SXf¸f³f¦fSX ¶f°ff¹ff WX`Ü

d¶f»OXÀfÊ IYf ´fbÂf »ff´f°ff dRYSXûþf¶ffQÜ ³f¦fSX IZY EIY ´fid°fdâ°f d¶f»OXÀfÊ AüSX ¨fcOXe ½¹fUÀff¹fe IZY ´fbÂf IZY A¨ff³fIY SXWXÀ¸f¹f °fSXeIZY ÀfZ ¦fb¸f WXû þf³fZ ÀfZ ´fdSXUfSX ¸fZÔ WXOXIY¸´f ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ´fdSXþ³fûÔ õfSXf Qe ¦fBÊ þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Vf`ÔIYe IY»f SXfdÂf IYû A´f³fZ ´fbSXf³fZ §fSX EUÔ ½¹fUÀffd¹fIY ´fid°fâf³f ¸füWX»»ff ¶fOXe L´f`MXe ¦f¹ff ±ffÜ Vf`ÔIYe IYe ¸fûMXSXÀffBÊdIY»f ´fSX ´feLZ IbY°ffÊ ´ff¹fþf¸ff ´fWX³fZ EIY ½¹fdöY ¶f`NXf WXbAf ±ff þû QbIYf³fQfSX IZY d»f¹fZ A´fSXd¨f°f ±ffÜ

dIYÀff³f IYSXZ d°f»fWX³f, Q»fWX³f IYe JZ°fe Lf°ffÜ Lf°ff ¶fÔ»ffIY IZY ¦ffÔU Afþ³füJ ¸fZÔ Af¹fÀfû´ff¸f ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f dIYÀff³f ¦fûâe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fûâe ¸fZÔ ¶fû»f°fZ WXbE ´fcUÊ EÀfOXeAû IÈYd¿f SXfþZ³Qi ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY Af¹fÀfû ´ff¸f IYf A±fÊ WX` dIY Q»fWX³f d°f»fWX³f IYe Àf¦fWX³f JZ°feÜ ¦fûâe ¸fZÔ »ffJ³fdÀfÔWX, Aþe°fdÀfÔWX, Àfû³fc, WXUfdÀfÔWX, ³ffSXf¹f³fdÀfÔWX, ¸füWXSX´ff»f, ³fZ¸fdÀfÔWX, OXf»f¨f³Q AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

Af½fV¹fIY°ff kdQ³ffaIY MXfBX¸Àfl IYû ¸f±fbSXf ªf³f´fQ IYe Àf·fe °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX ªfbÓfføY, IY¸fÊNX E½fa ¸fZWX³f°fe Àfa½ffQQf°ffAûÔ/d½fÄff´f³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe ªføYSX°f W`XÜX X X XA´f³ff ¶ff¹fûOXfMXf ¸fZ»f IYSmÔXÜ dªf»ff IYf¹ffÊ»f¹f: 100 Àfe, ´feÀfe ª½f`»fÀfÊ IZY Àff¸f³fZ, IÈY¿¯ff³f¦fSX, ¸f±fbSXf, CXØfSX ´fiQZVf BÊX¸fZ»f- kkpathak008@gmail.com RYû³f ³fa. 9358312009, dQ»»fe IYf¹ffÊ»f¹f: 011-28751129, 28751105, 9810990436, 9999738780

d¸fNXfBÊ¹fûÔ IZY Àf`Ô´f»f ·fSXZÜ B²fSX IYf¹fÊUfWXe ÀfZ WXOXIY¸´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ¸füIZY ´fSX »fû¦fûÔ IYe ·feOX þ¸ff WXû ¦f¹feÜ B²fSX BÀf Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ Jf²f Ad²fIYfSXe SXfþZ³Qi dÀfÔWX ¹ffQU IYf IYWX³ff WX` dIY °¹füWXfSX IZY ¨f»f°fZ Lf´fZ¸ffSX IYf¹fÊUfWXe þfSXe SXWXZ¦fe þû ·fe d¸f»ffUMXe d¸fâf³f ¶fZ¨f°ff ´ff¹ff þf¹fZ¦ff CXÀfIZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe A¸f»f ¸fZÔ »ff¹fe þf¹fZ¦feÜ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf ²f³f°fZSXÀf Afþ, ¶ffªffSX ¸fZÔ Lf¹fe SXü³fIY Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûþf¶ffQÜ Afþ ²f³f°fZSXÀf IZY ´ffU³f ´fUÊ IYû »fZIYSX ¶ffþfSX ¨fWX»f ´fWX»f WX`Ü ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ¶ffþfSX Àfþ ¦f¹fZ WX`Ü BÀf ¶ffSX ª¹ffQf°fSX QbIYf³fûÔ ´fSX ¨ffÔQe IZY OXfg»fSX, dÀf¢IYZ AüSX ¸fcd°fÊ¹ffÔ dUVfZ¿f AfIY¿fÊ¯f IYf IZYÔQi WX`Ü ¦fbøYUfSX QZSX SXfdÂf °fIY QbIYf³fQfSX QbIYf³fûÔ IYû Àfþf°fZ ³fþSX Af¹fZÜ ²f³f°fZSXÀf IZY d»fE ÀfSXfRYf ¶ffþfSX Àfþf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû ¸f³f´fÔÀfQ þZ¶fSXf°f AüSX ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYZ ³fBÊ dOXþf¹f³f ¸fZÔ ´fZVf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ IbYL QbIYf³fQfSXûÔ ³fZ Af·fc¿f¯fûÔ IYe JSXeQ ´fSX »fb·ffU³fZ AfgRYSX VfbøY dIYE WX`ÔÜ WXeSXZ IZY þZUSXf°f AüSX Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f JSXeQ³fZ ´fSX ¦fifWXIYûÔ IYû ¨ffÔQe IZY dÀf¢IYZ CX´fWXfSX ÀUøY´f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`, þ¶fdIY IYBÊ QbIYf³fQfSX 20 WXþfSX ¹ff CXÀfÀfZ DY´fSX IYe

OXeE¸f ³fZ dQ¹fZ d³fUfÊ¨f³f °f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf

´ffd»fIYf²¹fÃff ³fZ dQE ¹f¸f dõ°fe¹ff ´fUÊ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY d³fQZÊVf

IZYIZY ´ffNXIY, ¸f±fbSXf

VffÀfe d³fIYf¹f IYe ¶f`NXIY Afþ

dþ»ffd²fIYfSXe/dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f ³fZ Af¦ff¸fe dU²ff³f Àf·ff Àff¸ff³¹f d³fUfÊ¨f³f IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ WXZ°fb °f`³ff°f Àf·fe ´fi·ffSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY UZ A´f³fZ ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYSX ÀU°fÔÂf, d³f¿´fÃf EUÔ d³fdUÊ§³f ¨fb³ffU ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ WXZ°fb Àf¸f¹f´fcUÊ ÀffSXe ½¹fUÀ±ff Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ þûSX QZIYSX IYWXf dIY Àf¸f¹f¶fð IYf¹fÊ WXZ°fb UZ ´fcSXe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY ³fUe³f°f¸f AfQZVfûÔ/ d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbøY´f IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ OXeE¸f IY»fZ¢MÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dUd·f³³f d³fUfÊ¨f³f ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYfd¸fÊIY ´fi·ffSXe IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ dIY UZ Àf·fe dU·ff¦fûÔ ÀfZ IYfd¸fÊIYûÔ IYe ´fcSXe Àfc¨fe dU·ff¦f/IYf¹ffÊ»f¹f A²¹fÃf IZY dUIY»ffÔ¦f A±fUf d³fUfÊ¨f³f ´fcUÊ ÀfZUfd³f½fÈ°°f WXû³fZ þf SXWXZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ/IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY Àff±f ¸fÔ¦fUf³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYfd¸fÊIY ´fidVfÃf¯f À±f»f IYf

¸f±fbSXfÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¨fü²fSXe IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ 27 A¢MXc¶fSX IYû Qû´fWXSX 12 ¶fþZ ÀfZ IY»fZ¢MÑZMX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ dþ»ff ¦fif¸¹f dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f VffÀfe d³fIYf¹f IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXû¦feÜ ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY/ Àfd¨fU ¦fif¸¹f dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ

¸f±fbSXfÜ ·ffBÊQüþ (¹f¸f dõ°fe¹ff) ´fUÊ ´fSX ´ffd»fIYf IYe AûSX ÀfZ IYe þf³fZ Uf»fe ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY Àf¸¶f³²f ¸fZÔ ´ffd»fIYf²¹fÃff ¸f³fe¿ff ¦fb~f õfSXf A´f³fZ dVfdUSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX EIY ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ dWX³QcUfQe ³fZ°ff ¦fû´fZV½fSX³ff±f ¨f°fbUZQeÊ, Ad²fVffÀfe Ad²fIYfSXe OXf0 ¶fÈþZVf IbY¸ffSX, ÀfWXf¹fIY Ad·f¹fÔ°ff CXQ¹fSXfþ dÀfÔWX, AUSX Ad·f¹fÔ°ff SXfþ´ff»f dÀfÔWX, SXfþÀU d³fSXeÃfIY WXdSXIÈY¿¯f Vf¸ffÊ, ¸fb£¹f ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY IZYIZY dÀfÔWX, ¸fbIZYVf ¹ffQU, »ffBMX d³fSXeÃfIY SXf¸f IbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fiIYfVf dU·ff¦f ÀfZ Àfb³QSX »ff»f ,¦f`SXfþ BÔ¨ffþÊ SXfþZVf ¹ffQU, þ»fIY»f d»fd´fIY MXbIZYVf Vf¸ffÊ WX`OX þ¸ffQfSX dU³fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ (»ff»fZ) A³¹f Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ ´ffd»fIYf²¹fÃff ¦fb~f õfSXf ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE ¸fb£¹f ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIY/Àf¸fÀ°f ÀfRYfBÊ d³fSXeÃfIYûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹fZ ¦f¹fZ dIY Àf¸fbd¨f°f VfWXSX IYe ÀfRYfBÊ ½¹fUÀ±ff ÀfbúPX ¶f³ff¹fZ SXJZÔÜ

ÀfZNXe ¶f³fZ Qû ¸fÔOX»fûÔ IZY ¸fb£¹f IYû-AfÍOXX³fZMXSX ¸f±fbSXfÜ ¶fÀf´ff IZY UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfÔ§f SX°f³f ÀfZNXe EOXUûIZYMX IYû ¶fÀf´ff IYe SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf U ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àfbbßfe ¸ff¹ffU°fe ³fZ Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY Àff±f-Àff±f A»fe¦fPÞX ¸fÔOX»f IYf ·fe ¸fb£¹f þfg³f IYû-AfgdOX³fZMXSX ¶f³ff¹ff WX`Ü IbYL dQ³f ´fcUÊ ÀfZNXe IYû Af¦fSXf ¸fÔOX»f IYf ¸fb£¹f þfg³f IYû-AfgdOX³fZMXSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³fIYe d³f¹fbdöY IYe Àfc¨f³ff ¸fb£¹f þfg³f IYûAfgdOX³fZMXSX OXfqSXf¸fIbY¸ffSX IbYSXe»f ³fZ Af¦fSXf ¸fÔOX»f IYe ¸fÔOX»f Àf¸feÃff ¶f`NXIY ¸fZÔ IYeÜ ÀfÔ§f SX°f³f ÀfZNXe ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY IYfRYe ´fbSXf³fZ d³fâfUf³f IYf¹fÊIY°ffÊ WX`ÔÜ B³fIYe Àf·fe þfd°f U ²f¸fûÊÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ IYfRYe A¨Le ´fIYOÞX WX`Ü B³fIYe d³f¹fbdöY ÀfZ ¶feEÀf´fe Af¦fSXf ¸fÔOX»f IYe Àf·fe ÀfeMXûÔ ´fSX ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ

d³fSXeÃf¯f IYSX AÔd°f¸f øY´f ´fiQf³f IYSX³fZ, BÊUeE¸f °f`¹ffSXe ÀfZ »fZIYSX ÀffSXf IYf¹fÊ EIY À±ff³f ´fSX IYSXf³fZ WXZ°fb À±f»f d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE Ad²f¦fiWX¯f IYe IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ AüSX ¶f³fÊdU»MXe ¸f`d´fÔ¦f WXZ°fb ´fbd»fÀf õfSXf ´fiÀ°fb°f dSX´fûMXÊ IYû A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe/A´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ ±ff³fZ¶ffSX Àf¸feÃff IYSX AÔd°f¸f øY´f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ OXeE¸f ³fZ ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ IYe ½¹fUÀ±ff WXZ°fb »fZJ´ff»f IZY Ad°fdSXöY A³¹f dU·ff¦fe¹f ÀMXfRY »f¦ffIYSX Àf·fe ½¹fUÀ±ff¹fZÔ QbøYÀ°f IYSX³fZ ´fSX dUVfZ¿f

þûSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY Af¨ffSX AfQVfÊ ÀfÔdWX°ff A³fb´ff»f³f WXZ°fb A·fe ÀfZ IYf¹fÊUfWXe IYSXZÔÜ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ´fiVffÀf³f/CX´f dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe Aþ¹f IbY¸ffSX AUÀ±fe ³fZ ¶f`NXIY IYe IYf¹fÊUfWXe IYf ÀfÔ¨ff»f³f dIY¹ffÜ A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff SX¸fZVf ¨fÔQ, Àfd¨fU E¸fUeOXeE dUþ¹f IbY¸ffSX, ³f¦fSX ¸fdþÀMÑZMX SXf¸fASXþ ¹ffQU, ªUfÔBMX ¸fdþÀMÑZMX A³fb³f¹f Óff, Àf·fe CX´f dþ»ffd²fIYfSXe EUÔ dUd·f³³f IYf¹fûÊÔ IZY ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe¦f¯f AfdQ ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

27 U¿fûË ¸fZÔ ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ IYe »fcMX JÀfûMX : dU²ff¹fIY Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ SXfWXb»f ÀfÔQZVf ¹ffÂff IZY IiY¸f ¸fZÔ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ VfWXSX A²¹fÃf Afd¶fQ WXbÀf`³f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ UfOXÊ ÀfÔ£¹ff 20 ¸fZÔ EIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f WXbAf, dþÀf¸fZÔ ³fZ°ff CXØfSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf dU²ff³f ¸fÔOX»f Q»f dU²ff¹fIY ´fiQe´f ¸ff±fbSX ³fZ Àf·ff IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dU¦f°f 27 U¿fûÊÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe ÀfØff ´fSX IYfd¶fþ SXWXe ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX ÀffÔ´fiQfd¹fIY°ff ·fiáf¨ffSX »fcMX JÀfûMX ¦fbÔOXf¦fQeÊ ·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f ´fiQf³f IYSX Af¸f þ³f IYû ÂfÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fed°f SXed°f ÀfZ Af¸f þ³f IYû ´fb³f: þf¦f÷YIY°ff IZY d»fE SXfWXb»f ÀfÔQZVf ¹ffÂff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³f ¸fþQcSX ½¹ff´ffSXe ¹fbUfAûÔ Af¸f þ³f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f CX³fIYf dUV½ffÀf þ¦ff³ff WX`Ü ÃfZÂfe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû dU´fÃf ¸fZÔ WXû³fZ ´fSX ·fe CX³WXûÔ³fZ

ÀfQ`U ´fif±fd¸fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX WX»f IYSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü ¹f¸fb³ff ´fiQc¿f¯f IZY ¸fbïZ ´fSX CX³fIZY õfSXf »f¦ff°ffSX AfUfþ CXNXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü VfWXSX A²¹fÃf ³fZ Àf·fe ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ WX`Ô AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fiQZVf ¸fZÔ dÀ±fd°f ÀfbQi¯f SXWXZ¦feÜ A³fbVffdÀf°f IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸ffþ IZY Àf·fe U¦fûÊÔ ÀfZ d¸f»fIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fQf³f IZY d»fE Àf¸ff²ff³f IZY d»fE IYdMX¶fð WX`Ü ÀfÔQZVf ¹ffÂff ¸fZÔ ¸fd»fIY ASXûOÞXf, SXfWXb»f ASXûOÞXf, ´fÔdOX°f JZ¸f¨fÔQ, ³ff¦fZVf, AfVfb°fû¿f þZMX»fe, Ad·f¿fZIY ¦f¦fÊ, WXfþe VffWX¶fbïe³f, WXfþe Àf»fe¸f VffWX, WXfþe ÀfIcYSX, ³f³WXZ ·ffBÊ, A¶Qb»f ¶fWXfU, ¨fb³³ff ·ffBÊ, WX³feRY ¸fb»»ff, ¸fûWX¸¸fQ AÀf¦fSX, Qe³f ¨fü²fSXe, Qü»ff Jf³f, SXWXeÀf AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

JSXeQ ´fSX A³¹f CX´fWXfSX ·fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀIYe¸f 25 A¢MXc¶fSX ÀfZ VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX` AüSX ´ffÔ¨f ³fUÔ¶fSX °fIY ¨f»fZ¦feÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY ¸fWXÔ¦ffBÊ IZY IYfSX¯f A¶f °fIY ¶ffþfSX IYe SXü³fIY RYeIYe ´fOÞXe WXbBÊ WX`Ü WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe ¸fWXÔ¦ffBÊ ´feLf ³fWXeÔ LûOÞX SXWXe WX`Ü Àfû³ff-¨ffÔQe IZY ·ffU ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f IYe A´fZÃff BÀf Àff»f Qû ÀfZ °fe³f WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ¶fPÞXûØfSXe WXbBÊ WX`Ü ¦fbøYUfSX QZSX SXfdÂf °fIY U°fÊ³f QbIYf³fQfSX QbIYf³fûÔ IYû Àfþf°fZ ³fþSX Af¹fZÜ

ÀfOÞIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff ÀfdWX°f °fe³f IYe ¸fü°f, IYBÊ §ff¹f»f Àfa½ffQQf°ff, dRYSXûþf¶ffQÜ þ³f´fQ ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f À±ff³fûÔ ´fSX WXb¹fZ ÀfOXIY WXfQÀfûÔ ¸fÔZ EIY ¸fdWX»ff ÀfdWX°f °fe³f »fû¦ffÔZ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ þUdIY Af²ff QþÊ³f »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ §ff¹f»fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff WX`Ü ±ff³ff ³ffSXJe IZY ¦ffÔU ·füÔOXZ»ff d³fUfÀfe 40 U¿feÊ¹f Ad³f»f ´fbÂf IYf»fe¨fSX³f SXfþd¸fÀÂfe IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü UWX ¦fbøYUfSX IYe ´fif°f: QUf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ Af¹ff ±ffÜ SXfÀ°fZ ¸fZÔ CXÀff¹f³fe ¨f`SXfWXZ IZY Àf¸fe´f dIYÀfe UfWX³f ³fZ CXÀfZ SXüÔQ dQ¹ffÜ SXfWX¦feSX CXÀfZ CXNXfIYSX AÄff°f IZY øY´ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe MÑf¸ff ÀfZÔMXSX »ff¹fZÜ þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIY ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fdSXþ³f MÑf¸ff ÀfZÔMXSX ´fWXbÔ¨fZÜ þWXfÔ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe dVf³ff£°f Ad³f»f ´fbÂf IYf»fe¨fSX³f IZY øY´f ¸fZÔ IYSX »feÜ ´fdSXþ³f ¸fü°f IYû

¸ffÔMX °fWXÀfe»f ¸fZÔ dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX Af¹fûdþ°f Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ dþ»ff dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU Ad³f»f IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ þf³fIYfSXe Qe dIY SXf¿MÑXe¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ QZVf ·fSX ¸fZÔ °fWXÀfe»f À°fSX °fIY 12 ³fU¸¶fSX IYû SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ Àf¢Àf`Vf³f, ¸fûMXSX Qb§fÊMX³ff ´fid°fIYSX, ²ffSXf138 E³f.AfBÊ.E¢MX, ·fSX¯f ´fû¿f¯f, U`UfdWXIY, ½¹fUWXfdSXIY, ÀMXf¸´f, ¶f`ÔIY UÀfc»fe, CX´f·fûöYf RYûSX¸f, SXfþÀU, ¨fIY¶fÔQe, ¸fZÔOX¶fÔQe, QfdJ»f JfdSXþ, ·fcd¸f Ad²f¦fÈWX¯f, dIYSXf¹fZQfSX AfdQ UfQûÔ, ÀfZUf dUUfQûÔ, ´fÔþe¹f³f-ÀMXf¸´f,¸fû¶ffB»f RYû³fIZYd¶f»f ³fZMXUIYÊ, ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f, A²¹ff´fIYûÔ IZY UZ°f³f ·fb¦f°ff³f, SXfVf³f IYfOXÊ-¶fe´feE»f IYfOXÊ, þfd°fAf¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf, Af¹fIYSX, ¶f`ÔIY/dUØfe¹f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f AfdQ ¸ff¸f»fûÔ °f±ff d³fIYf¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f MX`¢Àf UÀfc»fe AüSX Ufd¯fª¹f Ad²fd³f¹f¸f, ¶ffÔMX¸ff´f,¨f»fd¨fÂf Ad²fd³f¹f¸f- ¸f³fûSXÔþ³f IYSX, d³fIYf¹fûÔ-´fifd²fIYSX¯f, U³f Ad²fd³f¹f¸f, ¸fûMXSX¹ff³f Ad²fd³f¹f¸f AfdQ IZY AÔ°f¦fÊ°f dIYE ¦f¹fZ Àf·fe ´fiIYfSX IZY ¨ff»ff³fûÔ IYf ·fe ³¹ff¹ff»f¹fûÔ õfSXf Af´fÀfe Àfb»fWXÀf¸fÓfü°fZ IZY Af²ffSX ´fSX »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ d³fÀ°ffSX¯f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ´fifd²fIYSX¯f Àfd¨fU ¹fWXfÔ

¸ffÔMX °fWXÀfe»f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUd²fIY ÀffÃfSX°ff dVfdUSX IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ UfQûÔ IZY d³f´fMXf³fZ ÀfZ ·ffBÊ¨ffSXZ IYf dUIYfÀf WXû°ff WX`,IYMXb°ff IY¸f WXû°fe WX` AüSX BÀfIYe A´fe»f ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ A´fe»f IYe dIY SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ff¦fdSXIY Ad²fIYfd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A´f³fZ UfQûÔ/dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³f´fMXfSXf IYSXf¹fZÔÜ Àff±f WXe A´f³fZ AfÀf ´ffÀf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ³ff¦fdSXIYûÔ IYû BÀfIYe þf³fIYfSXe QZIYSX »ff·f CXNXf³fZ WXZ°fb AU¦f°f IYSXf°fZ WXbE A´f³fZ ¦ffÔUûÔ IYû UfQSXdWX°f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ ¸ffÔMX IZY CX´f dþ»ffd²fIYfSXe ÀfQfIYfÔ°f ¦fb~f ³fZ Af¦fÔ°fbIYûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff AüSX IYWXf dIY »fûIY AQf»f°f IYf d³f¯fÊ¹f AÔd°f¸f WXû°ff WX`, dþÀfIYe IYWXeÔ A´fe»f ³fWXeÔ WXû°feÜ CX³WXûÔ³fZ SXf¿MÑXe¹f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ Ad²fIYfd²fIY UfQûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYf AfV½ffÀf³f QZ³fZ IZY Àff±f WXe CX´fdÀ±f°fþ³f ÀfZ Af´fÀfe Àfb»fWX Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ UfQûÔ IZY d³fÀ°ffSX¯f IYSXf³fZ IYe A´fe»f IYeÜ dVfdUSX ¸fZÔ A³fZIYûÔ Ad²fUöYf, ¦fif¸f ´fi²ff³f, dIYÀff³f, dVfÃfIY¦f¯f, AfÔ¦f³f¶ffOXe IYf¹fÊIYÂfe EUÔ ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ

¶fÀf ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfOXÞIY, d¶fþ»fe, ´ff³fe AüSX ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ´fdSX¨ff»fIY IbY¨f»ff, ¸fü°f SXWXZ¦ff ¸fbQQf: NXf. dIYVf³f dÀfÔWX Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ ¦fûU²fÊ³f ±ff³ff ÃfZÂf IYe SXf²ffIbYÔOX SXûOX ´fSX ¶fÀf ÀMXfMXÊ IYSX°fZ UöY ¨ff»fIY IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ´fdSX¨ff»fIY IYe IbY¨f»f IYSX QQÊ³ffIY ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¨ff»fIY IZY dJ»ffRY WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QþÊ IYSXf¹ff WX`Ü VfU ´fbd»fÀf ³fZ IY¶þZ ¸fZÔ IYSX d»f¹ff WX`Ü ±ff³ff ¸f¦fûSXfÊ IZY ¸f»fWXb d³fUfÀfe §f³fV¹ff¸f ´fbþfSXe (50) ¶fÀfûÔ ¸fZÔ IÔYOX¢MXSXe IYf IYf¹fÊ IYSX A´f³ff þeU³f ¹ff´f³f IYSX°ff ±ffÜ B³f dQ³fûÔ UWX ¶fÀf ÀfÔ£¹ff AfSXþZ05´fe¶fe-0395 ¸fZÔ IÔYOX¢MXSXe IYSX SXWXf ±ff dþÀfZ ¨ff»fIY ÀffWX¶f dÀfÔWX ´fbÂf »fb˜³f dÀfÔWX d³fUfÀfe ÀfüÔJ ¨f»ff°ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ¹fWX ¶fÀf SXf²ffIbYÔOX ÀfZ ¶fÈþQVfÊ³f IYSXf³fZ IZY d»fE þf³fZ Uf»fe ±feÜ þ¶f ¨ff»fIY ¦fûU²fÊ³f-

SXf²ffIbYÔOX SXûOX ´fSX ¶fÀf IYû ÀMXfMXÊ IYSX SXWXf ±ff dIY A¨ff³fIY ¨ff»fIY ³fZ ¶f`IY d¦f¹fSX »fZIYSX »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¨f»ffIYSX ¶fÀf IYû ´feLZ IYSX³fZ »f¦ffÜ ¶fÀf IZY ´feLZ WXe ´fdSX¨ff»fIY §f³fV¹ff¸f JOXf ±ffÜ ¶fÀf °fZþe ÀfZ ´feLZ IYe AûSX Af¹fe °fû §f³fV¹ff¸f ¶fÀf AüSX QeUfSX IZY ¶fe¨f RÔY ÀfIYSX ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ WX»»ff ¸f¨ffIYSX ¶fÀf IYû øYIYUf¹ff AüSX CXÀf¸fZÔ RÔYÀfZ §f³fV¹ff¸f IYû ¶ffWXSX d³fIY»fUfIYSX CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CXÀfZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ´fdSXþ³f ·fe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE, CX³WXûÔ³fZ WXÔ¦ff¸ff IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

Àfa½ffQQf°ff, Lf°ffÜ Lf°ff °fWXÀfe»f ¸fZÔ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf »fû¦f ÀfOXIY, AüSX ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ¦fidÀf°f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf d¶fþ»fe IYe ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ff WX` AüSX ³füþUf³f ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ´fSXZVff³f WX`Ü A¦fSX þ³f°ff AfVfeUfÊQ d¸f»ff °fû EIY U¿fÊ IZY A³QSX Lf°ff °fWXÀfe»f BÀf Àf·fe ¦f¸·feSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ ¸fböY WXû¦ffÜ CXöY UöY½¹f ·ffþ´ff IZY AfUZQIY ´fi°¹ffVfe NXf0 dIYVf³f dÀfÔWX ³fZ EIY ´fÂfIYfSX Uf°ffÊ IZY QüSXf³f WXfBÊUZ dÀ±f°f Àff¦fSX SX°f³ff ¸fZÔ IYWXZÜ dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXû³fZ A´f³ff SXfþ³f`d°fIY I`YdSX¹fSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY Àff±f VfbøY dIY¹ff ±ff »fZdIY³f ¸fûQe IYe SXed°f

³fed°f¹fûÔ AüSX IYf¹fÊ Vf`»fe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX CX³WXû³fZ ·ffþ´ff IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYe AüSX A¶f UWX ·ffþ´ff IZY d»f¹fZ ´fc¯fÊ°fWX Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü CX³WXû³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ¶ffSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³ff °f¹f WX`Ü dþÀf¸fZÔ UWX ·ffþ´ff IZY Af»ffIY¸ff³f IZY AfQZVff³fbÀffSX IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY þ¶f ÀfZ QZVf AfþfQ WXbAf WX` °f¶f ÀfZ A¶f °fIY Lf°ff dU²ff³fÀf·ff dUIYfÀf ÀfZ d´fLOXf WXbAf WX` Qû ³fZ°ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ dÀf¸fMXIYSX ÃfZÂf IYf dUIYfÀf SXfþ³fed°f IYe ·fZMX ¨fPX ¦f¹ff WX`Ü AüSX ¸fZSXf ¸fb£¹f CXQZV¹f ¶fZSXûþ¦ffSXûÔ ³füþUf³fûÔ IYû

³fÀfeWX°f: ÀfUÊ ¶fifšf¯f ¸fWXfÀf·ff ³fZ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦fü SXÃff Àf¸¸fZ»f³f

¦fü ´ff»f³f ÀfZ Jb»f°fZ WX`Ô ÀfbJ EUÔ Àf¸fÈdð IZY õfSX Àfa½ffQQf°ff, Lf°ffÜ ¦fü SXÃff Àf¸¸fZ»f³f IZY Ad³°f¸f dQ³f A³fZIY ¦fü·föYûÔ ³fZ A´f³fZ A»f¦f A»f¦f Àf¸¶fû²f³f ¸fZÔ IYWXf dIY ¦fCX ´ff»f³f ÀfZ dWX³Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfbJ EUÔ Àf¸fÈdð IZY õfSX Jb»f°fZ WXÔ` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fCX EIY Àff²ffSX¯f ´fVfb ³f WXûIYSX ÀffÃff°f ¦fCX¸ff°ff WX` dþÀf¸fZÔ °f`Ô°feÀf IYSXûOX QZU°ff d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ô °f±ff dþÀfIZY QVfÊ³f ¸ffÂf ÀfZ »fû¦fûÔ IYf CXðfSX WXû þf°ff WX` Ü IYd»f¹fb¦f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY dWX³Qc IYû A´f³fZ §fSX ¸fZÔ ¦fCX ´ff»f³f IYSX³ff ¨ffdWX¹fZ dþÀfÀfZ AfUfSXf §fc¸f SXWXe ¦ff¹fûÔ IYû þWXfa ÀfÔSXÃf¯f d¸f»fZ¦ff Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WXÀf³f´fbSX WXûOX»f ÀfZ ´f²ffSXZ Àfb³QSX ´ffÔ¨ff»f ³fZ A´f³fe ¦ff¹fIYe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fCX ¸ff°ff IYe ¸fdWX¸ff ¶f°ffIYSX ßfû°ffAûÔ IYe UfWXUfWXe »fcMXe Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfUÊ¶fifšf¯f Àf·ff IZY ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þ¦fQeVf Àfb´ffd³f¹ffg ³fZ ¦fCXSXÃfIY Àf`³ff IZY

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE IYWXf d IYBÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fCX¸ff°ff IZY ´fid°f þf¦fÈd°f ´f`Qf WXû¦fe Ü CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ À°fSX ÀfZ BÀf IYf¹fÊ IZY d»f¹fZ WXSXÀf¸·fU ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f ·fe dQ¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f SXfþ´ff»f dÀfÔWX ³fZ Af¹fûþIYûÔ IYf Af·ffSX ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY WX¸ffSXe Àf³ff°f³f

ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ ¦fü ¸ff°ff IYû ´fcª¹f ¸ff³ff ¦f¹ff WX` BÀfd»fE WX¸fZÔ ¦füSXÃff WXZ°fb SX¨f³ff°¸fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ÀfÔQZVf R`Y»ff³ff WXû¦ffÜ ÀfUÊ¶fifšf¯f Àf·ff IZY SXfáÑe¹f ´fiUöYf J¦fb»f ·ffSXõfþ ³fZ ¶fû»f°fZ WXbE BÀf ´fb¯¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ Àf¸fÀ°f dWX³Qc Àf¸ffþ ÀfZ Af¦fZ Af³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff Ü BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f ßfe IÈY¿¯f

ÀfÔdQ¦²f ¸ff³f SXWXZ WX`Ü ¸fÈ°fIY ³fZ A´f³fZ ´feLZ dU²fUf ´f}e U EIY ´fbÂf IYû LûOXf WX`Ü QcÀfSXe §fMX³ff ±ff³ff dÀfSXÀff¦fÔþ ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ dIYÀfe UfWX³f IZY SXüÔQ³fZ ÀfZ SXf¸f·fSXûÀfe ´fbÂf ¸fbÔVfe»ff»f d³fUfÀfe ³f¦f»ff ¦fPXdSX¹ff ±ff³ff dÀfSXÀff¦fÔþ IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ °feÀfSXe §fMX³ff ±ff³ff EIYf ÃfZÂf ¸fZÔ WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ MX`¢MXSX IYe MX¢IYSX ÀfZ 45 U¿feÊ¹f ÀfUZÊVf QZUe ´f}e I`Y»ffVf ¨f³Qi IYe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ¸fÈ°fIYf A´f³fZ ´fbÂf IZY Àff±f IYWXeÔ þf SXWXe ±feÜ A³¹f ÀfOXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ SXf¸f´ff»f ´fbÂf WXSXe VfÔIYSX, SXfþc ´fbÂf JZ°f´ff»f, »fûIZYVf ´fbÂf ÀfbSXZVf d³fUfÀfe þfJBÊ ±ff³ff ³ffSXJe, ³fSXZ³Qi IbY¸ffSX ´fbÂf »fMXcSXe d³fUfÀfe IbYVfUfWX ³f¦fSX dÀfSXÀff¦fÔþ §ff¹f»f WXû ¦f¹fZÜ UWXe dRYSXûþf¶ffQ-dVfIYûWXf¶ffQ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX dU»MXe¦fPX ¨f`SXfWXZ IZY Àf¸fe´f dIYÀfe UfWX³f IYe MX¢IYSX ÀfZ EIY AÄff°f ¹fbUIY §ff¹f»f WXû ¦f¹ffÜ

¦füSXÃfIY ÀfZ³ff IZY ÀfSXÔÃfIY ¸fü³fe ¶ff¶ff ,A²¹fÃf Àf°¹f·ff³f ¨f`²fSXe, OXfg SXfþZVf ¦fb~f, NXf0 ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX,OXfg A¸fSX³ff±f, dU¿¯fb ´fbþfSXe, d³fSXÔþ³f ´fÔdOX°f, SXfþZVf ´ffÔOXZ¹f, ¶f»fSXf¸f Vf¸ffÊ, WXdSX¹ff¯ff ÀfZ ¦fb»fVf³f UdVfâ,¸fWXZVf Vf¸ffÊ,·ffSX°f ·fc¿f¯f,dU¿¯f bIbY¸ffSX, »fûIZYVf, ²f¸fZÊ³Qi dÀfÔWX, ¶f¶f»fc IbY¸ffSX, ¸fbSX»fe, dU²ff¹fIY ´fid°fd³fd²f ¶feSXe dÀfÔWX þfQü³f, ·ffþ´ff ³fZ°ff dQ¦f¸¶fSX ¨fü²fSXe CXðU ´ffÔOXZ¹f, ¨f`WX»f dÀfÔWX, ´fU³f þfQüÔ³f, AVfûIY Vf¸ffÊ ,MXeIY¸f dÀfÔWX þfQüÔ³f, WXdSXAû¸f ÀUf¸fe,MXeIY¸f dÀfÔWX CX¸fSXf¹ff ,þ¦¦fe OXZSXe Uf»fZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü BÀfÀfZ ´fcUÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f AUÀfSX ´fSX Af¹fûþIYûÔ õfSXf ´fÂfIYfSXûÔ EUÔ Àf¸ffþÀfZdU¹fûÔ ÀfdWX°f A³fZIY dUdVfáþ³fûÔ IYf À¸fÈd°fd¨f³WX QZIYSX EUÔ ¸ff»¹ff´fÊ¯f IYSX ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

SXûþ¦ffSX CX´f»f¶²f IYSXf³ff EUÔ ÀfOXIY , d¶fþ»fe, ´ff³fe IYe dIY»»f°f ÀfZ ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IYû LbMXIYfSXf dQ»ff³ff WX` ¶fbþb¦fûÊ IZY d»fE 100 IY¸fSXûÔ IYf IYSXe¶f 5 EIY OX¸fZÔ ¶fÈõf Afßf¸f À±ffd´f°f IYSXf³ff WX` dþÀfÀfZÔ §fSXUf»fûÔ IYe Qb°fIYfSX ÀfZ ´fedOX°f ¶fÈõ ¸fdWX»ff ´fbøY¿f ¶fÈõ Afßf¸f ¸fZÔ Vffd³°f ´fcUÊIY SXWX ÀfIZYÔÜ Lf°ff-IYûÀfeIY»ffg IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Uf°ffÊ ¸fZÔ CX³fIZY Àff±f Lf°ff ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ¨f`0 þ¦f´ff»f dÀfÔWX, Àf°fUeSX ÀffÔ¦fUf³f Àf·ffÀfQ, Af³f³Q dÔÀfWX,IbY0 dUIYfÀf dÀfÔWX IZYVfU NXfIbYSX, AfdQ ±fZÜ

dUIY»ffÔ¦f dUUfdWX°f ¸fdWX»ff ´fbSXÀIYfSXX WXZ°fb AfUZQ³f IYSXZÔ ¸f±fbSXfÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f VffQe-VfbQf Àff¸ff³¹f 21 U¿feÊ¹f ´fbøY¿f/18 U¿fÊ IYe ¸fdWX»ff EUÔ dUIY»ffÔ¦fþ³f þû 45 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY Af¹fb IZY ³fWXeÔ WX`Ô U Af¹fIYSX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ Af°fZ WX`Ô AüSX 1 A´fi`»f 2015 IZY ¶ffQ dUUfWX dIY¹fZ WX`Ô ¸fZÔ ¸fdWX»ff A±fUf Qû³fû dUIY»ffÔ¦f WXû³fZ ´fSX 20 WXþfSX EUÔ Q¸´fdØf ¸fZÔ IZYU»f ´fbøY¿f dUIY»ffÔ¦f WXû³fZ ´fSX 15 WXþfSX øY0 A³fbQf³f IZY øY´f ¸fZÔ ´fbøYÀIYfSX/´fiû°ÀffWX³f dQ¹ff þf³ff ´fifdU²ffd³f°f WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe d³fd°f³f ¶fÔÀf»f ³fZ EZÀfZ ´ffÂf Q¸´fdØf¹fûÔ ÀfZ Àf¸fÀ°f Aü´f¨ffdSXIY°ff¹fZÔ ´fc¯fÊ IYSX °fWXÀfe»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ AfUZQ³f ´fÂf dþ»ff dUIY»ffÔ¦fþ³f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe IZY SXfþeU ·fU³f dÀ±f°f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d·fþUf³fZ IYe A´fe»f IYe WX`Ü

°¹fûWXfSX IYû QZJ°fZ WXbE ´ffd»fIYf IYd¸fÊ¹fûÔ IYe WXOÞX°ff»f MX»fe Àfa½ffQQf°ff, ¸f±fbSXfÜ ¦fûdUÔQ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfeUSX MX`ÔIY ¸fZÔ d¦fSXIYSX WXbBÊ ¶f¨¨fZ IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ´ffd»fIYf²¹fÃff U BÊAû ÀfdWX°f ¨ffSX IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ WXû³fZ ´fSX ´ffd»fIYf Àf·ffÀfQ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ AfIiYûVf R`Y»f ¦f¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe U EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ þfÔ¨f IYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f d³fIY»fUf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ³ff¸f ³f d³fIY»f³fZ ´fSX ´ffd»fIYf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f IYe ¶ff°f IYWXeÜ »fZdIY³f °¹füWXfSXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ´ffd»fIYf IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ dRY»fWXf»f WXOX°ff»f ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ff WX`Ü °¹füWXfSX IZY ¶ffQ UWX dRYSX ÀfZ Af³Qû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYû ´ffd»fIYf ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ

ÀUf¹fØf VffÀf³f IY¸fÊ¨ffSXe ¸fWXfÀfÔ§f IYe WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ A²¹fÃf WXSXeIÈY¿¯f Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffd»fIYf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fe°fe 22 A¢MXc¶fSX IYû A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ´fiVffÀf³f IYû Äff´f³f QZIYSX 72 §fÔMXZ IYf A»MXe¸fZMX¸f dQ¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ ´ffd»fIYf ¸fZÔ ÀfÔ´fc¯fÊ WXOX°ff»f IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX þ³fdWX°f ¸fZÔ BÀf WXOX°ff»f IYû À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf AU²fZVf ´ffNXIY, dU³fûQ IbY¸ffSX Vf¸ffÊ »ff»fZ, SXfþIbY¸fffSX Vf¸ffÊ, þ¸fb³ff Vf¸ffÊ, ¸fbIZYVf Vf¸ffÊ, ¸fWXZVf IYfþc, »ff»f¶ff¶fc ¹ffQU, ¸fd¯f»f°ff IYV¹f´f, ¸fQ³f ¸fûWX³f, d¶fWXfSXeVfSX¯f d°fUfSXe, AVfûIY Àf¸fifMX, ¶fÈþ»f°ff Àf`³fe, SXfþ´ff»f dÀfÔWX AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ

page 9_Layout 1 10/27/2016 8:48 PM Page 1

ÀfWXfSX³f´fbSX/¸fbªfµRYSX³f¦fSX/±ff³ff·f½f³f

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

±ff³ff·fU³f ¸fZ ¨ff¹f³feþ Àff¸ff³fûÔ IZY JSXeQfSXûÔ IYf MXûMXf ±ff³ff·fU³fÜ Qe´ffU»fe IZY AUÀfSX ´fSX §fSXû U QbIYf³fû ¸fZ ÀfþfUMX IYSX³fZ °f±ff »ffBÊMXû IYe QbIYf³fZ Àfþ³fZ ÀfZ ¶ffþfSX ¸fZ SXü³fIY ¶fPX ¦fBÊ WX`Ü ³ff¦fdSXIY þ¸fIYSX JSXeQfSXe IYSX SXWXZÜ d¸f˜e IZY Qe¹fZ U Je»f-´f°ffVfZ Jc¶f d¶fIY SXWXZ WX`Ü dUôb°f IYe QbIYf³fû ´fSX ·ffgd°f-·ffgd°f IYe »ffBMXû IYe Óff»fSXZ U Vfü´feÀf ÀfþZ WXbE WX` ³f¦fSX U ÃfZÂf IZY ³ff¦fdSXIY þ¸fIYSX JSXeQ IYSX SXWXZ WX` dIY³°fb ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¸fZ ¨ff¹f³feþ Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY ¨f»f³fZ ÀfZ ³ff¦fdSXIY ¨ff¹f³feþ Àff¸ff³f JSXeQ³fZ ÀfZ ´fSXWXZþ IYSX SXWXZ WX`Ü dUôb°f Àff¸ff³f dUIiYZ°ff Àf³Qe´f þ`³f, AV½f³fe ·fMXÐ³ff¦fSX IYf IYWX³ff WX` dIY ¨ff¹f³feþ Àff¸ff³f IYe IbYL JSXeQfSXe IYfRYe ´fWX»fZ IYSX »fe

¦fBÊ ±fe B¢IYf-Qb¢IYf ¦fifWXIY WXe ¨ff¹f³feþ Àff¸ff³f »fZ þf SXWXf WX` QbIYf³fQfSXû IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸fZ A´f³fZ Àff¸ff³f ¶f¨f³fZ IYf ¦f¸f ³fWXe WX` WX¸fZ JbVfe WX` dIY ³ff¦fdSXIYû ¸fZ SXf¿MÑX ´fZi¸f IYe ·ffU³ff ´fcSXe °fSXWX ªff¦fÈ°f WXû SXWXe WX`Ü

´ffd»fIYf ¶f`NXIY ¸fZÔ A³fZIY ´fiÀ°ffU WXbE ´ffÀf ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ´ffd»fIYf ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ÀfZ Àf¸¶fd³²°f A³fZIY ´fiÀ°ffU ´ffÀf WXbEÜ BÀf QüSXf³f »f¦f·f¦f Àf·fe Àf¸ffÀfQ ¸füþcQ SXWXZÜ ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ´fÔIYþ A¦fiUf»f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf Àf·ffIYÃf ¸fZ Af¹fûdþ°f ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f dUd·f³³f dUIYfÀf IYf¹fûÊ ÀfZ þbOXZ A³fZIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f dIYE ¦fEÜ ¶fûOXÊ ¶f`NXIY IZY QüSXf³f Afþ »f¦f·f¦f Àf·fe Àf·ffÀfQ¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY IbYL ´fiÀ°ffUû IZY ´ffdSX°f WXû³fZ IZY QüSXf³f dU´fÃfe Àf·ffÀfQû õfSXf WX»IYf ´fbRY»IYf WXÔ¦ff¸ff ·fe WXbAfÜ dþ³WXZ ´ffd»fIYf Ad²IYfdSX¹fû õfSXf Àf¸fÓff¶fbÓffIYSX Vff³°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IZY

¶f¨¨fûÔ ³fZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff Qe´ffU»fe ´fUÊ

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¶fÔd²fIYf Àfbßfe AfVff þ`³f U ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ dQ½¹f þ`³f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ þf¦f÷YIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfVff Qe´f ¸ffOX³fÊ ÀIcY»f, dQ»»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f,

ÀfSXÀU°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ´ffB³fUbOX ´fd¶»fIY ÀIcY»f, OXeEUe ´fd¶»fIY ÀIcY»f U Àf`ÔMX ¸f`SXe EIZYOX¸fe ¸fZÔ Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ÀffU²ff³fe´fcUÊIY ´fMXfJZ AfdQ ¨f»ff³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dQVff-d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE ´f¸´f»fZMX dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ

ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ EIY IYe ¸fü°f ¶fbPXf³ffÜ ´feSX ÀfZ ´fiÀffQ ¨fPXfIYSX Ufd´fÀf »füMX SXWXZ EIY WXe ´fdSXUfSX IZY IYBÊ »fû¦f §ff¹f»f WXû ¦fEÜ BÀf ÀfOXIY WXfQÀfZ ¸fZ EIY ½¹fdöY IYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ Àf·fe §ff¹f»fû IYû Af³f³f-´fRYf³f³f ¸fZ AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ff ¦f¹ffÜ ÀfcÂfû IZY A³fbÀffSX ±ff³ff ÃfZÂff IZY d³fIYMXU°feÊ ¦fÔfU ÀfNXZOXe d³fUfÀfe dUþ¹f dÀfWX ´fbÂff Àfb¢IYf, OXû»fe ´fd} ¶fû¶fe, ´fc³f¸f ´fd} ¸fÔf¦fZSXf¸f, SXdU°ff ´fd} Àfû³fc, ¨fe³fc ´fbÂff ¸fÔf¦fZSXf¸f, ¸ff³fc ´fbÂff ¸fÔf¦fZSXf¸f, AÔVfb»f ´fbÂff Àfû³fc, AÔVfe ´fbÂffe Àfû³fc AfdQ ¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ þ¶fdIY BÀf QüSXf³f °ffÔ¦ff ¨ff»fIY dUþ¹f dÀfWX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf U ¦fif¸fe¯fû IYe ¸fQQ ÀfZ B³f Àf·fe §ff¹f»fû IYû CX´f¨ffSX IZY d»fE AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ffÜ ¦fif¸fe¯fû IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fZ Àf·fe »fû¦f °fÔf¦fZ

°f±ff ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY°ff ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY IYe ´fiÀ°fbd°f QZIYSX ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf ÀfÔQZVf dQ¹ffÜ °f°´f›f°f dþ»ffd²fIYfSXe ¸fû. VfRY¢IY°f IY¸ff»f ³fZ ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY°ff IYe Vf´f±f dQ»ffBÊÜ ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY°ff ¸fZ»ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ¶fc±f »fZU»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfUfdÀf¹fûÔ IZY 195 RYf¸fÊ-6 U 19 RYf¸fÊ ´fb÷Y¿fûÔ IZY ¸füIZY ´fSX WXe ·fSXUfEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX »fZJ´ff»f ¨fb³fWXMXe A³fb´f¸f ¨füWXf³f, »fZJ´ff»f dLQ¶f³ff ÀfcSXþ ´fÔUfSX, ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX ´fied°f dÀfÔWX U dWX¸ffÔVfb ¨füWXf³f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

°ff»ff °fûOÞXIYSX »ffJûÔ IZY þZUSXf°f U ³f¦fQe ¨fûSXe ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ³fIbYOÞX IYû°fUf»fe ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f IYÀ¶ff A¸¶fZWXMXf ¸fZÔ ¶fe°fe SXfdÂf AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ EIY ¶fÔQ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE IZY þZUSXf°f U ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »feÜ ´fedOÞX°f ³fZ AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY A¸¶fZWXMXf dSX´fûdMXÔÊ¦f ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX °fWXSXeSX Qe WX`Ü ³fIbYOÞX IYû°fUf»fe ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f IYÀ¶ff A¸¶fZWXMXf IZY ¸füWX»»ff dRY¢IYf IbYAf ¸fZÔ Vf¸fVffQ ´fbÂf WX³feRY IYf ¸fIYf³f WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Vf¸fVffQ IYe ´f}e EIY Àf~fWX ´fcUÊ »fbd²f¹ff³ff ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ ¶fe°fe SXfdÂf AÄff°f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¶fÔQ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX §fSX ¸fZÔ SXJe A»f¸ffSXe ÀfZ OXZPÞX »ffJ ÷Y´fE ¸fc»¹f IZY þZUSX U WXþfSXûÔ ÷Y´fE IYe ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »feÜ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff AfÀf´ffÀf IZY ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Vf¸fVffQ IYû QeÜ

£fZ»f: RbYMX¶ff»f IZY A¨LZX d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYû d¸f»ff ¨f¹f³f IYf °fûWXRYf

MÑf¹f»f ¸fZÔ dIY¹ff 25 d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf ¨f¹f³f

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨f¹f³f MÑf¹f»f ¸fZÔ VffdIYSX AWX¸fQ, SX¯fþeU Àf`³fe, ²feSXþ SXf¯ff U ¸fû. Vf¸feSX ³fZ dJ»ffdOXय़ûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ffÜ BÀf

Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY ¸fïZ³fþSX »fû¦fûÔ ³fZ IYe þ¸fIYSX JSXeQQfSXe ÀfWXfSX³f´fbSXÜ Qe´fûÔ IZY ´fUÊ Qe´ffU»fe ¸fZÔ ¸ffÂf Qû dQ³f VfZ¿f SXWX³fZ IZY ¨f»f°fZ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY ¸fïZ³fþSX JSXeQQfSXûÔ IYe ·feOÞX SXWXeÜ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX A´f³fZ §fSXûÔ IYû Àfþf³fZ IZY d»fE SXÔ¦fd¶fSXÔ¦fe »ffBMXZÔ U BÊá d¸fÂfûÔ IYû QZ³fZ IZY d»fE CX´fWXfSXûÔ IYe þ¸fIYSX JSXeQQfSXe IYeÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY Qe´ffU»fe IYf ¸fb£¹f ´fUÊ 30 A¢MXc¶fSX IYû WX`, ´fSXÔ°fb Qe´ffU»fe ´ffÔ¨f ¸f³ffBÊ þf°fe WX` dþÀf¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f ²f³f°fZSXÀf, QcÀfSXZ dQ³f ³fSXIY ¨f°fbQÊVfe, °feÀfSXZ dQ³f Qe´ffU»fe, ¨fü±fZ dQ³f ¦fûU²fÊ³f ´fcþf U A³³fIbYMX ´fUÊ °f±ff ´ffÔ¨fUZÔ dQ³f ·ffBÊ-¶fWX³f IZY ´fiZ¸f IYf ´fi°feIY ·f`¹ffQcþ IYf ´fUÊ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY ¸fïZ³fþSX ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ Afþ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX JSXeQfSXe IYe dþÀfIZY ¨f»f°fZ Afþ ¸fWXf³f¦fSX IZY Ad²fIYfÔVf ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ þf¸f IYe dÀ±fd°f ¶f³fe

¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY ³ff¸f ´fSX IYfSXû¶ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü U`ÀfZ QZJf þf¹fZ °fû ÀfSXIYfSXe d¨fdIY°Àff»f¹f ¦fSXe¶fûÔ IZY QZJ SXZJ WXZ°fb Jû»fZ þf°fZ WX`Ü EZÀff ³fWXe dIY ´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IYû »fZIYSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ OXf¢MXSXû PXe»f ¶fSX°fe þf°fe WX` ¶fd»IY IYe ¸f³f¸ff³fe ÀfSXIYfSX ³fWXe AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYe »ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ¸fSXeþû IYf CX°´feOX³f dIY¹ff þf SXWXf WX` ¹fdQ Af´ff°fIYf»fe³f IYÃf IYe ¶ff°f IYSXZ °fû UWXf ¸fSXeþûÔ ÀfZ ÀfWXe ÀfZ ¶ff°f ·fe ³fWXe IYe þf°fe WX` AüSX ¶fbJfSX IZY ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ ¸fZ Af³ffIYf³fe IYe þf°fe WX`Ü ¹fWXf °fIY ¸fSXeþûÔ IYf AfSXû´f °fû ¹fZ WX` dIY d¶f³ff ·fe UWXf IYQi ³fWXe IYe þf°fe WX` dþÀfÀfZ ÀffRY þfdWXSX þZ¶f ¦f¸fÊ IYSXZ ·f°feÊ WXe ³fWXe dIY¹ff þf°ff WX` AüSX WXû°ff WX` dIY AÀ´f°ff»f ´fiVffÀf³f IYe ³fþSXûÔ ¸fZÔ ¹fdQ ·f°feÊ IYSX »fe d»f¹ff þf¹fZ °fû IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXe B³Àff³f IYe IYe¸f°f ³fWXe ¶fd»IY SXûIYOX IYe IYe¸f°f dQ¹ff þf°ff WX`Ü dþÀfÀfZ ¦fSXe¶fûÔ IYf CX°´feOX³f WXû SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ÀfSXIYfSXe d¨fdIY°Àff¹f»f ¸fZÔ WX`Ü AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þfIYSX QZJf ¦f¹ff °fû ¶fbþb¦fûÊ IYe EIY Afg´fSXZVf³f IZY IYSXe¶f ¨ffSX WXþfSX ÷Y´fE d»f¹fZ

dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ dQ»ffBÊ Ad³fUf¹fÊ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ¸fÔOX»fe¹f Àfed³f¹fSX RbYMX¶ff»f (´fb÷Y¿f) MXe¸f IZY ¨f¹f³f MÑf¹f»f ¸fZÔ 25 dJ»ffdOXय़ûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffÔ²fe ´ffIYÊ dÀ±f°f OXf. ·fe¸fSXfU A¸¶fZOXIYSX À´fûMXÐÀfÊ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¨f¹f³f MÑf¹f»f ¸fZÔ IbY»f 45 dJ»ffdOXय़ûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff dþ³f¸fZÔ ÀfZ 25 dJ»ffdOXय़ûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¨f¹fd³f°f dJ»ffdOXय़ûÔ IYû VffdIYSX AWX¸fQ U SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe SX¯fþeU Àf`³fe ³fZ ´fidVfdÃf°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¨f¹fd³f°f dJ»ffdOXय़ûÔ IYf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f dVfdUSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀf¸fZÔ Af¦ff¸fe 2 ³fU¸¶fSX ÀfZ 8 ³fU¸¶fSX °fIY ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àfed³f¹fSX RbYMX¶ff»f ÀfÔ°fû¿f MÑfRYe IZY d»fE dJ»ffdOXय़ûÔ IYf ¨f¹f³f

¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYe AfNX »f¦þSXe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f °fe³f ¶fQ¸ffVfûÔ IYû d¦fSXRiY°ffSX dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ´fIYOÞXZ ¦f¹fZ ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ þbMX ¦f¹fe WX` °ffdIY UfWX³f ¨fûSXe U A³¹f ¨fûdSX¹fûÔ IYe IbYL A³¹f §fMX³ffAûÔ IYf Jb»ffÀff WXû ÀfIZYÜ CX¸¸feQ WX` dIY ´fbd»fÀf IYû BÀf ÀfÔ¶fÔ² ¸fZÔ IYWXeÔ AûSX Ad²IY Àf´fRY»f°ff d¸f»f ÀfIZY¦feÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX IZY AfQZVfûÔ IZY ¨f»f°fZ EÀf´fe dÀfMXe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfÔWX IZY IbYVf»f d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¨f»ff¹fZ þf SXWXZ Àf§f³f ¨f`dIÔY¦f U °f»ffVfe Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f J°fü»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbJd¶fSX JfÀf IYe Àfc¨f³ff ´fSX ¨f`dIÔY¦f U °f»ffVfe

SXWXeÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þWXfÔ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX WXû³fZ Uf»fe ´fcþf IZY d»fE ´fcþf IYe ±ff»fe, QeE U ÀfþfUMXe Àff¸ff³f JSXeQfÜ UWXeÔ ¶f¨¨fûÔ IYe ´fÀfÔQ SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fe »ffBMXZÔ SXWXe, WXf»ffÔdIY BÀf ¶ffSX ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe A´fe»f IZY ¨f»f°fZ A³¹f U¿fûÊÔ IYe A´fZÃff BÀf U¿fÊ ¨ffB³feþ »ffBMXûÔ IYe d¶fIiYe IY¸f SXWXeÜ ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ BÀf ¶ffSX d¸f˜e Qe¹fûÔ U ¸fû¸f¶fdØf¹fûÔ IYe JSXeQQfSXe IYeÜ

´f`ÀfZ »fZIYSX IYSX°fZ WX`Ô ·f°feÊ, ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX IYSX°fZ WX`Ô A·fQi ½¹fUWXfSX

¸fZ ÀfUfSX ±fZ °f±ff ´feSX ´fSX ´fiÀffQ ¨fPXfIYSX Ufd´fÀf A´f³fZ ¦fÔfU »füMX SXWXZ ±fZÜ dIY ¶fbPXf³ff IYû°fUf»fe ÃfZÂff IZY ¸fZSXNX-IYSX³ff»f ¸ff¦fÊ ´fSX ¦fÔfU ÀfNXZPXe IZY Àf¸fe´f ´fbd»f¹ff ´fSX dU´fSXe°f dQVff ÀfZ Af SXWXZ EIY MÑIY IYe MX¢IYSX »f¦f þf³fZ ÀfZ ¹fWX WXfQÀff WXbAf WX`Ü

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ dþ»ffd²fIYfSXe ¸fû. VfRY¢IY°f IY¸ff»f õfSXf ´ffB³fUbOX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f °f±ff ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY°ff ¸fZ»ff ¸fZÔ Ad³fUf¹fÊ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ dQ»»fe SXûOX ¨fb³fWXMXe ¦ffOÞXf dÀ±f°f ´ffB³fUbOX ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff ´fÔþeIYSX¯f °f±ff ¸f°fQf°ff þf¦f÷YIY°ff ¸fZ»ff IYf Vfb·ffSX¸·f dþ»ffd²fIYfSXe ¸fû. VfRY¢IY°f IY¸ff»f, CX´fdþ»ffd²fIYfSXe ÀfQSX SXf¸fdU»ffÀf ¹ffQU, °fWXÀfe»fQfSX ÀfQSX Àfb²feSX IbY¸ffSX, ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfÔ¹fûþIY ÀfbSXZÔQi ¨füWXf³f, ´ffB³fUbOX ÀIcY»f IYe d³fQZdVfIYf ßfe¸f°fe ÀfÔ°fû¿f ¦fb~f °f±ff ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ OXf. ÀfÔþeU þ`³f ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSXIZY dIY¹ffÜ °f°´f›f°f dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ dVfU UÔQ³ff ´fiÀ°fb°f IYe

ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ³f¦fSX ´fi¸fbJ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff ¶»fc ¶f`»Àf ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ Qe´ffU»fe ´fSX ¶fOÞXZ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ d¸fVf³f IY¸´ffCXÔOX dÀ±f¸f ¶»fc ¶f`»Àf ÀIcY»f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ³fZ dUôf»f¹f RcY»f-¸ff»ffAûÔ, QeE, ¸fû¸f¶fdØf¹ffÔ ½f SXÔ¦fû»fe ÀfZ Àfþf¹ffÜ dUôf»f¹f IZY WXSX EIY LfÂf-LfÂff ³fZ Àf`d³fIYûÔ IZY d»fE IYfOXÊ ¶f³ff¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ´fiÄff ¸fd»fIY ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû Àf`d³fIYûÔ IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ U¯fÊ³f dIY¹ffÜ ÀIcY»f IZY Àf·fe LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ IYfOXÊ ¶f³ffIYSX ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYû Àf¸¸ff³f dQ¹ffÜ ¹fWX IYfOXÊ IYûdSX¹fSX õfSXf Àfe¸ff ´fSX Àf`d³fIYûÔ IYû ·fZþZ þfEÔ¦fZÜ

AUÀfSX ´fSX ÃfZÂfe¹f IiYeOÞXfd²fIYfSXe Aþ¹f IbY¸ffSX ÀfZNXe U dOXdÀMÑ¢MX RbYMX¶ff»f EÀfûdÀfEVf³f Àfd¨fU A¶Qb»f AWXQ ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ

þf°fZ WX`Ü dþÀfÀfZ A³Qfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY AÀ´f°ff»f ³ff¸f ¸ffÂf IZY d»f¹fZ ÀfSXIYfSXe þøYSX WX` »fZdIY³f ¸fSXeþû IYf ¶fbSXf WXf»f QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ ¹fZ þ¶f WX` °f¶f AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSXû IYû ÀfSXIYfSX õfSXf Àf`»fSXe d¸f»f°fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffUþcQ ·fe dSXV½f°f IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊ WX`Ü þWXf þZ¶f ¦f¸fÊ IYSXZ d¶f³ff IYf¸f ³fWXe WXû°ff WX`Ü ¹fdQ EIY AfQ IYf IYf¸f WXû ·fe þf¹fZ °fû CX³WXZÔ dÀfRYfdSXVfûÔ IZY A¸¶ffSX »f¦ff³fZ ´fOX°fZ WX`Ü OXf¢MXSXûÔ IZY ³fJSXZ EZÀfZ WX` þ`ÀfZ CX³WXZÔ ¸fSXeþûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ QZJ³ff ´fOX SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX ÀfZ IYûBÊ °fÔ£UfWX WXe ³f WXûÜ AfdJSX ¸fSXeþ IYe IYe¸f°f ÀfZ ª¹ffQf OXf¢MXSXûÔ IYû A´f³fe þZ¶f ¦f¸fÊ IYSX³fZ IYe ´fSXUfWX °fû dRYSX ¦fSXe¶fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IYWXf WXû¦feÜ dþ³fIZY ´ffÀf ³f °fû dÀfRYfdSXVf WXe WX` AüSX ³f WXe ´f`Àff WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ þ¶f Àf´ff dþ»ff²¹fÃf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff °fû CX³WXû³fZ IYWXf dIY IYûBÊ ·fe ¸fSXeþ EdRYOXZdUMX ³fWXe QZ°ff WX`Ü

E¸fE»fÀfe AfVfb ¸fd»fIY IYe ´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ Àf´ffB¹fûÔ ³fZ RcYÔIYf ´fU³f ´ffÔOXZ¹f IYf ´fb°f»ff ÀfWXfSX³f´fbSXÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff ±ff dIY E¸fE»fÀfe ³fZ CX.´fi. ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe ´fU³f ´ffÔOXZ¹f õfSXf AfVfb ¸fd»fIY dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IZY ´fi°feIY IYïfUSX ³fZ°ff U E¸fE»fÀfe AfVfb ¸fd»fIY IYe WX`Ô þû Àf·fe U¦fûÊÔ IYû Àff±f »fZIYSX ²f¸fÊd³fSX´fZÃf°ff d´fMXfBÊ IYSX³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fU³f ´ffÔOXZ¹f IYf IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fU³f ´ffÔOXZ¹f õfSXf AfVfb ¸fd»fIY IZY ´fb°f»ff RcYÔIYIYSX SXû¿f ½¹föY n SXfª¹f¸fÔÂfe ´fU³f ´ffÔOXZ¹f Àff±f IYe ¦fBÊ d´fMXfBÊ IYe §fMX³ff dIY¹ffÜ Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY UdSXâ IYe AdU»f¸¶f d¦fSXµ°ffSXe d³fÔQ³fe¹f WX` dþÀfZ dIYÀfe ·fe ÀfcSX°f ¸fZÔ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ dIY¹ff ³fZ°ff U A¸¶fZWXMXf ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f þfE¦ffÜ ´fb°f»ff RcYÔIY³fZ Uf»fûÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ IZY ´fi¶f»f QfUZQfSX ³fBÊ¸f AWX¸fQ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf`ÔIYOÞXûÔ »fû¦f EIYÂf ¸fZÔ Àf·ffÀfQ Àf»fe¸f AWX¸fQ, ´fcUÊ Àf·ffÀfQ WXûIYSX A¸¶fZWXMXf ¸fb£¹f ¨füSXfWXZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ °f±ff ³fÀfe¸f AWX¸fQ, A¶Qb»f ÀfØffSX, ³ffþSX A»fe, SXfª¹f¸fÔÂfe ´fU³f ´ffÔOXZ¹f õfSXf E¸fE»fÀfe AfVfb ¸fb³fR`Y°f d³fÀffSX IbYSX`Vfe, SXfdVfQ IbYSX`Vfe, A£°fSX ¸fd»fIY IYe d´fMXfBÊ dIYE þf³fZ IZY dUSXû²f ¸fZÔ IbYSX`Vfe, ASXVfQ IbYSX`Vfe, Vf¸fVffQ ¸fd»fIY, þûSXQfSX ³ffSXZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE SXfª¹f¸fÔÂfe ´fU³f Vf¸fe¸f AWX¸fQ, A³feÀf IbYSX`Vfe, dSXþUf³f ´ffÔOXZ¹f IYf ´fb°f»ff Af¦f IZY WXUf»fZ IYSX dQ¹ff ¸fd»fIY, ÀffdþQ, Qfd³fVf, AÔ¦fiZþ IbYSX`Vfe, °f±ff SXfª¹f¸fÔÂfe ´fU³f ´ffÔOXZ¹f IYe AdU»f¸¶f ÀffUZþ, AfVfb, ¸fû¶fe³f IbYSX`Vfe, Jfd»fQ IbYSX`Vfe, d¦fSXµ°ffSXe dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ¸fZWXSX¶ff³f ¸fd»fIY AfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

IYBÊ ¦ffÔUûÔ IYf dþ»ffd²fIYfSXe A°fSX dÀfÔWX dOX¦fie IYf»fZþ ¸fZ SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f ¸fWXZVf ¦fû¹f»f, ±ff³ff·fU³f ³fZ dIY¹ff ·fi¸f¯f ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ dþ»ffd²IYfSXe ³fZ IYBÊ ¦fÔfUû IYf ·fi¸f¯f IYSX ¶f`NXIY IZY QüSXf³f ¦fif¸fe¯fû IYe dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAû IYû Àfb³f CX³fIYf ¸füIZY ´fSX d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ffÜ dþ»ffd²IYfSXe dQ³fZVf IbY¸ffSX dÀfWX ³fZ Afþ A´f³fZ IYfd´fRY»fZ IZY Àff±f þf³fÀfNX ÃfZÂff IZY ¦fÔfU SXfMXüSX, d´f¸füOXf U IYUf»f AfdQ IYf QüSXf dIY¹ff °f±ff BÀf QüSXf³f dþ»ffd²IYfSXe ³fZ ¦fif¸fe¯fû IYe d¶fþ»fe, dÀfÔ¨ffBÊ,¨fIY¶f³Qe, JfQ U ·fcd¸f dUUfQ AfdQ dUd·f³³f Àf¸fÀ¹ffAû IYû ²¹ff³f ´fcUÊIY Àfb³fIYSX CX³f¸fZ ÀfZ Ad²IY°fSX Àf¸fÀ¹ffAû IYf ¸füIZY ´fSX WXe d³fÀ°ffSX¯f IYSXf¹ff U VfZ¿f Àf¸fÀ¹ffAû IZY d³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE Àf¸¶fd³²°f Ad²IYfdSX¹fû IYû AfUV¹fIY dQVffd³fQZÊVf dQE dIY ¹f±ffVfe§fi ¦fif¸fe¯fû IYe Àf¸fÀ¹ffAû IYf Àf¸ff²f³f Àfbd³fd›°f IYSXfEZÔ U ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f þ³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAû ÀfZ ¦fif¸fe¯fû IYû AU¦f°f IYSXf¹ff þfEÜ

8 »f¦þSXe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f °fe³f ¶fQ¸ffVf d¦fSXµ°ffSX

¶fe¨f °f±ff Af´fÀfe ¶fWXÀf IZY QüSXf³f IYBÊ §f³MXZ ¨f»fe ¶fûOXÊ ¶f`NXIY ¸fZ A³fZIY ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXbEÜ BÀf QüSXf³f ´ffd»fIYf²¹fÃf ´fÔIYþ A¦fiUf»f, BÊAû ´ffd»fIYf Aþe°f dÀfWX, MX`¢Àf Ad²IYfSXe,þ»fIY»f Ad²IYfSXe AfdQ Ad²IYfSXe ¦f¯f ¸füþcQ SXWXZÜ

ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû Qe Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe ÀffU²ff³fe IYe þf³fIYfSXe ÀfWXfSX³f´fbSXÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûþ d°fUfSXe IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe ÀffU²ff³fe IZY ´fid°f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû þf¦f÷YIY dIY¹ffÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûþ d°fUfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³f¦fSX ÀfÔþ¹f dÀfÔWX, ´fbd»fÀf CX´ff²feÃfIY dõ°fe¹f A¶Qb»f IYfdQSX, ÀfQSX ¶ffþfSX IYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ¸fb³fZÔQi dÀfÔWX U ´fiû¦fiZdÀfU ÀIcY»f ÀfûÀff¹fMXe IZY ÀfÔ¹fûþIY ÀfbSXZÔQi ¨füWXf³f ³fZ Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX ¶fSX°fe þf³fZ Uf»fe ÀffU²ff³fe IZY ´fid°f ÀIcY»fe ¶f¨¨fûÔ IYû þf¦f÷YIY IYSX³fZ IZY d»fE ¨f»ffE ¦fE IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSX¸·f ¨fÔQSX ³f¦fSX dÀ±f°f AfVff ¸ffOX³fÊ ÀIcY»f ÀfZ dIY¹ffÜ

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSX 2016

Ad·f¹ff³f IZY QüSXf³f A³°fSXfÊªþe¹f UfWX³f ¨fûSX d¦fSXûWX ÀfZ þbOÞXZ °fe³f Vffd°fSX ¶fQ¸ffVfûÔ IYû VfWXþfQ, AÀf»f¸f U AfþfQ d³fUfÀfe¦f¯f ¸füWX»»ff BÀ»ff¸f³f¦fSX J°fü»fe IYû A»f¦f A»f¦f À±ff³fûÔ ÀfZ ¨fûSXe IYe ¦f¹fe AfNX »f¦þSXe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f d¦fSXRiY°ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX`Ü

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ¸fdWX»ff ¨ffSX Àff»fû ÀfZ IYSX SXWXe ÀfSXIYfSX õfSXf §fSX ¶f³fUf³fZ IYe AfÀf ¸fbþµRYSX³f¦fSXÜ EIY ¦fSXe¶f ¸fdWX»ff A´f³ff ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fIYf³f ¶f³ff³fZ IYû »fZIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXe WX`Ô ¸f¦fSX A·fe °fIY CXÀfIYe IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXe WXbBÊ WX`Ü ¸fdWX»ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe U Afþ¸f Jf³f IYû ·fe »fZMXSX ·fZþf WX` »fZdIY³f IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXe WXbBÊ WX`Ü AfdJSX ¢¹ff UþWX WX` dIY ´ffÂf »fû¦fû IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f d¸f»f³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f WXû°fe WX`Ü dþÀfÀfZ ¶fWXb°f ÀfZ ´ffÂf »fû¦f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ UdL°f SXWX þf°fZ WX`Ü ÀfSXUMX d³fUfÀfe Vf¶f³f¸f »f¦ff°ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXe WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfIYf ´fd°f d¶f¸ffSX WX` AüSX CXÀfIYf IYûBÊ IY¸ffBÊ IYf Àff²f³f ·fe ³fWXe WX`Ü

·fûþ³f ¸ff°ffAû ³fZ ÃfZÂfe¹f ¶feEÀfE AfdRYÀf ´fSX dQ¹ff ²fSX³ff ±ff³ff·fU³fÜ ·fûþ³f ¸ff°ffAûÔ ³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ÃfZdÂf¹f ¶feEÀfE AfdRYÀf ¸fZÔ ²fSX³ff ´fiQÊVf³f dIY¹ffÜ ²fSX³fZ IZY ¨f»f°fZ dU²ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f ³fWXe d¸f»ffÜ ±ff³ff·fU³f IZY dU²ff»f¹fûÔ EÀfOXe ÀIcY»f, ÀfSXÀU°fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f, ´fif±fd¸fIY dU²ff»f¹f ³f¸¶fSX EIY, Qû U °fe³f ÀfdWX°f ÃfZÂf IZY dU²ff»f¹fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ·fûþ³f ¸ff°ffAûÔ ³fZ A´f³fe Àf`»fSXe 1000 ÷Y´fEÔ ÀfZ ¶fPXfIYSX QÀf WXþfSX ÷Y´fEÔ IYSX³fZ U Ad²fIY IYf¹fÊ ·ffSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ·fûþ³f ¸ff°ffAûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPXf³fZ IYe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Ad³fd›°f IYf»f IZY d»fE WXOX°ff»f IYSX ÃfZdÂf¹f ¶feEÀfE AfdRYÀf þ»ff»ff¶ffQ ´fSX ²fSX³ff ´fiQÊVf³f dIY¹ffÜ WXOX°ff»f IZY ¨f»f°fZ ÃfZÂf IZY dU²ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f³f³fZ Uf»ff ·fûþ³f ³f ¶f³f³fZ ÀfZ dU²ff»f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ·fûþ³f ³fWXe ´fSXûÀff þf ÀfIYfÜ ²fSX³ff ´fiQÊVf³f ¸fZÔ IYdU°ff, ¶fb¸f³f, Àfb³fe°ff, ÀfbVfe»ff, dIYSX¯f, SXZJf, ÀfdSX°ff, ³fe»f¸f AfdQ ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·fûþ³f ¸ff°ffEZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÜ

AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ ¨fbSXfE QbIYf³f ÀfZ »ffJûÔ IZY ¸fû¶ffB»f ÀfWXfSX³f´fbSXÜ ³ff³fü°ff IYÀ¶fZ ¸fZÔ ¶fe°fe SXfdÂf AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ EIY ¸fû¶ffB»f IYe QbIYf³f ´fSX ²ffUf ¶fû»fIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE IZY ¸fû¶ffB»f U EZÀfZÀfSXeþ ¨fûSXe IYSX »feÜ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³ff³fü°ff ±ff³ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦ffÔU JbOÞXf³ff d³fUfÀfe EIY ¹fbUIY ³fZ IYÀ¶ff ³ff³fü°ff ¸fZÔ IbYL dQ³f ´fcUÊ ¸fû¶ffB»f IYe QbIYf³f Jû»fe ±feÜ ´fid°fdQ³f IYe ·ffÔd°f QbIYf³f ¸ffd»fIY A´f³fe QbIYf³f ¶fÔQ IYSX §fSX ¨f»ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfdÂf ¸fZÔ AÄff°f ¨fûSXûÔ ³fZ QbIYf³f IYf VfMXSX CXJfOÞXIYSX UWXfÔ SXJZ »f¦f·f¦f 100 ¸fû¶ffB»f °f±ff 10 WXþfSX ÷Y´fE IYe ³f¦fQe ¨fûSXe IYSX »feÜ WXf»ffÔdIY ¨fûSXe IYe ´fcSXe §fMX³ff ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ WXû ¦fBÊÜ ´fedOÞX°f QbIYf³fQfSX ³fZ ¨fûSXe IYe Àfc¨f³ff ±ff³ff ³ff³fü°ff ´fbd»fÀf IYû QeÜ ´fedOÞX°f AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY ±ff³ff ³ff³fü°ff ¸fZÔ ¨fûSXe IYe °fWXSXeSX Qe WX`Ü

dVfdUSX ¸fZÔ WXþfSXûÔ UfWX³fûÔ IYe dRYMX³fZÀf þfÔ¨f IYe ÀfWXfSX³f´fbSXÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûþ d°fUfSXe IZY d³fQZÊVf ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf ¸fWXf³f¦fSX IZY ¨ffSX ´fZMÑû»f ´f¸´fûÔ ´fSX »f¦ffE ¦fE RiYe ±fie½WXe»fSX ¨f`IYA´f I`Y¸´f ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY WXþfSX UfWX³fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ UdSXâ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ¸f³fûþ d°fUfSXe IZY d³fQZVffÊ³fbÀffSX EÀf´fe ¹ff°ff¹ff°f Aû¸fUeSX dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f ´fi·ffSXe °fZþ´fi°ff´f dÀfÔWX õfSXf dQ»»fe SXûOX dÀ±f°f E¢Àfe»fZÔMX ÀfdUÊÀf ÀMXZVf³f, QZWXSXfQc³f SXûOX dÀ±f°f ÀfWXfSX³f´fbSX ÀfdUÊÀf ÀMXZVf³f, A¸¶ff»ff SXûOX dÀ±f°f U`Vff»fe ÀfdUÊÀf ÀMXZVf³f U ¶fZWXMX SXûOX dÀ±f°f µ¹fc»f ¢½ffd»fMXe ´fSX RiYe ±fie½WXe»fSX þfÔ¨f dVfdUSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff dþ³f¸fZÔ EIY WXþfSX ÀfZ Ad²fIY UfWX³fûÔ IYe dRYMX³fZÀf, ´fiQc¿f¯f, »ffBMX³f, ¶fiZIY, ¢»f¨f ÀfdWX°f A³¹f CX´fIYSX¯fûÔ IYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ

Qe´ff½f»fe IZY ´f½fÊ ´fSX Àf·fe ªf³f´fQ½ffdÀf¹fûÔ IYû WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa

HAPPY DIWALI °ffSXf¨f³Q ¸fc»f¨f³Q ª½f`»fÀfÊ

WXeSmX ªf½ffWXSXf°f, Àfû³ff, ¨ffaQe IZY Af·fc¿f¯f Af²fbd³fIY AûSX R`ÔYÀfe dOXªffBÊX³fûÔ ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d»fE EIY ¶ffSX A½fV¹f ´f²ffSmÔXÜ 114, ÀfSXfÊRYf ¶ffªffSX, ¸fbªfµRYSX³f¦fSX dÀfMXe

¨fü. A°fSX dÀfÔWX dOX¦fie IYf»fZþ ±ff³ff·fU³f ¸fZ Qe´ffU»fe IZY Vfb·f AUÀfSX ´fSX LfÂff-IY»¹ff¯f EUÔ ÀffÔÀIÈYd°fIY Àfd¸fd°f IZY °f°Uf²ff³f ¸fZ EIY SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ A³fZIY LfÂf-LfÂffAû ³fZ CX°ÀffWX ´fcUÊIY ·ff¦f d»f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fSX IYfþ»f Àf`³fe, ·ffU³ff, ÀffÃfe, SXe°fc, A¸fSXe³f U ¸ff³fÀfe SXWXeÜ dõ°fe¹f À±ff³f ´fSX MXe³ff ¦fib´f U °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXûVf³fe ¦fib´f SXWXZÜ SXfWXb»f, d³fþf¸fbõe³f, VffdWXQ U ¦fdSX¸ff, ¸fbÀIYf³f, d´fi¹fÔIYf IYû Àff°U³ff ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZ ´fi¨ff¹fÊ OXf0 UeSXZ³Qi Vf¸ffÊ U OXf0 UÀfb³²fSXf, ´fid°f¸ff Vf¸ffÊ, ´fiUe³f IbY¸ffSX, Àfd¨f³f ¦fb~f, IbY0 Qe´ff, Àfd¨f³f þ`³f AfdQ IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ AÔ°f ¸fZ ´fif¨ff¹fÊ EUÔ Àfd¸fd°f A²¹fÃff OXf0 ³feSXþ Àf`³fe ³fZ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fû IYû ¶f²ffBÊ QZ°fZ WXbE ·fdU¿¹f ¸fZ BÀfe ´fiIYfSX ´fid°f¹fûd¦f°ffAû ¸fZ ¶fPX ¨fPXIYSX ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ

page 10_Layout 1 10/27/2016 9:03 PM Page 1

WXÀ°ffÃfSX

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSXX 28 A¢McX¶fSXX 2016

Àfa´ffQIYe¹f

IY¶f ±f¸fZ¦ff ¶fÔQcIYûÔ IYf VfûSX

OXÞe WX¸f»fZ AüSX ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IZY ¶ffQ ·ffSX°f- ´ffIY Àfe¸ff ´fSX Qû³fûÔ AûSX ÀfZ ¶fQcIZYÔ Af¦f CX¦f»f SXWXeÔ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f þUf³fûÔ AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe VfWXfQ°fZÔ »f¦ff°ffSX þfSXeÔ WX`ÔÜ CX²fSX ·fe ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe SmÔXþÀfÊ dÀfdUd»f¹fÔÀf A´f³fe þf³fZÔ ¦fUfÔ SXWXZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ AûSX ASXfþIY°ff AüSX ¹fbð þ`Àff ¸ffWXü»f WX`Ü ·ffSX°fe¹f Àfe¸ffU°feÊ ¦ffÔU ¸fZÔ »fû¦f ¸fü°f IZY Àff¹fZ ¸fZÔ SXf°fZÔ d¶f°ff SXWXZ WX`ÔÜ IY¶f IYWXfÔ ÀfZ A¨ff³fIY ¸fü°f IYf ¸fûMXfÊSX Af d¦fSXZ ´f°ff ³fWXeÔÜ JZ°fe ¶ffOÞX e IYf IYf¸f ·fe ¨ff`´fMX ´fOXÞf WXbAf WX`Ü IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ °fû ¶f¨¨fZ ÀIcY»f °fIY ³fWXeÔ þf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYe ´fPXfBÊ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NX´f ´fOXÞe WXbBÊ WX`Ü UfQe ¸fZÔ ´f¹fÊMXIYûÔ IZY ³ff þf³fZ ÀfZ UWXfÔ IYf SXûþ¦ffSX ¶fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f WXû SXWXf WX`Ü Qe´ffU»fe IYf Àf¸f¹f WX`Ü dþÀf ´fdSXUfSXûÔ ³fZ A´f³fZ d´fi¹fþ³f Jû¹fZ WX`Ô UWXfÔ ¸ff°f¸f WX` AüSX dþ³fIZY »fû¦f §ff¹f»f WX` UWXfÔ ·fe U`Àff WXe ¸ffWXü»f WX`Ü ÀfUf»f ¹fZ WX` dIY AfdJSX IY¶f °fIY »fû¦f EZÀfZ OXSX IZY ¸ffWXü»f ¸fZÔ A´f³fe dþÔQ¦fe ¶fÀfSX IYSXZÔ¦fZÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ BÀf ¶ff°f IZY IYûBÊ ÀfÔIZY°f ·fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXZ WX`Ô dIY °f³ffU IY¸f WXû³fZ Uf»ff WX`Ü Af¹fZ dQ³f ¹fZ °fZþ WXe WXû SXWXf WX`Ü ¹fZ NXeIY WX` dIY QZVf IYe ÀfÔ´fi·fb°ff IZY Àff±f IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX` »fZdIY³f ¹fZ ·fe WX` dIY A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû ·f¹f¸fböY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ÀffÔÀf »fZ³fZ QZ³fZ IYf Qfd¹f°U ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX WXû°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IYû EZÀfZ ´fi¹ffÀfûÔ IZY d»fE A´f³fZ QSXUfþZ ¶fÔQ ³fWXeÔ IYSX³fZ ¨ffdWXE dþ³fÀfZ Àfe¸ff ´fSX ¹fbõ dUSXf¸f IYf SXfÀ°ff d³fIY»fZÜ BÀfIZY A»ffUf ÀfSXIYfSX IYû BÀf ¶ff°f IZY ·fe ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZ dþÀfÀfZ dIY Àfe¸ff ´fSX À±ffBÊ øY´f ÀfZ Vffd³°f À±ffd´f°f IYe þf ÀfIZYÜ QZVfUfdÀf¹fûÔ IYû ·fe BÀf IYOÞXUe Àf¨¨ffBÊ IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY ¹fbð dIYÀfe ·fe Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WX`Ü ¶ff°f¨fe°f ÀfZ dUIYfÀf IYf ¸ff¦fÊ Jb»f°ff WX` AüSX þÔ¦f ÀfZ IZYU»f dU³ffVf IYfÜ Uû ÀfSXIYfSX ´fSX B°f³ff ª¹ffQf QUfU ³ff ¶f³ff¹fZ dþÀfÀfZ Uû ¨ffWXIYSX ·fe Vffd³°f IZY SXfÀ°fZ ´fSX Af¦fZ ³ff ¶fPX ÀfIZYÜ WX¸fZÔ EIY dþ¸¸fZQfSX SXf¿MÑ IYe °fSXWX ½¹fUWXfSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜ Àff¸f³fZ Uf»fZ IYû ·fe IY·fe IY¸fþûSX AûSX ¶fbþdQ»f Àf¸fÓf³fZ IYe ·fc»f ·fe ³fWXeÔ IYSX³fe ¨ffdWXEÜ Qbd³f¹ff ·f»fZ WXe WX¸fZÔ EIY IY¸fþûSX ¶fbþdQ»f SXf¿MÑ ¸ff³f°fe WXû ´fSX WX¸f³fZ Àf`IYOXûÔ ´fSX Àffd¶f°f dIY¹ff WX` dIY þøYSX°f ´fOXÞ³fZ ´fSX WX¸f þWXfÔ EIY ´fÃfe IZY ¶fQ»fZ A´f³fZ VfSXeSX IYf ¶fd»fQf³f IYSX QZ°fZ WX`Ô UWXeÔ QcÀfSXe AûSX ´fOÞXûÀfe IYû þe°f³fZ IZY ¶ffQ ·fe ¸ffRY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ CXÀfIYf BÀ»ff¸ff¶ffQ CXÀfZ »füMXf QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe ·ffSX°fe¹f°ff WX`Ü AüSX ¹fWXe ¦fb¯f WX¸fZÔ ¸fWXf³f ¶f³ff°ff WX`Ü

Aa°f¹ffÊÂff

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

¦fÔ¦ff IYe d³f¸fÊ»f°ff IZY d»fE CXÀfIYf AdUSX»f ¶fWX³ff þøYSXe ¦fÔ

¦ff IYe ¨f¨ffÊ WXû°fZ WXe CXÀfIYe AdUSX»f°ff AüSX d³f¸fÊ»f°ff IYe ¶ff°f WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü k¶fWX°ff ´ff³fe d³f¸fÊ»ffl Uf»fe IYWXfU°f IZY A³fbÀffSX ¹fdQ ¦fÔ¦ff AdUSX»f ¶fWXZ¦fe, °fû UWX ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ d³f¸fÊ»f WXû¦fe WXeÜ BÀf QüSXf³f CXÀf¸fZÔ ¹fdQ ²fc»f ¹ff ´fØfZ þ`Àfe IbYL ¦fÔQ¦fe d¸f»fZ¦fe ·fe, °fû ²fc´f AüSX ¶fWX°fe WXUf CXÀfÀfZ Àf¸ff~ IYSX QZ¦fe AüSX ´ff³fe dRYSX d³f¸fÊ»f WXû þfE¦ffÜ BÀfd»fE ³f IZYU»f ¦fÔ¦ff, ¶fd»IY Àf·fe ³fdQ¹fûÔ IYe d³f¸fÊ»f°ff IZY d»fE CX³fIYf AdUSX»f ¶fWX³ff þøYSXe WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe EIY QcÀfSXf ´fiV³f ·fe CX·fSX°ff WX` dIY ¶fPÞX°fe þ³fÀfÔ£¹ff AüSX VfWXSXeIYSX¯f ÀfZ ´ff³fe IYe þøYSX°f ¸fZÔ þû UÈdð WXbBÊ WX`, UWX I`YÀfZ ´fcSXe WXû¦fe ? þ³fÀfÔ£¹ff UÈdð ÀfZ A³³f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXe WX`Ü CXôû¦f ²f³²fûÔ EUÔ VfWXSXeIYSX¯f IZY dUÀ°ffSX ÀfZ JZ°fe IYe þ¸fe³f »f¦ff°ffSX §fMX SXWXe WX`Ü A°f: IÈYd¿f U`Äffd³fIYûÔ ³fZ þ»Qe CX¦f³fZ Uf»fZ Jfô ´fQf±fÊ °f±ff Àff»f ¸fZÔ Qû IYe ¶fþf¹f °fe³f ¹ff ¨ffSX RYÀf»fZÔ CX¦ff³fZ IYe dUd²f¹ffÔ JûþeÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Ad²fIY ´ff³fe J¨fÊ WXû³ff WXe WX`Ü °fû ¹fWX ´ff³fe IYWXfÔ ÀfZ AfE¦ff ? BÀfd»fE ³fdQ¹fûÔ ´fSX ¶ffÔ²f AüSX ²fSX°fe IYe IYûJ ÀfZ ´ff³fe JeÔ¨f³fZ Uf»fZ ¹fÔÂf ¶f³fZÜ A°f: WXSX Àf¸f¹f ´ff³fe d¸f»f³fZ »f¦ffÜ »fZdIY³f BÀfIYf EIY QcÀfSXf ´fÃf ·fe WX`Ü IbYEÔ AüSX WXf±f³f»fûÔ IZY þ¸ff³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE IbYL ßf¸f IYSX³ff ´fOÞX°ff ±ff; ´fSX A¶f °fû d¶fþ»fe IYf ¶fMX³f Q¶ff°fZ WXe ´ff³fe WXfdþSX WXû þf°ff WX`Ü A°f: þû IYf¸f ´fWX»fZ 20 »feMXSX ¸fZÔ WXû þf°ff ±ff, A¶f UWX 200 »feMXSX ¸fZÔ ·fe ´fcSXf ³fWXeÔ WXû°ffÜ dRYSX UûMXûÔ IYe RYÀf»f IYfMX³fZ WXZ°fb MXÐ¹fc¶fUZ»f IZY d»fE ¸fbµ°f d¶fþ»fe þ`ÀfZ CX´ff¹fûÔ ³fZ ²fSX°fe IYe IYûJ WXe ÀfbJf Qe WX`Ü ´fWX»fZ 50 RbYMX ´fSX ´fe³fZ IYf ÀffRY ´ff³fe d¸f»f þf°ff ±ff; ´fSX A¶f 250 RbYMX ÀfZ JeÔ¨f³fZ IZY ¶ffQ ·fe CXÀfZ dRY»MXSX IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü A±ffÊ°f ÀfWXe WXû ¹ff ¦f»f°f, ´fSX WX¸ffSXe ´ff³fe IYe AfUV¹fIY°ffEÔ ¶fPÞXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ EIY¸ffÂf CX´ff¹f ¶ffÔ²f WXe WX`; AüSX ¶ffÔ²f ¶f³f°fZ WXe IYûBÊ ·fe ³fQe AdUSX»f ³fWXeÔ SXWX°feÜ QcÀfSXe ¶ff°f d³f¸fÊ»f°ff IYe WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¶ff²fIY ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ d¦fSX³fZ Uf»fZ ¦fÔQZ ³ff»fZ, ÀfeUSX AüSX CXôû¦fûÔ ÀfZ d³fIY»ff Qcd¿f°f ´ff³fe WX`Ü B³WXZÔ SXûIY³fZ IZY d»fE þWXfÔ EIY AûSX SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY ¨ffdWXE, UWXfÔ WX¸ffSXe ¸ff³fdÀfIY°ff ·fe BÀf¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü IbYL U¿fÊ ´fcUÊ EIY ÀfUZÊÃf¯f Q»f ³fZ ¦fÔ¦fûÂfe ÀfZ ¦fÔ¦ffÀff¦fSX AüSX dRYSX ¦fÔ¦fûÂfe °fIY IYe ¹ffÂff IYeÜ ¹ffÂff IZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXZÔ ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ IYûBÊ ³f¦fSX EZÀff ³fWXeÔ d¸f»ff, dþÀfIYe ¦fÔQ¦fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ³f þf°fe WXûÜ QcÀfSXe AûSX EZÀff IYûBÊ ¦ffÔU ·fe ³fWXeÔ d¸f»ff, dþÀfIYe ¦fÔQ¦fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ þf°fe WXûÜ A±ffÊ°f ¦fÔ¦ff IYû ¦fÔQf IYSX³fZ IYf ´ff´f ¸fb£¹f°f: ³f¦fSXUfÀfe WXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¨f¸fOÞXf CXôû¦fûÔ IYf EIY ´fi¸fbJ IZY³Qi IYf³f´fbSX WX`Ü CX³fIYf SXfÀff¹fd³fIY A´fdVfá ¦fÔ¦ff ¸fZÔ d¦fSX°ff WX`Ü WXSX ÀfSXIYfSX CX³WXZÔ UWXfÔ ÀfZ WXMXf IYSX IYWXeÔ AüSX »fZ þf³fZ IYe ¶ff°f IYWX°fe WX`; ´fSX WXMXf ³fWXeÔ ´ff°feÜ ¢¹fûÔdIY CX³f

CXôû¦fûÔ ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f þbOÞXZ WX`ÔÜ CX.´fi. IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ³ffSXfþ IYSX³ff A´f³fZ ´f`SXûÔ ´fSX IbY»WXfOÞXe ¸ffSX³fZ þ`Àff WX`Ü ¹fWXe dÀ±fd°f ¦fÔ¦ff IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f A³¹f CXôû¦fûÔ IYe ·fe WX`Ü »fû¦f ¶ffSX-¶ffSX »fÔQ³f IYe MXZ¸Àf ³fQe IYf CXQfWXSX¯f QZ°fZ WX`Ô, dþÀfZ 30 Àff»f ¸fZÔ ÀU¨L IYSX dQ¹ff ¦f¹ff; ´fSX ¹fWX ·fe ¹ffQ SXWXZ dIY UWXfÔ þfd°f ¹ff ¸fþWX¶f IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f ³fWXeÔ WXû°feÜ þ¶fdIY ·ffSX°f ¸fZÔ SXfþ³fed°f IYf ´fi¸fbJ Af²ffSX WXe ¹fZ Qû³fûÔ WX`ÔÜ A°f: Aüôûd¦fIY ¦fÔQ¦fe ÀfZ ¦fÔ¦ff IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ´fi¶f»f SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY ¨ffdWXEÜ þWXfÔ °fIY ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ¸ff³fU ¸f»f (ÀfeUSX) d¦fSX³fZ IYe ¶ff°f WX`, °fû ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX dþÀf ½¹fUÀ±ff IYû IZYd³Qi°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff, CXÀfZ dRYSX ÀfZ dUIZYd³Qi°f IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸fZSXf ¦ffÔU ¦fÔ¦f ³fWXSX IZY dIY³ffSXZ WXe ¶fÀff WX`Ü »f¦f·f¦f

45 Àff»f ´fWX»fZ WX¸ffSXZ §fSX ¸fZÔ µ»fVf Uf»fZ Vfü¨ff»f¹f ¶f³fZÜ CX³f dQ³fûÔ UWXfÔ ÀfSXIYfSXe ÀfeUSX »ffB³f ³fWXeÔ ±feÜ A°f: ¸fIYf³f ¸fZÔ EIY AûSX Àf`d´MXIY MX`ÔIY ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d¸fÀÂfe ³fZ CXÀf¸fZÔ IbYL ¦fû¶fSX AfdQ OXf»fIYSX IYWXf ±ff dIY BÀf¸fZÔ þû IYeOÞXZ ´f`Qf WXûÔ¦fZ, UZ ¸ff³fU ¸f»f IYû »f¦ff°ffSX Jf°fZ SXWXZÔ¦fZÜ BÀf ´fiIYfSX ¹fWX 30-35 Àff»f °fIY NXeIY ÀfZ IYf¸f IYSXZ¦ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ BÀfZ ÀffRY IYSXf³ff WXû¦ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff ±ff dIY BÀf¸fZÔ Àff¶fb³f IYf ´ff³fe ³fWXeÔ OXf»f³ffÜ A³¹f±ff ¹fZ IYeOÞXZ ¸fSX þfEÔ¦fZÜ EZÀfZ Àf`d´MXIY MX`ÔIY CXÀf ¸fûWX»»fZ IZY Àf·fe §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ ±fZÜ ´fSX IbYL Àff»f ¶ffQ ¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀfeUSX »ffB³f ´fOÞX ¦f¹fe, °fû d³fþe Àf`d´MXIY MX`ÔIY Àf¸ff~ WXû ¦f¹fZÜ ´fWX»fZ »fû¦f Vfü¨ff»f¹f ¸fZÔ Àff¶fb³f IYf ´ff³fe OXf»f³fZ ÀfZ ¹fWX Àfû¨fIYSX ¶f¨f°fZ ±fZ dIY BÀfÀfZ CX³fIYf d³fþe Àf`d´MXIY MX`ÔIY JSXf¶f WXû þfE¦ff; ´fSX A¶f BÀf AûSX IYûBÊ ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°ffÜ AüSX BÀfIYf Qb¿´fdSX¯ff¸f Àf¶fIZY Àff¸f³fZ WX` WXeÜ BÀfd»fE ÀffSXZ ¦ffÔU ¹ff ³f¦fSX IZY ÀfeUSX IYû EIY Àff±f þûOÞX³fZ IYe ¶fþf¹f CXÀfZ §fSX, ¸fûWX»»fZ ¹ff IYf»fû³fe IZY À°fSX ´fSX WXe ´fb³f¨fÊdIiY°f IYSX d³f¶fMXf³ff WXû¦ffÜ þ¶f ¹fWX ¦fÔQ¦fe ¦fÔ¦ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ¦fe WXe ³fWXeÔ, °fû dRYSX CXÀfIZY ´fiQc¿f¯f IYf EIY ¶fWXb°f ¶fOÞXf IYfSX¯f WXe Àf¸ff~ WXû þfE¦ffÜ AfþIY»f WXdSXõfSX AüSX IYfVfe IYe QZJfQZJe ¦fÔ¦ff°fMX ´fSX ¶fÀfZ A³fZIY ³f¦fSXûÔ ¸fZÔ Vff¸f IYû ¦fÔ¦ff

AfSX°fe WXû³fZ »f¦fe WX`Ü IZYU»f ¦fÔ¦ff WXe ³fWXeÔ, °fû A³¹f ³fdQ¹fûÔ IYû ·fe ´fcþ³fZ IYf AÔ²ff ¨f»f³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ´fcþf IZY d»fE ´f¹fÊMXIY AüSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX UWXfÔ EIYÂf WXû þf°fe WX`Ü BÀf ¸fZ»fZ ÀfZ ³fQe IYf °fMX AüSX AfÀf´ffÀf IYe ÀfOÞXIZYÔ AüSX Ad²fIY ¦fÔQe WXû þf°fe WX`ÔÜ »fû¦f ³fQe ¸fZÔ A´f³fZ §fSX IYe ¶ffÀfe ´fcþf Àff¸f¦fie ·fe OXf»f QZ°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ³fQe IYe ´fcþf WX` ¹ff CXÀf ´fSX A°¹ff¨ffSX ? UÀ°fb°f: ³fQe IYe ´fcþf IYf A±fÊ IZYU»f §fÔMXf ¶fþf³ff ³fWXeÔ, USX³f CXÀfIYe ÀfRYfBÊ WX`Ü þû ¦ffÔU ¹ff ³f¦fSX ³fQe ¹ff ³fWXSXûÔ IZY °fMX ´fSX ¶fÀfZ WX`Ô, UWXfÔ À³ff³f §ffMX ·fe¿f¯f ¦fÔQZ SXWX°fZ WX`Ô; ´fSX BÀfIZY d»fE ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYûÀf³fZ IYe ¶fþf¹f þ³f°ff IYû ·fe þf¦føYIY AüSX ÀfdIiY¹f WXû³ff WXû¦ffÜ ¹fWXfÔ ¸f`Ô ´fbSXf³fe dMXWXSXe IYf CXQfWXSX¯f QcÔ¦ffÜ UWXfÔ ·ff¦feSX±fe AüSX d·f»fÔ¦f³ff ³fQe IYf ÀfÔ¦f¸f WXû°ff ±ffÜ UWX EZd°fWXfdÀfIY ³f¦fSX A¶f dMXWXSXe ¶ffÔ²f ¸fZÔ Àf¸ff ¦f¹ff WX`Ü dMXWXSXe ¸fZÔ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f ´fif°f:IYf»fe³f IYf¸fûÔ IZY d»fE ³fQe IZY dIY³ffSXZ WXe þf°fZ ±fZÜ BÀfÀfZ UWXfÔ ¦fÔQ¦fe WXû þf°fe ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ ¶fbþb¦fûÊÔ ³fZ d¸f»fIYSX EIY ¹fûþ³ff ¶f³ff¹feÜ UZ Àff¸fcdWXIY øY´f ÀfZ Ad°f ´fif°f: WXe ³fQe IZY °fMX ´fSX ´fWXbÔ¨f þf°fZ ±fZÜ CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ OXÔOXf WXû°ff ±ff °f±ff ¦f»fZ ¸fZÔ ÀfeMXeÜ þû IYûBÊ ³fQe IZY ´ffÀf ¶f`NX³fZ »f¦f°ff ±ff, UZ CXÀfZ OXÔOXf dQJfIYSX QcSX þf³fZ IYû IYWX°fZ ±fZÜ ¹fdQ IYûBÊ ³fWXeÔ ¸ff³f°ff ±ff, °fû UZ ÀfeMXe ¶fþfIYSX A´f³fZ Àf¶f Àffd±f¹fûÔ IYû ¶fb»ff »fZ°fZ ±fZÜ B°f³fZ »fû¦fûÔ IYû QZJIYSX CXÀfZ UWXfÔ ÀfZ ·ff¦f³ff WXe ´fOÞX°ff ±ffÜ CX³fIZY ´fi¹ffÀf ÀfZ dRYSX »fû¦f ÀU¹fÔ WXe »fûMXZ ¹ff ¶fû°f»f ¸fZÔ ´ff³fe »fZIYSX °fMX ÀfZ QcSX ¶f`NX³fZ »f¦fZÜ BÀf ´fiIYfSX °fMX ÀffRY SXWX³fZ »f¦ffÜ Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¶fbþb¦fûÊÔ IYf ¹fWX ´fi¹ffÀf WXe ³fQe IYe UfÀ°fdUIY ´fcþf WX`Ü dIYÀfe IYf ¹fWX IY±f³f NXeIY WXe WX` dIY ¦fÔ¦ff IYû ÀffRY IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü CXÀf¸fZÔ °fû ÀU¹fÔ IYû ÀffRY IYSX°fZ SXWX³fZ IYf Aòb°f ¦fb¯f dUô¸ff³f WX`Ü AfUV¹fIY°ff ¶fÀf B°f³fe WX` dIY WX¸f CXÀfZ ¦fÔQf ³f IYSXZÔ AüSX CXÀfZ d³f¶ffÊ²f ¶fWX³fZ QZÔÜ ¦fÔ¦ff IZY Àff±f EIY dUOX¸¶f³ff AüSX ·fe WX`Ü SXfþeU ¦ffÔ²fe IZY Àf¸f¹f ÀfZ BÀfIYe ÀU¨L°ff IZY ÀfSXIYfSXe ´fi¹ffÀf WXû SXWXZ WX`ÔÜ ASX¶fûÔJSX¶fûÔ ÷Y. BÀf¸fZÔ ¶fWX ¨fbIYf WX`; ´fSX ¦fÔ¦ff IiY¸fVf: AüSX Ad²fIY ¦fÔQe WXe WXbBÊ WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX` ÀfbÀ´fá ¹fûþ³ff IYf A·ffUÜ WXSX ÀfSXIYfSX AüSX ¸fÔÂfe IZY ´ffÀf A´f³fZ dUVfZ¿fÄf AüSX NXZIZYQfSX WXû°fZ WX`Ô, þû CX³fIZY Àff±f ÀfdIiY¹f WXû þf°fZ WX`Ô; ´fSX ÀfSXIYfSX AüSX ¸fÔÂfe ¶fQ»f°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ A°f: ¶ffSX-¶ffSX ¹fûþ³ffEÔ ·fe ¶fQ»f°fe WX`Ô AüSX ´fdSX¯ff¸f UWXe PXfIY IZY °fe³f ´ff°fÜ BÀfd»fE ¦fÔ¦ff IYû Àfb²ffSX³ff WX`, °fû SXfþ³fed°fIY B¨LfVfdöY, Àff¸ffdþIY þf¦føYIY°ff, dUVfZ¿fÄfûÔ õfSXf d³fd¸fÊ°f Àf¸f¹f¶fð ¹fûþ³ff, IYNXûSX IYf³fc³f AüSX CX³fIYf ´ff»f³f, ²f¸fÊ, dUÄff³f AüSX U°fÊ¸ff³f þ³fÀfÔ£¹ff IYe þøYSX°fûÔ ¸fZÔ ½¹ffUWXfdSXIY Àf¸f³U¹f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ´fSX EIY Àff±f IYf¸f IYSX³ff WXû¦ff, °f¶f þfIYSX þ¦f°f IY»¹ff¯fe ¸ffÔ ¦fÔ¦ff À³ff³f AüSX ²¹ff³f, UÔQ³f AüSX Af¨f¸f³f IZY ¹fû¦¹f ¶f³f ÀfIZY¦feÜ (Àff·ffSX: ´fi·ffÀffÃfe)

A´f³fZ WXûNXûÔ IYû ¶f³Q SX£f AüSX ¶fbdðX¸ff³f WXû ªffÜ kkªfWXfa ¶fWbX°f Àfe ¶ff°fZÔ WXû°fe W`ÔX, ½fWXfa A´fSXf²f ·fe WXû°ff W`X, ´fSX³°fb ªfû A´f³fZ ¸fbaWX IYû ¶f³Q SX£f°ff ½fWX ¶fbdðX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff W`XÜll ¶ffBd¶f»f ¶f°ff°fe W`X dIY °fb¸WXfSXf ½f¨f³f ÀfQf A³fb¦fiWX ÀfdWX°f AüSX Àf»fû³ff WXû dIY °fb¸WZÔX WXSX ¸f³fb¿¹f IYû CXd¨f°f SXed°f ÀfZ CXØfSX QZ³ff Af ªffE (IbY»fbdÀÀf¹fûÔ 4:6)Ü BXÀfd»fE, WX¸f QZ£fZÔ dIY WX¸ffSXe ·ff¿ff ¸fZÔ A±ffÊ°fÐ ¶fû»f°fZ Àf¸f¹f ³f d³f»fÊªªff, ³f ¸fcPÞX°ff IYe ¶ff°f¨fe°f, ³f NXMÐXNZX IYe ¶ff°fZ WXûÔ (BXdRYdÀf¹fûÔ 5:4)Ü AüSX, ¸fcPÞX ·fe ½fWX ªf¶f °fIY ¨fb´f SXWX°ff W`X, °f¶f °fIY ¶fbdðX¸ff³f d¦f³ff ªff°ff W`X; AüSX ªfû A´f³ff ¸fbaWX ¶f³Q SX£f°ff W`X ½fWX Àf¸fÓf½ff»ff d¦f³ff ªff°ff W`X (³fed°f½f¨f³f 17:28)Ü d´fi¹f ¶fdWX³f! QZ£ff Af´f³fZ ªfe·f dIY°f³fe ·f¹faIYSX ¨feªf W`XÜ CXÀfIZY Àff±f WXe WX¸f ´fSX¸fZV½fSX IYe ´fiVfaÀff ·fe IYSX°fZ W`ÔXÜ BXÀfe ªfe·f ÀfZ, WX¸f Qb¿MX ¶ff°fZÔ ¶fû»f°fZ W`ÔXÜ AfBÊX¹fZ, A´f³fZ WXûNXûÔ IYû ¶f³Q SX£fZÔÜ ¹fWX ÀfQ`½f A¨LXe ¶ff°f W`X dIY IbYLX ·fe Vf¶Q ¶ffZ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fSX¸fZV½fSX IZY A³fb¦fiWX IZY õXfSXf ¶f»f ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe ¶fû»fZÔÜ AfBÊX¹fZ, Àf½fÊVfd¢°f¸ff³f ´fSX¸fZV½fSX ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSmÔX dIY WX¸ffSmX ùQ¹fûÔ IYû A´f³fe Af»füdIYIY AfVfe¿f ÀfZ ·fSX QZÔÜ EIY Àf¸f¹f IYe ¶ff°f W`X dIY EIY ÀÂfe ±fe ªfû ´fid°fdQ³f A´f³fZ §fSX IYf IYf¸f-IYfªf ªf»Qe ÀfZ Àf¸ff~ IYSXIZY AfÀf-´ffÀf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¦f´fVf´f IYSX³fZ ¨f»fe ªff°fe ±feÜ AOÞXûÀf´fOÞXûÀf ¸fZÔ ½fWX °fSXWX-°fSXWX IYe ¸f³f-¦fPÞaX°f IYWXfd³f¹ffa ¦fPÞXIYSX EIY-QcÀfSmX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ §fÈ¯ff CX°´f³³f IYSX°fe SXWX°fe ±feÜ AfSX¸ef ¸fZÔ °fû Àf¶f³fZ CXÀfIYe IYWXfd³f¹ffaZ AüSX SXÀfe»fe ¶ff°fûÔ ¸fZÔ Af³f³Q IYf A³fb·f½f dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ, CXÀfIYe ½¹f±fÊ ¶ff°fûÔ IYf ¹fWX ³f°feªff d³fIY»ff dIY ¦f»f°fRYWXd¸f¹fûÔ IZY IYfSX¯f Àf·fe ´fOÞXûÀfe Af´fÀf ¸fZÔ EIY-QcÀfSmX ÀfZ »fOÞX³fZ-Óf¦fOÞX³fZ »f¦fZÜ °f¶f CX³WZÔX A´f³fe ¸fc£fÊ°ff IYf A³fb·f½f WbXAf AüSX CX³WXûÔ³fZ CXÀfIYe ¦f´fVf´f Àfb³f³ff ¶f³Q IYSX dQ¹ffÜ IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ °fû CXÀfIYû QZ£fIYSX A´f³ff §fSX ¶f³Q IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ A¶f, CXÀfIYe Afa£fZÔ £fb»f ¦fBÊXÜ CXÀfIYû Àf¸fÓf Af³fZ »f¦fe dIY ´fOÞXûÀfe CXÀfZ ³ff´fÀf³Q IYSX³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¢¹ff Af´f ªff³f°fZ W`ÔX CXÀf³fZ ¢¹ff dIY¹ff? CXÀf³fZ A´f³fZ Af´f IYû IY¸fSmX ¸fZÔ ¶f³Q dIY¹ff AüSX ´fSX¸fZV½fSX IZY Àf¸¸fb£f d¨f»»ff³ff AfSX¸·f dIY¹ff, kkWZX ´fi·fb, ¸f`Ô A´f³fe BX¨LXf³fbÀffSX ÀffSXf dQ³f BX²fSX-CX²fSX ¦f´fVf´f IYSX°fe §fc¸f°fe dRYSX°fe ±fe ´fSX³°fb, Afªf WXe ¸fZSmX ªfe½f³f IYû ´fc¯fÊ SXed°f ÀfZ ¶fQ»f OXf»f dIY ¸f`Ô Af´fIYû BX¨LXf³fbÀffSX Af´fIZY ¶f°ff¹fZ ¦f¹fZ ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f ÀfIcaYÜll ªfe WXfa! WX¸ffSXf ´fSX¸fZV½fSX Q¹ff AüSX IY÷Y¯ff ÀfZ ·fSXf WbXAf W`XÜ CXÀf³fZ CXÀfIYe ´fif±fÊ³ff Àfb³ff, CXÀfIYû ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ¶fQ»f dQ¹ff, AüSX CXÀfZ ³f¹ff ùQ¹f ªfû ´fd½fÂff°¸ff ÀfZ ·fSXf WbXAf ±ff, ´fiQf³f dIY¹ffÜ BXÀfIZY ´fV¨ff°f, ¶fWbX°f Àfe dÀÂf¹ffa CXÀfIZY ´ffÀf Af³fZ »f¦fe, AüSX CXÀfÀfZ ´fif±fÊ³ffEa IYSX½ff³fZ IZY d»f¹fZ CXÀfZ PcaXPX°fe AüSX CXÀfIZY õXfSXf ´fSX¸fZV½fSX IYe ¶fWbX°f Àfe ¶ff°fûÔ IYû Àfe£f°fe AüSX Vffad°f °f±ff AfVfe¿f ´ff°fe ±feÔÜ d´fi¹fûÔ, ¹fWXe EIY Àf©fZ ¸fÀfeWXûÔ IYf ªfe½f³f W`XÜ Af´f ·fe A´f³ff ªfe½f³f ´fSX¸fZV½fSX IYû Àf¸fd´fÊ°f IYSmÔXÜ BX²fSX-CX²fSX ¦f´fVf´f IYSX³fZ ¸fZÔ ÷Yd¨f ³f SX£fZÔ AüSX ³f WXe RYf»f°fc ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ¸fZÔÜ °f¶f, ´fSX¸fZV½fSX Af´fIYû A¨LZX AüSX CX°ÀffdWX°f IYSX³fZ ½ff»fZ Vf¶Q QZ¦ff dIY Af´f ¶fû»fZÔÜ ½fWX Af´fIYû ¶fbdðX¸ff³f ¶f³ff¹fZ¦ff AüSX AfVfed¿f°f IYSmX¦ffÜ

dQ»»fe IYf §fbMX SXWXf Q¸f, UþWX þbOÞXe WX` IÈYd¿f IZY ¦fWXSXZ ÀfÔIYMX ÀfZ ´f»»fU ¶ff¦»ff

ÀfdQÊ¹ffÔ VfbøY WXû³fZ IZY Àff±f WXe CXØfSX ·ffSX°f IYû AIYÀfSX WXSX Àff»f ·ffSXe ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX°fe WX` ¢¹fûÔdIY 20 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf d³fUfdÀf¹fûÔ Uf»fZ BÀf ÃfZÂf IYe WXUf þWXSXe»fe WXû þf°fe WX`Ü WXUf ¸fZÔ §fb»fZ BÀf þWXSX IYe UþWXûÔ IYe ¶ff°f Af°fe WX` °fû A¢ÀfSX CXÔ¦fd»f¹ffÔ CX³f WXf±fûÔ IYe AûSX CXNX°fe WX`ÔE þû QZVf·fSX IZY »fû¦fûÔ IYf ´fZMX ·fSX°fZ WX`ÔÜ QZVf IYf A³³f ·fÔOXfSX IYWX»ff³fZ Uf»fZ ÃfZÂf IZY dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f A´fdVfá JZ°fûÔ ¸fZÔ ³f þ»ff³fZ IZY d»fE IYWXf þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ ³f¹fe dQ»»feE »fJ³fCX AüSX B»ffWXf¶ffQ þ`ÀfZ ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ IYe WXUf Qcd¿f°f WXû þf°fe WX`Ü BÀf ¶ff°f ¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ¸ff³fÀfc³f J°¸f WXû³fZ IZY ¶ffQ QZVf IZY A³³f IZY IYMXûSXZ IZY øY´f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IZY JZ°fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ VfZ¿f ¶f¨fe ´fSXf»fe þ»ffBÊ þf°fe WX`Ü B³f¸fZÔ »f¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe Af¦f B°f³fe ½¹ff´fIY WXû°fe WX` dIY ²fSX°fe ÀfZ IbYL Àfü dIY»fû¸feMXSX CX´fSX ¸füþcQ CX´f¦fiWXûÔ °fIY ·fe B³fIYe þf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`Ü BÀf QüSXf³f ´fd›¸fe WXUfEÔ ·fe ¨f»f°fe WX`Ô AüSX CXØfSX ·ffSX°f ´fSX ²fbÔE IYf EIY ¶fOÞXf ¦fb¶ffSX Àff Lf þf°ff WX`Ü CX´f¦fiWX ÀfZ »fe ¦fBÊ °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ ¹fWX ¦fb¶ffSX ÀffRY dQJfBÊ QZ°ff WX` AüSX ·ffSX°f IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ÀfØff IZY IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ J°fSXZ IYe §fÔMXe ¶fþ þf°fe WX`Ü d´fL»fe ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf ³fZ Àf£°f AfQZVf þfSXe dIYE ±fZ AüSX IYfSX-´fcd»fÔ¦f IYSXIZY A´f³fZ dWXÀÀfZ IYf ¹fû¦fQf³f ·fe dQ¹ff ±ffÜ dRYSX ·fe WXUf Qcd¿f°f WXe SXWXeÜ dQ»»fe IYe WXUf IYû Qcd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ UfWX³fûÔE CXôû¦fûÔE CX¿¸fe¹f CXþfÊ ÀfÔ¹fÔÂfûÔ AüSX JZ°fûÔ ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe Af¦f IYf WXf±f WX`Ü IYûBÊ ³fWXeÔ þf³f°ff WX` dIY ¶fOÞXf Qû¿fe IYü³f WX`? dIYÀff³fûÔ IYe AûSX CXÔ¦f»fe CXNXf³ff AfÀff³f WX` »fZdIY³f BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf ¶fWXb°f IY¸f WX` dIY dIYÀff³fûÔ õfSXf IÈYd¿f A´fdVfá þ»ffE þf³fZ IZY ´feLZ IÈYd¿f IYf EIY ¦fWXSXf ÀfÔIYMX WX` AüSX ¹fWX EIY ÀUÀ±f þeU³fE WXUfE ´ff³fe AüSX þ¸fe³f IZY d»fE þøYSXe °f°UûÔ IZY Àff±f þbOÞXf WXbAf WX`Ü Afþ WXdSX¹ff¯ff AüSX ´fÔþf¶f IZY JZ°fûÔ ´fSX ¶fûÓf B°f³ff ª¹ffQf WX` dIY UZ A´f³fe CX°´ffQIY°ff Jû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ WXdSX°f IiYfÔd°f ³fZ CX³WXZÔ dSX¯f¦fiÀ°f ¶fÔþSX þ¸fe³fûÔ IZY øY´f ¸fZÔ ¶fQ»f dQ¹ff WX`Ü IYBÊ Àff»f ´fWX»fZ °fIY ÃfZÂf ¸fZÔ Àff»f ¸fZÔ EIY ¹ff Qû RYÀf»fZÔ CX¦ffBÊ þf°fe ±feÔ AüSX BÀfIZY ¶fe¨f IYe AUd²f ¸fZÔ JZ°fûÔ IYû Jf»fe LûOÞX

¸f`Ô EIY WX`ÔOXÀf¸f BÔÀff³f ³fWXeÔ WcaX »fZdIY³f ¸f`Ô A´f³ff WX`ÔOX CXÀf dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû QZ ÀfIY°ff WcaX dþÀfIYû ¸fQQ IYe þøYSX°f WX`Ü ÀfbÔQSX°ff ùQ¹f ¸fZÔ WXû°fe WX`, ¨fZWXSXZ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ -A¶Qb»f IY»ff¸f ÀfÔIYû¨f ¹fbUfAûÔ IZY d»fE EIY Af·fc¿f¯f WX`, »fZdIY³f ¶fOÞXe CX¸fi IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE d²f¢IYfSXÜ -ASXÀ°fb

¨fb³ffU IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY ¸fWXf³f ½¹fdöY Jûþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIY DYÔMX ÀfbBÊ IYe AfÔJ ÀfZ d³fIY»f þf¹fZ¦ffÜ -AOXû»RY dWXMX»fSX

IZY ´ffÀf ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ ´fbAf»f ¶f¨f þf°ff WX`Ü Qb·ffÊ¦¹fUVf ²ff³f IZY ´fbAf»f ¸fZÔ ¶fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ dÀfd»fIYf WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¶fZWXQ IYOÞXf WXû°ff WX` dþÀfIZY IYfSX¯f ´fVfbAûÔ IYû BÀfZ Jf³fZ ¸fZÔ ·ffSXe dQ¢IY°f WXû°fe WX`Ü A¶f dIYÀff³fûÔ IYû A¦f»fe RYÀf»f ¶fû³fZ IYe þ»Qe WXû°fe WX` BÀfd»fE CX³fIZY ´ffÀf IÈYd¿f A´fdVfá IYû þ»ff³fZ IZY A»ffUf IYûBÊ dUIY»´f ¶f¨f°ff WXe ³fWXeÔÜ ´fbAf»f ÀfZ IYf¶fÊd³fIY IÔY´fûÀMX ¶f³ff³fZ IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff ¹ff BÀfZ EIYÂf IYSXIZY IÈYd¿f A´fdVfá ÀfZ CX´f¹fû¦fe ¨feþZÔ ¶f³ff³fZ Uf»fZ À±ff³fûÔ ´fSX ·fZþ³fZ ¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f AüSX ²f³f Qû³fûÔ WXe ª¹ffQf WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû A´fdVfáûÔ IYû þ»ff QZ³ff WXe EIY¸ffÂf CX´ff¹f dQJfBÊ ´fOÞX°ff WX`Ô d¸f˜e IYe CX´fSXe Àf°fWX IZY d»fE IYf¶fÊd³fIY ´fQf±fÊ ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ô »fZdIY³f CXØfSX ´fd›¸f ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ¸ffÂff °fZþe ÀfZ IY¸f WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX d¸f˜e þ»Qe WXe ¶fÔþSX WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fÔþf¶f IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYe ¸füþcQf dÀ±fd°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiIYfdVf°f EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff SXfª¹f ¸fZÔ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fZ 80 RYeÀfQe ´fbAf»f øY 1.84 IYSXûOÞX MX³f AüSX »f¦f·f¦f 50 RYeÀfQe ´fSXf»fe øY 85 »ffJ MX³fY WXSX Àff»f JZ°fûÔ ¸fZÔ þ»ff Qe þf°fe WX`Ü BÀfÀfZ þ¸fe³f IYe CXUÊSX°ff ´fSX °fû AÀfSX ´fOÞX°ff WXe WX`, Àff±f WXe BÀfÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe ¸fe±fZ³f, IYf¶fÊ³f OXfB Afg¢ÀffBOXE ³ffBMÑûþ³f IZY Afg¢ÀffBOXûÔ AüSX Àf»RYSX OXfB Afg¢ÀffBOX ¦f`ÀfûÔ AüSX IY¯fûÔ IZY IYfSX¯f Uf¹fb ´fiQc¿f¯f ·fe WXû°ff WX`Ü B³fIZY IYfSX¯f ÀffÔÀfE °U¨ff AüSX AfÔJûÔ ÀfZ þbOÞXe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSXE þøYSX°f ÀfZ ª¹ffQf JZ°fe ·fe þ»fUf¹fb ´fdSXU°fÊ³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX IYf¶fÊ³f OXfB Afg¢ÀffBOX, ¸fZ±fZ³f AüSX ³ffBMÑÀf Afg¢ÀffBOX þ`Àfe ¦fie³f WXfCXÀf ¦f`ÀfûÔ IZY CX°ÀfþÊ³f IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX WX`Ü þ¶f dIYÀff³fûÔ IZY ´ffÀf ½¹ff´fIY ÀUQZVfe þf³fIYfSXe WX` °fû dRYSX UZ EZÀfZ ³fbIYÀff³fQf¹fIY IYf¸f ¢¹fûÔ IYSX SXWXZ WX`Ô Qb·ffÊ¦¹fUVf B³fIYf Qû¿f ÀfSXIYfSX IYe IÈYd¿fAfd±fÊIYe IYe ³fed°f¹fûÔ ´fSX þf°ff WX`Ü Uf¹fb ´fiQc¿f¯f IYe ´fcSXe Àf¸fÀ¹ff IYû þOÞX ÀfZ J°¸f IYSX³fZ IZY d»fE dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe RYüSXe °füSX ´fSX »ffBÊ ¦fBÊ Àf¸f-dU¿f¸f ¹fûþ³ff ¹ff dIYÀff³fûÔ IYû IÈYd¿f A´fdVfá ³f þ»ff³fZ IYf AfQZVf Àfb³ff¹ff þf³ff AüSX QÔdOX°f IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f IYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ Uf»ffÜ dQ»»fe AüSX CXØfSX ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYf Q¸f §fbMX³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE IÈYd¿f A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe ÀfÔSX¨f³ff IYû EIY ³fE Àf¸f¦fi PXÔ¦f ÀfZ d³f²ffÊdSX°f IYSX³ff WXû¦ffÜ

d½f¨ffSX

A³f¸fû»f ½f¨f³f JbVfe ´ff³fZ IYf IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXe WX`Ü ¶fd»IY JbVf SXWX³ff WXe EIY SXfÀ°ff WX`Ü -AfdQ VfaIYSXf¨ff¹fÊ

dQ¹ff þf°ff ±ffÜ JZ°fûÔ IYû Jf»fe LûOÞXZ þf³fZ IYe ¹fWX AUd²f ¶fZWXQ ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°fe ±fe ¢¹fûÔdIY ¹fWX IÈYd¿f A´fdVfá IZY IYf¶fÊd³fIY ´fQf±fÊ IYû J°¸f WXû³fZ IYf AüSX CX´fSXe d¸f˜e ÀfZ d¸f»f þf³fZ IYf ¸füIYf QZ°fe ±feÜ Afþ Ad²fIY°fSX À±ff³fûÔ ´fSX ¨ffSX ³fWXeÔ °fû IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f RYÀf»fÔZ °fû CX¦ffBÊ þf WXe SXWXe WX`ÔÜ EIY RYÀf»f IYe IYMXfBÊ IZY Àff±f WXe dIYÀff³f QcÀfSXe RYÀf»f ¶fû³fZ IYe þ»Qe WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´fSXf»fe IZY ÀfWXe BÀ°fZ¸ff»f IYf Àf¸f¹f WXe ³fWXeÔ d¸f»f°ff AüSX QcÀfSXe RYÀf»f ¶fû³fZ IYe þ»Qe ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY Àff¸f³fZ BÀf ´fSXf»fe ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ IYf EIY¸ffÂf CX´ff¹f CXÀfZ þ»ff QZ³ff WXe WXû°ff WX`E dþÀfÀfZ ´f`Qf WXû³fZ Uf»fe SXfJ þfIYSX d¸f˜e ¸fZÔ d¸f»f þf°fe WX`Ü ¹fWX EIY Qb¿¨fIiY WX` AüSX IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ¦fOÞX¶fOÞX IÈYd¿f ³fed°f¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ dIYÀff³f A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf RYÀf»fZ CX¦ff³fZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ RÔYÀff WXbAf WX`Ü ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f A³fbÀfÔ²ff³fIY°ffÊ QZVf IYû IY¸f ÀfZ IY¸f AUd²f ¸fZÔ CX¦f ÀfIY³fZ Uf»fe dIYÀ¸fZÔ dUIYdÀf°f IYSXIZY QZ°fZ WX`Ô AüSX dIYÀff³f d¶f³ff dIYÀfe B³fIYfSX IZY CXÀfZ A´f³ff°fZ þf°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨f°ff dIY BÀfÀfZ d¸f˜e IYe ÀfZWX°f ´fSX ¢¹ff AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX`§ A¶f °fû BÀfÀfZ WXUf ·fe Qcd¿f°f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü Af´f ¸fBÊ ¹ff þc³f ¸fZÔ ¹fdQ ´fÔþf¶f AüSX WXdSX¹ff¯ff ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSXZÔ °fû ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ Af´fIYû JZ°fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ·fSXf WXbAf dQJZ¦ffÜ ²fSX°fe IYe ¦fWXSXfBÊ ÀfZ d³fIYf»fZ ¦fE B°f³fZ Ad²fIY ´ff³fe ¸fZÔ UWXfÔ ²ff³f ¶fû¹ff þf SXWXf WXû°ff WX`Ü ¸ff³fÀfc³f ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f LWX-AfNX WXµ°fZ ´fWX»fZ dIYÀff³f ÀfWXfSXf SXZd¦fÀ°ff³f þ`ÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ²ff³f IYe JZ°fe VfbøY IYSX°fZ WX`ÔÜ ²ff³f IZY d»fE ´ff³fe ¶fWXb°f ª¹ffQf ¨ffdWXEE BÀfd»fE JZ°fûÔ IYû IÈYdÂf¸f °füSX ´fSX ´ff³fe CX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü Àf¸f¹f ÀfZ ´fcUÊ ²ff³f ¶fûE þf³fZ ÀfZ Qû ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffÔ WXû°fe WX`ÔÜ EIY °fû ´ff³fe d³fIYf»f³fZ IZY d»fE ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ CXþfÊ IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY IYfSX¯f ·fcþ»f IYf À°fSX d¦fSX°ff þf°ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ³ffÀff IZY ¦fûçfOXÊ À´fZÀf µ»ffBMX ÀfZÔMXSX IZY ¸f`MX SXûOXZ»f ³fZ IYWXfE ¹fdQ ·fcþ»f IZY dMXIYfCX BÀ°fZ¸ff»f IZY d»fE CX´ff¹f Àfbd³fd›°f ³fWXeÔ dIYE ¦fE °fû 11.4 IYSXûOÞX IYe Af¶ffQe Uf»fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ IÈYd¿f CX°´ffQ³f IZY J°¸f WXû þf³fZ AüSX ´fZ¹fþ»f IYe ·ffSXe IY¸fe þ`ÀfZ ³f°feþZ ·fe Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXe ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff °f¶f WXû°fe WX` þ¶f ¸ff³fÀfc³f IZY ¶ffQ RYÀf»f IYfMXe þf°fe WX`Ü °f¶f ÀfSXIYfSX õfSXf d³f²ffÊdSX°f ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f ´fSX ¨ffU»f ¶fZ¨fZ þf°fZ WX`Ô AüSX ´feLZ dIYÀff³f

¨fe³fe Àff¸ff³f IYf IYedþE ¶fdWX¿IYfSX ·ff

SX°f IYe QZVf·föY þ³f°ff ³fZ ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXJf WX`Ü ¹fWX CXd¨f°f WXe WX`Ü BÀf Ad·f¹ff³f IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ »f¦ff°ffSX ¨fe³f ¶ff²ffEÔ JOÞXe IYSX SXWXf WX`Ü WXf»ffÔdIY ´fi°¹fZIY ·ffSX°fe¹f IZY d»fE Àf¶fÀfZ AÀfWX³fe¹f ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³f »f¦ff°ffSX ´ffdIYÀ°ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXf WX`Ü Af°fÔIYUfQ ´fSX ·fe ¨fe³f IYf ½¹fUWXfSX NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CXOÞXe WX¸f»fZ IZY ¶ffQ dþÀf °fSXWX ÀfZ ¨fe³f ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¶f¨ffU IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`, CXÀfÀfZ ·ffSX°f IYe QZVf·föY þ³f°ff ¸fZÔ ¨fe³f IZY ´fid°f IYfRYe AfIiYûVf WX`Ü ¨fe³f IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ffBÊ WX`Ü ¹fWX ¸fbdWX¸f A´f³ff SXÔ¦f dQJf SXWXe WX`Ü °fIYSXe¶f³f EIY WXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fe³fe Àff¸ff³f IYe d¶fIiYe B°f³fe IY¸f WXû ¦fBÊ WX` dIY CXÀfÀfZ ¨fe³f ¶fbSXe °fSXWX ¶füJ»ff ¦f¹ff WX`Ü ¶füJ»ffWXMX ¸fZÔ ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ³fZ ·ffSX°f AüSX CXÀfIZY ³ff¦fdSXIYûÔ IZY dJ»ffRY ¶fWXb°f WX»IYe ·ff¿ff ¸fZÔ IYMXfÃf dIY¹ff WX`Ü ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¸fbdWX¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ d»fJ°fZ WXbE ¨fe³fe ¸fedOX¹ff ³fZ d»fJf WX` dIY ·ffSX°f ·füÔIY °fû ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f IbYL IYSX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ¨fe³f IZY Àff¸ff³f AüSX °fIY³feIY IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f IYf Àff¸ff³f AüSX °fIY³feIY dMXIY ³fWXeÔ ÀfIY°ff WX`Ü »fZdIY³f ¨fe³f IYû BÀf ¶ff°f IYf Af·ffÀf ³fWXeÔ WX` ·ffSX°f IZY ³ff¦fdSXIY ¹fdQ °f¹f IYSX »fZ°fZ WX`Ô °fû Àf¶f ¶ff°fZÔ EIY °fSXRY AüSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYf d³f¯fÊ¹f EIY °fSXRYÜ ¨fe³f IYû ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff WXû¦ff dIY ·ffSX°f ¸fZÔ CXÀfIZY Àff¸ff³f IZY ´fid°f Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ·ffU³ff dIYÀf ´fiIYfSX IYe WX`Ü ¨fe³fe ¸ff»f IYû Qû¹f¸f QþZÊ IYf Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü CXÀfIYe ¦fb¯fUØff IYû ÀfÔQZWX ÀfZ QZJf þf°ff WX`Ü ¨fe³fe Àff¸ff³f ·ffSX°f ¸fZÔ BÀfd»fE d¶fIY°ff WX`, ¢¹fûÔdIY UWX ÀfÀ°ff WX`Ü CXÀfIYe d¶fIiYe ¦fb¯fUØff IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ ·fe »fû¦f ¸füþcQ WX`Ô, þû ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY SXf¿MÑXe¹f Ad·f¹ff³f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³fIYf °fIYÊ WX` dIY BÀfÀfZ ·ffSX°f IZY CX³f LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ·ffSXe ³fbIYÀff³f WXû¦ff, dþ³WXûÔ³fZ

°¹füWXfSX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ IYfRYe ´f`Àff d³fUZVf IYSX d¶fIiYe IZY d»fE ¨fe³fe Àff¸ff³f A´f³fe QbIYf³fûÔ ¸fZÔ ·fSX d»f¹ff WX`Ü LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe Qe´ffU»fe d¶f¦fOÞX þfE¦feÜ QSXAÀf»f, EZÀff Àfû¨f³fZ Uf»fZ ¶fWXb°f WXe ÀfÔIYe¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff IZY »fû¦f WX`ÔÜ ¹fdQ BÀf Àfû¨f IYf ¶fÀf ¨f»f°ff °f¶f ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f IZY °fWX°f AÔ¦fiZþûÔ IYû Àf¶fIY dÀfJf³fZ IZY d»fE IY·fe ·fe dUQZVfe Àff¸ff³f IYe WXû»fe ³fWXeÔ þ»ffBÊ þf ÀfIY°fe ±feÜ ·ffSX°f IZY dWX°f ¸fZÔ dU¨ffSX IYSX³fZ Uf»fZ ÀfQ`U dUQZVfe

Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX AüSX ÀUQZVfe Àff¸ff³f IZY CX´f¹fû¦f ´fSX þûSX QZ°fZ SXWXZ WX`ÔÜ dUQZVfe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYf Af¦fiWX QZVf IYe AfþfQe IZY ´fWX»fZ ÀfZ SXWXf WX`Ü QcÀfSXe ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX ÀfZ ·f»fZ WXe A·fe LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû §ffMXf WXû þfE, »fZdIY³f AÔ°f ¸fZÔ BÀf ¸fbdWX¸f IYe ÀfRY»f°ff CX³fIZY WXe dWX°f ¸fZÔ WX`Ü LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, IYf¸f¦ffSXûÔ AüSX IbYMXeSX CXôû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ³fbIYÀff³f ¨fe³fe Àff¸ff³f ³fZ WXe ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü BÀfd»fE þû ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IYe ¸fbdWX¸f IYf dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`Ô, AÀf»f ¸fZÔ UWX »fû¦f ·ffSX°f IZY IYf¸f¦ffSXûÔ AüSX IbYMXeSX CXôû¦fûÔ ´fSX ¨fûMX IYSX

SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX þ¶f ÀfZ ¨fe³fe Àff¸ff³f ÀfZ ´fMX ¦fE, °f¶f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ IbY¸WXfSX IZY ¨ffIY IYe ¦fd°f ¸fÔQ WXe ³fWXeÔ WXbBÊ, ¶fd»IY ¶fWXb°f WXQ °fIY CX³fIYf ¨ffIY ¶fÔQ WXû ¦f¹ff WX`Ü »fIYOÞXe, d¸f˜e AüSX ¨fe³fe IZY dJ»fü³fZ ¶f³ff³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYf ²fÔ²ff ¶fÔQ WXû ¦f¹ffÜ ¨fe³fe ´fMXfJûÔ ³fZ IYBÊ ·ffSX°fe¹f ´fMXfJf IYfSXJf³fûÔ IZY VfMXSX d¦fSXf dQEÜ Qe´ffU»fe ´fSX ÀfÀ°fe ¨fe³fe »ffBMX Af³fZ ÀfZ ·ffSX°fe¹f B»fZ¢MÑedVf¹f³fûÔ IYf IYf¸f NX´f WXû ¦f¹ffÜ SXÃff¶fÔ²f³f ´fSX ·ffSX°fe¹f SXfJe IYfSXû¶ffSX ´fSX ¦fWXSXe ¨fûMX ´fWXbÔ¨fe WX`Ü WXf»ff°f ¹fWXfÔ °fIY WX`Ô dIY ´fcþ³f Àff¸f¦fie °fIY ¨fe³f ÀfZ ¶f³fIYSX Af SXWXe WX`Ü BÀfd»fE ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX CXd¨f°f WX`Ü ·ffSX°f dUSXû²fe ¸ff³fdÀfIY°ff Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe ·ffU³ff°¸fIY A´fe»fûÔ ¸fZÔ ³f RÔYÀfIYSX WX¸fZÔ ¹f±ffÀfÔ·fU ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³ff ¨ffdWXE, °ffdIY WX¸ffSXZ IYf¸f¦ffSXûÔ, ¶fb³fIYSXûÔ, dVf»´fIYfSXûÔ AüSX IbYMXeSX CXôû¦fûÔ IYû ³fBÊ °ffIY°f d¸f»f ÀfIZYÜ ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f Afþ ¶ffþfSX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Àff¸ff³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ô ¹ff³fe þ¶f ·ffSX°fe¹f Àff¸ff³f IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞXZ¦fe, °f¶f WX¸ffSXZ IbYMXeSX CXôû¦f ¸fþ¶fc°f WXûÔ¦fZÜ BÀfd»fE ¨fe³fe Àff¸ff³f IZY ¶fdWX¿IYfSX IZY Ad·f¹ff³f IZY Qû ¶fOÞXZ RYf¹fQZ WX`ÔÜ EIY, ¨fe³f IYû Àf¶fIY d¸f»fZ¦ffÜ Qû, ·ffSX°f IZY IbYMXeSX CXôû¦f IYû °ffIY°f d¸f»fZ¦feÜ LûMXZ IYfSXû¶ffSX ÀfZ þbOÞXZ »fû¦fûÔ IYe dÀ±fd°f ÀfbúPÞX WXû¦feÜ ·ffSX°f IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fþ¶fc°f WXû¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¶fPÞXZ¦ffÜ BÀfd»fE AfBE, ¨fe³fe Àff¸ff³f IYf ¶fdWX¿IYfS Ad·f¹ff³f IYf dWXÀÀff ¶f³f°fZ WX`ÔÜ (Àff·ffSX: ½fZ¶fQbd³f¹ff) Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf¸ff¨ffSXûÔ AüSX »fZ£f IZY ¶ffSmX ¸fZÔ WX¸fZÔ A´f³fe SXf¹f QZÜÔ A´f³fZ d½f¨ffSX WX¸fZÔ - editordinanktimes@gmail.com ´fSX ¸fZ»f IYSmÜXÔ X ´fZªf ´fSX d³f²ffÊdSX°f dIYÀfe À°f¸·f IZY d»fE A´f³fZ »fZ£f ·fe CX´fSXûöY ¸fZ»f ´fS ·ûªf ÀfIY°fZ W`ÜXÔ

À½ff¸fe, ´fiIYfVfIY ½f ¸fbýiIY Àfa°fû¿f AWX»fc½ffd»f¹ff õXfSXf ªf¦f°f IiYfad°f d´fiaMXÀfÊ E-16, ÀfZ¢MXSX-7, ³fûEOXf (¹fc´fe) d´f³f IYûOX-201301 ÀfZ ¸fbdýi°f AüSX 5989, °fÈ°fe¹f °f»f, ¶»ffIY 3, ¦f»fe ³faÜ 1, QZ½f ³f¦fSX, IYSXû»f ¶ff¦f, ³fBÊX dQ»»fe-05 ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ Àfa´ffQIY-Àfa°fû¿f AWX»fc½ffd»f¹ffÜ Àfa´ffQIYe¹f RYû³f ³fa¶fSX : 011-28751129, 28751105 ¸fZ»f AfBÊXOXedinanktimes@gmail.comÜ Àf¸ff¨ffSX´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe Àf¸ff¨ffSXûÔ IZY d»fE ´feAfSX¶fe E¢MX IZY °fWX°f CØfSXQf¹feÜ Àf¸fÀ°f d½f½ffQûÔ IYf ³¹ff¹f ÃûÂf dQ»»fe WXû¦ffÜ RNI No.DELHIN/2016/66712 (´ffNXIYûÔ IYû ÀfbÓff½f dQ¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀf A£f¶ffSX IZY dIYÀfe ·fe d½fÄff´f³f ´fSX ´fid°fdIiY¹ff IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX CXÀfIZY ¶ffSmX ¸fZÔ dQE ¦fE Qf½fûÔ, Vf°fûË AüSX °f±¹fûÔ IYe ªffa¨f IYSX »fZÔÜ dQ³ffaIY MXfBX¸Àf ¦fib´f IZY ¸fbýiIY, ´fiIYfVfIY, Àf¸´ffQIY ¹ff CXÀfIYf IYûBÊX ·fe IY¸fÊ¨ffSXe d½fÄff´f³fQf°ff õXfSXf CX³fIZY dIYÀfe CX°´ffQ °f±ff ÀfZ½ff WZX°fb dIYE ¦fE dIYÀfe Qf½fZ IYe Àf©ffBÊX IYf AfV½ffÀf³f ¹ff CXØfSXQfd¹f°½f ³fWXeÔ »fZ°ff W`XÜ EZÀfZ d½fÄff´f³fûÔ IZY ¶ffQ dIYÀfe Afd±fÊIY Ãfd°f IZY d»fE ½fZ dªf¸¸fZQfSX ·fe ³fWXeÔ W`ÔXÜ)

page 11_Layout 1 10/27/2016 8:50 PM Page 1

»fd»f°f´fbSX/£fbªffÊ/Vff¸f»fe/¶fQf¹fca

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff

»ffJûÔ ÷Y´fE IYe WXdSX¹ff¯ff ¶fifÔOX IYe ´fZdMX¹ff IY¶þZ ¸fZÔ »fe JbþfÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ »ffJûÔ ÷Y´fE IYe AU`²f VfSXf¶f IYf þJeSXf ´fIYOÞXf WX`ÔÜ ¸fcOÞXfJZOÞXf SXûOÞX dÀ±f°f UfWX³f ¨f`dIÔY¦f IZY QüSXf³f IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû ¶fOÞXe IYf¸f¹ff¶fe d¸f»fe þ¶f EIY UfWX³f þû VfSXf¶f IYe ´fZdMX¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WXbAf ±ff IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ffÜ UWXe AfSXû´fe ·ff¦f³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZÜ UfWX³f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 500 ´fZdMX¹ffÔ ±fe dþÀfIYe ¶ffþfSX IYe¸f°f »ffJûÔ

¸fZÔ AfÔIYe þf SXWXe WX`ÔÜ ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX IZYZ CX´fdþ»ffd²fIYfSXe SXfWXb»f ¹ffQU ´fWXbgÔ¨fZ °f±ff Àf·fe ´fZdMX¹fûÔ IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜ

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSX 2016

Vff¸f»feÜ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ¦fb÷YUfSX IYû VfWXSX IZY UeUe ´feþe IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ SX`»fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû VfWXSX IZY UeUe ´feþe IYf»fZþ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fûÀMXSX ´fid°f¹fûd¦f°ff U À»fû¦f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ´f›f°f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff SX`»fe IYû IYf»fZþ Àfd¨fU Qe´fIY þ`³f ³fZ WXSXe ÓfÔOXe dQJfIYSX SXUf³ff dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX CX³WXfÔZ³fZ IYWXf dIY ¸f°fQf³f IYSX³ff Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ´fi±f¸f IY°fÊ½¹f WX` AüSX WX¸fZÔ ¸f°fQf³f AUV¹f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IYf»fZþ ´fif¨ff¹fÊ OXf. UZQIbY¸ffSXe ³fZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ IYf AfWXUf³f dIY¹ffÜ SX`»fe IYf»fZþ ´fifÔ¦f¯f ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX ¸füWX»»ff SXf¸fÀff¦fSX, ¨f`. ¨fSX¯fdÀfÔWX IYf»fû³fe, ¸ffþSXf

Qe´ffU»fe, ·f`¹ffQcþ ´ffdSXUfdSXIY d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f

SXûOX AfdQ ÀfZ WXû°fZ WXbE Uf´fÀf IYf»fZþ ´fifÔ¦f¯f ´fSX þfIYSX ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LfÂf- LfÂffAûÔ ³fZ ´fûÀMXSXûÔ U ¶f`³fSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY ´fid°f þf¦føYIY dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXf. ³fe³ff LûIYSXf, OXf. ·fc´fZ³Qi, OXf. ¸fÔþc ¸f¦f³f, OXf. LdU, ßfe¸f°fe ÀfÔ¦fe°ff Àf¢ÀfZ³ff, FY¨ff Vf¸ffÊ, ³fU³fe°f IbY¸ffSX, ´fÔIYþ þ`³f, ÀfÔþeU IbY¸ffSX, IYd´f»f IbY¸ffSX ¦f¦fÊ, OXf. SXdU J³³ff, AfÀ±ff ·fe ¸füþcQ SXWXeÜ

Vff¸f»feÜ ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ Vff¸f»fe õfSXf Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX Qe´ffU»fe, ·f`¹ffQcþ ´ffdSXUfdSXIY d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸fû¸f¶fØfe U Afd°fVf¶ffþe IYSX EIY QcÀfSXZ IYû Qe´ffU»fe IYe Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ·ffSX°f dUIYfÀf ´fdSX¿fQ Vff¸f»fe WXdÀ°f³ff´fbSX ´fifÔ°f õfSXf VfWXSX IZY I`YSXf³ff SXûOX dÀ±f°f ¦f¦f³f ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ Qe´ffU»fe, ·f`¹ffQcþ ´ffdSXUfdSXIY d¸f»f³f Àf¸ffSXZfWX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f

´fZVfe ´fSX AfBÊX ¸fdWX»ff ÀfZ §fZSXf¶fÔQe IYSX ¸ffSX´feMX

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¦¹ffSXWX ÀfcÂfe¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYf ´fÂf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþf

¸f²¹ff³WX ·fûþ³f dU°fSX¯f ¹fûþ³ff³°f¦fÊ°f ¶f°fÊ³f dU°fSX¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ

»fd»f°f´fbSXÜ ¸fWXf³f¦fSX ÓffhÀfe IZY ¶fOÞXf¦ffÔU ¦fZMX AÔQSX d³fUfÀfe ¸fdWX»ff ³fZ EIY dVfIYf¹f°fe ´fÂf ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû ·fZþ°fZ WXbE ³¹ff¹f»f¹f ¸fZÔ ´fZVfe IZY ¶ffQ Uf´fÀf þf°fZ Àf¸f¹f dU´fdÃf¹fûÔ õfSXf §fZSXf¶fÔQe IYSX ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WXbE þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ CXöY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf A²feÃfIY IYû dQE dVfIYf¹f°fe ´fÂf ¸fZÔ ´fedOÞX°f ¸fdWX»ff dVf»´ff Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afþ UWX A´f³fZ d´f°ff IZY Àff±f »fd»f°f´fbSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVfe ´fSX AfBÊ WXb¹fe ±feÜ ´fZVfe WXû³fZ IZY ¶ffQ Uf´fÀf þf°fZ Àf¸f¹f ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¶ffWXSX ³fZWXøY ³f¦fSX d³fUfÀfe IbYL »fû¦fûÔ ³fZ þû dIY ´fZVfe Uf»fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXûd´f°f WX`Ô ³fZ §fZSXf¶f³Qe IYSX QeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UWX IbYL ·fe Àf¸fÓf ´ff°fe dIY CXöY »fû¦fûÔ ³fZ A·fQi°ff IYSX°fZ WXbE ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ

¸f°fQf³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦ff ´ffSXü»f ¦ffÔU

¶fQf¹fcaÜ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ¹fûþ³ff IZY A³°f¦fÊ°f ´fdSX¿fQe¹f dUôf»f¹fûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ff³f ´fcUÊIY °ffþf EUÔ ¦f¸fÊ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f °f±ff Qc²f dQE þf³fZ IYe ÀfbdU²ff IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f IYSX³fZ WXZ°fb ¶f°fÊ³fûÔ IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ dU°fSX¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f VfWXSXe ÃfZÂf IZY ´ffh¨f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ Afþ 28 A¢MXc¶fSX, VfbIiYUfSX IYû ¶f°fÊ³f ¶ffÔMXIYSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fbøYUfSX IYû IY»fZ¢MÑZMX dÀ±f°f Àf·ffIYÃf ¸fZÔ ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe A¨LZ »ff»f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°fÊ³f dU°fSX¯f IZY Àf¸¶fÔ²f ¸fZÔ dþ»ff ¦fif¸¹f dUIYfÀf Ad·fIYSX¯f IZY ´fdSX¹fûþ³ff d³fQZVfIY SXdU³Qi ³ff±f dÀfÔWX ¹ffQU, EÀfOXeE¸f ÀfQSX þÔ¦f¶fWXfQbSX ¹ffQU, EÀfOXeE¸f Qf°ff¦fÔþ WXSXeSXf¸f, ´fi·ffSXe OXe´feAfSXAû þ¹fdÀfÔWX ¹ffQU ÀfdWX°f ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f IZY JÔOX dVfÃff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¦fWX³f Àf¸feÃff IYeÜ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f ¹fûþ³ff IYe dþ»ff Àf¸f³U¹f dWX³ff Jf³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f°fÊ³f dU°fSX¯f IYf Vfb·ffSXÔ·f ³f¦fSXe¹f ÃfZÂf IZY ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f, ´fbd»fÀf »ffB³f, ³ffWXSXJfh ÀfSXf¹f ´fi±f¸f, ´fdMX¹ff»fe ÀfSXf¹f, RYIYeSX ÀfSXf¹f °f±ff ´fif±fd¸fIY dUôf»f¹f IYfSX¸fZIY»f¦fÔþ ÀfZ dIY¹ff þfE¦ffÜ Àf·fe dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ EIY-EIY J¯OX dVfÃff Ad²fIYfSXe AüSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀfÀfZ U°fÊ³f dU°fSX¯f IYf IYf¹fÊIiY¸f ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Àf¸´f³³f WXû ÀfIZYÜ

»fd»f°f´fbSXÜ ´fi°¹fZIY ´ffÔ¨f U¿fÊ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYe ÀfSX¦fd¸fÊ¹ffÔ °fZþ WXû°fZ WXe ¦ffÔU ¸fZÔ dUIYfÀf ÷Y´fe ¦fÔ¦ff ¶fWXf³fZ IYf dQ½¹f ÀU´³f dQJf°fZ WXb¹fZ þ³f´fid°fd³fd²f ²fûJZ ÀfZ UûMX »fZ þf°fZ WX`Ô AüSX ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ¶ffQ Àf¸fÀ¹ff¹fZÔ þÀf IYe °fÀf AüSX ·fe dUIYSXf»f WXû þf°fe WX`ÔÜ ¹fWX ¶ff°f °fWXÀfe»f ¸fOÞXfUSXf AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´ffSXü»f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû EIY Äff´f³f ·fZþ°fZ WXb¹fZ IYWXeÜ ¹fWX ·fe IYWXf dIY 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXf ¦ffÔU ¸f°fQf³f IYf ¶fdWX¿IYfSX IYSXZ¦ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ·fZþZ ¦f¹fZ Äff´f³f ¸fZÔ ´ffSXü»f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦ffÔU IYe EIY ¶f`NXIY ÀfÔ´f³³f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ VffÀf³f-´fiVffÀf³f ´fSX ¦ffÔU ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYe A³fQZJe IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ ¦¹ffSXWX ÀfcÂfe¹f

½¹ff~ Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYû »fZIYSX UöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ´ffSXü»f IYû °fWXÀfe»f ´ff»fe ÀfZ WXMXfIYSX ¸fOÞXfUSXf ¸fZÔ þûOÞXf þf¹fZ, OXûÔ¦fSXfJbQÊ-¦fbSX¹ff³ff WXû°fZ WXb¹fZ dQQüd³f¹ffÔ °fIY ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f dIY¹fZ þf³fZ, ¶fSXJZSXf ¸fZÔ þf¸f³fe ³fQe IYf ´fb»f ¶f³ff¹fZ þf³fZ, ¦ffÔU ¸fZÔ WXfBÊÀIcY»f U B¯MXSX IYf»fZþ IYe À±ff´f³ff, ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZY³Qi

IYe À±ff´f³ff, d»f´MX ³fWXSX dÀfÔ¨ffBÊ IZY d»fE ¦fc»f d³f¸ffÊ¯f, Aû»ffUÈdáAd°fUÈdá IYf ¸fbAfUþf dIYÀff³fûÔ IYû þ»Q dQ»ff¹fZ þf³fZ, ÀfûÀff¹fMXe ·fU³f ¶fWXfQbSX ÀfZ ¦fif¸f ´ffSXü»f ¸fZÔ À±ffd´f°f dIY¹fZ þf³fZ, ¦ffÔU ¸fZÔ SXfVf³f dU°fSX¯f IYSXf¹fZ þf³fZ, dUôb°f ½¹fUÀ±ff ÀfbQiPÞX IYSXf¹fZ þf³fZ, ÀfRYfBÊ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ IZY

d»fE °f`³ff°f dIY¹fZ þf³fZ U ´ff¯OXU °f´fû ·fcd¸f IYû ´f¹fÊMX³f À±f»f §fûd¿f°f dIY¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXf¹fe ¦f¹feÜ Äff´f³f QZ°fZ Àf¸f¹f ¸fWXZ³Qi dÀfÔWX, SXfþfSXf¸f, ·ff³fc, »fÃ¸f³f dÀfÔWX, IY»»fc, ÀfcSXþ, dVfUQ¹ff»f, »ffJ³f dÀfÔWX, ÀfÔ°fû¿f, IY»fc, SXfBÊÀf, °fb»fÀfe, IY»¹ff³f dÀfÔWX Àf¸fZ°f A³fZIYûÔ ¦fif¸fe¯f ¸füþcQ SXWXZÜ

IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IZY JZ»f ¸f`Qf³f IYf WXû¦ff Àfü³Q¹feÊIYSX¯f

20UeÔ ¸fÔOX»fe¹f À°fSXe¹f IiYeOXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Àf¸ff´f³f

VfZJc´fbSX (¶fQf¹fca)Ü VfZJc´fbSX dÀ±f°f IZY³Qie¹f dUôf»f¹f IZY JZ»f ¸f`Qf³f IYf Àf¸f°f»feIYSX¯f IYSXfIYSX Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IYSXfE þf³fZ ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYû dþ»ffd²fIYfSXe²A²¹fÃf, IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ´fU³f IbY¸ffSX ³fZ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü CX³WXfÔZ³fZ dUôf»f¹f ´fdSXÀfSX EUÔ dUd·f³³f ¢»ffÀf øY¸f IYf d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfÔ°fû¿f þ°ff¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû VfZJc´fbSX dÀ±f°f IZY³Qie¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ OXeE¸f IYe A²¹fÃf°ff ¸fZÔ dUôf»f¹f ´fi¶f³²f Àf¸fed°f IYe ¶f`NXIY Af¹fûdþ°f WXbBÊÜ dUôf»f¹f IZY BÔ¨ffþÊ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ EE¨f RYføYJ õfSXf dUôf»f¹f ´fi¶fÔ²f Àfd¸fd°f IZY Àf¸fÃf dUôf»f¹f ¸fZÔ SXÔ¦ffBÊ-´fb°ffBÊ, Uf»f´fÔZdMXÔ¦f, JZ»f ¸f`Qf³f IYf Àfü³Q¹fÊIYSX¯f IYSXf³fZ °f±ff þ³fSXZMXSX EUÔ B³UMXÊSX JSXeQ³fZ ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ ´fiÀ°ffU SXJZ, dþÀf ´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ³fZ ÀUeIÈYd°f ´fiQf³f IYSX°fZ WXbE d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY dIYÀfe ·fe IYf¹fÊ IYe ¦fb¯fUØff ÀfZ IYûBÊ Àf¸fÓfü°ff ³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ

Vff¸f»feÜ VfWXSX IZY AfSXIZY BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ¦fb÷YUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ AÔd°f¸f dQ³f dUd·f³³f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZ ´fcSXf Q¸fJ¸f dQJf¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf·fe dUþZ°ff dJ»ffdOX¹ffÔZ IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX IZY AfSXIZY BÔMXSX IYf»fZþ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe 20UeÔ ¸fÔOX»fe¹f À°fSXe¹f IiYeOXf ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf ¦fb÷YUfSX IYû Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ AÔd°f¸f dQ³f dUd·f³³f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ dJ»ffdOX¹fûÔ ³fZ DYÔ¨fe IcYQ, »fÔ¶fe IcYQ, QüOX, ·ff»ff RZYÔIY AfdQ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¶fPX-¨fPXIYSX ·ff¦f d»f¹ffÜ Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ÀfeAû dÀfMXe d³fVffÔIY Vf¸ffÊ SXWXZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔ¶fûd²f°f

´fiÀ°ffU ´ffdSX°f IYSX Àfb¨fføY IYSXfE þf¹fZÔ dUIYfÀf IYf¹fÊ: ÀfÔ§f »fd»f°f´fbSXÜ ¶fe°fZ LWX ¸ffWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f IYf¸f VfbøY IYSX³fZ IYe IYûBÊ ·fe ¸ffÔ¦f ³fWXeÔ Af AÔ¨f»fûÔ ¸fZÔ NX´´f ´fOÞXZ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ IYû SXWXe WX` Ü ´fi²ff³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f Àfb¨fføY IYSXf¹fZ þf³fZ AüSX ¨füQWXUZÔ ½ SXfª¹f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ Qû ¶ffSX ¦ffBOX »ffB³f IZY dUØf IYe IYf¹fÊ¹fûþ³ffAûÔ IYû ´ffdSX°f IYSXf¹fZ A³fbÀffSX U¿fÊ 2016 Àf´fSXf IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX Afþ dþ»ff ¦fif¸f ¶f³ffIYSX dþ»ff ´fiVffÀf³f IYû ·fZþe »fZdIY³f ´fi²ff³f ÀfÔ§f ³fZ dþ»ff²¹fÃf dþ°fZ³Qi dÀfÔWX IZY WXSX ¶ffSX dþ»fZ IYû IbYL Ad²fIYfSXe ³fBÊ ´fdSX·ff¿ff ¹ff ³f¹ff ´fiûRYf¸ffÊ ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE QZVf IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¹fc n dþ»ff ¦fif¸f ´fi²ff³f ÀfÔ§f ³fZ ¶f°ff IYSX IYfSX ¹fûþ³ffAûÔ ´fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe, ¸fb£¹f¸fÔÂfe U IYû Uf´fÀf ¶»ffgIY ¸fZÔ ·fZþ WX`Ô Ü dþÀfÀfZ WXSX ¦ffÔU IYe dþ»ffd²fIYfSXe IYû ÀfÔ¶fûd²f°f OXeE¸f IYû ·fZþf Äff´f³f ´fÔQZ¨°fZff¹f°f Äff´f³f A´fSX dþ»ffd²fIYfSXe ¸fZÔ ·ffSXe SXû¿f ½¹ff~ ¹fû¦fZ³Qi ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYû ÀfüÔ´ff WX`ÔÜ WX`Ü ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ ³fZ BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû ¦fÔ·feSX°ff Äff´f³f ¸fZÔ QþÊ³fûÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»fûÔ ÀfZ ÀfZ »fZ°fZ WXbE þ»Q WXe IYf¹fÊ ¹fûþ³ffAûÔ IYû Af¹fZ ¦fif¸f ´fi²ff³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY dU¦f°f LWX ´ffdSX°f dIYE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü °ffdIY ¸ffWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYf¸f ¨ff»fc dIYÀff³f ¦fSXe¶f ¸fþQcSXûÔ IYû IYf¸f d¸f»f ÀfIZY ³fWXeÔ WX`Ü dþÀf IYfSX¯f ¦ffÔU IZY »fû¦f ¸fZWX³f°f AüSX CX³fIYf ½f CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf ·fSX¯f ¸fþQcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`Ô AüSX CX³fIZY ´fû¿f¯f WXû ÀfIZYÜ Äff´f³f QZ°fZ Àf¸f¹f dþ»ff²¹fÃf ´fdSXUfSX IYe WXf»f°f IYfRYe Q¹f³fe¹f WXû ¦fBÊ dþ°fZ³Qi dÀfÔWX, Aþ¹f dÀfÔWX, §fMXUfSX ´fi²ff³f WX`Ü ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fSXZ¦ff ¸fZÔ d´fL»fZ VfdVfIYf³°f QedÃf°f, ª¹fûd°f d¸fßff, þ¹f´ff»f Àf¸f¹f ¸fZÔ dIYE ¦fE IYf¹fûÊÔ ½ ¸fMXZdSX¹f»f IYf dÀfÔWX, Äff³f¶ffBÊ, IY¸f»fZVf, ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX Àf¸fZ°f ·fb¦f°ff³f A·fe °fIY ³fWXeÔ WXbAf WX` dþÀfÀfZ ¸f`Ô A³fZIYûÔ ¦fif¸f ´fi²ff³f ¸füþcQ SXWXZÜ

IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY JZ»fûÔ ÀfZ WX¸ffSXf ¸ff³fdÀfIY U VffSXedSXIY dUIYfÀf WXû°ff WX`Ü JZ»fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸ffSXZ QZVf IZY dJ»ffOXe dUQZVf ¸fZÔ QZVf IYf ³ff¸f SXûVf³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Afþ ·fe WX¸ffSXZ QZVf IZY dJ»ffOXe dUd·f³³f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ

ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fi¸fûVf³f Vff¸f»feÜ OXeþe´fe IZY d³fQZÊVf ´fSX dþ»fZ IYe E»fAfBÊ¹fc ¹fcd³fMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf¶f BÔÀf´fZ¢MXSX ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fi¸fûVf³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IZY ´fi¸fûVf³f IZY ¶ffQ dþ»fZ IYe E»fAfBÊ¹fc ¹fcd³fMX ¸fZÔ Qû d³fSXeÃfIYûÔ IYe °f`³ff°fe WXû ¦f¹fe WX`Ü ¦f°f 20 AöYc¶fSX IYû OXeþe´fe õfSXf þfSXe d³fQZVfûÊÔ IZY A³fb´ff»f³f ¸fZÔ dþ»fZ IYe E»fAfBÊ¹fc ¹fcd³fMX ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f CX´f d³fSXeÃfIY ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX IYf d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fi¸fûVf³f WXû ¦f¹ff WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ WXbE 410 ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ Vff¸f»fe þ³f´fQ ÀfZ dÀfRYÊ ÀfÔþ¹f IbY¸ffSX ¨füWXf³f IYf WXe d³fSXeÃfIY ´fQ ´fSX ´fi¸fûVf³f WXbAf WX`Ü CX³fIZY ´fi¸fûVf³f IYe J¶fSX d¸f»f°fZ WXe E»fAfBÊ¹fc ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe JbVfe IYe »fWXSX QüOX ¦f¹fe WX`Ü

dUQZVf ¸fZÔ ²fc¸f ¸f¨ff SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ Àf·fe dJ»ffdOX¹fûÔ IZY CX³fIZY CXªþU»f ·fdU¿¹f IYe ·fe IYf¸f³ff IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f, dõ°fe¹f EUÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX SXWXZ dJ»ffdOX¹fûÔ IYû ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ

IYWXf dIY ¹fbUfAûÔ IYû Af°¸f d³f·fÊSX EUÔ ¨fdSXÂfUf³f ¶f³ffIYSX SXf¿MÑX d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ »f¦ff³ff WXe dVfdUSX IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f WX`Ü dVfdUSX ´fi·ffSXe Af¹fÊ Àf¸ffþ IZY ´fi²ff³f ´fÔdOX°f ´fb÷Y¿fûØf¸f

SXÀfeQ »fZIYSX ³f¸¶fSX IYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`Ü AfSXû´f ¹fWX ·fe WX` dIY ¹fbUf dIYÀff³f Af³fÔQ ´fMXZ»f ³fZ þ¶f Àff¸ff³f »fZ³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ¸ffÔ¦fe ¦f¹fe ²f³fSXfdVf QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû CXÀfIZY Àff±f A·fQi°ff IYe ¦f¹feÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX ·f¯OXfSX ´fi·ffSXe U UWXfÔ ¸füþcQ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IZY Àf¸fÃf OXe´fe, °ffSX U J¸·fûÔ IYf dU°fSX¯f IYSXf¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNXf¹fe WX`Ü Äff´f³f QZ°fZ Àf¸f¹f Àfbþf³f dÀfÔWX »fû²fe, ¶fÈ¿f·ff³f dÀfÔWX, ³fSXZVf ´ffNXIY, dUV½f³ff±f ¹ffQU, SX§fbUeSX AdWXSXUfSX, IZYWXSX dÀfÔWX, ÀfcSXþ dÀfÔWX, JbVfe»ff»f IbYVfUfWXf, SXÃf´ff»f dÀfÔWX »fû²fe, WXSX¦fûdUÔQ AdWXSXUfSX, Af³fÔQ ´ffNXIY, ¦fû¶fðÊ³f ´fMXZ»f, ¸f³feSXf¸f Àf¸fZ°f A³fZIYûÔ dIYÀff³f ¸füþcQ SXWXZÜ

IYf»fZþûÔ ¸fZÔ SXÔ¦fû»fe U Qe¹ff ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f

Af°¸f SXÃff IZY d»fE ¸ffVfÊ»f AfMXÊ þ÷YSXe : A·f¹f IYSX¯f

¨ffdWXEÜ ´fi¶f³²fIY ´fÔdOX°f dVfU ³ffSXf¹f¯f ¨ff¨fûdQ¹ff ³fZ IYWXf dIY Afþ ¹fbUf dQ¦·fid¸f°f WXû ¦f¹ff WX` CXÀfZ ÀfÔÀIYfdSX°f IYSX³ff WX¸f Àf¶fIYf Qfd¹f°U WX`Ü ÀfÔ¹fûþIY »fJ³f »ff»f Af¹fÊ ³fZ

CXÀfWX`°f (¶fQf¹fca)Ü dQ»»fe þZE³f¹fc ÀfZ 12 dQ³f ´fWX»fZ ¦ff¹f¶f ¶fQf¹fch d³fUfÀfe LfÂf ³fþe¶f AWX¸fQ ´fbÂf ³fRYeÀf AWX¸fQ IYe ¶fSXf¸fQ¦fe IYû »fZIYSX CXNX SXWXe AfUfþ ³fZ þûSX ´fIYOX d»f¹ff WX`Ü E¸f EÀf B¶³fZ A»fe ´fd¶»fIY ÀIcY»f ¸fZÔ IY¸fZMXe IYe ¶f`NXIY WXbBÊ dþÀf¸fZÔ IY¸fZMXe A²¹fÃf Àf`¹¹fQ VffdWXQ A»fe ³fZ IYWXf dIY IYfg»fZþ ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ LfÂfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX WXû°fe WX` BÀfIZY ¶ffQ EIY LfÂf IYû ¦ff¹f¶f IYSX dQ¹ff þf°ff WX` AüSX IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f IYû BÀfIYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ »f¦f°feÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfg»fZþ ´fiVffÀf³f AüSX CXÀfIYe ½¹fUÀ±ff ´fSX Àf¶ffd»f¹ff d³fVff³f »f¦f°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ·fe Àf¶ff»fûÔ IZY §fZSXZ ¸fZÔ WX` Ü B°f³fe QbJQ §fMX³ff WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ dÀfRYÊ ²ffSXf 365 ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX³ff AüSX ³ff¸fþQ AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX ³f IYSX³ff ´fbd»fÀf IZY Qf¸f³f IYû ·fe Qf¦fQfSX IYSX°ff WX`Ü dQ»»fe ´fiVffÀf³f IYû ³fþe¶f IYû ÀfIbYVf»f ¶fSXf¸fQ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ IY¸fZMXe Àfd¨fU Jfd»fQ JfÔ³f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe IY¸fZMXe ³fþe¶f IYe »fOXfBÊ IYû þfSXe SXJZ¦feÜ Af¦fZ IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ³ffdþ¸f A¶¶ffÀfe, dIYVf³f»ff»f, ³fÔQSXf¸f SXf¯ff, d³fÀfSX°f JfÔ³f, RYSX¸ff³f ¸fÔÀfcSXe, SXfþZVf ·ffSXõfþ, Àfd¨f³f ÀfZUIY ¦fb~f SXfIZYVf SXfNXüSX, þfdIYSX JfÔ³f AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ

dUôb°f OXe´fe, °ffSX U J¸·ff dU°fSX¯f ¸fZÔ AU`²f UÀfc»fe

dVfd½fSX : ¨ffSX dQUÀfe¹f ¸ffVfÊ»f AfMXÊ EUÔ ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f dVfdUSX Afþ »fd»f°f´fbSXÜ ·ffSX°fe¹f ¹fbUf ´fePÞXe IYû Af°¸f d³f·fÊSX EUÔ ¨fdSXÂfUf³f ¶f³ff³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ·ffSX°f ·fSX ¸fZÔ dVfdUSX »f¦ffIYSX ¹fbUfAûÔ IYû ´fidVfÃf¯f QZIYSX ·ffSX°f ·fi¸f¯f ´fSX d³fIY»fZ dUV½f ¦fifÔOX ¸ffÀMXSX A·f¹f IYSX¯f ´fcUÊ ´fidVfÃfIY SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf EUÔ dQ»»fe dUV½f dUôf»f¹f ³fZ Afþ ³f¦fSX IZY ÀUf¸fe dUUZIYf³f³Q CXØfSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f EUÔ ÀfÔ°f »ffSXZÔÀf IZY dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû Àf¸¶fûd²f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYWXf dIY LfÂf-LfÂffAûÔ IYû Af°¸f SXÃff IZY d»fE ¸ffVfÊ»f AfMXÊ þ÷YSXe WX` EUÔ ÀUfÀ±¹f WXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ²f³f WX`ÔÜ ¶f¨¨fûÔ IYû ¸ff°ff d´f°ff EUÔ ¦fbøY IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ SXWXIYSX WX¸fZVff VffSXedSXIY,Afd±fÊIY,³f`d°fIY EUÔ ¶füdðIY dVfÃff IYû ¦fiWX¯f IYSX³ff

³fþe¶f IYû »fZIYSX CXÀfWX`°f ¸fZÔ ·fe CXNXe AfUfþ

»fd»f°f´fbSXÜ Aû»ffUÈdá IZY ¶ffQ ÀfcJf IYe ¸ffSX ÓfZ»fIYSX CX·fSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ dIYÀff³f A¶f d¶fþ»fe dU·ff¦f IYf CX°´feOXऩ ¶fQfÊV°f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWXZ WX`ÔÜ ·f¯OXfSX¯f À±f»f ÀfZ dUôb°f OXe´fe, °ffSX U ´fi°¹fZIY J¸·fZ ´fSX AU`²f UÀfc»fe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXb¹fZ ¶fb³QZ»fJ¯OX dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ dþ»ffd²fIYfSXe IYû EIY Äff´f³f ·fZþ°fZ WXb¹fZ IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Äff´f³f ¸fZÔ ¶f°ff¹ff dIY dUôb°f dU·ff¦f IYf OXe´fe, MÑf³ÀfRYf¸fÊSX ·f¯OXfSX¯f IYÃf ´fbSXf³ff ÓffÔÀfe SXûOX ³fUe³f ¦f»»ff ¸f¯OXe IZY ´ffÀf dÀ±f°f WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ dIYÀff³f OXe´fe, J¸·fZ U dUôb°f °ffSX ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE ·fMXIY SXWXZ WX`ÔÜ ÷Y´f¹fZ þ¸ff IYSXf°fZ WXb¹fZ SXÀfeQ ´fif~ WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ·fe Àff¸f¦fie CXNXUf³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ·f¯OXfSX¯f ´fi·ffSXe õfSXf AU`²f °fSXeIZY ÀfZ ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü AfSXû´f WX` dIY ·f¯OXfSX ´fi·ffSXe õfSXf ´fi°¹fZIY J¸·fZ ´fSX 250, °ffSX IZY EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIYÀff³f U OXe´fe IZY ³ff¸f ´fSX 5 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe UÀfc»fe IYe þf SXWXe WX`, þû dIYÀff³f ÀfbdU²ff Vfb»IY QZ°ff WX`, CXÀfZ °UdSX°f IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXb¹fZ Àff¸f¦fie Qe þf SXWXe WX`, þ¶fdIY CXÀfIZY ´fWX»fZ ÀfZ A´f³fe

³ffSXf¹f¯f Qb¶fZ Af¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY 28 ÀfZ 31 A¢MXc¶fSX °fIY d³fVfb»IY ¸ffVfÊ»f AfMXÊ EUÔ ¨fdSXÂf d³f¸ffÊ¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f À±ff³fe¹f ÀUf¸fe dUUZIYf³fÔQ CXØfSX ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹f ¸fWXSXû³fe ¸fZÔ Àfb¶fWX 8 ¶fþZ ÀfZ 10 ¶fþZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ°f »ffSXZÀf IZY RYfQSX, ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe ´fiÀffQ d°fUfSXe, dQ³fZVf ·füOÞXZ»fZ, SXfþ´ff»f dÀfÔWX, SXfþIbY¸ffSX, CX¸ff d°fUfSXe, ÀfÔ¦fe°ff, A³ffd¸fIYf ³ff¹fIY, AU²fZVf SXfU°f, ¸f¦f³f»ff»f, ¸f³fûþ dÀfÔWX, SXfþZÔQi dÀfÔWX, ·f¦fU°f ¶fb³fIYSX ÀfdWX°f dUôf»f¹f ´fdSXUfSX CX´fdÀ±f°f SXWXfÜ ÀfÔ¨ff»f³f dVfdUSX ÀfÔ¹fûþIY »fJ³f »ff»f Af¹fÊ EUÔ ´fi¶f³²fIY Af·ffSX dVfU ³ffSXf¹f¯f ³fZ þ°ff¹ffÜ

Vff¸f»feÜ Qe´ffU»fe IZY ´fUÊ IZY AUÀfSX ´fSX ¦fb÷YUfSX IYû VfWXSX IZY ÀIcY»f, IYf»fZþûÔ ¸fZÔ SXÔ¦fû»fe U Qe¹ff ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ LfÂf-LfÂffAûÔ ³fZ ¶fPXIYSX ·ff¦f d»f¹ff °f±ff SXÔ¦fû»fe U Qe¹fûÔ IYe Àffþ Àfªþf IYSX Àf·fe IYû ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ VfWXSX IZY UeUe BÔMXSX IYf»fZþ ¶ffd»fIYf VffJf ¸fZÔ Qe´ffU»fe ´fUÊ IZY ¸füIZY ´fSX SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ffIYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ EÀfIZY Af¹fÊ ³fZ IYWXf dIY Qe´ffU»fe WX¸ffSXZ Af´fÀfe ´¹ffSX EUÔ ÀfüWXfQÊ IYf ÀfÔQZVf QZ°fe WX` °f±ff WX¸f Àf·fe IYû Qe´ffU»fe IYf °¹füWXfSX d¸f»f þb»fIYSX ¸f³ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYf»fZþ ´fi¶fÔ²fIY ÀfÔþ¹f ÀfÔ¦f»f, CX´f ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ

UeIZY ¦fû¹f»f, A³fbSXf¦f Vf¸ffÊ, ¸f³fûþ Vf¸ffÊ, SXþ³feVf IYûSXe, ¦füSXU ¦fû¹f»f, ¸fWXZVf ¨fÔQ ¦fb~f, AfVff þfÔd¦fOX, A¨fÊ³ff Vf¸ffÊ AfdQ ·fe ¸füþcQ SXWXeÜ UWXeÔ QcÀfSXe AûSX VfWXSX IZY ÀfZÔMX AfSXÀfe ÀIcY»f ¸fZÔ AfMXÊ E¯OX IiYfµMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f ´fi²ff³ff¨ff¹ffÊ ¸fe³fc ÀfÔ¦f»f ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX LfÂfLfÂffAûÔ ³fZ §fSX ¸fZÔ ¶fZIYfSX ´fOXe UÀ°fbAûÔ ÀfZ ÀfbÔQSX Qe¹fZ, ¶fÔQSXUfSX, AfIY¿fÊIY Óff»fSXZÔ ¶f³ffIYSX Àf·fe IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ

ÀfÔÀ±ff IZY ÀfÔSXÃfIY OXf. ¸fbIbYMX ¸fûWX³f ÀfÔ¦f»f, Àfb³fe»f ¦fû¹f»f, Àf°feVf IbY¸ffSX, SXdU³Qi IbY¨L»f õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ Qe´f ´fi«Ud»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXf. ¸fbIbYMX ¸fûWX³f ÀfÔ¦f»f ³fZ IYWXf dIY Qe´ffU»fe WX¸ffSXf SXf¿MÑXe¹f ´fUÊ WX` AüSX ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f EUÔ WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü Qe´ffU»fe IYf ´fUÊ ßfeSXf¸f IZY A¹fû²¹ff Uf´fÀf »füMX³fZ IYe JbVfe IZY °füSX ´fSX ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀf °¹füWXfSX IYû WX¸fZÔ Af´fÀfe ·ffBÊ¨ffSXZ U ÀfòfU³ff IZY Àff±f ¸f³ff³ff ¨ffdWXEÜ

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f IYû¿ff¦ffSX ÀfZ JSXeQZÔ ÀMXf¸´f ¶fQf¹fcaÜ þf»fe ÀMXf¸´f IZY ´fi¹fû¦f ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE dþ»ff IYû¿ff¦ffSX °f±ff CX´f IYû¿ff¦ffSXûÔ ¸fZÔ ÀMXf¸´f d¶fIiYe WXZ°fb I`YVf IYfCXÔMXSX VfbøY IYSX dQE WX`ÔÜ UdSXâ IYû¿ffd²fIYfSXe ´fiUe¯f IbY¸ffSX dÂf´ffNXe ³fZ CXöY AfVf¹f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¶f°ff¹ff WX` dIY dþ»ff IYû¿ff¦ffSX EUÔ CX´f IYû¿ff¦ffSX °f±ff Ad²fIÈY°f »ffBÀfZÔÀf ²ffSXe ÀMXf¸´f U`ÔOXSXûÔ ÀfZ WXe ÀMXf¸´f IiY¹f dIYE þfEÔÜ dþ»ff IYû¿ff¦ffSX AüSX CX´f IYû¿ff¦ffSXûÔ ¸fZÔ ´fif°f: 10 ¶fþZ ÀfZ ÀffPÞXZ ¨ffSX ¶fþZ °fIY ÀMXf¸´f IYe d¶fIiYe IYe þf°fe WX`Ü

¶fbJfSX ÀfZ ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f JbþfÊÜ ¶fbJfSX IYf IYWXSX ³f¦fSX U ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þfSXe WX`ÔÜ ¶fbJfSX IZY IYfSX¯f »f¦ff°ffSX ¸fü°fûÔ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¶fe°fe SXfdÂf ¦fif¸f A¦fUf»f ¸fZÔ EIY U¿feÊ¹f ¸ffÀfc¸f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ dþÀfÀfZ ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ ¸ff°f¸f Lf ¦f¹ffÜ ´fif~ Àfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ¦fif¸f A¦fUf»f d³fUfÀfe dÀfSXfþ IYe EIY U¿feÊ¹f ´fbÂfe °fWXSXe³f IYû Qû dQ³f ´fcUÊ ¶fbJfSX Af¹ff ±ffÜ ¶f¨¨fe IYf ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ CX´f¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ ¶fe°fe SXfdÂf ¶f¨¨fe IYe A¨ff³fIY °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ dþÀfIZY ¨f»f°fZ °fWXSXe³f IYe °fd¶f¹f°f JSXf¶f WXû ¦fBÊ °f±ff ¶fbL Àf¸f¹f ¶ffQ ¶f¨¨fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ

¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦ffa½f ´fSX ¶fû»ff ²ff½ff JbþfÊÜ ¦fif¸f ¶ffPXf ¸fZÔ ¶fe°fe SXfdÂf ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fcMX IYe ³fe¹f°f ÀfZ ²ffUf ¶fû»f dQ¹ffÜ A¨ff³fIY ¦fif¸f ¸fZ þf¦f WXû ¦fBÊ dþÀfIZY ¨f»f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ U ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX RYf¹fdSXÔ¦f WXbBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¶fWXfQbSXe IZY ¨f»f°fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYe EIY ³ff ¨f»fe °f±ff ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ´f`SX CXJOÞX ¦f¹fZ °f±ff ¶fQ¸ffVfûÔ IYû Uf´fÀf ¦fif¸f ÀfZ þf³ff ´fOÞXfÜ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f EIY QþÊ³f ³fIYf¶f´fûVf WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¦fif¸f ¸fZÔ ²ffUf ¶fû»ff ±ff ¹fdQ ¦fif¸fe¯f ÀffWXÀf ³ff dQJf°fZ °fû ¶fQ¸ffVf dIYÀfe ¶fOÞXe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ ÀfIY°fZ ±fZÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸füIZY ´fSX ´fWXbg¨fIYSX ¸ff¸f»fZ IYe Lf³f¶fe³f IYeÜ

»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû ÀfIYe IYBÊ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe Àf¸feÃff ¶fQf¹fcaÜ ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f dU°fSX¯f ¹fûþ³ff A³°f¦fÊ°f ¶f°fÊ³f dU°fSX¯f IZY Àff±f WXe ¶fZdÀfIY dVfÃff dU·ff¦f ÀfZ Àf¸¶fÔd²f°f A³¹f IYBÊ ´fi¸fbJ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe ·fe ¸fb£¹f dUIYfÀf Ad²fIYfSXe A¨LZ »ff»f dÀfÔWX ¹ffQU IYû Àf¸feÃff IYSX³fe ±fe, ´fSX³°fb ¸f²¹ff³WX ·fûþ³f IYe dþ»ff Àf¸f³U¹f dWX³ff Jf³f õfSXf Àf¸¶fÔd²f°f Ad·f»fZJ EUÔ ´fÂffU»fe »fZIYSX ¶f`NXIY ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àf¸feÃff ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ ÀfeOXeAû ³fZ IYOÞXe ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE dWX³ff Jf³f IYû ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IYe ´fb³fSXfUÈdØf ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fdSX¿fQe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Vf`dÃfIY ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX³fZ ´fSX dUVfZ¿f ¶f»f dQE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü

dªf»ffd²fIYfSXe ³fZ dQ¹ff RYfBX»fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf Vff¸f»feÜ dþ»ffd²fIYfSXe Àfbþe°f IbY¸ffSX ³fZ dUIYfÀf ·fU³f IZY d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WXbE RYfBÊ»fûÔ IYû ´fcSXf IYSX JSXf¶f Àff¸ff³f IYû ¶ffWXSX d³fIYf»fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü CX³WXû³fZ ÀffRY ÀfRYfBÊ ³f WXû³fZ ´fSX IYOXe ³ffSXfþ¦fe ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀffRY ÀfRYfBÊ IYSXf¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ¦fbøYUfSX IYû dþ»ffd²fIYfSXe Àfbþe°f IbY¸ffSX ³fZ dUIYfÀf ·fU³f IYf Aü¨fIY d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f CX³WXû³fZ IY¸´¹fcMXSX IYÃf ¸fZÔ RYfBÊ»fûÔ IYe þfÔ¨f IYeÜ þ³f Àfc¨f³ff SXdþÀMÑSX IYe þfÔ¨f IYSX°fZ WXbE RYf¸fÊ þ¸ff IYSXf¹fZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXû³fZ IYWXf dIY °fWXÀfe»f ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ¶»ffgIYûÔ IYû þû¶f IYfOXÊ ³f ·fZþZ þf³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ Af°fe SXWX°fe WX`, »fZdIY³f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þû¶f IYfOXûÊ IYe PXZSX »f¦fZ WXbE WX`Ü CX³WXû³fZ Àf·fe ¶»ffgIYûÔ ¸fZÔ þfg¶f IYfOXÊ ·fZþZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü CX³WXû³fZ RYfBÊ»fûÔ IYû ´fc¯fÊ IYSX³fZ °f±ff JSXf¶f Àff¸ff³f IYû ¶ffWXSX SXJZ þf³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü

MXZ»f °fIY ´ff³fe ´fWXbÔ¨ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f »fd»f°f´fbSXÜ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃff ÀfdSX°ff ¹ffQU IYû Äff´f³f ÀfüÔ´f°fZ WXb¹fZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IÈY¿¯ff SXfþf ¶fb³QZ»ff ³fZ ¸ffB³fSX IYf ´ff³fe MXZ»f °fIY ´fWXbÔ¨ff¹fZ þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þfJ»fü³f ´f¸´f I`Y³ff»f ÀfZ d³fIY»fe SXÀfûBÊ OXe.¶ffBÊ. ¸ffBÊ³fSX QZU¦fPÞX ÀfZ MXZ»f °fIY ´ff³fe ³fWXe ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸f ¦f³f¦füSXf, SXfU¦fPÞX, ´fMX´fbSXf, dÀf»f¦f³f, JbSXf, Q`»fUfSXf, ±f³fUfSXf, þ`SXUfSXf, MXûdSX¹ff ¸fþSXf, ¸f³f¦fbÔUf AfdQ IZY dIYÀff³fûÔ IYû dÀf¨ffBÊ WXZ°fb dU¦f°f IYBÊ U¿fûÊ ÀfZ IYfRYe ´fSXZVff³fe IYe ¶ff°f IYWXeÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE ³fWXSX Jb»fUf³fZ U SXþUfSXf ¸ffBÊ³fSX QZU¦fPÞX ÀfZ MXZ»f °fIY ´ff³fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe CXd¨f°f ½¹fUÀ±ff IYSXf¹fZ þf³fZ IYû IYWXfÜ

page 12_Layout 1 10/27/2016 8:52 PM Page 1

£fZ»f/Aa°fSXSXf¿MXÑe¹f

³fBÊX dQ»»fe, VfbIiY½ffSX 28 A¢McX¶fSX 2016

ÀffSX ÀfÔÃfZ´f ·ffSXûØfû»f³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû Qû ÀU¯fÊ ³fBÊX dQ»»feÜ ¦fbøY SXfþf (56 dIY¦fif) AüSX ª¹fûd°f ¸f»f (53 dIY¦fif) ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fZ³ffÔ¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe SXf¿MÑXe¹f Àfed³f¹fSX :´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ff: ·ffSXûØfû»f³f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ A´f³fZ A´f³fZ U¦fûÊÔ ¸fZÔ ÀU¯fÊ ´fQIY þe°fIYSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf Jf°ff Jû»ffÜ SXfþf ³fZ ´fbøY¿f U¦fÊ ¸fZÔ IbY»f 249 dIY¦fif (108 AüSX 141 dIY¦fif) Uþ³f CXNXf¹ff þ¶fdIY ª¹fûd°f ³fZ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ 175 dIY¦fif (73 AüSX 102 dIY¦fif) Uþ³f CXNXfIYSX Àfû³fZ IYf °f¸f¦ff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ¦fû´ff»f AÔ¶fSXfÀfc ³fZ 62 dIY¦fif U¦fÊ ¸fZÔ IbY»f 259 dIY¦fif (115 AüSX 144 dIY¦fif) Uþ³f CXNXfIYSX IYfÔÀ¹f ´fQIY þe°ffÜ

JZ»f ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ff dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff : ¦fû¹f»f ³fBÊX dQ»»feÜ JZ»f ¸fÔÂfe dUþ¹f ¦fû¹f»f ³fZ Afþ IYWXf dIY ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f ´fiÀffSX¯f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IZY d»f¹fZ dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffE¦ffÜ ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY BÔMXSX³fZMX, ¸fû¶ffB»f AüSX ÀfÀ°fe OXfMXf ÀfZUfAûÔ ÀfZ dUVfZ¿fIYSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ BÀf dQVff ¸fZÔ ¶fOÞXf ´fdSXU°fÊ³f WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ d¶f¦f d´fˆYSX Àfd¸fMX 2016 : IYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiÀffSXIYûÔ IYû BÀf ´fSX þøYSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE dIY B³f »fû¦fûÔ IYû JZ»f IYû I`YÀfZ ´fWXbÔ¨ff¹ff þfEÜ ¦fû¹f»f ³fZ IYWXf dIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f ¸fZÔ dOXdþMX»f IZY 60 ´fid°fVf°f QVfÊIY 13 ÀfZ 35 Àff»f IZY Af¹fb U¦fÊ IZY WX`ÔÜ JZ»f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX JZ»f ÀfÔÀIÈYd°f IYf dUIYfÀf IYSX³fZ AüSX JZ»fûÔ ¸fZÔ ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff³fZ IZY ´fid°f ´fid°f¶fð WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ¸ff³f³ff WX` dIY ´fiÀffSXIYûÔ IYû ¹fbUfAûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»f¹fZ IbYL ³f¹fZ °fSXeIZY A´f³ff³fZ ¨ffdWXE dþÀfÀfZ ¶fWXb°f ¶fQ»ffU WXû¦ff AüSX ·ffSX°f ¸fZÔ JZ»f ½¹fUÀff¹f ´fSX BÀfÀfZ ¶fOÞXf ´fi·ffU ´fOÞXZ¦ffÜ

ÀffWXZ¶ff 100UZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZ þ¸fVfZQ´fbSXÜ AfBÊÀfeÀfe ´f`³f»f IZY AÔ´ff¹fSXûÔ IZY ´fcUÊ ÀfQÀ¹f A¸feVf ÀffWXZ¶ff IYe³f³f ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ IY»f A´f³fZ 100UZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSXIZY ³f¹ff dSXIYfOXÊ ¶f³ffEÔ¦fZÜ ÀffWXZ¶ff IYû 2009 . 10 ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYf ÀfUÊßfZâ AÔ´ff¹fSX ¨fb³ff ¦f¹ff ±ffÜ UWX IZYSX»f AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ SX¯fþe ¸f`¨f ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸f`Ô UfÀ°fU ¸fZÔ JbVf WXcÔ dIY IZYSX»f AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY ¶fe¨f IY»f ÀfZ VfbøY WXû³fZ Uf»ff SX¯fþe ¸f`¨f ¸fZSXf 100UfÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨f WXû¦ffÜ ¹fWX ¸fZSXZ d»f¹fZ ¹ffQ¦ffSX Ãf¯f WXû¦ffÜ ¦fbþSXf°f IZY ÀffWXZ¶ff ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ ·ffSX°fe¹f AÔ´ff¹fSX WXûÔ¦fZÜ CX³fÀfZ ´fWX»fZ ¸fbÔ¶fBÊ IZY ÀfbSXZVf VffÀÂfe ³fZ ¹fWX CX´f»fd¶²f WXfdÀf»f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A¶f 107 ´fi±f¸f ßfZ¯fe ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYe WX`Ü ÀffWXZ¶ff ³fZ °fe³f MXZÀMX ¸f`¨f, 51 U³fOXZ AüSX 12 MXe20 AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ·fe AÔ´ff¹fdSXÔ¦f IYe WX`Ü

WXdSXIYf ³fZ EIY AüSX ¶ffþe þe°fe, ³ffIYAfCXMX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ IZY´f dOXE¦OXZÜ ¦fi`ÔOX¸ffÀMXSX WXdSXIYf Qiû¯ffU»»fe ³fZ ¹fWXfÔ 14UZÔ A³ff°fû»fe IYfSX´fûU SXZd´fOX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Vf°fSXÔþ MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ EIY ¶ffþe þe°fe þ¶fdIY CX³fIYe EIY ¶ffþe OÑf SXWXeÜWXdSXIYf ³fZ À´fZ³f IYe Àf¶fSXe³ff UZ¦ff ¦fbdMXSXZþ IYû WXSXf¹ff þ¶fdIY À±ff³fe¹f QfUZQfSX ¸f±fe¹fc IYû³fZÊMX IZY dJ»ffRY OÑf JZ»ffÜ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ³fZ BÀfÀfZ ´fWX»fZ B³f Qû³fûÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f WXbE ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ·fe Àf¶fSXe³ff IYû WXSXf¹ff ±ff þ¶fdIY IYû³fZÊ IZY Àff±f ¶ffþe ¶fSXf¶fSX IYe ±feÜ WXdSXIYf ³fZ A¶f °fIY 10 ¶ffdþ¹ffÔ JZ»fe WX`Ô AüSX JbQ IYû QfUZQfSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f SXJf WX`Ü UWX A¶f CXIiYZ³f IYe Qbd³f¹ff IYe °feÀfSXZ ³fÔ¶fSX IYe dJ»ffOÞXe A³ff ¸fbdþ¨fbIY AüSX RiYfÔÀf IZY ¨fü±fZ USXe¹f ¦fi`ÔOX¸ffÀMXSX SXû¸fZ³f EOXUOXÊ ÀfZ d·fOÞXÔZ¦feÜ

dÀfÔ²fb AüSX ´fi¯f¹f þe°fZ, þ¹fSXf¸f RiYZÔ¨f Aû´f³f ¸fZÔ WXfSXZ ´fZdSXÀfÜ Aû»fÔd´fIY SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ´fe Ue dÀfÔ²fb AüSX E¨f EÀf ´fi¯f¹f ³fZ Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ þe°f QþÊ IYSXIZY Afþ ¹fWXfÔ °fe³f »ffJ OXf»fSX B³ff¸fe RiYZÔ¨f Aû´f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ ¶f`OXd¸fÔMX³f MXc³ffÊ¸fZÔMX IZY QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff¹fe »fZdIY³f Aþ¹f þ¹fSXf¸f IYû VfbøY ¸fZÔ WXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ dÀfÔ²fb ³fZ ¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ 45 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ IYOÞXZ ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ WXfÔ¦fIYfÔ¦f IYe d¹f´f ´fbBÊ d¹f³f IYû 21-9, 29-27 ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³fIYf A¦f»ff ¸fbIYf¶f»ff ¨fe³f IYe WXe d¶fÔ¦fdþ¹ffAû AüSX OXZ³f¸ffIYÊ IYe ¸fZMX ´fû»fÀf³f IZY ¶fe¨f WXû³fZ Uf»fZ ¸f`¨f IZY dUþZ°ff ÀfZ WXû¦ffÜ dÀUÀf Aû´f³f ¨f`Ôd´f¹f³f ´fi¯f¹f ³fZ ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ ±ffBÊ»f`ÔOX IZY ¶fc³fÀffIY ´fû³fÀff³ff IYû 41 d¸f³fMX ¸fZÔ 21-16 21-18 ÀfZ WXSXf¹ffÜ CX³WXZÔ A¶f ¨fe³fe °ffB´f` IZY dJ»ffOÞXe ¨fûCX d°f¹ff³f ¨fZ³f ÀfZ d·fOÞX³ff WX`Ü

´fi¨ffSX IZY d»fE 10 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX dQE, AüSX Ad²fIY QcÔ¦ff : MÑÔ´f UfdVfÔ¦fMX³f, ·ff¿ffÜ SXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY d»fE dSX´fd¶»fIY³f ´ffMXeÊ CX¸¸feQUfSX OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fi¨ffSX IZY d»fE ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ 10 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ff WX` AüSX SXfª¹f ´fifB¸fSXe ¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f dIYÀfe ¶ffWXSXe ÀfZ ²f³fSXfdVf ³fWXeÔ »fe ±feÜSXf¿MÑX´fd°f ´fQ IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ A´f³ff AüSX Ad²fIY ½¹fdöY¦f°f ²f³f »f¦ff³fZ IYû °f`¹ffSX SXWX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX MÑÔ´f ³fZ IY»f ÀfeE³fE³f IYû dQE EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf,¸f`Ô³fZ ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 10 IYSXûOÞX A¸fZdSXIYe OXfg»fSX dQE WX`Ô AüSX ¸f`Ô BÀfÀfZ AüSX Ad²fIY ²f³f SXfdVf QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXcÔÜ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ BÀf ASX¶f´fd°f CXôû¦f´fd°f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe OXZ¸fûIiYZdMXIY ´fid°fõÔõe dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f :69: ³fZ ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ IbYL ·fe ²f³fSXfdVf IYf ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ dQ¹ff WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff,dWX»fZSXe d¢»fÔMX³f IYf ´fi¨ffSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ IbYL ·fe ³fWXeÔ »f¦ff WX`Ü CX³fIZY °f¸ff¸f dUVfZ¿f dWX°f WX`Ô AüSX Qf³fQf°ff WX`Ô, þû CX³WXZÔ ²f³f QZ SXWXZ WX`Ô..EZÀfZ ¸fZÔ UWX WXSX CXÀf IYf¸f IYû IYSXZÔ¦fe, þû UZ »fû¦f CX³WXZÔ IYSX³fZ IZY d»fE IYWXZÔ¦fZÜ MÑÔ´f ³fZ IYWXf dIY ´fifB¸fSXe ¨fb³ffU IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ dIYÀfe °fSXWX IYf ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

øYd´fÔQSX IZY Qû ¦fû»f ÀfZ ·ffSX°f ³fZ ¸f»fZdVf¹ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXf¹ff IbYAfÔMX³f, ·ff¿ffÜ ÀMXfSX OÑ`¦f dµ»fIYSX øYd´fÔQSX ´ff»f dÀfÔWX IZY Qû ¦fû»f IYe ¸fQQ ÀfZ ·ffSX°f ³fZ Afþ ¹fWXfÔ ¨fü±fZ EdVf¹ffBÊ ¨f`Ôd´f¹f³Àf MÑfRYe WXfIYe MXc³ffÊ¸fZÔMX ¸fZÔ ¸fZþ¶ff³f ¸f»fZdVf¹ff IYû 2-1 ÀfZ WXSXfIYSX AÔIY°ffd»fIYf ¸fZÔ A´f³ff Vfe¿fÊ À±ff³f ´f¢IYf dIY¹ffÜ øYd´fÔQSX ³fZ A´f³fZ Qû³fûÔ ¦fû»f ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ´fSX dIY¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ´fWX»ff ¦fû»f 12UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ Qf¦ff »fZdIY³f ¸f»fZdVf¹ff ³fZ 18UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ SXfþe SXWXe¸f IZY ¦fû»f ÀfZ ¶fSXf¶fSXe IYSX QeÜ øYd´fÔQSX ³fZ WXf»ffÔdIY ¸f`¨f Àf¸ff~ WXû³fZ ÀfZ Qû d¸f³fMX ´fWX»fZ d³f¯ffÊ¹fIY ¦fû»f Qf¦fIYSX ·ffSX°f IYû ¸fWX°U´fc¯fÊ þe°f dQ»ff¹feÜ ·ffSX°f BÀf ¶fe¨f IbYL dU¿f¸f ´f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·fe ¦fbþSXf AüSX ¸f»fZdVf¹ff ³fZ CXÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe QeÜ ¹fWXfÔ °fIY ¸f»fZdVf¹ff IYû AÔd°f¸f Ãf¯fûÔ ¸fZÔ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ·fe d¸f»ff »fZdIY³f SXÃfIYûÔ ³fZ EZÀfZ ¸füIYûÔ ´fSX A¨Lf JZ»f dQJf¹ffÜ ·ffSX°f ³fZ BÀf °fSXWX ÀfZ ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe þ¶fdIY EIY ¸f`¨f OÑf SXWXfÜ ·ffSX°f A¶f 13 AÔIYûÔ IZY Àff±f AÔIY °ffd»fIYf ¸fZÔ Vfe¿fÊ ´fSX WX` AüSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ CXÀfIYf ´fid°fõÔõe IYü³f WXû¦ff ¹fWX þf³f³fZ IZY d»f¹fZ CXÀfZ IY»f WXû³fZ Uf»fZ Qû »fe¦f ¸f`¨fûÔ IZY ´fdSX¯ff¸f IYf BÔ°fþfSX IYSX³ff WXû¦ffÜ ¸f»fZdVf¹ff IZY ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ³fü AÔIY WX`Ô AüSX

UWX IY»f QdÃf¯f IYûdSX¹ff ÀfZ d·fOÞXZ¦ff þ¶fdIY ¸füþcQf ¨f`Ôd´f¹f³f ´ffdIYÀ°ff³f IYf ¸fbIYf¶f»ff ¨fe³f ÀfZ WXû³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f IY~f³f ´fe AfSX ßfeþZVf IYû ´ffÔU IYe ¨fûMX ÀfZ CX¶fSX³fZ IZY d»f¹fZ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ·fe dUßff¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ dSXþUÊ ¦fû»fIYe´fSX AfIYfVf d¨fIY°fZ IYû ¹fWX ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸f`¨f

¹fWX ´fiUfWX ÀfZ ·fSXe ´ffSXe ³fWXeÔ ±fe : ¦fbd´MX»f SXfÔ¨fe, ·ff¿ffÜ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY 72 SX³f IYe ´ffSXe JZ»fIYSX ³¹fcþe»f`ÔOX IYû 19 SX³f ÀfZ þe°f dQ»ff³fZ Uf»fZ ¸ffdMXÊ³f ¦fbd´MX»f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX ´ffSXe ´fiUfWX ÀfZ ·fSXe ³fWXeÔ ±fe WXf»ff°f ¢¹fûÔdIY ¶f»»fZ¶ffþe IZY d»f¹fZ IYdNX³f ±fZ Ü ¦fbd´MX»f IYe ´ffSXe IZY Q¸f ´fSX ³¹fcþe»f`ÔOX ³fZ 260 SX³f ¶f³ff¹fZ AüSX dRYSX ·ffSX°f IYû 48 . 4 AûUSX ¸fZÔ 241 SX³f ´fSX AfCXMX IYSX dQ¹ffÜ ¦fbd´MX»f ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ ´fiZÀf IYfÔRiYZÔÀf ¸fZÔ IYWXf ¹fWX ´ffSXe CX°f³fe ´fiUfWX¸f¹fe ³fWXeÔ ±fe þ`Àfe ¸f`Ô ¨ffWX°ff ±ff »fZdIY³f 72 SX³f ¶f³ff³ff UfIYBÊ IYdNX³f ±ff Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf VfbøYAf°f ¸fZÔ ¦fZÔQ ¶f»»fZ ´fSX A¨Le Af SXWXe ±fe »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ ¦fZÔQ ³fSX¸f ´fOÞX³fZ ´fSX

JZ»f³ff ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff AüSX SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXe Ü ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY CXÀf Àf¸f¹f ¸f`Ô dMXIYIYSX JZ»f ÀfIYf Ü ¦fbd´MX»f ³fZ A´f³fe 84 ¦fZÔQ IYe ´ffSXe ¸fZÔ 12 ¨füIZY »f¦ff¹fZ AüSX BÔQüSX IYe A´f³fe ´ffSXe IZY ¶fSXf¶fSX ÀIYûSX dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX CX³fIYe Vf`»fe WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸f`³fZ d´fL»fZ 18 ¸fWXe³fZ ÀfZ EZÀfZ WXe JZ»ff WX`Ü ¸fbÓfZ ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX ¦fZÔQ IYû ´feMX³ff ´fÀfÔQ WX` Ü ¸f`³fZ IYNXûSX ¦fZÔQ IYû ´feMX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf þe°f ÀfZ CX³fIYe MXe¸f IYf Af°¸fdUV½ffÀf ¶fPXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf ¸fûWXf»fe ¸fZÔ WXbE ¸f`¨f ÀfZ ¸f`³fZ »f¹f WXfdÀf»f IYSX³fe VfbøY IYe ±feÜ

JZ»f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX UWX A´fZÃffAûÔ ´fSX JSXZ CX°fSXZÜ øYd´fÔQSX ³fZ 12UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ QcÀfSXZ ´fZ³f»MXe IYf³fÊSX ´fSX ¦fû»f IYSXIZY ·ffSX°f IYû ¶fPÞX°f dQ»ff¹feÜ CX³fIYf VfbøYAf°fe OÑ`¦f dµ»fIY dOXRZYÔOXSX IYe dÀMXIY ÀfZ »f¦fIYSX Uf´fÀf øYd´fÔQSX IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨ff dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ dSX¶ffCXÔOX ÀfZ ¦fû»f dIY¹ffÜ

¸f¹f³fZ³fe AüSX ´fiþ³fZVf ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ

´fb¯fZ, ·ff¿ffÜ °feÀfSXe USXe¹f°ff ´fif~ ÀffIZY°f ¸f¹f³fZ³fe ³fZ IÔY²fZ IZY QQÊ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ IZY´feMXeAfBÊ E¸fEÀfE»fMXeE ¨f`»fZÔþSX MXZd³fÀf MXc³ffÊ¸fZÔMX IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ þWXfÔ CX³fIYf ¸fbIYf¶f»ff WX¸fU°f³f ´fiþ³fZVf ¦fb¯fZV½fSX³f ÀfZ WXû¦ffÜ ´fbøY¿f EIY»f ¸fZÔ ·ffSX°f ÀfZ ¸f¹f³fZ³fe AüSX ¦fb¯fZV½fSX³f WXe ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ ¸f¹f³fZ³fe ³fZ QcÀfSXZ QüSX IZY ¸f`¨f ¸fZÔ WX¸fU°f³f ¹fbUf dJ»ffOÞXe dÀfðf±fÊ SXfU°f IYû 6-0, 2-6, 6-1 ÀfZ WXSXf¹ff þ¶fdIY AfNXUeÔ USXe¹f°ff ´fif~ ´fiþ³fZVf ³fZ ·fe EIY A³¹f ·ffSX°fe¹f dUþ¹f ÀfbÔQSX ´fiVffÔ°f IYû 6-4, 62 ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ OXZdUÀf IY´f dJ»ffOÞXe SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f³ff±f³f AüSX ¹fbUf Àfbd¸f°f ³ff¦f»f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZÜ

·ffSX°fe¹fûÔ IZY d»f¹fZ USXQf³f Àffd¶f°f WXbBÊ WX` ´feOX¶»¹fcE»f : ÀffÃfe ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ dSX¹fû Aû»fÔd´fIY IYe IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff ÀffÃfe ¸fd»fIY ³fZ ´fiû IbYV°fe »fe¦f (´feOX¶»¹fcE»f) IYû ·ffSX°fe¹f IbYV°fe IZY d»f¹fZ USXQf³f IYSXfSX QZ°fZ WXbE IYWXf dIY A³¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe °fSXWX CX³WXZÔ ·fe 15 dQÀfÔ¶fSX ÀfZ QZVf IZY AfNX VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe BÀf »fe¦f IYf ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX WX`Ü ÀffÃfe ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IZY ¦fûÔOXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f IbYV°fe ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¶ffQ IYWXf, BÀf »fe¦f IZY ¶ffQ WXe ¸fZSXf Aûd»fd¸´fIY, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ Aûd»fd¸´fIY ¢½ffg»feRYfBÔ¦f AüSX A³¹f ´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f SXWXfÜ ¹fWX »fe¦f ·ffSX°fe¹f ´fWX»fUf³fûÔ IZY d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXbBÊ WX`Ü SXf¿MÑXe¹f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f IZY 97 dIY»fû¦fif¸f IYe RiYeÀMXfB»f Vf`»fe IYf ÀU¯fÊ ´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ AüSX ÀffÃfe IZY ¸fÔ¦fZ°fSX Àf°¹fUi°f IYfdQ¹ff³f ³fZ ·fe »fe¦f IYe °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,´feOX¶»¹fcE»f ³fZ ´fWX»fUf³fûÔ IYû EIY ¶fOÞXf ¸fÔ¨f dQ¹ff WX` dþÀf¸fZÔ ¸fbÓfZ Aûd»fd¸´fIY AüSX dUV½f ¨f`d¸´f³fdVf´f IZY ´fQIY dUþZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fbIYf¶f»ff IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³fûU`Äffd³fIY øY´f ÀfZ °f`¹ffSX WXû³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ BÀf »fe¦f IYf WXSX ´fWX»fUf³f IYû BÔ°fþfSX WX`Ü EIY A³¹f ´fWX»fUf³f AüSX SXf¿MÑXe¹f

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 57 dIY¦fif IZY ÀU¯fÊ ´fQIY dUþZ°ff ÀfÔQe´f °fû¸fSX ³fZ IYWXf dIY ´feOX¶»¹fcE»f IYf A³fb·fU CX³fIZY d»fE ÀfUÊßfZâ SXWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,»fe¦f IZY A³fb·fU ³fZ CX³WXZÔ EIY ¸fbIYf¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊÜ BÀf ¶ffSX MXe¸fûÔ AüSX »fe¦f IZY dQ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞX³fZ ÀfZ BÀfIYf SXû¸ffÔ¨f AüSX ·fe ¶fPÞX þfE¦ffÜ EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ IZY ´fcUÊ IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff AüSX BÀf Àff»f EIY IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe BÊ³ff¸fe SXfdVf þe°f³fZ Uf»fZ ·ffSX°f IZYÀfSXe ¸füÀf¸f JÂfe ³fZ IYWXf, »fe¦f IZY ¶ffQ WX¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff WX` dIY WX¸f Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fWX»fUf³f IYû WXSXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fe¦f ¸fZÔ ¹fcIiYZ³f IZY ´fWX»fUf³f IYû B°f³ff IYSXe¶f ÀfZ QZJf °fû CX³WXZÔ AWXÀffÀf WXû ¦f¹ff dIY UWX ·fe dIYÀfe d»fWXfþ ÀfZ CXÀfÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`ÔÜ

kdUIZYMX ¶f¨fZ WXû°fZ °fû »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX »fZ°fZl SXfÔ¨fe, ·ff¿ffÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ²fû³fe ³fZ ³¹fcþe»f`ÔOX ÀfZ ¨fü±fZ EIYdQUÀfe¹f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f ¸fZÔ WXfSX IZY d»f¹fZ ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf°fZ WXbE ¹fWXfÔ IYWXf dIY ¹fdQ IbYL dUIZYMX ¶f¨fZ WXû°fZ °fû MXe¸f »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX »fZ°feÜ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ 261 SX³f IYf »fÃ¹f ±ff »fZdIY³f CXÀf³fZ d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ¸fZÔ dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ AüSX AfdJSX ¸fZÔ CXÀfIYe MXe¸f 241 SX³f ´fSX AfCXMX WXû ¦f¹fe AüSX CXÀfZ 19 SX³f ÀfZ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ ²fû³fe ³fZ IYWXf dIY dQ»»fe ¸fZÔ JZ»fZ ¦f¹fZ QcÀfSXZ U³fOXZ IYe °fSXWX MXe¸f IYû dUIZYMX ¦fÔUf³fZ IYf Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ ²fû³fe ³fZ ¸f`¨f IZY ¶ffQ IYWXf,¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY ¹fdQ WX¸ffSXZ dUIZYMX ¶f¨fZ WXû°fZ °fû WX¸f 260 SX³f ( 261 ) IYf »fÃ¹f WXfdÀf»f IYSX ÀfIY°fZ ±fZÜ ¹fWX ·fe dQ»»fe þ`Àff ¸f`¨f WXe ±ff þWXfÔ WX¸f³fZ »f¦ff°ffSX dUIZYMX ¦fÔUf¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¹fWX dUIZYMX Vff¸f IYû

2017 ¸fZÔ Qû AüSX ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f þe°f³fZ IZY d»fE ´fZÀf ³fE þûOÞXeQfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ

¶f»»fZ¶ffþe IYSX³fZ IZY d»f¹fZ IYfRYe A¨Lf ±ff AüSX ¸f`¨f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY Àff±f ²fe¸ff WXû°ff þf SXWXf ±ffÜ Qcd²f¹ff SXûVf³fe ¸fZÔ ³f¹fe ¦fZÔQ °f¶f ·fe ¶f»»fZ ´fSX Af SXWXe ±fe »fZdIY³f ¦fZÔQ ´fbSXf³fe WXû³fZ IZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ ²fû³fe ³fZ AÃfSX ´fMXZ»f IYû ´ffÔ¨fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX CX°ffSXf þ¶fdIY

¸füþcQf dÀ±fd°f ¸fZÔ dUQZVfe MXe¸fûÔ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f ³fWXeÔ IYSXZÔ: A£°fSX IYSXf¨fe, ·ff¿ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fcUÊ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ VfûE¶f A£°fSX ³fZ QZVf IZY ¸füþcQf ÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYû QZJ°fZ WXbE dIYÀfe ·fe dUQZVfe MXe¸f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IZY ´fid°f ¨fZ°ff¹ff WX`Ü Qû dQ³f ´fWX»fZ ¢½fZMXf ¸fZÔ ´fbd»fÀf MÑZd³fÔ¦f IZYÔQi ¸fZÔ Af°fÔIYe WX¸f»fZ ¸fZÔ 62 ´fbd»fÀf I`YOXZMX AüSX Qû Àf`d³fIYûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ A£°fSX ³fZ IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f A¨Le ³fWXeÔ WX`Ü A£°fSX ³fZ dþ¹fû ³¹fcþ ¨f`³f»f ÀfZ IYWXf,ÀfbSXÃff dÀ±fd°f IYû »fZIYSX þ¶f °fIY Àf¶f IbYL Àff¸ff³¹f ³fWXÔe WXû þf°ff °f¶f °fIY WX¸fZÔ dIYÀfe dUQZVfe MXe¸f IYû ´ffdIYÀ°ff³f Af¸fÔdÂf°f IYSX³fZ IYf þûdJ¸f ³fWXeÔ CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,ÀfbSXÃff IYe dÀ±fd°f EZÀfe WX` dIY WX¸fZÔ ²f¹fÊ SXJ³ff WXû¦ffÜ ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX IYe Uf´fÀfe WXû¦fe »fZdIY³f BÀf¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ

´fb¯fZ, ·ff¿ffÜ ÀfRY»f 2016 IZY ¶ffQ ·ffSX°f IZY dQ¦¦fþ MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe d»fEÔOXSX ´fZÀf ³f¹fZ þûOÞXeQfSX IYe °f»ffVf ¸fZÔ WX`Ô AüSX CX³fIYf »fÃ¹f A´f³fZ ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYû 20 °fIY ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü ´fZÀf ³fZ BÀf Àff»f dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe ¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f RiYZÔ¨f Aû´f³f IYf dJ°ff¶f þe°fIYSX d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fZÔ IYdSX¹fSX ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ SXf¸fIbY¸ffSX SXf¸f³ff±f³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX ´fb¯fZ ¨f`»fZÔþSX IZY ´fWX»fZ QüSX IYf ¸f`¨f þe°f³fZ IZY ¶ffQ ´fZÀf ³fZ IYWXf,IYOÞXZ U¿fÊ ¸fZÔ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ Àf·fe »fÃ¹f ´fcSXZ dIYEÜ A´f³fZ »fÃ¹f ´fcSXZ IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f`Ô ¶fZWXQ JbVf WXcÔÜ A¶f ¸f`Ô IbYL WXµ°fûÔ IYf ¶fiZIY »fcÔ¦ff AüSX A´f³fe ¶fZMXe AüSX d´f°ff IZY Àff±f Àf¸f¹f d¶f°ffCXÔ¦ffÜ ¸fZSXf »fÃ¹f 20 ¦fi`ÔOXÀ»f`¸f dJ°ff¶f þe°f³ff WX`Ü dQÀfÔ¶fSX 1997 IZY ¶ffQ ´fZÀf ´fWX»fe ¶ffSX ·ffSX°f ¸fZÔ dIYÀfe ¨f`»fZÔþSX ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`ÔÜ´fZÀf AüSX SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ dÀfðf±fÊ SXfU°f AüSX AÔdU°f ¶fZÔQiZ IYe þûOÞXe IYû 6-3 6-4 ÀfZ WXSXfIYSX ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ ´fZÀf ³fZ Jb»ffÀff dIY¹ff dIY UWX AfÔQiZ ¶fZ¦fZ¸f`³f IZY Àff±f þûOÞXe ³fWXeÔ ¶f³ffEÔ¦fZ dþ³fIZY Àff±f CX³WXûÔ³fZ ¶fbÀff³f AüSX d¶fE»ff ¸fZÔ ¨f`»fZÔþSX dJ°ff¶f þe°fZ AüSX ÀfZÔMX ´feMXÀfÊ¶f¦fÊ AüSX dUÔÀfMX³f Àf»fZ ¸fZÔ Qû EMXe´fe 250 ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX´f dUþZ°ff SXWXZÜ

IYV¸feSX EZÀff ¸fbïf WX` dþÀfZ ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f IYû Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXE: d¶fiMXZ³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe »fÔQ³f, ·ff¿ffÜ d¶fiMXZ³f IYe ´fi²ff³f¸fÔÂfe MXZSXZÀff ¸fZ ³fZ IYWXf WX` dIY IYV¸feSX IYû »fZIYSX d¶fiMXZ³f IZY SXJ ¸fZÔ IYûBÊ ¶fQ»ffU ³fWXeÔ WXbAf WX` AüSX ¹fWX ·ffSX°f EUÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f IYf dõ´fÃfe¹f ¸fbïf WX` dþÀfZ CX³WXZÔ WXe Af´fÀf ¸fZÔ Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXEÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ þ³¸fe »fZ¶fSX ´ffMXeÊ IYe ÀffÔÀfQ ¹ffÀ¸fe³f IbYSX`Vfe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff~fdWXIY ´fiV³f ÀfÂf IZY QüSXf³f WXfCXÀf AfgRY IYfg¸f³Àf ¸fZÔ ¹fWX ¸fbïf CXNXf¹ffÜ ¹ffÀ¸fe³f ³fZ ´fcLf dIY ¢¹ff MXZSXZÀff IYe A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IYe ·ffSX°f ¹ffÂff IZY QüSXf³f IYV¸feSX ¸fbïZ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYe þfE¦feÜ d¶fiMXZ³f IYe ´fi²ff³f¸fÔ×Âfe ³fZ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ BÀf ¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY UWX þ¶f LWX ÀfZ AfNX ³fUÔ¶fSX IZY ¶fe¨f ·ffSX°f þfEÔ¦fe °fû CXÀf QüSXf³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY Àff±f dõ´fÃfe¹f Uf°ffAûÊÔ ¸fZÔ IYV¸feSX ¸fbïZ IZY EþZÔOXZ ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸f`Ô UWXe SXJ A´f³ffCXÔ¦fe þû ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ AüSX ´fWX»fZ ·fe A´f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX SXJ WX` dIY IYV¸feSX EZÀff ¸fbïf WX` dþÀfÀfZ ·ffSX°f EUÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYû d³f´fMX³ff ¨ffdWXE AüSX CXÀfZ Àfb»fÓff³ff ¨ffdWXEÜ’IbYSX`Vfe ´fd›¸fûØfSX BÔ¦»f`ÔOX IZY ¶fû»MX³f d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fe WX`ÔÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ

dQ³ffÔIY MXfB¸Àf

¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fc»f IZY »fû¦f SXWX°fZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfQ³f ¸fZÔ ´fiV³f dIY¹ff,¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fZSXZ AüSX A³¹f Q»fûÔ IZY ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ¸fb»ffIYf°f IYSXIZY þ`Àff dIY 1948 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY ´fiÀ°ffU ¶f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff, IYV¸feSX IZY Af°¸f d³f¯fÊ¹f IZY CXÀf ¸fbïZ AüSX ¸ff³fUfd²fIYfSX CX»»fÔ§f³fûÔ ´fSX ¶ff°f¨fe°f IYSXZÔ¦fe AüSX ¢¹ff UWX ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf BÀf ¸fbïZ IYû CXNXf ÀfIY°fe WX`Ô? MXZSXZÀff ³fZ dIYÀfe ·fe ¶f`NXIY IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf,dUQZVf Àfd¨fU ¶fûdSXÀf þfg³fÀf³f ³fZ CX³fIZY Ad·fUZQ³f IYû Àfb³ff WX` AüSX ¸fbÓfZ ·fSXûÀff WX` dIY UWX CX³fÀfZ CX³f ¸fbïûÔ ´fSX ¶ff°f IYSXZÔ¦fZÜ

Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àf¶fÀfZ A¨Lf Uf°ffUSX¯f A·fe ·fe d°f¶¶f°f ¸fZÔ WXe WX` : dSX´fûMXÊ ¶fedþÔ¦f, ·ff¿ffÜ ¨fe³f IYe J³f³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IYfSX¯f ´ffdSXÀ±fd°fIYe °fÔÂf IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe Af»fû¨f³ffAûÔ IZY ¶fe¨f ¨fe³f ³fZ d°f¶¶f°f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfbSXÃff ´fdSX¹fûþ³ff VfbøY IYe WX`Ü ¨fe³f IYe EIZYOX¸fe AfgRY ÀffBÔÀfZþ ³fZ IYWXf WX` dIY BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IZY þdSXE Àfb²ffSX IYe VfbøYAf°f WXû ¨fbIYe WX`Ü d°f¶¶f°f ÀUf¹fØf ÃfZÂfe¹f ÀfSXIYfSX IZY CX´ff²¹fÃf UfÔ¦f WX`þûCX ³fZ IYWXf,d°f¶¶f°f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYf ÀfUÊßfZâ ´f¹ffÊUSX¯f WX`Ü ¨fe³f IZY IZY³Qie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ ÃfZÂf IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ¶fZWX°fSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE 2009 ¸fZÔ´»ff³f AfgRY BIYû»ffgþe ÀfZµMXe ¶f`dSX¹fSX ´fiûMXZ¢Vf³f EZÔOX IÔYÀMÑ¢Vf³f B³f d°f¶¶f°f :20082030: IYû ¸fÔþcSXe Qe ±feÜ ¨fe³f IYe J³f³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY IYfSX¯f d°f¶¶f°f IZY ´f¹ffÊUSX¯f IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYe Af»fû¨f³ff IZY ¶ffQ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff IYû VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfeEEÀf ³fZ BÀf dSX´fûMXÊ IYû IY»f WXe þfSXe dIY¹ff WX`Ü

¸f³fe¿f ´ffÔOXZ LNXZ AüSX IZYQfSX þf²fU Àff°fUZÔ ³fÔ¶fSX ´fSX Af¹fZÜ B³f¸fZÔ ´fMXZ»f WXe IbYL SX³f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXZÜ ·ffSX°fe¹f IY~f³f ³fZ IYWXf,¶f»»fZ¶ffþe »ffB³fA´f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ AüSX LNXZ ³fÔ¶fSX IZY ¶f»»fZ¶ffþ ³f¹fZ WX`ÔÜ CX³WXZÔ JbQ WXe ÀfeJ³ff WXû¦ffÜ dIYÀfe IYû »fÔ¶fZ VffMX JZ»f³fZ WXûÔ¦fZ °fû dIYÀfe IYû

´ffSXe ÀfÔUfSX³fe WXû¦feÜ EIY ¶ffSX þ¶f UZ 15 ÀfZ 20 ¸f`¨f JZ»f »fZÔ¦fZ °fû CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»f þfE¦ff dIY ¢¹ff IYSX³ff WX`Ü dIiYIZYMX ¶fQ»f ¦f¹ff WX`, »fû¦f ¶fOÞXZ VffMX QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ IYWXf dIY BÀf d´f¨f ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff AfÀff³f ³fWXeÔ ±ff AüSX BÀfd»fE 260 SX³f IYf ÀIYûSX ¶fbSXf ³fWXeÔ ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf,¸f`Ô ¶fWXb°f JbVf WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ A´f³fe MXe¸f ´fSX ¦fUÊ WX`Ü WX¸f ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ d³f·ff³ff ¨ffWX°fZ ±fZÜ ¹fWX AfÀff³f d´f¨f ³fWXeÔ ±feÜ Af´f WX¸fZVff ¶fOÞXf ÀIYûSX ¨ffWX°fZ WXû »fZdIY³f BÀf d´f¨f ´fSX 260 SX³f IYf ÀIYûSX ¶fbSXf ³fWXeÔ ±ffÜ AûÀf ³fWXeÔ ´fOÞXe AüSX BÀfÀfZ Vff¹fQ WX¸fZÔ RYf¹fQf d¸f»ffÜ dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ IYWXf,EÔOXSXÀf³f AüSX »¹fcIY SXûÔIYe IYû ¶ffWXSX IYSX³ff IYOÞXf R`YÀf»ff ±ffÜ WX¸f A»f¦f A»f¦f °fSXWX IYe d´f¨fûÔ ´fSX JZ»f SXWXZ WX`Ô AüSX BÀfd»fE ¨f¹f³f ´fi·ffdU°f WXû°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWX »fÔ¶ff QüSXf SXWXfÜ

¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ Uf´fÀfe IYû ´fb³fþÊ³¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dþ°fZÔQSX ³fBÊX dQ»»fe, ·ff¿ffÜ ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³ff IY·fe AfÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff »fZdIY³f EIY Àf¸f¹f ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¸fb¢IYZ¶ffþ SXWXZ AüSX A¶f WXdSX¹ff¯ff ´fbd»fÀf ¸fZÔ CX´ff²feÃfIY dþ°fZÔQSX IbY¸ffSX ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZ¶ffþe ¸fZÔ Uf´fÀfe IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ BÀfZ A´f³ff ´fb³fþÊ³¸f IYSXfSX dQ¹ff WX`ÜSXf¿MÑX¸fÔOX»f JZ»f 2006 IZY IYfÔÀ¹f ´fQIY dUþZ°ff dþ°fZÔQSX ³fZ AfBÊAûEÀf IZY Àff±f IYSXfSX dIY¹ff WX` þû ¦f°f OX¶»¹fc¶feAû EdVf¹ff ´fiVffÔ°f ¨f`d¸´f¹f³f dUþZÔQSX dÀfÔWX IZY ·fe ´fi¸fûMXSX WX`ÔÜ d·fUf³fe IZY BÀf ¸fb¢IYZ¶ffþ ³fZ ´feMXeAfBÊ IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ IYWXf,¹fWX ¸fZSXZ d»fE ´fb³fþÊ³¸f WX`, ¸fb¢IYZ¶ffþe IZY dSXÔ¦f ¸fZÔ ´fb³fþÊ³¸f, ¢¹ff BÀfIYf

¶fZWX°fSX °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ffÜ ¸f`Ô A´f³fZ ¸fZÔMXSX AdJ»f IbY¸ffSX IZY IYfRYe ´fi¹ffÀfûÔ AüSX ÀU¹fÔ dUþZÔQSX IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ Uf´fÀfe IYSX SXWXf WXcÔÜ dRY»fWXf»f ´fÔ¨fIcY»ff ¸fZÔ d³f¹fböY 28 Àff»f IZY dUþZÔQSX dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ´¹ffSX WX` AüSX ¸f²fb¶f³f ¸fZÔ A´f³fe MÑZd³fÔ¦f IZY QüSXf³f Af´fSXfd²fIY IYf³fc³f IYû Àf¸fÓf³fZ IZY d»fE A´f³ff ´fcSXf Àf¸f¹f d»f¹ff »fZdIY³f ¸fb¢IYZ¶ffþe ÀfZ IY·fe A»f¦f ³fWXeÔ WXû ´ffEÜ dþ°fZÔQSX ³fZ IYWXf, ¶fedþÔ¦f IZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ EdVf¹ff ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f :2009: ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff AüSX IYfÔÀ¹f ´fQIY d¸f»ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¸f`Ô³fZ dUV½f ¸fb¢IYZ¶ffþe ÀfeSXeþ ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff »fZdIY³f 2011 IZY ¶ffQ ¸f`Ô þfSXe ³fWXeÔ SXJ ´ff¹ffÜ