Dinamita Magazine SC & NC Ed 57

Abril, 2015

Ed. 57

www.dinamitamagazine.com

Gratis / Free

www.facebook.com/unaexplosionderisas

¡Esto sí es vida! Que frescura la que me ofrece este arbolito.

Creo que merezco una siesta.

Déjame dormir que estoy exhausto con todo este trabajo. Debo aprovechar que tengo donde descansar.

Más Información Pag 9 ¿Quieres publicar en la revista Dinamita o saber más información sobre nuestros paquetes publicitarios? 864-430-5750

2

Vi単etas

Duke

por

DukeComics

Abril

Abril

3

Humor

Secret n amigo estaba delante de mí saliendo de la iglesia un día, y el sacerdote estaba de pie en la puerta saludando a los feligreses como lo hacía siempre. El agarró a mi amigo de la mano y lo tiro hacia un lado.

U

El sacerdote le dijo: “Tu necesitas unirte al Ejercito de Dios” Mi amigo respondió: Yo ya estoy en el ejercito de Dios, padre” El sacerdote preguntó: “¿Por qué entonces no te veo en misa a excepción de la Navidad y la Pascua de Resurrección?” Él le susurro de vuelta: “Es que estoy en el servicio secreto.”

4

Humor

U

n tipo volaba en globo, de pronto se percató que estaba perdido, maniobró y descendió un poco. Divisó a un hombre abajo en la calle, bajó más y le grito: ¡Disculpe! ¿Podría usted ayudarme? Prometí a un amigo que me encontraría con él a las 2:00, tengo media hora de atraso y no sé dónde estoy.

Claro que puedo ayudarle, usted se encuentra en un globo de aire caliente, flotando a unos 30 metros encima de esta calle; está entre los 40 y los 42 grados de latitud norte y entre los 58 y los 60 grados de longitud oeste. ¿Es usted ingeniero?

Abril

Sí señor, lo soy, ¿Cómo lo supo?

Porque todo lo que usted me ha dicho es técnicamente correcto, pero aún no sé qué hacer con la información que dio, y el hecho es que continúo perdido. ¡Ah! ¿Y usted debe ser un gerente?

En efecto, lo soy, pero, ¿Cómo lo averiguo? ¡Muy fácil! No sabe ni dónde está, ni para dónde va, hizo una promesa que no tiene idea como cumplir y espera que ahora otro le resuelva el problema, de hecho, está exactamente en la misma situación en que se hallaba antes de encontrarnos.

Pero ahora, por algún motivo, resulta que eso es, ¡Culpa mía!

Ballon

Marzo

Vi単etas

5

6

Biografías

Abril

David Pugliese de Argentina Por Francisco Puñal Suarez avid Pugliese, el ilustrador y caricaturista argentino, está feliz al despedir 2014. Este año ha visto coronado uno de sus sueños como creador, al ver editado el libro David Pugliese, caricaturas, que compila 10 años como artista, y también exponer en Grecia y España.

D

David siempre ha admirado a los buenos músicos y por ello ha realizado diversas caricaturas principalmente de jazzistas destacados. También el cine y sus actores le llaman la atención.

Realiza sus obras en distintas técnicas: lápiz, tinta, acrílico, aerografía, y otras.

David Pugliese es natural de Quilmes, Buenos Aires. Comienza a dibujar en 1996 y participa en varios concursos de ilustración alrededor del mundo, Buenos Aires, España, Cuba, Colombia, Rumania, China, Iran, Austria y Luxemburgo. Sus caricaturas e ilustraciones han sido exhibidas en Palais de Glace, Alianza Francesa, Museo de Bellas Artes de La Plata, Casa de Arte Doña Rosa, Espacio 10 Art Gallery, Phos, y otros.

En la actualidad trabaja como ilustrador freelance y ha colaborado en diversos medios, como por ejemplo la Editorial SQP, la revista ¡BOOM! o The Wittenburg Door de Estados Unidos. En España ha realizado trabajos para la revista Teína y en Argentina ha realizado colaboraciones con Reader´s Digest, BAvoice, Revista Arlequín, Zona liberada o Catrasca.

También ha impartido en su país talleres de caricatura y técnicas de ilustración.

www.davidpugliese.com

Continua en la pag 7

BiografĂ­as

Abril

ContinuaciĂłn de la pag 6

‡ ‡ )D[

(VSHFLDO GH &DUJD Los  MiÊrcoles

1.39 la libra

‡ 9HQWD GH %ROHWRV ‡ (QYtR GH GLQHUR SDTXHWHV D   centro  y  sur  amÊrica. ‡ 6HUYLFLR GH 1RWDULD ‡ 3DJR GH %LOOV ‡ 7UDGXFFLRQHV ‡ 9HQWD GH 7DUMHWDV 3UHSDJDGDV SDUD FHOXODUHV

1140  C  North  Pleasantburg  Dr.  Greenville,  SC  29607

7

Por www.elblogderocchia.blogspot.com

Rocchia

8 Vi単etas

www.calidadlatina.net Abril

9

Editorial

Abril

Créditos www.dinamitamagazine.com Director Camilo Ramirez 864-­430-­5750 Diseño Gráfico & Website GraphiCR 864-­430-­5750 cr@graphicr.com www.graphicr.com Caricatura de Portada Jaume Cullell www.jaumecullell.com Ventas Elvia Vallejo -­ SC 864-­884-­7910 Juan Carlos Piñeros -­ SC 864-­248-­7825 Julio Ramirez -­ NC 864-­546-­0855 Colaboración Janeth Alzate & Blanca Ramirez Francisco P. Suárez -­ fpunalsuarez@gmail.com Nani -­ www.nanicartoons.com Favio -­ www.dibujitosconhumor.blogspot.com Sepi -­ www.josesepi.com Rocchia -­ www.elblogderocchia.blogspot.com El Magni -­ www.estebanesposito.wordpress.com Duke -­ www.facebook.com/dukecomics Raul de la Nuez -­ www.rauldelanuez.com

Dinamita Publications, LLC P.O. Box 1674 Taylors, SC 29687

Envíe sus comentarios & sugerencias al correo electrónico: dinamitapublications@gmail.com El contenido de Dinamita no refleja el pensamiento de sus creadores.

Dinamita no se hace responsable del contenido de los artículos, ni avisos publicados por los clientes, ni productos defectuosos, ni malos servicios ofrecidos por los publicantes. Todos los gráficos y diseños son exclusividad de Dinamita publications & GraphiCR LLC, su uso total o parcial es prohibido. Los artistas conservan los derechos sobre sus obras.

Sin Bosques...

No Hay Paraiso 3RU 0DUWtQ $ORQVR $UDJyQ PDUWLQDORQVRDUDJRQ#JPDLO FRP En algunos casos quitarle una paleta a un niño es amargarle por completo no solo su rato, sino sus sentimientos, hacerlo con Martín A. Aragón frecuencia podría volver árido su corazón. Se trata tal vez de una afirmación muy dura, pero que de acuerdo con algunos especialistas “modernos”, es ajustada a la psicológia analítica del siglo XX, es decir, no es un concepto nuevo.

Pero más allá de entrar a polemizar por la veracidad de los estudios de expertos en el campo de la pedagogía infantil, podríamos tomar como referencia el hecho de “quitar” algo, bien sea a alguien o a una máquina; o peor aún, a la tierra.

Ya vemos lo que ocurre con un niño, es lógico que nos queda claro lo que implicaría quitarle la batería a un carro. Entonces surge una pregunta: ¿Porqué no se pregunta el hombre lo que está pasando por cortar los árboles de nuestros bosques?

Es irónico. Pero así como sabemos que sin dientes o al menos sin nuestras muelas de atrás no podemos masticar muy bien para saborear un buen trozo de carne asada; o como sabemos que sin una cancha bien demarcada no podemos estar seguros si el balón está en el área reglamentaria. . . Bueno y seguramente nos quedaría faltando espacio para enumerar más ejemplos.

Hay quien debe estar reflexionando justo en este instante:

-­ “Hola, y es cierto ¿No? -­ “Claro que si güey !!! . . .”

Entonces: ¿Porqué ante tan elemental raciocinio, seguimos acabando con nuestra naturaleza?

Miren: Es Bueno escribir para reír, y ese es justamente nuestro objetivo, pero es que dejar pasar por alto semejante realidad, lo único que va a lograr; es que en un futuro solo nos quede espacio para lamentarnos y tal vez para llorar. . . y mucho.

A propósito del tema, es simple ir a Google y encontrarse con documentos como este: “Los ritmos de deforestación que sufre nuestro ecosistema, son alarmantes. La acelerada destrucción de los bosques ha colocado en estado de emergencia a una gran variedad de especies de flora y fauna que dependen de ese ecosistema.

Entre esas especies se encuentra la humana.

Nuestros bosques se desvanecen y con ellos todas las especies que los habitan. El ritmo de deforestación -­ (para mencionar solo la tala de árboles) -­ es uno de los más intensos del planeta.

Mirando hacia nuestros países, miremos tan solo a México, donde de acuerdo con el Instituto de Geografía de la UNAM, cada año se pierden 500 mil hectáreas de bosques y selvas.

Eso coloca en riesgo de extinción a una gran variedad de plantas y animales, así como a muchas comunidades que a lo largo de generaciones han encontrado en este ecosistema un medio de vida, a tal grado que han aprendido a aprovecharlo sin destruirlo. Esto también coloca a ese país, en el quinto lugar de deforestación a nivel mundial.

Durante miles de años, los humanos han estado jugando un papel cada vez más importante en la deforestación. A través de la historia, un imperio tras otro han cortado bosques para construir sus barcos y viviendas, y como combustible.

Una vez que han sido devastados, esos bosques no se han recuperado en mil años o más, y algunos nunca se recuperarán -­-­ como en partes del Mediterráneo, el Medio Oriente y Gran Bretaña. ¿Le parece suficiente? O ¿quiere más?

Así es nuestra ironía, a pesar de saberlo, lo seguimos haciendo.

Nuestra ilustración de hoy (vea la portada DINAMITA) muestra como realizamos un trabajo, por el que nos pagan, y el cual nos permite el tiempo de lunch.

-­ “Nos ha rendido hoy compadre…”

-­ “Si, nos merecemos un descansito” Sin pensar que lo que realmente hacemos, es contribuir a acortar nuestra propia vida.

Que Buena sombra da el árbol, pero si alguien más quiere resguardarse del sol. . . ni modo, ya no hay espacio, el resto del bosque será convertido en papel, en techos, puertas o ventanas, entre otros usos “beneficiosos” que tiene la madera.

Así está el mundo en el que crecimos, en el que vivimos y en el que tendrán que sobrevivir nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos.

Tremenda herencia les vamos a dejar.

Para que vean, aunque debemos sonreirle a la vida, saquemos tiempo para reflexionar, así sea a punta de “Tacos” pero de DINAMITA. Pasa la voz.

10

Humor

Venta n Padre les da a tres personas 10 biblias para ver cuántas podían vender, las tres personas se van a vender las biblias y cuando regresan les dice el Padre: A ver tú, ¿Cuántas biblias vendiste?

Yo vendi sólo 5 biblias.

Muy bien.

U

Y tú, ¿Cuántas vendiste?

Yo vendí 7.

Pues muy bien, ¿Y tú?

Yo vendi todas.

Muy bien, ¿Y cómo le hiciste?

Es que les dije me la compran o se las leo.

Abril

Abril

11

Humor

Inútil na vez llega un señor a pedir trabajo a un lugar muy serio, y el gerente le pide que pase para la entrevista.

El gerente le pregunta al señor: ¿Qué sabe hacer usted? Nada, contesta el señor. ¿Para qué es bueno? Para nada. ¿Sabe siquiera barrer? No, no sé hacer nada. ¿Hay algo en lo que sea útil a la sociedad?

No señor, no sé hacer nada.

Hasta que el gerente se enoja y le pregunta: Bueno entonces, ¿Por qué vino? Y el señor le responde: Vine por el anuncio.

Y el gerente le dice finalmente: ¿Cuál anuncio? El señor le responde: El que dice: “Inútil presentarse sin solicitud”.

U

Vecinos U

n hombre le pide ayuda a su vecino para que le ayudara a mover un sofá que se había atorado en la puerta.

Uno se fue a un extremo y el otro también. Forcejearon un buen rato hasta que quedaron exhaustos, pero el sofá no se movió.

Olvídelo, jamás podremos meter esto, dijo el hombre.

El vecino lo mira con extrañeza y le pregunta: ¡Ahh! ¿Era meterlo?

12

Gloria TobĂłn Smith

Humor

Ingrid TobĂłn Mode

Abril

TAX & INTERPRETATIONS

SERVICES, INC.

Â

Le ayudamos con todo lo relacionado con taxes pendientes y asesorĂ­a para llenar las formas correspondientes con la OVFWB MFZ FKFDVUJWB RVF ĂśSNĂ˜ Obama. t )BCMBNPT &TQBĂ—PM t BĂ—PT EF &YQFSJFODJB t 1SFDJPT DPNQFUJUJWPT

www.rapid-o.com

t Taxes electrĂłnicos t Contabilidad de negocios, nĂłmina (cheques para empleados) t TraducciĂłn de documentos t TrĂĄmites de documentos en la oficina de DMV

$BMIPVO .FNPSJBM )XZ )XZ JO &BTMFZ Sit and Sleep @ Walkers 5FM t 'BY

Tribu n antropĂłlogo estĂĄ realizando unos estudios en una tribu africana, y es requerido por el jefe de la tribu que le dice muy enfadado: Venir aquĂ­ antropĂłlogo, haber nacido niĂąo blanco en tribu.

El antropĂłlogo intenta quitarse el muerto de encima, y le responde seĂąalando a un rebaĂąo de ovejas: Mire jefe, en genĂŠtica todo es posible. Mire ese rebaĂąo de ovejas blancas, verĂĄ usted que entre ellas ha nacido una oveja negra. El jefe, aborronado, le dice: TĂş oĂ­r antropĂłlogo. Yo no decir nada de niĂąo blanco. TĂş no decir nada de oveja negra.

   U

www.josesepi.com

por

Sepi

Humor

Abril

Cartero

P

apá, si me das dinero, yo te diré, qué es lo que dice el cartero cada mañana a mamá.

El papa se pone nerviso y muy interesado y le dice: Bueno hijo, acá tenés $100.

Ahora cuentame, ¿qué dice?

Bueno papá, el cartero dice: Buenos días señora Arella, ¡Aquí está su correspondencia!

13

14

Humor

Caníbales n grupo de caníbales expertos en telefonía y redes fue contratado por una gran empresa de Telecomunicacio-­

estoy muy satisfecho, pero uno de nuestros asistentes adminis-­ trativos ha desaparecido. ¿Algu-­ no sabe que le ha podido pasar?

Todos los caníbales negaron con la cabeza.

¡Ahora forman parte de un gran equipo! Dijo el responsable de RR.HH. durante el acto de bien-­ venida.

Después que él sale de la ofi-­ cina, el líder caníbal dijo a los otros caníbales: ¿Quién fue el que se comió al asistente?

U nes.

Disfrutarán de todos los bene-­ ficios de la empresa; por ejem-­ plo, podrán ir al casino a comer algo. Pero por favor, ¡no se coman a los otros em-­ pleados!

Cuatro semanas más tarde, el jefe de los caníbales los llamó:Están trabajando muy duro,

Una mano entre el grupo se le-­ vantó tímidamente. ¡Tú fuiste! ¡Cuatro sema-­ nas comiendo gerentes, y nadie ha notado nada, pero no, tú tenías que comerte un Asistente Administra-­ tivo!

Abril

¿Que? Y

o no se que me pasa, que me gustan todas las mujeres menos la mia. ¡Bah! No te preocupes que a mi me pasa lo mismo, me gustan todas las mujeres menos la tuya.

Viñetas

Abril

Fa vio Por

www.dibujitosconhumor.blogspot.com

15

16

Salud & Bienestar

Buenos

Abril

Continua en la pag 17

a d l e o s M

Hay que saber como comportarse en cada ocasión y momento. Los buenos modales no pasan de moda, son importantes pues ellos dirán mucho sobre tu personalidad.

¿Qué es tener buenos modales?

Desde mí punto de vista los buenos modales van unidos a la buena educación, y con buena educación no me refiero a tener muchos conocimientos o haber asistido a los mejores colegios del mundo.

Ser educado, tener buenos modales, es comportarse correctamente en cada una de las situaciones que nos encontremos en la vida, es tratar a las personas, a todas las personas, con total respeto aunque no coincidamos con ellas en su forma de pensar.

Tener buenos modales no es sinónimo de ser personas “estiradas” ni de tener que conocer todas las reglas de etiqueta. Saber comportarse tiene más que ver, desde mí punto de vista, con mostrar respeto y ayudar a que todos puedan sentirse cómodos.

Importancia de los buenos modales Creo que casi todos nos hemos encontrado

en alguna ocasión con personas guapas y atractivas que, desgraciadamente, han demostrado ser solamente un envase bonito sin demasiado contenido. Personas que no han sabido comportarse, ni tratar a los demás con cortesía, con educación, con respeto.

Los buenos modales son indispensables para desenvolvernos en la vida y ser apreciados por todo lo que podemos ofrecer y van de la mano de valores como el respeto, la lealtad, la gratitud, la compresión, la tolerancia, etc., todo ello muy necesario para ser una persona íntegra.

Saber comportarse es importante para todas las personas, sin importancia del sexo o de la edad y para llegar a ser adultos íntegros y con buenos modales se ha de trabajar desde el hogar. Se ha de enseñar a los niños a tener un buen comportamiento, padres y educadores han de unir esfuerzos para conseguirlo.

Consejos que nos pueden ser útiles Algunas personas pueden sentirse avergonzados al actuar de acuerdo con las normas básicas de buena educación delante de otros que no lo hacen, no debería

Salud & Bienestar

Abril

Continuación de la pag 16 ser así.

No debemos sentirnos avergonzados por tener buenos modales.

Los buenos moda-­ les consiguen que la interacción con otras personas sea mucho más fácil y agradable.

Tener buenos modales es poner en funciona-­ miento la “regla de oro”: compórtate con los demás como quisie-­ ras que ellos se compor-­ taran contigo.

Estas son algunas normas básicas que siempre es aconsejable seguir en nuestro caminar cotidiano por la vida: Pedir siempre las cosas por favor y dar las gracias por el servicio recibido.

Disculparnos si, involuntariamente, tropezamos con alguien o le causamos algún tipo de perjuicio.

Saludar siempre cuando lleguemos a un lugar.

Si viajamos en transporte público ceder el asiento a personas mayores o mujeres

embarazadas.

Hablar siempre correctamente evitando usar un tono de voz excesivamente alto y el uso de palabras malsonantes e inapropiadas.

Es muy conveniente saber comportarse en la mesa, prestar atención a la forma de comer, pedir las cosas por favor, no usar el teléfono móvil mientras estamos comiendo, aprovechar ese momento para charlas

relajadamente y disfrutar de la compañía.

También son importantes los buenos modales cuando hablamos por teléfono. Si recibimos una llamada hay que contestar con educación y

17 si somos nosotros los que la realizamos debemos saludar y presentarnos correctamente.

Y no debemos olvidar que los buenos modales no pasan de moda.

Elia Arcas Escribir me obliga a aprender, a investigar y a conocer gran cantidad de temas relacionados con la salud y con un sistema de vida responsable y respetuoso.

Fuente: www.enbuenasmanos.com

18

Humor

Amigo

Aventura n hombre le preguntó a su mujer que quería para su cumpleaños ella dijo: “Me gustaría ser de 6 otra vez”. En la mañana de su cumpleaños la despertó muy temprano y se la llevó al parque de diversiones.

U

¡Qué día! La subio en los juegos: en la montaña rusa, en la rueda de la fortuna, en el Carrusel, en la casa del terror y eso no fue todo, 5 horas después salieron del parque de diversiones y ella con el estómago revuelto y su cabeza doliéndole.

Después se fueron a un restaurante y su esposo le ordenó una hamburguesa y papas extras,

Abril

U

n hombre se encuentra con un amigo de la infancia y le dice: -­¡Hola que tal, cuanto tiempo! si no fuera por el bigote serías igualito a mi mujer.

-­Pero si yo no tengo bigote.

-­Tú no, pero mi mujer sí.

malteada de chocolate y un helado, de ahí se fueron al cine a ver la película de “La era del Hielo 2” y le compró un Combo con Hot Dogs, Coca Cola, Palomitas, M&M y la gorra oficial de la película Oh!!, qué aventura tan fabulosa!

Finalmente, cuando llegaron a casa, cayó en la cama. Él se acercó a ella amorosamente le preguntó: -­ ¿Y bien, querida? ¿Que se siente ser de 6 otra vez?

Con un ojo entreabierto ella le dice: “Idiota... Yo me refería a la talla de ropa” Moraleja: “Cuando una mujer habla y un hombre realmente la está escuchando, de todas maneras está complicado entenderlas!!

05’ NISSAN XTERRA 4*4

07’ DODGE NITRO

07’ NISSAN PATHFINDER

08’ DODGE CHARGER

04’ FORD F-­150

06’ CHEVY EXPRESS V6

19

Horóscopo

Abril

Aries

Tauro

Géminis

21/3 - 20/4

21/4 - 21/5

22/5 - 21/6

Enfrenta la realidad y libérate del pasado.

Llegó el tiempo de luchar por tus intereses, si no arriesgas, no ganas. Ponle pasión a tu existir ya que solo contamos con un instante para vivir. Los problemas solo son retos a vencer.

Cáncer 22/6 - 23/7

Hay necesidad de cambios interiores, romper con el pasado y liberarte de viejas ataduras. Escucha la voz de tu intuición, utilízala como herramienta en decisiones laborales. Tiempo de recibir lo que mereces.

Libra 24/9 - 23/10

Época de gran potencial intelectual y claridad mental para lograr realizar tus planes. Ábrete a nuevas opciones.

Controla tus impulsos en tu entorno laboral. Personas o situaciones pueden hacerte tomar decisiones equivocadas.

Capricornio 22/12 - 20/1

Trata de razonar y no permitas que tus emociones se desborden, relájate. Tu maravillosa forma de ser te hace cerrar tratos importantes que favorecen tus planes profesionales y económicos.

No detengas tu paso, sigue con tus planes y proyectos.

La cooperación de los demás disminuye tus presiones laborales.

Permite que las cosas fluyan y tomen su propio ritmo. Recibes respuestas favorables sobre tus ingresos económicos.

Leo 24/7 - 23/8

Saber exactamente lo que quieres y moverte en esa dirección es una oportunidad muy valiosa para tu éxito laboral. Sé prudente en tus comentarios, no dañes tus propios intereses. La retirada a tiempo es señal de integridad y madurez.

Escorpión 24/10 - 22/11

Analiza tus razones y acertarás en tus acciones.

Confía en los demás y tendrás más libertad para tus nuevos planes. Las presiones pueden afectar tus deci-­ siones. Busca un poco de descanso físico y mental y tendrás la decisión adecuada.

Acuario 21/1 - 19/2

Analiza bien antes de actuar y decidir en lo relacionado a tu economía. Asesórate y evitarás problemas financieros.

Aprovecha tu carisma y tu capacidad de relacionarte con todas las personas para que logres avanzar profesionalmente.

Estudia muy bien cualquier propuesta que te hagan, no aceptes inmediatamente, solo escu-­ cha, analiza y después decides. No hay casualidades, todo son causali-­ dades. Lo que vives es el resultado de tus actitudes. Momento de co-­ sechar éxitos.

Virgo 24/8 - 23/9

Si permites que fluya tu creatividad podrás realizar tus deseos. Deja volar tu imaginación y verás buenos resultados. Momento adecuado para dar el siguiente paso, cerrar ciclos y expresar tus necesidades. Los cambios son favorables.

Sagitario 23/11 - 21/12

Trata de vencer tus preocupaciones, todo está trabajando para tu beneficio, tendrás ayuda inesperada, ten confianza.

Momento importante en tu camino en donde tendrás ganancias tangibles y nuevas propuestas laborales muy positivas.

Piscis 20/2 - 20/3

Lo nuevo que llega a tu vida te hace dudar y no sabes si seguir o desistir. Es mejor vivirlo que solo imaginarlo. Ofertas laborales te motivan a realizar tus deseos. Quieres establecer nuevas formas de vida y romper con la rutina.

RECORTELO Y GUARDELO

4508 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611

20

Humor

Abril

Suegra 05’ Nissan Sentra SER

n hombre le cuenta a un compañero de trabajo: -­ ayer salí a pasear con mi suegra y, de repente, aparecieron tres hombres.

-­¿y? ¿Qué pasó? -­ No lo vas a poder creer. Se tiraron encima de ella y empezaron a golpearla como bestias.

U

02’ Chevy Trailblazer LTZ

-­¿Y qué hicieste?

-­¿Yo? ¡Nada, me corrí! ¿Que otra cosa iba a hacer?

-­ pero... ¿por qué no interviniste?

-­!Quéeeeeee! ¡Ni loco! ¡Sería un abuso pegarle entre los cuatro!.

Usted puede separar su vehículo e ir pagando el down payment poco a poco. Vísitenos para que hablemos.

05’ Ford Expedition -­ 160 K

98’ Honda Accord -­85 K

05’ Ford Mustang

02’ BMW 325I

04’ Ford Explorer

00’ BMW 328I

10’ Nissan Titan

05’ BMW 325I

00’ Chevy Silverado

Manual

99’ Toyota Camry

03’ BMW 330 CI -­ 70k

03’ Chevy Trailblazer

Doctor ra una vez un señor muy gordo que va al doctor y le pregunta: Doctor, doctor ¿qué padezco? ¿qué padezco? A lo que el doctor le contesta: Usted padese un completo marranito.

E

Amor M

21

Humor

Abril

i vida, le dice una mujer a su esposo, tengo un retraso.

Si amor, siempre lo supe, pero te amo igual.

Parque E

n un banco de un parque, dos ancianitas disfrutan el calorcito del sol.

Todas las mañanas, por los últimos doce años, se han encontrado en el mismo banco, han conversado y disfrutado de la compañía respectiva. Esa mañana, la más joven de las dos, le dice a la otra: Perdona la pregunta, me da pena, después de tantos años, ¿Cómo te llamas?

La interpelada la mira fijamente, con expresión de angustia pintada en el rostro. Por dos largos minutos, calla, hasta que, finalmente balbucea: ¿Cuán pronto necesitas de esa información?

22

Humor

Barco l capitán de un barco que se hunde grita desesperadamente: ¿Hay alguien a bordo que sepa rezar con devoción?

Sí, yo, responde un pasajero. ¡Perfecto, porque nos falta un chaleco salvavidas!

E

Abril

Engaño U

na tortuguita comienza penosa y lentamente a subirse a un árbol.

Después de varias horas de esfuerzo, cuando llega a la punta, se lanza al vacío y se da un feroz golpe en el suelo.

Al rato, la misma tortuguita vuelve a hacer el esfuerzo y lentamente, trepando como puede, llega de nuevo casi a la punta, se lanza y se vuelve a dar otro costalazo.

Nuevamente, testaruda, hace otro tremendo esfuerzo y después de mucho rato y muchos jadeos, va llegando a la punta del árbol cuando se resbala, se vuelve a caer, agita sus patitas y se pega nuevamente un gran golpe en el suelo.

En el mismo árbol en el extremo de una rama, había una pareja de palomas mirándola con lástima, entonces la paloma hembra le dice al palomo macho: -­ Oye, querido, ¿No te parece que ya es hora de que le digamos a la tortuguita que ella es adoptada?

Abril

23

Pasatiempos

Ruedas En las ruedas se esconde una palabra que debe leerse en el sentido de las manecillas del reloj o al contrario (no se indica el comienzo, tampoco el sentido). Pero falta una letra en cada una. Cada vez que halle una letra faltante, trasládela a los círculos inferiores de manera que se forme otro término de siete letras.

Sopa de Letras Tienes que encontrar las palabras ocultas que se encuentran de manera horizontal, vertical y diagonal. &8(532 0(',&,21 &212&( 5(68/7$'2 (-(5&( /,48,'2 &2175$

)8(5=$ 35(6,21 //(9$ 6$1*5( 72'$6 3$57(6

05’ CHEVY EXPRESS 3500

3$5('(6 $57(5,$6 &,)5$6 6,672/,&$ ',$672/,&$ &/$6,),&$&,21 352%/(0$6

05’ NISSAN PATHFINDER

07’ DODGE NITRO

00’ BMW 323I

08’ NISSAN XTERRA

4*4

06’ CHRYSLER 300

24

Nutrición Humor

del

Febrero Abril

d e i a d p o es r P

Aceite

de

Oliva

Las propiedades del aceite de oliva lo convierten en un alimento ideal para combatir enfermedades cardiovasculares, estreñimiento y gozar de buena salud. as propiedades del aceite de oliva: uno de los alimentos PiV EHQHÀFLRV GHO planeta Es una parte esencial de la dieta mediterránea, las propiedades del aceite de oliva han sido objeto de varias investigaciones que han demostrado sus beneficios para la salud. Su alto contenido de antioxidantes y ácidos grasos tiene fuertes efectos positivos para el organismo, en especial en lo relativo a la salud cardíaca.

L

¿Cómo se fabrica el aceite de oliva?

El aceite de oliva se obtiene

mediante un proceso muy simple: se prensan los frutos del olivo hasta extraerles el aceite.

Es importante, al momento de adquirirlo, verificar que sea extraído de esta manera (la etiqueta en este caso suele decir “prensado en frío”) y no mediante el uso de solventes químicos.

También hay que comprar aceite extra virgen, esto es, que no ha sido diluido con otros aceites de menor calidad.

Por eso, es esencial adquirirlo de

Continua en la pag 25

Valor www.greenvillewomensclinic.com

U

n señor, antes de morir, le dice a su esposa:

-­Mi amor, ahí te dejo para que comas el resto de vida que te queda.

Y le dejó una cuchara.

Abril

25

Nutrición

Continuación de la pag 24 vendedores de buena reputación, ya que a veces el mercado de los aceites de oliva suele ser terreno de fraudes.

Propiedades nutricionales del aceite de oliva Además de su contenido de vitaminas E y K, el aceite de oliva contiene varios ácidos grasos beneficiosos, en especial ácido oleico.

Pero su principal punto fuerte es su contenido de antioxidantes, que pueden servir como escudos contra varias enfermedades.

Por ejemplo, el oleocantal, que es antiinflamatorio; o la oleuropeína, la cual protege de la oxidación al colesterol LDL.

Así, hay estudios que determinan que la cantidad de oleocantal incluida en 50 ml de aceite de oliva extra virgen producen un efecto similar al del 10 % de la dosis de ibuprofeno recomendada como analgésico para adultos.

Propiedades del aceite GH ROLYD TXH EHQHÀFLDQ DO corazón Según varios estudios científicos observacionales, la muerte por enfermedades cardiovasculares es baja en los países alrededor del Mar Mediterráneo. Y esto tendría que ver con factores dietarios.

Así, muchos especialistas de la salud recomiendan a la dieta mediterránea como una manera natural de prevenir los problemas Las propiedades del corazón. Y uno de los pilares DQWLLQÁDPDWRULDV GHO DFHLWH de esta dieta es el aceite de oliva, cuyas propiedades protegen el de oliva La inflamación crónica es sistema cardiovascular mediante el proceso que se esconde los siguientes mecanismos. detrás de las enfermedades del corazón, el cáncer, el síndrome Reducir la inflamación sistémica. metabólico, la diabetes, el Proteger al colesterol LDL del Alzheimer y la artritis. El aceite daño oxidativo. Mejorar la función de oliva tiene propiedades del endotelio, el tejido que tapiza antiinflamatorias gracias a dos los vasos sanguíneos. Prevenir la coagulación no deseada, de las sustancias que contiene. causa de infartos y accidentes El ácido oleico reduce cerebrovasculares. Reducir la indicadores antiinflamatorios en presión sanguínea. la sangre. Y el oleocantal, uno de los antioxidantes presentes en Otras propiedades saludables el aceite de oliva, funcionan de del aceite de oliva Aunque sin duda los principales manera similar al ibuprofeno.

beneficios del aceite de oliva son para el corazón, su consumo también favorece a otros aspectos de la salud.

Según algunas investi-­ gaciones, los pueblos mediterráneos muestran una menor incidencia de cáncer, y se ha suge-­ rido que el aceite de oliva tiene propiedades vinculadas a estos resul-­ tados, gracias a su capaci-­ dad para reducir el daño oxidati-­ vo causado por radicales libres, un contribuyente potencial al cáncer.

Un estudio en ratas de-­ mostró que entre las propiedades del aceite de oliva se encuentra la eliminación de placas beta amiloi-­ des que se forman en las neuronas y causan Alzhei-­ mer. Otro estudio controlado en humanos mostró que la die-­ ta mediterránea, con contenido de aceite de oliva, optimiza la fun-­ ción cerebral.

Natalia Olivares Estudiante de medicina orientada a la nutrición. Redactora y editora.

Fuente: www.enbuenasmanos.com

26

English

Abril

Aprenda Ingles www.facebook.com/dinamitamagazine

Con Dinamita The Sea Beach Wave Tidal Wave Sand Life Guard Island Bay

Lighthouse Pool Splash Life Vest Goggles Bathing Suit

Playa Ola

Marejada Arena Salvavida

Isla Bahía Faro

Piscina Chapoteo

Chaleco Gafas Traje de Baño

Raft Snorkel Life Preserver Diver Buoy Oxigen Tank Regulator Mask Fins Wetsuit Sun Wind Shore

Balsa Esnórquel Salvavidas Buzo Boya Tanque de Oxígeno Regulador Máscara Aletas Traje de Buceo Sol Viento Orilla

Word

Search Encuentra las palabras en ingles (Birds -­ Aves) y aprende nuevo vocabulario.

Bluejay

Marten

Crane

Ortole

Crow

Owl

Dove

Peacock

Duck

Pelican

Eagle

Robin

Falcon

Sparrow

Finch

Starling

Goose

Swan

Heron

Tern

Lark

Turkey

Magple

Woodpecker

Humor

Abril

Bebé D

os amigas que no se habían visto desde la secundaria se encontraron en la calle.

Una de ellas se da cuenta que la otra tiene un bebe en sus brazos y le dice: ¡Que bebe más bonito! ¿Cómo se llama?

Se llama Talco. ¿Talco? ¡Que nombre tan raro!

Es que mi mamá, antes de que se fuera de viaje me dijo que le pusiera “talco” al bebe.

27

28

Reflexiones

Yo soy Tu

m o t n a í S Imagínate que soy esa alarma con sirena en el Titanic, esa que intenta de mil formas decirte que de frente hay un Iceberg con el que vas chocar y hundirte.

ola, tengo muchos nombres: dolor de rodilla, grano, dolor de estómago, reumatismo, asma, mucosidad, gripe, dolor de espalda, ciática, cáncer, depresión, migraña, tos, gripe, dolor de garganta, insuficiencia renal, diabetes, hemorroides, y la lista sigue y sigue. Me he ofrecido como voluntario para el peor trabajo posible: ser el portador de noticias poco gratas para ti.

H

Tú no me comprendes, nadie me comprende. Tú piensas que quiero fastidiarte, echar a perder tus planes de vida, todos piensan que quiero entorpecerles, hacerles daño o limitarles. Y no, eso sería un completo disparate. Yo, el síntoma, simplemente intento hablarte en un lenguaje que comprendas. Que entiendas.

A ver, dime algo, ¿tú irías a negociar con terroristas, tocando a su puerta con una flor en la mano y una camiseta con el símbolo de “paz” impreso en la espalda? ¿No verdad?.

Entonces, por qué no comprendes que yo, el síntoma, no puedo ser “sutil” y “suavecito” cuando debo darte el mensaje.

Me golpeas, me odias, con todo el mundo te quejas de mi, de mi

presencia en tu cuerpo, pero no te tomas ni un segundo en razonar y tratar de comprender el motivo de mi presencia en tu cuerpo.

porque no te dejo caminar, porque no te dejo trabajar, pero sigues sin escucharme... ¿Vas comprendiendo??

Sólo te escucho decirme: “Cállate”, “vete”, “te odio”, “maldita la hora en que apareciste”, y mil frases que me hacen impotente para hacerte comprender. Pero yo debo mantenerme firme y constante, porque debo hacerte entender el mensaje.

Para ti, yo el síntoma, soy “La Enfermedad”.

Qué cosa más absurda. No confundas las cosas.

Y vas al médico, y pagas por docenas de

¿Qué haces tú? Me mandas a dormir con medicinas. Me mandas a callar con tranquilizantes, me suplicas desaparecer con antiinflamatorios, me quieres borrar con quimioterapias.

Intentas día a día, taparme, sellarme, callarme.

Y me sorprende ver que a veces, hasta prefieres consultar brujas y adivinos para que de forma “mágica” yo me vaya de tu cuerpo.

consultas médicas.

Gastas dinero que no tienes en medicamento tras medicamento. Y sólo para callarme.

Y yo, cuando mi única intención es darte un mensaje, soy totalmente ignorado.

Yo no soy la enfermedad, soy el síntoma. ¿Por qué me callas, cuando soy la única alarma que está intentando salvarte?

Imagínate que soy esa alarma con sirena en el Titanic, esa que intenta de mil formas decirte que de frente hay un Iceberg con el que vas chocar y hundirte. Sueno y sueno por horas, por días, por semanas, por meses, por años, intentando salvar tu vida, y tú te quejas porque no te dejo dormir,

La enfermedad, “eres tú”, “es tu estilo de vida”, “son tus emociones contenidas”, eso sí es la enfermedad.

Y ningún médico aquí en el planeta tierra, sabe cómo

Abril

Continua en la pag 29

Abril

Reflexiones

combatir enfermedades. Lo único que hacen es combatirme, combatir el síntoma, callarme, silenciarme, desaparecerme, ponerme un maquillaje invisible para que tú no me veas.

Continuación de la pag 28

Y sí, está bien si ahora que lees esto, te sientes un poco molesto sí. Esto debe ser algo como un “golpazo a tu inteligencia”. Está bien si por ahora te sientes un poco molesto o frustrado. Pero yo puedo manejar tus procesos bastante bien y los entiendo. De hecho, es parte de mi trabajo, no te preocupes. La buena noticia es que depende de ti no necesitarme más. Depende totalmente de ti, analizar lo que trato de decirte, lo que trato de prevenir.

entre mejor investigador seas, menos veces vendré a visitarte.

Y te aseguro que llegará el día en que no me vuelvas a ver ni a sentir. Al mismo tiempo que logres ese equilibrio y perfección como “analizador” de tu vida, tus emociones, tus reacciones, tu coherencia, te garantizo que jamás volverás a consultar a un médico ni a comprar medicinas.

Cuando yo, “el síntoma”, aparezco en tu vida, no es para saludarte, no, es para avisarte que una emoción que contuviste dentro de tu cuerpo, debe ser analizada y resuelta para no enfermarte. Deberías darte la oportunidad de preguntarte a ti mismo: “por qué apareció este síntoma en mi vida”, “Qué querrá decirme”?. ¿Por qué está apareciendo este síntoma ahora?.

Te invito, a que dejes de presumirme con tus amigos y familia como si yo fuera un trofeo.

¿Qué debo cambiar en mí para ya no necesitar de este síntoma?.

Si dejas este trabajo de investigación, sólo a tu mente, la respuesta no te llevará más allá de lo que has hecho años atrás.

Debes consultar también con tu inconsciente, con tu corazón, con tus emociones.

Por favor, déjame sin trabajo. ¿O piensas de verdad que yo disfruto lo que hago?

Te invito a que reflexiones, cada que me veas aparecer, el motivo de mi visita.

Estoy harto de que digas: “Ay pues yo sigo con mi diabetes, ya ves que soy diabético”.

“Ay pues ya no aguanto el dolor en mis rodillas, ya no puedo caminar”.

“Siempre yo con mi migrañas”.

Me presumes como si yo fuera un tesoro del cual no piensas desprenderte jamás.

Por favor, cuando yo aparezca en tu cuerpo, antes de correr al doctor para que me duerma, analiza lo que trato de decirte, de verdad que por una vez en la vida, me gustaría ser reconocido por mi trabajo, por mi excelente trabajo, cuanto más rápido hagas conciencia del por qué de mi aparición en tu cuerpo, más rápido me iré.

Mi trabajo es vergonzoso.

Y te debería dar vergüenza presumirme ante los demás.

Cada vez que me presumes, realmente estás diciendo: “Miren que débil soy, no soy capaz de analizar ni comprender mi propio cuerpo y mis propias emociones, no vivo en coherencia, mírenme, mírenme!”.

Por favor, haz conciencia, reflexiona y actúa.

Cuanto mas pronto lo hagas, más rápido me iré de tu vida!

Atte, El síntoma.

Poco a poco descubrirás, que

Fuente: www.enbuenasmanos.com

29

30

Humor

Tropa e encuentra la tropa des-­ cansando, el sargen-­ to decide hacer una prueba a los soldados y pregunta: -­ ¿Cuánto

S

es 4 x 8?

El soldado Gómez responde con voz fuerte y clara: -­ 48 mi sargento!

El sargento responde: -­ ¡Así me gusta! ¡Bruto pero enérgico!

Abril

Ganas staban 2 compadres y uno le dice al otro: Compadre, dónde ha estado, tantos meses sin verlo.

Estuve en una clases para quitarme

E

las ganas de fumar.

Por lo visto no dio resultado, verdad. ¡Claro que dio resultado!

Pero si está usted fumando.

Sí, pero sin ganas.

Abril

Humor

Destino n empresario vuelve de su oficina en la tarde y en medio de un gran aguacero ve a una bella mujer en la parada de autobuses, por lo que detiene su automóvil : -­ Llueve a cántaros... ¿La llevo?

-­ Ah, bueno, gracias, -­responde ella, entrando al carro .

U

Llegando al edificio donde ella vive, lo invita a entrar: -­ No quiere usted tomarse un cafecito, un whisky, alguna cosita que le invite, con este frío?

-­ No, gracias, debo llegar temprano a casa.

-­ Pero, ha sido usted tan gentil, suba siquiera un ratito.

El sube ante la petición de la damita. Cuando entran, ella le sirve un buen cognac y luego va a su dormitorio, del que retorna arreglada y perfumada, dejando entrever un cuerpo bellísimo

bajo una sugestiva bata.

Beben algunos tragos, oyen música, charlan, ríen, entran en confianza, y -­como debía ocurrir se van a la cama, hacen sexo con especial entrega, y luego dormitan.

A las 6 de la siguiente mañana, él despierta preocupadísimo: -­ Cooooño, que bruto, me quedé dormido... ¿Ahora que hago?

Medita, toma el teléfono, marca el número de su casa y tan pronto le responde su mujer, grita : -­ ¡¡MARCELA, NO PAGUES EL RESCATE!! ... HE LOGRADO ESCAPAR!!

31

32

Recetas

Abril

Tiramisú Casero Esta receta de tiramisú casero es un delicioso postre que nos llega desde Italia, te ofrecemos una de las muchas recetas de tiramisú casero que existen.

E

sta receta de tiramisú casero es un postre tipo budín frío que se monta en capas.

Por haber sido un postre improvisado, no existe una receta única, sino variantes a partir de una serie de ingredientes base que pueden ser representados por distintos productos.

Un tiramisú se compone siempre de un ingrediente sólido, tipo bizcocho humedecido en café y licor como el amaretto u otro licor, sobre el que se superpone (de forma alterna o no) una crema cuya base son huevos batidos con azúcar.

Se presenta espolvoreado con cacao en polvo. En algunas recetas es imprescindible el mascarpone (un queso italiano), en cambio en otras se utiliza la nata montada.

Ingredientes del tiramisú casero (12 porciones) 500 ml. de café expresso fuerte y frío.

125 ml. de ron.

375 g. de bizcocho cortado en tiras.

6 huevos, las claras y las yemas separadas.

125 g. de azúcar molida.

1 kg. de mascarpone.

250 ml. de licor de naranjas, almendras o amaretto.

3 o 4 cucharadas de cacao amargo.

Elaboración de la receta de tiramisú casero

Si quieres saber como hacer el tiramisú sigue los siguientes pasos: Escoger una bandeja rectangular de 10 cm de profundidad con capacidad para colocar en la base la mitad del bizcocho en una sola capa.

Mezclar el café y el ron dentro de un recipiente de cristal y remojar en él la mitad de las tiras de bizcocho. Cubrir con dicho bizcocho la base de la bandeja y reservar el resto de café y ron.

Batir las yemas con el azúcar (menos 1 cucharada) hasta adquirir una mezcla

amarillenta y espumosa.

Añadir el queso junto con el licor removiendo para integrar todos los ingredientes.

A parte batir las claras hasta que estén espumosas pero no duras.

Añadir el resto del azúcar y seguir batiendo hasta que estén duras. Verter las claras a la mezcla de queso y yemas.

Repartir la mitad de la mezcla de queso sobre los bizcochos remojados.

Remojar el resto del bizcocho y colocarlo sobre la mezcla de queso.

Mezclar el sobrante de café y ron con el resto de la mezcla de queso y cubrir los bizcochos, espolvorear con el cacao y refrigerar el tiramisú unas 8 horas.

Nuestro consejo Si lo deseas puedes cubrir la mezcla de queso del relleno con chocolate amargo picado.

El tiramisú casero también puede realizarse con restos de bizcochos o galletas parecidas que nos hayan quedado de otra ocasión.

El queso que se suele utilizar en el tiramisú es el Mascarpone; no obstante, cualquier queso fresco (sin sabor marcado) que, una vez batido, pueda convertirse en una crema es igualmente indicado.

En principio, el autentico tiramisú no llevaba ni queso Mascarpone, ni nata u otras grasas similares.

Estaba elaborado solamente con huevos y azúcar batidos, bizcochos mojados en café y cacao en polvo. Posteriormente se han ido añadiendo distintos ingredientes como el queso, la nata y el licor.

Lali Domènech Creación y redacción de recetas, cocina y estilismo para fotografías en el campo de la publicidad, en el mundo editorial y publicaciones digitales.

Fuente: www.enbuenasmanos.com

Viñetas

Abril

por

Raul Nuez de la

www.rauldelanuez.com

33

34

Visita nuestra versión digital

Pasatiempos

Abril

Encuentra las 10 Diferencias

¿Te has perdido alguna edición de la revista Dinamita? ¡No te preocupes! Visita nuestra página web www.dinamitamagazine.com o cualquiera de estos 2 portales www.free.yudu.com o www.issuu.com y escribe la palabra Dinamita en la casilla de búsqueda.

Encontrarás todas las ediciones.

1. Una flor 2. Una hoja 3. Una mariposa azul 4. Una mariposa amarilla 4. Un tallo de las flores de la biblia 5. Las cejas del conejo 6. La pata del conejo 7. Un tallo de las flores del conejo 8. La nariz del conejo 9. El copete del conejo 10. Las antenas de la mariposa

35

Comunidad

Abril

Cómo

el Superar Temor una de Comprar Casa a compra de una propiedad, cualquiera que sea, siempre será una decisión que debe ser bien analizada por todos los compromisos que representa.

No se trata de adquirir una licuadora o un juego de video, es la operación económica más importante en la vida de mucha gente, ya que estamos hablando del patrimonio familiar.

L

Todo esto hace que de manera natural surjan todo tipo de dudas y temores al momento de comprar una casa y más si esta operación se realiza comprando una casa usada o reposeida por el banco (Foreclosure).

Los fraudes inmobiliarios son muy comunes y se estima que aproximadamente el 30% de los contratos de venta de casas se incumplen. Es por eso que hemos

recopilado algunos importantes puntos que debes tener presente antes de comprar una casa.

1. Tiene la casa problemas legales?

La mayor cantidad de fraudes inmobiliarios suceden a menudo por que el vendedor no es el dueño total de la vivienda o esta cediendo su hipoteca a un potencial comprador haciendo documentos de compra-­venta sin asesoría legal de un abogado.

Alguna información se puede verificar en los registros públicos del condado pero eso no es todo, el título debe de estar libre de embargos y demandas.

Una buena manera de aminorar el riesgo es contratar un Realtor quien puede resolver muchas de esas dudas ademas de trabajar en conjunto con un abogado de bienes raíces donde se verificará

el estado legal de la propiedad.

2. Elija a su Realtor.

Entrevistar a varios Realtors es una buena idea para elegir a su representante en esta importante transacción, pida a sus amigos y familiares referencias. Busque un profesional donde usted se sienta libre y cómodo para hacer todo tipo de preguntas, es su derecho, usted debe de enterarse en detalle de todo el proceso.

La compra de una casa es una gran inversión, la buena elección de su Realtor será primordial, su conocimiento, experiencia y disponibilidad harán de su transacción un éxito.

Importante: Los honorarios del Realtor son pagados por las agencias que venden las casas, verifique con su Realtor si hay algún costo adicional.

3. Documentos y Contratos.

Los Contratos de Real Estate están todos en inglés, el entendimiento de todas las cláusulas, penalidades y terminos de este acuerdo deben ser entendidos en detalle y estar muy claros para usted.

Si ha contratado a un Realtor, este debe de explicarle y darle copias de todo lo firmado.

Si perdiera las copias de los documentos firmados no se preocupe, usted puede solicitar una copia a la compañía de Real Estate pues esta compañía debe de guardar los records por 5 años y si pierde el título o escritura de la propiedad, podrá solicitar una copia en el condado donde se encuentra su casa.

Si desea comprar o vender su casa contacta a Victor Naranjo de Victory Realty para una consulta gratis. (864) 325-­6238.

36

¡Gran Oportunidad Laboral!

Solicito un carnicero y un aprendiz de carniceríнa para tienda hispana en el áбrea de Spartanburg, SC. Lláбmanos al:

Chistes

Abril

¿Quéй hay peor que encontrarse un gusano en una manzana?.

Encontrarse medio.

828-­458-­9036

Llega un joven a una fabrica buscando trabajo, y el gerente le dice: Lo que pasa es que aquíн hay poco trabajo. -­ ¡¡Justo es eso lo que ando buscando!!

¿Cuáбl es la diferencia entre un motor y un inodoro?

En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte.

Seminario Gratuito de Real Estate en españсol Fecha Abril 18 a las 2 pm Lugar: Edificio de New York Life.

Al lado del estadio de Baseball.

935 S Main St. Ste 400.

Greenville, SC 29601.

Reserva: 864-­325-­6238. Cupo limitado.

Tendremos abogado de Real Estate, Realtors, Agentes de Seguros y Contador.

¡Gran Oportunidad Laboral!

Aabco estáб brindando oportunidad de trabajo.

Tenemos posiciones disponibles. Lláбmanos al:

828-­779-­4000

Abril

37

Chistes -­ Doctor, me duele esta pierna.

-­ Eso es cosa de la edad.

-­ Ya, doctor, pero esta otra pierna tiene la misma edad y no me duele...

www.quetzaltaxes.com

¿En quéй se parece un Playsta-­ tion y uno pechos? Pues en que ambos son para los niñсos, pero casi siempre son los hombres los que terminan jugando con ellos.

Jose P. Bautista 864-382-6765 Trabajos de pintura

Mecánica en general & servicio completo de pintura

Vísitanos en nuestra página web:

www.dinamitamagazine.com

Contamos con cuarto de pintura y también disponible para la renta.

www.graphicr.com 1 Banner 4*10 FT -­ 15oz Premium Scrim Matte or Glossy Vinyl with brass grommets -­ Diseñсo incluido

$180

Se vende cuna para bebéй en excelentes condiciones: Mayores Informes:

864-­884-­7910

38

Vi単etas

Abril

www.estebanesposito.wordpress.com

www.dinamitamagazine.com

03 Nissan Murano

Solo un dueño, pocas millas, excelentes cond.

04 Nissan 300Z

Convertible, pocas millas, asientos de piel, todo equipado

2002 Nissan Xterra

4*4, sunroof, llantas nuevas, excelente

2007 Honda Odyssey

Como nueva, llantas nuevas, equipada

2005 Dodge Durango

Tercera ilera de asiento, toda equipada

2005 Acura TL

Todo Equipado, Navegador, dvd player

2007 Cadillac CRS

Todo equipado, pocas millas, sunroof

2006 Ford Mustang

6 Cilindros, manual, todo equipado

2007 Kia Optima

Todo equipado, Asientos de piel, sunroof

2004 Toyota Sienna

Todo equipado, Asientos de piel y calefacción

2003 Nissan Frontier

4*4, manual, toda equipada, 4 puertas

2005 Lexus RX300

Full loaded, Asientos de piel, sunroof