Dinamita Magazine SC & NC Ed 38

Titulares

www.dinamitamagazine.com

Septiembre, 2013 Ed. 38

Gratis/Free

Editorial pg. 9 / pasatiempos pg. 11 y 30 / Magia pg. 18 HUMOR pg. 5, 8, 12, 14, 16, 17, 20, 27 y 31 / sabias pg. 19 Biografias pg. 6 / Reflexiones pg. 26 / salud pg. 21 cursos de ingles pg. 22 / NUTRICION pg. 24 Y 25 -‐ Vinetas pg. 7, 10, 15, 17 y 20

UȔȔ !!!

Pell zcame, dime que es real !!!

Ohhhh. . .

My God!!!

IÕm a millionaire...

www.facebook.com/quetzaltaxesgreenville

Info: Pag 9

Ni Yo me la creo!!!

Ahora empezamos a vivir... pero bien lejos, Ja, ja, ja, jaaaaaa

2

Dinamita

04’ BMW X3

AUTOMATICA, 86,000 MILLAS, $299 X MES

Septiembre

10’ NISSAN ALTIMA POCAS MILLAS, 4 CILINDROS, $299 X MES

04’ NISSAN ARMADA LE IDEAL PARA 7 PASAJEROS, TV/DVD $399 X MES

03’ FORD EXPLORER $995 DOWN $75 X SEMANA

04’ FORD F-­150

FX-­4, AUTO, 4 PUERTAS, 4X4, $399 X MES

10’ NISSAN PATHFINDER $399 X MES

06’ HONDA ODYSSEY SE 07’ NISSAN MURANO SL AUTO, TV/DVD, $399 X MES

AUTOMATICA, 61000 MILLAS, $249 X MES

01’ BMW X5

AUTO, SUNROOF, $295 X MES

06’ FORD F-­350

AUTO, GASOLINA, POCAS MILLAS, $399 X MES

www.bestpriceautosalessc.com

Septiembre

Editorial

www.lapazmexicansc.com

3

4

Agosto

5

Humor

Septiembre

Mi Suegro

U

n matrimonio va al médico y tras examinar a la mujer, el médico le dice al esposo:

-­ “La verdad es que no me gusta el aspecto de su esposa.”

“Yo sé” -­responde. “Ni a mi tampoco, pero es que su padre es rico.”

Mi Suegra buelita, abuelita.. cierre los ojos.

A lo que le contesta la abuela: Pero mijo, ¿por qué me pides esto?

Porque, mi papá dijo que cuando usted cierre los ojos, todos vamos a ser felices en esta casa.

A

6

Biografías

Con

Septiembre

De Los

Eduardo Santos Por Francisco Puñal Suarez

S

iempre he sido muy observador de las cosas y sobre todo de las personas, y trato de buscarles el lado humorístico.

Creo que es una de las condiciones que debe tener todo aquel que aspire a ser un buen caricaturista – expresa Eduardo de los Santos (Eden), dibujante uruguayo, cultivador del género fisonómico, y donde en sus figuras humanas predominan la geometría y la simbología, que reflejan admirablemente su creatividad pictórica.

Simplemente –añade Eden-­

Bob Marley

me

identifico con la frase del pintor francés Paul Cézanne: “La naturaleza puede ser representada por el cubo, el cono y el cilindro”. Aunque desde niño tenía habilidad para dibujar, Edén se convirtió en un profesional del dibujo, con treinta y dos años, se considera un autodidacta y es metódico y exhaustivo a la hora de abordar la caricatura personal: busca fotografías e información del personaje en cuestión y luego empieza a bocetar, hasta encontrar la forma que mejor exprese la idea que él tiene del caricaturizado.

Lo que me dice más de un rostro – manifiesta Edén-­ es su boca y sus ojos. En la caricatura del futbolista

Forlán, por ejemplo, lo que primero capté fue su mirada y luego, lo demás salió poco a poco. En la del Dr. House me inspiré, después de varios ensayos, en el gesto de su boca, a pesar de que sus ojos dicen mucho.

Si un dibujo me sale a la primera, trato de complicarlo y desfigurarlo.

Hay personas muy difíciles de dibujar.

Cada caricatura es un gran desafío y eso me motiva. Mis trabajos los comienzo con lápiz negro, luego le doy tinta o lápices de colores. Últimamente he incursionado en el ordenador para dominar la técnica

En su palmarés internacional, destaca el primer premio obtenido en abril de 2003, en el concurso organizado en la página web del caricaturista belga Jon Op Dee Beck, dedicado al músico Bob Marley.

Sin lugar a dudas, el uruguayo Edén con sus caricaturas personales aporta una mirada original y diferente, con imaginación e ingenio, en el plural mundo del humor gráfico.

Carlos Santana

George Clooney

Diego Forlán

digital. Edén ha publicado sus dibujos en El Diario, La República, Opinión, La Razón, El Periodista, La Pulga, y otras publicaciones de su país.

Danny Trejo

Dr. House

Vi単etas

Septiembre

7

www.elmariachimexicansc.com

www.josesepi.com

Por

Sepi

8

Humor

Septiembre

www.calidadlatina.net

Borracho Terco staba un borracho ya sin dinero para seguir bebiendo, y estaba terco diciendo al cantinero que le diera un trago, el cantinero le responde: Sin dinero, no hay tragos.

Entonces, el borracho le dice: ¿Si me muerdo un ojo me das un

E

trago? El cantinero sorprendido le dice: ¿A ver?

Entonces, el borracho se saca el ojo de vidrio, y se lo muerde. El cantinero sorprendido le da el trago.

De nuevo el borracho le pide un trago, y el cantinero le dice: Sin dinero no hay tragos.

Entonces, el borracho le dice: ¿Si

me muerdo el otro ojo me das un trago?

El cantinero se dice a sí mismo: Éste no puede tener dos ojos de vidrio, así que le da el trago. El borracho se saca la dentadura postiza y se muerde el otro ojo, y le dice: No, que no.

01 TOYOTA 4RUNNER

03 BMW 325 CI

05 CHRYSLER PT CRUISER

07 CHRYSLER PACIFICA

03 BMW 325

04 CHEVROLET AVEO

Créditos

La

3RU 0DUWtQ $ORQVR $UDJyQ H[LWRDUDJRQ#KRWPDLO FRP

Diseño Gráfico GraphiCR 864-­430-­5750 cr@graphicr.com www.graphicr.com Caricatura de Portada Luis Gaspardo lgaspardo@gmail.com Ventas Elvia Vallejo -­ SC 864-­884-­7910

Julio Ramirez -­ NC 864-­546-­0855 Colaboración Janeth Alzate / Blanca Ramirez Francisco Puñal Suárez fpunalsuarez@gmail.com Favio www.dibujitosconhumor.blogspot.com Wuicho www.babasocratica.blogspot.com Nani www.nanicartoons.com Sepi www.josesepi.com Guaico www.guaicolandia.blogspot.com

Envíe sus comentarios, sugerencias y chistes al correo electrónico: dinamitapublications@gmail.com El contenido de Dinamita no refleja el pensamiento de sus creadores.

Dinamita no se hace responsable del contenido de los artículos, ni avisos publicados por los clientes, ni productos defectuosos, ni malos servicios ofrecidos por los publicantes. Todos los gráficos y diseños son exclusividad de Dinamita publications & GraphiCR LLC, su uso total o parcial es prohibido. Los artistas conservan los derechos sobre sus obras.

¿La Suerte Sí?

Angustia no Existe:

Director Camilo Ramirez 864-­430-­5750

Juan Carlos Piñeros -­ SC 864-­248-­7825

9

Humor

Septiembre

Martín A. Aragón pondremos de moda.

Ninguna de las dos. Ambos casos son simples estados de ánimo.

Ufff!!! salió a relucir la filosofía barata. Es así como muchos podrían calificar el desenlace de estas definiciones que hoy por una razón simple,

El contraste de los dos terminos es porque teníamos que buscarle el opuesto al término que le cambió la vida a varias personas que con solo invertir US$2.00 se convirtieron en millonarios.

Vamos a desmenuzar juntos las dos palabras (eso es lo que simplemente son). Tomemos el diccionario, ahí les va . . . ¿Qué es Angustia?

1. Sufrimiento y preocupación, intensos provocados por un peligro o una amenaza. Ansia, congoja.

2. Sensación de malestar que se tiene en el estómago cuando se quiere vomitar.

Ansias, basca, náusea.

NOTA: Generalmente en plural con el mismo significado que en singular.

Siendo un poco académicos, observemos como definen los expertos en psicología el termino ANGUSTIA: La angustia (etimología: del indoeuropeo anghu-­, moderación, relacionado con la palabra alemana Angst) es un estado afectivo de carácter penoso que se caracteriza por aparecer como reacción ante un peligro desconocido o impresión. Suele estar acompañado por intenso malestar psicológico y por pequeñas alteraciones en el organismo, tales como elevación del ritmo cardíaco, temblores, sudoración excesiva, sensación de opresión en el pecho o de falta de aire (de hecho, “angustia” se refiere a “angostamiento”). En el sentido y uso vulgares, se lo hace equivalente a ansiedad extrema o miedo. Sin embargo, por ser un estado afectivo de índole tan particular, ha sido tema de estudio de una disciplina científica: la psicología, y especialmente del psicoanálisis, que ha realizado los principales aportes para su conocimiento y lo ha erigido como uno de sus conceptos fundamentales.

En otras palabras, si comparamos con la suerte, el significado, podríamos decir que es el mismo. Miren esto: Golpe de suerte, eso fue lo que sencillamente ocurrió. Pero, ¿se ha preguntado el significado de esta palabra? Para tener un concepto claro, veamos que dicen los diccionarios de su significado: 1. Causa que supuestamente hace que ocurra una cosa no condicionada por la relación de causa y efecto ni por la

intervención humana o divina: si acerté la respuesta fue solamente por suerte. azar, fortuna.

2. Sucesos o circunstancias, sean positivas o negativas, que no han sido intencionadas o previstas sino que se atribuyen a la acción del azar o la casualidad: tuve la mala suerte de tropezar con el único obstáculo que había. Fortuna.

Podríamos presentar más resultados que definen el citado término, y no acabaríamos de descifrar la verdad. Lo que si puedo atreverme a asegurar, es que la suerte es un evento que ocurre más allá del control de uno, sin importar la voluntad propia, la intención o el resultado deseado. Estadísticamente, puede ser definida como el resultado positivo de un suceso poco probable, tras un número reducido de intentos relativo a anteriores experiencias o predicciones.

Hay por lo menos dos formas a las que se puede referir cuando se utiliza el término, en los que varían desde percibir suerte como una cuestión del azar, hasta atribuir a explicaciones de fe o superstición, como la organización sobrenatural de los sucesos afortunados y desafortunados. Sea lo que sea que usted esta pensando ahora, la verdad es que suerte o NO, a la hispana Elaine Sanchez le cambió la vida, aún su esposo se resista a creerlo. . . y no es porque sean hispanos es que reaccionan así, no, pues también la americana Darlene Riccio tuvo su expresión de felicidad y asombro. Como quien dice, ante semejante “taco” de billetes, quien se resiste a echarse un grito.

Nada más y nada menos que 86 milloncitos de dólares. . . Pa’que más ¿No?. Una cifra alcanzada con solo invertir US$2.00 (Dos dólaritos) ¿Usted cree que eso sea posible? Mejor no se pregunte más que es la suerte, si existe la suerte o si se puede cambiar la suerte, pregúntate qué puedes hacer tú para vivir mejor, empieza a actuar y tu vida mejorará notablemente . . . mientras tanto yo iré a buscar amanecer millonario con tan solo US$2.00 dólaritos.... ja, ja, ja, jaaaaaaa. Pero poniéndole un poco de sentido lógico al asunto, veamos como es que realmente existen situaciones a nivel existencial, que solo pueden ser explicadas a través de la suerte, el destino, de la creencia en Dios, el karma, etc. Situaciones de vida o muerte o en donde la vida de una persona cambia totalmente y realmente no hay ninguna ley física, biológica, psicológica, etc., que explique dicha situación.

Vamos a ser bien serios. Antes de ponerle “picante” miremos como ejemplo el caso de algunas personas que se salvaron de morir en el ataque a las torres gemelas

el 11 de septiembre. Personas que todos los días, a la hora del ataque, estaban presentes en alguno de los pisos en donde murió la gente y ese día, por algún motivo, se les hizo tarde y no alcanzaron a llegar. Este tipo de situaciones sólo pueden ser explicadas de acuerdo a las creencias religiosas, existenciales o filosóficas de cada persona. Sin embargo, a nivel de la vida diaria es diferente. ¿Te has dado cuenta de que las personas que tienen buena suerte, son positivas, alegres, activas y seguras de sí mismas? ¿Y que las personas con mala suerte son negativas, depresivas, constantemente están enojadas o de mal humor y son desconfiadas? ¿Crees que es casualidad? ¿Piensas que son así como resultado de su suerte? No. Es al revés. Su buena o mala suerte es el resultado de su forma de ser. Después de una gran cantidad de estudios, se ha demostrado que la buena o mala suerte que vivimos en nuestra vida diaria, es el resultado de: Nuestra actitud ante la vida, nuestros pensamientos y nuestras conductas.

El problema es que generalmente no estamos conscientes de dichos actos o de dichos pensamientos, por lo que seguimos repitiéndolos y seguimos culpando a la mala suerte. ¿Entendiste?

Ya se lo que estas pensando: “Entonces me reiré toda la semana, repartiré abrazos y sonrisas y el viernes juego la lotería . . . Si el sábado no soy millonario . . .” Ya me imagino que por lo menos habrá un motivo para que escribas a mi correo electrónico y entonces yo diré: “Ahhh... tuve suerte, por fin me escribieron; porque para asuntos serios, aun sigo esperando el primer mensaje. ¿Vieron? es así de simple, ante lo sustancial nos hacemos los de la vista “gorda” y ante lo fuera de lo común; entonces salta el animal que llevamos dentro y seguimos en las mismas.

En conclusión, no se si te produjo risa, molestia o indiferencia, pero la verdad es que la suerte esta en tu mente, no en la hora ni la gasolinera donde juegas la lotería. Mejor dicho, no apuestes, juégatela TODA cambiando desde adentro de tu ser, devórate este “taco” de DINAMITA y sonríe . . . déjame a mi más amplia la posibilidad de ser el próximo millonario. Ja, ja, ja, jaaaaaaa.

Estoy bromeando, no me creas. Más bien levántate de la mesa que ya terminó la hora del “break” y ve a seguir con tu jornada laboral, porque la vida real es esta... Pellízcate!!! y juega tu propia lotería, no manches y si te acuerdas. . . aparta los dos dólaritos (US$2.00) para jugarte tu sueño . . . ¿Le agarraste la cola al buey? . . . entonces déjate sacudir porque los millonarios de ti ni idea tienen.

10

Humor

Septiembre

Viñetas por

Favio

www.dibujitosconhumor.blogspot.com

“Servimos con “Servimos con alegría” alegría”

Pensando en la seguridad de su correspondecia ofrecemos “Buzones o P.O Box” Precios muy económicos.

Además: Traducciones y notarizaciones de todo tipo de documentos, placas y títulos de un día para el otro.

Paquetería para Colombia, México, Honduras y Guatemala. Pasajes en autobus para el sur de Estados Unidos y México.

Legalizamos su carro, años 2007, 2006 y 2005...

Y mucho más...

212 -­ A N. Main St. Greer, SC 29650.

Tel. (864) 801-­3268 864-­498-­4700

1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607.

(Dentro de la tienda La Esperanza)

Tel. 864-­252-­4433

Sopa de Letras Tienes que encontrar las palabras ocultas que se encuentran de manera horizontal, vertical y diagonal.

PERSEFONE 0,72/2*,$ *5,(*$ +,-$ =(86 '(0(7(5 0,72

11

Pasatiempos

Septiembre

5$372 +$'(6 //(92 ,1)5$081'2 3$'5( (19,2

+(50(6 /,%(5$&,21 ,1&803/,2 &21',&,21(6 92/9(5 $18$/0(17(

La Cruz Ubique las letras de la parte inferior dentro de la cruz, de tal manera que pueda leer distintos vocablos tanto de forma vertical como horizontal

12

Viñetas

Jugos S

e encuentran dos burros parlanchines.

Un burro muy alegre le dice al otro:

¡Hola! ¿Cómo estás? ¿Sabes?, a mí me va súper bien, me contrató un señor de un circo, tengo buen sueldo, tarjetas de crédito, lo último en autos deportivos, soy la estrella principal del circo.

02’ JEEP CHEROKEE

03’ BMW 330 CI

98’ ISUZU TROOPER

95’ HONDA ODYSSEY

01’ VW JETTA

06 MITSUBISHI ECLIPSE STANDARD -­ 6 CAMBIOS

El otro le contesta muy deprimido: A mí me va mal, me contrató un juguero y paso vendiendo jugos todo el día con dos barriles al hombro, los niños se me suben y me golpean.

Pero vos si que eres bruto, le dice el primer burro, por qué no hablas y así le demuestras que no eres cualquier burro. ¡Estás loco!, le dice el otro, qué quieres, que me ponga a gritar jugooossss, jugooooossss.

Septiembre

13

Horoscopo

Septiembre

Aries

Tauro

Géminis

21/3 - 20/4

21/4 - 21/5

22/5 - 21/6

Oportunidades de romances ligeros y muy picantes acelerarán tu corazón, la atracción y el enamoramiento imperan. Los aciertos profesionales amplían las perspectivas de mayores ingresos; se inicia una etapa propicia para buscar una mejor situación en lo laboral, un tiempo para deshacerse de viejas deudas, suprimir gastos innecesarios, etc.

Tendencia a alergias.

Cáncer 22/6 - 23/7 Posibilidades de conflictos y falta de comunicación en el seno familiar, especialmente en las relaciones entre padres e hijos; las diferencias generacionales serán un punto difícil de superar. Excelente momento para viajes de negocios, las actividades en el extranjero gozarán del beneplácito astral. Evita los lugares muy aglomerados.

Libra 24/9 - 23/10 Dicha asegurada en el seno de matrimonios y noviazgos; el amor y la amistad estarán muy beneficiados durante la jornada, habrá buenos momentos y comprensión en las relaciones afectivas. Un día provechoso para dedicarse a actividades profesionales, concretar operaciones, o llegar a acuerdos exitosos. Dile “no” a los excesos que perjudican la salud.

Capricornio 22/12 - 20/1 Preocupaciones a raíz de desacuerdos con la pareja o la familia; las discusiones pueden ser muy contraproducentes, no malgastes tu energía manteniéndolas. Cuestiones económicas también podrían generar disgustos, trabajar en solitario o manteniendo el contacto mínimo con tus colegas te ayudará a evitar roces o enfrentamientos. Molestias en la espalda.

Buen momento para llegar a acuerdos en la pareja, resolver conflictos del pasado y sanar viejas heridas. Un exceso de confianza, incluso ingenuidad, podrían frustrar asuntos comerciales, contratos y ganancias; será conveniente tomar precauciones en cuestiones de dinero. Practicar una respiración pausada te ayudará a limpiar el organismo.

Leo 24/7 - 23/8 Nuevas personas aparecen en el horizonte social y amoroso; para quienes tienen pareja, puede resultar una gran tentación. Posibilidad de contrariedades en negocios, proyectos comerciales y en la firma de papeles, trata de mantener la serenidad, de esa manera encontrarás el equilibrio para salir airoso de las dificultades.

Escorpión 24/10 - 22/11 Evitar la sus-­ ceptibilidad exagerada en cuestiones del corazón, te ayudará a superar fácilmente las adversi-­ dades exteriores. Aléjate de especulaciones financieras y temas de mov-­ imientos de dinero, será importante mantener el ánimo y no atormentarse por problemas pasaje-­ ros. Evita la tensión nerviosa con una apropiada relajación.

Acuario 21/1 - 19/2 La disonancia Júpiter-­Urano anuncia la posibilidad de riesgos en proyectos e iniciativas personales; habrá incertidumbres e inestabilidad y una tendencia a cambios o rupturas repentinas, así se trate de personas, o trabajo. Este tránsito provoca tensiones muy disruptivas, y la necesidad de deshacerse de lo viejo; cuidado con tirar por la ventana cosas preciadas. Buena salud.

La noche de Plenilunio augura momentos de romance y buena fortuna en asuntos amorosos, ¡a disfrutar! Con respecto a las actividades, mayores ingresos se traducen en comodidades para el hogar; será tiempo ideal de renovar tecnología, reformar o embellecer la vivienda. El control de la respiración te ayudará a dominar la ansiedad.

Virgo 24/8 - 23/9 El deseo de realizarse a través del amor aumenta; la pasión crece en la intimidad, nuevos acuerdos recrean y alimentan la vida romántica. Los astros pondrán a prueba tu paciencia en el plano profesional; aceptar que no puedes controlar todo lo que te rodea será un paso importante para salir de los problemas con facilidad. Buen momento para visitar al médico.

Sagitario 23/11 - 21/12 El magnetismo personal atraerá todas las miradas, aunque será conveniente no mezclar amores con los negocios o el trabajo; si bien pueden presentarse oportunidades estimulantes, a la vez podría dar origen a conflictos futuros e interferir con tu reputación, y/o rendimiento. Una buena manera de canalizar tu energía puede ser practicando deportes.

Piscis 20/2 - 20/3 Atención con falsas ilusiones en el escenario amoroso, alguien podría estar jugando con tus sentimientos. Habrá una tendencia a participar activamente en asuntos culturales, universitarios o relacionados con la política, también una necesidad de actuar o trabajar en forma independiente. Camina más ayudarás a tu sistema circulatorio a oxigenarse.

RECORTELO Y GUARDELO

4508 WHITE HORSE RD. GREENVILLE, SC 29611

14

Humor

Septiembre

El Gran Circo esulta que un sábado llegó un circo a la ciudad de Greenville y toda la mañana se prepararon, y lógicamente se publicaron en la revista Dinamita para hacerle publicidad al circo.

R

¡Señores y señoras, vengan a mirar

dólares, 10 dólares, y nada, hasta que al final dijo: Pasen a ver el león más feroz, ¡gratis!

Y se llenó la carpa que casi se reventaba, y el señor puso estacas alrededor de la carpa y después dijo: A 200 dólares la salida porque, ¡vamos a dejar libre al león por tacaños!

el león más feroz del mundo por sólo 50 dólares! A la hora de la función nadie llegaba, por lo que el dueño decidió bajar el precio y decía: ¡Vengan a ver al león más feroz nunca antes visto por sólo 30 dólares!

Pero nadie llegaba, y así siguió bajando el precio, por sólo 20

Ford Sport Trac 2004

Nissan Murano 2005

GNC Savana 2004

Dodge Ram 2006

Jeep Commander 2006

Nissan Altima 2006

Derecho n señor se fue a donde su médico famíliar, con el testiculo izquierdo hinchado y adormecido... el médico dijo que era una inflamacion testicular, que no era nada grave, etc., pero que de todos modos, fuera a ver un especialista.

U

Y le dió el telefono de un Colega

URÓLOGO pero..., se equivocó de número y le dió el de su ABOGADO. El tipo pidió una consulta y a la hora marcada allí estaba él delante del abogado, pensando que era el Urólogo.

-­ En que puedo ayudarlo? Nuestro amigo se bajó los pantalones y le mostró el testiculo, diciendo: Como usted está viendo, doctor, tengo una

inflamación en el huevo izquierdo...

El abogado se queda mirando algunos segundos, sin entender absolutamente nada, y pensó, pensó y pensó.. y le respondió: -­ Amigo mío, mi especialidad es el derecho...

Caramba... dijo el Señor, no sabia que habia un especialista para cada testiculo.

15

Viñetas

Septiembre

por

Viñetas

Guaico

w w w. g u a i c o l a n d i a . b l o g s p o t . c o m

16

Humor

Septiembre

Doctor www.greenvillewomensclinic.com

n hombre entra a un consultorio.

Doctor, durante años he tenido horribles malestares y nadie ha podido ayudarme.

El doctor le dice: ¿A quién ha acudido antes?

Al Doctor Gavel.

Con razón, ese tipo es un tonto, ¿qué le aconsejó?

Que lo consultara a usted.

U

Incendio n niño le dice a su papá: Papito, papito, mi hermanita ha prendido la computadora.

El papá le responde: Déjala hijito, que tu hermanita juegue un ratito.

El niño le respode: Está bien papá, pero cuando el fuego llegue a tu cuarto, es tu problema.

U

ESPECIAL DE VESTIDOS PARA PRESENTACIONES DE NIÑAS DESDE $39.99 HASTA AGOTAR INVENTARIO

864-­239-­2006 6119 White Horse Rd. Suite 14 Greenville, SC 29611 Nueva Plaza Latina

Psiquiatra

E

l psiquiatra a su paciente: -­Señora, en la próxima sesión trabajaremos con el inconsciente.

-­¡Ay, doctor, va a ser como difícil que venga mi marido!

Viñetas por

17

Humor

Septiembre

Wuicho www.babasocratica.blogspot.com

Ironía

U

n calvo que pasa por la calle se cruza con uno que lleva joroba, y para fastidiarlo le dice: -­ ¿Qué llevas en la mochila?

A lo que el jorobado le contesta: -­ ¡Tu peine imbécil!

www.dinamitamagazine.com

18

T

enemos aquí un buen ejemplo de cómo la presentación puede transformar un truco sencillo en un gran efecto.

Se trata del truco en que se envía una carta a la posición designada por un número elegido por un espectador y la primera vez que se cuentan las cartas no aparece la carta deseada, pero la segunda vez todo sale bien.

El método es sencillísimo. Al principio, la carta elegida se encuentra en la posición superior, de modo que al contar la primera vez y colocar el montón de cartas contadas sobre la baraja, queda automáticamente en la posición deseada, donde la encontraremos al contar de nuevo.

En la presentación antigua, se volvía a colocar el montón sobre la baraja son pretexto de haber contado mal, un PpWRGR EDVWDQWH ÀRMR

Magía

enviar tu carta a cualquier lugar con un suave soplido. Di un número. ¿El nueve? Bien, sopla la baraja sin dejar de pensar intensamente en el número nueve”. El espectador sopla. Haz una mueca diciendo: “No parece un soplido muy mágico, Pero vamos a ver si ha surtido efecto. Toma la baraja y ve contando Cartas hasta nueve”.

El espectador cuenta hasta nueve y no encuentra su carta. Toma la baraja, coloca sobre ella las cartas contadas y haz una mezcla falsa recupera la carta equivocada de manos del espectador e introdúcela entre las ocho cartas de arriba “Ya sabía yo que fallaría -­comenta-­ porque en lugar de pensar mientras soplabas estabas soplando mientras pensabas, que no tiene nada que ver.

Voy a enseñarte lo que es un verdadero soplido mágico... ¿Ves? Una suave brisa, pero que ha conseguido enviar tu carta al número deseado. ¿Cuál era? ¿El nueve?”. Da ocho cartas, pide al espectador que nombre su carta elegida y muestra la novena.

Haz que un espectador elija una carta libremente, la mire y la recuerde y la devuelva a la baraja. Llévala a la posición superior y mezcla varias veces manteniendo la carta elegida en su lugar. Seguidamente pregunta al espectador: “¿Tienes El comentario sobre el soplido del poderes mágicos? Enseguida vamos espectador será más o menos delicado a comprobarlo. Si los tienes podrás dependiendo del tipo de público.

Septiembre

19

¿Sabías que...

Septiembre

Continuación de la edición 37...

de Corridas Toros No Las

Son un Arte www.enbuenasmanos.com

Todavía son muchas las personas que consideran que las corridas de toros son un arte, afortunadamente cada vez son más la voces que se alzan en su contra. l arte de matar Para poner punto final a este lamentable espectáculo el toro es atravesado, cuando ya no tiene fuerza alguna ni posibilidad de defenderse, con una espada de 80 cm. que, dependiendo de por donde entre, le destroza diferentes partes de su maltratado cuerpo.

E

Si el animal es afortunado puede morir rápidamente. Si la estocada ha penetrado en una arteria mayor morirá ahogado en su propia sangre.

En la mayoría de ocasiones no suelen tener tanta fortuna y la estocada no les causa una muerte rápida dando lugar a que se siga torturando al animal. ¿Que pasa entonces?

Estos son los pasos que siguen a la estocada: Descabello: a pesar de haber recibido una terrible estocada el toro, animal con gran fuerza, se resiste a caer y entonces es usada otra espada con la que el animal es apuñalado en la nuca y que consigue que, por fin, el animal caiga al suelo aunque todavía sigue con vida entre terribles dolores.

Puntilla: sirve para rematar al toro. Tiene unos 10 cms y con ella inatentan seccionarle la médula espinal. Con esta acción el toro queda paralizado, sin poder siquiera respirar muriendo por asfixia y, como ya hemos dicho, en muchas ocasiones ahogado en su sangre.

que esta conciente de todo el horror.

Arrastre: después que le destrozan las vértebras, el toro pierde control sobre su cuerpo desde el cuello ha-­ cia abajo, sin embargo ha-­ cia arriba se mantie-­ ne intacto, por lo

¿Es un arte abusar de la supe-­ rioridad para acabar con la vida

¿Todo esto es considerado arte? ¿Los toreros son realmente súper hombres que se enfrentan a una bestia feroz en igualdad de condiciones?

de un ser vivo para diversión de algunas “personas”? ¿Realmente alguien puede considerar un arte causar ese grado de sufrimiento y cometer HO DVHVLQDWR GH HVH PDJQLÀFR ser vivo?

Una Fiesta Tradicional Tristemente los políticos han considerado que las corridas de toros son una tradición que hay que preservar y se está intentando conseguir catalogarlas como un “bien de interés cultural” Esperemos que esta declaración no llegue a producirse. Las tradiciones, por antiguas que sean, deben ser revisadas y cambiadas, no se debe mantener algo que produce tanto dolor para diversión de unos pocos.

Somos mayoría los que no queremos que esta barbarie continúe, no queremos que se destinen fondos públicos para mantenerla. Esto debe terminar. $UWtFXOR FRQ ¿QHV GH FRQFLHQWL]DU D ODV SHUVRQDV GH QR DSR\DU HVWH DWURSHOOR TXH YD FRQWUD HO GHUHFKR \ HO UHVSHWR D OD YLGD

20

North Carolina

Septiembre

¿Casar? ómo hacer que la gente deje de molestarte con: ¿Cuándo te vas a casar?

Mis tías solían acercarse a mí en las bodas, dándome golpecitos en las costillas y diciendo: Eres el siguiente...

Dejaron de hacerlo cuando yo empecé a hacer lo mismo, en los funerales.

C

Salud & Bienestar

Septiembre

21

¿Envejecimiento prematuro? www.enbuenasmanos.com

Este artículo nos habla de cuales pueden ser las causas del envejecimiento prematuro y nos da unos consejos prácticos para intentar luchar contra él. l “envejecimiento prema-­ turo o progería” es como se le llama a la enferme-­ dad (síndrome) de los ni-­ ños que con un año o dos comienzan a envejecer con mucha velocidad, llegando en poco tiempo a tener aspecto de an-­ cianos a nivel físico, no afectando a la inteligencia.

E

Las características son claramente física y fisiológicas a nivel orgánico, excluyendo aparentemente el cerebro por la conservación de la inteligencia, deteriorándose hasta llegar a envejecer en muy pocos años.

Causas del envejecimiento prematuro, signos/síntomas Envejecimiento prematuro de los niños Sobre el origen de este síndrome (diversos síntomas) Los estudios indican que es un gen que muta del cromosoma X. Se está afirmando, desde los ámbitos científico, que la inflación celular tiene mucho que ver en esta enfermedad, por lo que se están aplicando antiinflamatorios con buen resultado, frenando el envejecimiento. (Universidad de Oviedo) Signos/síntomas: Piel fina, caída del cabello, daños cardiovascula-­ res, reabsorción de la masa ósea, manchas en la piel, baja estatura despro-­ porcionada con el tamaño de la ca-­ beza, arterioes-­ clerosis, arrugas en la piel… sínto-­ mas variados…

Sobre el envejecimiento general Todos envejece-­ mos y cada es-­ pecie tiene un periodo diferente, así, como es diferente entre los mismos indi-­

viduos de la misma especie, como también hay diferencias de envejeci-­ miento entre los diferentes órganos del mismo individuo.

Muchas son las teorías sobre este tema. Pero lo que más claro está, relacionado con los factores que en-­ vejecen, hasta la fecha, son los radi-­ cales libres, que dañan los órganos internos (células), pero no está claro que se viva más evitándolos. El radi-­ cal más notable y menos evitable es el oxígeno que respiramos, inevita-­ blemente necesario para la vida, por otra parte.

Prevenir elenvejecimiento, ya sea prematuro o futuro Para prevenir las causas del enve-­ jecimiento prematuro es funda-­ mental una ali-­ mentación completa: Vitaminas: Frutas, verduras y hortalizas.

Minerales: Están en todos los alimentos.

Ácidos grasos, mayormente poli-­insaturados: Aceite de oliva virgen y pescado.

Proteínas: mayormente vegetales y pescado.

Oligoelementos provenientes de: Las frutas, cereales, grano, cacao, pescado, marisco, ajo, huevos, coliflor, cebollas, germen de trigo, nueces, centeno…

Anti-­oxidantes: Cacao (chocolate puro), té verde, frutos secos, frutas frescas: (vitaminas A, C, E, SELENIO…) Evitar la exposición prolongada al sol, sobre todo en las horas puntuales del medio día. Es un consejo imprescindible para evitar el envejecimiento prematuro de la piel.

Otros aspectos básicos Para evitar el envejecimien-­ to prematuro o, simple-­ mente, sentirnos bien hay otros aspectos cla-­ ves para tener una bue-­ na salud física y mental: Socialmente Ser activo socialmente estando al día de las últimas tecnologías y nuevas costumbres, seguir informado.

Psicológicamente Pensar en positivo, auto valorarse siempre, alejarse del victimismo, ser constructivo y creativo.

Fisiológicamente Mejorar la forma física: cardiocirculatoria, articular, muscular.

Con el ejercicio físico a diario y amando su cuerpo, ya que es el único que tiene.

Tomás Salgado Jiménez Diplomado en osteopatía, formado con Jean Claude Arnaud, homeópata, psicomotricista y autor de varios libros sobre problemas osteoarticulares.

Visita nuestra versión digital ¿Te has perdido alguna edición de la revista Dinamita? ¡No te preocupes! Visita nuestra página web www.dinamitamagazine.com o cualquiera de estos 2 portales www.free.yudu.com o www.issuu.com y escribe la palabra Dinamita en la casilla de búsqueda.

Encontrarás todas las ediciones.

22

English  Lessons

Septiembre

Aprenda  Ingles  con  Dinamita El  verbo  “mustâ€?  es  tambiĂŠn  un  verbo  modal,  TXH WDPSRFR WLHQH LQÂżQLWLYR QR H[LVWH ÂłWR mustâ€?).  Este  verbo  modal  tiene  dos  acepciones  principales.  En  su  primera  acepciĂłn  se  utiliza  para  indicar  que  estamos  seguro  de  que  algo  es  cierto.

You  must  stay  here  until  I  come  back.

Debes  quedarte  aquí  hasta  que  yo  vuelva.

You  must  be  joking! ¥Deben  de  estar  bromeando!

La  forma  pasada  se  construye  “must  have  +  past  participle  del  verbo  principal�.

I  must  have  fallen  asleep.

Debo  de  haberme  quedado  dormido.

He  must  have  forgotten  about  the  meeting.

7~ GHEHV HVWXGLDU OD SUy[LPD VHPDQD

El  debe  de  haberse  olvidado  de  la  reunión.

En  su  segunda  acepciĂłn,  “mustâ€?  se  utiliza  para  /D QHJDFLyQ HV ÂłPXVW QRW´ R VX IRUPD DEUHYLDGD LQGLFDU TXH HV QHFHVDULR KDFHU DOJR H[SUHVDQGR ÂłPXVQÂśW´ TXH VLJQLÂżFD TXH HV QHFHVDULR QR hacer  algo. una  opiniĂłn  del  que  habla.

You  must  answer  the  telephone.  Tú  debes  contestar  el  telÊfono.  \R HQWLHQGR TXH HV WX REOLJDFLyQ

She  must  study  English.  (OOD GHEH HVWXGLDU LQJOpV pVWD HV PL RSLQLyQ

You  musn’t  go  there.  Tú  no  debes  ir  allí.

He  mustn´t  sell  his  house.  El  no  debe  vender  su  casa.

Y  la  forma  interrogativa  se  construye  colocando  En  esta  segunda  acepciĂłn,  “mustâ€?  sĂłlo  se  utiliza  “mustâ€?  al  comienzo  de  la  interrogaciĂłn. en  el  presente  y  en  el  futuro.

Must  you  water  the  garden?  ¿Debes  tú  regar  el  jardín?

You  must  study  today.   Must  we  play  now?  Tú  debes  estudiar  hoy. ¿Debemos  nosotros  jugar  ahora? <RX PXVW VWXG\ QH[W ZHHN

/(6621 (-(5&,&,26 7UDGXFLU ODV RUDFLRQHV GH HVSDxRO D LQJOHV 1.  El  seùor  Mario  no  debe  fumar.        2.  ¿Debemos  hacer  todo  hoy?

3.  Ya  deben  de  haberlo  enviado.                                 4.  Debo  ir  a  la  biblioteca.

9RFDEXODU\ Â&#x2021; 7KH 6HD Beach Sand Wave Tidal Wave Island Bay Lighthouse Buoy Splash Pool Diving Raft Goggles Mask Snorkel Fins Wetsuit

Playa Arena Ola Marejada Isla BahĂ­a Faro Boya Salpicar Piscina Buceo Balsa Gafas de ProtecciĂłn MĂĄscara EsnĂłrquel Aletas Traje

Â

0DUtD \D GHEH GH HVWDU HQ 0p[LFR                                                        6.  Ya  debe  de  ser  mediodĂ­a.  Â

www.facebook.com/dinamitamagazine

/(6621 9HUERV PRGDOHV 0XVW

Septiembre

¿Sabías que...

19

24

Nutrición Humor

Febrero Septiembre

¿Qué Relación hay entre www.enbuenasmanos.com

La frase Dime que comes y te diré como te sientes está llena de sabiduría ya que cada vez vemos mayor relación entre como nos sentimos y qué comemos. ime que comes… y te diré como te sientes.

El primer alimento del ser humano, el amor, imprescindible para todos, incluso para los que creen que pueden pasar sin él.

D

El tipo de alimentación que llevamos tiene que ver con nuestro interior. El ansia por comer está íntimamente relacionada con los vacíos internos, que son vacíos del alma, y la apetencia por determinados alimentos dependerá de nuestros estados físico, emocional y mental. ¿Por qué al cuerpo le apetece un determinado alimento?

Nos apetecen alimentos calientes cuando tenemos frío, o cuando nos falta calidez en nuestro carácter y personalidad, o cariño, afecto y atención en nuestra vida.

Nos apetecen alimentos dulces cuando nos falta dulzura, cuando nos falta amor y cariño, también cuando sentimos profunda soledad, o cuando carecemos de placer, o experiencias placenteras. Si nada ni nadie nos da placer, nos lo damos a nosotros mismos a través de la comida, bien con alimentos dulces o con un excesivo aporte de hidratos de carbono, o simplemente con una abundancia en general.

La insatisfacción que sentimos necesita una compensación y la comida se convierte en un buen sustituto de ese placer ausente.

Otros ejemplos A continuación veremos otros ejemplos que nos confirman lo de

“Dime que comes y te diré como te sientes”.

Ansiamos las comidas picantes cuando, quizás nuestra vida nos resulta aburrida, o necesitamos levantar nuestro ánimo y liberarnos de la apatía, quizás busquemos emociones que no estamos sintiendo o necesitemos vivir un aliciente o experimentar vivencias motivadoras, especiales y picantes.

Nos apetecen alimentos crudos cuando nuestro cuerpo necesita aporte de vitaminas y

enzimas naturales, no olvidemos que son los principales productores y favorecedores de una salud radiante. Aunque ojo, una persona que lleve una mala alimentación de forma habitual su instinto natural estará bloqueado, sencillamente no funcionará y por tanto no le avisará.

A veces creemos sentir hambre cuando en realidad no es hambre verdadera, sino sed. Cuando el cuerpo tiene un bajo nivel hídrico sentiremos falta fuerzas e incluso dolor de cabeza y nuestro instinto nos pedirá tomar algo, y a veces se confunde con hambre y en realidad no es comida lo que necesitan nuestras células sino agua.

Alimentación y emociones Cuando nuestra alimentación es deficitaria en proteínas, se nos cae el pelo, y psicológica-­ mente podemos estar indecisos y pasivos, nos falta-­ rá chispa, “reprís”, diligencia, iniciati-­ va, nos costa-­

María Pina Prieto Músico-­Terapeuta, Naturópata, profesora de Biodanza.

Investigadora sobre la relación entre pensamiento y sentir, y su repercusión en las enfermedades.

rá concentrarnos y si tenemos que estudiar será difícil retener lo estu-­ diado. Al igual que el punto anterior cuando se abusan de los hidratos de carbono y productos refinados, se favorecen los estados pasivos y apáticos, y por tanto nos costa-­ rá tomar acción, y plantearnos los cambios pertinentes, aquello que debe ser cambiado, y mucho me-­ nos llevarlos a cabo.

El cuerpo protesta si lo maltratamos Una mala alimentación acidifica la sangre, lo que repercute directamente en un carácter agrio, un cascarrabias, un mala sombra, e incluso potenciar la agresividad tanto verbal como física.

Hasta incluso puede llegar a favorecer la aparición de una depresión, porque modifica la bioquímica cerebral, lo que acaba afectando a nuestro carácter y a nuestra salud. No olvidemos que la depresión es un comportamiento auto-­destructivo, es agresividad vuelta hacia nosotros mismos.

Cuanto mejor comamos más limpio estará nuestro organismo, más lim-­ pio, estará nuestra sangre y por tanto nuestra mente, con lo cual tendremos me-­ nos pensamientos negativos, y nues-­ tras emociones es-­ tarán más estables y serán más objetivas y positivas, es decir menos pensamiento compulsivo y emo-­ ciones perturbado-­ ras, menos miedo y estados de ánimo sombrío, y más paz, bienestar y sereni-­ dad.

Continúa en la pag 25

25

Nutrición

Octubre Septiembre

lo que

como y

Comemos nos

sentimos?

Continúación de la pag 24

De la misma forma, un exceso de toxinas debidas a una mala vida y mala alimentación con exceso de productos procesados y anti-­ naturales sobrecarga el hígado, el sistema linfático y el circulatorio lo que favorece el desarrollo de enfermedades, a la vez que incrementa la ira, la cólera, el desánimo, la depresión, el pesimismo, entre otras emociones negativas.

La bilis se vuelve extremadamente amarga, provocando amargura y desánimo en nuestro pensar y sentir.

Heridas emocionales y enfermedades Las heridas emocionales incon-­ clusas que nos crean emociones perturbadoras, resentimientos y aflicciones profundas afectan ne-­ gativamente a nuestras células, pu-­ diendo volverlas locas, convirtién-­ dose en células malignas, lo que hace que crezcan y se multipliquen sin mesura, que provocará sin duda la muerte del cuerpo donde se hos-­ pedan.

La enfermedad es multi-­factorial y por tanto necesita de diversos aspectos tanto físicos y psicológicos-­

¿Listo para la Reforma?

7D[HV GH DxRV DQWHULRUHV 6HUYLFLR GH FRQWDELOLGDG H LPSXHVWRV $VHVRUtDV ¿QDQFLHUDV \ DXGLWRUtDV ,PSXHVWRV SHUVRQDOHV \ GH QHJRFLRV 6HUYLFLR GH QRWDUtD S~EOLFD )RUPD : SDUD REWHQHU 7D[ ,'

emocionales para que se manifieste.

De hecho para que los signos o síntomas físicos (enfermedad) aparezcan, primero deben existir los psicológicos (meta-­físicos) y durante un cierto periodo de tiempo (a veces prolongado).

Posteriormente si no se soluciona el problema-­conflicto en nuestra mente es cuando la energía cristaliza, se petrifica y la enfermedad se manifiesta, haciéndose evidente.

Lo invisible se vuelve visible.

/OiPDQRV DKRUD SDUD KDFHU WX FLWD

864-­275-­8432 Leidy Suarez

Juan H. Moreno

Shirley M. Sepulveda, CPA

Juan C. Sepulveda, EA

1201 Alexander St. Suite D. Mauldin, SC 29662 ZZZ DFFRXQWDQWV X EL] DFFRXQWDQWV X#FKDUWHU QHW

Diana G. Simpson

26

Reflexiones

Septiembre

& La Serpiente La Luciernaga www.enbuenasmanos.com

La envidia es aquel sentimiento en el cual existe dolor o desdicha por no poseer uno mismo lo que tiene el otro, sean bienes o cualidades superiores.

C

uenta la Leyenda, que una vez una serpiente empezó a perseguir a una Luciérnaga.

Esta huía rápido por miedo a la feroz depredadora, pero la serpiente no pensaba desistir.

Huyó un día, y ella no desistía, dos días y nada... En el tercer día, ya sin fuerzas, la Luciérnaga paró y le dijo a la serpiente: -­ ¿Puedo hacerte tres preguntas?

-­ No acostumbro dar ese privilegio a nadie pero como te voy a devorar puedes preguntar...

-­ ¿Pertenezco a tu cadena alimenticia?

-­ No, contestó la serpiente...

-­ ¿Yo te hice algún mal?

-­ No, volvió a responder.

-­ Entonces, ¿Por qué quieres acabar conmigo?

-­ Porque no soporto verte brillar...

Muchos de nosotros nos hemos visto envueltos en situaciones donde nos preguntamos: ¿Por qué me pasa esto si yo no he hecho nada malo?

Sencillo... porque no soportan verte brillar.

La Envidia es el peor sentimiento que podemos padecer...

Que envidien tus logros, tu éxito...

Que envidien verte brillar...

Cuando esto pase no dejes de brillar, continua siendo tú mismo, sigue dando lo mejor de ti, sigue haciendo lo mejor, no permitas que te lastimen, no permitas que te hieran.

Sigue brillando y no podrán tocarte... porque tu Luz seguirá intacta.

Septiembre

Puzzle blonde calls her boyfriend and says, ‘Please come over here and help me.

I have a killer jigsaw puzzle, and I can’t figure out how to get started.’ Her boyfriend asks, ‘What is it supposed to be when it’s finished?’ The blonde says, ‘According to the picture on the box, it’s a rooster.’

A

Her boyfriend decides to go over and help with the puzzle. She lets him in and shows him where she

27

English Jokes

Sound

has the puzzle spread all over the table. He studies the pieces for a moment, then looks at the box, then turns to her and says, ‘First of all, no matter what we do, we’re not going to be able to assemble these pieces into anything resembling a rooster.’

Exactly

He takes her hand and says, ‘Second, I want you to relax. Let’s have a nice cup of tea, and then..’ he said with a deep sigh, ‘Let’s put all the Corn Flakes back in the box.’

drunken man walked into a bar and, after staring for some time at the only woman seated at the bar, walked over to her and kissed her.

She jumped up and slapped him silly.

He immediately apologized and

A

explained, “I’m sorry. I thought you were my wife. You look exactly like her.”

“Why you worthless, insufferable, wretched, no good drunk!” she screamed. “Funny,” he muttered, “you even sound exactly like her.”

28

Refranes

Septiembre

Dichos  y  Refranes 4917 B. White Horse Rd. Greenville, SC 29611

6RQ ORV GLFKRV \ UHIUDQHV EHOOR UHĂ&#x20AC;HMR GH OD VDELGXUtD \ VHQWLU SRSXODU H[SUHVDQ ORV VHQWLPLHQWRV PiV SXURV \ KRQHVWRV GH OD JHQWH TXH ORV DGRSWD \ OR YXHOYH LQPRUWDOHV 1. El que no tiene mĂĄs con su mujer se acuesta.

2. El que nace paâ&#x20AC;&#x2122; tamal, del cielo le caen las hojas.

3. El consejo de la mujer es poco, y el que no lo toma es loco.

4. El hambre es la buena, no la

comida.

5. El hombre propone la mujer dispone y el diablo sopla.

6. El diablo sabe mĂĄs por viejo que por diablo.

7. Perro viejo, ladra sentado.

8. El mal escribano le echa la culpa a

Busco Computadora Apple preferiblemente portatíнl en excelentes condiciones a un buen precio. Escucho Ofertas.

864-­546-­0855

la pluma.

9. El melĂłn y la mujer son difĂ­ciles de conocer.

10. El peor de los males es tratar con animales.

11. El pez que busca anzuelo, busca su duelo.

MecĂĄnica en general, servicio completo de pintura

Jose Cano (MecĂĄnico) 864-275-5490 Jose P. Bautista 864-593-4205 Trabajos de pintura

12. El pez por la boca muere.

13. El que a todos saluda, pronto rompe su cabeza.

14. El que al cielo escupe, en la cara le cae.

15. El que busca, encuentra.

16. El que canta por la maĂąana, llora por la tarde.

29

Epitafios

Septiembre

Una inconsolable viuda mando a poner en la tumba de su marido: â&#x20AC;&#x153;Que Dios lo reciba con la misma alegrĂ­Đ˝a con que yo se lo mando.

USADOS C O M P R A Â V E N T A Â D E Â C A R R O S

$+25$ &217$026 &21 '($/(5 Compramos  su  carro  en  cualquier  condiciĂłn.   Le  recibimos  su  carro  viejo  como  parte  de  pago  y  se  lo  recogemos  donde  se  encuentre.  Â&#x2021; &DPELR GH IUHQRV GHVGH Â&#x2021; &DPLELR GH DFHLWH GHVGH Â&#x2021; /ODQWDV GHVGH

Lo escribiĂłŃ&#x192; un marido en la tumba de su suegra: â&#x20AC;&#x153;AquĂ­Đ˝ yaces y yaces bien, tu descansas y yo tambiĂŠĐšnâ&#x20AC;?

www.graphicr.com Â&#x2021; )UHQRV Â&#x2021; 7XQH XSV Â&#x2021; &DPELR GH   Aceite Â&#x2021; 0pFDQLFD   en  general

5000 Tarjetas de presentaciĂłŃ&#x192;n en cartĂłŃ&#x192;n brillante doble lado y diseĂąŃ o incluido por solo

$180

Â&#x2021; :KLWH +RUVH 5G *UHHQYLOOH 6& Frente  a  los  GarcĂ­a

Hechura  de  partes  de  cualquier  material Reparación  de  trailer Torno, Fresadora & Soldadura

Marco  Antonio  Piùeros

864-­263-­0120

1235  West  Blue  Ridge  Dr. Greenville,  SC  29611 Servicios

9HQWD GH %ROVRV MHDQV IDOGDV FDSULV VKRUWV

Tortillas  hechas  a  mano.  Buffet  los  7  dĂ­as  de  la  semana.  +DFHPRV FRPLGDV SDUD ÂżHVWDV Tenemos  barbacoa  de Â

borrego  Såbados  &  Domingos.

/XQHV -XHYHV DP SP 9LHUQHV DP SP Â&#x2021; 6iEDGRV 'RPLQJRV DP SP

6P\WKH 6W *UHHQYLOOH 6& Â&#x2021;

Â&#x2021; 0iUPRO Â&#x2021; &HUDPLFD Â&#x2021; 3LHGUDV 1DWXUDOHV Â&#x2021; 'XFKDV SHUVRQDOL]DGDV Â&#x2021; 'HFRUDFLyQ GH FRFLQDV Â

3DUD LQIR HQ (VSDxRO 864 430-­5750 (VWLPDGRV *UDWLV )RU LQIR LQ (QJOLVK FDOO &KULV 0XUDWRUH

En una tumba de un cementerio: â&#x20AC;&#x153;A mi marido, fallecido despuĂŠĐšs de un aĂąŃ o de matrimonio.

Su esposa, con profundo agradecimientoâ&#x20AC;?

www.quetzaltaxes.com 9tVLWDQRV HQ QXHVWUD SiJLQD ZHE

www.dinamitamagazine.com

30

Pasatiempos

Septiembre

Encuentra las 10 Diferencias

1. Un Frijol 2. La llama de fuego 3. El color del traje 4. El color del pelo 5. El dedo de la mano 6. La cuchara al revés 7. Un diente 8. El sombrero 9. El dedo del pie 10. Los ojos

MISIÓN CATÓLICA SAN SEBASTIAN Nuevos Horarios de la misa del mes de Octubre Miércoles: 6:30pm Misa de Bendición Sábados: 5pm / Domingos 10am & 12pm Sábado 2 de Noviembre 2013 -­ 5pm Misa por todos los difuntos Informes: Tel 864-­400-­8034 / Email: padrehenryw1@hotmail.com

2300 Old Buncombe Rd. Greenville, SC 29609

Nissan Altima 2006

Honda Civic 2002

,QÀQLWL * ;

0D]GD

&DGLOODF (VFDODGD

&KHYUROHW 6

31

Pasatiempos

Septiembre

El  Juicio n un juicio va el fiscal y le pregunta al acusado: ¿Mató usted a la victima?

No. Le recuerdo que estĂĄ usted bajo juramento, ÂżSabe cuĂĄl es la pena por perjurio?

SĂ­, pero es que es mucho menor que por asesinato.

    E

Â&#x2021; Â&#x2021; )D[ Â&#x2021; 9HQWD GH %ROHWRV Â&#x2021; (QYtR GH GLQHUR SDTXHWHV D   centro  y  sur  amĂŠrica. Â&#x2021; 6HUYLFLR GH 1RWDULD Â&#x2021; 3DJR GH %LOOV Â&#x2021; 7UDGXFFLRQHV Â&#x2021; 9HQWD GH 7DUMHWDV 3UHSDJDGDV

La  Pelea n niĂąo le dice a un policĂ­a: â&#x20AC;&#x153;PolicĂ­a, policĂ­a allĂĄ hay una pelea hace media horaâ&#x20AC;?

El policĂ­a le dice si dices que la pelea era hace media hora por que no me avisaste antes.

El niĂąo responde: â&#x20AC;&#x153;Por que mi papĂĄ estaba ganandoâ&#x20AC;?

   U

SDUD FHOXODUHV

1140  C  North  Pleasantburg  Dr.  Greenville,  SC  29607

www.harborinnseafood.com