Dinamita Magazine SC. Ed 30

Titulares

www.dinamitamagazine.com

Enero, 2013 Ed. 30

Gratis/Free

Editorial pg. 3 / pasatiempos pg. 11 y 28 / Magia pg. 18 HUMOR pg. 8, 9, 10, 15, 16, 20, 23, 24, 26 y 27 Biografias pg. 6 / Reflexiones pg. 30 / sabias pg. 4 cursos de ingles pg. 22 / salud & bienestar pag. 21 -‐ vinetas pg. 8, 12, 17, 19 y 28 / moda pg. 14

Estoy buscando la oÞcina de taxes Barato Sale Caro.

Estoy perdida, necesito un GPS.

¡Llame al Quetzal ya!

864-610-4044 y reclame sus taxes rápidoooo...

En mi próxima vida contrataré al Quetzal o en esta si es que llego.

Más info: Pag 3

www.facebook.com/quetzaltaxesgreenville

2

Dinamita

Enero

3

Editorial

Enero

Q u et zal  Taxes za l  Taxes Quet XHW]DO 7D[HV HQWLGDG TXH PiV TXH XQD VLPSOH RILFLQD “es todo un centro de apoyo, donde encontrarĂĄs personas TXH WH WUDWDQ FRPR HQ IDPLOLD y te ayudan como si estuvieran en tu situaciĂłnâ€?.

   Q

4XHW]DO 7D[HV QR HV XQD FRUSRUDFLyQ donde eres un nĂşmero o un nombre. Para 4XHW]DO 7D[HV W~ HUHV QXHVWUR DPLJR FRPR 3DEOR HO VHxRU TXH DUUHJOD FDUURV R WDO YH] 0DUtD OD VHxRUD TXH FXLGD QLxRV 6LPSOHPHQWH HQ 4XHW]DO 7D[HV WX HUHV SDUWH GH QXHVWUD JUDQ IDPLOLD 4XHW]DO Taxes, mĂĄs de doce aĂąos de experiencia han permitido devolver no solo dinero, sino muchas sonrisas a muchas familias. $ WUDYpV GH 4XHW]DO 7D[HV PLOORQHV de dĂłlares han sido recuperados para nuestra gran comunidad hispana.

Profesionales en el campo de los LPSXHVWRV KDQ DVHVRUDGR D TXLHQHV no veían con claridad la posibilidad de WHQHU OD GHYROXFLyQ GHO GLQHUR TXH VH han ganado desempeùando las labores TXH KDQ FRQWULEXLGR DO GHVDUUROOR GH HVWD ]RQD GH &DUROLQD GHO 6XU (Q 4XHW]DO WD[HV ´KHPRV D\XGDGR D miles de familias a resolver problemas financieros, del mismo modo, hemos ORJUDGR UHFXSHUDU OD WUDQTXLOLGDG GH muchos otros en el tema de robo de LGHQWLGDG¾ (Q 4XHW]DO 7D[HV FRQRFHPRV a nuestra comunidad hispana y cada una de sus situaciones, por eso en esta WHPSRUDGD TXH VH DYHFLQD QR GXGHV HQ YLVLWDUQRV \ KDFHU SDUWH GHO PHMRU HTXLSR GH WD[HV GH &DUROLQD GHO 6XU (V VLPSOH los aùos de experiencia son nuestro mejor respaldo.

CrÊditos Director ‡ &DPLOR 5DPLUH] 864-­430-­5750

Ventas ‡ (OYLD 9DOOHMR 864-­884-­7910

Diseùo Gråfico ‡ *UDSKL&5 864-­430-­5750 cr@graphicr.com www.graphicr.com

‡ -XDQ &DUORV 3LxHURV 864-­248-­7825

Caricatura de Portada ‡ /XLV *DVSDUGR lgaspardo@gmail.com

‡ %ODQFD 5DPLUH]

Colaboración ‡ -DQHWK $O]DWH ‡ )UDQFLVFR 3XxDO 6XiUH] ISXQDOVXDUH]#JPDLO FRP ‡ 5DXO GH OD 1XH] ZZZ UDXOGHODQXH] FRP

Llåmanos ahora para hacer tu cita: 864-­610-­4044 Plaza Los García. 6300 White Horse Rd. Local 122. Greenville, SC 29611

‡ 9LYLDQD 3RWHV YSRWHV#GLQDPLWDPDJD]LQH FRP ‡ 1DQL www.nanicartoons.com ‡ )DYLR m www.dibujitosconhumor.blogspot.co ‡ 3DWWLH 5RGHOOL www.lacomica.blogspot.com ‡ :XLFKR www.babasocratica.blogspot.com ‡ )DUR www.e-­faro.info

y encias , suger: s io r ta en ico m us com lectrĂłn EnvĂ­e ss al correo e ns@gmail.co o te ti chis itapublica refleja s. ita no dinam Dinam s creadore le e d tenido nto de su responsab i n o c l E samie hace artĂ­culos, n , el penita no se los lientes Dinamontenido de por los ci malos s del c publicado ctuosos, n cantes. avisos ductos defe por los publi ras y ni proios ofrecidos os, caricatuinamita servic los grĂĄfic sivad de D su uso Todos s son exclu phiCR LLC, diseĂąoations & Grarohibido. public parcial es p total o

4

Enero

¿Sabías Que...

¿Los Peces También Pueden Sentir Sed? Fuente: www.planetacurioso.com

“

S

El Buho puede girar la cabeza 360 grados

”

í, los peces de mar pueden sentir sed y deben tomar agua.

El mar contiene gran cantidad de sales, con una densidad media de alrededor de 35 gramos por litro, que al disolverse en el agua se separan y forman iones: de sodio –ión positivo–, de cloruro –ión negativo–, de magnesio –ión positivo–, etcétera.

Por otra parte el cuerpo de los peces está constituido en su mayor parte de agua, siendo el resto un conjunto de sustancias orgánicas –pro-­ teínas, azúca-­ res y grasas– y también sales, que a su vez también se encuentran en estado iónico disueltas en los líquidos corporales.

Muchos animales ma-­ rinos poseen una baja

concentración de sales en su cuerpo y, por tanto, necesitan una concentración alta en su entorno para poder sobrevivir.

No obstante, los peces de mar se encuentran frente a un grave problema: el proceso osmótico: Si dos volúmenes de agua con distintas concentraciones salinas se ponen en contacto, sólo separados por una membrana permeable, el agua del sector con menos sal comienza a fluir hacia donde se encuentra el agua de mayor densidad. De esta forma, como el agua del mar es considerablemente más salada que los líquidos del interior de los peces, éstos pierden constantemente agua a través de sus branquias.

Para evitar morir deshidratado, el pez necesita beber agua, encontrándose con un nuevo inconveniente inherente al medio en el que habita: la gran cantidad de sal. Afortunadamente, su organismo le concede dos formas de eliminar el aporte excesivo de sal: la orina y el epitelio branquial.

Se concluye de esto que si el medio en el que estos animales están acostumbrados a vivir cambia radicalmente su salinidad, probablemente no sobrevivirían demasiado tiempo.

Sordera n paciente bastante sordo llegó a la consulta con el doctor, acompañado por dos mujeres morenas de 20 años, una de cada brazo.

-­ Doctor, estas son las dos mulatas que me dijo que tenía que tener...

Y el médico le responde en voz muy alta: -­ No, hombre, no le dije mulatas sino muletas. MULETAS.

U

Enero

5

Dinamita

www.facebook.com/quetzaltaxesgreenville

www.quetzaltaxes.com

www.sataxservice.com

6

Biografías

Enero

Neltar Rebés Abreu (Santiago) Por Francisco Puñal Suárez

l humor, la poesía, la pasión y la denuncia caracterizan los dibujos e historietas de Neltar Rebés Abreu (Santiago), quien, desde la ciudad de Porto Alegre, Brasil, festeja, con la edición del libro “Caminhos do Santiago”, sus casi cuarenta años de carrera artística. ¡Un volumen que ratifica el valor de una obra honesta y valiente!

E

En el prólogo, la editora Susana Gastal escribe: Dueño de un espíritu crítico certero y contundente, que se expresa con un diseño primoroso, Santiago va desde la opinión política hasta la deconstrucción de iconos

artísticos como La última cena, de Leonardo Da Vinci. Su humor es sutil y a veces no será la risa la que orientará únicamente su trabajo, pero sí la crítica social, como sucede en muchos de sus dibujos.

Nacido en 1950, Neltar inició estudios de arquitectura y bellas artes. Su trayectoria es un ejemplo de dedicación, superación y reconocimientos.

Sus dibujos han ganado premios en Brasil, Japón, Canadá, Bulgaria, Turquía, y Alemania, entre otros países. Es autor de seis libros.

En mis diseños –dice Santiago-­ tengo dos momentos: cuando quiero hacer reír al lector, y cuando

quiero comunicar algún mensaje, al realizar dibujos de actualidad, o universales, con ideas permanentes.

Mi guía siempre es la justicia social y la distribución de las riquezas con democracia. El autoritarismo, la violencia, la agresión al medio ambiente, la limitación a la verdadera libertad de expresión, están siempre en mi punto de mira.

Pienso que ridiculizar los absurdos –añade Santiago-­es vital en una sociedad. En una ocasión el gran dibujante Quino dijo que en relación a los puntos que él siempre había criticado, pocos progresos había visto, pero que había cumplido con su deber de criticar y de

señalar los excesos. Pues yo pienso exactamente lo mismo.

En la prensa brasileña (y de muchos otros países) –expresa Santiago-­ es difícil trabajar como caricaturista, a menos que critique una parte de los problemas, y entre en un pacto con el dueño del periódico, de callar sobre otros. Por ejemplo, en el index de los medios brasileños está prohibido hablar positivamente del Movimiento de los Trabajadores Sin Tierra, que reclaman sus derechos.

Mi último empleo lo perdí por criticar el gigantesco lucro de los bancos.

Como decía el maestro Millor Fernandes: El humorista trabaja para perder el empleo.

Enero

BiografĂ­as

7

8

Humor

Enero

www.calidadlatina.net

www.nanicartoons.com

www.greenvillewomensclinic.com

Doctor... n anciano le dice al doctor: No sé qué me pasa.

Tengo 93 anõs y aún sigo persiguiendo muchachas. ¿Y qué hay de malo en eso?

-­ dice el doctor. ¿Qué hay de malo? -­ Contesta el anciando.

Pues que las persigo y cuando las atrapo no puedo recordar para qué las perseguia.

U

9

Humor

Enero

www.lapazmexicansc.com

www.lapazmexicansc.com www.lapazmexicansc.com

Pepito

China

P

apá, ¿es cierto que en la china antigua los hombres no conocian a sus esposas hasta después de haberse casado?

-­ Hijo mío, esto ha pasado siempre y en todas partes.

l profesor les entrega los exámenes a sus alumnos: -­ Pepito, le puse un cero por copiarse.

-­ ¿Y cómo sabe que fuí yo profesor?

-­ Porque en la segunda pregunta, donde su compañero de banco contesto “no sé”, usted puso “Yo tampoco”.

E

10

Humor

Enero

Especial del Mes

‡  Vestidos  de  colores  para  presentaciones  desde  $39.99 ‡  Set  para  bautizos  desde  $89.99.   ‡  Material para  elaborar  sus   recuerdos.

Gloria TobĂłn Smith

Ingrid TobĂłn Mode

t )BCMBNPT &TQBĂ—PM t BĂ—PT EF &YQFSJFODJB t 1SFDJPT DPNQFUJUJWPT

TAX & INTERPRETATIONS SERVICES, INC. t Taxes electrĂłnicos t Tramitamos formato W7 t Contabilidad de negocios, nĂłmina (cheques para empleados) t TraducciĂłn de documentos t TrĂĄmites de documentos en la oficina de DMV

Recuerdos, invitaciones, vestidos, ramos, brindis, lazos y arras. Renta de manteles & fundas SDUD VLOODV 9DULHGDG HQ FRORUHV 5HQWD GH &DVWLOORV LQĂ DEOHV TambiĂŠn se rentan sillas & mesas. Vestimos niĂąos Dioses.

864-­239-­2006

6119 White Horse Rd. Suite 14 Greenville, SC 29611 Nueva Plaza Latina

www.rapid-o.com Deje que nuestros asistentes profesionales lo atiendan.

$BMIPVO .FNPSJBM )XZ )XZ JO &BTMFZ Sit and Sleep @ Walkers 5FM t 'BY

Inquilino

Pregunta

n borracho llega a la puerta de un hotel y comienza a gritar: -­ ¥Rameraaaa Cabrona! ¥Abre la puerta...

Soy tu inquilino! La luz de una de las habitaciones se enciende y una mujer le contesta: -­¥Borracho inmundo! ¥Cuantas veces te tengo que decir que mi nombre es Ramona Cabrera!

   U

   U

¥Dinamita  estå  obteniendo  cada  vez  mås  fuerza!  Ahora  estaremos  llegando  a  mås  de  20,000  lectores  en  Atlanta,  GA.  La  parte  comercial  se  maneja  individualmente  del  upstate  de  Carolina  del  Sur.

Para  mayores  informes  como  publicar  en  Atlanta,  GA.  Comunicarse  con  Analin  Guevara  al Â

404-­551-­2083

na mujer va al ginecólogo y Êste le dice: -­ Desnúdese, seùora.

-­ ¿Y dónde pongo la ropa, doctor?

-­ Aquí, al lado de la mía...

Pasatiempos

Enero

Sudoku Hay que rellenar todas las ca-­ por tres casillas (las que están sillas con números del 1 al 9 marcadas con un trazo más sin que se repita el mismo nú-­ grueso) mero...

Fácil, ¿no? Tan sólo hay que ...en la misma fila estudiar un poco en que lugar ...en la misma columna se pueden colocar los núme-­ ...en la misma celda de tres ros.

11

Cuadro Central Obtenga primero las definiciones del cuadro central. Una vez hecho esto, translade las letras al lugar que les corresponde, según la numeración, a los cuadros exteriores y podrá leer allí el título de una obra y el nombre de su autora.

Definiciones A. (Edward...), almirante inglés B. Guadañas C. De la Béltica D. Unidad de temperatura E. Bien vestido, arreglando F. Cada una de las piezas con que se forma un mosaico.

G. Desplegar

12

Viñetas

Enero

Viñetas por

Wuicho www.babasocratica.blogspot.com

www.czdayspa.com

13

Horoscopo

Enero

Aries

Tauro

Géminis

21/3 - 20/4

21/4 - 21/5

22/5 - 21/6

Cambio de actitud positivo frente a dilemas sentimentales; te sentirás con energía renovada para encarar problemas postergados, la buena comunicación puede terminar con problemas del pasado. Es un momento para pensar en el futuro, no solo en lo sentimental, sino para definir bases de progreso. Más moderación en las comidas, protege tu sistema digestivo.

Cáncer 22/6 - 23/7 Una jornada algo crítica en el universo sentimental; será conveniente mantener discreción y evitar ventilar problemas de la pareja con familiares o amigos, tu pareja podría molestarse. Mucha energía y buena disposición para comenzar nuevas actividades; tendrás tanto optimismo que atraerás el éxito seguro. La salud no presenta complicaciones.

Libra 24/9 - 23/10 Tendencia a la irritabilidad en las relaciones amorosas y familiares.

La ansiedad por cumplir con las obligaciones de estas fechas puede devenir en equivocaciones, olvidos, o malas interpretaciones con respecto a tus buenas intenciones, ¡calma!. Si no tienes tiempo para ir a un gimnasio, salir a caminar puede ser una excelente alternativa.

Capricornio 22/12 - 20/1 La Oposición de Venus-­Júpiter afecta la convivencia y el entendimiento con los demás; los seres queridos podrían actuar con susceptibilidad, u ofenderse fácilmente por reacciones sin mala intención de tu parte.

Si actúas con moderación en temas de dinero, este contacto astral podría incluso resultar positivo. Tendencia a aumentar de peso.

Se inicia una nueva etapa en el escenario sentimental. En la medida que escuches tus voz interior, podrás aprender a discernir tus propias necesidades, con más claridad, y a tomar decisiones más acertadas con respecto al amor. En cuanto al aspecto monetario, todo se desarrollará normalmente si administras bien tu presupuesto. El bienestar físico se afianza.

Leo 24/7 - 23/8 Un mes lleno de paz y concordia con los afectos, que afirma vínculos e iniciativas. La excelente disposición anímica favorecerá no solo el amor, sino que brindará oportunidades de ampliar el círculo de pertenencia. Cuestiones postergadas como iniciativas artísticas o asuntos pendientes vocacionales, hallarán el momento ideal para desarrollarse. Vitalidad y energía.

Escorpión 24/10 - 22/11 Un mes complejo, con tendencia a la impaciencia e irritabilidad. Lo más aconsejable será compartir tu tiempo con las personas alegres y de buen carácter del círculo íntimo. La personalidad demasiado exigente y avasalladora podría también truncar acuerdos comerciales, una actitud más abierta y cordial puede evitar los roces. Buena salud.

Acuario 21/1 - 19/2 Las relaciones con amigos y allegados pueden aliviar los pesares y ayudar a superar separaciones o conflictos con la pareja; no habrá nada mejor que refugiarse en el afecto de los que te quieren bien.

Organiza tu economía con más previsión, no cedas a las tentaciones exageradas frente a los escaparates. Cuida tu dieta, aliméntate sanamente.

Las actitudes infantiles y la falta de compromiso pueden terminar cansando a tu pareja; si estás seguro de tus sentimientos, no des tantas vueltas y avanza en la relación. Cuidado con las amistades recientes, porque podrían ser personas de dos caras. Respirar pausada y profundamente puede ayudarte a recobrar la serenidad en momentos de tensión.

Virgo 24/8 - 23/9 Irritabilidad en el carácter y confusiones emocionales.

Habrá dificultad para entenderse con los demás, ante lo cual, lo mejor será postergar citas y encuentros afectivos. El razonamiento creativo del signo permitirá una rápida recuperación monetaria a aquellos que han sufrido reveses en los negocios, las posibilidades de mejorar la economía aumentan. Cuida tu salud.

Sagitario 23/11 - 21/12 La Oposición de Venus-­ Júpiter desestabiliza el carácter; este contacto fastidioso marca una tendencia a la extravagancia, a tratar de evadir compromisos o responsabilidades. También estarás dispuesto a gastar más de lo debido, a derrochar dinero, o descuidarlo, presta más atención. Evita cometer excesos en la comida, bebida ¡o sexo!

Piscis 20/2 - 20/3 Se darán las condiciones necesarias para comenzar una vida nueva.

Necesitas encauzar tu inteligencia emocional para tu propio beneficio, sólo déjate llevar. Buenas vinculaciones o contactos profesionales renuevan propuestas o posibilidades en la esfera laboral, se vislumbran cambios positivos en el corto plazo. La salud, sin preocupaciones.

Visita nuestra versión digital ¿Te has perdido alguna edición de la revista Dinamita? ¡No te preocupes! Visita nuestra página web www.dinamitamagazine.com o cualquiera de estos 2 portales www.free.yudu.com o www.issuu.com y escribe la palabra Dinamita en la casilla de búsqueda.

Encontrarás todas las ediciones.

14

Moda

Enero

EL Reto de Ser Bella

By Viviana Potes

D

icen que las mujeres somos todas unas princesas, que encantamos con solo un cerrar y abrir de ojos y que con solo un beso transformamos un sapo en un encantador príncipe.

Pero claro, estas princesas de cuentos de fantasías tienen a su orden un hada madrina que con solo batir su varita cumple cualquier deseo, desde ser la más bella de las doncellas hasta brindarles la eterna juventud. Pero en la realidad nosotras las mujeres de carne y hueso nos toca lidiar día a día, para podernos ver hermosas y perfectas con total sacrificio y en algunas ocasiones con dolor.

De ahí puede salir la famosa frase “no existe mujer fea si no mal arreglada y sin plata”. Esto no es más que un tabú o más bien una creación de uno que otro ignorante que cree que no podemos lograr una apariencia deseable y digna de una alfombra roja si no somos 90-­60-­90, nariz respingada, senos protuberantes y más de un retoque a punta de bisturí (esto no quiere decir que esté en contra de las cirugías).

Las mujeres poseemos una gran virtud y además muy poderosa, la sensualidad que producen nuestras hermosas curvas y la feminidad logra enloquecer a nuestros engalanados príncipes. La cuestión es que muchas mujeres no saben resaltar y explotar lo que Dios les dio porque creen que no poseen tal potencial.

Las prendas de vestir se convierten en nuestras hadas madrinas, pues si logramos encontrar el equilibrio perfecto y acomodarlo a nuestras necesidades podemos más que ser las princesas, ser las reinas del universo. Para lograr este propósito solo basta con tomar unos minutos de nuestro tiempo, ubicarnos frente al espejo y observar muy bien nuestro cuerpo. Esto, es necesario para lograr reconocer y evaluar

cuáles son nuestras virtudes y defectos. Estos detalles debemos tenerlos en cuenta para jugar con las prendas de vestir.

Hay algunas personas que dicen que “la moda no incomoda”, pero señoras y señores les digo con toda sinceridad que la moda es en algunas ocasiones nuestro peor enemigo. si, porque estamos tan acostumbrados a comprar y a usar cuanta cosa nueva salga, pero no nos damos cuenta que esa prenda o esa moda en algunos casos simplemente no es para nosotros. no nos favorece y que al contrario resalta aún más ese “bananito” o esas piernas cortas y gorditas o la falta de busto. Por eso es importante cuando vamos de compras elegir muy bien qué es lo que vas a comprar.

El tamaño de todos los elementos de nuestro cuerpo son muy distintos: Piernas, brazos, busto, glúteos, cara, muchas veces no estamos conformes con lo que nos dio la madre naturaleza, pero no hay de qué preocuparse, si sabemos utilizar la ropa adecuada nos veremos muy bien pese a esos pequeños detalles que tanto nos frustran y molestan a todos.

Algunos tips a la hora de ir de compras y querer verte a la moda, es saber qué es lo que hay que resaltar.

Por ejemplo, si eres de talle corto, ósea de cintura ancha o gordita hay que evitar los jeans descaderados y bota tubo, esto hará que no te veas esbelta, por el contrario, debes usar jeans de talle alto y bota ancha o pareja desde la cadera así evitaremos esas marcas que hacen que parezcamos ‘un colchón amarrado por la mitad’.

Pero comencemos en orden de arriba hacía abajo por eso les dejaré unos tips que les ayudará con su parte superior del cuerpo.

TIPS PARA MUJERES CON POCO BUSTO: Primero, tu mejor aliado en la tarea de lucir un busto más voluptuoso es un buen brassier. Si eres de las que tiene poco busto los que te quedarán mejor serán aquellos que tengan almohadillas. A la hora de escoger la ropa es importante las prendas con volumen en la parte del pecho. Busca ropa con aplicaciones, botones, flores, Etc. Eviten usar blusas o camisetas ajustadas, por el contrario utilizar ropa que tengan vuelos y capas. Los cuellos en V son ideales, dan más profundidad y volumen (pero que no sea muy profundo).

TIPS PARA MUJERES CON MUCHO BUSTO: Recuerda que la ley de la gravedad es el enemigo número uno de las cantidades, así que, escoger un buen brassier que quede todo cubierto y bien sujetado es súper importante, utilizar telas sin estampados, prendas de un color uniforme es lo preferible.

Señoras el que tengan un busto tipo Everest no quiere decir que deben enseñar y lucir esas cualidades, dejen a la imaginación, ojo con los escotes no llamen la atención de lobos hambrientos, sean elegantes y no vulgares dejemos eso a Pamela Anderson.

Los colores oscuros para la parte superior y los claros para la parte inferior así las miradas de esos ojos acosadores se podrán evitar.

Así que princesas no se enloquezcan con el ir y venir del asunto diario de vuestras prendas solo concentrensen en lucir despampanante y radiante para nuestra alegría y satisfacción propia pero con inteligencia y sobre todo con personalidad.

15

Humor

Enero

Robo

Morgue

n policía le pregunta al ladrón: -­ ¿Usted le robó el reloj a la señora? -­ Y el ladrón le contesto: -­ Yo no le robé ningún reloj, ella me lo dio... -­ ¿Y en qué momento ella le dio el reloj?

-­le pregunta el policía.

-­ Cuando le mostré la pistola.

U

na enfermera empuja una camilla con un paciente que tiene un aspecto lamentable.

Y el hombre le pregunta casi llorando a la enfermera: -­ por favor, ¿me podría llevar a urgencias?

-­ Ya le he dicho antes que no, señor.

Si el doctor dice que a la morgue, es la morgue.

U

www.rbtaxaccounting.com

16

Humor

Enero

Año Nuevo n borracho bebe y bebe en un bar. Levanta la copa y dice: -­¡Feliz año nuevo!

Y un hombre le contesta: -­¿Feliz año nuevo? Estamos en Mayo... Y el borracho le dice: -­¡En Mayo! ¡Ya estamos en Mayo! ¡Uyyy... Mi mujer me va a matar...

Nunca había llegado tan tarde!

U Negocio os borrachos encuentran un billete de 100 dólares y deciden gastarlo en alcohol y algo más.

Uno de ellos dice: -­ Compremos 99 dólares en alcohol y un dólar de pan.

El otro le contesta.

-­ Está bien, pero no entiendo para que queremos tanto pan.

D

Viñetas

Enero

No se ve

U

n anciano va al médico para un chequeo general:

-­¿Cuánto pesa?

-­ 78 kilos con los lentes puestos.

-­ ¿Y sin los lentes?

-­ No sé, no veo la balanza.

Viñetas por

Favio

www.dibujitosconhumor.blogspot.com

17 www.dinamitamagazine.com

18

Magia

Esta Noche -­¿Hola, mi amor? ¿Como estás?

-­¡Muy bien!...

-­¿Y los niños?

-­¿No te preocupes por ellos, están muy bien.

-­Dime bonita y ¿qué cocinaste para la cena?

-­Escalpes a la Romana.

-­¡Mi plato preferido! ¡Eres perfecta!

-­Me alegra mucho de que te guste. Te espero entonces con la comida

calientita y el postrecito.

-­Por favor, mi vida, no me digas eso que salgo corriendo para allá. ¿Me prometes que esta noche vas a usar ese conjunto de lencería que tanto me gusta?

-­Por supuesto. Yo soy tu esclava...

-­Gracias, mi amor.

Ahora pasame a mi señora...

-­¡Señora! ¡La llama su marido!

Enero

19

Viñetas

Enero

Viñetas por

Raul de la Nuez www.rauldelanuez.com

Viñetas por

Pattie Rodelli www.lacomica.blogspot.com

20

Humor

Enero

En El Bar... n hombre entra a un bar y pide al camarero: -­¡un whisky!

-­Enseguida, señor.

El camarero le sirve el mejor y más costoso whisky importado, a lo que el hombre dice: -­¡yo no puedo pagar este whisky...! ¡Es carísimo!

U

-­ No se preocupe por ello.

Es invitación de la casa.

-­¿Y cómo puede decir esto si usted no es el dueño? ¿Dónde está él?

-­Arriba, con mi mujer.

-­¿Y qué hace con ella?

-­Lo mismo que hago yo con su negocio.

21

Salud  &  Bienestar

Enero

Receta para

 Fulminar un

Resfriado www.unavidalucida.com.ar/ ste remedio es uno de los mejores para protegerse de los resfriados, la gripe, o cualquier tipo de sensaciĂłn de malestar.

No sólo estå lleno de bondad anti-­viral y anti-­bacterial, pero estå garantizado que se caigan hasta los calcetines!

   E

El jengibre y cayena son muy buenos para tu sistema, mientras que la cebolla, rĂĄbano picante y el ajo ayuda a eliminar cualquier bicho que estĂŠ tratando de asaltar a tu cuerpo.

La Salvia y el romero secan la mucosidad que podrĂ­a estar tentado a gotear, y tu cuerpo se beneficiarĂĄ del aumento de minerales que el vinagre de sidra de manzana proporciona. ÂżTemes por el sabor?

Descuida! Es muy sabroso, tambiĂŠn.

Receta probada y verdadera para fulminar un resfriado: Ingredientes: ‡ GH WD]D GH UDt] de jengibre, rallado ‡ GH WD]D GH cebolla, reciÊn picada ‡ GH WD]D GH romero fresco, picado ‡ GH WD]D GH hojas de salvia fresca, picada ‡ GH WD]D GH råbano picante rallado ‡ GLHQWHV GH DMR

(que pueden ser hasta 6, si te sientes aventurero) ‡ FXFKDUDGDV SLPLHQWD GH FD\HQD ‡ YLQDJUH GH VLGUD GH PDQ]DQD SDUD cubrir Procedimiento: &RPELQD WRGRV ORV LQJUHGLHQWHV HQ XQ MDUUD GH YLGULR GH \ OOHQD hasta la parte superior, dejando un espacio de cabeza de pulgada. $JLWDU D GLDULR GXUDQWH GRV D cuatro semanas, a continuación, colar exprimiendo todo el líquido. &DOHQWDU D IXHJR VXDYH \ DJUHJDU GH WD]D GH miel de abeja, agitar hasta disolver.

3iVDOR D RWUR ERWH mĂĄs pequeĂąo y utiliza mientras lo necesites hasta mandar cualquier sensaciĂłn de enfermedad justo fuera de ti!

Dosis: 3XHGHV XVDU cucharadas en una taza de agua caliente, y disfrutar de lo necesario.

TambiĂŠn puedes usarlo en caldos o en alimentos en donde te guste combinarlo.

Fuente: keeperofthehome InvestigaciĂłn y TraducciĂłn original al espaĂąol: equipo de Vida LĂşcida.

“Servimos  con alegrĂ­aâ€? ‡ 6HJXURV SDUD &DUURV Motos ‡ 7UDPLWHV GH 3ODFDV ‡ (QYtRV GH 'LQHUR ‡ 3DJR GH %LOOHV ‡ 0RQH\ 2UGHUV ‡ /HJDOL]DFLyQ GH &DUURV ‡ ,QFRPH 7D[ ‡ 7D[ ,' ‡&DPELR GH &KHTXHV ‡ 1RWDUtR 3~EOLFR 212 -­ A N. Main St. Greer, SC 29650.

Tel. (864) 801-­3268 (864) 498-­4700

‡ 0DWULPRQLRV ‡ 7UDGXFFLRQHV ‡ &DUWDV GH 3RGHU ‡ 7DUMHWDV 7HOpIRQLFDV ‡ 7LTXHWHV $HUHRV Terrestres ‡ )D[ )RWRFRStDV ‡ 3DTXHWHUtD D &HQWUR Sur America ‡ 9HQWD 5HFDUJD $FWLYDFLyQ de Celulares

Nueva Sucursal 1152 N. Pleasantburg Dr. 6304 White Horse Rd. Greenville, SC 29607.

Greenville, SC 29611 (Dentro del supermercado El Sol)

Los GarcĂ­a

(Dentro de la tienda la esperanza)

Tel: 864-­252-­4433

22

English  Lessons

Enero

Aprenda  Ingles  con  Dinamita   Is  it?

En  inglÊs  es  frecuente  responder  preguntas  utilizando  respuestas  cortas  It  is  very  hot.   I  like  this  food.    Do  you? para  evitar  repetir  toda  la  oración: She  comes  to  visit  you.   Does  she?

Do  you  want  a  glass  of  wine?    Yes,  I  do.

Esta  interrogaciĂłn  se  construye  utilizando  el  verbo  auxiliar  de  la  oraciĂłn  Have  you  seen  the  tv  show?    Yes,  I  have. principal  en  su  mismo  tiempo,  o  con  el  verbo  “to  doâ€?  cuando  en  la  oraciĂłn  Estas  respuestas  se  construyen  utilizando  únicamente  el  verbo  auxiliar,  que  principal  no  hay  verbo  auxiliar. se  pone  en  el  mismo  tiempo  que  el  verbo  de  la  oraciĂłn  interrogativa: TambiĂŠn  se  utilizan  esta  forma  corta  introducida  por  la  particula  “soâ€?  FXDQGR VH FRLQFLGH FRQ OR TXH DOJXLHQ KD DÂżUPDGR R SRU ÂłQHLWKHU´ Are  you  going  to  the  park?    Yes,  I  am. cuando  se  coincide  con  lo  que  alguien  ha  negado.  En  estos  casos  se  Did  you  go  to  MĂŠxico?    Yes,  I  did. altera  el  orden  de  la  oraciĂłn,  colocando  el  verbo  delante  del  sujeto: Had  he  read  Dinamita  Magazine?   Yes,  he  had. $ YHFHV FXDQGR DOJXLHQ UHDOL]D XQD DÂżUPDFLyQ VH OH FRQWHVWD FRQ XQD interrogaciĂłn  corta  como  una  manera  cortĂŠs  de  mostrar  interĂŠs,  que  sirve  de  “comodĂ­nâ€?  para  hacer  seguir  la  conversaciĂłn,   o  tambiĂŠn  para  manifestar  sorpresa:

I  like  this  Magazine.  I  don’t  like  this  Newspaper.  He  went  to  Colombia.  He  didn’t  go  to  Honduras. Â

   Â

So  do  I. Neither  do  I. So  did  I. Neither  did  I.

/(6621 (-(5&,&,26 1.Did you go to Colombia

6.Do you want something to drink

2.ÂżVas al teatro?

7.They didn’t go to the soccer game

3. I like the museum

8.Have you seen the game?

4.Yo fui a New York

9.It’s warm?

5.They come to teach you

10.Are you going to the show?

9RFDEXODU\ ‡ :RPHQ¡V &ORWKLQJ Dress Blouse Purse Suit Earring Necklace Bracelet Gown Scarf Bra Panties Thongs Hose Pajamas Ring Diamond Emerald Ruby

Vestido Blusa Bolso Traje Aretas Collar Pulsera Vestido Bufanda SostĂŠn Interiores Tangas Medias Pijama Anillo Diamante Esmeralda RubĂ­

www.facebook.com/dinamitamagazine

LESSON/(6621 3URQRPEUHV 5Hà H[LYRV 27 -­ PREGUNTAS & RESPUESTAS

23

Humor

Enero

Sobre  Hombres  &  Mujeres Hombres y mujeres tienen diferentes cosas en la cabeza. Si no lean lo que le pasó a una amiga!

Esto fue lo que nos contĂł nuestra amiga: El sĂĄbado por la noche lo encontrĂŠ raro.

HabĂ­amos quedado en encontrarnos en un bar para tomar una copa. Estuve toda la tarde de compras con unas amigas y pensĂŠ que era culpa mĂ­a porque lleguĂŠ con un poco de retraso a mi cita, pero ĂŠl no hizo ningĂşn comentario. La conversaciĂłn no era muy animada, asĂ­ que le propuse ir a un lugar mĂĄs Ă­ntimo para poder charlar mĂĄs tranquilamente.

Fuimos a un restaurante y ĂŠl se seguĂ­a portando de forma extraĂąa. Estaba como ausente. IntentĂŠ que se animara y empecĂŠ a pensar si serĂ­a por culpa mĂ­a o por cualquier otra cosa. Le preguntĂŠ y me dijo que no tenĂ­a que ver conmigo.

Pero no me quedĂŠ muy convencida.

En el camino para casa, en el coche, le dije que lo querĂ­a mucho y ĂŠl se limitĂł a pasarme el brazo por los hombros, sin contestarme. No sĂŠ cĂłmo explicar su actitud, porque no me dijo que ĂŠl tambiĂŠn me querĂ­a, no dijo nada y yo estaba cada vez mĂĄs preocupada.

Paula  A.  Palacio

Llegamos por fin a casa y en ese momento pensĂŠ que querĂ­a dejarme.

Por eso intentĂŠ hacerle hablar, pero encendiĂł la tele y se puso a mirarla con aire distante, como haciĂŠndome ver que todo habĂ­a terminado entre nosotros.

Por fin desistĂ­ y le dije que me iba a la cama. MĂĄs o menos diez minutos mĂĄs tarde, ĂŠl vino tambiĂŠn y, para mi sorpresa, correspondiĂł a mis caricias e hicimos el amor. Pero seguĂ­a teniendo un aire distraĂ­do. DespuĂŠs quise afrontar la situaciĂłn, hablar con ĂŠl cuanto antes, pero se quedĂł dormido. EmpecĂŠ a llorar y llorĂŠ hasta quedarme adormecida. Ya no sĂŠ quĂŠ hacer. Estoy casi segura de que sus pensamientos estĂĄn con otra. Mi vida es un autĂŠntico desastre.

Quisimos contrastarlo con la pareja de nuestra amiga y esto fue lo que nos contestĂł: ÂżQue quĂŠ tal el sĂĄbado? ÂĄNo me hables, no me hables! El sĂĄbado perdiĂł otra vez mi equipo de fĂştbol. No pueden jugar peor esos pelotudos. Pero, bueno, al menos pude tener una noche de sexo placentera.

Juan  C.  Sepulveda,  EA

Shirley  M.  Sepulveda, CPA

Taxes -­ Impuestos ‡ 6HUYLFLR GH FRQWDELOLGDG H LPSXHVWRV ‡ $VHVRUtDV ÀQDQFLHUDV \ DXGLWRUtDV ‡ ,PSXHVWRV SHUVRQDOHV \ GH QHJRFLRV ‡ 6HUYLFLR GH QRWDUtD S~EOLFD ‡ )RUPD : SDUD REWHQHU 7D[ ,' ‡ 7D[HV

LlĂĄmanos ahora para hacer tu cita

864-­275-­8432 DFFRXQWDQWV X#FKDUWHU QHW

$OH[DQGHU 6W 6XLWH ' 0DXOGLQ 6& ZZZ DFFRXQWDQWV X EL]

Juan  H.  Moreno

24

Humor

Febrero Enero

Unidos  por  una  Buena  Causa

l pasado jueves 13 de Diciembre, se llevĂł a cabo la Gran Velada de MEJORES EMPRESARIOS, SC, 2012.

    E

Se celebrĂł en el Hotel Hyatt de Greenville, donde Asistieron Importantes Empresarios y dueĂąos de negocios de SC, fue una gran velada, sĂşper especial, ya que se cumpliĂł con el objetivo principal de integrar este grupo de empresarios, conocerlos mĂĄs de cerca, compartir ideas y crear nuevas y mejores alianzas estratĂŠgicas.

Conocer su trayectoria en los Estados Unidos, ademĂĄs hubo una gran premiaciĂłn.

Se entregaron 4 trofeos, 2 medallas y 3 certificados, de los cuales Dinamita

Jazmin  Chavez  Godinez  necesita  un  transplante.  Su  madre  serå  la  donante.  Desafortunadamente  su  familia  no  cuenta  con  los  recursos  para  cubrir  los  gastos  hospitalarios.  Por  favor  si  usted  cuenta  con  los  recursos  para  colaborar  con  esta  causa,  le  pedimos  que  se  ponga  la  mano  en  el  corazón  y  nos  ayude  a  cambiarle  la  vida  a  una  pequeùa  que  tiene  toda  una  vida  por  delante.  Pueden  hacer  sus  donaciones  al  Banco  Wells  Fargo  a  nombre  de  Jazmin  Chavez  Godinez  al  numero  de  cuenta  1942253970.

Magazine estuvo seleccionado entre el premio a la creatividad del negocio.

AdemĂĄs se premiaron mejor nuevo empresario, premio a la trayectoria, premio a mejores resultados, a los mejores en perseverancia y a los mejores en dedicaciĂłn y tenacidad en el negocio.

El  Jefe l jefe intenta seducir a su secretaria y se ofrece llevarla hasta la casa en su automóvil.

Ella cansada de tantas vueltas le pregunta: -­¿Sus intenciones son honestas o deshonestas?

Y con cara extraĂąada ĂŠl le responde: ÂżCĂłmo...? ÂżPuedo elegir?

    E

Usted tambiĂŠn puede ser parte de este gran grupo de empresarios y por ende ser parte de este gran evento, el cual puedes asistir para el prĂłximo aĂąo 2013, te garantizo que cada vez va a ser mĂĄs espectacular.

Desde ya puedes contactar: ADRIANA HERNANDEZ ORGANIZADORA DEL EVENTO Y CONFERENCISTA ‡ adriluzhg2006@yahoo.es

ces,  no  cries,  ni   no  la  tienen.  No  cru n  sin   hogar.   ere “Ser  la  voz  de  los  que mu mientras  muchas  compres  mascotas  castrar  son  la  forma  de  combatir  el  y  r  iza eril est ar,  opt  desamparados.   Ad oblaciĂłn  de  animales maltrato  y  la  sobrep Ellos  dependen  de  tĂ­â€?

An im al Ca re Gr ee nv ill e Co un ty ad Gr ee nv ill e, SC 29 60 9 Ro ll Ha 32 8 Fu rm an

‡ ) D[nt y.o rg /a cs ww w. gr ee nv ill ec ou

www.greenvillecounty.org/acs

Asalto

   U

n policĂ­a interroga a un ladrĂłn que acaba de robar una boutique.

-­ ¿Por quÊ lo hizo? ¿No pensó en su esposa y su hija?

-­ ¿Sí, pero en la boutique sólo había ropa para caballero?

Octubre Enero

TecnologĂ­a

25

26

Humor

Que Bruja T

res borrachos deciden terminar la noche en un burdel. Golpean la puerta del local y le piden a la dueña los servicios de tres mujerzuelas.

La mujer le responde: -­como ya es muy tarde y la mayoría de las mujeres se han retirado, sólo puedo ofrecerles dos y una

muñeca de plástico. Los dos amigos que están más sobrios deciden dejarle “la muñeca” al tercero, completamente borracho.

Unos días después, los tres amigos se encuentran en un bar y se cuentan las andanzas de la noche de copas.

Uno de ellos dice: -­ A mí me tocó una leona: una mujer rubía que me hizo maravillas.

A continuación el segundo cuenta: -­ Lo mío también fue fabuloso, era ardiente y fogosa e hizo todo lo que le pedí.

Y el tercero remata: -­ Yo no tuve tan buena suerte como ustedes. Me tocó una bruja.

-­ ¿Por qué dices eso? -­le preguntan los otros dos.

-­ Porque cuando le mordí los pechos, salio volando por la ventana.

Vísitanos en nuestra página web:

www.dinamitamagazine.com

www.graphicr.com 1000 Tarjetas de presentacióуn en cartóуn brillante doble lado y diseñсo incluido por solo

$120

Enero

27

English Jokes

Enero

We Call This A

t a local college, there was a dance. A guy from America asked the girl from Sweden to dance.

While they were dancing, he gives her a little squeeze, and says, “In America, we call this a hug”.

She replies, “Yaah, in Sveden, we call it a hug too.”

A little later, he gives her a peck on the cheek, and says, “In

Con TE OFRECEMOS PAQUETES COMPLETOS E INDIVIDUALES PARA TODOS TUS EVENTOS ESPECIALES. PAYASOS, MAQUILLAJE FACIAL, JUEGOS, DINAMICAS, DECORACION EN GENERAL & MUCHA DIVERSION.

America, we call this a kiss”.

She replies, “Yaah, in Sveden, we call it a kiss too.”

864-­905-­1004

Towards the end of the night, and a lot of drinks later, he takes her out on the campus lawn, and proceeds to have sex with her, and says, “In America, we call this a grass sandwich”.

She says, “Yaaah in Sveden, we call it a grass sandwich too, but we usually put more meat in it.”

WWW.AMARILLASINTERNET.COM

Birthday

Gift R

ich was talking to his buddy at the bar, and he said, “I don’t have a clue what to get my wife for her birthday -­ she has everything, and besides, she can afford to buy anything she wants, so I’m stumped.”

So the that’s what Rich did.

The next day at the bar his buddy said, “Well? Did you take my suggestion?”

“Yes, I did,” said Joe. “Did she like it?” His buddy asked.

His buddy said, “I have an idea -­ why don’t you make up a certificate saying she can have 60 minutes of great sex, any way she wants it -­ she’ll probably be thrilled.”

www.sachascafe.com

“Oh yes! she jumped up , thanked me, kissed me on the forehead and ran out the door, yelling “I’ll be back in an hour!!”

28

Pasatiempos

Enero

Encuentra las 10

Diferencias

Ven y disfruta de nuestro gran surtido de panadería, pastelería, carnicería, frutas y verduras frescas y deliciosas. Contamos con una amplia variedad de abarrotes y productos Centro Americanos, Mexicanos y Colombianos.

Para mayores informes: 864-­244-­9447

1152 N. Pleasantburg Dr. Greenville, SC 29607

Viñetas por

E-Faro www.e-­faro.info

1.La Nota Musical. 2. La Bufanda de la Señora. 3. El Gorro de la Niña 4. La Patilla del Niño. 5. Los Ojos del Señor.

6. El Pedazo de hielo al lado del Niño. 7. El Pájaro.

8. La Nariz del Niño. 9. El Libro del Señor. 10. Los Ojos de la Señora.

Buen año a aquellos que se conforman con un nuevo día

29

Dinamita

Enero

‡ )UHVD ‡ 0DQJR ‡ /XOR ‡ *XD\DED ‡ 0RUD ‡ *XDQDEDQD ‡ 4XHVR FRQ ERFDGLOOR ‡ &DUDPHOR ‡ 6DOSLFyQ ‡ &RFR ‡ 0DQt ‡ 0DUDFX\i

LOS CUBANOS MECANICA EN GENERAL, LATONERIA & PINTURA, SERVICIO DE GRUA Y VENTA DE LLANTAS

864-­370-­9995 1235 WEST BLUE RIDGE DR. GREENVILLE, SC 29611

SERVICIO DE TRANSPORTE Norberto 864 -­ 735 -­ 3946

‡ &RQVXODGRV ‡ 6XSHUPHUFDGRV ‡ &HQWURV &RPHUFLDOHV ‡ +RVSLWDOHV ‡ 'HQWUR )XHUD GH OD &LXGDG

QYLOOH 6& $QGHUVRQ 5G *UHH 864-­269-­3302 OY :DGH +DPSWRQ % 7D\ORUV 6& 864-­322-­5212

Marco  Antonio  Piùeros

&RQWDPRV FRQ VHJXUR FRPHUFLDO \ SHUPLVR GHO HVWDGR SDUD WUDQVSRUWDU SDVDMHURV

864-­275-­7068 Venta  de  Bolsos,  jeans,  faldas,  capris  &  shorts

USADOS C O M P R A Â V E N T A Â D E Â C A R R O S

AHORA  CONTAMOS  CON  DEALER Compramos  su  carro  en  cualquier  condición:  Chocado,  descompuesto  o  bueno.  Se  lo  recogemos  donde  se  encuentre.  Venta  de  llantas  usadas.  Le  ayudamos  a  conseguir  cualquier  tipo  de  auto  con  los  mejores  precios  de  remates.  Tramitamos  placas,  seguros  y  todo  lo  relacionado  con  motores  y  vehículos.

+HFKXUD GH SDUWHV GH FXDOTXLHU PDWHULDO 5HSDUDFLyQ GH WUDLOHU 7RUQR )UHVDGRUD 6ROGDGXUD

864-­263-­0120

:HVW %OXH 5LGJH 'U *UHHQYLOOH 6&

‡ ‡ )UHQRV ‡ 7XQH XSV ‡ &DPELR GH $FHLWH ‡ 0pFDQLFD HQ JHQHUDO Servicio  de  grua  24  horas  desde  $30

6269  White  Horse  Rd.  Greenville,  SC  29611  Frente  a  los  García

www.quetzaltaxes.com Servicios

MecĂĄnica en general, servicio completo de pintura

Jose Cano (MecĂĄnico) 864-275-5490 Jose P. Bautista 864-593-4205 Trabajos de pintura

4917 B. White Horse Rd. Greenville, SC 29611

‡ 0iUPRO ‡ &HUDPLFD ‡ 3LHGUDV 1DWXUDOHV ‡ 'XFKDV SHUVRQDOL]DGDV ‡ 'HFRUDFLyQ GH FRFLQDV

3DUD LQIR HQ (VSDxRO 864 430-­5750 (VWLPDGRV *UDWLV )RU LQIR LQ (QJOLVK FDOO &KULV 0XUDWRUH

30

Reflexiones

El

Enero

Milagro

Vida

La

De

ólo entendemos el “milagro de la vida” cuando dejamos que suceda lo inesperado.

Todos los días Dios nos da, junto con el sol, un momento en el que es posible cambiar todo lo que nos hizo “infelices”.

Todos los días tratamos de fingir que no percibimos ese momento, que ese momento no existe, que hoy es igual que ayer y será igual que mañana.

Pero quién presta atención a su día, descubre el “instante mágico”, puede estar escondido en cualquier parte.

hacia atrás con orgullo y fé.

Ese momento existe: Un momento en el que toda la fuerza de las estrellas pasa a través de nosotros y nos permite hacer milagros.

La “felicidad” es a veces una bendición, pero por lo general es una “conquista”.

El instante mágico del día nos ayuda a cambiar, nos hace ir en busca de nuestros sueños.

Vamos a sufrir, vamos a tener momentos difíciles, vamos a afrontar muchas desilusiones . . . pero todo es pasajero, y no deja marcas.

Y en el futuro podemos mirar

QUE NUNCA NOS TENGAMOS QUE RECLAMAR A NOSOTROS MISMOS,EL NO HABER SIDO FELICES POR TEMOR A SUFRIR...

S

Pobre del que tiene miedo a correr riesgos.

Porque ese quizás no se decepcione nunca, ni tenga desilusiones, no sufra como los que persiguen un sueño.

Pero al mirar hacia atrás -­ porque siempre miramos hacia atrás-­ oirá que el corazón le dice: ¿Qué hiciste con los milagros que Dios sembró en tus días? Los enterraste en el fondo de una cueva porque tenías miedo a perderlos, entonces es tu herencia: La certeza de que has desperdiciado tu vida.

Enero

Vi単etas

31