ÑÒÐÎÉ-ÃÀÇÅÒÀ #07 (503) 22.02.10
| ÏÀÐÒÍÅÐÛ | 91
¬ÁÆǼÈÉ×Á ¼¿ÁÉÎÍξ¼
¾»¼ÈÓ ¹Ò ¹È¼º»· ÃŽ¼É¼ ÆÅ»·ÉÓ Ç¼Á·ÃÊ ¹ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÊ §¼Á·ÃÄÒ¼ ·º¼ÄÉÈɹ· ¹ ¥ÃÈÁ¼ ¿º ¿Â¿»½ ÌÄ £É¹ÊÆǼ»¹É½¾ÂÊÃ¹Ø Ë £¼»¿· «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ Ë ¼Â¼¼¹· ¦ «¯ À¹Ä ÌÊÄ̼ ¡ÅÃÆ·ÄÓÅÄ Ã¼»¿· ÌÄ ¾Ã¹ºÉÁÊËÇ» ùº Ë £·Áȿ÷ ¥ÃÈÁ ÈÉ £ ¥¹ÉÃʹ Ë ¦ÇÅ»¹¿½¼Ä¿¼ ÌÄ £ÌºÔѾ»¹ Ë § ¡ ÌÄ £É¹ÊÆÔ ¨ÌËÕ ÇÍ Ë ¼ÄÉÇ §¼Á·ÃÄÒÌ ªÈÂʺ ÈÉ £ÇÉÇľ»¹ ÇÍÁÊ Ë Ë Í ¯Æ·Á ®¦ Ź¼ ÇÄ̺Ç ǼÇƾà ´»¹·ÄÈ ¡ÅÄÈ·Âɿĺ ÇÊÆÆ ÌÄ £¾Å¾ÉÇ»ÊÃ¹Ø ÇÍ Ë
¤·Ï¿ Æ·ÇÉļÇÒ ¹ »Çʺ¿Ì ºÅÇÅ»·Ì Ë¿Ä· ¦·Â·»· ¼ ¥ÇÊû¹ ÌÄ ¦ÁÃÇÄÕÊÃ¹Ø ÇÍÁÊ
Ë
¤ÅÇ÷ ¤Å¹ÅÈ¿¸¿ÇÈÁ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªÇ»¾ËÊùØ
Ë
§¼Á·÷ ¥Ä·ÀÄ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¤¾ÉÅÇÆËÇ»¹
Ë
§¼Á·÷ ¹ Ǽº¿ÅÄ·Ì ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ¨Ç˹ÆÁÆÊùØ
Ë
§£¡ ¨¿¸¿ÇÓ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà £É¹ÊÆÔ ÈÉÇÊȾÃË ÇÍ Ë
¼ÄÓ ¹ÒÌÅ»· ¦¥¤ ¢³¤ ¡ ªËÉÇ ¼¹À¾Ë¹ À¹É¾¼ÁÊËÉÁÉÇ»¹Æ¹ ªÁ ºÁÉ Ê ÃÁÅ Çà ÉÌ¿ ÆÔŠž¿ ɾ ¼Á Ç Æ¹ÄÕ ÆÔÅ Ë¾É ÉÁ ËÇ ÉÁ ¹ÄÕ ÆÔÅ ÌÈ É¹» ľ ÆÁ ¾Å ÅÁ ÆÁ ÊË¾É ÊË»¹ © ÈÇ ½¾Ä¹Å Ⱦ й ËÁ ˾ ľ ɹ ½Á Ç »¾ Ò¹ ÆÁØ Á Êɾ½ÊË» Å¹Ê ÊÇ »ÔÎ ÃÇÅ ÅÌ ÆÁ ù ÏÁ ùà ɾÃĹÅÆǾ ª¥¡ ɾÃĹŹ ºÇľ¾ ª»Á½¾Ë¾ÄÕÊË»Ç Ç É¾ ¼Á Ê Ë É¹ ÏÁÁ ¨¡ ª ÇË ¾»·É¼ÂÓ § ¡¡ Á¥¹Éà ªÎǼ»¿É¼Â¿ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ ¡ ¤¹ºÌÆÊÃÁ ¼Ä¼Ç·ÂÓÄÒÀ »¿Ç¼ÁÉÅÇ ¨ ¤Ì¼Ç»ÔÎ QBWFM!EJNBSL SV
»Ç¼È Ǽ»·ÁÍ¿¿ ¿ ¿¾ »· ɼÂÓ Èɹ· §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í § ¡ ¶ ·¹ÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ÔѾ¼ÇÉǽϾ»¹ WBB!EJNBSL SV ¢¿É¼Ç·ÉÊÇÄÒÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ¡ ¾É¾Æ½¾¾»¹ FCFSFOEFFWB!EJNBSL SV ÒÆÊÈÁ·ÕпÀ Ǽ»·ÁÉÅÇ ª ªË¾È¹ÆÇ»¹ ¥É¹¼ÉÈɹ¼ÄÄÒÀ ȼÁǼɷÇÓ £ÁÂÃÇ ¿¾·ÀÄ ¹ ÇÈÉÁ· ¦ ¤¾ÇÆÇ»¹ ²¾È¾ËÇ» ¥ÁƹÃÇ» ¡ÅÇǼÁÉÊÇ· § ±ÁľÎÁƹ ¤·¸ÅÇ « ¨ »ÁÄÇÐÃÁƹ «ÅÉźǷ˿¿ ¦ §À¾ÉÇ» ¦¼Î·ÉÓ §§§ ¨ÉÁÆËÁƼ ¼ ¦Ç»ÇÊÁºÁÉÊà ÌÄ ªË¹ÆÏÁÇÆÆ¹Ø Ê Å¹¼ÆÁËÇÆÇÊÁ˾ľ ɾ½¹ÃÏÁÁ
¥© ¢ § ¡¢ £² ¨ÉÁ ŠɾÃĹÅÔ ÈÇ Ë Í ¡ÉÁƹ ¬ÊËÕØÆϾ»¹ «¹ËÕØƹ «¹É¹Æ §Ä¾ÊØ ÆÁÊÃÁƹ «¹ËÕØƹ ¤ØѾ»ÊÃ¹Ø ÌÀ¾ÄÕ ÁúÌĹËÇ»¹ ¹Ä¾ÆËÁƹ ¹Ä¹ÑÇ»¹ ¼ÇÉ £ÇÀÔɾ» ±¹ØΞËÇ» ¹Æ¹Ë & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV ¨©§ ª ¶ ¾ÊÈĹËÆǾ É¹Ê ÈÉÇ Ê Ë É¹ ƾ ÆÁ¾ »¾½ Ë ÃÌ ÉÕ ¾É Ê Ã¹Ø ÊÄÌ¿º¹ ¥¹ÃÊ ¨É¾ÊÊ ÅÖÂÄ Ë »ÆÌËɾÆÆÁ ¦Å»Æ¿È·ÄÅ ¹ ƼηÉÓ Í¹Ã ËÁ Ð¾Ê ÃÁ Á ÈÇ ¼É¹ÍÁÃÌ » ¼ ¹ Êǽ¾É¿¹ÆÁ¾ Á ½ÇÊËÇ »¾ÉÆÇÊËÕ É¾ÃĹÅÆÔΠǺÓØ»Ä ¾ Æ Á  ÇË »¾Ë ÊË»¾Æ ÆÇÊËÕ Æ¾ ÊÌË É¾Ã Ä¹ÅÇ ½¹ ˾ ÄÁ ª¾ÉËÁÍ ÁùËÔ Á ÄÁϾÆÀÁÁ ƹ ɾÃĹŠÁÉ̾ÅÔ¾ ËÇ »¹ÉÔ Á ÌÊ ÄÌ ¼Á ÊÈɹ ÑÁ »¹Â ˾ Ì É¾Ã Ä¹ ÅÇ ½¹ ˾ ľ «ÇÐù ÀɾÆÁØ ¹»ËÇÉÇ» ÇÈ Ì ºÄÁÃÇ»¹Æ ÆÔÎ Ê˹˾ ƾ »Ê¾ ¼½¹ Êǻȹ½¹¾Ë Ê ËÇÐÃÇ ÀɾÆÁØ É¾ ½¹Ã ÏÁÁ ¨É¾Ë¾ÆÀÁÁ ÈÇ É¾Ã Ä¹ ž ÈÉÁ ÆÁ Ź ×Ë ÊØ » ˾оÆÁ¾ ½Æ¾Â ÊÇ ½ÆØ È̺ ÄÁ ù ÏÁÁ ɾà ĹŠÆÔΠǺÓØ» ľ ÆÁ ¡½¾Á Á ÎÌ ½Ç ¿¾ ÊË»¾Æ ÆÔ¾ ɾѾÆÁØ É¾Ã Ä¹Å ÆÔÎ ÅÇ ½Ì ľ ɹÀ ɹ ºÇ Ë¹Æ ÆÔÎ » ¡ Á ¥¹Éà ػÄØ×ËÊØ ÁÎ ÊǺ ÊË»¾Æ ÆÇ Ê ËÕ× Á ÁÊ ÈÇÄÕ ÀÌ ×Ë ÊØ ËÇÄÕ ÃÇ Ê ÈÁÊÕ Å¾Æ ÆÇ ¼Ç ÊǼĹÊÁØ ÒÌÅ» Á·½»ÅºÅ ÄÅüǷ ¨ÉÇÅÀ º·¾¼ÉÒ Ö¹ÂÖ¼ÉÈÖ ÆŻɹ¼Ç½»¼Ä¿¼Ã ¹ÒÆÅÂÄ¼Ä¿Ö Å¸Ö¾·É¼ÂÓÈɹ ¥ ¿Ã·ÇÁ ƼǼ» ǼÁ·ÃÅ»·É¼ÂÖÿ s Ź˾ÉÁ¹Ä È̺ÄÁÃ̾ËÊØ Æ¹ Èɹ»¹Î ɾÃĹÅÔ ¼ÄÒ ¿ »Çʺ¿¼ ÈÊмÈɹ¼ÄÄÒ¼ ÊÈÂŹ¿Ö ÆÇÅ»·½¿ ÉŹ·ÇŹ ¹ »·ÄÄÅà ÄÅüǼ »¼ÀÈɹ¿ ɼÂÓÄÒ Ä· ÃÅüÄÉ ¹ÒÌÅ»· ¿¾»·Ä¿Ö ¹ ȹ¼É
¤£ ®¡§¸¦ » ¬¯«« ¤¨ ¬¦ ½ÄÂϽ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ £ÐÍÊ½È Ç½Ï½ÈËÀ ©Â¾ÂÈÙ ¥ÊÏÂÍÙÂÍ
¯ÂÈÂÑËÊÊØÆ ÎÌͽ¿ËÔÊÅÇ £ ÈÏØ ÎÏͽÊÅÓØ «ÉÎÇÅÆ ¡ËÉË¿ËÆ ËÍËÁÎÇ½Ü ÅÊÑËÍɽÓÅÊÊ½Ü ÎÅÎÏÂɽ
®¤¬ ¢ ¹¦£
¯¥ £ ¤¢¯¸ ®¢¯¥±¥³¥« ª ª ³¥«ª ¨¹ª«¦ ¯¥ £ª«¦ ®¨°£ «¦
½É¾Ê ÁÀ ½¹ ˾ÄÕ ÊË»¹ §ÅÊà ÌÄ «¹ÉÊÃ¹Ø Ö˹¿ Ë Í & NBJM PGGJDF!EJNBSL SV XXX EJNBSL SV
ª¤¡ ¦ ±¡ °¡« « ¤¡ ®§«¸« ¨§ ¤¡«µª¸ ª §¡¥ ¥¦ ¦¡ ¥ § ¦ ± ¥ ¡ ¦¡¡ ¥´ ª ¬ § §¤µª« ¡ ¥ §¨¬ ¤¡£¬ ¥ ª ¥´ ¡ ¦« © ª¦´ ¨¡ªµ ¥
ÈÇÄÀÒÅËÜÑÊÀß ÃÐÓÏÏÀ «ÄÈÌÀÐÊ» ÏÐÈ¨Ì ÐÅÊËÀÌÛ ÏÎ ÒÅË: 949-100