diLana Magazine n°1 Ottobre 21

NUMERO UNO AUTUNNO 2021

di Lana e… magazine

TUTTO IL BELLO DEI FILATI - LE NOVITÀ - FERRI - TENDENZA - ORDINATORI- TWEED - MOHAIR 1

IN QUESTO NUMERO EDITORIALE TRAIN CASE TWEED O MOHAIR? CALZINI E FILATI LE TENDENZE SET DI FERRI IN REGALO: TABELLA DI COMPARAZIONE

L’autunno che già c’è e l’inverno che ci sarà Tra il rosso fogliare, e la nostalgia del mare in lontananza, si avvicina un inverno ricco di promesse.

Dopo 2 anni di intensa pausa torniamo a guardare all’inverno con nuova, intensa, necessaria voglia creativa.

2

MOHAIR

PAILLETTES

E GLITTER

TWEED

UNA

VERA POESIA

3

EDITORIALE UNA NUOVA STAGIONE DI PROMESSE Passare le giornate sempre con i filati in testa… è un privilegio, che apprezzo!

Ne subisco il fascino, ne adoro i colori, e mi entusiasmo nelle sfumature e le consistenze diverse. Adoro i viaggi creativi che questo mondo mi fa fare.

Amo, in modo particolare, scovare nuovi ed originali filati che vengono prodotti nel mondo.

Adoro scoprire le tendenze, che nascono indipendenti, grazie alle designer di tutto il mondo. Penso alla loro creatività, ai modelli che le appassionate knitters e crocheter possono realizzare. E tutto questo avviene senza conoscersi e rimanendo lontane molti chilometri.

Potere unico, bellezza santa!

Tutto questo viaggio e questo scoprire mi ha fatto innamorare del , filato che guardavo con sospetto prima di provare a lavorarlo, ma grazie ad un modello in particolare, , da quando l’ho scoperto non lo lascio più…

In negozio ormai ci sono più di 10 filati mohair…

Nelle prossime pagine ti parlerò di , anche loro loro e dei filati T hanno catturato la mia curiosità, e di calzini?!!

E poi , ma anche consigli su come tenere in ordine i tuoi filati e i tuoi attrezzi.

Insomma, tante cose di cui parlare, e allora…. Parliamone!

4

5

FACCIAMO ORDINE

Come è fatto:

PRIMA DI COMINCIARE, PROVA A RIMETTERE IN ORDINE

Se viaggi questo bauletto è perfetto e si inserisce anche sotto il sedile della maggior parte degli aerei.

Quando è chiuso puoi lavorare facendo uscire il filo dall’apposita guida in metallo apposta su un lato.

Tra le cose più difficili da fare nella vita, di sicuro tra i primi posti c’è quello di tentare di arginare l’entropia.

E’ un fatto fisico, prima o poi il disordine ci seppellirà tutti, ma fare argine, tentando di bloccarne l’inesorabile avanzata, oltre che un

nobile gesto è un etico modo di vivere. Tra l’altro, le persone che vivono con noi saranno di certo entusiaste del nostro proposito.

Quando è aperto puoi attaccare con i magneti lo schema alla parte interna del coperchio e lavorare seguendo il tuo schema.

Allora un consiglio su tutti: una borsa da viaggio per tenere ordine tra i tuoi lavori e le tue cose,

Namaste train case

Namaste Train case è ciò che occorre per tenere in ordine il tuo mondo, mentre il tuo mondo si muove con te .

6

Se non viaggi è bellissimo e altrettanto utile, ha le dimensioni di un generoso beauty case: 30,5 x 16,5 x 15,2 cm.

E’ molto spazioso può contenere il lavoro e qualche matassa di scorta.

Al suo interno è presente un astuccio in plastica in cui puoi riporre gli accessori e un piccolo quadernino per gli appunti.

Il bauletto magnetica.

ha

la

chiusura

Namaste train case

Marie Kondo Il magico potere del riordino

Contro tutto quello che io sono nella vita privata, devo dire che il magico potere riordino nella vita lavorativa ha avuto un grande apporto. Del resto, quello che fa Marie Kondo nel suo libro è applicare i dettami della lean toyota alla vita di casa.

Ne risulta un prontuario che forse mio marito potrebbe anche apprezzare, ma io amo l’entropia.

Del resto chi sono per oppormi alle leggi dell’universo?

7

Per chi ama le consistenze originali In questo autunno inverno 2 sono le tendenze che tutte le case di filati hanno proposto. Si tratta di un ritorno al rustico e uno alle coccole e alle carezze

Tweed

Mohair

Rustico ed elegante come un nobile della provincia inglese (scozzese) da cui proviene, il tweed è un formato di filato che negli ultimi anni ha ricevuto sempre più attenzioni.

Il mohair sta vivendo una grande stagione. Nell’ultimo anno ha avuto le attenzioni delle più grandi designer e delle case di filato più importanti al mondo.

Molto meno rustico di un tempo, oggi l’effetto tweed è ottenuto con fibre molto più morbide e nobili di quelle di un tempo.

Dalla capra d’angora arriva una fibra straordinaria per morbidezza e luminosità, simile alla seta in cui in certi caso la trovi mescolata.

Con lana biologici, o in merino con aggiunta di alpaca e viscosa, un modo nuovo di vivere un filato classico.

Dalle tinte straordinarie di Knitting for Olive allo sfumato di Poema, fino alle gocce di luce di Casiopea. Scegli il tuo mohair!

8

1) FOR EVER TWEED!

Con poco fibra si ottiene un lungo filato dal grande potere calorico.

Infatti pur essendo 150 m in 50 gr si può lavorare con un ferro 4.5-5 mm.

I risultati che ottieni sono dei maglioni molto leggeri.

LOCH LOMOND Il mio rustico amore Un tipico filato in tweed inglese. Loch Lomond è realizzato con la tecnica woolen spun, è la stessa tecnica con cui si producono i tessuti di flanella, in pratica con questa tecnologia si riesce ad ottenere un filato voluminoso e contemporaneamente leggero.

Il suo aspetto rustico con i tipici “pallini” del tweed ti permette di creare caldi cardigan, maglioni per veri uomini e caldissimi scialli.

Per ultimo ma, non meno importante, il filato Loch Lomond è certificato GOTS, questo significa che tutti i processi sono eseguiti e controllati secondo gli stretti standard biologici e sociali.

Etico, calorico e biologico.

9

DROPS SOFT TWEED Effetto rustico per pullover sportivi Soft tweed di Drops è un filato dalla torsione morbida, l’effetto è quello di un filato rustico ed è perfetto per maglioni sport.

Onesto, economico ed eccellente come nello stile Drops. Un filato da cui sai sempre cosa aspettarti, e quello è.

Facile e divertente, è quello che ti aspetti da un filato Drops Garnstudio.

Considera 8-10 gomitoli per un pullover da donna e per un gilet da uomo 5-6 gomitoli.

ARAN TWEED Se ami il tweed, di questo adorerai la morbidezza Questo filato Tweed ha la particolarità di essere molto morbido. Questo è dovuto sicuramente alla sua composizione: l’aggiunta dell’alpaca e della viscosa lo rendono molto caldo, leggero e morbido.

La cartella colori è unisex e i colori sono facilmente abbinabili tra loro. Puoi pensare di utilizzarli anche per delle lavorazioni fairisle. I colori dei pallini di lana inseriti nel filo hanno quel giusto contrasto con il colore di base.

Lo spessore medio del filo lo rende adatto a tutte le lavorazioni: dai cappelli alle sciarpe, ma anche pullover e cardigan.

10

POEMA TWEED Filato tweed sfumato Un filato innovativo, come spesso lo sono i filati di Laines du Nord.

Unisce il filato tweed ad una sfumatura di colore graduale.

E’ un filato molto morbido, perfetto per la realizzazione di sciarpe, anche da uomo. E’ un filato che ti semplifica molto la lavorazione perché oltre a scorrere bene sui ferri, grazie alla sfumatura di colore puoi fare una semplice maglia rasata o legaccio e avrai un bellissimo effetto finale.

Lo spessore medio sottile lo rende indicato anche alla lavorazione di pullover e cardigan. Grazie al metraggio abbondante è sufficiente un gomitolo per una sciarpa o scialle di medie dimensioni, con 2 puoi realizzare un poncho o un pullover.

COTTON MERINO TWEED Un filato caldo, ma non troppo!

Simile al filato cotone e merino di Katia, con in più l’effetto tweed.

Adatto alla realizzazione di pullover da uomo, sia per l’effetto rustico dato dal tweed che per il potere calorico non eccessivo. Di solito gli uomini sono calorosi e soffrono molto con i maglioni in lana.

Questo filato è un ottimo compromesso per poter realizzare loro un capo a maglia o ai ferri. Il filato è molto morbido, puoi utilizzarlo anche per creazioni per bambini.

Per i neonati te lo sconsiglio perché è un po’ pelosino.

Per una maglia da uomo tg 50 o da donna tg 46 considera 13 gomitoli.

11

UNA NUOVO MODO DI ESSERE MERINO

Merinoull Merinoull di Sandnes garn è un filato in puro merino, morbido, adatto alle pelli più sensibili e ai neonati.

Assolutamente versatile, si lavora bene sia ai ferri che all’uncinetto e puoi realizzare ogni tipo di capo: sciarpe, berretti, pullover e copertine.

12

MERINOULL

Devo ammetterlo, amo i compositori nordici. Lo so, non dovrei, ma le atmosfere algide e il sentimentalismo romantico, in autunno e in inverno mi regalano una dolce malinconia in cui sprofondo mentre lavoro a maglia.

Forse anche grazie a Ketil Bjørnstad e Tord Gustavsen che Sandnes Garn è entrato in negozio.

Ma soprattutto, questi filati regalano un piacere denso e solido, cangiante e nel contempo stabile. Come le maree e le lunghe notti invernali.

13

2) LA RISPOSTA E’: MOHAIR! MA SOLO SE LA DOMANDA È POSTA BENE!

POEMA MOHAIR Unico e solo mohair sfumato Ennesima declinazione di un filato fortunatissimo della casa di filati italiana Laines du Nord, questa volta in mohair e seta.

Il filato poema mohair è morbido e anche un po’ lucido grazie alla presenza della seta.

Un gomitolo è perfetto per realizzare una sciarpa sfumata, ma puoi realizzarci anche un pullover o un cardigan giocando con le sfumature

KNITTING FOR OLIVE SOFT SILK MOHAIR Il mohair più intrigante Questo filato mohair e seta di Knitting for Olive è di una morbidezza incredibile.

Perfetto per pullover, sciarpe o altri accessori.

Puoi lavorarlo da solo con un ferro 3.5 ma anche doppio con i ferri 4.55 mm oppure puoi abbinarlo al merino della stessa azienda.

Per un maglioncino da donna tg 44 considera 6-7 gomitoli.

14

CASIOPEA, Il mohair con gocce di luce Casiopea è un filato leggero e peloso, con delle pailettes argentate a forma di goccia inserite nella catenella di base del filato. Direi che è molto adatto alla realizzazione di accessori come sciarpe e berretti, e se sei una fan dei sbrilluccichi potresti anche farci un pullover o un cardigan.

Considera 4-5 gomitoli per una maxi sciarpa e 7 gomitoli per un pullover taglia M.

15

CABRITO Una nuvola di mohair sfumato Cabrito è un filato in mohair soffice e leggero come una nuvola, tinto a mano e leggermente sfumato.

Bellissimo da lavorare da solo o da abbinare agli altri filati tinti a mano di Manos del Uruguay.

Se lo lavori da solo puoi usare un ferro dal 3-3.5 in su dipende da come ti piace.

ITO SENSAI Il lusso della morbidezza Questo mohair di Itoyarn si distingue dalla maggior parte degli altri fiati mohair, per la quantità di seta da cui è composto: ben il 40%.

Per una stola puoi pensare di lavorarlo anche con un 4/4.5 mm.

Considera 4 matasse per uno scialle/stola invece circa 6-7 per un pullover o cardigan dipende dal numero di ferri con cui lavori.

Questo si traduce in una maggiore morbidezza del filato ed uno spessore leggermente inferiore.

Puoi lavorarlo da solo, doppio o abbinato ad altri filati dello stesso marchio.

Il filato in mohair nonostante il suo aspetto molto sottile e pelosino ha un potere calorico molto alto.

Se vuoi lavorarlo singolo considera 3 gomitoli per una stola e 5 per un pullover.

16

KID SILK DROPS Kid Silk di Drops è un bel filato in seta e mohair dallo stile Garnstudio, facile ed accessibile.

Un filato lussuoso che mescola mohair e seta per ottenere il meglio da entrambe le fibre. Morbidezza e luminosità.

I filati in mohair hanno la caratteristica di essere molto sottili e soffici. Per fare in modo che non perda la sua delicatezza è preferibile lavorarlo molto morbido, è quindi meglio scegliere un ferro più grande piuttosto che più piccolo.

Otterrai un capo molto leggero e davvero molto caldo, non è certo un filato adatto a chi soffre molto il caldo, ma se staresti sotto un piumino anche d’estate questo è il filato adatto a te.

17

QUALI SARANNO I MODELLI PER LA NUOVA STAGIONE? SCIALLI, COPERTINE E PULLOVER, A PIACER VOSTRO!

E poi calzini, e cappelli e guanti. Ma che, non la senti?

E’ arrivata la stagione dei filati e dei lavori a maglia!

18

Scialli, copertine e pullover, a piacer vostro!

MAI COME IN QUESTO ANNO, LE GRANDI CASE DI MODA STRIZZANO L’OCCHIO AL FATTO A MANO. LAVORARE A MAGLIA E ALL’UNCINETTO È DIVENTATO DI GRANDE TENDENZA ANCHE NELLE SFILATE DI MODA DEI GRANDI MARCHI. Da hobby a tendenza di moda il passo è breve, ma il fatto è che a noi interessa anche poco.

La moda certo, ma il piacere e la passione arrivano certamente prima, e vanno anche più lontano nel tempo.

Spesso lontano dai riflettori, lavorare a maglia è prima di tutto una attitudine creativa, e come tale si nutre di bellezza prima che di riconoscimento.

quelli più classici alle ultime appendici creative. Il fatto è che per molte di noi gli scialli a maglia o all’uncinetto non sono una capo di vestiario, ma un pensiero fisso!

Ne ho sempre uno sui ferri…

Vabbè, ma quali sono le tendenze che andranno forte questo autunnoinverno?

Da sempre uno dei lavori d’eccellenza, negli anni sempre di più rivitalizzato energie creative e nuove espressive.

a maglia è stato da nuove attitudini

Nel nostro blog troverai una miriade di articoli dedicati agli scialli, da 19

Le protagoniste assolute delle gravidanze, le nostre, quelle delle nostre figlie e delle nostre nipoti.

Ma non solo, sono le amiche delle nostre serate davanti alle serie tv o che teniamo sulle gambe mentre lavoriamo altri modelli a maglia.

Versatili e dei veri compendi d’arredamento le coperte e le copertine sono tra il lavori più semplici con cui cominciare a lavorare .

Creativi e spesso alla avanguardia, i maglioni ai ferri sono tra i modelli più realizzati in autunno e inverno.

Io ne ho fatti tanti nel tempo, ed ogni volta è stata una esperienza immersiva e totalizzante.

Adoro gli scialli, ma i maglioni sono più complessi da fare, sono una sfida che accetto ma solo con modelli che so che amerò per molto tempo.

Tu, ne hai fatti tanti?

PRENDIAMOCI IL NOSTRO TEMPO E TENIAMO SEMPRE STIMOLATA LA NOSTRA CREATIVITÀ. LA SCOPERTA DI UN NUOVO MODELLO DA REALIZZARE O DI UN NUOVO FILATO DA SCOPRIRE È L’ARMA PER RIMANERE SEMPRE ACCESE! 20

ET MES CHAUSSETTES, TU LES AIME AUSSI? ERA IL REFRAIN DI UNA BELLISSIMA RECLAME CHE QUALCHE ANNO FA (TANTI ANNI FA) SPOPOLAVA NELLA METRO DI PARIGI. ERANO GLI ANNI DELL’UNIVERSITA’.

HAI MAI FATTO DEI CALZINI AI FERRI? A dirla tutta, non erano di certo tra i miei lavori a maglia preferiti, però qualcuno ne ho anche fatto. In questo momento, proprio pensando a questo numero della rivista ho cominciato a lavorare il Vanilla Sock, lo sto facendo con Opal Regenwald.

Mi sto divertendo a dirti la verità, e credo che non saranno gli unici calzini di questa stagione.

Oltre ad Opal, per realizzarli sto usando i ferri per calzini Addi Crasy Trio, l’ultimo ritrovato tecnologico per fare calzini a maglia!

Nella foto in alto invece il modello è improvvisato e il filato era un filato tinto a mano in merino 100%, i filati indie dyers hanno sempre un loro fascino, anche se te li metti ai piedi!

21

Quando un filato è per i calzini?

Un filato creato per fare calzini contiene normalmente una piccola percentuale di nylon o poliammide, di solito il 25%. Serve a dare maggiore resistenza quando indosserai i tuoi calzini e rimarranno più in forma dopo il lavaggio.

C’è una casa specializzata in filati per calzini: E’ uno straordinario esempio che testimonia che in un mondo in cui tutti vogliono fare tutto, a volte l’idea migliore è quella di fare bene una cosa sola.

La nuova collezione è dedicata ai colori della natura selvaggia, ma ti assicuro che anche con questa premessa il risultato è di grande comfort!

I calzini che vedi in foto li ho realizzati con gli strumenti che vedi nella foto, il colore è Sven, ispirato dalla livrea di una trota… chi me lo doveva dire!

La foto è di Maria Pomponio

22

Ac ce iH or ss iya ya Hi

cc Blo

Fer ri C ras y

ini a lz C a

Trio

Filato ald egenw Opal R

Cosa mi occorre per fare un bel paio di calzini?

Un filato nei colori che più ti piacciono, basta un gomitolo da 100 gr per realizzare due calzini. Un paio di ferri, e qui le alternative sono molte: doppia punta, mini circolari, circolare lungo (magic loop).

Io personalmente adoro ferri Addi Crasy trio, sono 3 ferri a doppia punta ma con la parte centrale costituita da un cavetto, quindi si piegano e sono molto comodi da tenere in mano.

Dei segnapunti che ti aiuteranno nella lavorazione.

23

DA DEMPRE I PIU’ AMAITI E DESIDERATI, SONO L’EQUIVALENTE DELLO SPIRITO ENCICLOPEDICO DEL ‘700. MA OGNUNO CON UN PROPRIO STILE

SET DI FERRI

01 PER COMINCIARE I ferri circolari ti incuriosiscono e vuoi provarli, ma non sai se sarai capace quindi non vuoi spenderci una follia, il set adatto a te è il Sampler Puoi testare diversi materiali e scoprire con quali ti trovi meglio, il kit contiene infatti: ● 1 COPPIA DI PUNTE NOVA METAL 4.00 mm ● 1 COPPIA DI PUNTE SYMFONIE WOOD 5.00 mm ● 1 COPPIA DI PUNTE SPECTRA 6.00 mm ● 1 cavo da 60 cm 1 cavo da 80 cm Così puoi provare materiali diversi e scoprire quale è il tuo stile.

24

02 IN ACCIAIO I ferri in acciaio dividono in due il popolo delle knitters, c'è chi li ama e chi li odia.

I suoi punti di forza sono i punti deboli, uno su tutti: la scorrevolezza, c'è chi adora sentir scorrere veloce il filato e chi invece ha paura di perdersi le maglie. Questa caratteristica diventa oggettiva quando lavori un filato rigido o già molto scivoloso di suo, ad esempio la seta.

03 IN LEGNO, BETULLA O BAMBU’ Chi sceglie questi ferri lo fa soprattutto perché ama sentire al tatto un materiale naturale, non freddo ed anche il rumore dei ferri che si toccano tra loro durante la la e diverso.

La scorrevolezza è inferiore rispetto all'acciaio, ma il trattamento che viene fatto alla superficie del ferro lo rende ugualmente adatto a scorrere senza problemi.

Entrambi i legni sono resistenti e non si sfaldano (se non lavori a maglia come Ian Paice suona la batteria!)

25

IL SET DI FERRI PIU’ COMPLETO

ChiaoGoo Set ferri Twist Se i ferri circolari sono parte di te, Chiaogoo set completo è il tuo must have. Leggeri, scorrevoli, il passaggio da punta a cavetto armonioso senza scalini.

Il cavo senza memoria che non si attorciglia e un fantastico astuccio in cui sono contenute tutte le coppie di ferri… ed è indicata la misura.…

A proposito di Marie Kondo e del suo libro per ordinare casa e mondo.

Sono disponibili sia set di punte corte (10cm) che di punte lunghe (13 cm).

Ci sono 3 set: Small, Large e Complete. Scegli tu quello che desideri e scopri cosa contiene

26

Filato LITLG

27

QUATTRO TREND 01

The Shift by Andrea Mowry

Omnipresence Pullover by Andeea Rae

02

TRA NEW AGE E VECCHI MERLETTI Il Pullover olistico

Il mio regno per uno scialle!

Quale è il tuo preferito?

04

Ranunculus by Midori Hirose

Ingens by Inga Semmingsen

03

IMMANCABILI SCIALLI

COLORABILE

INTRAMONTABILE

Oltre il maglione stile nordico, più colori per la miseria!

Uno dei modelli più amati su Ravelry, Ranunculus declinato autunnale 28

29

ANCHE QUESTO NUMERO E’ FINITO

Una tabella da conservare per comparare lo spessore dei ferri e dei filati nelle varie nomenclature internazionali.

Spero che questo numero ti sia piaciuto, e spero ancora di più che il prossimo ti sarà ancora più gradito.

L’inverno è alle porte e le sorprese sono appena dietro che ci aspettano….

Ti auguro una stagione di grande creatività e di profonde soddisfazione.

Sei pronta per l’inverno? Ti sto preparando sorprese e scoperte!

Capita spesso, e sempre di più accadrà, di avere a che fare con modelli internazionali, ed allora, passato lo smarrimento iniziale, la prima cosa da fare è capire di che spessore e di che ferri parliamo.

Se hai bisogno di consigli, come al solito scrivimi sulla mail che trovi nel sito. Ti risponderò come sempre.

Ciao, Alice 30

Tabella di comparazione ferri e filati

Tanto di cappellino è una iniziativa innocent Italia per Auser

31

www.dilanaedaltrestorie.it Seguici sui social

Detergente per capi delicati Mio Caro

Torna a trovarci on line per nuove idee, nuovi filati, nuove emozioni a maglia

32