[Title will be auto-generated]

16+

¹ 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 ã.

Êðîññîâåðíûé

ÁÓÌ ñòð. 4

ñòð. 7

33.indd 1

12.08.2013 15:10:37

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

2

С Е Р В И С, З/Ч Д Л Я НЕМЕЦКИХ А/М

АВТОСТЕКЛА

33.indd 2

12.08.2013 15:10:42

|

3 АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ ЯПОНСКИХ А/М СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ Ф РА Н Ц У З С К И Х А/М

33.indd 3

13.08.2013 17:48:29

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

4

|

ÊÐÎÑÑÎÂÅÐÍÛÉ ÁÓÌ

Падение продаж

Общее падение продаж на российском авторынке не пов ли я ло на интерес пок у пате лей к сегмент у SU V. Кроссоверы как раз и не дают обрушиться продажам. Общий объем реализованных легковых автомобилей в июле 2013 года, по да н н ы м Ассоц иа ц и и европейского бизнеса, снизи лс я на 8% и составил 234 569 единиц. Сразу стоит сказать, что этот результат несколько лу чше июньского: тогда продажи упали на 11%. Всего же с начала года было продано 1,56 млн. автомобилей (-6% по сравнению с тем же периодом 2012 года).

Сегмент кроссоверов растет несмотря ни на что На фоне общего падения продаж не только в России, но и в Европе, многие производители делают ставку на сегмент SUV. Именно он упорно демонстрирует положительную динамику — рост на 15,8%. Что уж говорить, если даже в Bentley решили выпустить к 2016 году первый за историю марки кроссовер, пока еще не имеющий названия. Стоит добавить, что уже собрано больше 2000 предзаказов на этот автомобиль.

Lamborghini Urus — также «пробный шар» в к лассе SU V известнейшего премиу м-производите л я,

который отправится в серийное производство в 2017 году. С неменьшим нетерпением автолюбители ждут появления нового компактника от MercedesBenz класса GLA. Компания BMW у же вывела на тесты X4, а Nissan — следующее поколение X-Trail, Kia дразнит тизерами нового кроссовера в Сети, MINI всерьез за д у ма лас ь на д третьим «тяжеловесом» после Countryman и Paceman, Porsche обязательно побалует нас премиальным Macan, а In f init i — с воим Q30, вот-вот начнутся продажи обновленного SsangYong Actyon. Активизиру ютс я и с б ор оч н ые п лощ а д к и в нашей стране: Mitsubishi Pajero Sport уже отправился на конвейер в Калуге, Volkswagen Taigun начнут собирать на российском заводе в 2016 году. Показате ли прода ж конкретных кроссоверов, пре дстав ленных на росс и йс ком ры н ке, не мо гут не радовать: продажи Nissan Quashqai вырос ли на 4%, Renault Duster — на 35%, рос т п рода ж Hyundai ix35 составил 32%. А вот рекордные падения продаж продемонстрировали модели бюджетного к ласса: Daewoo Nexia — на 64%, Renault Logan — на 7%, Ford Focus — на 2%. Общие же показате ли реализации за июль говорят о том, что лидером продаж в России по-прежнему

является АвтоВАЗ, и это не смотря на то, что продажи автогиганта у па ли на 20%. Второе место в общероссийском рынке завоевала компания Renault (+8%, 18 000 авто), третье место досталось KIA с показателем 17 100 автомобилей (0%), Hyundai с показателем 14 700 единиц прродемонстировала скромный рост продаж в 3%. На пятом месте — компания Chevrolet (15 400 авто), потерявшая 23% от продаж. Конеч но, пок а з ат е л и российского авторынка не радужны, но все же это и не серьезный обвал. Напомним, что уже начали действовать программы льготного автокредитования, которые позволят значите льно приостановить спад рынка, и к концу года продажи в общем снизятся лишь на 2%. Аналитики также утверждают, что самый опасный период падения автопродаж уже остался позади.

Çà ðîñêîøíûé àâòîìîáèëü — ðîñêîøíûé øòðàô  Ãîñäóìó áûë âíåñåí çàêîíîïðîåêò, ñîãëàñíî êîòîðîìó øòðàô çà íàðóøåíèå ÏÄÄ äëÿ âëàäåëüöåâ àâòîìîáèëåé ñòîèìîñòüþ ñâûøå 3 ìèëëèîíîâ ðóáëåé áóäåò çàìåòíî áîëüøå, ÷åì äëÿ âîäèòåëåé áîëåå äåøåâûõ àâòî. Ðàçðàáîò÷èêîì ïðîåêòà ñòàë ïðåäñòàâèòåëü ËÄÏÐ Ìèõàèë Äåãòÿðåâ, îí îáúÿñíèë, ÷òî øòðàô äîëæåí áûòü ñïðàâåäëèâûì è çàâèñåòü îò ôèíàíñîâîãî ñîñòîÿíèÿ ëèö, ñîâåðøèâøèõ íàðóøåíèÿ.

33.indd 4

ÏÎËÅÇÍÛÅ ÒÅËÅÔÎÍÛ ÄËß ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈÑÒΠÒåëåôîí äîâåðèÿ ÓÃÈÁÄÄ (812) 335-43-80 Ïîæàðíàÿ îõðàíà èëè Ì×Ñ 010, 8 (812) 01/Åäèíûé íîìåð Ì×Ñ 112/(812) 234-15-02 Ïîëèöèÿ 020 èëè 8 (812) 02 Ñêîðàÿ ïîìîùü 030 èëè 8 (812) 03 Ðîçûñê àâòî, ñêðûâøèõñÿ ñ ìåñòà ÄÒÏ (812) 635-60-70 Äåæóðíàÿ ÷àñòü ÃÓÂÄ äëÿ îáðàùåíèÿ ãðàæäàí (812) 702-21-95, 340-10-20, 792-21-84, 234-90-21, 234-26-46 Îòäåë ïî îðãàíèçàöèè ðîçûñêà óãíàííîãî è ïîõèùåííîãî àâòîòðàíñïîðòà: (812) 635-60-44, 234-90-21, 335-43-80 Î íåðàáîòàþùèõ ñâåòîôîðàõ êðóãëîñóòî÷íî ìîæíî ñîîáùàòü â äèñïåò÷åðñêóþ äèðåêöèè ïî îðãàíèçàöèè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (812) 766-35-74, 576-01-91 Âîïðîñû î äåÿòåëüíîñòè ÃÈÁÄÄ (812) 234-90-21 Ñïðàâî÷íàÿ ðåãèñòðàöèîííîãî îòäåëà ÃÈÁÄÄ ïðè ÃÓÂÄ 335-38-48 (åæåäíåâíî ñ 08:00 äî 20:00, îáåä ñ 13:00 äî 14:00) Ñïðàâî÷íàÿ ýêçàìåíàöèîííîãî îòäåëà ÃÈÁÄÄ ïðè ÃÓÂÄ, èíôîðìàöèÿ ïî âûäà÷å âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé 335-38-98 (åæåäíåâíî ñ 08:00 äî 20:00, îáåä ñ 13:00 äî 14:00)

13.08.2013 17:54:19

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

ЗАПЧАСТИ & СЕРВИС

5

СЕРВИС, З/Ч ДЛЯ К И ТА Й С К И Х А/М

С Е Р В И С, З/Ч Д Л Я Я П О Н С К И Х А/М

33.indd 5

13.08.2013 17:48:38

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

6

|

З / Ч Д Л Я А М Е Р И К А Н С К И Х И Б Р И ТА Н С К И Х АВТОМОБИЛЕЙ

 ÑØÀ ïðîøëè êðàø-òåñòû ïî íîâûì ïðàâèëàì

Ïðîòîòèï ðîññèéñêîãî Datsun

 Ñåòè áûëè îïóáëèêîâàíû ôîòîãðàôèè ïðîòîòèïà ïåðâîé ìîäåëè Datsun äëÿ ðîññèéñêîãî ðûíêà — NKD-2195. Âñåãî áóäåò ðàçðàáîòàíî äâå ìîäåëè. Îäíà, ñïðîåêòèðîâàííàÿ íà ïëàòôîðìå ïÿòèäâåðíîãî õåò÷à Lada Kalina, äðóãàÿ — íà îñíîâå Lada Granta. Âòîðàÿ ïîëó÷èëà âíóòðåííåå îáîçíà÷åíèå NKD-2197. Ïî íåïîäòâåðæäåííûì äàííûì, öåíû íà Datsun â Ðîññèè áóäóò íå âûøå 400 000 ðóáëåé. Ñòàðò ïðîäàæ çàïëàíèðîâàí íà 2014 ãîä.

Àìåðèêàíñêèé Ñòðàõîâîé èíñòèòóò áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ (IIHS) îò÷èòàëñÿ î ðåçóëüòàòàõ î÷åðåäíîãî êðàø-òåñòà, ñ ïðîøëîãî ãîäà ïðîâîäèìîãî ïî íîâîé ìåòîäèêå.  èñïûòàíèÿõ ó÷àñòâîâàëî 12 àâòîìîáèëåé, âûñøèå îöåíêè ïîëó÷èëà òîëüêî îäíà ìîäåëü. Òåñò ñëîæåí òåì, ÷òî àâòîìîáèëü íà ñêîðîñòè â 65 êì/÷ ðàçáèâàþò î ïåðåêðûòèå, ñîñòàâëÿþùåå âñåãî 25% ïëîùàäè ïåðåäíåé ÷àñòè àâòîìîáèëÿ. Ïðè ýòîì óäàð

ïðèõîäèòñÿ íà ëåâóþ ñòîðîíó ìàøèíû, íî ñèñòåìû ïàññèâíîé áåçîïàñíîñòè ðàáîòàþò ñîâñåì èíà÷å, ÷åì ïðè ïðèâû÷íûõ òåñòàõ ñ 40%-íûì ïåðåêðûòèåì. Âûñøóþ îöåíêó ïîëó÷èëà Honda Civic. Õîðîøèå îöåíêè çà êðàø-òåñò ïîëó÷èëè òàêæå Dodge Dart, Ford Focus, Hyundai Elantra è Scion tC. Íèçêèå îöåíêè ïîëó÷èëè Chevrolet Cruze è Sonic, à òàêæå Volkswagen Beetle. Ïîëíûé ïðîâàë ïðîäåìîíñòèðîâàëè Kia Forte, Nissan Sentra è Kia Soul.

МРЭО

33.indd 6

13.08.2013 17:48:43

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

13.08.2013 17:48:47

33.indd 7

7 |

|

Р Е М О Н Т Л Е Г КО В Ы Х А ВТО М О Б И Л Е Й

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

8

Nissan X-Trail ïðîøåë ôèíàëüíûå òåñòû Êîìïàíèÿ Nissan ïðîâåëà ôèíàëüíûå òåñòû êðîññîâåðà X-Trail òðåòüåãî ïîêîëåíèÿ. Ïðåçåíòàöèÿ àâòîìîáèëÿ ñîñòîèòñÿ, êàê íåñëîæíî óãàäàòü, âî Ôðàíêôóðòå. Íåêîòîðûå ýëåìåíòû íîâèíêà ïîçàèìñòâîâàëà ó êîíöåïòà HiCross, à ðàäèàòîðíàÿ ðåøåòêà è âîâñå íàïðÿìóþ óêàçûâàåò íà Murano.

33.indd 8

13.08.2013 17:48:52

|

Совместный проект газеты «Автовитрина Петербурга» и отдела пропаганды безопасности дорожного движения и взаимодействия со средствами массовой информации 12-го отдела УГИБДД ГУ МВД России по г. Санкт-Петербургу и Ленинградской области

Î ìåðàõ ïî ðåàëèçàöèè Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà îò 7 ìàÿ 2013 ã. ¹92-ÔÇ Ôåäåðàëüíûì çàêîíîì Ðî ñ ñ è é ñ ê î é Ô å ä å ð à ö è è îò 07.05.2013 ã. ¹ 92-ÔÇ «Î âíåñåíèè èçìåíåíèé â Ôåäåðàëüíûé çàêîí «Î áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ» è Êîäåêñ Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îá àäìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèÿõ» âíåñåíû, â ÷àñòíîñòè, ñëåäóþùèå èçìåíåíèÿ: • â ïóíêò 2 ñòàòüè 20 Ôåäåðàëüíîãî çàêîíà Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè îò 10.12.1995 ã. ¹ 196-ÔÇ «Î áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ» (äàëåå — Çàêîí): — þðèäè÷åñêèì ëèöàì è èíäèâèäóàëüíûì ïðåäïðèíèìàòåëÿì çàïðåùàåòñÿ äîïóñêàòü ê óïðàâëåíèþ òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè âîäèòåëåé, íå èìåþùèõ ðîññèéñêèõ íàöèîíàëüíûõ âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé, ïîäòâåðæäàþùèõ ïðàâî íà óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè ñîîòâåòñòâóþùèõ êàòåãîðèé; â êàêîé áû òî íè áûëî ôîðìå ïîíóæäàòü âîäèòåëåé òðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ ê íàðóøåíèþ èìè òðåáîâàíèé áåçîïàñíîñòè äîðîæíîãî äâèæåíèÿ èëè ïîîùðÿòü çà òàêîå íàðóøåíèå (âñòóïàåò â ñèëó ïî èñ-

òå÷åíèè ñòà âîñüìèäåñÿòè äíåé ïîñëå äíÿ åãî îôèöèàëüíîãî îïóáëèêîâàíèÿ — ñ 05.11.2013 ã.); • â ñòàòüþ 25 Çàêîíà (âûäåðæêè): — íå äîïóñêàåòñÿ óïðàâëåíèå òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè íà îñíîâàíèè èíîñòðàííûõ íàöèîíàëüíûõ èëè ìåæäóíàðîäíûõ âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé ïðè îñóùåñòâëåíèè ïðåäïðèíèìàòåëüñêîé è òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííîé ñ óïðàâëåíèåì òðàíñïîðòíûìè ñðåäñòâàìè (âñòóïàåò â ñèëó ïî èñòå÷åíèè îäíîãî ãîäà ïîñëå äíÿ îôèöèàëüíîãî îïóáëèêîâàíèÿ — ñ 07.05.2014 ã.). Óêàçàííûå èçìåíåíèÿ äîëæíû áûòü ðåàëèçîâàíû ñîîòâåòñòâóþùèìè ïîäçàêîííûìè íîðìàòèâíûìè äîêóìåíòàìè (ïîñòàíîâëåíèå Ïðàâèòåëüñòâà ÐÔ, ïðèêàçû ÌÂÄ Ðîññèè è ò. ä.).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÃÓÎÁÄÄ ÌÂÄ Ðîññèè ñîâìåñòíî ñ çàèíòåðåñîâàííûìè ôåäåðàëüíûìè îðãàíàìè èñïîëíèòåëüíîé âëàñòè îñóùåñòâëÿåòñÿ ïîäãîòîâêà ïðîåêòîâ íîðìàòèâíûõ ïðàâîâûõ àêòîâ, íàïðàâëåííûõ íà ðåàëèçà-

öèþ óêàçàííûõ ïîëîæåíèé, â òîì ÷èñëå îïðåäåëÿþùèõ ïîðÿäîê îáìåíà èíîñòðàííûõ íàöèîíàëüíûõ è ìåæäóíàðîäíûõ âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé íà ðîññèéñêèå íàöèîíàëüíûå è ìåæäóíàðîäíûå âîäèòåëüñêèå óäîñòîâåðåíèÿ. Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî âûäà÷à ðîññèéñêèõ íàöèîíàëüíûõ óäîñòîâåðåíèé ïðè íàëè÷èè èíîñòðàííûõ áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïî ðåçóëüòàòàì òåîðåòè÷åñêîãî ýêçàìåíà.  öåëÿõ ïîäãîòîâêè ê ìàññîâîé çàìåíå òàêèõ óäîñòîâåðåíèé, â ñëó÷àå ïðèíÿòèÿ óêàçàííîãî ïîëîæåíèÿ, ðóêîâîäñòâîì ÓÃÈÁÄÄ ïðîâîäÿòñÿ ìåðîïðèÿòèÿ ïî îáåñïå÷åíèþ ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíîé ðàáîòû â äàííîì íàïðàâëåíèè.  ÷àñòíîñòè: — îðãàíèçîâûâàåòñÿ âçàèìîäåéñòâèå ñ êîìèòåòàìè ïî òðàíñïîðòó, ÔÌÑ äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ ðåæèìà è ñðîêîâ ïðîèçâîäñòâà çàìåíû âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé, îñóùåñòâëåíèÿ íåîáõîäèìûõ ïðîâåðîê; — ÌÐÝÎ ÃÈÁÄÄ (ÑàíêòÏåòåðáóðã, ø. Ðåâîëþöèè, ä. 85) îïðåäåëåíî ïîäðàç-

äåëåíèåì äëÿ îðãàíèçîâàííîãî (ïî çàÿâêàì àâòîïðåäïðèÿòèé) ïðèåìà ýêçàìåíîâ ó èíîñòðàííûõ ðàáîòíèêîâ è âûäà÷è èì âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé; — ïðåäâàðèòåëüíî ôîðìèðóåòñÿ ñîñòàâ êîìèññèè èç ÷èñëà ïðåäñòàâèòåëåé àâòîøêîë, ïðîôñîþçîâ âîäèòåëåé (îðãàíèçàöèé-ïåðåâîç÷èêîâ), äðóãèõ çàèíòåðåñîâàííûõ îðãàíèçàöèé è îáùåñòâåííûõ îáúåäèíåíèé â òðàíñïîðòíîé ñôåðå äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ ê ïðîâåäåíèþ ýêçàìåíîâ â öåëÿõ èõ ãëàñíîñòè è ïðîçðà÷íîñòè.  öåëÿõ îïòèìèçàöèè ïðîöåññà çàìåíû âîäèòåëüñêèõ óäîñòîâåðåíèé èíîñòðàííûì ðàáîòíèêàì, ïðèâëåêàåìûì ê âîäèòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ðóêîâîäèòåëÿì àâòîïðåäïðèÿòèé ïðåäëàãàåòñÿ ñîñòàâèòü ïðåäâàðèòåëüíûå ñïèñêè óêàçàííûõ ëèö (ïåðå÷åíü íåîáõîäèìûõ ñâåäåíèé áóäåò ïðåäîñòàâëåí äîïîëíèòåëüíî), à òàêæå îðãàíèçîâàòü îáó÷åíèå óêàçàííîé êàòåãîðèè ãðàæäàí â ñîîòâåòñòâèè ñ òåîðåòè÷åñêèì êóðñîì ïðèìåðíûõ ïðîãðàìì ïîäãîòîâêè âîäèòåëåé ñîîòâåòñòâóþùèõ êàòåãîðèé.

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

Óïðàâëåíèå ÃÈÁÄÄ èíôîðìèðóåò

9

КУЗОВНЫЕ И М А Л Я Р Н Ы Е РА Б ОТ Ы

33.indd 9

13.08.2013 17:49:03

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

10

Г И Д Р О У С И Л И Т Е Л И

Êîíöåïòóàëüíûé Íîâàÿ Toyota KED 10 ïîêàæóò Hybrid R âî Ôðàíêôóðòå Àâòîêîíöåðí KIA ïðåäñòàâèò íà Ôðàíêôóðòñêîì àâòîñàëîíå êîíöåïòóàëüíûé KED 10. Êîðåéñêèå ðàçðàáîò÷èêè óâåðåíû, ÷òî íå çà ãîðàìè è ñåðèéíîå ïðîèçâîäñòâî êðîññîâåðà. Ïðî òåõíè÷åñêóþ «íà÷èíêó» âñåäîðîæíèêà ïîêà íå ãîâîðÿò.  äàííûé ìîìåíò — òîëüêî òèçåð àâòîíîâèíêè.

Íà Ôðàíêôóðòñêîì àâòîñàëîíå áóäåò ïðåäñòàâëåí êîíöåïòóàëüíûé àâòîìîáèëü Toyota Hybrid R. Êîíöåïò áóäåò äåìîíñòðèðîâàòü äîñòèæåíèÿ êîìïàíèè â îáëàñòè ñîçäàíèÿ ãèáðèäíûõ ñïîðòêàðîâ. Î òåõíè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèêàõ ãèáðèäà òîëêîì íè÷åãî íå èçâåñòíî, íî êîíöåðí óâåðÿåò, ÷òî ýòà ìîäåëü óêðåïèò ëèäåðñòâî Toyota â ñôåðå ãèáðèäíîãî àâòîìîáèëåñòðîåíèÿ.

33.indd 10

13.08.2013 17:49:21

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

ШИНЫ, ДИСКИ, АККУМУЛЯТОРЫ

11

219

автобусов ПАЗ-32053-70, отвечающих всем требованиям по перевозке детей, поставит в Республику Башкортостан до конца 2013 года «Группа ГАЗ»

Ïðèáûëü Bridgestone çà ïåðâóþ ïîëîâèíó 2013 ãîäà Êîðïîðàöèÿ Bridgestone ïðåäñòàâèëà ôèíàíñîâûå ðåçóëüòàòû çà âòîðîé êâàðòàë è çà ïåðâîå ïîëóãîäèå 2013 ãîäà. ×èñòûé îáúåì ïðîäàæ çà ïåðèîä ñ 1 ÿíâàðÿ ïî 30 èþíÿ ñîñòàâèë 13,23 ìëðä. åâðî, ÷òî íà 14,4% áîëüøå, ÷åì çà àíàëîãè÷íûé ïåðèîä ïðîøëîãî ãîäà. Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ïðèáûëü âûðîñëà íà 42,3%, äî 1,509 ìëðä. åâðî, à ÷èñòàÿ ïðèáûëü óâåëè÷èëàñü íà 55,5%, äî 910,64 ìëí. åâðî. Çà âòîðîé êâàðòàë ãîäà ÷èñòûé îáúåì ïðîäàæ óâåëè÷èëñÿ íà 19,4%, äî 7,08 ìëðä. åâðî, ïðîèçâîäñòâåííàÿ ïðèáûëü äîñòèãëà 901,8 ìëí. åâðî, à ìàðæà ïî ïðèáûëè âûðîñëà ñ 9,3% äî 12,7%. ×èñòàÿ ïðèáûëü ïî ñðàâíåíèþ ñ àíàëîãè÷íûì ïåðèîäîì 2012 ãîäà âûðîñëà áîëåå ÷åì âäâîå, äî 575 ìëí. åâðî. Øèííîå ïîäðàçäåëåíèå êîìïàíèè ñîîáùàåò î ÷èñòîì îáúåìå ïðîäàæ â ðàçìåðå 11,26 ìëðä. åâðî çà ïåðâîå ïîëóãîäèå, ÷òî ñîîòâåòñòâóåò 84,9% îò îáùåãî îáúåìà ïðîäàæ Bridgestone. Ïðîèçâîäñòâåííàÿ ïðèáûëü ïîäðàçäåëåíèÿ âûðîñëà íà 45% è äîñòèãëà 1,39 ìëðä. åâðî.

Э В А КУА Ц И Я

33.indd 11

Âíèìàíèå!

Èçìåíèëèñü òåëåôîíû îòäåëà ïðîäàæ: (812) 640-57-61, (812) 640-57-62, (812) 640-57-02

13.08.2013 17:49:25

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

12 |

33.indd 12

13.08.2013 17:49:30

|

Более 100000

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

СИГНАЛИЗАЦИЯ, ЭЛЕКТРИКА, КОМФОРТ

13

новых автомобилей премиальных марок реализовано в России за семь месяцев 2013 года. Согласно анализу журнала «АвтоБизнесРевю», по итогам года суммарные продажи в сегменте могут превысить 190 000, а при благополучном варианте развития — достичь отметки в 200 000 машин

АВТОСТЕКЛА, ТОНИРОВАНИЕ

33.indd 13

13.08.2013 17:49:36

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

14

КОММЕРЧЕСКАЯ ТЕХНИКА

45% автолюбителей готовы воспользоваться посредническими услугами при продаже автомобиля

ТЕНТЫ, ФУРГОНЫ, КАРКАСЫ , Р Е М Н И

Âíèìàíèå!

Èçìåíèëèñü òåëåôîíû îòäåëà ïðîäàæ: (812) 640-57-61, (812) 640-57-62, (812) 640-57-02

РЕССОРЫ

33.indd 14

Íîâûé ôðîíòàëüíûé ïîãðóç÷èê Hyundai âûïóñòÿò â òðåõ âåðñèÿõ Ïÿòíàäöàòèòîííûé êëàññ ôðîíòàëüíûõ ïîãðóç÷èêîâ êîìïàíèè Hyundai (Þæíàÿ Êîðåÿ) ïîïîëíèëñÿ î÷åðåäíîé íîâèíêîé ñ èíäåêñîì HL757–9A. Ïðîèçâîäèòåëü îçâó÷èë îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè ìàøèíû. Ýêñïëóàòàöèîííàÿ ìàññà íîâîé ìîäåëè ñîñòàâëÿåò 14,7 òîíí, à åìêîñòü êîâøà — 2,7 êóá. ì. Òàêèå ïàðàìåòðû ïðèñóùè âñåì òðåì âåðñèÿì ïîãðóç÷èêà HL757–9A, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïðè ýòîì èìååò ñâîè îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè. Áàçîâàÿ âåðñèÿ îñíàùàåòñÿ ñòðåëîé ñòàíäàðòíîé äëèíû, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé äîñòèãàåòñÿ ìàêñèìàëüíàÿ âûñîòà ðàçãðóçêè 2,94 ì. Ðàáî÷èé ðàäèóñ ó ýòîé ìîäåëè — 1,61 ì. Âåðñèÿ High Reach îòëè÷àåòñÿ áîëåå äëèííîé ñòðåëîé, à ñîîòâåòñòâåííî, áîëüøèìè ïîêàçàòåëÿìè âûñîòû ðàçãðóçêè (3,23 ì) è ðàáî÷èì ðàäèóñîì (1,97 ì). ×òî êàñàåòñÿ òðåòüåé ìîäèôèêàöèè, òî åé ïðèñâîåíî íàçâàíèå Tool Master. Ñòðåëó äàííîãî ïîãðóç÷èêà ìîæíî îñíàùàòü ðàçíîîáðàçíûìè ãèäðàâëè÷åñêèìè óñòðîéñòâàìè è òåì ñàìûì ðàñøèðÿòü ôóíêöèîíàë ìàøèíû. Âûñîòà ðàçãðóçêè òðåòüåé âåðñèè ñîñòàâëÿåò 2,84 ì, à ðàáî÷èé ðàäèóñ — 1,815 ì. Íîâèíêà ðàáîòàåò íà äèçåëå Cummins QSB6.7 (6 öèëèíäðîâ), âûäàþùåì ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü 149 êÂò. Äâèãàòåëü íå òîëüêî óäîâëåòâîðÿåò ñòðîãèì ýêîëîãè÷åñêèì ñòàíäàðòàì EPA Tier 4-Interim, íî è ïðåäîñòàâëÿåò âîçìîæíîñòè äëÿ ýêîíîìèè òîïëèâà. Ìàøèíà ìîæåò äâèãàòüñÿ ñ ðàçëè÷íîé ñêîðîñòüþ: ïðîèçâîäèòåëü îïðåäåëÿåò ãðàíèöó äëÿ ïåðâîé ïåðåäà÷è 7 êì/÷, äëÿ ïÿòîé — 40 êì/÷. Âñå ÷åòûðå êîëåñà íîâèíêè îñíàùåíû äèñêîâûìè òîðìîçàìè.

13.08.2013 17:49:43

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

РЕМОНТ КОММЕРЧЕСКОЙ ТЕХНИКИ

15

Âíèìàíèå!

Èçìåíèëèñü òåëåôîíû îòäåëà ïðîäàæ: (812) 640-57-61, (812) 640-57-62, (812) 640-57-02

Øàññè äëÿ çåðíîâîçíîãî îáîðóäîâàíèÿ îò «ÀâòîÊðÀÇà» «ÀâòîÊðÀÇ» ïðîäîëæèë ðàçâèòèå ëèíåéêè àâòîìîáèëåé ñ êîìïîíîâî÷íîé ñõåìîé «êàáèíà íàä äâèãàòåëåì», èçãîòîâèâ íîâûé àâòîìîáèëü-øàññè ÊðÀÇ-6511 (6õ4). Íà ýòî àâòîìîáèëüíîå øàññè ñïåöèàëèñòàìè êîìïàíèè àäàïòèðîâàíà ëèöåíçèîííàÿ êàáèíà ÌÀN F-2000. Êàáèíà îáîðóäîâàíà ñèäåíèåì íà ïíåâìîïîäâåñêå, ðåãóëèðóåìîé ïî óãëó è âûñîòå ðóëåâîé êîëîíêîé, à òàêæå

ôóíêöèîíàëüíîé ïàíåëüþ ïðèáîðîâ. Øàññè ÊðÀÇ-6511 îñíàùåíî 6-öèëèíäðîâûì ðÿäíûì äèçåëåì Weichai Power ýêîëîãè÷åñêîãî êëàññà Åâðî-4 ñ ïîòåíöèàëîì îáåñïå÷åíèÿ ñòàíäàðòà Åâðî-5. 400-ñèëüíûé ìîòîð èìååò îáúåì 11,596 ëèòðîâ è ìàêñèìàëüíûé êðóòÿùèé ìîìåíò 1920 Íì. Íà àâòîìîáèëü-øàññè ÊðÀÇ-6511 áóäåò óñòàíîâëåíî çåðíîâîçíîå îáîðóäîâàíèå óêðàèíñêîãî ïðîèçâîäèòåëÿ.

Áàøåííûé ïîâîðîòíûé êðàí 542 HC-L 18/36 Litronic

Liebherr ïðåäñòàâëÿåò íîâåéøèé áàøåííûé ïîâîðîòíûé êðàí 542 HC–L 18/36 Litronic. Êðàí, ãðóçîïîäúåìíîñòüþ 36 òîíí, îñíàùåí ìåõàíèçìàìè ïîäúåìà ìîùíîñòüþ 110 è 160 êÂò. Äâà ìîòîðà ìîùíîñòüþ 11,0 êÂò îòâå÷àþò çà ïîâîðîòíûå îïåðàöèè. Âûñîòà áàøíè êðàíà 500 HC ðàâíà 53,3 ì. Ìàêñèìàëüíûé âûëåò ñòðåëû — 65 ì. Ïðè ýòîì ãðóçîïîäúåìíîñòü ñ îäíîêðàòíîé çàïàñîâêîé ðàâíà 4300 êã.

33.indd 15

13.08.2013 17:49:47

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

16

|

ÊÀÊ 50 CENT «ÊÀ×ÀÅÒ» ÑÂÎÈ ÒÀ×ÊÈ

Îäíàêî îáû÷íûå àâòî îò ïðîèçâîäèòåëÿ íå óäîâëåòâîðÿþò çàïðîñû Êåðòèñà, îí ïðåäïî÷èòàåò îòäàâàòü ñâîè ìàøèíû íà äîðàáîòêó èçâåñòíûì òþíèíã-êîìàíäàì. Âñå íà÷àëîñü ñ åãî ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ Caddilac Escalade EXT, êîòîðûé ïîëó÷èë õðîìèðîâàííûå äèñêè è îòêðûâàþùèåñÿ ââåðõ äâåðè, êàê ó ñïîðò-êàðîâ Lamborghini. Íåñìîòðÿ íà âíåøíþþ ïðèâëåêàòåëüíîñòü, ýòè äâåðöû ÷àñòî áèëè ïåâöà ïî ðóêàì, çà ÷òî îí â øóòêó íàçâàë èõ «äâåðüìè-óáèéöàìè». Êàê áû òî íè áûëî, ñòðåìëåíèå ñäåëàòü àâòî, ïîõîæåå íà çíàìåíèòóþ «ëàìáî», ïðèâåëî Äæåêñîíà ê ïîêóïêå îðèãèíàëüíîé Lamborghini Marcielago ñ äîðàáîòêàìè â âèäå ÷åðíîãî êîæàíîãî ñàëîíà, óñèëåííîãî äâèæêà è 20-äþéìîâûõ äèñêîâ. Íî íà ýòîì òâîð÷åñêàÿ ìûñëü 50 cent òîëüêî ðàçîøëàñü. Ñëåäóþùåé «æåðòâîé» ïðîêà÷êè ñòàë êëàññè÷åñêèé Hummer H2. Åãî Êåðòèñ îòäàë â èçâåñòíóþ íà âñþ ïëàíåòó ìàñòåðñêóþ West Cost Customs, ãäå â ìàøèíó ïîñòàâèëè ñòîëüêî äèíàìèêîâ è ÆÊ-ìîíèòîðîâ, ñêîëüêî

33.indd 16

òàì âîîáùå ñìîãëî ïîìåñòèòüñÿ, à òàêæå ïîêðàñèëè ñïåöèàëüíîé êðàñêîé, èçìåíÿþùåéñÿ â çàâèñèìîñòè îò îñâåùåíèÿ. Õîòÿ ñàìûì îäèîçíûì ïðîåêòîì ðýï-çâåçäû ñòàëà ïîïûòêà ïåðåäåëêè Rolls-Royce Phantom â êàáðèîëåò, ê ñîæàëåíèþ, íè îäíà òþíèíã-êîìàíäà íå áðàëàñü çà òàêóþ ðàáîòó, à òàì ïîäîñïåë è ñîîòâåòñòâóþùèé àâòîìîáèëü îò ïðîèçâîäèòåëÿ Phantom Drophead Coupe. Êðîìå âûøåïåðå÷èñëåííûõ àâòî, íåñêîëüêî ýêçåìïëÿðîâ Êåðòèñ Äæåêñîí ïîëó÷èë â ïîäàðîê. Ñðåäè íèõ ïåðâûé ñåðèéíûé Dodge Charger, ïðè ýòîì, âûèãðàë è ñàì ïðîèçâîäèòåëü: óâèäåâ ó îäíîãî èç ëèäåðîâ ðýï-äâèæåíèÿ ýòó ìàøèíó, îñòàëüíûå ïåâöû ñòàëè ñêóïàòü Charger ñ áåøåíîé ñêîðîñòüþ. Íàêîíåö, êîìïàíèÿ Pontiac ïðåçåíòîâàëà 50 cent ñâîè àâòîìîáèëè ìîäåëåé G8 GT è G6 GXP. Ïî ñëîâàì ïðåäñòàâèòåëåé àâòîêîìïàíèè, ýòî áûë æåñò ïðèçíàòåëüíîñòè çà ïîäíÿòûå ïðîäàæè: îáå ìàøèíû ôèãóðèðîâàëè â êëèïàõ àðòèñòà, ïîñëå ÷åãî ðàñêóïàòü èõ ñòàëè çíà÷èòåëüíî àêòèâíåå.

Èçâåñòíûé àìåðèêàíñêèé ðýïåð 50 cent (âíå ñöåíû Êåðòèñ Äæåêñîí) ïðîøåë ñëîæíûé æèçíåííûé ïóòü îò ìåñòíîãî íàðêîòîðãîâöà ÷åðåç òþðüìó â ìèð ýñòðàäû, íàéäÿ â ñåáå ñèëû ñîéòè ñî ñêîëüçêîé äîðîæêè. Òåïåðü ïðîñòîé ïàðåíü èç êâàðòàëîâ åæåãîäíî çàðàáàòûâàåò ìèëëèîíû è òðàòèò èõ íà òî, î ÷åì ìå÷òàë â þíîñòè, — íà àâòîìîáèëè

Hummer H2 Pontiac G8 GT

Lamborghini Marcielago

13.08.2013 17:53:34

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

ВЫКУП АВТОМОБИЛЕЙ

17

Âíèìàíèå!

АВТООБЪЯВЛЕНИЯ Ïðèåì îáúÿâëåíèé ñ 10.00 äî 18.00, 493-47-47, asju@mediavibor.ru

Èçìåíèëèñü òåëåôîíû îòäåëà ïðîäàæ: (812) 640-57-61, (812) 640-57-62, (812) 640-57-02 ËÎÄÊÈ

Ñêóïêà àâòîìîáèëåé è ñïåöòåõíèêè. Ýâàêóàòîð 24 ÷àñà. Ò. 974-44-81

Âûêóï èíîìàðîê â ëþáîì ñîñòîÿíèè, áûñòðî, äîðîãî. T. 944-97-57

Audi äëÿ ôèëüìà «Èãðà Ýíäåðà» Äèçàéí-ïîäðàçäåëåíèå Audi ðàçðàáîòàëî àâòîìîáèëü äëÿ ôàíòàñòè÷åñêîãî ôèëüìà «Èãðà Ýíäåðà», êîòîðûé âûéäåò â ïðîêàò â Ãåðìàíèè â êîíöå îêòÿáðÿ. Ôóòóðèñòè÷åñêàÿ ìàøèíà ïîÿâèòñÿ â ëåíòå òîëüêî â âèäå êîìïüþòåðíîé ìîäåëè. Ïðîòîòèï ïîëó÷èë íàçâàíèå fleet shuttle quattro, â åãî ðàçðàáîòêå äèçàéíåðàì Audi ïîìîãàëà êîìàíäà ôèëüìà âî ãëàâå ñ ðåæèññåðîì Ãåâèíîì Õóäîì.

33.indd 17

13.08.2013 17:49:58

Êðîññâîðä

4. Øòîðì. 10. Ñàìîâàð. 11. Ôèíàíñû. 12. Ôðàçà. 13. Êëåâåòà. 15. Êîêàðäà. 16. Àðìñòðîíã. 17. Íîëèê. 19. Ìàííà. 20. Ðàçóì. 23. Âçëîì. 26. Ðàäîñòü. 29. Âåòðÿê. 30. Ìîíàðõ. 31. Ïðèäóðü. 32. Ñòóêà÷. 33. Ïèîíåð. 34. Îöåíùèê. 37. Âüþãà. 38. Êàøêà. 41. Øîññå. 44. Àëìàç. 45. Ãíåçäûøêî.

47. Âîëäûðü. 48. Àðõàèçì. 49. Êîçåë. 50. Íîâèçíà. 51. Áàöèëëà. 52. Êàñòà. Ïî ãîðèçîíòàëè:

Ïî ãîðèçîíòàëè: 4. Ìîðñêàÿ ñâèñòîïëÿñêà. 10. ×òî íå ñòîèò áðàòü ñ ñîáîé â Òóëó? 11. Äåíüãè, èñïîëíÿþùèå ðîìàíñû. 12. Êðûëàòàÿ, ñëåòàþùàÿ ñ ÿçûêà. 13. Íåáåçîáèäíîå âðàíüå. 15. Áðîøü íà âîåííîé øàïêå. 16. Ïåðâûé ëóíàòèê. 17. Ìàëåíüêîå íè÷òî. 19. Õàëÿâíàÿ ïèùà ñ íåáåñ. 20. Çà íåãî çàõîäèò óì, êîãäà øàðèêè çàõîäÿò çà ðîëèêè. 23. Îòêðûòèå ñåéôà áåç êëþ÷à. 26. «Ñòàðîñòü íå …» (ïîñë.). 29. Âåòðîýëåêòðîãåíåðàòîð ïîêîðî÷å.

30. Áàáî÷êà ñ «öàðñêèì» èìåíåì. 31. ×òî â ãîëîâå ó îëóõà öàðÿ íåáåñíîãî? 32. ßáåäà, ñäåëàâøèé êàðüåðó. 33. Þíûé ëåíèíåö. 34. Ýêñïåðò ïî ñòîèìîñòè. 37. Ñíåæíàÿ êàðóñåëü. 38. Áëþäî, êîòîðîå ñîðîêà-âîðîíà âàðèëà è äåòîê êîðìèëà. 41. Äîðîãà, ïî êîòîðîé øëà Ñàøà, êîãäà ñîñàëà ñóøêó. 44. Íåîòåñàííûé áðèëëèàíò.

45. Óþòíîå ñòðîåíèå, êîòîðîå ìîæíî ñâèòü. 47. Øèøêà íà ìîêðîì ìåñòå. 48. Ñëîâî, êàíóâøåå â Ëåòó. 49. Ìóæ÷èíà, ïðîèãðàâøèé â äîìèíî.

50. ×óâñòâî, ñîïóòñòâóþùåå ïåðâîîòêðûâàòåëþ.

51. «Ýñòàôåòíàÿ ïàëî÷êà» èíôåêöèè. 52. Ñëîé íåïðèêàñàåìûõ. Ïî âåðòèêàëè: 1. «Ìóæ÷èíà â ïîëíîì ðàññâåòå ñèë».

2. Òåëîõðàíèòåëü àðåñòàíòà. 3. Âîçãëàñ, îáîçíà÷àþùèé, ÷òî äîáàâèòü ê ñêàçàííîìó áîëüøå íå÷åãî. 5. Äîáðîâîëüíûé íîñèòåëü ðþêçàêîâ. 6. Çàïàñ, êîòîðûé ïðîñèò ïèòü è åñòü. 7. Êàæäûé èç òåõ, ÷åì êðàñíà èçáà. 8. Ñëîâî, äàæå ôîíåòè÷åñêè îáîçíà÷àþùåå øóì, ãàì è ïóñòóþ áîëòîâíþ. 9. Öàðàïèíà ïîâûøåííîé ïëîùàäè.

14. Êîðîëü, ïðè äâîðå êîòîðîãî îøèâàëèñü ÿíêè (ëèòåð.). 15. Òèòóë èäèîòà Ìûøêèíà. 18. Ðàçãîâîð äâóõ ñîñåäîê «çà æèçíü» (ðàçã.). 19. Õîëîäèëüíèê â õîëîäèëüíèêå. 21. Êèáåð-òðèëëåð, â êîòîðîì Êèàíó Ðèâç âûñòóïàåò áîðöîì çà ñïàñåíèå ÷åëîâå÷åñòâà îò èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà.

22. Âðåìÿ, êîãäà èñ÷åçàþò òåíè. 23. Ïåðâûé íåòÿæåëûé äåíü íåäåëè. 24. Çâóê óëåòàþùåé çàðïëàòû. 25. Ìèíè-îòïóñê. 27. Áåç ïÿòè ìèíóò ôàðôîð. 28. Ìîëîäåö, ãîòîâûé íà âñÿêèå ëèõà÷åñòâà. 34. Íåêîòîðûå åãî âûçûâàþò íà ñåáÿ.

35. Ãîëîâíîé óáîð, â êîòîðîì è êèðïè÷ íå ñòðàøåí.

36. Ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò ñî ñâîèì ÿçûêîì. 37. Ó Ìàéí Ðèäà îí áåç ãîëîâû. 39. Áóêâåííûé áóêåò.

40. Øóòëèâàÿ áàðûøíÿ. 42. Îãîíü â æåëóäêå. 43. Âûêðóòàñ. 45. «Ïîäêëàäêà» ïîä æèâîïèñü. 46. È ïå÷åíü, è æóðíàë, è íàëîãîâàÿ èíñïåêöèÿ.

Ïî âåðòèêàëè:

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

Ï À Ð Ê Î Â Ê À

|

1. Êàðëñîí. 2. Êîíâîèð. 3. Áàñòà. 5. Òóðèñò. 6. Ðåçåðâ. 7. Ïèðîã. 8. Òàðàðàì. 9. Ññàäèíà. 14. Àðòóð.

15. Êíÿçü. 18. Êàëÿêàíüå. 19. Ìîðîçèëêà. 21. Ìàòðèöà. 22. Ïîëäåíü. 23. Âòîðíèê. 24. Ñâèñò.

25. Îòãóë. 27. Ôàÿíñ. 28. Óõàðü. 34. Îãîíü. 35. Êàñêà. 36. Êîëîêîë. 37. Âñàäíèê. 39. Àëôàâèò.

40. Ìàìçåëü. 42. Èçæîãà. 43. Âûâåðò. 45. Ãðóíò. 46. Îðãàí.

18

Àíåêäîòû Îòåö è ñûí åäóò íà ìàøèíå, ñûí çà ðóëåì: — Íó êàê, ÿ óæå óìåþ âîäèòü?

— À òû âèäåë êðàñèâóþ äåâóøêó â ìèíè-þáêå íà òðîòóàðå?

— Íåò.

— Çíà÷èò, åùå íå óìååøü, ñûíîê, íå óìååøü… *** Åñëè îòïðàâèòü «Ïî÷òîé Ðîññèè» ñåìåíà, ïðèäåò óðîæàé. *** Ìåõàíèê â àâòîìàñòåðñêîé ãîâîðèò êëèåíòó: — Çàï÷àñòè, êîòîðûå âû ïðèíåñëè, ê âàøåìó àâòîìîáèëþ

èçäàòåëüñêèé äîì

Ó÷ðåäèòåëü: ÎÎÎ «Èçäàòåëüñêèé äîì «Àâòîâèòðèíà». Èçäàòåëü: ÎÎÎ Èçäàòåëüñòâî «Íàøà äåëîâàÿ ïðåññà». Ñâ. ÏÈ ¹2-6043 îò 9 èþëÿ 2002 ã., âûäàíî Ñåâåðî-Çàïàäíûì îêðóæíûì ìåæðåãèîíàëüíûì òåððèòîðèàëüíûì óïðàâëåíèåì Ìèíèñòåðñòâà ÐÔ ïî ïå÷àòè. Òåë.: (812) 493-47-47. Òåë./ôàêñ (812) 493-47-32, 493-47-31.

E-mail: lvmaket@lv.spb.ru. 196084, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. Êîëè Òîì÷àêà, ä. 28

33.indd 18

íå ïîäõîäÿò.

— Âïîëíå âîçìîæíî, — ñîãëàøàåòñÿ òîò. — Íà òîì ïåðåêðåñòêå íàñ òðîå ñòîëêíóëîñü. *** Ó Àëåøè áûëî 5 ÿáëîê, ó Ìèøè — 6, à ó Àíäðåÿ áûëà ÿõòà, è îí ïîñòîÿííî ñìåÿëñÿ íàä ýòèìè íåóäà÷íèêàìè. *** — Êàê âû âîñïèòàëè òàêîãî óìíîãî õîðîøåãî ìàëü÷èêà? Ìàìà: — Ëîæü, óãðîçû, øàíòàæ.

Ãàçåòà «Àâòîâèòðèíà Ïåòåðáóðãà»: Àëåêñàíäð Ìàðêîâ — ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð, ãëàâíûé ðåäàêòîð Íàòàëüÿ Ñàìîõèíà — èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð, Àíàñòàñèÿ Þðãåíñîí — äèðåêòîð èçäàíèÿ, Ìàðèÿ Ñòóêîâà — âûïóñêàþùèé ðåäàêòîð, Ñâåòëàíà Êðûëîâà, Ìàðèíà Ñåðåãèíà, Òàòüÿíà Ïåòðîâà, Àëëà Âàñèëüåâà, Òàòüÿíà Òêà÷åâà — ìåíåäæåðû ïî ðåêëàìå Êèðèëë Ðàåâñêèé — ðóêîâîäèòåëü îòäåëà äèçàéíà è ïðåäïå÷àòíîé ïîäãîòîâêè, Þðèé Øèðîêîâ — äèçàéí, âåðñòêà, ïðåäïå÷àòíàÿ ïîäãîòîâêà Ïî âîïðîñàì ñàéòà îáðàùàéòåñü ïî àäðåñó seo@mediavibor.ru Îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü â Ìîñêâå: Èðèíà Áóåâà. Òåë. 8-926-246-0333. Ïðè ïåðåïå÷àòêå ìàòåðèàëîâ ññûëêà îáÿçàòåëüíà. Ðåêëàìèðóåìûå òîâàðû ïîäëåæàò îáÿçàòåëüíîé ñåðòèôèêàöèè. Öåíû è ñêèäêè íà òîâàðû è óñëóãè, ðåêëàìèðóåìûå â ýòîì íîìåðå, óñëîâèÿ ðîçûãðûøåé, ïðåäîñòàâëåíèÿ ïîäàðêîâ äåéñòâèòåëüíû ñ 18.08.13 ïî 24.08.13, åñëè ýòî íå îãîâîðåíî äîïîëíèòåëüíî. Òèðàæ 80 000 ýêçåìïëÿðîâ. Ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ áåñïëàòíî. Ïîäïèñàí â ïå÷àòü 13.08.2013 ã. Îòïå÷àòàíî â ÎÎÎ “Òèïîãðàôñêèé êîìïëåêñ Äåâèç”, 199178, ã. Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Â.Î., 17 ëèíèÿ, ä. 60, ëèò. À. . Çàêàç ¹ ÒÄ-4161

13.08.2013 17:50:11

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

12.08.2013 15:10:47

33.indd 19

19 |

|

АВТОВИТРИНА ПЕТЕРБУРГА № 33 (792) 15.08.13 - 21.08.13 г.

20

ЭВАКУАЦИЯ

Âíèìàíèå!

Èçìåíèëèñü òåëåôîíû îòäåëà ïðîäàæ: (812) 640-57-61, (812) 640-57-62, (812) 640-57-02

АВТОСТЕКЛА

33.indd 20

12.08.2013 15:10:52