Digitallpost 22 de Septiembre

3

redaccion@digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL -­ INTERNACIONAL -­ DEPORTES -­ MODAS -­ ESPECTÁCULOS -­ SOCIEDAD -­ CULTURA -­ TECNOLOGÍA -­ SALUD -­ POLICÍA

Nada de Espionaje a México

sólo alianza económica El supuesto espionaje que realizó el gobierno de Estados Unidos contra el presidente Enrique Peña Nieto cuando era candidato presidencial, no será discutido durante la visita a México del vicepresidente Joe Biden esta semana.

2

OPINIĂ“N

La corrupciĂłn no es cultura popular

L

a corrupciĂłn viene en muchas formas y tamaĂąos. Lo que caracteriza a la corrupciĂłn, en general, es la forma en que los empresarios se apropian de los bienes pĂşblicos de manera fraudulenta. La corrupciĂłn no es parte de la cultura popular.

Es el resultado de las condiciones estructurales que predominan en una sociedad.

La corrupciĂłn se presenta especialmente en las luchas para llegar al poder polĂ­tico y/o para conservar el poder polĂ­tico. Los distintos grupos sociales pugnan por alcanzar el poder polĂ­tico y usan -entre sus herramien ta- la corrupciĂłn.

Hay casos en que la corrupciĂłn es legalizada (hay leyes que la protegen) y/o legitimada (los valores sociales prevalecientes lo aceptan).

PolĂ­ticamente, la corrupciĂłn en PanamĂĄ (y en el resto del mundo) es generalizada. Puede ser perseguida como delito, protegida por la ley y/o aceptada por los valores de la sociedad.

En este sentido, hay quienes pretenden decir que la corrupciĂłn es parte de la cultura panameĂąa. No hay algo mĂĄs alejado de la realidad. ÂżQuĂŠ se entiende por ‘cultura’? La cultura es lo que heredamos de nuestros antepasados. +D\ TXH LQFOXLU WRGDV ODV LQĂ XHQFLDV TXH recibieron de otras culturas. Como dirĂ­a un Ă€OyVRIR VRPRV GXHxRV GH QXHVWUR GHVWLQR pero subordinados a la realidad (cultura) de la cual formamos parte.

Gran parte de la historia de PanamĂĄ (colonial y republicana) se asocia a la cultura ‘comercial’ en la zona de trĂĄnsito (‘transitista’).

PanamĂĄ ha experimentado otros momentos - breves - en que sectores o fracciones de clase productivas han logrado apoderarse de las instancias gubernamentales y orientado el paĂ­s en otra direcciĂłn. (Se destacan los periodos del Estado Federal en el siglo XIX y el rĂŠgimen militar del siglo XX). El siglo XXI quizĂĄs constituye el perĂ­odo de mayor

mercantilizaciĂłn de nuestra polĂ­tica. La generaciĂłn de riqueza ha sido reducida casi exclusivamente a la circulaciĂłn de mercancĂ­as. No hay producciĂłn. PanamĂĄ tiene, por ejemplo, un PIB de 36 mil millones de GyODUHV VHJ~Q FLIUDV RĂ€FLDOHV $SHQDV PLO millones, un poco mĂĄs del 10 por ciento, es generado por el sector productivo. El resto de la riqueza es producto de la especulaciĂłn, en forma de comercio y de las transacciones internacionales que utilizan a PanamĂĄ como plataforma.

Los especuladores imponen una cultural consumista/mercantilista. En polĂ­tica el voto tiene un precio. En cultura la expresiĂłn artĂ­stica tiene un precio. Todos los valores como la ealtad, la honradez y la amistad tienden a cotizarse en el merado. En la actualidad, la corrupciĂłn tiene un sabor a comercio.

La duraciĂłn de este estilo de acumulaciĂłn sin sustento productivo es histĂłricamente muy breve. Puede durar 10 aĂąos. El paĂ­s no produce, la riqueza pasa de las manos de los pobres a la de los ricos a escala mundial.

PanamĂĄ que se encuentra en la ‘zona de trĂĄnsito’ recoge las migajas de los excedentes que circulan por el mundo. $ GLIHUHQFLD GH ORV HVSHFXODGRUHV ORV VHFtores productivos impulsan una cultura de trabajo y educaciĂłn. La corrupciĂłn tiene un VLJQLĂ€FDGR QHJDWLYR \ HV FRQGHQDGD SRU OD sociedad. No quiere decir que se erradica la corrupciĂłn. Es menos abierta pero igualmente orgĂĄnica.

La corrupciĂłn que presenciamos en PanamĂĄ (o en cualquier otro paĂ­s) es el resultado de las luchas entre los grupos y clases sociales

que aspiran al poder. Hay una mala noticia y otra buena.

La primera es que el problema de la corrupciĂłn no se puede resolver con leyes.

Los corruptos meten mĂĄs gente presa y aparecen muchos mĂĄs para reemplazarlos.

Como ocurre en la actualidad, la mayor parte de la poblaciĂłn no cuenta con los recursos para defenderse. La buena noticia es que la corrupciĂłn puede resolverse mediante cambios claves o estratĂŠgicos en la estructura social. La educaciĂłn es importante. Pero la educaciĂłn tiene que concebirse para convertir a todos los MyYHQHV HQ WUDEDMDGRUHV DOWDPHQWH FDOLĂ€FDGRV y productivos contribuyendo a crear nuevas riquezas en el paĂ­s.

En la actualidad, el gobierno panameĂąo que maneja un presupuesto superior a los mil millones GH GyODUHV SDUD OD HGXFDFLyQ PDQLĂ€HVWD DELHUWDmente y en sus documentos, que quiere crear un sistema para formar trabajadores improductivos.

El objetivo de quienes controlan polĂ­ticamente el paĂ­s es tener mano de obra abundante y barata para apropiarse de riquezas (o despojar a quienes tienen riqueza). Este sistema de educaciĂłn (que se basa en la nociĂłn de ‘competencias’) sĂłlo favorece a los grupos que acumulan sobre la base de la captura de excedentes de la producciĂłn de otros paĂ­ses que utilizan el istmo (sobre el cual se construyĂł el Canal) para pasar sus mercancĂ­as de manera mĂĄs expedita.

La corrupciĂłn es un factor que frena y paraliza el desarrollo del paĂ­s. Esta realidad panameĂąa tiende a agudizarse desde la dĂŠcada de 1990 hasta el presente. Circula mucho dinero en manos de unos pocos. La gran mayorĂ­a de la poblaciĂłn tiene ‘empleos informales’ - no produce riqueza social - recibe remuneraciones precarias, se le impide participar polĂ­ticamente y sus organizaciones son destruidas.

Se convierten en ‘clientes polĂ­ticos’ de los grandes comerciantes y especuladores. El actual sistema polĂ­tico descarta al trabajador informal, lo excluye, lo margina. Eso se llama corrupciĂłn.

0DUFR $ *DQGiVHJXL K

OPINIĂ“N

Los sirios en Suiza, entre esperanza y espera insostenible

E

l Gobierno he lvĂŠtico decidiĂł facilitar la entrega de visas a los familiares mĂĄs cercanos de los refugiados sirios en este paĂ­s. ÂżCuĂĄles serĂĄn las consecuencias prĂĄcticas? swissinfo.ch preguntĂł a los expatriados sirios. “Es realmente una buena noticia. El proceso serĂĄ a partir de ahora mucho PiV VLPSOHÂľ DILUPD $VKWL $PLU XQ VLULR GH OD FLXGDG GH $OHSR TXH YLYH FHUFD de Berna con su mujer y sus tres hijos.

Hasta ahora, este hombre tenĂ­a mucha dificultad para entrar en contacto con sus seres queridos, algunos en Siria, otros refugiados en los paĂ­ses vecinos.

6REUH VX KHUPDQR HQ $OHSR QR WLHQH noticias desde hace un aĂąo.

La reciente decisiĂłn del Ejecutivo helvĂŠtico le permitiĂł hablar con su hermana, que huyĂł a TurquĂ­a con sus hijos, y con su cuĂąada sobre la posibilidad de acogerlas en Suiza.

(O GH VHSWLHPEUH SDVDGR OD PLQLVWUD de Justicia helvĂŠtica, Simonetta Sommaruga, anuncio, en efecto, dos decisiones significativas para los refugiados sirios. La primera: Suiza prevĂŠ recibir en los prĂłximos tres aĂąos un contingente de 500 personas que se encuentren en condiciones extremadamente vulnerables. Una decisiĂłn que responde al OODPDPLHQWR GHO $OWR &RPLVLRQDGR GH Naciones Unidas para los Refugiados $&185 D OD FRPXQLGDG LQWHUQDFLRQDO para responder a los requerimientos de ayuda ante el conflicto sirio.

El Consejo Federal (Gobierno helvĂŠtico) ampliĂł, ademĂĄs, el cĂ­rculo de beneficiarios para recibir una visa. El reagrupamiento familiar ya no se limita solo a los cĂłnyuges y a sus hijos menores de HGDG $KRUD FRQFLHUQH WDPELpQ D DEXHORV padres, hijos mayores de 18 aĂąos, nietos, hermanos y a los familiares directos de estos Ăşltimos.

Cientos de candidatos “Se trata de una decisiĂłn mucho mĂĄs importante [que la cuota de 500 refugiados], que permitirĂĄ salvar vidas y enviar una seĂąal a otros p aĂ­sesâ€?, afirma Beat Meiner, secretario general de la OrganizaciĂłn Suiza GH $\XGD D ORV 5HIXJLDGRV 26$5 8QD vez que la visa de turista, vĂĄlida por 90 dĂ­as, expire, los sirios podrĂĄn presentar una solicitud de establecimiento o de asilo en 6XL]D $FWXDOPHQWH ORV VROLFLWDQWHV FX\RV expedientes fueron rechazados no son reenviados a Siria, a causa del conflicto que vive el paĂ­s.

Estas personas obtienen un permiso temporal de estancia.

No se sabe cuĂĄntos familiares sirios viajarĂĄn a Suiza. El permiso facilita la entrega de visas solo a los familiares de aquellos sirios que posean un permiso de residencia en Suiza o la nacionalidad helvĂŠtica. EstĂĄn excluidos los seres cercanos a los sirios que solo se beneficien de un permiso temporal de estancia.

Se estima que alrededor de 6.000 sirios viven en Suiza, de los cuales 1.600 poseen un permiso de estancia estable.

Beat Meiner considera que “cientosâ€? de sirios podrĂ­an estar interesados en hacer venir a sus familiares. “Hemos recibido numerosas llamadas al respectoâ€?, subraya. ÂżMedida solo para ricos?

Los expatriados sirios entrevistados por swissinfo.ch consideran, en tĂŠrminos generales, esta medida adecuada. No obstante, muchos subrayan el elevado costo que representa traer a la familia a un paĂ­s tan caro como Suiza. “Hay que pagar el aviĂłn, el seguro y el alojamiento. Solo algunas SHUVRQDV SRGUiQ SHUPLWtUVHORÂľ DILUPD $OL Zeda, un mecĂĄnico sirio que vive en Prilly

3

con su esposa y sus cuatro hijos. “SerĂ­a mucho mejor si Suiza ayudara a los sirios en donde se encuentran, como en el LĂ­bano, en Egipto o en Jordaniaâ€?.

Una opiniĂłn que comparte Raymond $UEDFK XQ VLULR HQ 6XL]D GHVGH KDFH 30 aĂąos. “Tengo primos que estĂĄn en peligro permanente, pero no puedo aprovechar estas nuevas disposiciones.

Mis medios financieros no me permiten recibirlos�.

Una ayuda complementaria podrĂ­a fluir de manos privadas en Suiza, afirma $VKWL $PLU TXH DVHsora a los refugiados sirios en Suiza.

Sabe de personas que viven en Berna y Basilea que han propuesto acoger a refugiados sirios en sus hogares. Una cadena de solidaridad que podrĂ­a desarrollarse, considera.

Vivir en la incertitud La decisiĂłn del Gobierno suizo provocĂł numerosas reacciones entre los lectores de swissinfo.ch. “Los suizos tienen mĂĄs valores ĂŠticos y humanitarios que cualquier otro paĂ­s ĂĄrabeâ€?, escribe un lector la cuenta de este medio en Facebook. “NingĂşn paĂ­s del Golfo abre sus puertas a nuestros hermanos sirios. ÂĄQuĂŠ Dios proteja a ese paĂ­s!â€?

Otros estiman, al contrario, que Suiza deberĂ­a acordar la prioridad a los sirios que ya han solicitado asilo y que esperan una respuesta. “Los suizos deberĂ­an otorgar primero un permiso de estancia a aquellos que viven desde hace tres aĂąos en ese paĂ­s, y solo despuĂŠs, abrir la puerta a la inmigraciĂłnâ€?, afirma otro lector.

Entre marzo de 2011 y julio de 2013, 372 sirios obtuvieron el estatuto de refugiado en Suiza y 758, la admisiĂłn provisional.

2 4

NACIONAL

E

n 1998 el Banco Nacional de Obras y Servicios (Banobras) entregó la operación de la Autopista del Sol a Caminos y Puentes Federales de Ingresos y Servicios Conexos (Capufe), con una vigencia de 20 años.

La Autopista del Sol: Una historia de controversias

Desde su apertura, la Autopista del Sol presentó fallas constructivas que a la fecha han provocado cierres por derrumbes en sus taludes e inundaciones, principalmente en época de lluvias. En su estudio Siniestralidad Vial de Carreteras en Áreas Urbanas, Caso: Autopista Cuernavaca-Acapulco Km 98-99, el Instituto Mexicano del Transporte LQGLFy TXH ODV ´GHÀFLHQFLDV HQ HO GLVHxR GH los taludes” provocan derrumbes frecuentes: “El terreno donde se construyó es muy FRPSOLFDGR« \ ODV GHÀFLHQFLDV HQ HO diseño de los taludes y de sus estabilidades, la autopista presenta numerosos problemas en zonas de cortes y terraplenes, presentándose derrumbes a lo largo de la carretera, especialmente en los periodos de lluvias”, señala. En agosto de 2006, Pedro Cerisola, entonces titular de SCT, reveló que el gobierno federal “tuvo que pagar mil 200 millones de pesos para reparar los daños en la Autopista del Sol”.

“Sí es una carretera que estuvo mal construida, que tiene problemas de taludes inestables, que tiene problemas de sub-bases, que también están inestables, que se generan con columpios en las carreteras y que por mucho que se nivelen, vuelven hacer los columpios”, dijo Cerisola y admitió que ante estas condiciones “se debería hacer un ajuste a las tarifas”.

“

La Autopista del Sol, que conecta la Ciudad de México con Acapulco, per-­ mitió desde 1993 reducir considerablemente el tiempo de traslado entre la capital del país y ese puerto turístico

cesión para su operación la obtuvo el Grupo Mexicano de Desarrollo. El proceso de construcción e inicio de operación fue vigilado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT), que encabezaba Emilio Fue una de las Gamboa Patrón, hoy senador del primeras PRI. carreteras

ÀQDQFLDGDV FRQ capital privado, cuya operación fue concesionada. Después de la crisis de 1995, la vía tuvo que ser “rescatada” por el gobierno federal.

Aquí, algunos de los momentos clave de la Autopista del Sol:

10 de marzo de 2000 Gobierno federal rescata carretera

La Secretaría de Hacienda libera el pago de 500 millones de dólares por el rescate de la autopista. Las empresas Tribasa, ICA, GMD IXHURQ EHQHÀFLDGDV FRQ ORV 3DJDrés de Indemnización Carretera que les ayudarían a solventar problemas económicos. Hacienda FRQVWLWX\y XQ ÀGHLFRPLVR SDUD liquidar la vía como parte del Programa de Rescate Carretero federal implementado en 1997.

Marzo de 1993 Salinas la inaugura 27 de noviembre de 2007 Camionazo El entonces presidente de México, Carlos Salinas de Gortari, inauguró la autopista, cuya construcción inició en agosto de 1989.

Con una inversión de 1.7 billones de pesos, fue realizada con fondos privados y por constructoras particulares. La primera con-

Al menos, 11 personas murieron en dos accidentes y 18 más quedaron lesionadas. Lo anterior provocó severos embotellamientos por varias horas, dadas las acciones de rescate para liberar a las víctimas.

25 de abril de 2012 Protestas docentes Maestros de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación de Guerrero (CETEG) bloquearon la Autopista del Sol durante 5 horas, en protesta contra la evaluación universal propuesta en la reforma educativa.

6 de abril 2013 Bloqueos de maestros La Policía Federal interviene para liberar a autopista luego de un bloqueo de maestros de la CETEG. El comandante ‘Espartaco’ dio la orden a mil 500 efectivos de avanzar y desalojar a los inconformes que bloquearon la carretera.

15-18 de septiembre de 2013 Las lluvias a causa de la tormenta tropical ‘Manuel’ provocan bloqueos y el cierre de al menos 100 kilómetros de la autopista. El Maxitúnel Interurbano quedó bloqueado a causa del deslave de túneles y lodo.

20 de septiembre de 2013 La SCT programó abrir la vía y no cobrar peaje para los vehículos que requieran salir del puerto de Acapulco y el auxilio para el traslado de turistas varados.

NACIONAL

Joe  Biden:  Nada  de  espionaje,   sólo  estrechar  relaciones El vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, se reunió el viernes con el presidente Enrique Peùa Nieto y se manifestó a favor de profundizar las relaciones con MÊxico

D

e visita en MĂŠxico para lanzar el llamado DiĂĄlogo EconĂłmico de Alto Nivel, con el que se busca reimpulsar los lazos comerciales y las inversiones entre ambos paĂ­ses, el vicepresidente estadounidense exhortĂł a las dos naciones a desarrollar una alianza econĂłmica mucho mĂĄs fuerte que permita mover “mĂĄs personas, bienes e informaciĂłn a travĂŠs de nuestras fronterasâ€?. “Tenemos un comercio de 1.000 millones de dĂłlares al dĂ­a. ÂżHay algĂşn hombre o mujer de negocios que no pueda ver en 10 aĂąos que sean 2.000 millones?â€?, preguntĂł Biden en un mensaje desde la cancillerĂ­a mexicana. “No podemos conformarnos con hacer lo mismoâ€?, dijo.

Biden abordĂł con PeĂąa Nieto el deseo de ampliar el comercio bilateral a travĂŠs de mejorar la infraestructura en los cruces fronterizos.

El encuentro ocurriĂł pocas semanas despuĂŠs de revelarse que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglĂŠs) habĂ­a monitoreado los correos electrĂłnicos de PeĂąa Nieto cuando era candidato presidencial en 2012, aunque funcionarios de ambos paĂ­ses habĂ­an dicho que el presunto espionaje no serĂ­a un tema de las conversaciones. “No hay relaciĂłn que valores mĂĄs, no hay relaciĂłn econĂłmica que creamos es mĂĄs prometedora y no hay otra parte en el mundo que tenga la oportunidad de hacer todo para generar el crecimiento econĂłmico para los prĂłximos 20 o 30 aĂąos en el continen-

La relación... no puede ser una que sólo tenga temas únicos \ HVSHFtÀFRV sino mås bien una DPSOLD GLYHUVD tan amplia como OD FUHDWLYLGDG \ OD LQLFLDWLYD GH ORV gobiernos...

5 3

Renuncia  Mónica  Arriola  al  cargo  de  Secretaria  General  del  Partido  Nueva  Alianza La senadora Mónica Arriola anunció hoy que tomó la decisión de presentar su renuncia, con caråcter de irrevocable, al cargo de Secretaria General del Partido Nueva Alianza (Panal)

te�, dijo Biden en un mensaje a la prensa tras su encuentro con Peùa Nieto.

El mandatario mexicano coincidiĂł en su deseo de que la relaciĂłn bilateral no se limite a ciertos temas.

PeĂąa Nieto ha tenido que lidiar en los Ăşltimos dĂ­as con una emergencia por el azote de tormentas en buena parte del paĂ­s y masivas protestas de maestros opuestos a una amplia reforma educativa.

D

urante una reuniĂłn con medios de comunicaciĂłn, no aceptĂł preguntas y se limitĂł a leer una declaraciĂłn pĂşblica en la que aclarĂł que no renuncia a su militancia a Nueva Alianza ni a los valores que siempre guiaron su acciĂłn polĂ­tica, ni al trabajo de base con sus compaĂąeros y compaĂąeras de partido.

En un hotel de Reforma, Arriola Gordillo subrayĂł que tomĂł su decisiĂłn en el mejor momento polĂ­tico electoral de Nueva Alianza, cuando los ciudadanos han mostrado su apoyo al partido y tras coordinar la pasada campaĂąa electoral.

Que “no hay sustento legal o estatutario para que puedan destituirme del cargo, por lo que a pesar de ello no quiero ser agente de divisiĂłn en el seno de mi partidoâ€?. MĂłnica Arriola Gordillo cortĂł la conferencia y saliĂł intempestivamente tras seĂąalar que irĂ­a a la sede del Instituto PolĂ­tico al que aĂşn pertenece a presentar su renuncia al cargo de secretaria general.

Al intentar preguntarle sobre su decisiĂłn, la senadora Arriola Gordillo se excusĂł de no responder y se limitĂł a seĂąalar “creo que no es el momento, ya dijimos claro, y lamento que hayan tenido que esperarme una horaâ€?.

2 6

NACIONAL

Denuncia Siria, guerra mediática en su contra Siria sufre hoy una feroz guerra mediática con el objetivo de desacreditar al gobierno y privarla de ofrecer al mundo una visión REMHWLYD VREUH HO FRQÁLFWR DUPDGR GHQXQFLy HO GLUHFWRU GH OD $JHQFLD ÉUDEH GH 1RWLFLDV 6LULD 6$1$ $KPDG 'DXZD

A

l intervenir en la 15 Asamblea General de la Unión de Agencias de Noticias de países de Asia y el PaFtÀFR 2$1$

clausurada la víspera en 0RVF~ HO IXQcionario criticó los ataques de piratería ocurridos la semana pasada contra el sitio electrónico de 6$1$ SXEOLFD este sábado la prensa nacional.

7DPELpQ VH UHÀULy DO EORTXHR GH ODV VHxDOHV de transmisión de los canales televisivos HQ VDWpOLWHV FRPR $UDEVDW \ 1LOHVDW DO

igual que en los europeos y estadounidenVHV FRPR SDUWH VHxDOy GHO FRQMXQWR GH sanciones impuestas a Siria para derrocar al gobierno.

Numerosos gobiernos insisten en impedir que la verdad sobre la guerra terrorista que padece nuestra nación llegue a la opinión S~EOLFD PXQGLDO alertó en una de sus intervenciones.

Dauwa llamo la DWHQFLyQ VREUH OD IDOWD GH FRQGHQD R UHDFFLyQ por parte de las asociaciones internacionales contra dichas acciones hacia los medios de FRPXQLFDFLyQ VLULRV DO WLHPSR TXH H[KRUWy a los reunidos a prestar más atención.

Obama urge a Congreso a aprobar presupuesto El presidente Barack Obama urgió hoy al Congreso HVWDGRXQLGHQVH D DSUREDU HO SUHVXSXHVWR ÀVFDO SDUD e incrementar el techo de la deuda para evitar una cesación de pagos

E

n su habitual mensaje de los sábados SRU UDGLR H ,QWHUQHW 2EDPD DGYLUtió que si no hay una decisión del &RQJUHVR DQWHV GHO GH VHSWLHPEUH HO JRELHUQR GHMDUi GH IXQFLRQDU DO LJXDO TXH muchos servicios de los que dependen los estadounidenses.

(VWH YLHUQHV OD &iPDUD GH 5HSUHVHQWDQWHV aprobó una ley provisional que suprime ORV IRQGRV SDUD OD DSOLFDFLyQ GH OD OH\ GH 6DOXG QRUPDWLYD TXH DXQTXH VHD DGRSWDGD SRU HO 6HQDGR GRQGH ORV GHPyFUDWDV VRQ PD\RUtD HQIUHQWD OD DPHQD]D GH YHWR GH OD

Espionaje de EEUU a Brasil, en la agenda de Rousseff en Naciones Unidas

Casa Blanca. Sobre la elevación del techo GH OD GHXGD HO PDQGDWDULR DOHUWy TXH VL HO &RQJUHVR QR OR KDFH HQ ORV SUy[LPRV GtDV (VWDGRV 8QLGRV FDHUi HQ FHVDFLyQ de pagos lo que pondrá en peligro toda la HFRQRPtD H LQÁXLUi QHJDWLYDPHQWH HQ ORV mercados de valores y tendrá repercusiones a nivel mundial.

Relacionado con la posición de los sectores más conservadores que se oponen a avanzar HQ OD QHJRFLDFLyQ GLMR TXH QR YD D QHJRFLDU ´VREUH OD SOHQD IH \ HO FUpGLWR TXH VH OH RWRUga a Estados Unidos.”

R

RXVVHII TXLHQ YLDMDUi PDxDQD D 1XHYD <RUN HQ XQD YLVLWD GH WUDEDMR resaltó esta semana que abordará el tema del espionaje de agencias de inteligenFLD QRUWHDPHULFDQDV HQ %UDVLO GXUDQWH VX intervención en la apertura del nuevo periodo de sesiones de la Asamblea General de la 218 En entrevista a medios de prensa del estado GH 5LR *UDQGH GR 6XO OD JREHUQDQWH D TXLHQ corresponderá dar el primer discurso en las 1DFLRQHV 8QLGDV VHxDOR TXH GHVWDFDUi OD necesidad de mantener la neutralidad de la red mundial de computadores y la prohibición de usar internet para actividades de Señalo que espionaje. destacará la necesidad de Puntualizó que el mantener la presidente estaneutralidad de la red GRXQLGHQVH %UDFN mundial de 2EDPD IXH LQIRUcomputadores y la mado del tema de su prohibición de usar discurso. internet para actividades de 3UHFLVDPHQWH OD FDespionaje. rencia de respuestas

“

concretas de Washington sobre las LQWHUFHSWDFLRQHV GH OODPDGDV WHOHIyQLFDV \ FRUUHRV HOHFWUyQLFRV D OD MHID GH (VWDGR VXV asesores y la empresa Petrobras originaron una crisis en los vínculos entre ambas naciones y la cancelación de una visita de Estado de la dignataria a la Casa Blanca.

INTERNACIONAL

Gigante  con  ambiciones

P

EKIN (Reuters) - El fabricante chino de equipos de telecomunicaciones Huawei planea abrir 5.500 empleos en Europa en los próximos cinco aùos, a medida que la compaùía expande sus servicios en la región, dijo el såbado el diario estatal China Daily.

Huawei, el segundo fabricante mundial de equipos de telecomunicaciones, ofrecerĂĄ Se espera que soluciones de este negocio tecnologĂ­a de genere retornos la informaciĂłn por 1.000 a empresas europeas, millones de dĂłlares dijo al diario en los prĂłximos tres Patrick Zhang, a cinco aĂąos, presidente de agregĂł. marketing de Huawei Enterprise Business Group.

â&#x20AC;&#x153;

La compaùía estĂĄ lanzando su plan de expansiĂłn pese a acusaciones de la ComisiĂłn Europea de un comportamiento anticompetitivo por parte de Huawei y su par chino ZTE. Zhang dijo que Europa ofreciĂł mĂĄs potencial de crecimiento que Estados Unidos, donde un reporte del Congreso el aĂąo pasado arrojĂł que la compaùía planteĂł una amenaza a la seguridad y fundamentalmente bloqueĂł al paĂ­s del mercado. â&#x20AC;&#x153;Nuestro progreso de expansiĂłn en Europa es diferente que en Estados Unidos, donde KHPRV HQFRQWUDGR GLĂ&#x20AC;FXOWDGHV GH DFFHVR GHbido a algunas razones sin fundamento dadas por la postura estadounidenseâ&#x20AC;?, dijo Zhang.

7 3

Reino  Unido  mantuvo  bajo Vigilancia  a  BÊlgica Documentos provistos por el exanalista de seguridad estadounidense Edward Snowden revelaron que un proyecto de inteligencia de Reino Unido estuvo detrås de una intervención de vigilancia en la mayor compaùía de telecomunicaciones de BÊlgica, informó la revista Der Spiegel.

L

a revista alemana informĂł el viernes en su pĂĄgina web que obtuvo acceso a documentos de OD 2Ă&#x20AC;FLQD &HQtral de Comunicaciones del Gobierno britĂĄnico (GCHQ, por sus siglas en inglĂŠs) que demuestran que la operaciĂłn

fue diseĂąada para â&#x20AC;&#x153;facilitar una mejor exploraciĂłn de Belgacomâ&#x20AC;? y comprender su infraestructura.

Los empleados del principal opeUDGRU GH WUiILFR GH YR] HQ $IULFD y Oriente PrĂłximo fueron blanco de software malicioso denominado â&#x20AC;&#x153;Quantum Insertâ&#x20AC;?, una tecnologĂ­a TXH IXH GHVDUUROODGD SRU OD 16$ (por sus siglas en inglĂŠs), dijo la informaciĂłn.

Previamente esta semana, fiscales federales belgas dijeron que Belgacom habĂ­a presentado una denuncia en julio por prĂĄcticas de hackeo y desvelĂł sospechas respecto a actividades de â&#x20AC;&#x153;espionaje cibernĂŠtico internacional impulsadas por un Estadoâ&#x20AC;?.

Francia  pretende  reducir  el  30%  de  energĂ­as  fĂłsiles El presidente francĂŠs, François Hollande, anunciĂł que quiere reducir en un 30% el consumo nacional de energĂ­as fĂłsiles, con el fin de luchar contra el cambio climĂĄtico, y en un 50% el de energĂ­a para 2050. â&#x20AC;&#x153;Las energĂ­as fĂłsiles representan todavĂ­a mĂĄs del 70% de nuestro consumo energĂŠtico final. Propongo pues que nos fijemos un objetivo: reducir un 30% el consumo de energĂ­as fĂłsiles en 2030â&#x20AC;?, dijo Hollande en un discurso pronunciado al inaugurar en ParĂ­s una conferencia medioambiental.

Para alcanzar esa reducciĂłn, el presidente evocĂł varios ejes de acciĂłn, entre ellos el desarrollo del â&#x20AC;&#x153;automĂłvil inteligente y sin carbonoâ&#x20AC;?.

PidiĂł al gobierno que acelere el desarrollo de puntos

de recarga para los vehĂ­culos elĂŠctricos e hĂ­bridos, para que el paĂ­s â&#x20AC;&#x153;sea equipado correctamente de aquĂ­ a 2015â&#x20AC;?.

Hollande subrayĂł que el 25% de los vehĂ­culos nuevos adquiridos por los servicios del Estado francĂŠs deberĂĄn ser elĂŠctricos o hĂ­bridos.

(Q )UDQFLD FRQVXPLy PLOORQHV GH WRneladas equivalente-petrĂłleo (Mtep)de productos SHWUROHURV 0WHS GH JDV \ 0WHS GH FDUEyQ segĂşn el balance anual del Comisionado General de Desarrollo Sostenible.

El presidente francĂŠs abogĂł asimismo en favor de que se reduzca en un 50% el consumo de energĂ­a en Francia de aquĂ­ a 2050, para respetar los compromisos del paĂ­s, aunque reconociĂł que ĂŠste es un â&#x20AC;&#x153;reto ambiciosoâ&#x20AC;?.

8 2

DEPORTES

Primera  derrota  para  Liverpool  y  deja  cima  a  la  deriva Liverpool sufriĂł su primer descalabro en la Liga Premier de Inglaterra y fue 0-­1 frente a Southampton para dejar a la deriva la cima de la FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ HQ OD IHFKD FLQFR

L

os Reds llegaron a este partido con 10 unidades en el primer lugar de la tabla, mismo que por ahora mantienen, aunque hoy tuvieron buena ocasiĂłn en casa para ampliar su diferencia respecto a sus seguidores.

(Q $QĂ&#x20AC;HOG HO HTXLSR GLULJLGR SRU HO QRULUODQGpV Brendan Rodgers se vio sorprendido por el club que comanda el argentino Mauricio Pochettino.

Gol del croata Dejan Lovren a los 53 minutos IXH VXĂ&#x20AC;FLHQWH SDUD HO WULXQIR GH 6RXWKDPSWRQ D domicilio y asĂ­ arrebatarle el invicto a los Reds en este comienzo de Premier, en donde los cuadros favoritos al tĂ­tulo ya saben lo que es perder.

Hoy cayĂł el Liverpool, pero antes clubes como Arsenal, Manchester United, Chelsea y Manchester City ya habĂ­an caĂ­do para hacer parejo este inicio de campaĂąa.

Se  olvida  Real  Sociedad  de  ganar:  0-­0  ante  Målaga El ímpetu y buen futbol que mostró la Real Sociedad al inicio de la campaùa parece quedar atrås y ya hasta se ROYLGy GH JDQDU HQ OD WHPSRUDGD SUXHED GH HOOR HV TXH empató 0-­0 frente a Målaga

E

n actividad de la quinta fecha de la Liga de EspaĂąa, el conjunto donostiarra redondeĂł semana negativa, ya que este dĂ­a en Anoeta no pudo aprovechar su condiciĂłn de local y se conformĂł con reparticiĂłn de puntos.

La Real llamĂł la atenciĂłn al comienzo de la temporada con triunfo sobre Getafe en la primera fecha y su pase a la fase de grupos de la Champions tras superar al Lyon, de Francia, pero poco a poco los resultados han dejado de acompaĂąar al club vasco.

'HVSXpV GH HQFDUDU DO *HWDIH ORV W[XUL XUGLQ Ă&#x20AC;UPDURQ WUHV HPSDWHV FRQ HO GH hoy ante MĂĄlaga y descalabro frente al $WOpWLFR GH 0DGULG PLHQWUDV TXH HQ VX debut en grupos de la Liga de CamSHRQHV FD\HURQ FRQWUD 6KDNKWDU Donetsk, apenas el martes pasado.

Empata  Borussia  Dortmund  1-­1  con  Nuremberg El campeón Bayern Munich estaba atento a la hora que el líder Borussia Dortmund pudiera tener un tropiezo y eso RFXUULy HO ViEDGR \D TXH HO HTXLSR GLULJLGR SRU Jurgen Klopp empató 1-­1 frente a Nuremberg

N

o perdiĂł el â&#x20AC;&#x153;BVBâ&#x20AC;? pero ante lo disputada que pueda estar la Liga de Alemania, la igualada de hoy sabe a derrota ya que el Bayern tendrĂĄ la ocasiĂłn de darle alcance en el primer OXJDU GH OD FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ VLQ ROYLGDU TXH WDPELpQ URQGD OD SDUWH DOWD el Bayer Leverkusen.

(Q HO *UXQGLJ 6WDGLRQ %RUXVVLD 'RUWPXQG TXH HQ OD VHPDQD FD\y en el arranque de Champions frente a Napoli, quiso reaccionar en el torneo local y parecĂ­a que asĂ­ era cuando se colocĂł al frente en el PDUFDGRU FRQ HO JRO GH 0DUFHO 6FKPHO]HU D ORV PLQXWRV Pero en el segundo tiempo, Nuremberg reaccionĂł y logrĂł el empate GHĂ&#x20AC;QLWLYR D ORV Â? FRQ WDQWR GHO VXHFR 3HU 1LOVVRQ Borussia Dortmund llegĂł a 16 puntos para continuar en primer puesto de la tabla, seguido por Bayer Leverkusen, que llegĂł a 15 con su victoria 4-1 sobre Mainz 05.

En tercer escalĂłn marcha Bayern Munich con 13, pero con partido por jugar ante 6FKDONH

Complace  a  Esteban  GutiĂŠrrez  avance  en  CLASIlCACIĂ&#x2020;N

E

VWHEDQ DYDQ]y SRU SULPHUD YH] HQ OD WHPSRUDGD DO WHUFHU Ă&#x20AC;OWUR GH OD VHVLyQ GH FODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ (O DXWR KDEtD WHQLGR LPSRUWDQWHV PHMRUDV SDUD HVWD IHFKD OD GpFLPR WHUFHUD GHO FDOHQGDULR ULQGLy mejor de lo esperado.

(O SLORWR PH[LFDQR OOHJy LQVSLUDGR D 6LQJDSXU SXHV HQ HO LQLFLR FRPSOH tĂł su vuelta en 1:45.483 ya con el reloj en ceros en el primer segmento GH FDOLĂ&#x20AC;FDFLyQ 4 SDUD DYDQ]DU HQ HO GpFLPR SXHVWR (Q OD VHJXQGD SDUWH PHMRUy VX UHJLVWUR FRQ JLUR GH SDUD XELFDUVH HQ VpSWLPR peldaĂąo. â&#x20AC;&#x153;Hice mi mejor esfuerzo en todos los aspectos y este resultado es algo PX\ HVSHFLDO OR QHFHVLWDED QR SRU OD SUHVLyQ H[WHULRU VLQR VLPSOHPHQWH SRU Pt PLVPR (V PiV GLYHUWLGR FDOLĂ&#x20AC;FDU PHMRU \ HPSH]DU HQ IUHQWHÂľ H[WHUQy

DEPORTES

9 3

Vettel  inamovible  de  la  â&#x20AC;&#x153;poleâ&#x20AC;?  y  GutiĂŠrrez  sorprende  en  Q3 El pulso del Campeonato Mundial de FĂłrmula Uno sigue a cargo del alemĂĄn Sebastian Vettel, quien nuevamente logrĂł la â&#x20AC;&#x153;pole positionâ&#x20AC;? para tener la mesa puesta hacia su sĂŠptima victoria de la temporada en el circuito de Marina Bay

E

l triple campeĂłn del mundo (Red Bull) encarrilĂł su segunda posiciĂłn de honor consecutiva y la quinta en el aĂąo, siendo que su monoplaza ya dominaba desde los entrenamientos del viernes \ DKRUD VyOR KD FRQĂ&#x20AC;UPDGR VX VXSHULRULGDG DO PDUFDU GHVGH ODV SULPHUDV YXHOWDV Inclusive el actual lĂ­der mundial ya habĂ­a guardado el coche cuando todavĂ­a el alemĂĄn Nico Rosberg (segundo en la grilla de partida) y el DXVWUDOLDQR 0DUN :HEEHU FXDUWR OXFKDEDQ SRU KDFHU VX PHMRU YXHOWD En tercer sitio de partida se ubica el francĂŠs Romain Grosjean, quien apenas en la semana declaraba que sus aspiraciones eran ser el primer SLORWR GHO HTXLSR WUDV OD DQXQFLDGD PDUFKD GH VX FRPSDxHUR HO Ă&#x20AC;QODQGpV .LPL 5DLNNRQHQ D )HUUDUL HO SUy[LPR DxR $Vt HO JDOR HVWXYR GRV GpFLPDV DUULED GHO FURQR GH OD ´SROHÂľ El britĂĄnico Lewis Hamilton, cuyas sensaciones eran mejores en los libres del viernes tuvo que conformarse con el quinto puesto y Ferrari volviĂł a caer en la tabla de tiempo, el brasileĂąo Felipe Massa sorprendiĂł DO TXHGDU HQ HO VHWR SXHVWR PLHQWUDV TXH HO HVSDxRO )HUQDQGR $ORQVR VDOGUi VpSWLPR Sin duda una posiciĂłn no deseada para sus aspiraciones de descontarle puntos al â&#x20AC;&#x153;chico maravillaâ&#x20AC;? en su lucha por el Mundial, pero bien sabe el asturiano que su fuerte han sido las largadas, asĂ­ que todo dependerĂĄ de que tan bien lo pueda hace esta vez para colocarse mĂĄs adelante GHVGH ODV SULPHUDV YXHOWDV

Liga  Premier:  Chelsea  toma  la  punta  de  la  tabla  general

E

l club Chelsea ascendiĂł hoy al primer puesto en la Liga inglesa de fĂştbol, luego de imponerse dos goles por cero a Fulham en la conFOXVLyQ GH OD MRUQDGD VDEDWLQD

El brasileĂąo Oscar dos Santos fue el autor de la primera diana del encuenWUR DO PLQXWR WUDV DSURYHFKDU XQD VHULH GH UHERWHV HQ HO iUHD FKLFD \ HO QLJHULDQR -RKQ 2EL 0LNHO FRPSOHWy HO SL]DUUyQ D ORV &RQ HO WULXQIR ORV %OXHV OOHJDQ D SXQWRV DO LJXDO TXH /LYHUSRRO SHUR SRVHHQ PHMRU GLIHUHQFLD GH JROHV PiV FXDWUR SRU PiV GRV

Por su parte, el hasta entonces lĂ­der solitario, el conjunto de la ciudad GH 7KH %HDWOHV HQFDMy XQD GRORURVD GHUURWD FRPR DQĂ&#x20AC;WULyQ DQWH 6RXWKDPSWRQ TXH FRQWy FRQ GLDQD GHO FURDWD 'HMDQ /RYUHQ (Q RWURV UHVXOWDGRV $VWRQ 9LOOD YHQFLy D 1RUZLFK &LW\ :HVW %URPZLFK D 6XQGHUODQG +XOO &LW\ D 1HZFDVWOH \ (YHUWRQ D :HVW +DP MaĂąana se completa la fecha con los duelos Crystal Palace-Swansea City, $UVHQDO 6WRNH &LW\ 0DQFKHVWHU &LW\ 0DQFKHVWHU 8QLWHG \ &DUGLII &LW\ 7RWWHQKDP

10 2

INTERNACIONAL

Ancianos  sudafricanos  utilizan  lubricante  de  preservativos  contra  la  artritis

Toma  la  ruta  a  un  corazĂłn  saludable En el marco del DĂ­a Mundial del CorazĂłn que se celebrarĂĄ el prĂłximo 29 de septiembre, se unen para realizar un VHPLQDULR FRQ HO Ă&#x20AC;Q GH JHQHUDU consciencia sobre la prevenciĂłn de las enfermedades del corazĂłn

L

os Ăşltimos reportes de 2011, arrojaron que al dĂ­a mueren 287 mexicanos a causa de las enfermedades cardiovasculares, de estos el 47 % son mujeres. Esto quiere decir que 138 mujeres mueren diario por enfermedades cardiovascularespor tal motivo, el objetivo de las actividades del DĂ­a Mundial del CorazĂłn es difundir informaciĂłn para educar a la sociedad sobre la prevenciĂłn a travĂŠs de una alimentaciĂłn saludable, impulsar hĂĄbitos diarios como; hacer ejercicio y tener visitas regulares al mĂŠdico para prevenir y evitar las enfermedades relacionadas con el corazĂłn. â&#x20AC;&#x153;Este aĂąo con el lema: â&#x20AC;&#x153;Toma la ruta a un corazĂłn saludableâ&#x20AC;?, se busca crear conciencia tanto a hombres como en mujeres por igual, ya que actualmente 1 de cada 3 mujeres muere por esta causa, lo que VLJQLĂ&#x20AC;FD XQD PXHUWH SRU PLQXWR \ VH FRQVLGHUD HO asesino nĂşmero uno de mujeres. Con lo que podemos decir que no sĂłlo es enfermedad propiamente del sexo masculino. Por tal motivo es importante que la mujer cuide su corazĂłn y el de sus familiasâ&#x20AC;?, explicĂł el Dr. Pedro GarcĂ­a, Miembro de la Sociedad Mexicana de CardiologĂ­a y encargado de las actividades que aĂąo con aĂąo realizan para conmemorar el dĂ­aâ&#x20AC;?.

¿QuÊ  pasa  en  tu  cerebro  cuando  te  enojas?

El enojo es una emociĂłn que a diario nos acecha y que puede hacer que pierdas el control y tu salud resulte perjudicada

D

e acuerdo con la American Psychological Assocaiton (APA), elenojo o ira no siempre estĂĄ fuera de lugar, ya que existen causas muy reales e inevitables en nuestra vida: pero, ÂżquĂŠ sucede en tu cerebro cuando te enojas?, en Salud180.com te lo explicamos.

Conoce tu cerebro &LHQWtĂ&#x20AC;FRV GH OD 8QLYHUVLGDG GH ,RZD UHDlizaron un estudio en que se les pidiĂł a los SDUWLFLSDQWHV UHDOL]DU XQD WDUHD FRQ OD Ă&#x20AC;QDOLdad de rechazarla sin ningĂşn fundamento y asĂ­ provocar su enojo. Al causar el enojo de los participantes, captaron el momento justo en que en el cerebro se activaron 2 zonas: la corteza cingulada anterior (ACC) y la corteza dorsolateral prefrontal (DLPFC).

1. ACC. Es la corteza cingulada anterior del cerebro y se encarga del control de las emociones.

2. DLPFC: Es la corteza dorsolateral prefrontal del cerebro, y se encarga de la toma de decisiones racionales, por lo que impide que nos dejemos llevar por los impulsos.

Sin embargo, al ser â&#x20AC;&#x153;enojĂłnâ&#x20AC;?, tambiĂŠn puede llegar a agotarse y deja de funcionar. ÂżCĂłmo afecta el enojo a tu cerebro? /RV FLHQWtĂ&#x20AC;FRV FRQFOX\HQ TXH HO DXWRFRQtrol es un recurso que se agota al â&#x20AC;&#x153;usarse de mĂĄsâ&#x20AC;?, y que debe usarse de forma adecuada \ PRGHUDGD DO PDQWHQHUWH OHMRV GH FRQĂ LFWRV

L

as personas mayores de SudĂĄIULFD SUHĂ&#x20AC;HUHQ XWLOL]DU SUHVHUvativos en vez de pastillas para aliviar los dolores provocados por la artritis ya que creen que el aceite lubricante presente en el lĂĄtex es mĂĄs EHQHĂ&#x20AC;FLRVR LQIRUPy XQ GLDULR HVWH viernes.

Los ancianos restriegan los preservativos en sus articulaciones y aseguran sentir un alivio inmediato, indicĂł el SHULyGLFR 6RZHWDQ â&#x20AC;&#x153;Este aceite es el nĂşmero unoâ&#x20AC;?, declarĂł Elizabeth Moyo al diario tras demostrar cĂłmo utiliza los preservativos. â&#x20AC;&#x153;Estoy cansada de las pastillasâ&#x20AC;?, asegura.

En SudĂĄfrica, donde una de cada diez SHUVRQDV HVWi LQIHFWDGD SRU HO 9,+ los preservativos son muy fĂĄciles de conseguir, en muchos casos gratuitamente.

Expertos mĂŠdicos aseguraron que QR KD\ SUXHEDV FLHQWtĂ&#x20AC;FDV GH TXH ORV preservativos ayuden a aliviar el dolor y declararon estar preocupados porque ORV FRQGRQHV VH XWLOL]DQ SDUD XQD Ă&#x20AC;nalidad con la que fueron concebidos, informĂł el diario.

INTERNACIONAL

11 3

12 2

CIENCIA Y TECNOLOGÍA

Obtener hidrógeno a partir de agua salada y luz solar

Crear una imagen 3D mediante una sola lente y sin mover la cámara Se ha conseguido desarrollar una asombrosa técnica que permite a fotógrafos y microoscopistas crear una imagen 3D usando una sola lente y sin mover la cámara

Una proteína encontrada en la membrana celular de microorganismos que viven en llanuras salinas desérticas podría proporcionar una nueva manera, respetuosa con el medio ambiente, de usar la luz solar para generar hidrógeno utilizable como combustible

A

sí se ha determinado en un nuevo estudio, en el que el equipo de Elena Rozhkova, del Laboratorio Nacional estadounidense de Argonne (ANL) en Illinois, combinó un pigmento llamado bacteriorrodopsina con nanopartículas semiconductoras a fin de crear un sistema que usa luz para desencadenar un proceso catalítico que libera hidrógeno utilizable como combustible.

Los científicos han sido conscientes del potencial de las nanopartículas de dióxido de titanio en las reacciones luminosas desde principios de la década de 1970, cuando unos investigadores japoneses descubrieron que un electrodo de dióxido de titanio

E

sta nueva tecnología se basa sólo en computación y matemáticas, y no en un hardware inusual o en lentes de complejidad extrema. El efecto sería equivalente a ver con un ojo cerrado una imagen con la percepción de profundidad que se lograría con los dos ojos abiertos.

expuesto a luz ultravioleta brillante podría descomponer en hidrógeno y oxígeno a las moléculas de agua, mediante un fenómeno al que se le dio el nombre de Efecto Honda-Fujishima. Desde entonces, los científicos han hecho continuos esfuerzos para ampliar la reactividad de los fotocatalizadores de dióxido de titanio en la parte visible del espectro electromagnético.

Cuando está solo, el dióxido de titanio reacciona con la luz ultravioleta, pero no con la luz visible.

A fin de superar esta limitación, el equipo de Rozhkova usó moléculas biológicas fotorreactivas como bloques de construcción para crear un sistema híbrido capaz de usar eficientemente la luz visible.

Llega el Moto X a México

Captar detalles tridimensionales mirando con solo un ojo, es muy difícil, tal como expone, a modo de ejemplo, Kenneth B. Crozier, del equipo de investigación. Se hace difícil percibir la profundidad con un ojo cerrado. El ojo se puede enfocar en una cosa u otra, pero a menos que también se mueva la cabeza de un lado a otro, es difícil percibir correctamente las distancias relativas de los objetos.

6L OD YLVLyQ HVWi ÀMD HQ XQ punto, como cuando se realiza una observación mediante un microscopio, resulta un problema difícil.

El telefóno inteligente de Motorola es el pri-­ mero en el mundo en responder a comandos de voz incluso estando bloquea-­ do y en estado de inactividad

e presentó en México el Moto X, teléfono inteligente que está disponible con los principales operadores de telefonía móvil del país. Una de las novedades es que simultáneamente se puede adquirir con Nextel, compañía que además de los servicios de telefonía móvil tradicionales también ofrece enlaces deradiocomunicación.

S

Operaciones en Nextel México. En agosto pasado, cuando el Moto X se lanzó en los Estados Unidos, se dijo que sería posible personalizarlo escogiendo entre varios colores, materiales y texturas en cubiertas y botones, sin embargo, a México solo llegarán dos modelos (blanco y negro).

“Desde el 27 de septiembre estará disponible en tiendas. En nuestro plan a 18 meses, que tiene un precio de 979 pesos mensuales, te llevas el equipo sin costo”, dijo Gustavo Cantú, director ejecutivo de

“Por el momento el proyecto es un ‘piloto’ que tenemos con AT&T en los Estados Unidos, estamos viendo como funciona esto. No descartamos traerlo a México más adelante”, comentó Vince García.

INTERNACIONAL TECNOLOGÍA

3 13 35

2 14

ECONOMĂ?A

Inicia  delegaciĂłn  de  la  Troika  el  domingo  auditorĂ­a  de  la  situaciĂłn  de  Grecia $WHQDV /RV UHSUHVHQWDQWHV GH OD WURLND 8QLyQ Europea (UE), Banco Central Europeo (BCE) y Fondo Monetario Internacional (FMI)- comenzarĂĄn el domingo una nueva auditorĂ­a de OD VLWXDFLyQ Ă&#x20AC;QDQFLHUD Las conclusiones de la misiĂłn, que deben ser y de la evoluciĂłn del presentadas antes de la plan de austeridad en reuniĂłn del Eurogrupo el 15 de octubre prĂłximo, Grecia, que aspira a serĂĄ determinante para nuevos prĂŠstamos para la entrega de mil millo-­ lograr salir de la crisis. nes de euros correspon-­

dientes a una parte del SODQ Ă&#x20AC;QDQFLHUR DFRUGDGR en febrero de 2012.

La delegaciĂłn de la troika comenzarĂĄ la visita con una entrevisWD FRQ HO PLQLVWUR GH Ă&#x20AC;QDQ]DV <LDQQLV 6WRXUQDUDV el domingo por la tarde.

Las conclusiones de la misiĂłn, que deben ser presentadas antes de la reuniĂłn del Eurogrupo el 15 de octubre prĂłximo, serĂĄ determinante para la entrega de mil millones de euros corresponGLHQWHV D XQD SDUWH GHO SODQ Ă&#x20AC;QDQFLHUR DFRUGDGR en febrero de 2012.

'HVGH *UHFLD UHFLELy PLO PLOORQHV GH euros de la UE y del FMI. El FMI considera, sin embargo, que Grecia neFHVLWDUi PLO PLOORQHV GH HXURV HQ \ mil 500 millones en 2015.

Tarjetas,  en  su  nivel  mås  alto  desde  2008 Existen 26 millones 453 mil plåsticos, indican datos del Banco de MÊxico. La Condusef destacó que la tarjeta es uno de los medios de pago mås generalizados y tambiÊn podría resultar uno de los mås costosos si no se usa de manera adecuada

E

l Banco de MĂŠxico informĂł que en los primeros seis meses de 2013, se contaELOL]DURQ PLOORQHV PLO SOiVWLFRV mientras que hace cinco aĂąos, la cifra llegĂł a PLOORQHV PLO Sin embargo, del total de tarjetas, 8 millones se guardan en el cajĂłn, es decir, 30% no se utilizan.

El instituto central precisĂł que la cartera vigente de los plĂĄsticos ascendiĂł a 278 mil millones de pesos en julio pasado, saldo que es 10.6% mayor al que se observĂł en el mismo periodo de 2012.La cartera vencida sumĂł PLO PLOORQHV GH SHVRV TXH HV VXSHULRU a la que se observĂł en julio de 2012, cuando OOHJy D PLO PLOORQHV GH SHVRV (Q MXOLR de 2008, este indicador se ubicĂł en 25 mil 807 millones de pesos.

La ComisiĂłn Nacional Bancaria y de Valores (CNBV) precisĂł que del total de cartera, 97

mil millones de pesos corresponden a %%9$ %DQFRPHU \ PLO PLOORQHV GH pesos a Banamex.

Santander se ubica muy por debajo de los primeros dos intermediarios con 38 mil millones de pesos, Banorte con 20 mil millones de pesos y HSBC con 18 mil millones de pesos.

La dependencia detallĂł que el Ă­ndice de morosiGDG GHO VLVWHPD VH VLWXy HQ FLIUD PD\RU a la que se reportĂł en igual periodo de 2012 cuando llegĂł D (Q HVWH SURGXFWR la entidad con el nivel de morosidad mĂĄs alto fue Banco $KRUUR )DPVD FRQ \ %DQFRSSHO FRQ (Q HO Ăşltimo reporte de Indicadores BĂĄsicos de Tarjeta de CrĂŠdito que elaborĂł el Banco de MĂŠxico se detallĂł que los â&#x20AC;&#x153;totalerosâ&#x20AC;?, es decir, los que liquidan el prĂŠstamo al FRUWH HO PHV UHSUHVHQWDURQ GH ORV FOLHQWHV que tienen un plĂĄstico bancario.

La ComisiĂłn Nacional para la ProtecciĂłn y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef) destacĂł que la tarjeta es uno de los medios de pago mĂĄs generalizados y tambiĂŠn podrĂ­a resultar uno de los mĂĄs costosos si no se usa de manera adecuada.

Entre  15  y  20  mil  trabajadores  que  laboraban  en  informalidad  fueron  regularizados:  STPS

â&#x20AC;&#x153;

Desde que el gobierno federal lanzĂł el Programa para la FormalizaciĂłn del Empleo el pasado 22 de julio â&#x20AC;&#x153;la cifra de altas al Seguro Social repuntĂł considerablemente en agostoâ&#x20AC;?, dijo Alfonso Navarrete Prida.

Se registraron en agosto 52 mil empleos frente a los 2 mil o 5 mil de meses anterioresâ&#x20AC;?, explicĂł el funcionario, quien fue entrevistado en OD 5HXQLyQ $QXDO de Industriales que concluyĂł este viernes.

De esos 52 mil empleos formales, Navarrete Prida calculĂł que entre 15 mil y 20 mil corresponden al programa y la mayorĂ­a se generĂł en grandes empresas, pero acotĂł que serĂĄ hasta la prĂłxima semana cuando se dĂŠ a conocer el UHVXOWDGR Ă&#x20AC;QDO SRUTXH HVWi cambiando sensiblemente cada siete dĂ­as.

- Entonces ÂżcreciĂł el empleo formal pero

porque regularizĂł a trabajadores informales?

- No tengo el dato. No quiero echar campanas al vuelo y tenemos que ser muy serios y objetivos en esto, por eso pedimos al IMSS que desagregara las cifras para ver cuĂĄles son altas voluntarias, cuĂĄntos son empleos nuevos y cuĂĄles son vinculaciones por reciclaje de empresas que pasan de un lado a otro.

CULTURA

15 3

Catedral  Metropolitana  de  la  Ciudad  de  MÊxico cuando el virrey Martín EnríTXH] GH $OPDQVD \ HO DU]RELVpo Pedro Moya de Contreras colocaron la primera piedra de su sucesora, la actual catedral.

De estilo arquitectĂłnico GĂłtico, Plateresco, Barroco, EstĂ­pite y NeoclĂĄsico. La Catedral Metropolitana de la Ciudad de MĂŠxico es la sede de la ArquidiĂłcesis Primada de MĂŠxico ubicada frente a la Plaza de la ConstituciĂłn, en el Distrito Federal

La suma del costo de la obra hasta la dedicaciĂłn de 1657 fue de 1.759.000 pesos. Dicho costo fue cubierto en buena parte por los reyes Felipe II, Felipe III, Felipe IV y Carlos II. Luego, hubo un concurso para designar al arquitecto que terminarĂ­a la fachada.

E

n el tiempo de la ciudad de TenochtitlĂĄn el ĂĄrea en donde se encuentra la actual catedral estuvo ocupada por un pequeĂąo templo dedicado a Xipe o quizĂĄ por el templo de QuetzalcĂłatl, un templo dedicado al sol y otras HGLĂ&#x20AC;FDFLRQHV PHQRUHV Tres aĂąos despuĂŠs de concluida la conquista, HernĂĄn CortĂŠs mandĂł construir una iglesia en el lugar aprovechando material de los templos aztecas. Esta iglesia fue convertida en catedral por Carlos V y HO SDSD &OHPHQWH 9,, VHJ~Q OD EXOD GHO GH VHSWLHPEUH GH \ QRPEUDGD PHWURSROLWDQD SRU 3DXOR ,,, HQ 3URQWR TXHGy FODUD VX LQVXĂ&#x20AC;FLHQFLD \ SRU PDQGDWR GH )HOLSH ,, VH GHUULEy HQ 1552. Los trabajos de construcciĂłn de la nueva no comenzaron sino hasta 1571

.IEGAN FONDOS A lLME sobre  la  vida  de  Chaikovski No hay ninguna prueba de que Chaikovski era homosexualâ&#x20AC;?, sostuvo Vladimir Medinski, ministro de Cultura ruso, respecto al debate sobre la orientaciĂłn sexual del cĂŠlebre compositor que aborda una pelĂ­cula que se busca rodar en Rusia y a la que el fondo HVWDWDO GH FLQH KD UHWLUDGR Ă&#x20AC;QDQFLDFLyQ Medinski habĂ­a exigido antes que se dejase fuera la vida privada del genial compositor. â&#x20AC;&#x153;Obtendremos de fuera de Rusia el dinero para la pelĂ­cula sobre el importante compositor nacional Piotr Chaikovskiâ&#x20AC;?, escribiĂł en Facebook el director de la cinta, Kirill Serebrennikov.

El Fondo para el Cine, que aportarĂ­a 30 millones de rublos (700 mil dĂłlares), argumentĂł la negativa a apoyar la cinta seĂąalando que carece de â&#x20AC;&#x153;potenciales espectadoresâ&#x20AC;?. EstĂĄ previsto que la pelĂ­cula se estrene en 2015, cuando se cumplen 175 aĂąos del nacimiento del FRPSRVLWRU (O SUHVXSXHVWR SUHYLVWR VRQ PLOORQHV GH UXEORV ´/D pelĂ­cula tiene que centrarse en el genio de Chaikovski y no en rumores sobre su biografĂ­aâ&#x20AC;?, exigiĂł el ministro Medinski

El proyecto ganador de dicho concurso fue el neoclĂĄsico presentado por el veracruzano JosĂŠ DamiĂĄn Ortiz de Castro, que se antepuso a los de JosĂŠ JoaquĂ­n de Torres (barroco) e Isidro Vicente de BalbĂĄs.

Ortiz de Castro procederĂ­a a terminar las torres, parte de la cĂşpula y obras al interior. La muerte de Ortiz de Castro dejarĂ­a las obras en suspenso un breve tiempo. En 1793 el arquitecto valenFLDQR 0DQXHO 7ROVi UHFLEH HO HQFDUJR GH Ă&#x20AC;QDOL]DU ODV REUDV GH FRQVWUXFFLyQ de la Catedral, que no concluyen sino hasta 1813.

La  poesía  es  el  respeto  a  las  palabras,  dice  Bonnefoy

E

O SRHWD IUDQFpV <YHV %RQQHIR\ JDQDGRU GHO SUHPLR GH la Feria del Libro de Guadalajara (FIL) 2013, dijo que el galardĂłn es como una reivindicaciĂłn del valor de la poesĂ­a, gĂŠnero infravalorado y considerado anacrĂłnico hoy. â&#x20AC;&#x153;Me reconforta. Se han centrado en una obra poĂŠtica a la que toman en serio, mientras que muy a menudo, en el mundo contemporĂĄneo, en todo caso en Europa, se considera que la poesĂ­a es una actividad del pasado, sin conexiĂłn real con la actividad de los tiempos que correnâ&#x20AC;?, dijo. â&#x20AC;&#x153;Me gusta constatar que en MĂŠxico hay escritores, crĂ­ticos y otros lectores que son capaces de estimar que un poeta puede ser un testigo vĂĄlido de expeULHQFLDV KXPDQDV GH VX pSRFDÂľ GHFODUy <YHV %RQQHIR\ TXLHQ publicĂł su primero poemario hace 60 aĂąos.

Asalto con 39 muertos 16 2

Y 150 heridos en centro comercial

E

l presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, dijo que 39 personas murieron y 150 resultaron heridas en ataque a centro comercial en Nairobi. â&#x20AC;&#x153;Yo mismo he perdido a miembros de mi familia en el ataqueâ&#x20AC;?, asegurĂł en un discurso dirigido a la naciĂłn, en el que se mostrĂł convencido de que Kenia â&#x20AC;&#x153;vencerĂĄâ&#x20AC;? a sus enemigos como en anteriores ocasiones.

Los islamistas shebab de Somalia reivindicaron el ataque en represalia a la presencia de tropas de Kenia en territorio somalĂ­, segĂşn un mensaje difundido por Twitter.

â&#x20AC;&#x153;Los muyahidines entraron en un centro comercial Westgate hacia el mediodĂ­a y mataron a PiV GH LQĂ&#x20AC;HOHV NHQLDQRV \ OD EDWDOOD FRQWLQ~DÂľ DĂ&#x20AC;UPDURQ ORV islamistas en la red social.

El gobierno de Kenia â&#x20AC;&#x153;hizo oĂ­dos sordos a nuestras reiteradas advertencias y continuĂł con la masacre de musulmanes inocentes en Somaliaâ&#x20AC;?, precisaron. Un comando armado y encapuchado entrĂł en el centro comercial Westgate Mall, uno de los mĂĄs lujosos de Nairobi, visitado prinFLSDOPHQWH SRU NHQLDQRV ULFRV \ SRU H[WUDQMHURV

centro comercial que era sobrevolado por helicĂłpteros.

con Al Qaeda, como los insurgentes islamistas somalĂ­es shebab.

Los miembros del comando dispararon y tiraron granadas contra la clientela y los empleados del centro comercial. Unidades GH HOLWH GHO (MpUFLWR NHQLDQR IXHURQ GHVSOHgadas para reforzar a las fuerzas policiales en el lugar y ayuda a la evacuaciĂłn del

Los atacantes, de los que no se conoce por ahora la identidad, pero que hablan en ĂĄrabe o en somalĂ­ segĂşn testigos, irrumpieron a mediodĂ­a en el centro comercial â&#x20AC;&#x153;Westgate Mallâ&#x20AC;?. Lleno de gente ORV Ă&#x20AC;QHV GH VHPDQD HO OXJDU HV FLWDGR UHJXODUPHQte como objetivo posible de grupos relacionados

Este tipo de ataque es algo que nunca habĂ­a RFXUULGR HQ OD FDSLWDO NHQLDQD \ SRGUtD VHU HO atentado mĂĄs sangriento desde el ataque suicida de Al Qaeda, que tuvo como objetivo en agosto de 1998 la embajada estadounidense de Nairobi y causĂł mĂĄs de 200 muertos.