Issuu on Google+

3

http://digitallpost.mx

@digitallpost

NACIONAL - INTERNACIONAL - DEPORTES - MODAS - ESPECTÁCULOS - SOCIEDAD - CULTURA - TECNOLOGÍA - SALUD - POLICÍA

https://www.facebook.com/Digitallpost

8 de octubre de 2013

Maestros  de  Oaxaca regresan  a  clases Transcurridos  49  días  de  suspensión  de  labores,  los   maestros  de  la  sección  22  de  Oaxaca  decidieron   terminar  el  paro  para  reanudar  las  clases  el  lunes   14  de  octubre. Inf. pág 7


2

OPINIĂ“N

El estancamiento como la mejor opciĂłn

D

esde la transformaciĂłn de las protestas masivas contra el martirio de unos adolescentes culpables del delito de haber WUD]DGRXQRVJUDĂ€WLVFRQWUDHOGpVSRWDGH'DPDVco en una guerra contra los civiles de Ă­ndole cada vez mĂĄs sectaria entre las dos ramas principales del Islam y de la que son rehenes otras minorĂ­as religiosas milenariamente asentadas en Siria, la matanza diaria de inocentes ante la muy poco honrosa pasividad de los paĂ­ses democrĂĄticos ha dado lugar a una serie de quid pro quo como el que argumenta a favor de la no entrega de armas a los rebeldes basĂĄndose en el bien fundado temor a que caigan en manos de los extremistas, obviando de hecho que si hay ahora extremistas en Siria se debe precisamente a que no se entregaron hace dos aĂąos dichas armas a quienes no lo eran. Paralelamente a ello, la denominaciĂłn de terroristas por parte de El Asad a cuantos se manifestaban inermes contra su poderoso clan familiar ha tenido el efecto perverso de crear verdaderos terroristas FRPRORVGHO)UHQWHDO1XVUD\RWURVJUXSRVDĂ€OLDdos a Al Qaeda, un cambio que le favorece y aleja el peligro de una intervenciĂłn armada destinada DSRQHUĂ€QDXQDFDUQLFHUtDTXHVHKDFREUDGR\D mĂĄs de 110.000 vĂ­ctimas. En una caricatura publicada hace unas semanas en International Herald Tribune se ve una montaĂąa de calaveras empaquetadas en diferentes bolsas de plĂĄstico con las etiquetas de muertos por la aviaciĂłn, por helicĂłpteros, artillerĂ­a, tanques, DPHWUDOODGRUDVPRUWHURVHWFpWHUD\MXQWRDGLFKD montaĂąa un par de cadĂĄveres sueltos. Dos funcionarios de Naciones Unidas los contemplan y dicen: “Estos parecen haber muerto por gas, habrĂĄ que hacer algoâ€?.

El humor macabro de la historieta pone el dedo en la llaga al evocar la compleja y ambigua relaciĂłn existente entre los criterios de Ă­ndole humanitaria y los de orden jurĂ­dico, entre las armas convencionales y las armas prohibidas. Mientras el empleo masivo de las primeras no ha provocado en Siria, como ocurriĂł en Bosnia, una intervenciĂłn militar de la primera potencia militar del planeta, el uso de las segundas segĂşn Obama abrirĂ­a el camino a aquella al amparo de la legalidad internacional, una legalidad de entornos a su vez muy difusos en la medida en que los vencedores de la II Guerra Mundial que integran el Consejo de Seguridad de la ONU no se ponen de acuerdo siquiera en una operaciĂłn puntual de castigo. Enfrentado al dilema de escoger entre lo malo y lo SHRU ODVUHSHUFXVLRQHVGHXQDWDTXHDpUHRHQHOHVcenario ya explosivo del entorno sirio), el presidente norteamericano optĂł por escabullirse solicitando la aprobaciĂłn del Congreso, Putin se sacĂł de la manga la oferta de destruir bajo control onuense los arsenales quĂ­micos (una operaciĂłn que concede un largo respiro a El Asad) y echĂł de paso un capote a Obama SHUPLWLpQGROHVDOYDUODFDUD7UDVHVWDKiELOMXJDGDGH ajedrez del zar ruso, la situaciĂłn ha quedado en tablas y ello arregla las cosas a todos los protagonistas GHOFRQĂ LFWRH[FHSWXDQGRFODURHVWiDOGHVGLFKDGR pueblo sirio. De cuantos artĂ­culos sobre el tema que he leĂ­do en estos Ăşltimos tiempos el que me ha parecido mĂĄs ajustado a la cruda verdad de los hechos es el de Ed-

Directorio

Fernando GonzĂĄlez Parra Presidente y Director General

Carlos GonzĂĄlez BaĂąos Director Ejecutivo

Rodolfo RayĂłn RodrĂ­guez Jefe de RedacciĂłn

Maquiavelo no se expresarĂ­a mejor sin preocuparse un ĂĄpice por la suerte de los millones de vĂ­ctimas de un paĂ­s en ruina. Pero como dice la mĂĄxima antigua abusus non tollit usum. JUAN GOYTISOLO

Personaliza tu diario

6yORUHJtVWUDWH\HVSHFtÀFDTXH VHFFLRQHVGHO'LJLWDOOSRVWSUHÀHUHV leer htt://digitallpost.mx/acceso/

La opiniĂłn del lector

Carlos GonzĂĄlez Jameson Director Comercial

ward N. Luttwak, miembro del prestigioso Centro de (VWXGLRV(VWUDWpJLFRVH,QWHUnacionales estadounidenses, publicado enThe New York Times y reproducido luego en Le Monde. Con un frío pragmatismo que excluye toda consideración humanitaria y argumentación legalista expone claramente cuåles son los intereses de su país tras las experiencias amargas de Afganistån e Irak. Una victoria de El Asad, dice, fortalecería el eje chií de +H]EROiH,UiQORTXHVHUtDXQJUDYHUHYpVSDUD Washington y su aliado Israel. Un triunfo de los rebeldes extremistas extendería el yihadismo a todo Oriente Próximo y la península Aråbiga. En consecuencia: Estados Unidos solo puede favorecer una salida: la de un empate prolongado. &RQGLFKRÀQSURVLJXH´KDEUiTXHDUPDUDORV rebeldes cuando las fuerzas de El Asad lleven las de ganar y suspender dicho aprovisionamiento FXDQGRORVUHEHOGHVHVWpQHQSRVLFLyQGHYHQtaja�. En corto: hay que dejar que se combatan hasta el agotamiento recíproco, aunque esto dure aùos. Mientras se maten entre sí gozaremos de una relativa paz.

DIARIO DIGITALL S.A.DE C.V.

Luis Amodio Herrera PRESIDENTE

Leo Mark GarcĂ­a

Mauricio Amodio Herrera

Jefe de DiseĂąo

VICEPRESIDENTE

Måndanos tu articulo, opinión fotos o vídeo y nosotros lo publicaremos http: //digitallpost mx/en-­la opinion-­ de.cfm?CFID=6d9054d9-­1120-­4abf9f37-­ a95bb1225fc2&CFT0KEN=0


OPINIĂ“N

La fatiga de Obama

El presidente de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, acusa a diario a Estados Unidos y sus aliados por ODWDVDGHLQĂ DFLyQGHO 45% del paĂ­s, y hasta de querer asesinarlo, sin jamĂĄs presentar prueba alguna de sus denuncias.

(OKHFKRGHTXHHOGLVFXUVRGHO presidente Barack Obama ante la Asamblea General de las Naciones Unidas no mencionara a ningĂşn paĂ­s latinoamericano fue un gran error, pero no deberĂ­a sorprendernos

A

unque la política exterior de Obama ha sido un soplo de aire fresco GHVSXpVGHODGLSORPDFLDDUURgante de su antecesor, George W. Bush, el actual presidente de Estados Unidos no YDDJDQDUQLQJ~QSUHPLRSRUVXLQWHUpVR GHGLFDFLyQKDFLD$PpULFD/DWLQD El secretario de Estado, John Kerry, bien podría cambiar el nombre de su cargo a secretario de Oriente Próximo, porque es ahí donde parece pasar todo su tiempo. Los primeros siete viajes de Kerry al H[WUDQMHURGHVSXpVGHDVXPLUVXFDUJRHO 1 de febrero fueron a Europa y a Oriente Próximo, y solo dos de sus 14 viajes hasta DKRUDKDQVLGRD$PpULFD/DWLQDVHJ~Q el sitio web del Departamento de Estado de EE UU. Claro que si por algún milagro Kerry logra un acuerdo de paz entre paOHVWLQRVHLVUDHOtHVUHWLURORGLFKR\UH]DUp para que nadie recuerde estas líneas. El discurso de Obama del 24 de septiembre en la Asamblea General de la ONU estuvo totalmente dedicado a Oriente Próximo y el norte de à frica. Solo menFLRQyWDQJHQFLDOPHQWHD$PpULFD/DWLQD FXDQGRGLMRTXH´GHVGHÉIULFDDODV$Ppricas� las democracias han demostrado ser PiVHÀFDFHVTXHODVGLFWDGXUDV\TXH´OR mismo sucederå en el mundo årabe�. En el pasado, los discursos de los recientes presidentes estadounidenses ante la Asamblea General de la ONU solían hacer alguna referencia a sus planes regionales GHFRPHUFLRRLQYHUVLRQHVHQ/DWLQRDPprica. Pero Obama, a diferencia de sus tres

3

Ăşltimos antecesores, no ha propuesto ninguna iniciativa regional para aumentar las UHODFLRQHVHFRQyPLFDVFRQ$PpULFD/DWLQD Obama ha iniciado negociaciones para FUHDUXQD$VRFLDFLyQ7UDQVSDFtĂ&#x20AC;FDGHOLEUH comercio e inversiones con varios paĂ­ses en su gran mayorĂ­a de Asia, y una AsociaciĂłn TransatlĂĄntica similar con Europa, pero no ha propuesto ninguna AsociaciĂłn TransaPHULFDQDFRQ$PpULFD/DWLQD 0p[LFROHKDSHGLGRD2EDPDIRUPDUSDUWH de la propuesta AsociaciĂłn TransatlĂĄntica, pero la respuesta de Washington ha oscilado entre â&#x20AC;&#x153;noâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;mĂĄs adelanteâ&#x20AC;?. La iniciativa regional mĂĄs ambiciosa de 2EDPDHQ/DWLQRDPpULFDHVHOSURJUDPD GH´ODIXHU]DGHHQODV$PpULFDVÂľ destinada a aumentar a 100.000 el nĂşmero de estudiantes latinoamericanos en las universidades de Estados Unidos, y el de HVWXGLDQWHVGH((88HQ$PpULFD/DWLQD Es un buen programa, pero serĂ­a mejor si fuera parte de un tratado econĂłmico transamericano mucho mĂĄs amplio. Hay que reconocer que Obama ha realizado seis viajes a la regiĂłn, y que recientemente le ha solicitado al vicepresidente -RH%LGHQXQDĂ&#x20AC;JXUDFODYHTXHOHOOHYHOD UHODFLyQFRQ$PpULFD/DWLQD <WDPELpQHVFLHUWRTXH2EDPDKDWHQLGR que lidiar con varios presidentes narcisistaleninistas en la regiĂłn que han llevado a niveles insĂłlitos la vieja prĂĄctica de culpar a Estados Unidos de todos los males de sus paĂ­ses, casi todos provocados por sus SpVLPRV*RELHUQRV

Lo triste es que debido a que estos lĂ­deres populistas autoritarios son los que mĂĄs salen en las noticias, muchos legisladores y empresarios estadounidenVHVYHQDWRGD/DWLQRDPpULFDFRPRXQDUHJLyQ gobernada por payasos. Y el hecho de que la economĂ­a latinoameriFDQDVHHVWpGHVDFHOHUDQGRDXQOXHJRGH XQDGpFDGDGHDOWRFUHFLPLHQWRFRQWULEX\HD que muchos en Washington y Wall Street se sientan menos entusiastas sobre la regiĂłn. Los funcionarios de la Casa Blanca y el DepartaPHQWRGH(VWDGRVLJXHQDĂ&#x20AC;UPDQGRS~EOLFDPHQWHTXH$PpULFD/DWLQDHVHOFRQWLQHQWHGHO futuro, pero muchos muestran seĂąales de una creciente â&#x20AC;&#x153;fatiga Latinoamericanaâ&#x20AC;?. Mi opiniĂłn: Estados Unidos no debe darle ODHVSDOGDD/DWLQRDPpULFD\DKRUDPHQRV TXHQXQFD3RUHOFRQWUDULRODGpFDGDGHORV lĂ­deres populistas autoritarios que se beneĂ&#x20AC;FLDURQGHORVDOWRVSUHFLRVGHODVPDWHULDV SULPDVHVWiOOHJDQGRDVXĂ&#x20AC;Q²²ORVSRSXOLVmos solo funcionan cuando hay dinero para regalarâ&#x20AC;&#x201D; y una nueva generaciĂłn de dirigentes mĂĄs responsables estĂĄ cada vez mĂĄs cerca de ganar elecciones. 0HMRUDUORVOD]RVFRQ/DWLQRDPpULFD²²HPSH]DQGRSRUORVSDtVHVGHOD$OLDQ]DGHO3DFtĂ&#x20AC;FR FRQIRUPDGDSRU&KLOH3HU~&RORPELD\0p[LFR²²GHEHUtDVHUXQDSULRULGDGSDUD2EDPD Como me dijo una vez Octavio Paz, la geografĂ­a es la madre de la historia, y no hay regiĂłn que tenga mĂĄs impacto en la vida cotidiana de los estadounidenses â&#x20AC;&#x201D;ya sea en materia de inmigraciĂłn, medio ambiente, FRPHUFLRRFXOWXUDÂłTXH$PpULFD/DWLQD La regiĂłn merecĂ­a mĂĄs que una menciĂłn tangencial de una sola palabra en el discurso de Obama ante la ONU. ANDRĂ&#x2030;S OPPENHEIMER


2 4

NACIONAL

Puntos  del  Plan  de  Acción  de  AMLO   contra  la  reforma  energÊtica Obrador entregó a los asistentes a su mitin del día domingo una hoja HQODFXDOSUHVHQWDWUHVSURSXHVWDVTXHFRQWLHQHQXQDVHULHGHDFFLR-­ nes para llevar a cabo en contra de la reforma energÊtica;͞ los votantes PDUFDURQODRSFLyQTXHFUHtDQFRQYHQLHQWH

Propuesta 1.1) Organizar un cerco civil pacĂ­fico alrededor de la CĂĄmara de Senadores, desde que comience a dictaminarse la iniciativa para reformar los artĂ­culos 27 y 28 FRQVWLWXFLRQDOHVSRUODFXDO0p[LFRFHGHUtDHOVHFWRUHQHUJpWLFR y la soberanĂ­a nacional a intereses extranjeros. 2) De aprobarse la Reforma EnerJpWLFDHQHO6HQDGRRUJDQL]DUHO cerco pacĂ­fico en la CĂĄmara de Diputados.

â&#x20AC;&#x153;

El lĂ­der de Morena informĂł a los asistentes sobre su Plan de AcciĂłn para frenar la PrivatizaciĂłn del Sector EnergĂŠtico y el Aumento de Impuestos, el cuĂĄl contiene tres propuestas distintas

 &HUFRSDFtILFRDORVFRQJUHVRVHVWDWDles para que rechacen la reforma. Al ser una reforma constitucional, requiere de la aprobaciĂłn de por lo menos 16 congresos locales. Propuesta 2.1) Celebrar otra concentraciĂłn nacional en el =yFDORGHOD&LXGDGGH0p[LFRHOGRPLQJR 27 de octubre, a las 10 de la maĂąana, con una mayor participaciĂłn ciudadana.

2) Usar un listĂłn tricolor como sĂ­mbolo de nuestra lucha por la soberanĂ­a y contra la reforPDHQHUJpWLFD\HODXPHQWRGH impuestos.  1RYHU7HOHYLVDSRUTXHPDnipula la informaciĂłn, oculta la verdad y favorece intereses de ORVJUXSRVGHSRGHU7DPELpQVH darĂĄ seguimiento a los medios de comunicaciĂłn para observar si respetan el derecho a la informaciĂłn.

4) Promover el uso de las redes sociales y las nuevas tecnologĂ­as para informarse e informar sobre nuestro movimiento. 5) AcciĂłn permanente en redes sociales con la menciĂłn â&#x20AC;&#x153;EPN traidor a la patriaâ&#x20AC;? y el hashtag #EPNTraidorALaPatria, procurando que se sostenga esa frase el mayor tiempo posible. 6) No comprar a empresas que fueron cĂłmplices del fraude electoral, como las tiendas Soriana. 7) Apagar la luz a la misma hora y por el mismo lapso de tiempo, como acto de protesta nacional. Iniciamos una vez al mes, el dĂ­a en que sube la gasolina de 7 a 8 de la noche. 8) Promover amparos masivos y acciones colectivas para no pagar la electricidad ni los aumentos de impuestos. Ya tenemos la justificaciĂłn y los formatos de amparos que en su momento empezaremos a distribuir. 9) Formar brigadas para informar a la poblaciĂłn del saqueo de los bienes y recursos de la naciĂłn y de

las personas y grupos de poder involucrados. 10) Construir una alianza nacional con organizaciones sociales, polĂ­ticas y ciudadanas FRQHOREMHWLYRGHIUHQDUODUHIRUPDHQHUJptica y los aumentos de impuestos, y echar abajo las reformas aprobadas. 11) Enviar cartas a las petroleras extranjeras para informarles que los contratos de utilidad compartida no tendrĂĄn validez legal. El petrĂłleo no es de PeĂąa, es del pueblo y de la naciĂłn. 12) Crear una comisiĂłn de seguimiento de los contratos de utilidad compartida con empresas privadas nacionales y extranjeras.  (ODERUDUXQPHPRULDOGHODLJQRPLQLD con los nombres de los legisladores federales \HVWDWDOHVTXHYRWHQSRUODUHIRUPDHQHUJpWLca y por el aumento de impuestos. Informar a la poblaciĂłn, mediante volantes, distrito por distrito y estado por estado, sobre el comportamiento de estos llamados representantes populares. La tercera propuesta del ex candidato presidencial es la suma de las dos anteriores. Los asistentes al mitin marcaron la propuesta de su preferencia y se espera que los resultados se tengan a mĂĄs tardar el dĂ­a de maĂąana para anunciar cuĂĄles acciones son las que se van a implementar.


NACIONAL

5 3

Con  danza  quieren  evitar   ecocidio  en  el  Nevado Danzantes buscan hacer conciencia entre la población GHOGHWHULRURDPELHQWDODOTXHVHVRPHWHUiHO3DUTXH Nacional

T

OLUCA.â&#x20AC;&#x201D; Danzantes de diferentes lugares del Valle de Toluca realizaron una ceremonia en la Plaza Ă ngel 0DUtD*DULED\DWUDYpVGHOD cual se manifestaron espiritualmente contra el cambio de estatus del Nevado de Toluca, al considerar que con esta acciĂłn las autoridades federales cometerĂĄn un ecocidio.

â&#x20AC;&#x153;

A travĂŠs de la danza prehispĂĄnica â&#x20AC;&#x153;Mitotiliztliâ&#x20AC;?, los activistas buscaron llamar la atenciĂłn de los transeĂşntes para generar conciencia del deterioro ambiental que causarĂĄ el proyecto federal, dijeron.

â&#x20AC;&#x153;Nuestros bienes patrimoniales no se venden. Es momento que la gente despierte para que seamos una naciĂłn SRGHURVD(OSXHEORGH0p[LFRGHEH recuperar lo que le perteneceâ&#x20AC;?, expresĂł Ehekacuauhtli, instructora de danza. ArgumentĂł que la intenciĂłn de convertir el Nevado de Toluca de Parque Nacional a Ă rea de ProtecciĂłn de Flora y Fauna es â&#x20AC;&#x153;acaparar el agua y poner centros turĂ­sticos que van a perjudicar a los agricultores que siembran papa y van a contaminar las aguasâ&#x20AC;?, dijo.

â&#x20AC;&#x153;Nuevamente, como todos los gobierQRVDQWHULRUHVpVWH quiere atentar contra HO;LQDQWpFDWO3DUD nosotros este es un lugar sagrado donde subimos a ofrendar, a pedir por el agua, a dar gracias por los elementos generadores de vida, a la madre tierraâ&#x20AC;?, dijo.

Con una ofrenda al agua, tierra y fuego, los danzantes provenientes de Toluca, Temoaya y Metepec recordaron a su dios y ancestros, y DGHODQWDURQTXHpVWDQRHVOD~QLFD actividad que van a realizar para

defender a esta ĂĄrea natural. La modalidad de Parque Nacional restringĂ­a las actividades realizadas en la zona, mientras que la de ProtecciĂłn de Flora y Fauna abre la puerta a una mayor presencia de actividades humanas â&#x20AC;&#x201D;con diferentes niveles de impacto sobre los recursos naturales y sobre los ecosistemas (que incluye actividades agrĂ­colas, pecuarias y pesqueras)â&#x20AC;&#x201D;, sin contar con un plan de manejo, lo que incrementarĂĄ la sobreexSORWDFLyQ\HOGHWHULRURGHODVXSHUĂ&#x20AC;FLH ya afectada del coloso, segĂşn denuncian organizaciones en favor de la ecologĂ­a.


2 6

NACIONAL

Se  debe  aclarar  si  hubo  o  no  acuerdo   con  petroleras  extranjeras LĂłpez Obrador destacĂł la importancia de la unidad del movimiento, su vĂ­nculo con otras organizaciones o partidos para su fortalecimiento, asĂ­ como la necesidad de emprender ODOXFKDSDFtĂ&#x20AC;FDFRQWUDOD privatizaciĂłn petrolera

Es claro que no existe intransigencia de nuestra parte, lo Ăşnico que querePRVHVTXHVHDHOSXHEORGH0p[LFR el que decida sobre este asunto en el que estĂĄ de por medio su destino y el de la naciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, dijo LĂłpez Obrador, quien acusĂł recibo de la respuesta negativa de la Presidencia a su solicitud para que PeĂąa Nieto, en uso de sus facultades, solicitara al Congreso realizar una consulta antes de votar los cambios a los artĂ­culos 27 y 28 constitucionales, relacionados FRQODSURSLHGDGGHORVHQHUJpWLFRV El ex candidato presidencial aludiĂł a la UHVSXHVWDGHO(MHFXWLYRIHGHUDO²HOSDVDGR ViEDGRDODVKRUDV²ODFXDOGLMRIXHœœQR satisfactoriaâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Sin embargo, LĂłpez Obrador DFRWyœœ/DUHVSXHVWDQRODGDPRVSRUGHĂ&#x20AC;nitiva. Hay tiempo todavĂ­a para que PeĂąa 1LHWRSLHQVHHQ0p[LFR\FDPELHGHSDUHFHU aunque desde luego no estamos esperando

â&#x20AC;&#x153;

PLHQWR¡¡(QHVWHVHQWLGRDVHJXUyTXHœœORUDGLFDOHVQRFODXGLFDU¡¡FLWDQGRTXHODYtDSDFtĂ&#x20AC;FD que eligieron en su momento Mahatma Gandhi, Martin Luther King y Nelson Mandela permitiĂł impulsar la causa de la independencia, los dereFKRVFLYLOHV\HOĂ&#x20AC;QGHODVHJUHJDFLyQUDFLDO

En el marco de la tercera movilizaciĂłn masiva en contra de las reformas energĂŠtica y hacendaria, AndrĂŠs Manuel LĂłpez Obrador emplazĂł al presidente Enrique PeĂąa Nieto a que œœFRQĂ&#x20AC;UPHRGHVPLHQWDTXH hizo un acuerdo fuera del paĂ­s con las petroleras extranjeras, lo que podrĂ­a llamarse el pacto de la traiciĂłn a MĂŠxicoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;, lo que estarĂ­a detrĂĄs de su â&#x20AC;&#x2DC;â&#x20AC;&#x2DC;propuesta privatizadoraâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; del sector energĂŠtico.

VHQWDGRV¡¡VLQRGHĂ&#x20AC;QLHQGRDFFLRQHVDVHJXLU (QIDWL]yOXHJRHQHOFDUiFWHUSDFtĂ&#x20AC;FRGHODPRYLOL]DFLyQDODGXFLUTXHHOœœJRELHUQRROLJiUTXLFRQROH teme al enfrentamiento de los inconformes con sus polĂ­ticas con los granaderos, sino al despertar y a la organizaciĂłn de los ciudadanos para ejercer a plenitud los derechos consagrados en la ConstituciĂłnâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;. Por ello, reconociĂł que las condiciones econĂłmicas y sociales que hay en el paĂ­s generan enojo y desesperaciĂłn entre algunos sectores que quisieran acciones contundentes en la lucha por la defensa del petrĂłleo, pero lo importante es œœFXLGDU\QRGHVFDUULODUDOPRvi-

Poco antes, LĂłpez Obrador habĂ­a expuesto las razones de la oposiciĂłn a la reforma constitucional que pretende compartir las ganancias petroleras que ahora tiene el paĂ­s con las empresas trasnacionales. Por ello, con el aumento de los impuestos y con el endeudamiento, PHGLDQWHODDPSOLDFLyQĂ&#x20AC;VFDO para captar 500 mil millones de pesos, buscan compensar la caĂ­da de los ingresos por la renta petrolera.

A lo largo de Reforma se colocaron mĂĄs de 80 tambos similares a los barriles de petrĂłleo, donde los asistentes pudieron GHSRVLWDUODVĂ&#x20AC;UPDVGHUHVSDOGRDFRPSDxDdas de los datos de las credenciales de elector para la solicitud de la consulta popular sobre las reformas constitucionales. En esas mismas tambo-urnas se pudo votar sobre las opciones del plan de acciĂłn a seguir. Antes del discurso central, se leyĂł una carta de la agrupaciĂłn de distribuidores de gasolina, que tienen 11 mil concesiones en el paĂ­s y dan empleo a 240 mil trabajadores. En su mensaje, destacaron que la reforma provocarĂ­a el cierre de las empresas privadas de distribuciĂłn, como ya ha VXFHGLGRHQRWURVSDtVHVGH$PpULFD/DWLQD EDMRODPLVPDOyJLFDGHHQWUHJDUODUHĂ&#x20AC;QDFLyQ y la distribuciĂłn a las trasnacionales, lo que deriva en el control de las concesiones y el GHVSLGRGHWUDEDMDGRUHVHQEHQHĂ&#x20AC;FLRGH las compaùías extranjeras.


NACIONAL

Maestros  de  la   sección  22  de  Oaxaca   Regresan  el  14  de   octubre  a  clases

Drones  encargados  de  la  seguridad  en  Puebla Capacitan a personal responsable de contrarrestar mitines, marchas y otras circunstancias de alto riesgo en el uso de aeronaves no tripuladas

T

ranscurridos 49 dĂ­as de suspensiĂłn de labores, los maestros de la secciĂłn 22 de Oaxaca decidieron terminar el SDUR²SRUHOTXHXQPLOOyQPLOQLxRV VHTXHGDURQVLQDFWLYLGDGHVHVFRODUHV²SDUD reanudar las clases el lunes 14 de octubre. Al dar a conocer los resultados de la consulta a sus bases, 6 mil 620 profesores, es decir, 61.8 por ciento de los que votaron, optaron SRUUHJUHVDUDVXVIXQFLRQHVDFDGpPLFDV PLHQWUDVPLOHVWRHVSRUFLHQWR se pronunciaron por continuar con el cierre GHODVPiVGHPLOHVFXHODVGHHGXFDFLyQ bĂĄsica en la entidad. Pese a la determinaciĂłn de regresar a los planteles, los mĂĄs de 6 mil maestros que se inclinaron por levantar el paro determinaron que 20 por ciento de mentores permanezca en el plantĂłn en el Monumento a la RevoluciĂłn. Por la noche, en una conferencia de prensa al WpUPLQRGHVXDVDPEOHDHVWDWDOHOGLULJHQWH GHODVHFFLyQ5XEpQ1~xH]DGYLUWLyTXH no renunciarĂĄn a su jornada de lucha hasta ver abrogada la reforma educativa y sus leyes secundarias, por lo que iniciarĂĄn acciones sincronizadas en los estados, bajo un plan Ăşnico de acciĂłn. Asimismo, responsabilizĂł DOJRELHUQRIHGHUDOGHLQWURGXFLULQĂ&#x20AC;OWUDGRV quienes ocasionaron las agresiones a dos maestros. Por ello, indicĂł que se levantarĂĄ una denuncia por estos hechos para que se castigue a los responsables de la agresiĂłn.

7 3

L

a dependencia informĂł que personal del Centro de Respuesta Inmediata (CERI) , de la SecretarĂ­a de Seguridad PĂşblica y TrĂĄnsito del Municipio de Puebla (SSPyTM) recibiĂł dicho adiestramiento en la Academia de FormaciĂłn y Desarrollo Policial Puebla-Iniciativa 0pULGD´*UDO Ignacio Zaragozaâ&#x20AC;? , para aprovechar a su mĂĄxima capacidad la tecnologĂ­a de punta en materia de seguridad. Al respecto, la encargada de la rectorĂ­a de la academia, Lourdes Rosales MartĂ­nez, explicĂł que los â&#x20AC;&#x153;Dronesâ&#x20AC;? son vehĂ­culos no tripulados equipados con cĂĄmaras de alta definiciĂłn; cuentan con un tren de aterrizaje retrĂĄctil que les permite realizar paQHRVGHJUDGRVHVWiQ equipados con un GPS TXHVHFRQWURODYtDVDWpOLWH para mayor confiabilidad en los vuelos. IndicĂł que tienen un alcance de 12 kilĂłmetros de distancia, se elevan a una

â&#x20AC;&#x153;

altura de 80 metros y alcanzan una velocidad de vuelo de hasta 70 kilĂłmetros por hora; asimismo, el tiempo estimado de vuelo por cada carga de baterĂ­a es de 15 a 25 minutos.

La SecretarĂ­a General de Gobierno (SGG) del estado dio a conocer que personal de distintas corporaciones y dependencias recibieron capacitaciĂłn en el manejo de aeronaves no tripuladas conocidas como â&#x20AC;&#x153;Dronesâ&#x20AC;? y que son utilizadas en marchas, mĂ­tines y circunstancias de alto riesgo.

PrecisĂł que los â&#x20AC;&#x153;Dronesâ&#x20AC;? de vigilancia son de mĂĄxima utilidad para situaciones como marchas, mĂ­tines, embotellamientos, asaltos, persecuciones, circunstancias de alto riesgo y permiten una respuesta mĂĄs rĂĄpida y eficiente de los cuerpos de seguridad. La dependencia estatal en el comunicado destaca que de esta manera, el gobierno del estado coadyuva con el municipio de Puebla en la implementaciĂłn de acciones que mantengan a la capital poblana como una ciudad segura.


8 2

NACIONAL

â&#x20AC;&#x2DC;Me  han  amenazado  con  que  si   hablo  me  quitan  el  apoyoâ&#x20AC;&#x2122; (OSHTXHxRTXHQDFLyHQHOSDWLRGHODFOtQLFDGH-DODSD de DĂ­az pesĂł dos kilos 400 gramos y midiĂł 48 cm

Le doy gracias a Dios que mi hijo se salvĂłâ&#x20AC;?, dice en un espaĂąol comprensible. Desde su casa, una habitaciĂłn de tabicĂłn con ventanas de madera, en Jalapa de DĂ­az, narra cĂłmo viviĂł el 2 de octubre, cuando fue a la clĂ­nica de salud del lugar para solicitar atenciĂłn por un dolor que sintiĂł.

â&#x20AC;&#x153;

Irma tiene a su hijo en brazos. Su nombre es Salvador porque naciĂł en el patio de la clĂ­nica, sin atenciĂłn mĂŠdica y se salvĂł.

â&#x20AC;&#x153;Me fui como a las seis de la maĂąana, HQFRQWUpDODHQIHUPHUD-XOLDQDSHURPH GLMRÂśSRQWHDFDPLQDU¡<RTXHUtDXQDFLWD para que me trasladaran a Tuxtepec, pero PHGLMRTXHD~QIDOWDEDÂśSRQWHDFDPLnarâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, cuenta. En su regazo sostiene a veces a sus otros dos hijos, MarĂ­a Isabel, que tiene cinco aĂąos, y Braulio, de tres, que sonrĂ­en y juegan. TendrĂ­a cuatro, dice, pero el primer hijo que concibiĂł lo abortĂł porque no recibiĂł los cuidados necesarios.

Salvador es su tercer hijo y lo muestra con satisfacciĂłn, porque, dice, espera que con su nacimiento cambien las cosas. â&#x20AC;&#x153;No nos quieren atender, QRVWUDWDQFRPRVLIXpUDmos un animal; ese mismo dĂ­a me dieron de altaâ&#x20AC;?, dice elevando el tono de

su voz. Irma LĂłpez no sĂłlo fue vĂ­ctima de negliJHQFLDPpGLFDVLQRDKRUDHQIUHQWDODV amenazas para que no hable mĂĄs de lo sucedido. ´0HHVWiQSUHJXQWDQGRTXHTXLpQIXH el que sacĂł la foto, la metiĂł a internet, que no debo demandar a esas mujeres, SHURDPtPHGDJXVWRTXpEXHQRTXHOR hicieron, que sacaron esa foto, para que conocieran cĂłmo son cada uno de esos, si no fuera asĂ­, la gente va a seguir igual, FRPR\RSDVpÂľ Le pide a las autoridades â&#x20AC;&#x153;a quien le toqueâ&#x20AC;? que cambie a los PpGLFRVGHODFOtQLFDSRU gente que sĂ­ atienda, que mejoren las cosas y que no se quede en la foto que cimbrĂł al conocerse. ´<RVpKDEODUHVSDxRO\ voy a hablar con quien venga, no tengo miedo. Me han amenazado que si hablaba me iban a quitar mi apoyo de Oportunidades, si ese dinero lo

PDQGDHOJRELHUQRQRWLHQHQSRUTXp quitĂĄrmeloâ&#x20AC;?, asegura. Ella se siente bien, menciona. Y se nota en su andar firme, en sus ojos vivos, aunque refiere â&#x20AC;&#x153;no han me puesto nada, ninguna inyecciĂłn, nadaâ&#x20AC;?. Es mĂĄs, dice que a su esposo le pidieron medicamento en la clĂ­nica que nunca le suministraron. GastĂł 400 pesos entre medicina, jeringa, jabĂłn y cloro. SĂłlo el DIF municipal hasta ahora le enviĂł una bolsa con paĂąales, leche y jabĂłn. La enfermera Juliana, quien fue la que le instruyĂł caminar, ya la fue a ver tamELpQ´'LFHTXH\RQRGLJDQDGDGHORV PpGLFRVTXHSLGDSDUDHOQLxRSHURTXH no hable de la clĂ­nicaâ&#x20AC;?. Ese dĂ­a, recuerda, â&#x20AC;&#x153;sentĂ­ coraje, que me DOLYLpDIXHUDGHODFOtQLFDYHUJ HQ]DÂľ Su hijo pesĂł dos kilos 400 gramos cuando naciĂł. MidiĂł 48 centĂ­metros y tenĂ­a XQDWHPSHUDWXUDGHJUDGRVFHQWtJUDGRV/DKRMDGHDWHQFLyQGHOUHFLpQ nacido la firmĂł la doctora Cecilia Ruiz %DUULWDDSHVDUGHTXHpVWDQRSUHVHQFLy ni asistiĂł el parto. 7DPELpQORILUPDODHQIHUPHUD-XOLDQD GarcĂ­a NicolĂĄs. Y hay un diagnĂłstico, TXH,UPDQRWLHQHFODURTXpHV51KLpotrĂłrico seno, pero lo que le importa es TXHHOODYHELHQDVXEHEp ´(VWR\GLVSXHVWDDGHIHQGHUPHTXLpQVL no yo solaâ&#x20AC;?, menciona y agrega: â&#x20AC;&#x153;EstĂĄ bien mi hijo, le doy gracias a Dios que mi hijo se salvĂłâ&#x20AC;?.


INTERNACIONAL

9 3

Los  jueces  retiran  los  cargos  contra  Nicolas   Sarkozy  en  el  â&#x20AC;&#x2DC;caso  Bettencourt /RVMXHFHVTXHLQVWUX\HQHOÂśFDVR%HWWHQFRXUW¡SRUSUHVXQWR DEXVRGHGHELOLGDGGHODPXOWLPLOORQDULDKHUHGHUDGH/¡2UpDO decidieron retirar los cargos contra el expresidente francĂŠs 1LFRODV6DUNR]\DOFRQVLGHUDUTXHODVSUXHEDVVRQ â&#x20AC;&#x153;muy dĂŠbilesâ&#x20AC;?, segĂşn el diario Sud Ouest

E

l rotativo regional indica en su pĂĄgina de internet que los jueces Jean-Michel Gentil \9DOpULH1RsOKDQGHFLGLdo no llevar al exjefe del Estado ante el Tribunal Correccional, informaciĂłn confirmada por allegados de Sarkozy al diario.

â&#x20AC;&#x153;

El expresidente estaba imputado por presuntamente haber abusado de la debilidad mental de Liliane Bettencourt, heredera del grupo cosmĂŠtico Lâ&#x20AC;&#x2122;OrĂŠal.

El expresidente estaba imputado desde el pasado 21 de marzo por presuntamente haber abusado de la debilidad mental de Liliane Bettencourt,

KHUHGHUDGHOJUXSRFRVPpWLFR/¡2UpDOFRQHOREMHWR de obtener fondos para financiar su campaùa de las presidenciales de 2007.

La imputación fue confirmada por el Tribunal de Apelación de Burdeos, al suroeste del país, el pasado día 24, pero finalmente los instructores han dejado fuera del proceso a Sarko]\3UXHEDV´PX\GpELOHV¾ Según Sud Ouest, los magistrados han considerado que los indicios que habían motivado su imputación VRQ´GHPDVLDGRGpELOHV¾ para justificar su envío ante el Correccional. *HQWLO\1RsOKDEtDQEDVDdo su imputación en el hecho de que existían indicios claros de que los administradores de la fortuna de Bettencourt habían entregado dinero al tesorero de la campaùa de Sarkozy, Eric Woerth, al que posteriormente el presidente nombró ministro de Trabajo. Woerth, al igual que diez de los once imputados en el caso, sí que serån juzgados por el Correccional de Burdeos, según Sud Ouest. Entre ellos el fotógrafo François-Marie Banier,

allegado de Bettencourt, el empresario 6WpSKDQH&RXUELW\HOH[DGPLQLVWUDGRU GHODIRUWXQDGHODKHUHGHUDGH/¡2UpDO Patrice de Maistre. Todos ellos deberån responder de la acusación de abuso de la debilidad de la anciana multimillonaria, en un proceso que se celebrarå el aùo próximo.

WWW.expobancomer.com


10 2


INTERNACIONAL

#ALIlCA/0!1Y/.5DEhEXCELENTEv inicio  del  desarme  químico  en  Siria

11 3

GHRFWXEUHD'DPDVFRSDUDYHULĂ&#x20AC;FDUODDSOLcaciĂłn de la resoluciĂłn 2118 de las Naciones Unidas, que ordena la destrucciĂłn del arsenal quĂ­mico de Siria, estimado en mĂĄs de mil toneladas. La resoluciĂłn alejĂł la amenaza lanzada por Estados Unidos y otros paĂ­ses de emprender XQDDFFLyQPLOLWDUFRQWUDHOUpJLPHQGH%DVhar al-Assad, al que atribuyen el ataque con armas quĂ­micas del pasado 21 de agosto, que dejĂł mĂĄs de mil 400 muertos.

Bruselas, 7 Oct (Notimex).-­ El rĂŠgimen de Siria estĂĄ cooperando en la RSHUDFLyQSDUDGHVWUXLUODVDUPDVTXtPLFDVHQHOSDtVDVHJXUyKR\OD 2UJDQL]DFLyQSDUDOD3URKLELFLyQGHODV$UPDV4XtPLFDV 23$4 TXH FDOLĂ&#x20AC;FyGH´H[FHOHQWHÂľHOLQLFLRGHVXVWUDEDMRV

U

n responsable de la misiĂłn conjunta de la OPAQ y de la OrganizaciĂłn de las Naciones 8QLGDV 218 FDOLĂ&#x20AC;FyGH´H[FHOHQWHÂľ el inicio de la destrucciĂłn del arsenal TXtPLFRGHOUpJLPHQVLULRSHURTXH todavĂ­a hay mucho por recorrer. IndicĂł que todavĂ­a â&#x20AC;&#x153;hay que subir varios escalones y superar pruebas, pero que la misiĂłn espera seguir cooperando con las autoridades para superarlosâ&#x20AC;?. En un comunicado publicado en su pĂĄgina web, la OPAQ -con sede en La Haya (Holanda)- explicĂł que las conversaciones mantenidas con el UpJLPHQGH'DPDVFRKDQVLGR´FRQVtructivasâ&#x20AC;? y subrayĂł la disposiciĂłn de las autoridades sirias para cooperar. Inspectores internacionales comenzaron el domingo a destruir parte de las armas quĂ­micas de Siria y la maquinaria usada en su fabricaciĂłn, como parte del acuerdo que establece la eliminaciĂłn del arsenal quĂ­mico durante la primera mitad de 2014. Un equipo conjunto de inspectores de la ONU y la OPAQ llegaron el pasado

Poco antes, el canciller ruso, Serguei lavrov y el secretario estadunidense de Estado, John Kerry, expresaron su satisfacciĂłn por el avance en la destrucciĂłn del arsenal quĂ­mico de Siria. En el marco de la cumbre del Foro GH&RRSHUDFLyQ(FRQyPLFD$VLD3DFtĂ&#x20AC;FR (PAPEC) en la isla indonesia de Bali, KeUU\GLMRTXHHOUpJLPHQGH%DVKDUDO$VVDG PHUHFHFUpGLWRSRUVXFXPSOLPLHQWRKDVWDHO momento con la resoluciĂłn del Consejo de Seguridad.


12 2

INTERNACIONAL

5NBUZOEN Lampedusa:   h(AYPILASDE hombres  y   mujeres  en  la bodega  del   PESQUEROv

P

osteriormente, en una inmersiĂłn en el entorno del casco del barco, que yace en el fondo del mar a unos 50 metros de profundidad, consiguieron sacar otros quince cadĂĄveres, entre ellos otras dos mujeres. La recuperaciĂłn de estos 17 cadĂĄveres llega en el segundo dĂ­a consecutivo de operaciones de rescate submarino tras las dos jornadas de parĂłn al que se vieron obligados los buzos por las malas condiciones meteorolĂłgicas y marinas del viernes y el sĂĄbado.

Los buzos de los cuerpos y fuerzas de seguridad italianos recuperaron este lunes otros 17 cadĂĄveres de vĂ­ctimas del naufragio del barco de inmigrantes registrado el pasado jueves frente a la isla de Lampedusa, DOVXUGH,WDOLDSRUORTXHODFLIUDRĂ&#x20AC;FLDOGHPXHUWRVVHHOHYDD

A los mĂĄs de 140 IpUHWURV que ya egĂşn fuentes de la Guardia Costera, habĂ­an los primeros cuerpos en ser llegado recuperados durante el dĂ­a por los a la isla EX]RVLWDOLDQRVTXHYROYLHURQDODJXD italiana, tras una intensa jornada del domingo, se sufueron los de dos mujeres, encontrados en el puesto de mando de la maron EstĂĄn intentando cerrar lo embarcaciĂłn. otros antes posible este tristĂ­simo 165 asunto â&#x20AC;&#x153;Ya estĂĄn en el mar para los los buzos operando. EstĂĄn intentando cerrar lo cadĂĄveres que van llegando poco a poco antes posible este tristĂ­simo asunto y recupeal muelle de Favarolo, rar los cuerpos para llevarlos a tierraâ&#x20AC;?, dijo GHVSXpVGHTXHORV~OWLa primera hora Filippo Marini, comandante mos cuerpos rescatados de la Guardia Costera, en unas declaraciones el domingo tuvieran que DOFDQDOGHWHOHYLVLyQSRUVDWpOLWH6N\7J guardarse en dos camioMarini explicĂł que, a las operaciones subnes frigorĂ­ficos. marinas de los buzos, siguen sumĂĄndose los

S

UDVWUHRVGHVGHODQFKDVPRWRUDV\WDPELpQ desde el aire, e indicĂł que tienen intenciĂłn de recuperar todos los cuerpos de las vĂ­ctimas este martes.

Este domingo, los buzos FRQVLJXLHURQUHVFDWDU nuevos cuerpos (entre ellos dos niĂąos) que se

sumaron a los 111 que ya se encontraban HQ/DPSHGXVDHQIpUHWURVGHSRVLWDGRV en un hangar del aeropuerto de la pequeĂąa isla italiana, considerada por muchos como la puerta de entrada por mar de la inmigraciĂłn ilegal a Europa. EstĂĄn bloqueados allĂ­ dentro y los tenemos que sacar uno a uno Los testimonios de los 155 supervivientes, que aĂşn esperan a ser trasladados a Roma, indican que en el barco, que partiĂł del norte de Ă frica en direcciĂłn a las costas europeas y que naufragĂł a media milla de Lampedusa, viajaban 518 personas, por lo que en el agua puede haber unos 150 cadĂĄveres todavĂ­a. â&#x20AC;&#x153;EstĂĄn todos pegados unos con otros.


INTERNACIONAL

Los  espaùoles  se  preocupan   cada  vez  mås  por  la   corrupción  y  los  políticos Según el último barómetro del CIS, el paro sigue siendo el principal problema para un 77,3% de los encuestados, aunque ha bajado respecto al mes anterior

E

l paro y la corrupciĂłn continĂşan siendo Esta lista la encabeza, un mes mĂĄs, el desempara los ciudadanos los principales pleo (49,5%), al que siguen los problemas de problemas que existen Ă­ndole econĂłmica (29,6%), la actualmente en EspaĂąa, segĂşn sanidad (12,1%), la educaciĂłn El paro y la el Ăşltimo barĂłmetro del CIS  \ODFRUUXSFLyQ\HOIUDXGH corrupciĂłn publicado este lunes. ImĂĄgenes (9,1%). SituaciĂłn econĂłmica y continĂşan 1 Foto La mitad de los espaĂąoles polĂ­tica Respecto a la situaciĂłn siendo para los opina que la situaciĂłn econĂłmieconĂłmica general del paĂ­s, el ciudadanos los ca actual es peor que la de hace 85,9% de los espaĂąoles creen principales proun aĂąo Para un 77,3% de los que es â&#x20AC;&#x153;malaâ&#x20AC;? o â&#x20AC;&#x153;muy malaâ&#x20AC;?, blemas que existen encuestados, el desempleo lidera una opiniĂłn que ha disminuido actualmente en ODFODVLĂ&#x20AC;FDFLyQDXQTXHHVWDFLIUD respecto a julio, cuando era un EspaĂąa, segĂşn el ha bajado respecto al anterior 89,9% de los ciudadanos los que Ăşltimo barĂłmetro barĂłmetro, el de julio, donde el lo pensaban. del CIS publicado 80,9% de los entrevistados lo consideraban el principal probleAdemĂĄs, mĂĄs espaĂąoles creen este lunes. ma del paĂ­s. que la situaciĂłn econĂłmica serĂĄ mejor dentro de un aĂąo â&#x20AC;&#x201D;20,7% IUHQWHGHMXOLRÂłDXQTXH Todo lo contrario ha ocurrido la mitad de los ciudadanos (un 50%) opina FRQODFRUUXSFLyQ\HOIUDXGHTXHLQFOXVRKD que es peor que en 2012 y el 38,9% cree aumentado levemente: ha pasado del 37% al que no ha cambiado y que seguirĂĄ igual para 37,1%. En tercera posiciĂłn, con un 32,5%, 2014. Por otro lado, un 30,9% de los espase sitĂşan los problemas de Ă­ndole econĂłmica, Ăąoles piensa que la situaciĂłn econĂłmica serĂĄ mientras que los polĂ­ticos y partidos han aupeor el aĂąo que viene. mentado como problema un punto porcentual desde el anterior barĂłmetro: del 27% al 28,2%.

â&#x20AC;&#x153;

La preocupaciĂłn por la sanidad y la educaciĂłn tambiĂŠn ha aumentado desde julio. Si entonces la sanidad preocupaba a un 10,3% de los espaĂąoles, en esta ocasiĂłn ha subido ligeramente hasta un 10,6%. En el caso de la educaciĂłn, la subida ha sido mayor, de un 8,8% a un 9,6%. No obstante, existe una mayor inquietud por la educaciĂłn que por la corrupciĂłn.

13 3

Un  taxi  de  Igualada  se  convierte   Taxi  en  Espaùa  se  convierte   en  el  primero  de  estos en  el  primer  vehículo    vehículos  cardioprotegido  de   Espaùade  Espaùa cardioprotegido   El empresario Ricard Tomàs aplica las nuevas tecnologías a su taxi

L

a capital de la comarca barcelonesa de lâ&#x20AC;&#x2122;Anoia cuenta con el primer taxi cardioprotegido del Estado. Se trata de una iniciativa del propietario de Taxisigualada.com, 5LFDUG7RPjVTXHKDLQFRUSRUDGRXQGHVĂ&#x20AC;EULODdor en su vehĂ­culo. La instalaciĂłn del aparato es IUXWRGHODFXHUGRHQWUHHOWD[LVWDLJXDODGLQR\OD empresa Aquasos Serveis Integrals S.L, que adePiVGHSURYHHUDODSDUDWRWDPELpQKDIRUPDGRDO empresario para que se pueda hacer uso siempre que sea necesario. Pionero en las nuevas tecnologĂ­as en el taxi 5LFDUG7RPjVIXHSLRQHURKDFHFXDWURDxRVHQOD implantaciĂłn de las nuevas tecnologĂ­as en el taxi FRQXQVLVWHPDGHFRQH[LyQZLĂ&#x20AC;HQHODXWRPyYLO un ordenador portĂĄtil, una pequeĂąa impresora y una tableta para que los clientes se puedan la usen durante el trayecto. Puede proteger la vida no solo de los usuarios del taxi sino de las personas que puedan tener problemas cardĂ­acos en lugares pĂşblicos.Ricard TomĂ s ha explicado que el hecho de que el vehĂ­culo estĂŠ permanentemente en lugares pĂşblicos muy transitados â&#x20AC;&#x153;puede proteger la vida no solo de los usuarios del taxi sino de las personas que puedan tener problemas cardĂ­acos en lugares pĂşblicos cerca del vehĂ­culoâ&#x20AC;?. Anima a otros taxistas a seguirle El taxista TXLHUHTXHRWURVSURIHVLRQDOHVGHOWUDQVSRUWH pĂşblico sigan la iniciativa.


2 CIENCIA Y TECNOLOGĂ?A 14

Nobel  de  Medicina  para  Rothman,  Schekman   y  Sßdhof  por  el  transporte  celular       Dos estadounidenses y un alemån ganaron el lunes el premio Nobel de Medicina 2013, por su LQYHVWLJDFLyQVREUHODIRUPDHQODTXHODV hormonas y las enzimas son transportadas dentro \IXHUDGHODVFpOXODVORTXHSHUPLWLUtDSURIXQGL]DU en la comprensión de enfermedades como la diabetes y el Alzheimer

J

ames Rothman, Randy Schekman y HODOHPiQ7KRPDV6 GKRIWUD]DURQHO mapa de una de las redes mĂĄs importantes del organismo, que usa pequeĂąas burbujas conocidas como vesĂ­culas para transportar quĂ­micos como la insulina denWURGHODVFpOXODV El sistema es tan crucial y sensible que errores en su funcionamiento podrĂ­an conducir a la muerte. â&#x20AC;&#x153;Sin esa organizaciĂłn maravillosamente SUHFLVDODFpOXODFDHUtDHQHOFDRVÂľLQGLcĂł la Asamblea del Nobel en el Instituto Karolinska de Suecia en un comunicado, al conceder el premio de 8 millones de coronas (920.000 euros). ´$WUDYpVGHVXVGHVFXEULPLHQWRV5RWKPDQ6FKHNPDQ\6 GKRIKDQPRVWUDGRHO sistema de control exquisitamente preciso

para el transporte y entrega de la carga celularâ&#x20AC;?, agrega el comunicado. Por ejemplo, su investigaciĂłn arroja luz sobre la forma en que se fabrica y se distribuye a la sangre la insulina

-la hormona que controla los niveles de azĂşcar- en el momento justo y en el OXJDUDGHFXDGRVHxDOyHOFRPLWp Rothman es profesor de la Universidad de Yale, Schekman da clases en la Universidad de Berkeley, en California, y 6 GKRIHVSURIHVRUHQOD8QLYHUsidad de Stanford. â&#x20AC;&#x153;EL MODO EN QUE FUNCIONAN LAS CĂ&#x2030;LULASâ&#x20AC;? ´0LSULPHUDUHDFFLyQIXHϣ$\ por Dios!â&#x20AC;&#x2122;, dijo Schekman, que se despertĂł con la buena noticia en las primeras horas del lunes. ´(VDWDPELpQIXHPLVHJXQGD reacciĂłnâ&#x20AC;?, agregĂł el cientĂ­fico, segĂşn un comunicado emitido por la Universidad de Berkeley.


CIENCIA Y TECNOLOGÍA

NASA  lista  para  misión  a  Marte   La paralización del Gobierno de Estados Unidos apagó también el portal de la NASA en internet, pero la agencia espacial sigue adelante FRQHOSODQGHODQ]DPLHQWRGHODFiSVXOD0DYHQTXHHVWXGLDUi0DUWH desde órbita

Ya hemos reiniciado el procesamiento de la cápsula en el Centro Espacial Kennedy (Florida) y trabajamos para el lanzamiento el 18 de noviembre” , escribió en un blog Bruce Jakosky, investigador principal de la misión de estudio de Marte. La parálisis del Gobierno Federal forzó a la NASA a dar licencia sin pago de sueldos al 97 por ciento de sus empleados y a cesar la mayor parte de sus operaciones. La disputa entre la mayoría republicana en la Cámara de Representantes y el Gobierno del presidente Barack Obama sobre el presupuesto amenazó con interferir en la misión de 650 millones de dólares, cuyo período propicio para lanzamiento termina el 17 de diciembre. La próxima oportunidad para la partida de la cápsula Maven no ocurri rá hasta comienzos de 2016 cuando la Tierra y Marte vuelvan a alinearse de manera apropiada. Pero la NASA determinó que Maven califica para una excepción de emergencia debido a su importancia como enlace de comunicaciones entre la Tierra y los robots

Curiosity y Opportunity, que Estados Unidos ya ha puesto en Marte.

15 3

“Los robots exploradores tienen ahora el apoyo de las cápsulas orbitales Mars Oddysey lanzada en 2001 y Mars Reconnaissance lanzada en 2005 -explicó Jakosvsky-. (OODQ]DPLHQWRGH0DYHQHQ protege las misiones que ya operan en Marte” . La cápsula Maven y sus instrumentos están diseñados para que los científicos investiguen cómo la atmósfera tenue de Marte, compuesta mayormente de dióxido de carbono, ha cambiado con el tiempo y cómo esos cambios pueden haber afectado la capacidad del planeta rojo para sustentar la vida. Si el lanzamiento ocurre, como está programado, Maven llegará a su órbita de Marte en septiembre de 2014.


DEPORTES

Nuevo nĂşmero uno del mundo en la ATP

Rafael Nadal

16 2

(OWHQLVWDHVSDxROORJUyOOHJDUGHQXHYRDODFLPDGHO ranking de la ATP superando al serbio Novak Notas

E

OWHQLVWDHVSDxRO5DIDHO1DGDOUHJUHVyGHPDQHUDRĂ&#x20AC;FLDODODFLPDGHOUDQNLQJPXQGLDOGHOD AsociaciĂłn de Tenistas Profesionales (ATP) , luego de desplazar al serbio Novak Djokovic, quien sumĂł 101 semanas al frente de la lista.

3HVHDVXGHUURWDHQODĂ&#x20AC;QDOGHOWRUQHR$73GH%HLMLQJ1DGDODVXPLyHOOLGHUDWRGHODFODVLĂ&#x20AC;FDFLyQFRQ 11 mil 160 puntos y amaneciĂł una posici Ăłn arriba de Djokovic, ahora exnĂşmero uno del mundo y que estĂĄ a solo 40 puntos del lĂ­der, con 11,120. DetrĂĄs aparecen, a lo lejos, el britĂĄnico Andy Murray (6,895 unidades) y el espaĂąol David Ferrer (6,710) , quienes mantuvieron su tercer y cuarto peldaĂąo en una lista que tuvo algunos cambios en el â&#x20AC;&#x153;top-tenâ&#x20AC;? . El argentino Juan MartĂ­n del Potro se consolidĂł como el mejor latinoamericano y regresĂł al â&#x20AC;&#x153;top-5â&#x20AC;? luego de conquistar el torneo de Tokio, y con 4,925 puntos desplazĂł al checo Tomas Berdych, ahora sexto con 4,610, y al suizo Roger Federer, sĂŠptimo con 4,515. Por su parte, el tambiĂŠn helvĂŠtico Stanislas Wawrinka intercambiĂł lugar con el francĂŠs Jo-Wilfried Tsonga, octavo y noveno, de manera respectiva, mientras que el galo Richard Gasquet cierra los diez primeros; el canadiense Milos Raonic, Ă&#x20AC;QDOLVWDHQ7RNLRVLJXHXQGpFLPR 8QDGHODVFDtGDVPiVVLJQLĂ&#x20AC;FDWLYDVGHOUDQNLQJHVWDVHPDQDIXHODGHO francĂŠs Kenny de Schepper, quien descendiĂł 22 posiciones para ubicarse en el 89 con 604 puntos, en tanto, el argentino Guido Pella escalĂł 17 lugares para entrar en el â&#x20AC;&#x153;top 100â&#x20AC;? , en el 99 con 561.

&ODVLĂ&#x20AC;FDFLyQPXQGLDOGHOD$73DOGH octubre de 2013: 01. Rafael Nadal 02. Novak Djokovic 03. Andy Murray 04. David Ferrer 05. Juan M. del Potro 06. Tomas Berdych 07. Roger Federer 08. Stanislas Wawrinka 09. Jo-Wilfried Tsonga 10. Richard Gasquet

(ESP) (SRB) (GBR) (ESP) (ARG) (RCH) (SUI) (SUI) (FRA) (FRA)

11,160 puntos 11,120 6,895 6,710 4,925 4,610 4,515 3,150 3,115 3,095

Entre los tenistas latinoamericanos sobresale Del Potro, seguido por sus compatriotas Juan MĂłnaco, quien avanzĂł un lugar, al 35 con 1,115 puntos, y Carlos Berlocq, que hizo lo propio, al 44 con 965. Respecto a los mexicanos, el raquetista Miguel Gallardo bajĂł tres puestos, al sitio 390 con 98 puntos, por delante de Miguel Ă ngel Reyes, quien perdiĂł 11 escalones, al 437 con 84, y de Daniel Garza, que descendiĂł dos para quedar en el 543 con 56 unidades.


DEPORTES

FIFA visita estadios en medio de incertidumbre El secretario general de la FIFA -HURPH9DOFNHLQLFLyHOOXQHVXQDQXHYD inspecciĂłn de estadios en medio de una gran incertidumbre en torno a si Brasil podrĂĄ entregar dentro de los plazos establecidos seis instalaciones DVHUXVDGDVHQOD&RSD0XQGLDOGHODxR TXHYLHQH

V

alcke viajĂł a la ciudad sureĂąa de Porto Alegre y luego irĂĄ a Cuiaba, donde los organizadores locales todavĂ­a no terminaron la licitaciĂłn para los asientos del nuevo estadio. 7DPELpQKD\SUREOHPDVHQHOHVWDGLRGH&XULWLED donde se interrumpieron las obras por cuestiones de seguridad. Los organizadores brasileĂąos aseguran que los estadios serĂĄn terminados a tiempo a pesar de los tropiezos. 9DOFNHDĂ&#x20AC;UPyTXHOD),)$QRDFHSWDUiGHPRUDVFRPR las que se registraron en ocasiĂłn de la Copa de las Confederaciones este aĂąo. Solo dos de los seis estadios usados en ese torneo fueron entregados dentro de los plazos establecidos. Algunos fueron entregados con el torneo encima. De los seis estadios que todavĂ­a no estĂĄn terminados, en cinco todavĂ­a no se habĂ­a completado el 90% de los trabajos hacia septiembre, segĂşn un informe del gobierno. Las obras estĂĄn mĂĄs avanzadas en Natal y en Sao Paulo, donde se jugarĂĄ el partido inaugural el 12 de junio. Los trabajos en el estadio de Cuiaba marchaban bien, pero el problema con los asientos genera inquietud.

PETRA KVITOVA, SARA ERRANI Y JELENA JANKOVIC YA ESTĂ N CLASIFICADAS

Sharapova se pierde la Copa Masters de Estambul por lesiĂłn

M

arĂ­a Sharapova se perderĂĄ por lesiĂłn la Copa Masters que se disputarĂĄ en Estambul del 22 al 27 de octubre, mientras que Petra Kvitova, Sara (UUDQL\-HOHQD-DQNRYLFKDQFRQĂ&#x20AC;UPDGRVXSUHsencia. La baja de la rusa deja vacante la Ăşltima plaza, que podrĂ­a recaer en Caroline Wozniacki, Sloane Stephens o Roberta Vinci. â&#x20AC;&#x153;Estoy muy decepcionada por no poder jugar HVWHDxRHVWHWRUQHR/RVDĂ&#x20AC;FLRQDGRVGH(VWDPbul nos tratan fantĂĄsticamente todos los aĂąos. (FKDUpGHPHQRVVXHQHUJtDHQHOWRUQHRĂ&#x20AC;QDO de la temporadaâ&#x20AC;?, seĂąalĂł MarĂ­a Sharapova. La siberiana, que cayĂł la temporada pasada HQODĂ&#x20AC;QDOGHO0DVWHUVDQWH6HUHQD:LOOLDPV se ha perdido la mitad de la temporada por una inoportuna lesiĂłn en el hombro. La siberiana anunciĂł recientemente su ruptura profesional con su entrenador, el estadounidense Jimmy Connors, despuĂŠs de sĂłlo un mes de trabajo, cuando en julio ya habĂ­a hecho lo mismo con Thomas Hogstedt, su preparador desde 2010. Aprovechando el comunicado, la WTA KDKHFKRRĂ&#x20AC;FLDOODFODVLĂ&#x20AC;FDFLyQSDUD el evento a disputar en Estambul de Petra Kvitova, Sara Errani y Jelena Jankovic, mientras que la plaza que aĂşn queda vacante podrĂ­a recaer en Caroline Wozniacki, Sloane Stephens o Roberta Vinci.

17 3


18 2

DEPORTES

IniciĂł  MĂŠxico trabajos  para   duelo  determinante  ante  PanamĂĄ En medio de un gran estado de ĂĄnimo, la selecciĂłn mexicana de futbol arrancĂł con su preparaciĂłn de cara al decisivo partido ante PanamĂĄ, correspondiente a ODSHQ~OWLPDIHFKDGHOKH[DJRQDOĂ&#x20AC;QDOGHOD&RQFDFDI rumbo a la Copa del Mundo Brasil 2014

A

ntes de iniciar los trabajos, el WpFQLFR9tFWRU0DQXHO9XFHWLFK sostuvo una pequeĂąa charla con el grupo para explicar las labores a realizar este lunes.

vieron presentes Ochoa ni Oribe Peralta, quien hizo ejercicios de recuperaciĂłn.

Tras un â&#x20AC;&#x153;toritoâ&#x20AC;?, los jugadores se dividieron en equipos para jugar â&#x20AC;&#x153;tenis-balĂłnâ&#x20AC;?, mientras que los porteros Guillermo Ochoa, Alfredo Talavera y JesĂşs Corona, realizaron trabajos por separado.

Durante esta primera sesión estuvieron presentes el titular de la Federación Mexicana de Futbol (FMF), Justino Compeån, quien se retiró DQWHVGHTXHWHUPLQDUDDVtFRPR+pFWRU Gonzålez Iùårritu, director general de Selecciones Nacionales.

Luego de esta dinĂĄmica, llevaron a cabo un interescuadras informal, en el cual no estu-

0p[LFRFRQWLQXDUiHVWHPDUWHVFRQVXV preparativos para este duelo del prĂłxi-

mo viernes ante el cuadro â&#x20AC;&#x153;canaleroâ&#x20AC;?, vital en sus aspiraciones de llegar a la justa mundialista. Con solo ocho unidades, el Tri se ubica en el quinto sitio de la clasificaciĂłn de la Concacaf, con la necesidad de ganar para mantener posibilidades de pasar directamente, dependiendo de lo que haga Honduras, o vĂ­a repechaje.

Alista  Esteban  GutiÊrrez  su  participación  para  el  GP  de  Japón

E

l piloto mexicano Esteban *XWLpUUH]VHDOLVWDSDUDFRQtinuar la gira por Asia, en la decimoquinta fecha de la tempoUDGDGH)yUPXOD8QRTXHVH disputarĂĄ en el circuito de Suzuka, -DSyQGHODOGHRFWXEUH

â&#x20AC;&#x153;Suzuka es un circuito en el que siempre quise manejar. Lo conozco bien de todas las cĂĄmaras a bordo que he visto, y del aĂąo pasado que fui con el equipo al Gran Premio de JapĂłn. Es una pista interesante FRQPXFKDVFXUYDVUiSLGDV\WDPELpQHV PX\WpFQLFR<DSXHGRGHFLUTXHHVXQR de mis favoritosâ&#x20AC;?.

Luego de su participaciĂłn en el Gran Premio de Corea, donde Ă&#x20AC;QDOL]yHQODXQGpFLPDSRVLFLyQHO mexicano del equipo Sauber se dijo emocionado de conducir en la pista de Suzuka, la cual considera una de sus favoritas. El regiomontano, que ha mejorado su rendimiento en las Ăşltimas cuatro carreras, aunque aĂşn no logra sumar puntos en su aĂąo de novato, se encuentra ya en la Ăşltima parte de ODFODVLĂ&#x20AC;FDFLyQ

Al respecto del ambiente que vivirĂĄ en HOSDtVRULHQWDO*XWLpUUH]VHxDOyTXHORV DĂ&#x20AC;FLRQDGRVVRQDSDVLRQDGRVGHO´*UDQ circoâ&#x20AC;? y lo han apoyado desde sus inicios en el certamen, lo que se ha vuelto una PRWLYDFLyQSDUDpO *XWLpUUH]FRUUHUiHQ-DSyQYXHOWDVDOFLUcuito de 5.807 kilĂłmetros, donde comenzarĂĄ SUiFWLFDVHOMXHYHVSDUDGLVSXWDUODFODVLĂ&#x20AC;FDciĂłn a las 00:00 horas del sĂĄbado, tiempo del FHQWURGH0p[LFR\HOGRPLQJRHQSXQWR de la 1:00 horas la carrera estelar.

´/RVDĂ&#x20AC;FLRQDGRVVRQLQFUHtEOHVPX\ conocedores de FĂłrmula Uno, ya me conocen del aĂąo pasado cuando era el piloto de pruebas del equipo. Es una gran atmĂłsfera, una gran energĂ­a, y ver a la pasiĂłn de los fans me motivaâ&#x20AC;?.


DEPORTES

19 3

MÊxico  cede  14  jugadores  a  seis   selecciones  para    eliminatorias   sudamericanas   MÊxico enviarå a 14 jugadores de cinco países para jugar con sus selecciones en las eliminatorias mundialistas de SudamÊrica programadas para el 11 y 15 de octubre, reveló hoy la Federación Mexicana de Fútbol

E

n la eliminatoria de la Conmebol, habrĂĄ presencia mexicana en los partidos Argentina-PerĂş, Colombia-Chile, Ecuador Uruguay, Venezuela-Paraguay, del 11 de octubre y Uruguay-Argentina, Paraguay-Colombia, Chile-Ecuador del dĂ­a 15 del mismo. Han sido convocados de equipos mexicanos un argentino, un chileno, cuatro colombianos, cuatro ecuatorianos y cuatro paraguayos, indicĂł la FederaciĂłn en XQFRPXQLFDGR$UJHQWLQDOODPyD-RVp MarĂ­a Basanta, defensa del Monterrey;

y Chile a su delantero chileno Humberto Suazo, del mismo equipo, y quien no participĂł en los partidos anteriores por una lesiĂłn. Colombia convocĂł a Aquivaldo Mosquera, del America; Luis Amaranto Perea, del Cruz Azul; Aldo Leao RamĂ­rez, del Morelia; y a Carlos Darwin Quintero, del Santos. Los ecuatorianos Joao Rojas (Cruz Azul), Jefferson Montero (Morelia), Walter AyovĂ­ (Pachuca), Fidel MartĂ­nez (Tijuana), viaja-

rĂĄn con su selecciĂłn para las prĂłximas dos jornadas de la eliminatoria sudamericana. 7DPELpQDFXGLUiQDOOODPDGRGHVX seleccionador, los paraguayos RamĂłn Mendieta (Chiapas), Dario VerĂłn (Pumas UNAM), Paulo da Silva (Toluca) y Edgar BenĂ­tez (Toluca). /D)HGHUDFLyQWDPELpQFRQĂ&#x20AC;UPyODFRQYRcatoria de PanamĂĄ para los jugadores Felipe Baloy (Santos) y Alberto Abdiel Quintero (Lobos BUAP de la segunda divisiĂłn) para HQIUHQWDUD0p[LFRHOGHRFWXEUH\D (VWDGRV8QLGRVFXDWURGtDVGHVSXpV

quiero ser representado por una persona tan ofensivaâ&#x20AC;?.

E

n una conferencia de las Naciones Unidas sobre el racismo en el fĂştbol, el delegado de la FIFA Tokyo Sexwale dijo el lunes que ese â&#x20AC;&#x153;barĂłmetroâ&#x20AC;? era clave en los esfuerzos del orJDQLVPRUHFWRUGHOEDORPSLpSDUD combatir la discriminaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;El barĂłmetro le va a decir a la sociedad que la conducta de la gente del deporte estĂĄ perjudicando a su paĂ­sâ&#x20AC;?, dijo Sexwale, miembro de una comisiĂłn de la FIFA contra el Racismo y la DiscriminaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;No creo que nadie quiera quedar abajo en el barĂłmetroâ&#x20AC;?.

La FIFA darĂĄ mĂĄs detalles de su iniciativa en una conferencia a realizarse en Qatar del 9 al 11 de diciembre. â&#x20AC;&#x153;Estamos tomando el toro por las astas... La FIFA ha tomado la iniciativa una vez mĂĄsâ&#x20AC;?, sostuvo Sexwale, quien dijo que seguir de cerca los incidentes que involucran a jugadores y DĂ&#x20AC;FLRQDGRVHUD´PX\YLWDOÂľ para la FIFA. El presidente de la FIFA Joseph Blatter creĂł en enero una comisiĂłn sobre racismo luego de un episodio en el que el equipo entero del Milan se retirĂł de la cancha durante un amistoso contra un club de la cuarta divisiĂłn italiana en solidaridad con su jugador KevinPrince Boateng, quien habĂ­a sido blanco de insultos de tono racista.

&)&!ANUNCIAUNhBARĂ&#x2020;METROv para  medir  racismo  

El dirigente sudafricano informĂł que la FIFA organizarĂĄ una cumbre sobre racismo el aĂąo que viene con la FundaciĂłn Nelson Mandela. Sexwale, quien es hincha de Liverpool, mencionĂł el caso del uruguayo Luis SuĂĄrez, quien fue suspendido por ocho partidos en el 2011 por ofender a un rival de raza negra en la Liga Premier.

DescribiĂł a SuĂĄrez como â&#x20AC;&#x153;un muchacho que quiero mucho porque es del equipo que DGRURÂľ\GLMRTXHOHLQWHUHVDEDVDEHUTXpIXH lo que lo llevĂł a decir las cosas racistas que dijo. ´¢(QTXpWLSRGHFRPXQLGDGVHFULy"Âľ preguntĂł. AgregĂł que con la ayuda del barĂłmetro, las sociedades podrĂĄn decir â&#x20AC;&#x153;no


20 2

Edición impresa en línea Noticias de interés de manera ÀHO (QIRTXH moderno para jóvenes Un medio para redes sociales

Búsquenos en digitallpost.mx


ECONOMĂ?A

21 3

Espaùa,  en  el  punto  de  mira  de  las  petroleras:   crece  un  80%  el  interÊs Las solicitudes para investigar posibles Yacimientos yacimientosespaùoles de hidrocarburos se duplican en cinco aùos, y ya hay 75 permisos pendientes de concesión

E

spaùa cotiza al alza como país productor de hidrocarburos. Compaùías nacionales e internacionales muestran cada vez un mayor interÊs por los recursos energÊticos de origen fósil que pueden encontrarse en el subsuelo de un país considerado como muy poco explorado y con potencial para descubrimientos. Tanto que en los últimos cinco aùos el número de solicitudes de permisos de investigación en territorio nacional y costero ha crecido un 80%, según datos del Ministerio de Industria. La evolución creciente en el número de exploraciones y concesiones (así como la ambición y el tamaùo de los proyectos) se puede comprobar comparando el mapa de exploración y producción correspondiente a 2008 con el mås actual elaborado por Industria, actualizado a

mayo de 2013. Son especialmente extensos los proyectos frente a las costas de CataluĂąa (Nordeste 1 a 12), los de Burgos y Palencia.

aglutina a las compaùías espaùolas de investigación, exploración y producción de hidrocarburos (petróleo y gas).

Decenas mĂĄs (muchos con nombres mitolĂłgicos, como Pegaso, Perseo, Prometeo o CuĂŠlebre) se dispersan por la prĂĄctica totalidad del territorio nacional, con especial incidencia en el norte centro y nordeste.

Tanto es el interĂŠs que las administraciones tienen, segĂşn estas mismas fuentes, una lista de 75 permisos (47 son autonĂłmicos) pendientes para iniciar investigaciones en suelo y mar espaĂąoles.

Una treintena de empresas tienen actualmente intereses exploratorios en EspaĂąa despuĂŠs de WUHVDxRVVLQDSHQDVDFWLYLGDGWDOFRPRUHĂ Hjan los datos de exploraciones del Ministerio.

La propia Repsol, en un documento para inversores, reconoce que mantiene cuatro ĂĄreas espaĂąolas en las que busca lograr contratos.

â&#x20AC;&#x153;Desde los aĂąos 70 no habĂ­a tanto interĂŠsâ&#x20AC;?, aseguran desde Aciep, la asociaciĂłn que

â&#x20AC;&#x153;EspaĂąa es un paĂ­s con un creciente potencial exploratorio y en los prĂłximos meses se llevarĂĄn a cabo nuevas investigaciones sĂ­smicasâ&#x20AC;?.

Obama,  dispuesto  a  negociar  el  presupuesto El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, aseguró hoy estar dispuesto a negociar sobre cualquier aspecto del presupuesto federal

E

l presidente asegurĂł: â&#x20AC;&#x153;no hay ningĂşn tema sobre el que no estĂŠ dispuesto a trabajar, negociar y llegar a un compromiso de sentido comĂşnâ&#x20AC;?, sin embargo, rechazĂł las circunstancias en las que los republicanos quieren alcanzar sus objetivos. â&#x20AC;&#x153;No vamos a negociar bajo la amenaza de causar un daĂąo mayor para nuestra economĂ­a y las familias de clase media. No vamos a negociar bajo la amenaza de una paralizaciĂłn prolongada hasta que los republicanos obtengan el cien por cien de lo que quierenâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;No vamos a negociar bajo la amenaza de una catĂĄstrofe econĂłmica que economistas y ejecutivos advierten que puede ocurrir si el Congreso optaâ&#x20AC;? por la suspensiĂłn de pagos, aĂąadiĂł el presidente ante algunos de los trabajadores de la FEMA que fueron suspendidos de empleo y sueldo a causa del cierre pero tuvieron que regresar al trabajo por la amenaza que supuso esta semana la tormenta tropical Karen. El presidente estadounidense subrayĂł la pĂŠrdida de servicios que estĂĄn sufriendo los ciudadanos, y llamĂł al presidente de la CĂĄmara de

Representantes, John Boehner, a que someta a YRWRHOSUR\HFWRGHOH\SDUDXQDĂ&#x20AC;QDQFLDFLyQ temporal sin condicionantes.â&#x20AC;&#x153;Tengo la muy IXHUWHVRVSHFKDGHTXHKD\VXĂ&#x20AC;FLHQWHVYRWRVÂľ para aprobar la legislaciĂłn, dijo. Obama recordĂł la necesidad de elevar el techo de la deuda, que se alcanzarĂĄ el prĂłximo 17 de octubre, e insistiĂł en que es algo â&#x20AC;&#x153;rutinarioâ&#x20AC;? que se ha llevado a cabo mĂĄs de cuarenta veces desde que gobernĂł el presidente Ronald Reagan (1981-1989) y â&#x20AC;&#x153;no ha sido utilizado nunca para negociarâ&#x20AC;?.


22

CULTURA

El  Museo  del  Prado  reabre  el   taller  del  genial  Velåzquez

(O3UDGRHVODFDVDGH9HOi]TXH]TXHUHDEUHVXWDOOHUHQHOPXVHR para mostrar cĂłmo y dĂłnde se crearon retratos magistrales de una crucial funciĂłn diplomĂĄtica

L

o dice Miguel Zugaza, director del pinacoteca que acoge la muestra VelĂĄzquez y la familia de Felipe IV (1650-1680).

VXFHVRUHVHQODVGpFDGDVGH\\ la importancia histĂłrica de su trabajo. En 26 de las pinturas se representa al rey, a su mujer o a sus hijos, cuyas peripecias personales tuvieron una enorme repercusiĂłn europea, al afectar al equilibrio de fuerzas del viejo continente. Explora tanto el genio tardĂ­o de VelĂĄzquez como la historia del retrato cortesano espaĂąol y cĂłmo estas pinturas fueron arma polĂ­tica, instrumentos de LQWHUFDPELRGLSORPiWLFRTXHUHĂ HMDEDQODV expectativas que en toda Europa e tejieron en torno al devenir dinĂĄstico de la familia real espaĂąola.

Es un exquisito concentrado de los Ăşltimos 11 aĂąos de actividad del genial pintor que, al servicio del rey, se dedicĂł casi en exclusiva al retrato de corte. El Prado muestra algunas del medio centenar de joyas velazqueĂąas que atesora y recibe otras no menos excepcionales de Austria, Reino Unido y Estados Unidos. Las eligiĂł Javier PortĂşs, jefe de conservaciĂłn de pintura espaĂąola y comisario de esta muestra, ÂŤun libro de familiaÂť que, con patrocino de Axa, contrasta la maestrĂ­a del VelĂĄzquez maduro con la de sucesores como Juan CarreĂąo de Mirada Juan Bautista MartĂ­nez del Mazo, yerno del maestro. ÂŤEl colofĂłn natural de esta exposiciĂłn son Las Meninas, que dan sentido a la muestra y ante las que el visitante deberĂĄ concluir el recorridoÂť, proponen PortĂşs y Zugaza. Antes, el espectador habrĂĄ contemplado las otras Meninas, las de la Kingston Lazy House, en Dorset, que viajan a EspaĂąa por

primera vez en dos siglos y que, segĂşn el antiguo conservador del Prado, MatĂ­as DĂ­az PadrĂłn, ÂŤson de la mano de VelĂĄzquezÂť. Una controvertida atribuciĂłn sobre la que eludieron cuidadosamente pronunciarse tanto 3RUW~VFRPR=XJD]D$PERVVHUHĂ&#x20AC;ULHUHQD esta pintura ÂŤcomo al copia de Las Meninas GH0D]RÂŞWDOFRPRĂ&#x20AC;JXUDHQODFDUWHODGHOD muestra.

La madurez de un retratista $WUDYpVGHREUDVGH9HOi]TXH]\ de su taller y sus sucesores- la muestra celebra la madurez del Ăşltimo VelĂĄzquez como UHWUDWLVWDUHDO\HVWXGLDHOLQĂ XMRHQVXV

En su recorrido ÂŤtipolĂłgico, histĂłrico y artĂ­sticoÂť, la muestra va de la entronizaciĂłn de Mariana de Austria, hasta su retiro en Toledo en 1677. Cuando la reina llegĂł a Madrid VelĂĄzquez estaba en Roma, donde realizĂł una docena de retratos en la corte papal, todos hitos HQODKLVWRULDGHOJpQHUR/DFRPSDUDFLyQGH los retratos romanos con los retratos de busto que hizo de Felipe IV, Mariana de Austria o 0DUtD7HUHVDFRQĂ&#x20AC;UPDQVHJ~Q3RUW~VŠFyPR en Roma VelĂĄzquez ampliĂł la gama expresiva de sus retratos, y cĂłmo a su vuelta a la corte madrileĂąa recuperĂł el hieratismo y la distancia anterioresÂť. El nĂşcleo de la exposiciĂłn son los retratos reales pintados en la corte a su regreso y hasta su muerte en 1660, y tiene su colofĂłn en Las Meninas.


CULTURA

El  Thyssen  inaugura  una   exposición  dedicada  al   surrealismo $TXtWRGRHVSRVLEOH cuerpos sin cabeza y cabezas sin cuerpo, peces con piernas de mujer y paisajes de una tierra inexistente Una curaduría de DUWLVWDVTXHPDUFDURQ la disciplina serå mostrada en Europa

E

OVXHxRFRPRLQDJRWDEOH fuente de inspiraciĂłn para los surrealistas, es la nueva propuesta del museo Thyssen-­Borne-­ PLV]DGH0DGULGTXHHVWHPDUWHVLQ-­ augura una retrospectiva inĂŠdita sobre el universo onĂ­rico de estos artistas TXHGLHURQULHQGDVXHOWDDVXVXEFRQV-­ ciente. ´(OVXHxRHVXQDWHPiWLFDFRQVWDQWH en el surrealismo (...) y sin embar-­ JRXQDJUDQH[SRVLFLyQPRQRJUiĂ&#x20AC;FD VREUHHOVXUUHDOLVPR\HOVXHxRQRVH habĂ­a organizado nuncaâ&#x20AC;?, explica a la $)3HOFRPLVDULR-RVp-LPpQH] 0iVGHWUHVDxRVIXHURQQHFHVDULRV para seleccionar y reunir las 163 pie-­

23 3

â&#x20AC;&#x153;Una tarde de carnavalâ&#x20AC;? (1886) de Henri Rousseau, â&#x20AC;&#x153;La nostalgia del poetaâ&#x20AC;? (1914) de Giorgio De Chirico, â&#x20AC;&#x153;Mujer-­PĂĄjaroâ&#x20AC;? (1934-­35) de Max Ernst R´0XMHUHQODQRFKHÂľ  GH-RDQ MirĂł muestran la amplitud de una te-­ PiWLFDTXHDEDUFDWRGRWLSRGHVRSRU-­ tes, como las fotografĂ­as de Man Ray o las obras del poeta AndrĂŠ Breton. La exposiciĂłn incluye sie-­ te fragmentos de pelĂ­culas HQWUHODVTXHMXQWRDODQR-­ toriamente surrealista â&#x20AC;&#x153;Un chien andalouâ&#x20AC;? (1929) de Luis %XxXHO\'DOtGHVWDFDOD estadounidense â&#x20AC;&#x153;Spellboundâ&#x20AC;? (1945) de Alfred Hitchcock SDUDODTXH'DOtGLVHxyH[WUD-­ vagantes decorados.

]DVTXHIRUPDQODPXHVWUD abierta en el Thyssen-­Borne-­ misza hasta el 12 de enero de 2014. /DVJUDQGHVĂ&#x20AC;JXUDVGHOVX-­ rrealismo estĂĄn presentes con obras poco conocidas como â&#x20AC;&#x153;El hombre invisibleâ&#x20AC;? (1929-­32) de Salvador DalĂ­, â&#x20AC;&#x153;El cabo de las tempestadesâ&#x20AC;? (1964) de RenĂŠ Magritte o la escultura â&#x20AC;&#x153;Mujer degolladaâ&#x20AC;? (1932) de Alberto Giacometti.

Los temas onĂ­ricos fueron claves en el surrealismo por tratarse de una â&#x20AC;&#x153;corriente propulsada por la liberaciĂłn WRWDOGHOSVLTXHTXHEXVFDED VXSHUDUORTXHSXHGHKDEHUGHĂ&#x20AC;OWURR censura en la moral tradicionalâ&#x20AC;?, expli-­ FD-LPpQH]VREUHXQHVWLORTXHGHĂ&#x20AC;QH FRPR´DOJRPiVTXHXQPRYLPLHQWR artĂ­stico, una actitud ante la vidaâ&#x20AC;?. $TXtWRGRHVSRVLEOHFXHUSRVVLQFD-­ beza y cabezas sin cuerpo, peces con piernas de mujer y paisajes de una tierra inexistente. Tigres voladores surgen de la boca de un pez en â&#x20AC;&#x153;Sue-­ xRFDXVDGRSRUHOYXHORGHXQDDEHMD alrededor de una granada un segundo antes de des-­ pertarâ&#x20AC;?


24

ESPECTĂ CULOS

La actriz, muy reservada con su vida privada con ORVPHGLRVHVSDxROHV ha confesado a la prensa HQ/RQGUHVTXHVXVKLMRV \-DYLHU%DUGHPVRQ´OR primeroâ&#x20AC;?

Las 10 mejores películas del aùo, según Quentin Tarantino El cineasta apuesta por lo nuevo de :RRG\$OOHQRODFULWLFDGDœ(OOODQHUR VROLWDULR¡œ*UDYLW\¡DFODPDGDSRUOD crítica y el público, tambiÊn estå entre sus favoritas

E

ODXWRUGHÂś3XOS)LFWLRQ¡KDFHS~EOLFDVFDGDDxR sus recomendaciones. Quentin Tarantino ha eleJLGRORVTXHDVXMXLFLRVRQORVPHMRUHVĂ&#x20AC;OPHV de lo que llevamos de aĂąo.

PenĂŠlope Cruz: â&#x20AC;&#x153;Mi familia serĂĄ siempre mi prioridadâ&#x20AC;?

A

segura que ha sido desde niĂąa una persona â&#x20AC;&#x153;muy familiarâ&#x20AC;? y que a causa de su trabajo tiene que encontrar â&#x20AC;&#x153;un equilibrioâ&#x20AC;?. PenĂŠlope y Javier Bardem participaron en Londres en la presentaciĂłn de la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x2DC;El consejeroâ&#x20AC;&#x2122;, de Ridley Scott, en la que ambos trabajan. No hace ni tres meses que PenĂŠlope Cruz dio a luz a Luna, su segundo retoĂąo, y la actriz acudiĂł a Londres para participar, junto a su marido, Javier Bardem, el tambiĂŠn actor Michael Fassbender y el director Ridley Scott, la pelĂ­cula El consejero. La intĂŠrprete de Alcobendas, muy reservada con su vida privada con los medios espaĂąoles, confesĂł en rueda de prensa en la capital britĂĄnica que le resulta muy difĂ­cil compatibilizar su vida profesional y familiar, si bien dejĂł claro que sus hijos Luna y Leo, junto con su marido, son â&#x20AC;&#x153;lo primeroâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Siempre he sido una persona familiar, desde que era una niĂąa, esa es la forma en la que me he criadoâ&#x20AC;?, asegurĂł PenĂŠlope, de 39 aĂąos. â&#x20AC;&#x153;AsĂ­ que esa es mi prioridad. Pro tengo que trabajar, como todo el mundo, asĂ­ que tendrĂŠ que encontrar un equilibrioâ&#x20AC;?.

Y una vez mĂĄs el director de Malditos bastardos y Pulp )LFWLRQKDGHMDGRSDWHQWHTXHVXJXVWRFLQHPDWRJUiĂ&#x20AC;FR es cuanto menos, bastante singular. Sorprende sobre WRGRODLQFOXVLyQGHÂś(OOODQHURVROLWDULR¡GHVWUR]DGD por la crĂ­ticaEn riguroso orden DOIDEpWLFR para evitar malentendidos y herir egos entre sus favoritos, Tarantino ha hecho pĂşblico su madrugador ranking de lo mejor de lo que va de aĂąo. Una lista que ya va siendo una tradiciĂłn, que el director no respetĂł el aĂąo pasado... QuizĂĄ para no verse en la tesitura de incluir su pelĂ­cula, Django desencadenado, entre lo mejor del 2012. En la lista de Tarantino sorprende especialmente la inclusiĂłn de El llanero solitario, una cinta vapuleada por la critica y que fue un Ă&#x20AC;DVFRHQWDTXLOOD En el ranking aparecen ademĂĄs varias comedias gamberras, la pelĂ­cula de terror mĂĄs alabada de los Ăşltimos aĂąos, lo Ăşltimo de Woody Allen y la aclamada cinta de Alfonso CuarĂłn que triunfa entre la crĂ­tica y arrasa en taquilla. El top-ten de Tarantino en lo que llevamos de HVHOVLJXLHQWH$IWHUQRRQ'HOLJKW -LOO6RORZD\  Antes del anochecer (Richard Linklater), Blue Jasmine (Woody Allen), Expediente Warren: The Conjuring (James Wan), Drinking Buddies (Joe Swanberg), Frances Ha (Noah Baumbach), Gravity (Alfonso CuarĂłn), Kick-Ass 2 (Jeff Wadlow), El llanero solitario (Gore 9HUELQVNL \-XHUJDKDVWDHOĂ&#x20AC;Q 6HWK5RJHQ\(YDQ Goldberg).


SALUD

25 3

Asocian  hablar  råpido  con   alteraciones  neurológicas  y   psicológicas La experta Elizabeth Gonzålez Flores dijo que hablar råpido se asocia en primer tÊrmino a alteraciones neurológicas, seguido por factores psicológicos

L

a fonoaudiĂłloga adscrita al Hospital General Regional 180 del IMSS en Jalisco agregĂł que la primera causa â&#x20AC;&#x153;que observamos son alteraciones neurolĂłgicas que impiden que el lenguaje se establezca correctamente, ademĂĄs de otros factores como el psicolĂłgico, donde el paciente presenta altos niveles de ansiedad y nerviosismo que motivan a que su lenguaje sea demasiado rĂĄpido y poco entendibleâ&#x20AC;?. ComentĂł que el hablar velozmente se ha asociado con la herencia familiar, â&#x20AC;&#x153;sin embargo, al margen del aspecto genĂŠtico se ha observa-

do que los problemas de lenguaje en muchas familias tienen por origen la imitaciĂłnâ&#x20AC;?.â&#x20AC;&#x153;De tal manera que si el padre o la madre tienen el problema de hablar rĂĄpido como en el caso de la tartamudos es factible que los hijos y quienes conviven en su mismo nĂşcleo familiar imiten este aspecto al igual que muchos otros que los progenitores transmiten a su familia GHULYDGRGHODFRQYLYHQFLDGLDULDÂľDĂ&#x20AC;UPy SeĂąalĂł que existen distintas variantes del problema que representa hablar rĂĄpido â&#x20AC;&#x153;como la taquilalia o taquisemia, donde el ritmo del habla es precipitado, sin pausas y existe ausen-

FLDGHVRQLGRVRVtODEDVDOĂ&#x20AC;QDOGHODVSDODEUDV lo que da como resultado que el lenguaje no pueda ser descifradoâ&#x20AC;?.ExplicĂł que este trastorno es comĂşn en personas con alteraciones emocionales, cuyo nerviosismo no les permite conectar la palabra con el pensamiento y por lo regular la persona no estĂĄ consciente de lo que diceâ&#x20AC;?. PrecisĂł que otra variante es el farfulleo, caracterizado por una excesiva rapidez al hablar, ODSHUVRQDSUHVHQWDGLĂ&#x20AC;FXOWDGHVLQFOXVRHQVX respiraciĂłn y tiende a repetir la misma frase de distinta manera.

)NICIANPROYECTOPARADETECCIĂ&#x2020;NDEINSUlCIENCIARENAL Este ayuntamiento, en colaboraciĂłn con la â&#x20AC;&#x153;FundaciĂłn Mexicana del Riùónâ&#x20AC;? y la Universidad Panamericana, iniciĂł el SUR\HFWRGHGHWHFFLyQWHPSUDQDGH,QVXĂ&#x20AC;FLHQFLD5HQDO CrĂłnica (IRC)

Ă&#x2030;

a poblaciĂłn vulnerable del municipio este programa de detecciĂłn temprana de la IRC, dado que se les realiza un pre-diagnĂłstico y se les orienta para saber a dĂłnde recurrir para obtener tratamiento preventivo.

ste va dirigido a la poblaciĂłn con antecedentes en diabetes o hipertensiĂłn o que ya tengan dichos padecimientos.

El alcalde Carlos Iriarte Mercado dijo que con el trabajo en equipo estos proyectos de salud DWHUUL]DQDIDYRUGHORVKXL[TXLOXTXHQVHVDĂ&#x20AC;Q de que puedan tener una buena calidad de vida a pesar de tener enfermedades como hipertensiĂłn o diabetes y evitar llegar a padecer la LQVXĂ&#x20AC;FLHQFLDUHQDO Por su parte, la doctora BĂĄrbara Sanders, asesora de Salud y coordinadora del equipo de Sana AlimentaciĂłn en el Proyecto de PolĂ­tica PĂşblica â&#x20AC;&#x153;Con Afectoâ&#x20AC;?, informĂł que se busca

$JUHJyTXHDFWXDOPHQWHODLQVXĂ&#x20AC;FLHQFLDUHQDO es una enfermedad costosa para el sector salud nacional y, por lo tanto, este tipo de trabajos a nivel municipios permite reducir el riesgo de que se incremente el nĂşmero de pacientes. ExplicĂł que la FundaciĂłn Mexicana del Riùón, a travĂŠs de la prueba Kidney Early Evaluation Program (KEEP), y el ayuntamiento local trabajan de la mano para hacer llegar

Ello, debido a que la calidad de vida del paciente se reduce al mĂ­nimo tendiendo no sĂłlo complicaciones fĂ­sicas para el paciente sino para la familia.


2

Rothman,  Schekman   y  Südhof  por  el  transporte  celular       Inf. pág 14

Nobel  de   Medicina     a  dos  estadounidenses


Digitallpost 8 de Octube 2013