Auenhof Sommerpreisliste 2020

BLÜTEZEIT FÜR DIE SEELE Preise und Informationen 2020

N AT U R E R L E B N I S BERGSOMMER IM AUENHOF Ein bes onderer Plat z, der für Sie e in Z uhause in den Bergen ist Unsere Wünsche für Ihren Urlaub sind, dass Sie bei uns

entspannte und erholsame Tage erleben. Lech und seine wunderbare Umgebung bieten Ihnen genau das. Haben

Sie schon einmal einen Gipfel erklommen, ein Picknick am

Lechbach genossen, eine Runde Golf am höchsten Golfplatz Österreichs gespielt oder einen gemütlichen Spaziergang durch die wundervolle Natur in Lech gemacht?

All dies und noch vieles mehr können Sie bei uns erleben.

Für alle, die sich eine kurze Auszeit gönnen möchten, haben wir heuer zu unserem

50-Jahr Jubiläum das Special „3 Nächte – 1 Wunsch“ geschnürt. Wir möchten Ihnen im Urlaub einen Wunsch erfüllen, ob 1 Tag gratis E-Biken, eine Teilmassage oder einen Sommerdrink auf der Terrasse, Sie suchen sich aus, was Ihren Urlaub bereichert.

Dieses und noch mehrere Specials finden Sie auf den folgenden Seiten.

Erholen Sie sich bei uns in Lech und schenken Sie sich selbst Ihre Blütezeit für die Seele.

Wir freuen uns auf Sie,

Ihre Familie Anita & Gerald Strolz, mit Philipp, Viktoria & Stephan

GAUMENFREUDEN VO N F R Ü H B I S S PÄT Um Ihren Urlaub b esonders geschmackvoll zu erleben ...

Die wohl schönsten Diamanten im Schmuckkästchen des

Auenhof sind zwei besonders sorgsam gehegte Liebkinder des Hauses: die Küche und der Keller.

Unser Küchenchef Matthias Fiebig lädt Sie auf eine kulinari-

sche Reise ein. Die Handschrift unserer Küche beschreibt er so: „Kreativ, neu & modern. Wir überraschen Sie mit Auszügen

aus heimischer Landküche bis hin zu mediterranen Einflüssen neu interpretiert.“ Neben dem täglichen 6-gängigen Abendmenü genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück, sowie Süßes und Herzhaftes am Nachmittag.

Für die perfekte Harmonie der Weine zu den Speisen und Ihr Wohlbefinden in unserem Restaurant sorgt unser Serviceteam.

Mit einer Auswahl von österreichischen und internationalen Weinen sowie ausgesuchten Raritäten kommt jeder Wein-

liebhaber auf seine Kosten. Genießen Sie schon vorweg einen schönen Cocktail an unserer gemütlichen Hotelbar.

S T I LV O L L W O H N E N Mehr Raum für Wohlgefühl und mehr Zeit für sich selbst . „Herzlich Willkommen“, das sind Sie bei uns im Hotel Auenhof und

genau dieses Gefühl sollen Ihnen auch unsere Zimmer vermitteln.

Schon beim Betreten können Sie die heimelige Wärme spüren, die unsere Zimmer ausstrahlen.

Vom Doppelzimmer bis zur Familiensuite, jede unserer 16 Zimmerkategorien bietet Ihnen einen individuellen Charme und liebevolle Details. Auf elegante Weise verbinden sich traditionelle und kunst-

voll verarbeitete Hölzer mit edlen Naturmaterialien und modernen

Elementen. So schaffen wir für Sie behagliche Wohnlichkeit in

unseren kleinen „Schmuckkästchen“. Darin lässt es sich wunderbar schlafen, voller Vorfreude auf die Erlebnisse des nächsten Tages.

SICH TREIBEN LASSEN

Ein gemeinsa mes B ad im Jungb runnen für Körper und Seele.

Die Auenhof-Vitalwelt ist ein Ort der Ruhe und der Entspannung, in dem die Elemente wohltuend auf den Körper einwirken. Herzstück ist das Erlebnis-Schwimmbad mit Whirl­

liegen, Massagedüsen, Bodensprudel, Nackenschwall und Gegenstromanlage. Die roman-

tische Stubensauna verspricht »Feuer« und finnische Saunafreuden, in der Kräutersauna und dem Sole-Aromadampfbad vereinen sich Wärme mit verschiedenen wohltuenden

Düften. Mit niedrigerer Temperatur »heizt« das Laconium der Gesundheit richtig ein, Crash-Eis für ein prickelndes Vergnügen nach dem Saunagang wartet im Eisbrunnen. Und

danach einfach nur in wohlig warmen Wasserbetten im Ruheraum versinken. Oder die frische Bergluft atmen und die Erde unter den Füßen spüren. Schön, so elementar zu sein!

NEU

mm ab So

2 02 0

er

Wir er we itern u n sere Vi ta lwelt u m e i n e n gem ü tliche n Ru hebe reich , n e u e M a s s a ge rä u m li ch ke i te n , e in e In f rarot sau n a u n d e i n e n Fi tn es s ra u m .

N AT U R E R L E B N I S BERGSOMMER IN LECH

© Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

E-Biken Nutzen Sie die Gelegenheit und erkunden Sie die Natur um Lech mit dem E-Bike oder einem unserer Mountainbikes. Eine unserer liebsten

Touren führt auf das Kriegerhorn. Auch zum „Genussradeln“ finden sich passende Strecken, gerne sind wir bei der Planung behilflich.

Neue E-Bikes stehen Ihnen direkt bei uns im Hotel gegen einen kleinen Aufpreis zur Verfügung.

© Lech Zürs Tourismus – Hanno Mackowitz

© Lech Zürs Tourismus

Wandern Lech bietet ein großes Netz an ausgeschilderten Wanderwegen. Egal

wie weit Sie gehen, an allen Ecken tun sich wunderbare Aussichten auf.

Seien es die schönsten Plätze Österreichs, der Formarinsee mit der roten Wand und der Körbersee, oder eine Bergtour mit grandioser Fernsicht, es ist für jeden etwas dabei.

Wir stellen Ihnen gerne täglich individuell eine passende Wanderung zusammen.

Golfen Der Golfclub Arlberg in Lech ist im idyllischen Zugertal nur unweit des Auenhof gelegen. Zwischen den imposanten Bergspitzen und

am Ufer des Lech genießen Sie nicht nur die Herausforderungen der 9-Loch-Anlage, sondern auch einen atemberaubenden Ausblick.

Unser Auenhof-Special für Sie: 20% Rabatt auf Ihr Greenfee, nicht

nur in Lech, sondern auch auf 6 umliegenden Plätzen in Vorarlberg.

URLAUB MIT DER G A N Z E N FA M I L I E

© Lech Zürs Tourismus – Hanno Mackowitz

Die Natur voll und ganz erleben Einen Pilz unter einer Tanne entdecken, Blumen pflücken und einen Blumenkranz basteln,

ein Steinmännchen am Lechbach bauen oder beim Wasserfall abenteuerlich grillen. Genießen Sie einfache Wanderungen auf kinderwagentauglichen Wegen. Mit den Themenwanderwegen können die Kleinsten schon verschiedenstes über Flora und Fauna kennenlernen.

Für unsere Schatzsucher gibt es einen Rätselwanderweg mit kleinen versteckten Schätzen.

Die in der Natur eingebundenen Spielplätze bringen Groß und Klein zum Staunen. Slackline,

Wasserspiele, Hasen und Minischweine zum Streicheln, Rutschen, uvm. Im neuen Lecher Waldschwimmbad mit Rutsche und Liegewiese genießen Sie einen wunderbaren Tag mit der gesamten Familie.

All dies und noch vieles mehr gibt es für Familien bei uns im Bergsommer in Lech.

© Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

© Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

Das Kinderprogramm Während der Schulferienzeit profitieren Sie zusätzlich vom Kinderprogramm, das für Kinder bis 14 Jahre gratis angeboten wird. Abenteu-

erliche und aufregende Erlebnisse, die den Kleinen hier unter anderem geboten werden sind: Canyoning

Bogenschießen Hydrospeed Geocaching Tauchen

Dieses Programm ist auch für die ganze Familie buchbar.

© Lech Zürs Tourismus

© Lech Zürs Tourismus

SOMMERTRÄUME VOM 23. JUNI BIS 6. SEPTEMBER 2020 Wir haben für Sie attraktive Sommer-Specials zusammengestellt.

Mehr Information hierzu finden Sie auf den folgenden Seiten.

Preise pro Person und Tag in €

inkl. Halbpension Preise pro Person und Tag in €

inkl. Halbpension

EZ

EZ Nord

EZ Karhorn

DZ Schafberg

DZ Rüfikopf

Suite Hasenfluh, Wösterspitze, Wiesele & Madlochblick

100,-

104,–

114,–

103,–

111,–

114,–

Suite Rüfispitze Karhorn

App. Wöster

Familienzimmer Omeshorn

App. Omeshorn

Suite Charme

Familienzimmer Alpin Chic

Familienzimmer Alpin Deluxe

117,–

128,–

134,–

147,–

124,–

134,–

152,–

DIE LECH CARD Ihr zuverlässiger Begleiter in und um Lech Die ganze Sommervielfalt und einige kleine Abenteuer erleben, alles das ermöglicht Ihnen die neue Lech Card. Als ständiger Begleiter bezahlt sie Ihnen nicht nur viele Eintritte, wie bei den Sommerbergbahnen, sondern Sie genießen auch viele Ermäßigungen bei den Lech Card Partnern in der Region.

Die Lech Card ist lösbar für 2 oder 3-7 Tage.

Gerne können wir sie Ihnen direkt an der Reception gegen einen kleinen Aufpreis ausstellen.

Senioren ab 70 Jahren erhalten 30% Ermäßigung, Kinder bis 14 Jahre sind gratis.

Die Sommerkarte inkludiert folgende Leistungen ohne Zusatzkosten:

alle geöffneten Seilbahnen und Sessellifte Kinderbetreuung im Kids Active Club in der Schulferien-Zeit ausgewählte, geführte Wanderungen ausgewählte, geführte E-Bike-Tour Waldschwimmbad mit Rutsche und Kinderbecken Panoramabusfahrt Alle Orts- und Wanderbusse inklusive Mautgebühr Bowling als Schlechtwetteralternative Seekopfsessellift NEU zum Zürsersee geöffnet

B U C H U N G S I N F O R M AT I O N Unsere Preise verstehen sich pro Person und Tag inkl. Sommer-Verwöhnpension, exkl. Ortstaxe (€ 2,40 pro Person und Tag ab 14 Jahren).

Unsere S O M M E R V E R W Ö H N P E N S I O N beinhaltet

großzügiges Frühstücksbuffet mit

Bio-Corner, Früchten, Natur-Produkten, … hausgemachte Kuchen und Herzhaftes am Nachmittag 6-gängiges Gourmetmenü am Abend frisches Obst aus dem Obstkorb kuschelweiche Bademäntel in allen Zimmern Erlebnisschwimmbad tägliche Benutzung unserer Vitalwelt mit finnischer Sauna, Sole-Aromadampfbad, Kräuterbad, Laconium, Teebar & Ruheräume gratis W-LAN E-Bikes zum Ausleihen gegen kleine Gebühr Mountainbikes zum Ausleihen kostenfrei Wanderstöcke und Rucksack leihweise Orts- und Wanderbus der Linie 1, 2, 4 20% Greenfee-Ermäßigung am Golfplatz Lech, Bludenz-Braz, Golfpark Bregenzerwald,

Golfclub Rankweil, Golfclub Brand, Golfclub Schruns & Golfclub Silvretta

Parkplatz am Haus

UNSERE SOMMER-SPECIALS

5 Tage genießen nur 4 bezahlen!

A B 5 N Ä C H T E 1 N A C H T G R AT I S , A B 1 0 N Ä C H T E 2 N Ä C H T E G R AT I S

zwischen 23. Juni und 12. Juli 2020 & zwischen 16. August und 6. September 2020 Genießen Sie schöne Momente im Frühsommer und Herbst. Träumen im wirklichen Leben …

5 Nächte im Komfort-DZ ab

€ 444,– pro Person

© Lech Zürs Tourismus – Daniel Zangerl

Zum 50-Jahr Jubiläum

KINDERSPECIAL

zwischen 23. Juni und 6. September 2020 Für alle Kinder, die im Zimmer der Eltern übernachten, bieten wir im Jubiläumsjahr Spezialpreise an.

Appartement & Familienzimmer € 15,- (statt € 30,-) € 60,- (statt € 98,-) € 80,- (statt € 120,-)

Zum 50-Jahr Jubiläum

3 NÄCHTE – 1 WUNSCH

zwischen 23. Juni und 6. September 2020 Ab 3 Übernachtungen wollen wir Ihnen einen der folgenden Wünsche erfüllen (nach Verfügbarkeit, 1 Wunsch/Zimmer):

1 Tag E-Bike Verleih für 2 Personen 1 Teilmassage oder 1 Anti-Stress-Massage 1 gefüllter Picknickkorb 1 Sommerdrink an der Bar

Specials sind nicht kombinierbar.

0 – 4 Jahre 5 – 12 Jahre 13 – 17 Jahre

Doppelzimmer & Suiten gratis (statt € 25,-) € 50,- (statt € 74,-) € 70,- (statt € 92,-)

© Bregenzer Festspiele – moodley

R U N D U M G L Ü C K L I C H – U N S E R E S O M M E R PAC K AG E S

GOLFWOCHENENDE MIT ANITA & GERALD

FESTSPIELE VON „RIGOLETTO“

vom 9. bis 12. Juli 2020

vom 27. bis 30. Juli 2020 | vom 12. bis 15. August 2020

Unkompliziert & Lässig, Entspannend & Genussvoll, so soll dieses Wochenende werden. Als Highlight spielen wir gemeinsam am 12. Juli 2020 mit allen Golfbegeisterten um den Lecher Golfpokal. Gespielt wird ein „Texas Scramble“ im 3er-Team ganz nach dem Motto: „Es spielt keine Rolle wie du Golf spielst, aber mit wem.“

Verbinden Sie Ihren Festspielbesuch bei den Bregenzer Festspielen mit einer Auszeit in der Bergwelt Lechs. Erleben Sie Rigoletto auf der Seebühne in Verbindung mit einem genussvollen Abendessen auf dem historischen Raddampfer „Hohentwiel“ bei einer romantischen Fahrt über den Bodensee.

Unser Golfpackage beinhaltet:

Unser Festspielpackage inkludiert:

3 Übernachtungen oder mehr

3 Übernachtungen oder mehr

Apero am Donnerstag im Auenhof

Transfer zum Hafen und retour nach Lech

Kleines Geschenk für unsere Golfer

Fahrt mit dem historischen Raddampfer Hohentwiel

Freitag: 10. Juli 2020 Entspannte 18 Loch Golfrunde in Lech im 2er-Team mit anschließender zünftiger Jause auf unserer „Zuppert Hütte“ Samstag: 11. Juli 2020 Erkunden Sie die Lecher Bergwelt zu Fuß oder mit dem E-Bike (gratis nach Verfügbarkeit) Gemeinsames Abendessen im Auenhof (excl. Getränke) Sonntag: 12. Juli 2020 „Lecher Golfpokal“ - 9 Loch Texas Scramble im 3er-Team Empfangs-Apero anschließendes Essen im Clubhaus, inklusive 1 Getränk

Preis pro Person exkl. Ortstaxe (€ 2,40 pro Person und Tag ab 14 Jahre)

3 Nächte im DZ ab

€ 539,– pro Person

Aperitif Abendmenü am Schiff Dienstag: 28. Juli 2020 Festspielkarte in guter Kategorie auf der Seebühne Donnerstag: 13. August 2020 Festspielkarten in Kategorie 1 (Hauskarten, wetterunabhängig)

Preis pro Person exkl. Ortstaxe (€ 2,40 pro Person und Tag ab 14 Jahre)

3 Nächte im DZ ab inkl Festspiele am 28.7.

€ 622,– pro Person

3 Nächte im DZ ab inkl Festspiele am 13.8.

€ 699,– pro Person

ALLE EVENTS im Überblick

24.6.

Arlberg Classic Golf Cup I Golfplatz Lech

25.6.–28.6.

11. Arlberg Classic Car Rally (ACCR) I Lech a. A.

9.7.-12.7.

Medicinicum Lech I sport.park.lech „Ewig jung – auf dem Weg zur Unsterblichkeit“ © Lech Zürs Tourismus – Christoph Schöch

18.7.

11. ARLBERG CLASSIC C A R R A L LY

Lecher Dorffest

vom 25. bis 28. Juni 2020

Krüterwibletag

Seit einigen Jahren veranstaltet Lech Zürs die Arlberg Classic Car Rally unter dem Motto „Mit Freunden durch alpine Traumkulissen“. Selbst erfahrene Oldtimer-Liebhaber zeigen sich alljährlich begeistert angesichts des extravaganten Teilnehmerfeldes.

18.7.

1.8.

13. Lecher Musikantentag

3.8.-8.8.

9. Lech Classic Festival I Neue Kirche Lech

12.8.-16.8.

Jazzbühne Lech

16.8.

Fest am Berg I Rüfikopf

22.8.

Der weiße Ring – die Trailchallange

27.8.-30.8.

3. Grand Arlberg Scootering

30.8. © Lech Zürs Tourismus

Trans Vorarlberg Triathlon

MEDICINICUM LECH vom 9. bis 12. Juli 2020 Das Thema für 2020 lautet „Ewig jung – auf dem Weg zur Unsterblichkeit“. Dieses Public Health Symposium lädt alle Interessierte zu spannenden Themenvorträgen und Podiumsdiskussionen ein.

Mehr zu unseren P A C K A G E S Weitere Informationen über unsere Packages finden Sie auf unserer Homepage.

Gerne stehen wir Ihnen jederzeit per Mail oder telefonisch für weitere Fragen zur Verfügung.

Tel. +43 (0) 5583 2541 · Fax DW 66 · info@auenhof.com

www. a u e n h o f.co m

© Lech Zürs Tourismus – Hanno Mackowitz

Familie Anita und Gerald Strolz · 6764 Lech am Arlberg · Tannberg 345