Gastgeber und Informationen der Ferienregion Diemelsee

 Hotel  Familotel  Pension  Ferienwohnung  Gruppenhaus  Camping  Hotels  Familotel  Pensions  Vakantiewoningen  Groepshuis  Campings

www.diemelsee.de

Herzlich Willkommen in der Ferienregion Diemelsee!

Zu jeder Jahreszeit begrüßt Sie die Natur mit ihrem wunderbaren ganz eigenen Charme, sei es im Frühling, Sommer, Herbst oder Winter. Wandern oder radeln Sie los, genießen Sie den Diemelsee beim Schwimmen, Tauchen, Angeln oder gemütlich während ­einer Schiffstour, gehen Sie unter Tage in das Besucherbergwerk Grube Christiane und bestaunen Sie alte Bauwerke wie das ­Kloster Flechtdorf, feiern Sie mit bei unseren Festen oder lassen Sie einfach die Seele ­baumeln!

Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie!

Hartelijk welkom in vakantieregio Diemelsee!

We worden elk seizoen begroet door de natuur met haar eigen charme, of dat in het voorjaar, de zomer, herfst of winter is. Wandel of fiets erop los, geniet van de Diemelsee bij het zwemmen, duiken, vissen of ontspannen gedurende een rondvaart. Ga ondergronds in de mijn ‘Besucherbergwerk Grube Christiane’ en bewonder oude bouwwerken zoals het ‘Kloster Flechtdorf’. Feest met ons mee bij onze feesten of kom gewoon helemaal tot rust!

Kom voorbij, we verheugen ons op uw bezoek!

Die Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. ist kein Reiseveranstalter im Sinne des Reisevertragsrechts. Dieser Katalog dient lediglich der Information und Absatzförderung, sämtliche ­Leistungs- und Preisangaben beruhen auf den Angeber der Gast­geber/Vermieter.

Aus falschen Angaben oder nicht erfüllten Leistungszusagen der jeweiligen Gastgeber/Vermieter kann keine Schadensersatzpflicht gegenüber dem Herausgeber dieses Kataloges geltend gemacht werden.

Sollte doch ein Grund zu einer Beschwerde vorliegen, sollten Sie sich unverzüglich direkt an den Gastgeber/Vermieter wenden. Dieser ist allein für die Richtigkeit der versprochenen Leistungen verantwortlich.

Alle Infos und Preise der vorherigen Kataloge verlieren mit ­dieser Ausgabe für 2016 ihre Gültigkeit.

2

De Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. is geen reisorganisatie volgens de wet op reiscontracten. Deze gids is slechts ter informatie bedoeld en om de verkoop te bevorderen. Alle informatie en services worden door de accommodaties g ­ eleverd.

De uitgever van deze gids kan niet aansprakelijk worden gesteld voor onjuistheden en/of onvolledigheden in deze gids. Dit geldt ook voor niet nagekomen toezeggingen door de exploitant van accommodaties en recreatiefaciliteiten.

Mocht er een reden tot klagen zijn, dan dient u zich direct tot de exploitant van accommodatie en recreatiefaciliteiten te wenden. Deze is alleen verantwoordelijk voor de juiste service.

Alle informatie en prijzen van de vorige catalogi zijn met deze uitgave voor 2016 niet meer geldig.

Veröffentlichung zu 4.4.2 der Begriffsbestimmungen – Qualitätsstandards für das Prädikatisieren von Kurorten | Medizinisch klimatologische Beurteilung von Diemelsee-Heringhausen bezüglich der Gesundheits- und Erholungsmöglichkeiten: Diemelsee-Heringhausen ist für den Aufenthalt von gesunden Erholungssuchenden ebenso geeignet wie für Personen, die unter verschiedenen Symptomenkomplexen leiden und aus präventiver Sicht einen Klimawechsel vornehmen wollen.

Diemelsee-Heringhausen bietet für einen Luftkurort ein angenehmes thermisches Milieu im Sommerhalbjahr mit relativ geringer Wärmebelastung und wenigen Schwületagen. Die Grenzen für die Wärmebelastung werden in Diemelsee-Heringhausen weit unterschritten, die thermischen Bedingungen können auf der warmen Seite als ausgesprochen günstig beurteilt werden. Kältereize im Winter können als gesundheitsfördernd eingestuft werden. Das heißt für unsere Gäste: Im Sommer schützt der Wald vor hoher Strahlung, im Winter verringern die Nadelwälder in der Umgebung von Heringhausen die Kältebelastung.

Aufgrund der Beurteilung der klimatischen Bedingungen, der der ärztlichen und physikalisch-therapeutischen Versorgung und der Möglichkeiten zur gezielten Gesundheitsförderung dienen, werden in Diemelsee-Heringhausen folgende Formen der Klimaexposition angeboten: Ausgedehntes Ausdauertraining und Muskelaufbau in Form von dosiertem Wandern und Radfahren, un-

terstützt durch zusätzliche sportliche Elemente wie Schwimmen (im Sommer vor allem im kühlen Wasser des Sees), im Winter Skilanglauf. Während ruhigen Liegens, auf den zum Teil überdachten Strandbadbereichen, ergibt sich eine positive Frischluftexposition.

Auch dosiertes Sonnen im Sommer wirkt sich förderlich auf die Klimaexposition aus.

Zusammenfassend lassen sich in Diemelsee-Heringhausen folgende Störungen und Symptome verbessern:

® Trainingsmangel des ganzen Körpers

® Funktionsstörungen des HerzKreislaufsystems ohne Organbefund

® Erschöpfungssyndrom

® Mangel an körperlicher Regeneration

® Fehlen allgemeiner Erholung

Die Bedingungen im Luftkurort Diemelsee-Heringhausen bieten insgesamt eine gute Basis für Prävention und Gesundheitsvorsorge sowie zur allgemeinen Erholung und Regeneration.

Publicatie bij 4.4.2 van de definitie: „kwaliteitsstandaards voor het geven van een predicaat aan kuuroorden” | Medische klimatologische beoordeling van DiemelseeHeringhausen met betrekking tot de gezondheids- en ontspanningsmogelijkheden:

In de zomer biedt Diemelsee-Heringhausen voor een luchtkuuroord een aangenaam thermisch milieu met relatief weinig warmtebelasting en weinig zwoele dagen. Diemelsee-Heringhausen blijft ver onder de grenzen voor warmtebelasting, de thermische voorwaarden kunnen als buitengewoon gunstig worden beoordeeld. Koude prikkelingen in de winter kunnen als bevordering van de gezondheid geclassificeerd worden. Dat betekent voor onze gasten: in de zomer beschut het bos tegen hoge stralingen, in de winter verminderen de naaldbossen in de omgeving van Heringhausen de kou.

Op basis van de beoordeling van de klimaatvoorwaarden, die de medische en physikalische therapeutische verzorging en de mogelijkheid tot gerichte bevordering van de gezondheid dienen, worden in Diemelsee-Heringhausen de volgende vormen van de “Klimaexposition” aangeboden: Een uitgebreide conditietraining en spieropbouw in vorm van gedoseerd wandelen en fietsen, ondersteund door extra sportieve elementen zoals zwem-

men (in de zomer vooral in het koele water van het meer), in de winter langlaufen. Tijdens het relax liggen, op het deels overdekte strand, ontstaat een positieve “Frischluftexposition”. Ook (gedoseerd) zonnen in de zomer werkt positief op de “Klimaexposition”.

Samenvattend kunt u in Diemelsee-Heringhausen volgende gebreken en symptonen verbeteren:

® Tekort aan training voor het gehele lichaam

® Functionele storingen in het hart- en vaatstelsel zonder orgaandiagnose

® Uitputtingsssyndroom

® Tekort aan lichamelijke regeneratie

® Missen van algemene ontspanning

De mogelijkheden in het luchtkuuroord DiemelseeHeringhausen bieden in het totaal een goede basis voor preventie, gezondheidsvoorzorg en algemene ontspanning en regeneratie.

res wanderbaan d de ut sc hl G Z e r ti

E TÄTSW QUALI

fizi ert

ch

d

ur

nd

Diemelsee-Heringhausen is voor een verblijf voor gezonde ontspanningszoekers net zo geschikt als voor personen die uit preventief oogpunt een verandering van klimaat wensen.

den

D e uts c h e n W a nd e

rv e

rba

Diemelsee

Hier können Sie Segeln, Surfen, Angeln, mit einem Elektro-Boot oder dem Schiff fahren, im Diemelsee schwimmen oder tauchen und im Freibad Vasbeck große Sprünge machen.

Auf 376 Metern über dem Meeresspiegel, umgeben von den sauerländischen Bergen, abseits von der Großstadt-Hektik, in der Ruhe vom Naturpark Diemelsee finden Sie die schönsten Voraussetzungen für Ihren verdienten Kurz- oder Jahresurlaub in einem Ort der Gemeinden Diemelsee und Marsberg. Im Luftkurort Heringhausen und Ferienort Helminghausen können Sie einmal richtig durchatmen und die Natur mit allen Sinnen genießen, den See erkunden, den gut beschilderten Wanderwegen folgen oder den 63 Kilometer langen Diemelsteig erwandern.

4

www.diemelsee.de

Hier kunt u zeilen, surfen, vissen, met een elektroboot of een schip varen, in de Diemelsee zwemmen of duiken en een frisse duik in het openluchtzwembad van Vasbeck nemen.

Op 376 meter boven de zeespiegel, verscholen tussen de Sauerlandse bergen, ver weg van de drukte in de stad, in de rust van het Naturpark Diemelsee, vindt u de mooiste mogelijkheden voor uw welverdiende korte- of jaarlijkse vakantie in een plaatsje binnen de gemeentes Diemelsee en Marsberg. In het luchtkuuroord Heringhausen en de vakantieplaats Helminghausen kunt u goed tot rust komen en met alle zintuigen van de natuur genieten, het meer ontdekken, de goed bewegwijzerde wandelroutes volgen of de 63 kilometer lange Diemelsteig bewandelen. www.diemelsee.de

5

Wandern Rund um den Diemelsee

Auf den gut beschilderten und kilometrierten Wanderwegen wandern Sie durch das Sauerland und den Naturpark Diemelsee auf hessischen und auf nordrhein-westfälischen Wegen.

Einfach raus! Neues entdecken und etwas anderes erleben. Die Erholungsregion Diemelsee bietet alle Möglichkeiten auszuspannen und den Alltagsstress zu vergessen.

Ganz individuell, ganz frei. Tanken Sie neue Energie, genießen Sie gesunde frische Luft, klares Wasser und bewegen Sie sich in freier Natur.

6

www.diemelsee.de

Wandelen rond de Diemelsee

Op de goed bewegwijzerde en kilometerpaaltjes wandelroutes wandelt u door het Sauerland en het natuurreservaat Diemelsee op paden in Hessen en Noordrijn-Westfalen.

Er even lekker tussenuit! Nieuws ontdekken en iets anders beleven. De regio Diemelsee biedt alle mogelijkheden tot ontspanning en het vergeten van de alledaagse stress.

Geheel individueel, geheel vrij! Doe nieuwe energie op, geniet van de gezonde frisse lucht, het heldere足w 足 ater en beweeg in de vrije natuur.

www.diemelsee.de

7

Wandern Diemelsteig

Der Diemelsteig, einer unserer touristischen Attraktionen, ist ein ebenso lohnender wie anspruchsvoller Wanderweg von 63 Kilometern. Beginnend am Parkplatz des “Haus des Gastes” in DiemelseeHeringhausen führt der Diemelsteig über Rhenegge nach Adorf, weiter führt er nach Wirmighausen, Flechtdorf, Deisfeld und Schweinsbühl. Mit seiner weitgehend naturbelassenen Wegeführung inmitten einer ausgeprägten Mittelgebirgslandschaft bietet der Steig herrliche Ausblicke, teilweise größere S­teigungen, Landschaftspanoramen, Wiesen und Feldflure im stetigen Wechsel.

Die gute Wegemarkierung inklusive einer fortlaufenden Kilometrierung lässt diesen Weg mit und ohne Karte sicher erwandern.

8

www.diemelsee.de

Wandelen Diemelsteig

De Diemelsteig, één van onze toeristische attracties, is een interessante en pittige wandelroute van 63 kilometer. De Diemelsteig begint bij de parkeerplaats van het “Haus des Gastes” in DiemelseeHeringhausen en loopt via Rhenegge naar Adorf, verder naar Wirmighausen, Flechtdorf, Deisfeld en Schweinsbühl.

Met de grotendeels natuurlijk behouden paden middenin een bijzonder landschap in het middelgebergte, biedt de route afwisselend prachtige uitzichten, deels pittige stijgingen, landschapspanorama’s, weides en velden. Door de goede bewegwijzering, compleet voorzien van ­kilometerpaaltjes, is deze route ook zonder kaart goed te bewandelen. www.diemelsee.de

9

Berge | Diemelradweg

Erleben Sie die Schönheit der Natur auch vom Fahrrad aus. Ob mit dem Mountain-Bike in die Waldund Bergwelt des Sauerlandes, mit dem Hollandrad oder E-Bike am See entlang - es wird auf jeden Fall ein optisches Erlebnis werden. Alternativ können Sie den Diemelsee auch auf dem Rad- und Fußgängerweg umrunden. Rastmöglichkeiten und Gastronomie liegen an der Strecke, auch eine Überfahrt mit dem Ausflugsschiff „MS Muffert“ ist möglich.

Der DiemelRadWeg begleitet die Diemel über rund 110 km durch Hessen und ein kleines Stück Nordrhein-Westfalen. Von der Diemelquelle bei Willingen auf den Höhen des Waldecker Uplandes führt der idyllische Flusslauf durch wunderschöne waldreiche Regionen, z.B. im Naturpark Diemelsee, wird aber auch von sehenswerten Mittelgebirgslandschaften gesäumt.

10

www.diemelsee.de

Bergen | Fietsroute „DiemelRadWeg“

Beleef de pracht van de natuur ook op de fiets. Met de mountainbike in de bos- en bergwereld van het Sauerland, met de hollandfiets of e-bike langs het meer – het wordt in ieder geval een optische belevenis.

Als alternatief kunt u rondom de Diemelsee via het fiets- en voetgangerspad. Pauzemogelijkheden en gastronomie vindt u direct aan de route. Een overtocht met de rondvaarboot “MS Muffert” is ook mogelijk.

De DiemelRadWeg begeleidt de Diemel over ca. 110 km door Hessen en een klein stukje door NoordrijnWestfalen. Vanaf de bron bij Willingen door de heuvels van het Waldecker Upland loopt het idyllische riviertje door prachtige bosrijke gebieden, zoals het natuurrevervaat Diemelsee en wordt ook door bezienswaardige berglandschappen omgeven. www.diemelsee.de

11

Angeln (16 km) Brilo n

Öffentliche Slipanlage

MarsbergHelminghausen

Angelboot-Verleih Angeln verboten!

(Nähere Info siehe „Erlaubnisschein zum Fischfang“)

6 4 er

erg

b Pad

aße

Str

Ausgle Weiher

Zum Loh

L800

Angeln erlaubt!

Bootsangeln

5

Kraftwerk Helming

7

Ausgabestelle: „Erlaubnisschein zum Fischfang“

Tauc Am

Öffentliches Strandbad

Kotthausen 1

usen 2

ng

m la

,1 k

rm3

ra Itte

Schranke

N A N G E L S T R A

D

376,20

m üNN

L30

Anglerparadies Diemelsee

tth Ko

Pension und Gruppenhaus Diemelkroon

8

Bootsverleih Stefan Koch

9

Restaurant Jack Sparrow

10

Imbiss-Betriebe Siebers

11

Restaurant/Café Fährhaus

sR

Die

me

lst

eig

X

Hohes Rad

WC

Pegelhaus

Bon Wil tkirch e li Bril ngen 1( n (2 km on (15 1 km) ) km )

Bon Wil tkirch e li Bril ngen ( n (2 km on (15 11 km ) km ) )

7

he

4

Ho

Ferienwohnung Haus Heuner

Kleine Eschenseite 538 m üNN

Juliusbucht

Hohes Rad 406 m üNN

ie

2

Se

1

3

Kirchstraße

Seebrücke

Ottlar (4 km)

Diemelbrücke

Stormbruch (2 km)

Stormbrucher Einlauf

e

(2

Goldbreite

(15 m)

Korbach Adorf (6 Jugendzeltplatz

Giebringhausen (3 km)

Einer der schönsten und natürlichsten Seen in Hessen bietet Ihnen alles, was das Anglerherz höher schlagen lässt. Angeln vor der malerischen Kulisse der Sauerländer Berge und Wohnen in den gastlichen Pensionen, Hotels oder Campingplätzen unserer Gemeinde machen auch Ihr Hobby zum Erlebnis. Die Uferstrände sind - bis auf das Naturschutzgebiet - frei zugänglich und unsere Parkplätze sind kostenfrei. Umfangreiche Besatzmaßnahmen sorgen für reiche Fangmöglichkeiten. Ob kapitale Aale, 20-Pfünder-Hechte, 10-Pfünder-Zander oder 4-Pfünder-Barsche, das Raubfischangeln ist am Diemelsee besonders beliebt und praktisch von allen Uferstellen aus möglich. Der Einsatz von E-Motor und Echolot ist erlaubt, Eisangeln bei der erforderlichen Eisdicke möglich. Die kälteren Monate bieten beste Schleppzeiten für Raubfische. www.diemelsee.de

se

m 0 m)

(5 m)

12

el

km lang

3

X

78

(28 m)

(10 m)

Grill Treff

Diemel-G und Radw

(15 m)

Diemelarm 4,0

2

(Staumauerb

(30 m)

llstau)

(bei Vo

Seebrücke

3

NSG

sen

Haus des Gastes

au

1

8

11 10 9

H6 / Fährschiff-Wanderweg

Campingplatz

Ferienwohnung Hunold

10

X

WSV 1

WC

ad

(Info Angelmöglichkeiten)

6

erg

D

93 L33

Tourist-Info Diemelsee

Gasthof Zum Diemeltal

enb

KB 102

Öffentliche Toile e

5

Wanderparkplatz Diemelsteig / Waldroute

WC

Parkplatz (Nutzung kostenlos)

X

Fres

Seehof Knust

Kottha

Hallenbad

WC

(32 m)

L912

NSG Naturschutzgebiet

Am

Se

e

S taumauer

Vissen erg

rsb

Ma

(15

)

km

0

L80

5 Pegelhaus

Naturpark Diemelsee

eichr

k ghausen

cherbucht

X Eisenberg 595 m üNN

blick)

Gehweg

St. Muffert 498 m üNN

Wanderparkplatz Florenbicke

KB 103

Uferrandweg Seestraße In der Hege eeblick

WC

DiemelseeHeringhausen Seestraße

h (20 km) 6 km)

Eén van de mooiste en natuurlijkste meren in Hessen biedt alles wat het hartje van vissers begeert.

Vissen voor de schilderachtige achtergrond van de Sauerlandse bergen en verblijven in de gastvrije pensions, hotels of campings binnen onze gemeente maakt van uw hobby een belevenis. De strandoevers zijn (behalve in het beschermde natuurreservaat) vrij toegankelijk en onze parkeerplaatsen zijn gratis.

Omvangrijke maatregelen van het uitzetten van vis zorgen voor goede vangmogelijkheden. Grote paling, 20-ponds snoeken, 10-ponds snoekbaarsen of 4-ponds baarsen; het roofvis-vissen is aan de Diemelsee zeer populair en vanaf bijna alle oevers mogelijk. De inzet van e-motorboten en sonar is toegestaan, ijsvissen is mogelijk bij de benodigde ijsdikte mogelijk. De koudere maanden bieden de beste tijden voor roofvisvissen met sleepnetten. www.diemelsee.de

13

Sehenswertes

Visionarium DIEMELSEE

Natur interaktiv sehen, berühren und erleben

Mittelpunkt des Naturparks ist die 1924 fertig gestellte 194m lange Diemelstaumauer mit dem 166 ha großen See. Seine Popularität verdankt er den vielfältigen Erholungsangeboten im Naturpark Diemelsee, die neben seine wasserwirtschaftlichen Aufgaben getreten sind.

Schauen Sie in die altehrwürdigen romanischen Kirchen von Adorf, Flechtdorf, Heringhausen, Schweinsbühl und Sudeck hinein und gönnen Sie sich etwas Zeit und Stille zum Betrachten und ­Erkunden. Erleben Sie die über 800-jährige Tradition des Adorfer Erzbergbaues hautnah in einer ­Führung durch unser Besucherbergwerk und Info-Center.

Entdecken Sie die Naturerlebnisausstellung im Visionarium Diemelsee.

14

www.diemelsee.de

Bezienswaardigheden

De tijdens de jaren 1920 tot 1924 gebouwde Diemelstuwdam met het 166 ha grote meer is middelpunt van het natuurreservaat. Het meer dankt zijn popolariteit aan het gevarieerde recreatieaanbod in het natuurreservaat, die naast de taken van het waterbeheer zijn ontstaan.

Bezoek de oude eerbiedwaardige Romaanse kerken van Adorf, Flechtdorf, Heringhausen, Schweinsb端hl en Sudeck en bekijk en ontdek alles in alle rust.

Beleef de meer dan 800 jaar oude traditie van het Adorfer ijzererts delven van heel dichtbij tijdens een rondleiding door onze bezoekersmijn en in het Info-Center.

Ontdek de interactieve natuurexpositie in het Visionarium Diemelsee. www.diemelsee.de

15

Für Erwachsene kostet eine 13-Bahnen-Runde inklusive Leih-Schläger und Ball 4,50 € (mit SauerlandCard 4 €) und für Kinder (bis 14 Jahre) 3,50 €, mit Sauerland-Card 3 €.

Der Golfpark Diemelsee begrüßt Sie zur Saison 2016 in der Zeit von März/April bis Oktober. (Detaillierte Öffnungszeiten unter www.diemelsee.de) Dreizehn Highlights vom zertifizierten Wanderweg, dem Diemelsteig, können Sie im Golfpark Diemelsee, Siekesweg 1 in Heringhausen erspielen. Keine der 13 Bahnen ist wie die andere, alle greifen einen Punkt des Diemelssteiges auf und unterscheiden sich in Schwierigkeit und Länge. Mit viel Liebe zum Detail werden unter anderem die Diemelstaumauer, Felder- und Wiesenlandschaften, das Adorfer M ­ ühlrad, das Flechtdorfer Benediktinerkloster, der Diemelsee, der Dommelturm und noch weitere Highlights nachempfunden. Mit Sand, Gras und Kies wechseln sich auch die Beschaffenheit und Steigungen der Bahnen ab.

Nach der Golfrunde lädt die Diemelsteig-Hütte und der Kinderspielplatz zum Verweilen ein....

16

www.diemelsee.de

Golfpark Diemelsee is in het seizoen 2016 van maart/april tot oktober geopend. Gedetailleerde openingstijden vindt u op www.diemelsee.de. Dertien hoogtepunten van de gecertificeerde wandelroute (de Diemelsteig) kunt u in het Golfpark Diemelsee, Siekesweg 1 in Heringhausen “bespelen�. Alle 13 banen zijn verschillend, allen pakken een punt van de Diemelsteig op en onderscheiden zich in moeilijkheidsgraad en lengte. Met veel liefde voor detail werden o.a. de Diemelstuwdam, veld- en weidelandschappen, de Adorfer watermolen, het Flechtdorfer benedictijnse klooster, de Diemelsee, de Dommeltoren en nog andere hoogtepunten nagebouwd. Zand, gras en kiezel zorgen voor een afwisselende entourage en stijgingen van de banen.

Na het midgetgolfen nodigen de Diemelsteig-hut en de speeltuin uit tot een langer verblijf... www.diemelsee.de

17

Grube Christiane · Geofoyer Adorf

Im Besucherbergwerk Grube Christiane mit Info-Center in Adorf, Bredelarer Str. 30, wird die über 800jährige Tradition des Adorfer Erzbergbaues wieder lebendig. Das interaktive Info-Center im ehemaligen Lokschuppen zeigt anhand von zahlreichen spannenden Mitmachstationen, Filmen und Bildern die Entstehung des Eisenerzes, dessen Abbau und den Arbeitsalltag der Kumpel. Die aktuellen Öffnungszeiten mit Führungen finden Sie unter grube-christiane.diemelsee.de Geschichte und Kultur erleben - im GeoFoyer Adorf, Gartenstraße 6 (Ortsmitte) täglich von 8 - 19 Uhr geöffnet. Eintritt frei! Auf den ersten Blick erscheint nichts beständiger als die Landschaft um uns herum. Doch in geologischen Zeiträumen ist sie einem ständigen Werden und Vergehen unterworfen.

18

www.diemelsee.de

Grube Christiane · Geofoyer Adorf

BESUCHER

BERGWERK Grube Christiane

De meer dan 800 jaar oude traditie van het ijzerertsdelven in Adorf komt weer tot leven in de bezoekersmijn Grube Christiane met Info-Center in Adorf, Bredelarer Str. 30. In het interactieve Info-Center in het voormalige locomotiefdepot is het ontstaan van het ijzererts, het delven en het dagelijkse leven van de kompels te bekijken met behulp van talrijke spannende interactieve installaties, films en foto’s. De actuele openingstijden en rondleidingen vindt u op grube-christiane.diemelsee.de Toegang gratis. Op het eerste gezicht lijkt niets bestendiger dan het landschap om ons heen. Maar, in ­geologische periodes is het aan een permanent “ontstaan” en “vergaan” onderworpen. www.diemelsee.de

19

Umgebung

Auf dem SpielBerg in Medebach können kleine und große Entdecker Europas längstes Spielgerät erklimmen.

In wenigen Kilometern Entfernung befindet sich Bad Arolsen mit dem sehr schönen Residenzschloss. Im Jahre 1858 wurde hier Prinzessin Emma zu Waldeck und Pyrmont, die spätere Königin der Niederlande, geboren.

Der Weltcuport Willingen mit der für Skispringer größten Großschanze der Welt und die Ettelsberg Seilbahn befinden sich auch nur einige Kilometer entfernt, ebenso die Kreis- und Hansestadt Korbach mit ihren historischen Fachwerkhäusern und dem mehrfach ausgezeichneten Museum und der berühmten -Korbacher Spalte- und das überraschend vielseitige Marsberg. Die große Geschichte der Stadt, ist in Obermarsberg zu bewundern. Die alte sächsische Grenzfeste wurde 772 im Juni durch die Franken unter Karl dem Großen erobert.

Viele Bauwerke zeugen von der außergewöhnlichen Bedeutung der Stadt im Laufe ihrer mehr als 1200-jährigen Geschichte.

20

www.diemelsee.de

Omgeving

Op de SpielBerg in Medebach kunnen kleine en grote ontdekkers Europa’s langste speeltoestel beklimmen.

Op enkele kilometers afstand ligt Bad Arolsen met het prachtige Residenzschloss. In 1858 werd hier Prinses Emma zu Waldeck und Pyrmont, de Koningin der Nederlanden, geboren. De wereldbekerplaats Willingen met de voor skispringers grootste grote schans (K-waarde 100 – 130m) ter wereld en de Ettelsberg-gondellift zijn ook op maar enkele kilometers afstand. Net zoals de stad Korbach met het meervoudig bekroonde museum, de beroemde Korbacher Spalte en het verrassend veelzijdige Marsberg. De grootse geschiedenis van deze stad is in Obermarsberg te bewonderen. De oude grensvesting werd in juni 772 door de Franken onder Karel de Grote veroverd. Vele bouwwerken getuigen van de buitengewone betekenis van de stad in de loop van de meer dan 1200-jarige geschiedenis. www.diemelsee.de

21

GENIESSER TAGE

Bad/Dusche/WC sowie Balkon oder Terrasse, teilweise mit Seeblick.

Besonderheiten: Entspannung und Erholung finden Sie in unserem hauseigenen Wellnessbereich Sea-Spa, mit Schwimmbad, Saunen – Finn. Sauna 90C°, ­Sanarium 60C°, Faßsauna 90C° –, Dampfdusche, Whirlwanne* und Solarium.

Zimmer: Alle 69 stilvollen Zimmer (ab 34m2) sind ausgestattet mit Minibar, Sitzecke mit 2 Sesseln und Tisch, Satelliten - TV, Schreibtisch,

• 2 Übernachtungen im StandardDoppelzimmer zur Landseite • inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet • 1x Abendessen im Rahmen der Halbpension • 1x Candle-light-Dinner am 2. Abend • 1 Flasche Wein • Leihbademantel liegt im Zimmer bereit • Entspannung in unserem Wellnessbereich “Sea Spa”

Preis pro Pers. ab 179,– €

(*gegen Gebühr)

Preise pro Person inkl. Frühstück · 168 Betten Anz. Typ 26 E 85 € - 95 € 142 DZ 60 € - 75 €

Zuschlag HP 20,– €/Tag. Kinder 0-4 Jahre frei, 5-11 Jahre 18,– €/Nacht, 12-16 Jahre 35,– €/Nacht.

Ottlar

Göbel´s Seehotel Diemelsee Seestrasse 17 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-99310 Fax: 05633-9931-444 www.hotel-diemelsee.de info@hotel-diemelsee.de

Lage: Vom Hotel aus geht der Blick weit über den Diemelsee mit den sich dahinter erstreckenden grünen Hügeln des Sauerlandes und ist immer eine Reise wert. Ob Lebensart, die Landschaft, die frische Luft, der Diemelsee mit seinen Freizeitmöglichkeiten – hier bleiben keine Wünsche offen.

Sorglos-Urlaub für die Familie Lage: Inmitten atemberaubender Landschaft, nur 5 Automin. zum Badeparadies Diemelsee, 10 Automin. bis Willingen.

Hotelappartements: 30–95 m2, modern u. kindgerecht einger.. 1-, 2- od.

3-Schlafr., Babyphone-Überwachung möglich.

Ausstattung: Landleben pur und doch komfortabeles Urlaubs­domizil, in dem sich Alt und Neu harmonisch verbinden.

Besonderheiten: Von Übernachtung mit

Christian Rummel Zum Upland 8 34519 Diemelsee-Ottlar Tel.: +49(0) 56 33-9 91 66-6 Fax: +49(0) 56 33-9 91 66-55 info@ottonenhof.de www.ottonenhof.de

Preise pro Tag und Erw. mit Frühstücksbuffet Halbpension 14,-E All-Inclusive-Premium (ohne Mittagessen) 29,-E All-Inclusive-Premium 36,-E Familienschwimmbad in Heringhausen (4 km), Wellnessbereich, Nutzung aller Spieleinrichtungen am Hof.

Anz.

4

6

2

Typ I III V

Pers.

2-3 2-5 2-6

Kinder 0–6,99 Jahre mit All-incl. 22-32E/Tag Kinder 7–10,99 Jahre mit All-incl. 37E/Tag Kinder 11–15,99 Jahre mit All-incl. 40E/Tag

treuung

rige Kinderbe

Tipp: ganzjäh

22

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

m2 30 45-50 65

Heringhausen

…ankommen, wohlfühlen, erleben.

Frühstücksbuffet bis zu All-InclusivePremium für die ganze Familie alles buchbar. Ganzjährig Kinder- und Baby­ betreuung an 7 Tagen in der Woche.

Wellness: Blockhaussauna, Dampfbad, Whirlpool, Sonnenbank, Massage, Kosmetik.

Glückliche Kinder: 50 Std. Kinderpro­ gramm, Babybetreuung und -traumzimmer, Spielscheune, Kinderrestaurant, Abenteuerspielplatz, Streichelzoo, Ponyreiten, Treckerkutschfahrt, uvm.

Schlafr.

1 2 3

pro Ü.

50-71 E 69-84 E 86-101 E

Tolle Angebote unter www.ottonenhof.de All-Inclusive buchbar.

Seehotel Sonnengruss Am See 5 34431 Marsberg - Helminghausen Tel: 02991-96360 Fax: 02991-963696 sonnengruss@t-online.de www.hotelsonnengruss.com

Schöne, geräumige Vierbett-, Dreibett-, Doppel,- und Einzelzimmern mit Dusche, WC, TV, WLAN (kostenlos). Teilweise mit Balkon Seeblick.

Ideal für Gruppen bis zu 50 Personen. Räumlichkeiten: Kaminzimmer/Partyraum, Musik-Anlage, Bar mit Zapfanlage, komplette Küche,

Essaal, Bibliothek, Hobbyräume mit Poolbillard, 2 Tischtennisplatten, Kicker, usw., Panorama Hallenbad (28 oC), Sauna, Terrasse, Grillplatz, Kinderspielplatz.

Kissen, Deckbetten, und Spannbettlaken sind vorhanden. Bettwäsche: 7,50 € -, Handtücher: 5,00 € Euro pro Person (optional).

Auf Bestellung: Brötchen-, Getränke-, und Catering-Service.

Fragen Sie nach unsere Sommer-, und Herbstferien-, November-, Dezember-, und MärzPauschalangebote!

Preise für Gruppen bis zu 40 Personen/ pro Nacht

2 Nächte 3 Nächte 4 Nächte Ab 5 Nächte

1100,00 € 1000,00 € 800,00 € 750,00 €

Jede weitere Person: 20,00 € pro Nacht

Hotel ★★

150 Jahre Gastronomieerfahrung für unsere Gäste

„Gasthof Zur Linde“ Restaurant

Bernd Becker Bredelarer Straße 14 34519 Diemelsee - Adorf Tel.: 05633-233 Fax: 05633-1562 www.zur-linde-adorf.de info@zur-linde-adorf.de

Wir haben neun gemütlich eingerichtete Zimmer mit WLAN, in denen Sie Ihren Urlaub genießen können.

Folgende Preise gelten pro Person und Nacht für Übernachtung mit Frühstück:

In Diemelsee - Adorf, mitten im Herzen Waldecks liegt unser Haus.

Wir können auf 150 Jahre GasthofTradition zurückblicken und bieten unseren Gästen eine gutbürger­ liche Küche, in der wir für unsere Gerichte auf frische Produkte Wert legen. Unsere Gäste schätzen die gemütliche Atmosphäre in unserem Gasthof, die Geselligkeit auf unserer Scherenkegelbahn und fröhliche Feste in unseren Gesellschafts-

Kostenloses WLAN auf allen Zimmern.

Adorf

Idyllische Lage an der Diemeltalsperre.

Helminghausen

Direkt am See gelegen: ein wunderschönes Gruppenhaus!

räumen. Unsere Hotelzimmer sind mit Dusche, WC und TV ausgestattet. Im Ort Adorf finden Sie viele Freizeitangebote wie Kneiptretbecken, Freiplatz- und Hallentennis, Reithalle und Sportschützenhaus.

Ganz in der Nähe unseres Hauses können Sie die Grube Christiane besichtigen und das Bergbaumuseum besuchen. Der Diemelsee lädt nur ein paar Autominuten entfernt zum Baden, Entspannen und Angeln ein.

Preise pro Person inkl. Frühstück · 16 Betten Anz. Typ bis 3 Ü ab 4 Ü

2 EZ 37,50-41 € 34,00-38,00 €

7 DZ 27,50-29,50 € 24,50-26,50 € Aufschläge Teilpension: 6,50 € pro Person Vollpension: 12,00 € pro Person Garage: 3,00 € pro Tag Für einen Hund berechnen wir 2,00 € täglich

Ermäßigungen: Garage bei Aufenthalt ab 4 Nächte: -1,50 € pro Tag Kinder bis 10 Jahre: -10%

www.diemelsee.de

23

Pension Pohlmann am See Kirchstraße 2 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-91166 Fax: 05633-91168 www.pension-pohlmann.de info@pension-pohlmann.de

Die Appartements mit Küche und unsere Ferienwohnungen sind modern und aktuell ausgestattet, ohne dabei den gemütlichen Charme einer Familienpension aufzugeben (Kostenloser Internetzugang (WLAN). Fahrrad-Verleih im Haus.

Obst, Gemüse, Fleisch- und Milch-

Als Wanderer können Sie auch einen Rucksack bei uns leihen, gefüllt mit Wegevesper (Brot, Getränk, Obst) PS: Wanderstock und Sonnencreme gibt es auch…

taltungsinfo.

r und Verans

Tägliche Wette

Zimmer App. 29 € 30 € 36 € 31 € 37 € 33 € 39 € 37 € 43 € 38 €

Unser Haus liegt in unmittelbarer Nähe zum Diemelsee und 50 m vom Erlebnisbad mit Sauna / Solarium und dem Visionarium Diemelsee entfernt.

Kosmetik und Massagen im Sea-Spa

pro Person/Tag pro Person/Tag pro Person/Tag pro Person/Tag pro Person/Tag pro Person/Tag

Auf Anfrage kann Waschmaschine und Trockner mit benutzt werden.

Einzelzimmerzuschlag 10 €

.

Zeitungservice

Gasthof "zum Diemeltal" G*** Pension – Restaurant – Biergarten – Sky Sportsbar

Dein professioneller Paintball- und Bubble-Soccer Anbieter aus Korbach.

Jouw professionele paintball- en bubble-soccer aanbieder uit Korbach.

Let´s play!

Let´s play!

Spaß und Action für dich und deine Freunde, für Junggesellenabschiede, Vereine und Unternehmen.

Plezier en actie voor jou en je vrienden, voor vrijgezellenfeestjes, verenigingen en bedrijven.

Paintball:  3 Outdoor Spielfelder auf über 15000m2  Leihausrüstung für bis zu 50 Personen  Grillplatz  Catering auf Anfrage  Aufenthalts-Partyraum  Umkleideräume & WC

Paintball:  3 outdoor speelvelden op meer dan 15.000 m²  leenequipment voor 50 personen  barbecuemogelijkheden  catering op aanvraag  recreatie-partyruimte  kleedruimtes & wc

Bubble-Soccer:  20 Bubble-Soccer Bälle für Kinder & Erwachsene  1 x großes Bubble Soccer Spielfeld  Vermietung auch außer Haus

Bubble-soccer:  20 bubble-soccer ballen voor kinderen & volwassenen  1x groot bubble-soccer speelveld  verhuur voor gebruik elders

Redback Adventures GbR · Depot 1 · 34497 Korbach 0174 54 24 188 · www.redback-paintball.de

24

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Am Weiher 6 34431 Marsberg/Helminghausen Tel.: 02991-200 email: info@gasthofdiemeltal.de www.gasthofdiemeltal.de

Info: Unser Gasthof "zum Diemeltal", liegt in dem k ­ leinen Örtchen Helminghausen im Sauerland und damit sehr idyllisch und ruihg am Fuße der D ­ iemelstaumauer im Naturpark Diemelsee. Wir sind ein Familienunternehmen mit schönen G ­ ästezimmern, gemütlichem Restaurant und einem herrlichen Biergarten, aus dem Sie einen wunder­ baren Blick auf die 100Jahre alte Staumauer genießen ­können. Unser Haus bietet Platz ca. 30 Gäste.

In folgenden frisch renovierten Zimmern können Sie bei uns übernachten: *13 Doppelbettzimmer, *2 Einzelbettzimmer, *1 Familienzimmer für 4 Personen Alles Gästezimmer sind Nichtraucherzimmer und jeweils mit Dusche, WC, sowie Fernseher ­ausgestattet.

Preise pro Person inkl. Frühstück!

Doppelzimmer Erwachsene 32,00 € ab 4Übernachtungen 30,00 € im Einzelzimmer 38,00 € ab 4Übernachtungen 35,00 € Kinder bis Jahre 16,00 € Kinder bis 3 Jahre kostenfrei Hunde 5,00 €

Helminghausen

Zimmer: mit DU/WC und Fön, (Digital-TV, Telefon, Wlan und Kühlschrank) inklusive Vital -Frühstücksbuffet.

reise P Ab 14 Nächten Ab 7 Nächten Ab 4 Nächte

3 Nächte

2 Nächte

1 Nacht

produkte, Marmeladeaus eigener Bioerzeugung verarbeiten wir abwechslungsreich, schonend und frisch, auch Körnerbrot backen wir noch selbst. Auf Wunsch bereiten wir Ihr Frühstück auch Gluten- oder Laktosefrei zu.

Heringhausen

AmSee

Sie sollen sich bei uns wohlfühlen.

Darauf legen wir größten Wert, neben unserem großen gemütlichen Frühstücks- und Aufenthaltsraum mit TV, bieten wir Komfort - DZ*** alle mit Kühlschrank Digital-TV und D/WC, Fön, kostenloser Internetzugang (WLAN).

Gästehaus Blanke***

Ausstattung und Service: Zimmer mit Du/WC, Fernseher, WLAN, Aufenthaltsraum, Liegewiese, Terrasse, Kinderspielplatz, Parkplatz

Wilfried und Ingrid Blanke Seestraße 14 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 05633 850 · Fax: 05633 993423 Mobil: 0170 6592864 pension.blanke@web.de www.blanke-pension.de

Pension Fischer

Unser Haus liegt zentral in Diemelsee-Heringhausen nur 100m vom Diemelsee entfernt. Wir bieten gemütliche Zimmer mit Du/ WC, TV, zum Teil mit Balkon. Es erwartet Sie ein reichhaltiges, abwechslungsreiches Frühstück.

Besonderheiten: 50m bis zum GolfPark am Diemelsee und in 200m Entfernung befindet sich unser örtliches Hallenbad.

Weitere Informationen und Preise finden Sie unter www.pension-fischer.jimdo.com

Seestraße 30 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-1310 www.pension-fischer.jimdo.com pension-fischer@gmx.de

Preise pro Übernachtung pro Personen

1 Ü ab 2 Ü ab 3 Ü ab 4 Ü 30-32 € 26-28 € 23-25 € 21-23 €

Gasthaus Döbelt

Unser Haus befi ndet sich in ruhiger Lage abseits des Verkehrs.

Ein wahres Paradies für Naturfreunde und Wanderer, direkt am Kaiser-Otto-Weg und Europäischen Fernwanderweg E1 sowie am zertifi zierten Diemelsteig Kilometer 36.

Zimmer mit Dusche/ WC und Frühstücksbuffet sowie gut ­Bürgerliche Küche.

Pension Pohlmann

Kerbelweg 5 34519 Diemelsee Tel: 05632–7378 ulrich-schultze-metallbau@t-online.de

Adorf

Übernachtung mit Frühstück im Doppelzimmer 1 bis 3 Ü ab 4 Ü 29 € 26 € Einzelzimmer mit Frühstück 1-3 Ü ab 4 Ü 34 € 30 €

Unser Gästehaus befindet sich in zentraler Lage im Luftkurort ­Heringhausen, 100m bis zum Erlebnisbad und Visionarium Diemelsee. 200m bis zum Diemelsee mit ­Badestrand und Bootsanleger. Golfpark in der Nähe und der ­Einstieg zum Fernwanderweg Diemelsteig.

Aufenthaltsraum mit Sat-TV und Radio; Parkplätze, Garten­terrasse, Liegewiese, Grillplatz mit Blockhütte, Fahrradgarage, Nichtraucher.

Preise pro Person und Tag inkl. Frühstück · 8 Betten Anz. Typ Pers. 1 Ü bis 3 Ü ab 4 Ü

4 DZ 2 30 € 26 € 23 € Einzelzimmer *Fewo-Preise pro Tag für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. ab ab 4 Tg. Zuschlag 3,-€ /Tag jede weitere Person

2 *** 2 40 1 35 € 28 € auf Anfrage.

Gasthaus Sommerfrische Döbelt Uplandstraße 1 34519 Diemelsee-Schweinsbühl Tel.: 05632 – 1893 + 91330

Adorf

Es erwartet Sie eine gepflegte Privatpension mit gemütlich eingerichteten Zimmern in ruhiger, aber zentraler Lage von Adorf.

Heringhausen

Oberer Reikweg 4 34519 Diemelsee - Adorf Tel.: 05633-5163 Haus.Isenberg@web.de

Für individuelle Angebote setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.

Heringhausen

Haus Isenberg

Anz. Typ Pers. 1 bis 3 Ü ab 4 Ü

6 App. 1-5 29-42 € 27-36 € 24 Betten · Hunde auf Anfrage 5,- bis 8.-€/Tag.

Schweinsbühl

Arolser Str. 8 34519 Diemelsee – Adorf Tel.: 05633/ 396 Fax: 05633/ 91185 LandhausBornemann@t-online.de www.landhaus-bornemann.de

Unser Landhaus liegt in ruhiger, zentraler Ortslage in einem Parkgelände mit altem Baumbestand und viel Platz zum ­Entspannen.

Die 6 Appartements befinden sich in einem sanierten alten Fachwerkhaus und sind individuell eingerichtet, inkl. Küchenblock z. T. mit Spülmaschine u. Mikrowelle, DU/WC oder Bad/WC, Kabel-TV, Tresor, Telefon und WLAN etc.

Preise pro Übernachtung pro Personen inkl. Frühstück ab 1 Ü ab 4 Ü

31 € 29 € Gepflegte Privatpension in ruhiger Lage, in unmittelbarer Nähe vom Fernwanderweg, dem Diemelsteig, sowie im Winter der Langlaufloipe.

3 Doppelzimmer mit Dusche/WC, Aufenthaltsraum mit Farbfernseher, Liegewiese, Terrasse. Parkplatz direkt am Haus.

Reichhaltiges Frühstück mit frischen Brötchen, Wurst, Käse, Marmelade, Müsli, Joghurt, Kaffee, Tee, Orangensaft

Schweinsbühl

Landhaus Bornemann

Preise pro Übernachtung pro Personen April - Oktober bis 3 Ü 28 € ab 4 Ü 26 € November – März bis 3 Ü 26 € ab 4 Ü 24 € Weihnachten/Silvester bis 3 Ü 28 € ab 4 Ü 26 €

www.diemelsee.de

25

Einzigartig für Gruppen bis zu 32 Personen, um hier gemeinsam Urlaub zu verbringen.

Die komplett erneuerte Gemeinschaftsküche ist ausgestattet mit einem Gasherd mit sechs Flammen, Backofen, Mikrowelle, Spülmaschine, Kühl- und Gefrierschrank.

Im Erdgeschoss befindet sich eine Theke, Esszimmer und Sitzecke

Peter van der Poel Sauerlandstraße 3 34519 Diemelsee - Stormbruch Tel.: 0031 619241577 www.zumdiemelsee.nl p.v.d.poel09@gmail.com

Preise für Gruppen bis 20 Personen pro Nacht

Ab 3 Nächten Ab 4 Nächten Ab 5 Nächten

370,00 € 315,00 € 270,00 € Preise für Gruppen 21 bis 32 Personen pro Nacht

Ab 3 Nächten Ab 4 Nächten Ab 5 Nächten

510,00 € 410,00 € 350,00 €

Auf der ersten Etage sind zehn Schlafzimmer mit 2, 3 ,4 oder 5 Einzelbetten. Jedes Schlafmimmer mit eigenem Kleiderschrank. Die Betten sind inklusiv Bettwasche (Für Handtücher und Geschirrtücher sorgt Sie bitte selbst) Komplettiert wird diese Etage durch drei Badezimmer mit Dusche, Toilettte und Waschbecken.

Haustiere sind nicht erlaubt.

Ab 6 Nächten 250,00 €

Ab 7 Nächten 230,00 €

Ab 6 Nächten 320,00 €

Ab 7 Nächten 295,00 €

Ferienwohnung Am See Ferienwohnung Am Weiher *** Josef Siebers Am Weiher 3 34431 Marsberg-Helminghausen Tel.: 02991-6134 Fax: 02991-908804 js@frittenjupp.de www.frittenjupp.de

Preise für 2 Personen pro Übernachtung Preise Ferienwohnung Am See Kinder bis 3 Jahre 4-12 Jahre bis 3Ü

frei 50% Ermäßigung 35,- €/Tag

26

mit einem großen Plasma Fernseher für viel Filmfreude. Auch die Damen- und Herrentoiletten sind in dieser Etage zu finden.

Bürgschaft 250,00 €

Strom/Wasser 1,50 €/Tag Heizöl/Gas 1,50 €/Tag

Ferienwohnung Am See

Ferienwohnung Am Weiher***

Lage: Die Ferienwohnung befi ndet sich direkt an der Diemeltalsperre.

Ideal für Angler und Wassersportler

Lage: Die Ferienwohnung befi ndet sich unterhalb der Staumauer, im Ortskern von Helminghausen, ca.

500 mtr. zum See

Fewo: Gemütliche Wohnung mit Terrasse, 2-3 Pers. Wohnzimmer mit TV und Kochnische, Du/ WC, 1 Schlafraum, Nachtspeicher­ heizung. Hunde erlaubt

ab 4Ü 32,- €/Tag

Fewo: Gemütliche Wohnung 85m² mit Balkon,2-4 Pers.

Wohnzimmer mit TV, sep. Küche mit Geschirrspülm., Bad mit Wanne und WC, 2 Schlafräume, Zentralheizung,Waschmaschine, Internet über W-lan. Handtücher u.

Bettwäsche werden gestellt. Hunde auf Anfrage.

Preise für 2 Personen pro Übernachtung Ferienwohnung Am Weiher*** Kinder bis 3 Jahre 4-12 Jahre bis 3Ü

frei 50% Ermäßigung 43,- €/Tag

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Strombruch

In dem traditionell im FachwerkStil errichteten Gruppenhaus, nur 2 Kilometer bis zum Diemelsee, mit eine hölzernen Theke der früheren Gastwirtschaft fühlt man sich sofort wohl.

ab 4Ü 40,- €/Tag

Helminghausen

Gruppenhaus Zum Diemelsee

Madelon Karssing Zur Harbecke 20 59929 Bontkirchen Tel.: 02963 – 95027 Mobil: 0173 – 7235079 madelon@feriensauerland.com www.feriensauerland.com

Gruppenhaus Diemelkroon

Christiaan & Barbara Strik Am See 7 34431 Marsberg-Helminghausen Tel.: 02991/9619419 info@diemelkroon.de www.diemelkroon.de www.vosshol.de

Die Wohnung (ca. 55 m², 1. Stock; 2014 renoviert; 1–3 Pers.) ist am Hang in einer verkehrsberuhigten Straße.

Helminghausen

Bontkirchen

Ferienwohnung Bontkirchen

Unser Gruppenhaus liegt einzigartig direkt am Diemelsee und von der Terrasse (mit Grill) hat man ein wunderschönen Blick auf die Talsperre.

Die 8 Schlafzimmer haben alle ein eigene Dusche, WC und Waschbecken. Große komplett ausgestattete Küche.

Desweiteren gibt es einen großen Speiseraum und einen Theken-Raum mit Fernseher, Ecksofa, Holzofen und Kicker Tisch (gratis WLAN). Spielgeräte im Wald, Kajak und Surfboards stehen gratis zur Verfügung.

Wohnzimmer: einladende Sitzecke, Couch, Schlafcouch, Sessel, TV, CD, DVD, Balkon m. Bestuhlung. Sehr schöne Aussicht in die Natur.

Küche: 4-Plattenherd, Spülmaschine, Backofen, ­Kühlschrank m. Gefrierfach, Mikrowelle, Wasserkocher, Senseo, Toaster, Eierkocher.

Schlafzimmer: Doppelbett, Zustellbett mögl., großer Kleiderschrank.

Auf Wunsch stellen wir für Sie ein Frühstücksbuffet bereit.

Hunde sind erlaubt.

Bad: DU, WC, Waschbecken, W ­ aschmaschine, Trockner.

PKW-Stellplatz.

Preise Gruppenhaus Diemelkroon Bis zu 16 Personen, jede weitere Person (bis 25) 15,-€ pPpÜ Wochenende Freitag-Montag Montag-Freitag Woche: Ab 910,-€ ab 990,-€ ab 865,-€ ab 1.455,-€

Preise pro Nacht (1 – 3 Pers.): ab 1 Ü ab 3 Ü ab 7 Ü 50 € 45 € 40 €

Ferienwohnungen Seekieker Auf dem Kampe 4a 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 0170 - 96 522 96 diemelsee@web.de

Die Ferienwohnungen befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Diemelsee.

Drei komplett eingerichtete Ferienwohnungen stehen zur Verfügung: Im Erdgeschoß mit kleinem Garten befi ndet sich die Fewo Seekamp (70qm), auf der zweiten und dritten Etage mit großem Rundbalkon die Fewo Seebrise (65qm).

Zusätzlich bieten wir Ihnen ein Klein-Appartement mit 30qm an. Alle Wohnungen verfügen über Küche/Bad.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Seekamp/Seebrise ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü 58 € 55 € 50 €

Heringhausen

Seekieker Ferienwohnungen

Heringhausen

Strom und Wasser inkl. - Keine Kaution – Endreinigung 125,- € Bettwäsche und Handtücher Paket Pflicht 6,- € pro Person

Bettwäsche (die Betten sind bei Anreise bereits gemacht), Hand- und ­Küchentücher, Endreinigung, WLAN inkl.. Kinderbett/–stuhl kostenfrei.

Seehaus Diemelnix

Auf dem Knochen 14 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05695-8105 diemelnix@gmail.com www.diemelnix.de

Das Seehaus Diemelnix beherbergt auf 281m² Wohnfläche 4 Wohnungen, die sowohl getrennt als auch in Kombination gemietet werden können.

Der Diemelnix ist modern ausgestattet z.B. mit großen FullHD Flachbildschirm-TVs, kostenfreiem Wlan, ­Kinderspielhaus, Kayaks, Kicker uvm.

Bei uns wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum ­Diemelsee auf einem abgeschlossenen Grundstück mit Seeblick - u.a. von der wunderschönen 50m² großen Dachterrasse in Südlage. Übernachtungen je nach Saison ab 23 Euro pro Wohnung.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Seegruss ab 3 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü 45 € 42 € 39 €

www.diemelsee.de

27

Ferienwohnung Schäfer TIPP: Wenige Meter zum GolfPark Diemelsee

Unterer Lohweg 8 34519 Diemelsee-Heringhausen

Tel.: 05633-1372 Fax: 05633-993504 www.ferien-diemelsee.de camping-fewo-bangert@t-online.de

Tel.: 05633-5292 www.schaefer-diemelsee.de info@schaefer-diemelsee.de

Lage: Zentr. Lage nah am Diemelsteig, 1 Min. bis zum See, Spielplatz, Diemelsteighütte und Golfpark, 4 Min. zum Ortskern mit Schwimmbad, Parken am Haus

Lage: Ferienwohnung mit sep. Eingang, in ruhiger Zentraler Südhanglage, mit herrlichem Blick über den Ort und die Berge. Zum See, den Wanderwegen,dem Ortskern mit Golfpark, Kinderspielplatz,Schwimmbad, Gastronomie, sind es nur wenige Gehminuten.

Fewo Diemelsteig: Ebenerdig (eine kl. Stufe), für 1-4 Personen, 1 Schlaf- und 1 Wohn- Schlafraum, große Terrasse, Haustiere erlaubt.

Fewo: Komplett eingerichtete Wohnung für 2-4 Personen mit Schlafzimmer, sep. Küche, Wohnschlafraum, Essecke, Sat.-TV, WLAN, Dusche und WC. Ein Reisebett und ein Hochstuhl ist auch vorhanden.

Fewo Eisenberg: Genießen Sie den Ausblick über einen Arm des Diemelsee´s, auf Eisenberg und St. Muffert, für 1-5 Personen, 2 Schlafräume, ein WohnSchlafraum, Esszimmer, großer überdachter Balkon Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Pers. m2 Schlafr. bis 3 Ü

1 2-4 40 1 40 €

1 2-5 70 2 45 €

bis 5 Ü 35 € 42 €

Außen: Terrasse, Liegewiese mit Grill und für die ­kleinen Gäste Schaukel und Sandkasten.

ab 7 Ü 32 € 37 €

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. bis 4 Ü

1 2-4 55 1 ab 45 €

Bettwäsche inkl., jede weitere Person 5 €/Tag. Hund in der 40qm Wohnung: 2 €, Strom kwh 0,50 € Bettwäsche/Handtücher inkl., Sat.-TV, Küchenzeilen komplett ausgestattet, jede Whg. mit Dusche und WC, Brötchenservice, WLAN möglich.

Bernd und Helga Maria Rieger Untere Hummelke 1 34519 Diemelsee-Heringhausen

ab 5 Ü 35-38 €

Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

Jede weitere Person 4,-€/Tag. Kinder bis 3 Jahre frei.

Brötchenservice.

Heringhausen

Landhaus Rieger

Heringhausen

Auf dem Knochen 3 34519 Diemelsee - Heringhausen

Heringhausen

Ferienhaus Bangert

Tel.: 05633-1578 Landhausrieger@aol.com www.Ferienhaussauerland.nl

„Der Familienurlaub mit Hund/en am Diemelsee“ Ferienhaus in ruhiger Waldrandlage 50, 70 und 80qm Ferienwohnungen, Komfortabel und modern eingerichtet, Terrasse, Balkon, Kaminofen.

50qm Wohnung mit einem Schlafzimmer, 70qm mit zwei und die 80qm Ferienwohnung mit drei ­Schlafzimmern.

Schlittenhunde - Erlebnisse mit dem Husky Unsere Philosophie

Onze filosofie

Unsere Programme und Events bei Schlittenhunde-Erlebnis richten sich an Familien und Einzelpersonen, sowie an Firmen und Gruppen.

Onze programma’s en evenementen bij Schlittenhunde-Erlebnis richten zich op families en individuen, bedrijven en groepen.

Je nach Zielgruppe geht es um Freizeitvergnügen, pädagogische Themen und Teambildungsmaßnahmen.

Afhankelijk van de doelgroep gaat het om vrijetijdsbesteding, educatieve thema‘s of teamtraining.

Ausgeglichene und glückliche ­Hunde sowie Besucher, die der Natur wieder etwas näherkommen – das ist unser Ziel.

Evenwichtige en gelukkige honden en bezoekers, die nog meer plezier in de natuur krijgen – dat is onze doelstelling.

Separate hochumzäunte Gärten mit direktem Zugang zu den Wohnungen. Brötchenservice – Wäscheservice Hausprospekt anfordern…

Preise: Landhaus Rieger Wohnung 1 Landhaus Rieger Wohnung 2 Haus Eliska

70qm ab 40 € 50qm ab 35 € 80qm ab 45 €

Hunde buchen bei uns zum 0-Tarif Buchbar bei Jens Benke 0173 - 799 55 84 Jannik Benke 0173 - 809 13 38

28

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Familie Figge Am Wiesenberg 21 34519 Diemelsee - Ottlar Tel.: 05633-1054 Fax: 05633-1679 info@wiesenberghof.de www.wiesenberghof.de

Ferienwohnung La Finca****

Padberg

Ottlar

Ferienwohnung Wiesenberghof***

Raumberger Weg 20 34431 Marsberg - Padberg Tel.: 02991-78081 www.fewo-la-finca.de witteler-moenig@t-online.de

Die Ferienwohnung**** inmitten der Berge des Sauerlandes verfügt über ein Wohn-Esszimmer mit Flachbild-Fernseher, ein geräumiges Schlafzimmer, eine komplett ausgestattete Küche mit 4-Platten-Herd, Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen, Kühl-und Gefrierkombination.

Urlaub auf dem Bauernhof. Der gastfreundliche Hof liegt ruhig und sonnig am Ortsausgang von DiemelseeOttlar im waldeckischen Hochsauerland mit unverbautem Panoramablick in die Natur.

9 komplett eingerichtete Ferienw., 7 mit überdachtem Balkon, 2 mit Terrasse, Sat-TV, Kleinkinderausstattung, Hallenbad, Sauna, Grillplatz mit Blockhaus und Lagerfeuer, Spielplatz, Spiel- und Aufenthaltsraum, Spielscheune, Trampolin, Go-karts, Fahrradverleih, Viele Tiere u.a. zwei Ponys.

Das Badezimmer ist mit WC, Badewanne, Dusche, Fön und Handtuchheizung ausgestattet. Weiterhin steht ein Abstellraum und eine große Holzterrasse in sonniger Südlage mit Gartenmobiliar und Sonnenschirm zur Verfügung.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen 2-3 Ü 4-7 Ü ab 7 Ü 45 € 42 € 40 €

Die 6 Fewo’s/App. in einem sanierten alten Fachwerkhaus, ruhige zentrale Ortslage in einem Parkgelände mit altem Baumbestand, sind komplett u. individuell eingerichtet: Küchenblock z. T. mit Spülmaschine u. Mikrowelle, DU/WC oder Bad/WC, Kabel-TV, Tresor, Telefon, WLAN, Frühstück 7,-€/Tag.

Arolser Str. 8 34519 Diemelsee – Adorf Tel.: 05633/ 396 Fax: 05633/ 91185 LandhausBornemann@t-online.de www.landhaus-bornemann.de

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. 2-3 Ü

1 *** 1 - 4 50 2 54,-€

2 *** 1 - 4 45-48 1 54,-€ - 59,-€

1 **** 1 - 2 60 - 64,-€

2 *** 1 - 2 25-30 - 42,-€ - 46,-€

Ferienwohnung Schöne Aussicht***

Unsere Ferienwohnung liegt in einer ruhigen Lage mit wunderschöner Aussicht über Adorf und den umliegenden Bergen.

Separate Eingange, barrierefrei, ebenerdig, modern eingerichtet, Terrasse, Einbauküche , 2x TV, Schlafzimmer mit Doppelbett Dusche 1.20m x1.20m und WC behindertengerecht.

Gartenmöbel mit Auflagen, Parkplatz am Haus. Auf Wunsch steht Ihnen kostenlos ein Kinderreisebett zur Verfügung. inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung. Hund auf Anfrage

Schöne Aussicht 8 34519 Diemelsee - Adorf Tel.: 05633-991797 Mobil: 0171-9238689 fewoschoeneaussicht@t-online.de www.fewo-schoeneaussicht.jimdo.com

ab 4 Ü 49,-€ 49,-€ - 54,-€ 58,-€ 39,-€ - 44,-€

Adorf

jede weitere Pers. ab 10,-€/Tag · Bettwäsche, Nebenkosten inkl. Hunde auf Anfrage 5,- bis 8,-€/Tag.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. 1 Ü ab 2 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü

1 *** 1-2 35 1 51 € 39 € 37 € 34 € Auf Wunsch Frühstück pro Person/Tag 8 €

Fewo Bemmann

Unsere 75 m² Ferienwohnung ist für 2-5 Personen geeignet.

Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Bad ( Dusche ) und Kücheausgestattet mit: Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher und Senseo-Kaffeepadautomat.

Bettwäsche und Handtücher werden selbstverständlich gestellt.

Ein Hochstuhl und Kinderreisebett sind auch vorhanden.

Oberdorf 10 Diemelsee - Deisfeld Tel.: 05632-922796 Fax: 05632-922795 rabe@bemmann-bau.de

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 2 Ü ab 3 Ü ab 5Ü 45 € 40 € 37 €

Deisfeld

le Angebote Für individuel sion) tung siehe Pen (für 1 Übernach e mit uns in Verbindung. h bitt setzen Sie sic

Landhaus Bornemann***/****

Adorf

Mindestaufenthalt ab 2 Nächte ab 30,- € ab 2 Personen bis 95,- c bis 6 Personen jede weitere Person 8,- € Kleinkinder unter 3 Jahre frei

jede weitere Person 10,-€/Tag · Kinder bis 6 Jahre sind frei! Die Endreinigung ist inklusive.

Keine Haustiere. Abreise bis 11:00 Uhr · Anreise ab 16:00 Uhr

www.diemelsee.de

29

Historisches Landhaus mit über 200 m2 Wohnfläche, 2 Wohneinheiten, die miteinander verbunden werden können; max.14 Pers.

Briloner Straße 11 34431 Marsberg - Helminghausen Tel.: 02991-78356 Mail: info@landhausdiemelsee.de www.landhausdiemelsee.de

Nebenhaus 60 m2 für 2 - 4 Personen mit 1 SZ, 1 Heuboden mit 2 zus. Schlafgelegenheiten, WZ mit Schlafcouch, ­Wohnküche, Bad; eigener Eingang, kl.Garten

Ferienwohnung Pohlmann*** Kirchstraße 2 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-91166 Fax: 05633-91168 www.pension-pohlmann.de info@pension-pohlmann.de

Die Lindelei

Seestrasse 20 34519 Diemelsee – Heringhausen Tel.: +31 35 6852534 dielindelei@gmail.com www.lindelei.nl

Haus am Golfpark Siekesweg 2 34519 Diemelsee Heringhausen Tel.: 05633-1863 od. 05633-282 ute.v.hagen@t-online.de www.haus-am-golfpark.gastinfosystem.de

30

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. bis 3 Ü

1 *** 2-4 70 2 45 €

Helminghausen

Die FeWo liegt in Helminghausen, unterhalb der Staumauer. Sie ist ebenerdig, hat einen separaten Eingang mit Terrasse, ein Wohn- Esszimmer mit voll eingerichteter Küchenzeile, 2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne, Dusche und WC sowie ein separates Gäste- WC. Alle Nebenkosten, Handtücher und Bettwäsche sind inklusive. Haustiere sind nicht erlaubt.

ab 4 Ü ab 10 Ü 40 € 37 €

Bettwäsche inkl. Jede weitere Person 10,-€/Tag. Kinderermäßigung

Lage: Komfortable Fewo in ruhiger Lage mit Panoramablick auf den See und die umliegenden Berge.

Fewo: Schlafraum mit Doppelbett, Wohnraum mit Küchenzeile, Wandlungssofa, Essgruppe und Sat-TV/DVD, Bad mit Dusche/ WC, Flur und Abstellraum. Terrasse, Liegewiese, Parkplatz, Brötchenservice, Bettwäsche incl. Nur wenige Gehminuten bis zum See.

Heringhausen

Bernd Fischer Ahlener Weg 1 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 05633/5737 info@ferienwohnung-diemelsee.de www.ferienwohnung-diemelsee.de

Gesamtes Haus ab 110 €/6 Pers.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen ab 3 Ü ab 6 Ü ab 14 Ü Weitere Personen 47 € 39 € 35 € 6€

Lage: Unsere 3 Sterne Ferienwohnungen befinden sich nahe gelegen vom Diemelsee und ist ausgestattet mit Schlafmöglichkeiten für zwei bis vier Personen, einer gut eingerichteten Küche sowie Digitalen TV, Kostenlosen Internetzugang, Dusche/WC mit Fön und Badetüchern. Bettwäsche ist inklusive.

Besonderheiten: Auch buchbar unser vitales Frühstücksbuffet.

Parkplatz am Haus und Fahrrad Verleih. Brötchenservice. ­Zwischenreinigung auf Anfrage möglich.

Heringhausen

Ferienwohnung Bernd Fischer

Nebenhaus ab 45 €/2 Pers.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen ab 4 Ü ab 7 Ü* Weitere Personen 47-57 € 50 € 8€ Frühstück 7€ *inkl. gefülltem Kühlschrank am · E-Bike 10€ · Fahrradverleih 6€ ·Anreisetag Halben Tag 3€ Die Lindelei ist ein großes und gemütlich eingerichtetes Ferienhaus in einem ehemaligen Bauernhaus, am Ortsrand neben Wander­ wegen. 200 m zum See, Schwimmbad, Visionarium Diemelsee, und Golfpark. Das Haus mit großem Garten u Obstbäumen, Trampolin und Baumhaus und freier Weitsicht.

Für 12 Personen (auch für Kinder) geeignet: 5 Schlafzimmer und ein großer Dachboden.

Heringhausen

Briloner Strasse 14 34431 Marsberg - Helminghausen Tel.: 02991-6858 Fax: 02991-980883 www.fewo-mhunold.de bernd.hunold@t-online.de

Haupthaus ab 70 €/4 Pers.

Preis für das komplette Haus (8-12 Personen) Wochenende/Wochenmitte: 600 € • Woche: 850 € Woche in der Hochsaison: 1000 €

Komfortable Fewo mit Panoramablick auf den See und über den Ort. Fewo: Schlafzimmer mit Doppelbett und separates ­Schlafzimmer mit einem 140 cm x 200 cm Bett.

Offenes Wohn.-u. Esszimmer mit Sat. TV Komplett eingerichtete Küche mit Spülmaschine, Mikrowelle, Backofen usw. Bad mit Dusche und WC. Parkplatz, Liegewiese, Brötchenservice.Handtücher und ­Bettwäsche incl.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen ab 2 Ü ab 4 Ü ab 6 Ü 50 € 42 € 37 € jede weitere Person 7 €

Heringhausen

Ferienwohnung Hunold***

Haupthaus 160 m2, 3 Etagen für 4 – 10 Pers. mit 6 SZ, 2 Bädern, historischem stuckverzierten Schulzimmer mit Kamin, Spielund Aufenthaltsraum im DG; kl.Garten,

Helminghausen

Landhaus Diemelsee***

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 3 Ü ab 4 Ü 35 € 30 € jede weitere Person 5 €

Jagdhaus Diemelsee

300 Meter vom Ort in einer kleinen Waldsiedlung gelegenes Holzblockhaus. Ideal für Angler und Wanderer. Hunde sind bei uns herzlich willkommen! Große 20 m² Terrasse mit Blick auf den Diemelsee.

Brigitte und Ulrich Ziemann Auf dem Knochen 14a 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 05633-5522 und 0160-6788670 mail@haus-am-seeufer.de www.haus-am-seeufer.de

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 3 Ü ab 4 Ü ab 7 Ü Weitere Personen Anfrage 34 € 32 € 8€

Ferienwohnung Haus Heuner

Gemütliche Ferienwohnung, ca. 50 qm, mit Vollausstattung, für 2 Pers., im EG, 2 Terrassen und eigener Eingang.

Ausstattung: separater Schlafraum, Einbauküche, Waschmaschine und vieles mehr.

Kirchstr. 5 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 0231/7255753 haus-heuner@t-online.de (Bettwäsche und Handtücher werden nicht gestellt)

Ferienwohnung Villa Markus Die Haustierfreundliche Ferienwohnung

Zzgl. Stromkosten 0,40 €/kwh Hund pro Tag 3,-€

Die FeWo befindet sich im Ortskern und es sind angenehme 150 m bis zum See. Ausgewogenes Freizeitangebot.

Schwimmbad gegenüber. Stubenreine Haustiere erlaubt.

Ganzjährig. Vermietung ab 2 Übernachtungen.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen ab 2 Ü ab 5 Ü ab 7 Ü 35,50 € 30 € 26,50 € Hunde auf Anfrage

Diese bis 6-Personen Ferienwohnung (100 qm) liegt 200 m vom Diemelsee entfernt und ist über einen leicht ansteigenden Weg durch den Garten zu erreichen. Große Terrasse im Süden mit Grillmöglichkeit (40 qm), Balkon (18 qm) im Norden. Mit Gartenbenutzung.

3 Schlafzimmer, Kinderbett, (Bettwäsche wird gestellt), Bad mit Dusche, WC, Küche, großes Wohnzimmer mit Essecke, Kinderhochstuhl (Kamin) Sat-TV, WLAN, Gartenmöbel, Grill, Haustiere vorher anmelden.

Inh. Fam. Treutlein Tel/AB/Fax: 05633 – 992374 Villa_Markus@gmx.net

Preise pro Übernachtung für bis zu 6 Personen + Kurtaxe Kaminholz extra ab 40 €

Ferienwohnung Haus am Diemelsee

Ferienwohnung über 4 Etagen direkt am Diemelsee. Wohnund Esszimmer, Zugang zur 50qm großen Seeblick-Terrasse mit Rundblick über den See und die Berge. Eine komplett e­ingerichtete Küche erwartet sie.

Auf dem Kampe 6 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 0173-2665305 p.s.bamberg62@googlemail.com

Heringhausen

Lage: Unser Ferienhaus liegt direkt am Diemelsee und ­Diemelsteig. Bei uns können Sie sich auf dem großen Balkon mit Seeblick erholen. Hervorragend für Wanderer, Radfahrer, Segler u. Angler geeignet.

Fewo: Unser gemütliches, komfortables Ferienhaus (40qm) bietet Ihnen eine Küchenzeile, Wohnraum mit Kaminheizung u. Couch, sep. Schlafzimmer, Dusche&WC, TV, Radio, Grill u.

Gartenhaus. Bettwäsche, Handtücher u. Brötchenservice inkl., Hunde sind herzlich willkommen!

Heringhausen

Ferienwohnung Haus am Seeufer

Preis pro Übernachtung ab 50,--€. Weitere Bilder sind ­ zusätzlich auch auf der Homepage http://www.bucks-immobilien.de/diemelsee.html zu sehen.

Platz für bis zu 14 Personen - 3 Schlafzimmer mit DB, 1 Schlafz. mit DB und HB, 1 Schlafz. mit DB und 3 EB. Vier Badezimmer – 2x mit Wanne/Dusche und WC, 2x mit Waschbecken und WC. Preise pro Übernachtung bis 6 Personen jede weitere Person ab 50 € 8€

Heringhausen

Rasenbergweg 16 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 0172-2913858 Fax: 0234-357476 info@bucks-immobilien.de

Jagdlich eingerichtet für 2-4 Personen, ca. 45m² Komfortwohnung mit offenem Kamin im Wohnraum und auf der Terrasse.

1 DZ, 1 EZ evtl. mit Gästebett, Duschbad, Küche, Diele.

Komplett ausgestattet. Carport, Hunde erlaubt.

Heringhausen

Seestrasse 4 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-316 Fax: 02938-9707130 k.schulte@schulte.ag www.fewoschreiner.de

Heringhausen

Entspannen Sie sich in unserer gemütlichen Ferienwohnung in idyllischer Ortsrandlage des Ferienortes Heringhausen ca.

500m vom See entfernt. Die Ferienwohnung verfügt über einen separaten (ebenerdigen) Eingang. Parkplatz ist vorhanden. Unsere Ferienwohnung hat 1 Schlafraum (1x mit Doppelbett nach Wunsch Zustellbett), ein Wohnzimmer mit Radio und Fernseher, kleine Küche mit Backofen, Kühlschrank + Spüle. Badezimmer mit Dusche + WC. Auf der Terrasse steht ein Pavillon, Gartenmöbel sind vorhanden, Brötchenservice.

Heringhausen

Ferienwohnung Karl Schreiner

plus Nebenkosten wie Bettwäsche, Strom, Wasser

www.diemelsee.de

31

Paderborner Weg 7 34519 Diemelsee-Heringhausen

Ihr gemütliches Ferienhaus in ruhiger Lage ist von einem großen Garten umgeben und liegt nur 300 m vom Diemelsee entfernt. Es erwartet Sie eine komfortable und hochwertige ­Ausstattung.

Mit 90 qm, drei Schlafzimmern und zwei WC´s b ­ ietet das Haus bequem Platz für 2 - 6 Personen. Haus und Garten stehen Ihnen zur Alleinnutzung zur Verfügung.

Tel.: 0151-11639617 info@seespatz.de www.seespatz.de

Preise pro Übernachtung für 2 Personen

bis 4 Ü Saison Mai - Oktober und Feiertage: 70 € Nebensaison: 60 €

Anglerpension Grebe

Zentral gelegene Pension - nur 100 Meter bis zum Diemelsee die gerne von Handwerkern und Angeln gebucht wird. Frühstück inklusive.

Ferienwohnung Kriebel Gerhard Kriebel Zur Dörne 26 34519 Diemelsee-Rhenegge Mobil: 0160 / 94523973 kriebel-g@web.de www.ferienwohnung-kriebel

Ferienwohnung Dämmer Am Wiesenberg 6 34519 Diemelsee - Ottlar Tel.: 05633-5792 www.fewo-daemmer.com fewo-daemmer@hotmail.de

32

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Heringhausen

ab 5 Ü 65 € 55 €

Alle Zimmer mit Dusche und WC.

Talweg 1 34519 Diemelsee - Heringhausen Tel.: 05633-482

Heringhausen

Ferienhaus Seespatz

Jede weitere Person 6,- €/Tag. Bettwäsche 5,- €/Person.

In der Nähe ist eine Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs.

Cafe`s und Restaurants, Wassertretbecken und Backhaus, Hallenbad sind nach 200 Metern erreichbar.

Heringhausen

Tel.: 056 33 –51 15 Fax: 0 56 33-99 32 05 gh.chris@t-online.de www.christophorus.homepage.t-online.de

Pro Person und Nacht berechnen wir 20,- €

Am Ortsrand gelegene 80qm große Ferienwohnung mit zwei separaten Schlafzimmern, Einbauküche, Bad mit Dusche und WC. Großes Wohn- und Esszimmer mit Balkon und weitem Blick in die Ferne.

Belegung mit maximal 4 Personen.

Rhenegge

Familie Müller Obere Hummelke 14 34519 Diemelsee-Heringhausen

Lage: Sehr ruhige Waldrandlage mit Panoramablick von der Sonnenterasse.

Fewo: Komfortable Wohnungen mit Balkon/Terrasse, sep.

Küche, Wohnraum mit Essecke, Schlafraum, Du/WC, Sat-TV, Stereo-Anlage, Internetzugang, hauseig. Hallenschwimmbad, Liegewiese, Brötchenservice.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Sterne Pers. m2 Schlafr. 3 Ü ab 4 Ü

1 F *** 2 40 1 43 - 51 € 38 - 44 €

1 F *** 2 - 4 40 2 43 - 51 € 38 - 44 €

1 F *** 2 - 5 60 2 50 - 61 € 45 - 53 €

Gerne könne Sie die Ferienwohnung Kriebel auch unter 0 160 - 94 52 39 73 kontaktieren...

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 3 Ü ab 7 Ü Weitere Personen 40 € 30 € 5€

Lage: Idyllisches Dorf umgeben von Wiesen und Wäldern, zentral gelegen zwischen Diemelsee und Willingen. Fewo mit großem Garten zum Relaxen und Spielen.

Fewo: Gemütliche, stilvolle Fewo mit großem Wohn- Schlafraum, sep. Schlafzimmer, Küche, Dusche, 2 WC, Digital- TV, W-LAN, Mikrowelle, Terassengrill, Bücher, Spiele, Spielplatz und eine kindgerechte Ausstattung. Brötchenservice!

Preise pro Übernachtung für 2 Personen Anz. Pers. m2 ab 2 Ü ab 5 Ü 1 bis 2 49 39 € 35 € 1 bis 4 65 49 € 45 €

Ottlar

Gästehaus Christophorus***

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 2 Ü ab 3 Ü ab 8 Ü ab 15 Ü 49,-€ 44,-€ 39,- € 34,- €

Kinder bis einschl. 13 Jahre: 5 € / Person / Nacht · Kinder bis einschl. 2 Jahre: frei Tiere sind herzlichst Willkommen: einmalig 10 € / Hund · weitere Tiere auf Anfrage

Ruhige Lage zwischen Stormbruch und Heringhausen, 500 m bis zum See. Die 60 qm große, ebenerdige Fewo für 2 bis 5 Personen besteht aus 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 1 Einzelbett, Wohnzimmer mit Schlafcouch und TV, Küche, Bad mit Dusche/WC. Garten mit Gartenmöbel/Grill, Brötchenservice, Haustier erlaubt, Bettwäsche 5,-€ pro Person

Annegret Biederbick Im Giffeld 1 34519 Diemelsee-Stormbruch Tel.: 05633 / 1548 r.biederbick@t-online.de

Preise pro Übernachtung für 2 Personen 2/3 Ü 4/5 Ü ab 6 Ü 40,-€ 36,-€ 32,- €

Ferienwohnung Heinemann

Sehnen Sie sich nach einem Urlaub, fernab vom Trubel des Alltags auf einem Bauernhof inmitten von Wiesen, Wald und Feldern. Fühlen Sie sich wohl in der Ferienwohnung bei Heinemanns in Wirmighausen und seien Sie - Herzlich Willkommen.

Hauptsaison 15. 6. bis 30. 9. sowie gesetzliche Feiertage Nebensaison 10 % Ermäßigung

Christian Heinemann Zollhaus 2 a 34519 Diemelsee - Wirmighausen Tel.: 05633 / 457 Fax 05633 / 1630 heinemannzollhaus@t-online.de www.fewo-heinemann.tk

Roger Hillebrand Auf dem Kampe 3 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 05633 – 993096 Fax: 05633 – 993098 mail@diemelsee-camping.de www.diemelsee-camping.de

Hunde erlaubt!

Ottlar

weitere Person 10,- €

Endreinigung und Bettwäsche inklusive Handtücher auf Anfrage

Strombruch

Ferienwohnung Biederbick

Die idyllische Lage besticht durch die angrenzenden Wälder und Wiesen sowie durch einen wunderschönen Fernblick auf den Ort Rattlar bis hin zum Ettelsbergturm in Willingen (Upland). Das Besondere an unserem Dommelhof ist aber sicherlich die Ruhe, die höchstens durch Vogelgezwitscher gestört wird...

Wirmighausen

Catharina & Joachim Schultz Am Dommel 1-3 34519 Diemelsee - Ottlar Tel.: 05632-9220142 o. 0171-5826935 info@dommelhof.de www.dommelhof.de

Mitten in der Natur zwischen Diemelsee und Willingen liegt unser Dommelhof am Fuße des Berges Dommel.

Preise pro Übernachtung für 2 Personen bis 3 Ü bis 4 Ü ab 5 Ü ab 10 Ü auf Anfrage 39 € 37 € 35 €

Familienfreundlich, direkt am See gelegen. Parzellierte Plätze auf Rasengitter oder Rasen. Moderne, sehr gepflegte Sanitäranlagen, Wickeltisch, Kindersanitär, Behinderten-WC und Behindertendusche. Waschmaschine- u. Trockner (Gebühr). Gasfl aschenverleih, WLAN, Postzustellung, Brötchenservice, EC-Kartenzahlung.

Hunde gestattet!

Öffentl. Hallenbad m. Kinderbadelandschaft, Sauna, finn. Dampfbad, Solarium ca. 50m. Badestrand u.

Bootsverleih ca. 100m.

Gaststätte „Seeblick“ Matthias Hillebrand Tel.: 05633 - 5261 Fax.: 05633 - 9930107 www.gaststätte-seeblick.de

Camping-Preise pro Person/Tag Erwachsene Kinder Kinder bis 3 Jahre Stellplatz inkl. Zelt/Wohnwagen/ Wohnmobil und Auto Strom pro kWh

Heringhausen

Ferienwohnung Dommelhof

Lassen Sie sich in unserer Gaststätte „Seeblick“ verwöhnen mit frisch zubereiteten saisonalen Spezialitäten, 4 Biersorten vom Faß, Biergarten und vieles mehr.

4,50 € 3,00 € frei 8,00 € 0,55 €

www.diemelsee.de

33

Ingo Bangert Auf dem Knochen 3 34519 Diemelsee Tel.: 05633 – 1372 Fax.: 05633 – 993504 camping-fewo-bangert@t-online.de www.camping-am-diemelsee.de

Campingpark „Hohes Rad“ Campingpark „Hohes Rad“ 34519 Diemelsee Tel.: 05633-99099 k.schiemann@freenet.de www.camping-diemelsee.de

2,60 € Frei 0,50 € 0,60 € 1,50 €

Komplett eingerichtete Wohnwagen zu vermieten 2 Pers. ab 44 € (inkl. 2 Kinder bis 11 Jahre), jede weitere Person ab 12 Jahren 7,80 €

Lage: Kleiner, familienfreundlicher, zentral gelegener Campingplatz direkt am See. Waschmaschine und Trockner vorhanden, WLAN buchbar, 150 m zum Golfpark Diemelsee und Kinderspielplatz. Erlebnisbad Heringhausen in der Nähe. Inklusive Duschen Benutzung Camping-Preise pro Person/Tag Erwachsene 4,00 € Jugendliche ab 14 J. 3,00 € Kinder bis 14 J. 2,00 € Kinder bis 3 J. frei Abstellgebühr pro PKW 2,00 € Abstellgebühr pro Krad 1,50 €

Wohnmobil Wohnwagen Zelt Hunde Strom Zelt Strom Wohnw./Wohnm.

5,00 € 4,00 € 3,00 € 2,00 € 1,00 € 2,00 €

Campingpark „Hohes Rad“ bietet Ihnen und Ihrer Familie Plätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte in verschiedenen Platzgrößen. Dusch- und Toilettenhaus ist für unsere Gäste kostenlos. Hunde erlaubt.

Brötchenservice und ein Kiosk vor Ort. Camping-Preise pro Person/Tag Stellplatz 7,50 € Wohnmobile 5,60 € Zelt Groß 4,00 € Zelt Klein 3,00 € Auto 2,60 € Motorrad 2,00 €

Erwachsene Kinder bis 14 Jahre Kinder von 4-7 Jahre Anhänger Hund Strom pro kw. Stunde

5,00 € 3,00 € 2,00 € 3,00 € 1,50 € 0,51 €

Heringhausen

Campingplatz „In der Hege“

1 Kind 4 – 10 Jahre 1 Kind bis 3 Jahre 1 KW/h Strom 1 Wertmarke für Dusche SauerlandCard proPerson/Tag ab 15 Jahre Kinder bis 14 Jahre - frei

Heringhausen

en

Mietwohnwag

Gerd und Gisela Fieseler GbR Kirchstraße 10 34519 Diemelsee – Heringhausen Tel.: 05633/5529 und 1341 Fax: 05633/991826 www.campingplatz-diemelsee.de info@campingplatz-diemelsee.de

Camping-Preise pro Person/Tag Kleine Zelte (bis zwei Personen) 4,50 € Große Zelte (ab drei und mehr Personen), Wohnwagen, Wohnmobile 6,90 € 1 Erwachsene Person 4,50 €

Heringhausen

Familiengeführter Campingplatz direkt am See und am Strandbad mit Spielplatz. 10 Rasenstellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen oder Zelte. Gemütliche Gaststätte und Kiosk. ­Gepflegte sanitäre Anlagen, Waschmaschine und Trockenautomat.

Hallenbad 200m. Beach-Volleyball-Feld nebenan. WLAN

Auch ihr Hund hat den Urlaub verdient Zwei Hundestrände am Diemelsee Einer befindet sich zwischen dem Strandbad Helminghausen und dem Angelstrand Itterarm & Diemelsee-Brücke zwischen Heringhausen und Stormbruch Richtung Campingplätze bis zum Terrassen-Parkplatz für Wohnmobile finden Sie den zweiten Hundestrand.

Ook uw hond heeft vakantie verdient Twee hondenstranden aan de Diemelsee Één bevindt zich tussen het strandbad Helminghausen en het visserstrand aan de Itterarm van de Diemelsee, de ander bij de Diemelsee brug die Heringhausen en Stormbruch verbind, richting de campingplaatsen tot aan de camper staanplaatsen.

34

www.diemelsee.de · Preise in Euro zzgl. SauerlandCard/Kurtaxe

Seereise mit dem Ausflugsschiff auf dem Diemelsee. Immer wieder ein Erlebnis für kleine und große Kapitäne.

Wollen Sie sich auf unserem Ausflugsschiff, dem Motor Schiff Muffert, zurück lehnen und den See und die Aussicht genießen oder selbst die Fahrt bestimmen mit einem Elektroboot …

Reis met de rondvaartboot op de Diemelsee. Altijd weer een avontuur voor kleine en grote kapiteins.

Ein „AHOI!“ von den DIEMEL-DONUTS! Mit unseren DIEMEL-DONUTS können Sie mit bis zu 10 Personen in buchstäblich geselliger Runde und einem Holzkohlegrill in der Mitte Ihr BBQ auf dem Wasser genießen. „AHOI“ van de DIEMEL-DONUTS! Met onze DIEMEL-DONUTS kunt u met max. 10 personen letterlijk in een gezellige ronde en met een houtskoolbarbecue op de Diemelsee genieten.

Wilt u ook graag relaxen op onze rondvaartboot, het motor schip Muffert en van het meer en het uitzicht genieten of liever zelf de route bepalen met een elektroboot...

Stefan Koch Tel.: (02991) 6441 Mobil: (0151) 11633941

Herausgeber: Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. Kirchstr. 6 · 34519 Diemelsee 0 56 33 – 9 11 33 info@diemelsee.de · www.diemelsee.de Idee & Redaktion: Norbert Lange – Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. – Qcane PRS A. Lange, Diemelsee Bilder: Qcane-A.Lange – Gemeinde Diemelsee – Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. – Tourist-Information Willingen Korbach Goldrichtig - www.fotolia.de Boxberger Marsberg - Grimm Heimat Kerstin Schmelter - Raphael Gorlikowski Klaus-Peter Kappest Layout: www.lange-werbeagentur.de

DiemelSeekönigin Sarah

Restaurant Fährhaus Am See 20 34431 MarsbergHelminghausen diemel-donuts.de 0 29 91 – 78 112

Visionarium DIEMELSEE

Natur interaktiv sehen, berühren und erleben

Im Naturpark Diemelsee erwartet Sie in den fünf Mitgliedskommunen: Willingen, Diemelsee, Korbach, Marsberg und Brilon ein dichtes Netz exzellenter, gut ausgeschilderter Wanderwege. Auf bestens gepflegten und dennoch naturbelassenen Wegen können Sie sich dem echten Naturerlebnis hingeben.

„Natur interaktiv sehen, berühren und erleben“ Die erlebnisreiche Art und Weise der Ausstellung bietet für Groß und Klein, Jung und „Älter“ viele Mitmachstationen, die unter anderem durch Aktionen wie Anfassen oder Verschieben allerlei ­Informationen über den Diemelsee, die Staumauer, die Lebens­räume und Landschaften übermitteln. Öffnungszeiten Montag - Freitag Samstag – Sonntag

Regional zertifizierte Wanderwege Ob

NEU

09:00 – 19:00 Uhr 10:00 – 18:00 Uhr

Diemelsteig Uplandsteig Rothaarsteig Briloner Kammweg Sauerland Höhenflug Sauerland-Waldroute Medebacher Bergweg unsere Qualitätswege führen mitten durch die wunderschöne Landschaft des Naturparks Diemelsee. Zusätzlich gibt es in jedem Ort eine Vielzahl weiterer Rundwanderwege.

Kirchstr. 6 | 34519 Diemelsee-Heringhausen Tel.: 05633-91133 | info@diemelsee.de

Zweckverband Naturpark Diemelsee · Waldecker Straße 12 · 34508 Willingen (Upland) · Tel. (0 56 32) 40 11 64 · www.naturpark-diemelsee.de

Hamburg 336km

Bremen 309km

Hannover 196km

Berlin 465km

Münster 153km Amsterdam 356km

Magdeburg 321km

Bielefeld 100km

Rotterdam 369km Paderborn 50km

Eindhoven 272km

Dortmund 115km

Leipzig 334km Kassel 69km

Siegen 104km

Erfurt 263km

50km

Fulda 175km

100km Marburg 85km

Brüssel 400km Koblenz 2 222km 22km

Touristikgemeinschaft Diemelsee e.V. Kirchstr. 6 34519 Diemelsee 05633-91133 info@diemelsee.de

200km Nürnberg 379km Frankfurt 176km

300km

München 544km