Découverte

Nutella : « Les crêpes n’attendent que ça ! »

1 Regarde la vidéo et réponds aux questions. Place une croix dans les cases correctes.

Bekijk de video en beantwoord de vragen. Zet een kruisje in de juiste vakjes.

a C’est quel type de vidéo ?

Welk soort video is het?

une pub (publicité) une bande-annonce un court-métrage (= kortfilm) b On parle de quelle entreprise dans la vidéo ?

Welk bedrijf wordt genoemd in de video?

Lotus Chocotoff Nutella c Qu’est-ce qu’on mange dans la vidéo ? des spaghettis des crêpes des frites d On parle de quelle fête dans la vidéo ? Welk feest wordt genoemd in de video?

Wat wordt er gegeten in de video?

Chandeleur

Pâques Noël

2 Regarde le titre : « Chandeleur – Les crêpes n’attendent que ça ! » Après avoir regardé la vidéo, tu peux expliquer ce titre ? Explique en néerlandais.

Kijk naar de titel: ‘Chandeleur – Les crêpes n’attendent que ça !’ Kun je deze titel uitleggen nadat je het filmpje hebt bekeken? Leg uit in het Nederlands.

Op 2 februari vieren we La Chandeleur, de Franse benaming voor Lichtmis. Dit is een oud gebruik dat nog afstamt uit de tijd van Jezus. Waarom we precies pannenkoeken eten, is niet overal even duidelijk. Er zijn verschillende verklaringen voor. 2 februari was vroeger een dag waarop de plattelandsbevolking van werk kon veranderen. Dat werd ’s avonds gevierd met (pannen)koeken.

Ook de vorm en de kleur van de pannenkoeken zijn belangrijk. Deze verwijzen naar de zon (het licht) en dus ook naar Christus.

Vandaag linken we het feest niet altijd meer aan de godsdienstige context, maar veel mensen eten wel nog steeds pannenkoeken op deze dag.

Et toi, est-ce que tu aimes les crêpes ? En jij, hou je van pannenkoeken?

Oui, j’aime les crêpes ! Non, je n’aime pas les crêpes.