Issuu on Google+


Seit jeher ist das Badezimmer nicht nur ein Ort der Reinigung, sondern auch ein entspannender Lebensraum. Eine Oase, in welcher sich der eigene Stil widerspiegelt. Seit 1995 planen und gestalten wir in Landquart aussergewöhnliche Bäder und Produkte für den Badbereich. Neuartige Werkstoffe werden mit modernster Technik zu individuellen und einzigartigen Produkten mit Charakter verarbeitet. Vom einfachen Bad bis zum Ausbau von ausgefallenen Badewelten – zusammen mit unseren Designern planen und entwerfen wir das Bad Ihrer Träume. Dank unserer internationalen Auszeichnungen haben wir uns auch weit über die Landesgrenzen hinaus einen Namen gemacht. Überzeugen Sie sich selbst. Ich freue mich auf Ihren Besuch in Landquart oder in Zürich. Rolf Senti CEO Bagno Sasso

The bathroom has always been not only a place for purification of the body, but also a relaxing area for mind and spirit. Since 1995 we are planning and designing extraordinary bathrooms and products for the bath. Innovative materials are combined with modern technology for individual and unique products that everyone can identify with. Simple bathrooms or a luxury spa – together with our designers we are realizing your dream. Due to international awards our company is well known in Switzerland and abroad. Come and see. I am glad to welcome you in our showroom in Landquart or Zurich. Rolf Senti CEO Bagno Sasso


Nicht nur Hightech sondern auch formvollendete Handwerkskunst gehört zu unserem Spektrum. Bei Badewannen in aussergewöhnlichen Materialien sind wir führend.

Our products reflect high-tech as well as perfect handcraft. We hold a leading position for bath tubs in different materials.


agape


agape


Together with our designers we are creating innovative bath products. Individual washbasins in different materials, shapes and colours convince by their own architecture.

No 000442587-0001

Mit unseren Designern konzipieren wir für Sie innovative Badprodukte. Individuelle Waschtische aus verschiedensten Materialen, Formen und Farben überzeugen durch ihre eigene Architektur.

Der in Beton gegossene „Ammonit“, welcher das Erkennungszeichen von Bagno Sasso darstellt, gewann 2006 den Innovationspreis des Magazins „Häuser modernisieren“. Unser Waschtisch „Wedge“ gewann den renommierten red dot design award 2007 best of the best. Seine schlichte Schönheit aus Beton setzte sich gegen die internationale Konkurrenz durch. Ebenfalls wurde er für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland 2008 als einzige offizielle deutsche Designauszeichnung nominiert.

The concrete washbasin “Ammonit” won the innovation award 2006 of the magazine “Häuser modernisieren”. Our washbasin “Wedge” won the red dot design award 2007 best of the best. Its plain elegance in concrete was successful against the international competitors. The “Wedge” is also nominated for the design award of the Federal Republic of Germany 2008, the only official German design award.


No 000442587-0003


Hochwertige Armaturen ergänzen unsere Bäder nicht nur funktional. Ob Sie eher runde Formen oder schlichte Eleganz mögen – mit unseren Armaturen spiegeln Sie Ihren ganz persönlichen Stil bis ins Detail wider.

High quality mixers are an essential part of our bath rooms. Whether you prefer soft shapes or pure elegance – our mixers reflect your personal style.


agape


Wir sind auf die individuelle Beratung, Planung, Gestaltung und den Verkauf von Bädern spezialisiert und arbeiten eng mit international anerkannten Designern zusammen. Zu unserem vielseitigen Kundenkreis gehören vor allem Bauherren, Architekten, Innenarchitekten, Generalunternehmer und Hoteliers. Unser Planungsangebot reicht vom einfachen Bad bis hin zur atemberaubenden Badelandschaft. Wir gehen ganz auf Ihre Bedürfnisse ein. Ihre Vorstellungen werden direkt in die Planung mit einbezogen. Verlangen Sie ein unverbindliches Planungsangebot.

Wir lassen keine Wünsche offen. Wählen Sie Ihre persönlichen Favoriten, sei es aus unseren eigenen Kreationen oder von anderen namhaften Herstellern und stellen Sie Ihr Traumbad aus ausgesuchten Materialien zusammen. Wir führen auch Produkte von Agape, Antonio Lupi, Dornbacht, Vola, etc.

We are specialized in advice, planning, designing and selling bathrooms and we cooperate with well known designers. Our clients are building owners, architects, interior designers, master builders and hotel owners. We offer a wide range of bathroom planning: From small bathrooms up to breathtaking spas, we consider your wishes and needs. Please ask for our offer.

We make your dream come true. Choose your personal favourite, either from our range of individual creations and materials or of products of well known producers like Agape, Antonio Lupi, Dornbracht, Vola…

Ceramics


„Floating homes“ sind schwimmende Traumhäuser, welche sich zwischen den künstlich angelegten Inseln des „Ocean Island“Projekts in Dubai bewegen. Das „floating home“ wird von der belgischen Architektin und Designerin Leen Vandaele von Squisito, Dubai entworfen und in enger Zusammenarbeit mit dem Büro X Architect Ahmed Ebrahim, Dubai geplant und ausgeführt. Wir sind stolz, als einzige Schweizer Firma an diesem international einzigartigen Projekt mitzuwirken. Badplanung, Realisierung und Lieferung: Bagno Sasso/The Finest Bathroom, Landquart/Zürich/Dubai WATERFRONT, München/Deutschland

“Floating homes” are swimming houses between the artificial islands of the Ocean Island-Project in Dubai. The floating homes are designed by Leen Vandaele, a Belgian architect, and are planned and built together with the office X Architect Ahmed Ebrahim in Dubai. We are proud to be the only Swiss company that is involved in this unique project. Planning, realisation and delivery: Bagno Sasso / The finest bathroom, Landquart / Zurich / Dubai WATERFRONT, Munich / Germany

Leen Vandaele Führt das ganze Projekt „floating home“ in Dubai durch und erhielt hierfür den Preis für das „Haus des Jahres 2006“. Realizes the whole project „floating home“ in Dubai and won the award „house of the year 2006“. www.squisito-houseboat.com


Wir sind Bündner und bleiben Bündner. Innovative Ideen, Zuverlässigkeit und Qualität zeichnen uns aus. Unser Head Office befindet sich in Landquart. Hier werden neue Designs und Technologien geschaffen und ausgeklügelt. Hier, aber auch in unserer Ausstellung in Zürich, beraten wir Sie und kreieren Ihr Bad nach Ihren Wünschen bis ins letzte Detail, für jedes Budget und für jeden Grundriss. Unsere Bäder finden Sie nicht nur in bekannten Metropolen, sondern auch in den abgelegensten Bündner Dörfern.

We are from the Swiss Alps. Innovative ideas, liability and quality: On this you can rely. Our head office is in Landquart. There we are creating new designs and technologies. In our showrooms in Landquart and Zurich we advise you and are planning your bathroom: for any budget, for any ground plans, in famous big cities but also in small Swiss villages.


Š andreabadrutt.ch


Wir sind an verschiedensten Destinationen zu Hause. Unsere Showrooms befinden sich in Landquart und Z端rich. Auch in Dubai sind wir vertreten.


Our showrooms are in Landquart and Zurich. We are represented as well in Dubai.


Unsere Designer sind international anerkannt und haben ausgezeichnete Referenzen. Our designers have an international reputation and excellent references.

Erik Demmer Gewann diverse internationale Auszeichnungen (u.a. red dot award, good design award, if design award). Different international awards (red dot award, good design award, if design award, etc.)

Tilo Gnausch Erhielt den Innovationspreis 06 für den Waschtisch „Ammonit“ des Magazins „Häuser modernisieren“. Entwarf u.a. die Bademuschel. Innovative award 06 for the wash basin “Ammonit” (Magazine “Häuser modernisieren). Designer of the mussel bath tub, etc.

Rolf Senti Entwickelte die Badezimmer-Kollektion „Beton“ und gewann mit dem Waschtisch „Wedge“ den red dot design award 2007 best of the best. Der „Wedge“ wurde ebenfalls für den Bundesdesign-Preis der Bundesrepublik Deutschland 2008 nominiert. Developed the bathroom range “Concrete”. Red dot design award 2007 best of the best and nomination for the design award of the Federal Republic of Germany 2008 for the wash basin “Wedge”.


Um Sie möglichst flächendeckend und auch über die Landesgrenzen hinaus bedienen zu können, verkaufen auch unsere la familia-Partner die edlen Produkte aus der vielfältigen Kollektion „Architektur im Bad“ auf der ganzen Welt.

We are not only represented in Switzerland but have established a network of partners who are selling the extraordinary products of the collection “architecture in bath” all over the world.

www.lafamilia.ch

www.waterfront-munich.com


Kommen Sie bei uns vorbei und lassen Sie sich inspirieren. In Landquart bieten wir Ihnen die Gelegenheit, das einzigartige „Schwebegefühl“ in der Bademuschel auszuprobieren. Gerne zeigen wir Ihnen unser Angebot. Kontaktieren Sie uns für einen Termin.

In our showroom in Landquart you can take a bath in our mussel bath tub in a private atmosphere. Please make an appointment.


Showroom Landquart Bagno Sasso AG Schulstrasse 76 CH-7302 Landquart Fon: +41 81 322 38 68 Fax: +41 81 322 30 81 info@bagnosasso.ch

Showroom Zürich Montag–Donnerstag: 07.30–12.00 Uhr 13.30–17.45 Uhr Freitag: 07.30–12.00 Uhr 13.30–17.00 Uhr Samstag: 09.00–12.00 Uhr Voranmeldung erwünscht

Bagno Sasso AG Zürichbergstrasse 80 CH-8044 Zürich

Montag– Freitag 09.00–12.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr

Fon: +41 44 268 44 90 Fax: +41 44 268 44 91 zuerich@bagnosasso.ch

Voranmeldung erwünscht

www.bagnosasso.ch www.emirateswaterfront.com


Bagno Sasso Broschuere