Dichotomy 18: Rumspringa

Page 1

!"# $%&'($)*+,


41-5#" 6)-578,,'9#:,3 ;#<8'41-5#" =*:"-1'+)*>), ?:&-,%&&'@),)3%" ?"-),'A-&,-%B&/=5)$$ C-,.%'@)55-,) 6)>)")'D),5 -RH 5DIÀQ 6%E-,'=.#55'6%"-, 47-F)G%5*'H")G#B&/I1)>';##/ D).:758'I1E-&#"& !"#$%&&#"'(#)*'+%&,-./ !"#$%&&#"'0)11'2%-13%"/%, !/67S(T:;G;;(BK B$#C*"-#%1(0D(>*%"0#%(5*"?1(K?,002(0D(E"?,#%*?%I"* Q;;<(U(5?H#?,02-(/F(>*%"0#%.(5#?,#&+$(QR::<( V<VGWWVG<P:V 3I"(F#&#%+2(+"?,#C*(?+$(=*(D0I$F(+%' KWWS UHVHDUFK XGPHUF\ HGX ÀQG VSHFLDOBFROOHFWLRQV

!"#$%#$&'()*+%,(!"*--.(/01+2(3+4.(56 7081"#&,%(9(:;<:(=1(>#?,0%0@1(A(B$#C*"-#%1(0D(>*%"0#%(5*"?1 E22( "#&,%-( "*-*"C*FG( H0( 8+"%( 0D( %,#-( #--I*( @+1( =*( "*8"0FI?*F( #$( +$1( D0"@( 0"( =1( +$1( @*+$-.( *2*?%"0$#?(0"(@*?,+$#?+2.(#$?2IF#$&(8,0%0?081#$&.("*?0"F#$&.(0"(=1(+$1(#$D0"@+%#0$(-%0"+&*(+$F( "*%"#*C+2(-1-%*@.(J#%,0I%(8"#0"(8*"@#--#0$(#$(J"#%#$&(D"0@(>#?,0%0@1G

6KKH(L(;:MNOPMQR


mission >#?,0%0@1.(+(-%IF*$%(8I=2#-,*F(X0I"$+2(0D(%,*(B$#C*"-#%1(0D(>*%"0#%( !!"# !!$# !!%# !!&# -%"#C*-( !!'# !!(# !!) 5*"?1( K?,002( 0D( E"?,#%*?%I"*.( %0( =*( %,*( ?"#%#?+2( 2#$4( %0(

%,*( F#-?0I"-*( 0$( F*-#&$.( +"?,#%*?%I"*.( I"=+$#-@.( +$F( ?0@@I$#%1( F*C*208@*$%G( ( Y#4*( %,*( #$-%#%I%#0$.( >#?,0%0@1( D0?I-*-( 0$( -0?#+2( XI-%#?*( +$F( ?"#%#?+2( %,0I&,%( ?0$?*"$#$&( #$%*22*?%I+2.( -8#"#%I+2.( *%,#?+2.( +$F( -0?#+2( F*C*208@*$%( #--I*-( 0??I""#$&( #$( +$F( 0I%-#F*( 0D(>*%"0#%G((Z,*(+#@(0D(>#?,0%0@1(#-(%0(F#--*@#$+%*(%,*-*("*2*C+$%( #$C*-%#&+%#0$-( ?0$FI?%*F( =1( -%IF*$%-.( D+?I2%1.( +$F( 8"0D*--#0$+2-G

!!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*## !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# !%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&( !&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(! !($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%! "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'* "(!# "($# "(&# "((# "(*# ")!# ")$


18


rumspringa --!# --.# --/# --0# --1# --2# --3

,6.9(*:4&;(9#+&:;<=>?@@%ABC@D

--"# --4# -!-# -!.# -!0# -!2# -!"## F$9*(+&&<KK?%1;>=LM%1>CNL

?@(-%4&A*(B(49+&HIH!4

-.-# -..# -.0# -.2# -."# -/-# -/.# 3%*/%-&,45%$6%*.+&5),6*"/#$)-*$'"/%"7%2"8,/3#%#!(*,#%'/%(8,)'*(/%8"#9-,#

-/0# -/2# -/"# -0-# -0.# -00# -02 >#%$&09(*-+&$)(/#8-$($'"/#%0%F'G,"%'#%8"),

-0"# -1-# -1.# -10# -12# -1"# -2-

7(#&<6(#*=#*+&$+,%)-8#!)'/E(%"7%*+()&,#%7"&&,/%8*:'8

-2.# -20# -22# -2"# -3-# -3.# -30# -32# -3"# -"-# -".# -"0# -"2# -""# -4-# -4.# -40# -42# -4"# !--# !-.# ,*.5&C()%*6&D&E.""&E.99.2+&$(!%0%$+,%(&&,A%!)"J,*$

!-0# !-2# !-"# !!-# !!.# !!0# !!2# ,-."/&01*.-2#*+&&()*+'$,*$-),%.'/01,$2,,/3%,4'#$,/*,

!!"# !.-# !..# !.0# !.2# !."# !/!"#$%&'()#*+&!"#$%!"&'#$(#'#

!/.# !/0# !/2# !/"# !0-# !0.# !00

7($&8%"%-#+&+'#$"1&(#$

!02# !0"# !1-# !1.# !10# !12# !1"

-G8O#"(%/,2#

!2-# !2.# !20# !22# !2"# !3-# !3.


E"%J0"4(=1(S2#[+=*%,(\"+=0J-4# O(([SHULPHQWDWLRQ ZLWK UKL]RPDWLF RUJDQL]DWLRQ WR GLVFRYHU UHOHYDQW DQG LQテ々HQWLDO XUEDQ VLWH DQDO\VHV


editor s note

!""#$% &'% !"#$%&'()*% ($)($"$*+"% +,$% )(-.($""/-*% -0 % +,$% ($*$1$2% +',-./.#0% "/*3$% /+"%($4/456%/*%78&&%1/+,%!""#$%&9%12,-*()3:%1,/3,%0-3#"$2%-*%3($5+/*.%5%*$1%5*2% "#"+5/*5;6$%6--<%0-(%+,$%=-#(*56>%%!"#%$&'()*%,5"%3-*+/*#$2%-*%+,/"%)5+,%+-%0-(?%5% =-#(*56%+,5+%3-*"/"+$*+6@%)($"$*+"%5%3-66$3+/-*%-0 %$""5@"%5*2%1-(<"%#*/A#$%/*%*5+#($% 5*2%($)($"$*+/*.%5%2/4$("$%(5*.$%-0 %5#+,-("%0(-?%;-+,%+,$%BCD%3-??#*/+@%5*2% ;$@-*2>%%% E"%5%+$5?%-0 %0-3#"$2%"+#2$*+":%1$%,54$%"$+%*$1%.-56"%+,/"%@$5(%0-(%+,$%"#"+5/*5;/6/+@% 5*2% -#+($53,% -0 % +',-./.#0>% % F566% 0-(% $*+(/$":% "#;?/""/-*% 2$526/*$":% 5*2% $4$*+% #)25+$"%-*%+,$%BCD%GHE%1$;)5.$%,54$%./4$*%+,$%=-#(*56%5%*$1%-*6/*$%)($"$*3$>%% I$%,54$%56"-%1-(<$2%1/+,%+,$%BCD%J/;(5(@%!*+$.(5+$2%C$"/.*%G+#2/-%+-%?5<$% )5"+%/""#$"%-0 %+',-./.#0%2/./+566@%533$""/;6$>%%K-1:%@-#%35*%0/*2%56?-"+%566%/""#$"% /*% +,$% ")$3/56% 3-66$3+/-*"% "$3+/-*% -0 % +,$% BCD% J/;(5(@% 1$;)5.$:% ?5</*.% +,$% ,/"+-(@% -0 % +',-./.#0% 5% ($"-#(3$% 0-(% 3-*+/*#-#"% ($0$($*3$% 5*2% 2$"/.*% $2#35+/-*>%% L#(+,$(?-($:%1$%,54$%($53,$2%-#+%+-%+,$%3-??#*/+@%-0 %C$+(-/+:%%65#*3,/*.%!""#$% &9%12,-*()3%5+%J$-)-62M"%N--<":%1,$($%0#+#($%/""#$"%-0 %+',-./.#0%1/66%;$%"-62%+-% +,$%)#;6/3>%% O,$% 2$2/35+$2% 1-(<% -0 % +,/"% @$5(M"% "+500:% 5"% 1$66% 5"% +,$% $*+,#"/5"?% 5*2% "#))-(+% -0 %-#(%524/"-(":%,5"%566-1$2%+',-./.#0%+-%;($5<%/*+-%*$1%+$((/+-(/$"%5*2%$4-64$% 5"%5%"+#2$*+%)#;6/35+/-*>%%!+%/"%?@%,-)$%+,5+%+',-./.#0%1/66%)(-")$(%+,(-#.,%+,$% $P3/+$?$*+%-0 %0#+#($%"+#2$*+":%3-*+/*#-#"6@%$*.5./*.%3(/+/356%+,/*</*.%5*2%6/+$(5(@% 3(/+/A#$%/*%!""#$%&Q%4)506

]0I"(SF#%0".

^+#%21$$(^(]0I$&


!*%,-*-(%-0 %+,$%&'+,%/""#$%-0 %+',-./.#0:%+,$%$2/+-("%"$6$3+$2%5%+,$?$%-0 %!"#$%&'()*:%

50+$(%+,$%E?/",%3-?/*.R-0R5.$%)(53+/3$>%%E%6/+$(56%+(5*"65+/-*%-0 %+,$%S$(?5*%4$(;% -3&"#$%&'()3(%-(%+,$%C#+3,%4$(;%&.(7$%&'()3(%/"%T+-%=#?)%-(%,-)%5(-#*2%-(%5;-#+>U&% !*%E?/",%3-??#*/+/$":%!"#$%&'()*%/"%5%)$(/-2%1,$*%@-#*.%)$-)6$%5($%566-1$2% +-%$P)$(/$*3$%+,$%-#+"/2$%1-(62:%0($$%0(-?%+,$%-4$(+%3-*"+(5/*+"%-0 %)5($*+56%5*2% 3,#(3,%$P)$3+5+/-*">%%TC#(/*.%+,/"%+/?$:%?5*@%E?/",%@-#+,%52,$($%+-%+(52/+/-*56% E?/",% ;$,54/-(>% H+,$(":% ,-1$4$(:% $P)$(/?$*+% 1/+,% V1-(626@M% 53+/4/+/$"W;#@/*.% 5% 35(:% .-/*.% +-% ?-4/$":% 1$5(/*.% *-*RE?/",% 36-+,$":% ;#@/*.% 5% +$6$4/"/-*% -(% 5% CXC%)65@$(>U7%%%G#3,%5%)$(/-2%-0 %/*+$*"$%$P)6-(5+/-*%/"%5%,566?5(<%-0 %52-6$"3$*+% 2$4$6-)?$*+W1,5+% +,$% 36/*/356% )"@3,-6-./"+% Y(/<% Y(/<"-*% 3,5(53+$(/Z$2% 5"% 5% ?-(5+-(/#?% -*% 3-??/+?$*+"% 5*2% [/*% +,$% @$5(% !% .(52#5+$2% 0(-?% ,/.,% "3,--6\% 65;$6$2%5*8'73(/'/08,&'$'$>]%%E+%5.$%&':%!%6$0+%C$+(-/+%0-(%3-66$.$%/*%F56/0-(*/5:%?5=-($2% /*%"+#2/-%5(+:%6/4$2%5*2%1-(<$2%/*%G5*%L(5*3/"3-:%+(54$6$2%5;(-52:%1$*+%+-%.(52#5+$% "3,--6:%;$35?$%5%*#("$(@%"3,--6%+$53,$(:%1-(<$2%/*%I5",/*.+-*%C>F>:%?5((/$2%5*2% "+5(+$2%5%05?/6@:%1$*+%;53<%+-%.(52%"3,--6:%5*2%[$4$*+#566@\%($+#(*$2%+-%C$+(-/+:% ^,>C>%/*%,5*2>%!"#$%&'()*:%@-#%5"<_%%`$">%% E"% 5% )(-0$""-(% 5+% +,$% B*/4$("/+@% -0 % C$+(-/+% D$(3@% 0-(% 7a% @$5(":% !% *-1% +$53,% /*% +1-%"3,--6"%5*2%3-66$.$"%53(-""%0/4$%5352$?/3%)(-.(5?"b%5(3,/+$3+#($:%3-??#*/+@% 2$4$6-)?$*+:%2$4$6-)?$*+56%)"@3,-6-.@:%05?/6@%6/0$%$2#35+/-*:%5*2%1-?$*M"%5*2% .$*2$(% "+#2/$">% !*% ?@% 3#(($*+% ($"$5(3,% -*% )-"+?-2$(*% /2$*+/+/$":% !% ,54$% 0-#*2% +,5+%1,$*%)$-)6$%?-4$%),@"/3566@%5*2%4/(+#566@%;$+1$$*%)653$":%+,$%*-+/-*%-0 %5% "+5;6$%/2$*+/+@%;$3-?$"%)(-;6$?5+/3>c%%!*%+,$"$%35"$":%5%2/56$3+/356%5*56@"/"%/"%#"$0#6% +-% ($4$56% +,$% +$*"/-*"% "#((-#*2/*.% ($"+(/3+/4$% /2$*+/+@% 35+$.-(/$":% "#3,% 5"% ?56$d 0$?56$%e"$$%+,$%/*4/+$2%5(+/36$%;@%D5(@5?%Y"<5*25(/f%-(%3$66d-(.5*/"?%e(5/"$2%;@% /*4/+$2% 5#+,-(% g-*% F565?$f>% !*% -+,$(% 1-(2":% ;-+,% )$("-*56% /2$*+/+@% $P)6-(5+/-*% 5*2%),@"/356%$P)$(/?$*+5+/-*%/*$4/+5;6@%($4$56%-))-"/*.%4/$1)-/*+">%L-(%$P5?)6$:% 5% 3-??-*% ?/"#*2$("+5*2/*.% -0 % +,$% 52-6$"3$*+% "$5(3,% 0-(% /2$*+/+@% /"% +,5+% +,$% 2$4$6-)/*.%/*2/4/2#56%*-%6-*.$(%"$$<"%3-??#*56/+@>%O-%+,$%3-*+(5(@:%($"$5(3,$("% -*% 52-6$"3$*3$% ,54$% 0-#*2% +,5+% ?-"+% +$$*"% [/*36#2/*.% E?/",% @-#+,\% ?5/*+5/*% "+(-*.% 3-**$3+/-*"%1/+,%05?/6@% 5*2% 3-??#*/+@%1,/6$%"/?#6+5*$-#"6@% $P)6-(/*.% *$1%-))-(+#*/+/$"%5*2%$*.5./*.%#*05?/6/5(%/2$5">a%%%

<(((>0$+2F(/G(^"+1=#22G(Z,*(/#FF2*(0D(E@#-,(7I2%I"*.(_`+2%#@0"*'(a0,$-()084#$-(B$#C*"-#%1(!"*--.(:;;<bG :(((,%%8'ccJJJ:G*%0J$G*FIc+@#-,-%IF#*-c/I@-8"#$&+G+-8 V(((S"#4()G(S"#4-0$G((6F*$%#%1.(]0I%,(+$F(7"#-#-.(_H*J(]0"4'(UGUG(H0"%0$.(<WNRbG Q(((Y#==1(`+2%*"(`2I@*(+$F(Y**(E$$(>*(/*I-G((d/*-#-%#$&(U,#%*$*--'(Z,*(>#+2*?%#?-(0D(S%,$#?#%1(+$F((( (((((!"#C#2*&*.e(()+$F=004(0D(f*@#$#-%(f+@#21(K%IF#*-.(_Z,0I-+$F(3+4-.(7E'(K+&*.(:;;WbG P(((Y#==1(`+2%*"(`2I@*(+$F(5+"1(a0(g*@=+"G(5#FF2*(7,#2F,00F(%0(5#FF2*(EF02*-?*$?*' (((((>*C*208@*$%(D"0@(E&*-(R(%0(<R.(_702I@=I-.(3)'(5*""#22c!"*$%#?*()+22.(:;;PbG


introduction L(-?% +,/"% )$(")$3+/4$:% 566% -0 % +,$% 5(+/36$"% /*% +',-./.#0% &'% $P)6-($% +,$% 2/56$3+/356% +$*"/-*"%"-%-0+$*%5))5($*+%/*%!"#$%&'()*%$P)$(/$*3$"b% FHD!KSdSH!KS%/*%O-?%^(-4-"+M"%e,/"f"+-(@%-0 %C$+(-/+%h/4$(%3(-""/*."% % % % NYJHKS!KSdYiFJBC!KS%/*%D5(@5?%Y"<5*25(/M"%($"$5(3,%-*%")5+/56% 5*2%"-3/56%.$*2$(/*.%/*%E?$(/35*%?-"A#$"% % GYY!KSdIEh^!KS%/*%C$5*%G+-(?M"%4/"#56%$P)$(/?$*+"%5*2%2/./+56% +(5*"0-(?5+/-*"%-0 %3/*$?5+/3%")53$ ^hYGYhXEO!HKdECE^OEO!HK%/*%g-$%H2-$(0$(M"%,/"+-(/356%533-#*+%-0 % +,$%6$.53@%-0 %5(3,/+$3+%F,5(6$"%D3j/? !KC!X!CBEO!HKdFHKKYFO!HK%/*%Y(/<%k-15(2M"%5*2%I/66%I/++/.M"% @-#+,%$?)-1$(?$*+%5*2%3-??#*/+@%2$4$6-)?$*+%)(-=$3+ GYJLdHOkYh%/*%Y?/6@%G3(/?.$(M"%),$*-?$*-6-.@%-0 %/*R;$+1$$*% 5(3,/+$3+#($%5*2%;$3-?/*. EYGOkYO!FGdEFO!X!GD%/*%E6$*5%N-1$(M"%5*56@"/"%-0 %+,$%5(3,/+$3+#($%-0 % )-6/+/356%/2$-6-.@% CYXYJH^DYKOdhYShYGG!HK%/*%g-*%F565?$M"%/*+$(2/"3/)6/*5(@%4-@5.$% +,(-#.,%$4-6#+/-*5(@%;/-6-.@%5*2%+,$%#(;5*%3-*2/+/-* J/<$%E?/",%@-#+,:%566%-0 %+,$%5#+,-("%/*%+,/"%/""#$%-0 %+',-./.#0%,54$%/*4$"+/.5+$2% $P3/+/*.% *$1% 3-*3$)+#56% +$((/+-(/$"% ;$@-*2% +,$/(% $4$(@25@% 6/4$2% $P)$(/$*3$"% /*% 5*%5++$?)+%+-%2$"3(/;$:%3(/+/A#$:%-(%$P+$*2%5(3,/+$3+#(56%+,$-(@%5*2%)(53+/3$>%%I$% ,-)$% +,5+% +,$"$% 2/4$("$% 5(+/36$"% 1/66% $*3-#(5.$% ($52$("% +-% $?;5(<% -*% @-#(% -1*% !"#$%&'()*:%5"%@-#%$*.5.$%+,$%/2$5"%(5/"$2%;@%+,/"%#*/A#$%3-66$3+/-*>

Y#==1(`+2%*"(`2I@*.(!,G>G.(!"0D*--0"( !-1?,020&1.(E"?,#%*?%I"*.(+$F(U0@*$h-(i(\*$F*"(K%IF#*B$#C*"-#%1(0D(>*%"0#%(5*"?1



!"!#$

!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*##

%&'()*+#,'-'*.

!$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# !"#$%&' ()#*#&+' ,%&' %' -#.)+"' /0%)' %)1"2+01+.)0' &+.304+' %+' +"0' 542*0)&2+/' #-'60+)#2+'70)1/'24'+"0'/0%)'89:8;'<0'$%=0&'"2&',%/'+#'60+)#2+'*2%'+"0' $2>0?>#4@' +.440>' &.A$0)@03' A040%+"' +"0' 60+)#2+' B2*0)' %43' )0C0%+&' +"0' D#.)40/' %A#.+' :E9' +2$0&' 0*0)/' /0%);' F%)>/' $0$#)20&' #-' +"0' $#+#)' 12+/' 241>.30'+"0'1#>3'A>.0'+.)4&+2>0&'%+'!2@0)'G+%32.$'%43'C>%/24@'+"0'D.=0A#H' 24' I2430>>' JK;' L+' ,%&' +")#.@"' 32&+%4+' @%M0&' #-' %' @>#,24@' $0+)#C#>2&' +"%+' "0' @%2403' %4' 24+0)0&+' 24' +"0' A.2>+' 04*2)#4$04+;' N4@#24@' +"#.@"+&' %A#.+' +"0'@%C'A0+,004'+"0'&.C0)?".$%4'&1%>0'%43'+"0'2432*23.%>'$%=0'60+)#2+' %' C0)-01+' C#&+?243.&+)2%>' >%A#)%+#)/' -#)' "2&' C)#D01+&O' -%&124%+2#4&' ,2+"' +"0' 24*2&2A>0' %43' .424+0>>2@2A>0' "%*0' 24&C2)03' +"0$' +#' 04+0)' $/+"21%>' %43' C)0C#&+0)#.&'32$04&2#4&'%+'+"0'#.+)%@0'#-'$#30)42&+&'0*0)/,"0)0;'7%=24@' 4#' 1%&0' -#)' +"0' &.A&2&+0410' #-' %)1"2+01+.)%>' -#)$%>2&$P' !"#$%&' "#C0&' +"%+' %>>' %)1"2+01+&' ,2>>' #40' 3%/' &.11.$A' +#' A#.+&' #-' #C+2$2&$' %43' D#/;

!%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&( !&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(! !($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%! "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*


:8


S9S(T

F(-""/*.% +,$% (/4$(% ;$+1$$*% I/*2"-(% 5*2% C$+(-/+% ,5"% 6-*.% ;$$*% 5% )-6/+/356% /""#$>% O,$%0-#*2/*.%-0 %G5*21/3,%O-1*$:%-*$%-0 % 0-#(% 3-??#*/+/$"% )($R25+/*.% +,$% 5?56.5?% -0 % I/*2"-(:% "+--2% /*% 2/($3+% -))-"/+/-*% +-% L-(+% C$+(-/+>% O,$% L($*3,% 5*2% N(/+/",% ,52% 6-*.% ;$$*% ?5</*.% )$53$% 1/+,% +,$% /*2/.$*-#":% 1,/3,% 1$($% )$(,5)"% +,$% 6$5"+% )-6/+/356% .(-#)% -0 % 566>% O,$% 3(-""/*.% -0 % +,$% (/4$(% 15"% +,$% +,($",-62% +-% 0($$2-?% 0-(% +,$% ?5*@%"654$"%0-66-1/*.%+,$%?-""@%"/2$%-0 %+,$% +($$"% *-(+,% +-% F5*525>% C#(/*.% 5;-6/+/-*:% (#?(#**$("%"3#((/$2%53(-""%+,$%0(-Z$*%(/4$(% 1/+,% ;5(($6"% 0#66% -0 % ;5+,+#;% ;($1>% !*% +,$% $5(6@%@$5("%-0 %+,$%7&"+%3$*+#(@:%+,$%)(/45+$6@% -1*$2% ;(/2.$% 3-?)5*@% 3($5+$2% 5% 2$($6/3+% *$/.,;-(,--2%52=53$*+%+-%+,$%(5?)%-*%+,$% F5*52/5*%"/2$%5"%5%+$"+5?$*+%+-%05/6$2%)65*"% +-% +1/*% +,$% ")5*>% O,$% ($"#6+% /"% 5% 4-/2% +,5+% ")$5<"%-0 %+,$%$P+($?$%)-6/+/3/Z5+/-*%-0 %+,$% ;-(2$(:%3,5(./*.%)(/45+$%-1*$(",/)%5.5/*"+% )#;6/3%533$"">%O,/"%1/66%0-($4$(%;$%+,$%0/.,+% -0 %.$-.(5),@>% E"%)5(+%-0 %+,$%1-(62M"%6-*.$"+%#*2$0$*2$2% ;-(2$(:% -*$% 1-#62% $P)$3+% ?#+#56:% -4$(5(3,/*.% )(/*3/)6$"% -0 % *$#+(56/+@:% "#"+$*5*3$:% 5*2% ($")$3+>% O,$% ($56/+@% /"% -+,$(1-(626@b% 5% ?/P% -0 % 0#$6% 5*2% "?-.% "-/6$2% /*+-% -#(% 25/6@% 6/4$">% E% "5+$66/+$% "35*% =#"+% "-#+,% -0 % +,$% c7*2% )5(566$6% ($4$56"% 5% "+5(+6/*.% 5;#"$% -0 % "/+#5+/-*% <*-1*% 5"% l#.% !"65*2>% D-"+% "$4$($% /"% /+"% )(-P/?/+@% +-% -#(% $4$(@25@% ?-4$?$*+"% 5*2% )$(?$5+/-*% /*+-% -#(% 6#*.":% 25@% 50+$(% 25@>% E(-#*2% +,$% @$5(% 78&8:% I/*2"-(/+$"% "+5(+$2% ($)-(+/*.% 65+$R */.,+%(#?;6/*."%+,5+%,54$%;$$*%"-#(3$2%+-%

6LK<N!N7Q':R


:

8

7KH SURÀOH RI WKH 'HWURLW 5LYHU ZDV PHWLFXORXVO\ WUDFHG RYHU WKH PDS IURP ERWK VLGHV ZHUH VHFWLRQHG DW PXOWLSOH VFDOHV DQG VHTXHQWLDOO\ DUUDQJHG WKH FRPSRQHQWV ZHUH DUUDQJHG LQ RUGHU RQ WKHLU UHVSHFWLYH VLGHV WKH IRUP LV DFWLYDWHG DORQJ WKH LQYLVLEOH JHRSROLWLFDO ERUGHUOLQH


S9S(T

TO,$% l#.U% 5*2% 3-*+/*#$% 6/<$% 36-3<1-(<% $4$(@% L(/25@% 5+% m)?>% !*% 522/+/-*% +-% +,$% 5#(56% 5*2% -6053+-(@:% /+% /?)$2$"% -*% -#(% 5;/6/+@% +-% $P)$(/$*3$% +,$% (/4$(% 5"% 5% "-#(3$% -0 % ($3($5+/-*>% !+% /"% *-+% +,$% -*6@% /*,/;/+-(:% 0-(% ?#3,% -0 % +,$% 2-1*(/4$(% 5*2% 1$"+R C$+(-/+% 15+$(0(-*+% ,5"% ;$$*% /*2#"+(/56/Z$2% 0-(% 2$352$">% F-*"$A#$*+6@:% *$/.,;-(,--2"% 5($%#*5;6$%+-%.(-1%5(-#*2%+,$"$%5($5"%5*2% 3($5+$%5%2-?/*-%$00$3+%+,5+%1-#62%-+,$(1/"$% .$*$(5+$%,#?5*R"356$2%$P)5*"/-*%56-*."/2$% +,$%(/4$(> !+%,5"%6-*.%;$$*%+/?$%+-%?-4$%)5"+%+,$%6-($% +,5+% 1$/.,"% 2-1*% +,$% (/4$(M"% ($)#+5+/-*>% J$5?/*.+-*:% H*+5(/-% *5+/4$"% O,$% G#*)5(6-#(%^65@$("%35)+#($%+,/"%6-($%;$"+%/*% +,$/(%"-*.%9-38+3/&.'/8!':3&8'$8;5':3b%T<."(/8 *558/-38='$-3$8'(8/-38>*/3&8*(78?8/-'(@8?8$/.%%378*/8 =':368?8=35/8*8A"&('()8.(8/-38$.53$8.= 8#08=33/8*(78?8 -.%38/.8B.78?8)3/8."/8*5':36U%I$%5($%/*%5%+/?$% 1,$($% $P)$3+5+/-*"% 2$?5*2% "#()5""/*.>% O,/"%/"%*-+%5%3-?0-(+5;6$:%,5))@R1/+,R1,5+R 1$R,54$%$(5>%O,$($%5($%*$1%($65+/-*",/)"%+-% 3($5+$%6/*</*.%I/*2"-(%5*2%C$+(-/+%;$@-*2% 5#+-?-;/6$%?5*#053+#(/*.:%")-(+":%"/*":%5*2% "6-+%?53,/*$">%!"%/+%*-1%)-""/;6$%+-%+(5*"3$*2% +,$% .$-.(5),/3% 5*2% )-6/+/356% 2$0/*/+/-*% -0 % +,$%(/4$(%/*%"$(4/3$%+-%,#?5*/+@_ h-*/+% Y/"$*;53,% 2$"3(/;$"% +,$% ;-(2$(% ;$+1$$*% I/*2"-(% 5*2% C$+(-/+% 5"% 5% )-6/+/356%3-*"+(#3+%2$"3(/;$2%/*%+,$%5;"+(53+% 65*.#5.$% -0 % ?5+,$?5+/3">&% G,$% "$+% -00 % -*% 5% ?-+-(;-5+% /*% H3+-;$(% -0 % &QQQ% +-% +(53$%+,/"%/?5./*5(@%6/*$%#"/*.%5%S^G%5*2% 2-3#?$*+/*.%+,$%$P)$(/$*+/56%2/?$*"/-*%-0 %

+,$%2/4/2/*.%)65*$>%Y/"$*;53,M"%/*,5;/+5+/-*% -0 %+,$%6/*$%#*0-62$2%+,$%(/4$(%/*+-%5%1-(62% #*+-% /+"$60:% 5*2% )653$2% ,$(% /*% +,$% 3$*+$(% -0 % 5% +(5*"/$*+:% -(.5*/3% ")53$>% !*% ")/+$% -0 % 35(+-.(5),@% 2$0/*/*.% +,$% ;-(2$(% 5"% /*0/*/+$6@%,/.,%5*2%/*0/*/+$6@%+,/*:%+,$%(/4$(% 15"% "/?#6+5*$-#"6@% )$(3$/4$2% 5"% ;$/*.% ;-+,% 1,-6$% 5*2% )5(+/+/-*$2>7% O,$% "-#*2"% -0 % 5/()65*$"% 05(% 5;-4$% 5*2% ;#-@"% ;-;;/*.% /*%+,$%2/"+5*3$%1$($%5?)6/0/$2%;@%+,$%3--6% ;-2@% -0 % 15+$(% 5*2% 1(5))$2% +,$% ,#?5*% 1-(62% +/.,+6@% 5(-#*2% ,$(>% O,$% 3-*"+(#3+"% ")6/++/*.% +,$% ;-2@% -0 % 15+$(% 5($% )#($6@% 5% ?5++$(% -0 % )$(")$3+/4$% 5*2% 6/4$% /*% 3-*"+5*+% 3-*+(52/3+/-*>% O,/"% 2#56/+@% /"% $""$*+/56% +-% +(5*"3$*2/*.%+,$%;-(2$(>% 989^i% /"% 5% ")$3#65+/4$% )(-=$3+% $*.5./*.% +,$% ;-(2$(% 3/+/$"% -0 % I/*2"-(% 5*2% C$+(-/+% /*% 5% *$1% $*+5*.6$?$*+>% O,$% .$-)-6/+/356% 2/4/"/-*% 53+"% 5"% 5*% /*2/35+-(% -*6@:% 5% *5n4$% 25+#?>% O,$% 5(3,/+$3+#($% $P5?/*$"% +,$% "#(($56% 3-*2/+/-*% -0 % 3-?)6$+$% )$2$"+(/5*% 2-?/*5*3$% 1/+,% 0-(?% 5"% 5*% $*2% .-56% -0 % +,$% )(-3$"">% B6+/?5+$6@:% /+% /"% +,$% )(-3$""% +,5+%2-?/*5+$"%+-%0-(?%5%"#(($56%)$2$"+(/5*% 3-*2/+/-*% 56-*.% +,$% (/4$(>% O,$% 3-*3$)+#56% /2$5% +--<% ),@"/356% 0-(?% 50+$(% )#("#/*.% +,$% 3-**$3+/-*% -0 % )5"+:% )($"$*+:% 5*2% 0#+#($% /*35(*5+/-*"% -0 % +,$% (/4$(>% !+% ;$.5*% 1/+,% 5% ?5)% 0(-?% &9Qm% +,5+% 15"% ?$+/3#6-#"6@% +(53$2%56-*.%;-+,%$2.$":%($/0@/*.%1,5+%,5"% *-1% ;$$*% "+(/5+$2>% O,$"$% *$1% $2.$"% 1$($% $P5?/*$2% 5"% 5% 1,-6$% 5*2% +,$*% 5"% 5% )5(+>% N@%($)$5+$26@%"356/*.%5*2%+,$*%"6/3/*.%+,$?% /*+-% ?#6+/)6$% "$3+/-*":% /+% A#/3<6@% ($4$56$2% 5*% 566$./5*3$% +-% 5*% -62R1-(62% .$-.(5),/3%

6LK<N!N7Q':R




:R


S9S(T

2/4/"/-*% *5+/4$% +-% /+"% 4$(@% -1*% ,/"+-(@% o% +,$%L($*3,%(/;;-*%05(?>%O,$%(/;;-*%05(?"% 5($% *-+/3$5;6$% -*% +,$% ?5)% 0(-?% &9Qm% 5"% +,$@% /*2/35+$% ,#?5*% )($"$*3$>% O,$@% 5($% 3-(2-*$2%-00 %)6-+":%$P+$*2/*.%*5((-16@%5*2% )$()$*2/3#65(%+-%+,$%(/4$(>%N@%566#2/*.%;53<% +-%+,/"%"@"+$?:%+,$%5(3,/+$3+#($%35*%/*+$(0$($% 1/+,% +,$% ?-2$(*% "3,$?5% 5+% +,$% ,#?5*% "356$> O,$% ?#6+/)6$% 3-66$3+/-*"% -0 % (/4$(M"% $2.$% "$3+/-*"% 5($% +,$*% 2/"+(/;#+$2% $4$*6@% -*% +,$/(% ($")$3+/4$% "/2$":% /*% "$A#$*+/56% -(2$(>% O,$% "$A#$*3$% 3($5+$"% +53+/6/+@% 36-"$% +-% (/))6/*.:% 1/+,% 5% (,@+,?% 36$5(6@% 4/"/;6$% -*% ;-+,% "/2$">% I/+,% +,$% ;-(2$(% 5"% 5% 25+#?:% ;-+,% "/2$"% 2/56-.#$% 5*2% "$$"51% 5+% 45(/-#"% ?-?$*+":% 3($5+/*.% "#;/+-% 5*2% 3($"3$*2->% O,$% 0/*56$% -33#("% 1,$*% +,$% "$A#$*3$:% +,-#.,+%-0 %5"%5++53,$2%+-%5%"+(/*.:%/"%6/0+$2% 5*2% ;$3-?$"% 3-*0-(?$2% +-% +,$% #*/A#$:% )($3/"$:% 5*2% ?5+,$?5+/356% .$-)-6/+/356% 2/4/"/-*>% !+% ",-#62% ;$% *-+$2% +,5+% +,$% &9Qm% ?5)% -?/+"% 2/4/"/-*>% O,$% (/4$(% 5))$5("% 5"% 5% "/*.#65(% ?-4/*.% 0-(3$% ;$+1$$*% ;-2/$"%

5*2% /"% 6$0+% .(5),/3566@% )65/*>% O,$% 0-(?% -0 % 989^i% ($/0/$"% +,$% "/*.#65(/+@% -0 % +,$% (/4$(% ;@% 52=-/*/*.% ;-+,% 3/+/$"% 5*2% $*+$(+5/*/*.% 5% )$2$"+(/5*% 5.$*25>% O,/"% /*4$"+/.5+/-*% 5*"1$("%+,$%A#$"+/-*%-0 %,-1%-*$%/"%+-%0-(.$+% +,$%;-(2$(%1,/6$%"/?#6+5*$-#"6@%"#;4$(+/*.% /+"%)($"$*3$>

+++++/0120'3,)4&5 5RQLW (LVHQEDFK ´)LOXP $TXDH µ 'LFKRWRP\ (GJHV )DOO ,ELG ,PDJH &UHGLW ´'HWURLW 5LYHU µ 1DWLRQDO' '''''N10%421' %43' J+$#&C"0)21' J3$242&+)%+2#4P'' U,,,;4#%%;@#*V' (.A>21' 3#$%24' 24' +"0' 542+03' G+%+0&;' !"2&' %CC>20&' +#' 5;G;' ,#)=&' ,"0)0' +"0' FRS\ULJKW KDV H[SLUHG RIWHQ EHFDXVH LWV ÀUVW SXEOLFDWLRQ RFFXUUHG SULRU WR -DQXDU\

6LK<N!N7Q':R



-./012*(3#453,2*&26& !!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) 72%/*8(&9:"5/(&,*& !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*## ;%/#,5"*&!2(<4/( !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$#

!"#$"%&'()"*+"#,&&

!%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&(

!&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(!

!"#$"%&'()"*+"#,&,(&"*&-#./,01.0&2&-#0,(0&&"*+&"&3#"+4"01&56&0/1&-3"&7/"*&8#53#"%&,*& 9(:"%,.&-#./,01.04#1&"0&!"(("./4(100(&9*(0,0401&56&;1./*5:53$&"*+&<"#="#+&>*,=1#(,0$?&@,0/& "&65.4(&5*&%5+1#*&"*+&.5*01%A5#"#$&B9(:"%,.C&-#./,01.04#1&,*&0/1&D1(0?&"*+&,*&A"#0,.4:"#& 31*+1#1+&"(A1.0(&56&+1=50,5*":&(A".1(E&!"#$"%&/"(&#1.1,=1+&%"*$&A#1(0,3,54(&"@"#+(& ,*.:4+,*3&0/1&1(011%1+&-3"&7/"*&-@"#+&,*&9(:"%,.&-#./,01.04#1&65#&/1#&@5#)&5*&!4(:,%& @5%1*F(&(A".1(&,*&.5*01%A5#"#$&-%1#,."*&%5(G41(E&9*&HIIJ&0/1&-%1#,."*&9*(0,0401&56& -#./,01.0(&"@"#+1+&/1#&@,0/&0/1&-((5.,"01&56&0/1&K1"#&-@"#+&65#&.5%%1*+"L:1&"#./,01.04#1& "*+& +1(,3*E& !"#$"%& ,(& "& .5*0#,L40,*3& @#,01#& 65#& 8MN& O#5*0:,*1& "*+& P1@& K5#)F(& ':"*& !"3"Q,*1E&N/1&/"(&:1.04#1+&5*&,((41(&56&9(:"%,.&-#./,01.04#1&,*&-%1#,."&"*+&!5+1#*&9(:"%,.& -#./,01.04#1&"0&<"#="#+&>*,=1#(,0$?&"*+&/"(&(1#=1+&"(&"&=,(,0,*3&.#,0,.&65#&K":1&>*,=1#(,0$& N./55:&56&-#./,01.04#1&"*+&-((5.,"0,5*&56&R5::13,"01&N./55:(&56&-#./,01.04#1E&<1#&.4##1*0& 054#,*3&1S/,L,0,5*T&BN".#1+&NA".1U&VW1X&R5*(0#4.0,*3&0/1&8:".1&56&Y1*+1#&,*&0/1&NA".1&56& W1:,3,5*C&+5.4%1*0(&5=1#&ZII&%5(G41(&65.4(,*3&A#,%"#,:$&5*&,((41(&56&31*+1#&"*+&(A".1E

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%! "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*


CD.E8 $'$/3&E8 0."8 ,*(F/8 ).8 '(8 /-*/8 >*0G89-3&3F$8 *8 A*,@8 7..&8 *&."(78 /-38 ,.&(3&6H8 ?8 ,*(F/8 /3558 0."8 -.>8 #*(08 /'#3$8 /-.$38 >.&7$8 >3&38 $*'78 /.8#38.:3&8/-3803*&$8*$8?8/&'378/.83(/3&8/-&.")-8/-38=&.(/87..&8.= 8#*(08 #.$I"3$8*&."(78/-384('/378J/*/3$689-3&38$33#$8/.8A38/-'$8"(>&'//3(E8 03/8(*/'.(*5508&3,.)('K378*(78%&*,/',378/&*7'/'.(8.= 853*:'()8/-38>.&$/8 $%*,38 '(8 /-38 #.$I"38 =.&8 /-38 $3%*&*/38 >.#3(F$8 %&*03&8 -*5568 L&.#8 ,.553,/'()8 ="(7$8 /.8 &3%5*,'()8 /-38 $.'5378 ,*&%3/8 *(78 &3%*'(/'()8 /-38 ,-'%%378>*55$E8/.8$'53(/508>*5@'()8'(8/-38=&.(/83(/&*(,38*(78')(.&'()8 /-387'$*%%&.:'()8)5*&3$8*$8/-308#*@38/-3'&8>*08/.8/-38A*5,.(08&*/-3&8 /-*(8 $"A#'/8 /.8 /-38 A*,@8 %&*03&8 &..#8 /"&(378 ,-'57,*&3E8 /-&.")-8 /-38 03*&$8?F:38$33(8>.#3(8%&./3$/8*)*'($/8/-'$87'$#'$$':38/&3*/#3(/8'(8*8 :*&'3/08.= 8>*0$6H& O,$% 2$;5+$% -0 % .$*2$(% $A#56/+@% "#((-#*2/*.% +,$% 0(5?$1-(<% -0 % +,$% ?-"A#$% ,5"% ;$$*%5%,$5+$2%5(.#?$*+%0-(%-4$(%5%3$*+#(@>7%^(-0-#*26@:%+,$%A#$"+/-*/*.%-0 %.$*2$(% /.*/+$"% #"#566@% 50+$(% D#"6/?"% 4/"/+% +,$% j5M;5:% /*% D$335>% E"% +,$% 1-(",/))$("% 3/(3#65+$% +,$% TF#;$U% 5*2% 0#60/66% -*$% -0 % +,$% 0/4$% -;6/.5+-(@% )/665("% -0 % !"65?:% +,$@% 5($% 4/"#566@% 3-**$3+$2% 1/+,% +,$% *-+/-*% -0 % $A#56/+@% /*% +,/"% ,-6@% "/+$p% T5% )653$% -0 % 2$$)6@%?$5*/*.0#6%(/+#56%)(53+/3$%0-(%D#"6/?"%5*2%5%)-1$(0#6%"@?;-6%-0 %)5(/+@b% .$*2$(:%(53$:%$+,*/3/+@:%5*2%365""%1,$($%1-?$*%5*2%?$*%,54$%,/"+-(/3566@%.5+,$($2% +-.$+,$(% 0-(% )(5@$(% /*% 5% ",5($2% ")53$>% !+% ,5"% ;$$*% $P$?)65(% -0 % +,$% /2$56% 5*2% )(53+/3$"%-0 %q#(5*/3%05/(*$""%o%5+%+,$%"/+$%-0 %($4$65+/-*>U]%K$4$(+,$6$"":%+,$%&:a88% E?$(/35*% ?-"A#$"% -(% !"65?/3% 3$*+$("c% ;#/6+% +,(-#.,-#+% +,$% B*/+$2% G+5+$"% ,54$% ;$$*%"+(#..6/*.%1/+,%+,/"%)5(+/3#65(%/""#$%-0 %.$*2$(%5*2%")53$>%H0+$*+/?$"%+,$"$% ($+(-0/+% ;#/62/*."% (5/"$% ")$3/0/3% A#$"+/-*"% 5;-#+% +,$% D#"6/?RE?$(/35*% /2$*+/+@% 1,/3,%"+(#..6$"%1/+,%+,$%/*+$(1-4$*%/""#$"%-0 %($6/./-*%5*2%3#6+#($%+,5+%5($%;(-#.,+% -4$(% 0(-?% D#"6/?% 3-#*+(/$":% /*36#2/*.b% 1,$($% 2-% +,$% ?$*% "+5*2_% k-1% ?#3,% ")53$%/"%566-35+$2%0-(%1-?$*%5*2%,-1%35*%5%2$"/.*%;$%/?)6$?$*+$2%+-%$"+5;6/",%5% "+5*25(2%+,5+%1/66%$P$?)6/0@%+,$%$A#56/+@%+,5+%/"%$""$*+/56%/*%+,$%E?$(/35*%?-"A#$_ O,$%E?$(/35*%?-"A#$%/"%5%*$1%+@)$%-0 %;#/62/*.%+,5+%/"%;$/*.%2$4$6-)$2%/*%+,$% #(;5*%3-*+$P+%-0 %E?$(/35*%"-3/$+@>%O,/"%*$1%;#/62/*.%653<"%5*@%,/"+-(/356%6/+$(5+#($% 5*2%-0+$*%0/*2"%/+"$60 %3-*"+5*+6@%/*%+,$%5;"$*3$%-0 %+,$%2/"3-#("$%-0 %-(/./*56/+@%5*2% 5$"+,$+/3%2$4$6-)?$*+%5"%/+%1$54$"%/+"$60 %/*+-%+,$%E?$(/35*%3-*+$P+>%O-%#*2$("+5*2% +,/"%T*$1%;#/62/*.%+@)$U%R%+,$%$?$(.$*3$%-0 %5%*$1%+,$-6-./356%2$"/.*%4-35;#65(@%5*2% )(-.(5??5+/3%")53$%+,5+%/"%5(+/3#65+$2%/*%+,$%5(3,/+$3+#($R%/"%+-%0/("+%#*2$("+5*2%+,$% ,#?5*%$P)($""/-*:%3#6+#(56%/*+$.(5+/-*%5*2%!"65?/3%=#(/")(#2$*3$%+,5+%/"%2$(/4$2% 0(-?%+,$%#"$("%+-%$($3+%5%0-(?>%O,$%E?$(/35*%?-"A#$%/"%3-?)(/"$2%-0 %#"$("%+,5+%

HH


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

5($%0(-?%45(/-#"%;53<.(-#*2"b%/??/.(5*+%D#"6/?":%3-*4$(+":%5*2%E?$(/35*R;-(*>% O,#":%+,$%/*+$.(5+/-*%-0 %+,/"%"@*+53+/356%,@;(/2%2$"/.*%/"%5%3,566$*.$:%5*2%+-%"5+/"0@% 566% 2$?5*2"% ?-($% -0+$*% +,5*% *-+% ($"#6+"% /*% 5% 2/")#+$% 5?-*."+% ?$?;$("% -0 % +,$% E?$(/35*%D#"6/?%3-??#*/+@>%% O,$%)(-.(5??/*.%-0 %+,$%.$*2$(%5*2%2$"/.*%")53$%-0 %+,$%E?$(/35*%?-"A#$%,5"%+-% 0-(?#65+$%/*%5%15@%+,5+%/"%$A#/4-356%+-%/+"%#"$(">%L#(+,$(?-($:%+,$%)(-;6$?%$"3565+$"% 1,$*%+,$%$62$("%-0 %+,$%3-??#*/+@:%1,-%5($%?-($%0$(4$*+%5*2%3-*4$*+/-*56:%5($% )#",/*.%0-(%5%")53$%+,5+%+,$@%5($%05?/6/5(%1/+,:%0(-?%45(/-#"%)5(+"%-0 %+,$%D#"6/?% 1-(62:%5*2%15*+%+-%+(5*")65*+%+,/"%?-2$6%+-%+,$%E?$(/35*%3-*+$P+>%O,$($0-($:%-*$% 1/66%0/*2%+,5+%?-"A#$%")53$"%+,5+%5($%2$"/.*$2%/*%+,$%I$"+%5($%5%2/($3+%($)(-2#3+/-*% -0 %"/?/65(%+$?)65+$"%0-#*2%/*%D#"6/?%3-#*+(/$"%0(-?%+,$%/??/.(5*+"M%,-?$65*2:% 3($5+/*.% 5% ")53$% +,5+% /"% *-+% *$3$""5(/6@% ;-#*2$2% ;@% +,$% ($6/./-*:% ;#+% (5+,$(% /"% 5% 3($5+/-*% -0 % ")53$% +,5+% /"% 3#6+#(566@% *-"+56./3>% L-(% $P5?)6$:% +,$% !"65?/3% F#6+#(56% F$*+$(% -0 % I5",/*.+-*% CF% 2$"/.*$2% ;@% D5(/-% h-""/% )65@"% -*% +,$% *-+/-*% -0 % ?$?-(@b%T>>>h-""/M"%2$"/.*%0-(%+,$%?-"A#$%?5<$"%5%"+5+$?$*+%5;-#+%?$?-(@%5*2% /?5.$:%/*%+1-%)(/*3/)56%15@">%L/("+:%/+%/.*-($"%+,$%E?$(/35*%5(3,/+$3+#(56%3-*+$P+p% /+%?5<$"%*-%$00-(+%+-%522($""%+,$%)($45/6/*.%5(3,/+$3+#(56%65*.#5.$%-(%+,$%"$*"$%-0 % )653$>% G$3-*2:% /+% ($/*0-(3$"% ?$?-(@% ;@% #"/*.% +(52/+/-*56% 3(50+"% 5*2% 3566/.(5),@% +,5+%1$($%/?)-(+$2%0(-?%O#(<$@:%!(5*:%5*2%Y.@)+:%56-*.%1/+,%+,$%3(50+"?$*%1,-"$% "</66"%1$($%$*.5.$2%/*%+,$%2$3-(5+/-*%-0 %+,$%?-"A#$>Ua O,/"% 2/($3+% $?#65+/-*% -0 % ?-"A#$"% 5*2% /?)6$?$*+5+/-*% -0 % 2$"/.*"% 0(-?% -+,$(% D#"6/?% 3#6+#($"% 2-$"% *-+% 3-?$% 1/+,-#+% )(-;6$?">% E0+$(% 45(/-#"% /*4$"+/.5+/-*"% 5*2%($"$5(3,:%/+%/"%36$5(%+,5+%E?$(/35*%D#"6/?%1-?$*%5($%6/?/+$2%/*%($.5(2"%+-%+,$% ")53$%566-35+$2%+-%+,$?%/*%+,$%?-"A#$>%O,$%5(3,/+$3+#(56%)(-.(5??5+/3%65@-#+%-0 % +,$%?-"A#$%3($5+$"%5%2$"/.*%+,5+%$P)($""$"%5%T)5+(/5(3,56%$+,-"b%?$*%5($%533-(2$2% +,$%?5/*%-(%3$*+(56%")53$%/*%+,$%?-"A#$:%1,/3,%+,$@%$*+$(%2/($3+6@%;@%5%?5/*%2--(:% 5*2%5""#?$%+,$%(-6$%-0 %+,$%/?5?:%6$52/*.%+,$%3-??#*56%)(5@$(%5*2%./4/*.%+,$% "$(?-*>Um% % O@)/3566@:% 5% T1-?$*% 0(/$*26@U% ?-"A#$% ,5"% ;$$*% 2$"/.*$2% /*% 5% 15@% +,5+%0-(3$"%+,$%1-?$*M"%$*+(5*3$%+,(-#.,%5%"$)5(5+$%2--(:%#"#566@%-*%+,$%-))-"/+$% $*2%-(%+,$%0#(+,$"+%2/"+5*3$%515@%0(-?%+,$%?5/*%$*+(5*3$>%O,$%1-?$*%5($%+,$*% T($.#65+$2% +-% #)"+5/(":% 2-1*"+5/(":% -(% 52=53$*+% 053/6/+/$"% +,5+% 5($% -0+$*% /*0$(/-(:% 3(5?)$2%5*2%-#+%-0 %"/.,+%-(%,$5(/*.%-0 %+,$%/?5?>U9% O,$%.$*2$(%"$)5(5+/-*%+,5+%/"%$P$3#+$2%/*%?-"A#$%2$"/.*"%($06$3+"%+,/"%/*$A#56/+@% 5*2%6/?/+"%+,$%-))-(+#*/+/$"%0-(%1-?$*M"%533$"">%G/?/65(6@:%/0 %+,$%?-"A#$%2-$"%*-+% 3-?)6$+$6@%$P36#2$%1-?$*M"%5++$*25*3$:%T+,$%"$)5(5+/-*%/*%3-*.($.5+/-*56%)(5@$(%

[9R<\;\!K&Z]


-& (04+$& @"(& .5*+4.01+& 0/#543/& 5L(1#=,*3& ="#,54(& %5(G41(& 0/#543/& 540& 0/1& >*,01+& N0"01(E& ;/1#1& "#1& "& 050":& 56& Z?bII& -%1#,."*& %5(G41cA#"$1#& (A".1(& ,*& 0/1& >*,01+& N0"01(d& "*+& @1#1& +5.4%1*01+& 0/#543/& "& #"0,*3& ($(01%E& -:5*3& @,0/& 0/1& #"0,*3& ($(01%?& "& (1#,1(& 56& ,%"31(& @1#1& +1=1:5A1+& 05& ,*+,."01& ,6& 0/1& %5(G41& %10& 0/1& +1%"*+(& 56& 1G4":& (A".1?& =,(4":& "..1((& 05& 0/1& A#"$1#(& "*+& 50/1#& A#53#"%%"0,.":& 64*.0,5*(& 0/"0& "#1& *1.1(("#$& 65#& 5L:,3"05#$& .5%%4*,0$& A#"$1#(& ,*& 9(:"%E

Ha


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

R4##1*0& +1(,3*& :"$540(& ,*& B!5+1#*& -%1#,."*& R5*01%A5#"#$& !5(G41(?C& 56& @/,./& 0/1& %5(0& A#,%"#$& 1S"%A:1& ,(& 0/1& ef0/& (0#110& %5(G41& ,*& 0/1& /1"#0& 56& P1@& K5#)& R,0$?& +1(,3*1+& L$& 5*1& 56& 0/1& @1::& NQRZQ $PHULFDQ HVWDEOLVKHG ÀUPV 6NLGPRUH 2ZLQJ DQG 0HUULOO GLG QRW PHHW WKH UHTXLUHG QHHGV RI WKH $PHULFDQ 0XVOLP :RPDQ 7KH ÀUP DOORFDWHG D ODYLVK SODFH IRU PHQ WR SUD\ ZKLOH RQO\ "::5@,*3& Zcb& 56& 0/"0& (A".1& 65#& @5%1*?& "*+& 5*:$& 5*& "& L":.5*$& :1=1:E& & !5(0& 5601*?& @5%1*& "#1& 1,0/1#& 4A(0",#(& 5#& +5@*(0",#(& ,*& 0/1& L"(1%1*0?& "*+& (A".1& ,(& *50& 1G4,=":1*0& 05& 0/1& %1*F(& A#"$1#& /"::E

[9R<\;\!K&Z]


#"#566@%($6$.5+$"%1-?$*%+-%5*%/*0$(/-(%)653$:%$/+,$(%;$,/*2%+,$%?56$%)(5@$(%6/*$"% -(%/*4/"/;6$%+-%+,$?%/*%3-*.($.5+/-*56%"$++/*.>U'%%h$0-(?/"+%"3,-65(%D5(.-+%N52(5*% /*2/35+$"%+,5+%T/0 %566-1$2%533$""%+-%+,$%?5/*%)(5@$(%")53$:%[1-?$*\%5($%+@)/3566@% )-"/+/-*$2% ;$,/*2% (5+,$(% +,5*% 56-*."/2$% ?$*>UQ% % K-*$+,$6$"":% +,$@% ,54$% @$+% +-% "#(?-#*+%+,$%#*($"+(/3+$2%"$)5(5+/-*%;5((/$(:%/*%-(2$(%+-%566-1%$A#56%)(5@$(%6/*$"% -0 %1-?$*%5*2%?$*%"/2$%;@%"/2$>% G/*3$% +,$% ,/"+-(/356% 3-*+$P+% 2-$"% *-+% $P/"+:% ?5*@% 5(3,/+$3+"% 0$$6% +,$% *$$2% +-% +(5*")65*+% )($3$2$*+"% 0(-?% 3-#*+(/$"% +,5+% +,$@% 5($% 05?/6/5(% 1/+,>% L#(+,$(?-($:% +,$%3-#*+(/$"%+,5+%0/*5*3$%+,$"$%E?$(/35*%?-"A#$"%$*3-#(5.$%+,$/(%-1*%3#6+#($M"% 5(3,/+$3+#($%5*2%2-%*-+%566-1%0-(%1-?$*%+-%)5(+/3/)5+$%/*%+,$%?-"A#$>%k-1$4$(:% 5(3,/+$3+":%)5(+/3#65(6@%D#"6/?%5(3,/+$3+":%,54$%*$.6$3+$2%+,$/(%($")-*"/;/6/+/$"%/*% -(2$(%+-%54-/2%5*@%+$*"/-*"%+,5+%?5@%5(/"$%1/+,%+,$%!"65?/3%3-??#*/+@%5"%5%36/$*+>% L-(%$P5?)6$:%5(3,/+$3+%E,?$2%D-<,+5(%1(/+$"%+,5+%T?56$"%5*2%0$?56$"%)(5@%/*% "$)5(5+$%")53$"%-(%/*%"$)5(5+$%Z-*$"%/*%+,$%"5?$%")53$>%O,$@%,54$%"$.($.5+$2%533$""% +-% +,$% )(5@$(% ")53$"% 5*2% 3-*"$A#$*+6@% "$.($.5+$2% 533$""% +-% +,$% 5;6#+/-*% ")53$">% L$?56$"%1/66%*-+%)(5@%2#(/*.%+,$%?$*"+(#56%)$(/-2%1,/3,%($"#6+"%/*%($65+/4$6@%6$""% ")53$%($A#/($?$*+"%0-(%+,$?%5*2%3-*"$A#$*+6@%"?566$(%5;6#+/-*%")53$>U&8%

C;(78/-308*$@80."8*A."/8#3($/&"*/'.(68J*0M8'/8'$8*(8'55(3$$8.&8-"&/="588 N*7*(OP8 /-3&3=.&38 @33%8 *5..= 8 =&.#8 /-38 >.#3(8 7"&'()8 #3($/&"*58 7'$,-*&)38 *(78 7.8 (./8 ).8 (3*&8 /-3#8 "(/'58 /-308 -*:38 A3,.#38 ,53*(P8 /-3(8 >-3(8 /-308 -*:38 ,53*($378 /-3#$35:3$E8 ).8 '(/.8 /-3#8 *$8 B.78 -*$8 ,.##3(73780."P8$"&3508B.785.:3$8/-.$38>-.8/"&(8#",-E8*(78-385.:3$8 /-.$38>-.8%"&'=08/-3#$35:3$6H&& Y6/?/*5+/*.% 1-?$*% 0(-?% +,$% )(5@$(% ")53$% ;$35#"$% +,$@% 5($% ?$*"+(#5+/*.% /"% 5% (5+,$(% 1$5<% 5(.#?$*+>% D-2$(*% "3,-65("% 1,-% /*+$()($+% +,$% q#(5*% /*% 5% .$*2$(R $.56/+5(/5*%15@%"#3,%5"%E"?5%N5(65"%5(.#$%+,5+%+,$($%/"%5%?/"3-*3$)+/-*%5;-#+% ?$*"+(#5+/-*% 5*2% +,$% *-+/-*% -0 % )#(/0/35+/-*% /*% )(5@$(% ")53$">% G,$% "+5+$"% +,5+% +,$% T(--+% ?$5*/*.% -0 % V525*M% /"% V25?5.$:% ,5(?:% /*=#(@:% +(-#;6$:% 5**-@5*3$:% 5*2% .(/$45*3$M>U%D$*"+(#5+/-*:%+,$($0-($:%/"%2$0/*$2%5"%,#(+:%5*%/*=#(@%5*2%"-%-*:%*-+% )-66#+/-*:%3-*+5?/*5+/-*%-(%($6/./-#"%-"+(53/Z5+/-*>%O,$($%5($%,52/+,":%-(%($6/./-#"% +(52/+/-*":% % +-% +,$% $00$3+% +,5+% T?$*"+(#5+/*.% 1-?$*% ?5@% .-% +-% +,$% ?-"A#$:% )5(+/3/)5+$%k5==:%/*%)(5@$(":%5*2%$4$*%,54$%+,$%q#(5*%($52%-*%+,$/(%65)":%0-66-1/*.% +,$%^(-),$+M"%$P5?)6$>U&7

Hf


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

K$4$(+,$6$"":% +,$($% 5($% 5% .(-1/*.% *#?;$(% -0 % 1-?$*% 1,-% 5($% *-1% 2$?5*2/*.% +,$/(% )653$% /*% +,$% ?-"A#$% 5*2% 15*+% $A#56% 533$""% +-% +,$% ?5/*% )(5@$(% ")53$>% E?$(/35*% D#"6/?% 1-?$*:% 5*2% )5(+/3#65(6@% 3-*4$(+":% 5($% -0+$*% 1$66% $2#35+$2% /*%!"65?>%O,$"$%1-?$*%-0+$*%0/*2%+,$?"$64$"%5+%-22"%1/+,%+,$%/2$5%-0 %T45(/-#"% Z-*$"U% /*% +,$% ?-"A#$% ")53$>% F-*"$A#$*+6@:% +,$% E?$(/35*R;-(*% 2$?5*2"% 0-(% *$1% 533-??-25+/-*"% 5*2% /*+$.(5+/-*% -0 % +(52/+/-*"% 1/+,% ?-2$(*/+@% 1/+,/*% +,$% ;-#*25(/$"%-0 %!"65?%5*2%+,$%E?$(/35*%3-*+$P+>U&]%%%L-(%$P5?)6$:%1-?$*%/*%K-(+,% E?$(/35%,54$%)54$2%+,$%15@%0-(%-+,$(%D#"6/?%1-?$*%+-%$?;(53$%+,$%TH33#)@% +,$%D5"=/2U%?-4$?$*+>% H*$%-0 %+,$%6$52/*.%3-*+(/;#+-("%/"%E/",5%56RE251/@5:%5*%524-35+$%0-(%/*+$.(5+/-*% 50+$(% ,$(% -1*% $P)$(/$*3$% -0 % ;$/*.% ($0#"$2% $*+(@% /*+-% 5% K$1% `-(<% ?-"A#$>% 56R E251/@5%/"%+,$%0-#*2$(%5*2%$P$3#+/4$%2/($3+-(%-0 %I-?$*%/*%!"65?%/*3>:%5%%*-*R)(-0/+% -(.5*/Z5+/-*%/*%K$1%`-(<%0-(%D#"6/?%1-?$*%1,/3,%0-3#"$"%-*%,#?5*%(/.,+"%5*2% "-3/56%=#"+/3$>%D">%56RE251/@5%56"-%($)($"$*+"%D#"6/?%1-?$*M"%*-*R.-4$(*?$*+56% -(.5*/Z5+/-*"% 5+% B*/+$2% K5+/-*"% 0-(#?">% O,(-#.,% +,$% /*/+/5+/4$% -0 % I-?$*% /*% !"65?%/*3:%?5*@%1-?$*%53+/4/"+%,54$%?52$%5*%5++$?)+%+-%365/?%+,$/(%$A#56%")53$"% /*%+,$%?-"A#$%2#(/*.%+,$%D#"6/?%3-*.($.5+/-*56%)(5@$(">%L$1%?-2$(5+$%"3,-65("% "#3,%5"%+,$%S(5*2%E@5+-665,%G55*5$/:%5*%!"65?/3%F6$(/3%1,-"$%$P)$(+/"$%/"%!"65?/3% g#(/")(#2$*3$% 5*2% /""#/*.% ($6/./-#"% 2$3($$":% 5))65#2$2% +,$% 53+/-*% +5<$*% ;@% 56R E251/@5%5*2%I-?$*%/*%!"65?%/*3:%,$%$*3-#(5.$2%+,/"%*-+/-*%-0 %$A#56/+@%5%2$352$% $5(6/$(>%!*%5%($3$*+6@%/""#$2%05+15:%,$%"+5+$"b%TO,$($%/"%*-%)(-;6$?%0-(%+,$%?5*%5*2% 1-?5*%+-%"+5*2%*$P+%+-%5*2%;$,/*2%$53,%-+,$(:%5*2%,$(?5),(-2/+$"d+(5*"4$"+/+$"% 1,-%5($%2/00/3#6+%+-%;$%($3-.*/Z$2%5"%?56$%-(%0$?56$%",-#62%-;"$(4$%+1-%"$P$"%-0 % ?56$%5*2%0$?56$%1,/6$%0#60/66/*.%+,$%($6/./-#"%(#6/*.">U&c% O,$% 53+/-*% 0-(% 3($5+/*.% 5% ")53$% 0-(% 1-?$*:% ,$(?5),(-2/+$"% 5*2% 566% .$*2$("% /*% +,$% ?-"A#$"% /"% 5% ;-62% ?-4$>% O,$% 3#(($*+% .$*$(5+/-*% -0 % D#"6/?% 1-?$*% ,54$% ;$$*%"-%533#"+-?$2%+-%5++$*2/*.%+,$%?-"A#$%+,5+%+,$%)5(+/3/)5+/-*%/*%+,$%?-"A#$% 3-??#*/+@%/"%)5(+%-0 %+,$/(%25/6@%6/4$">%k-1$4$(:%?5*@%/??/.(5*+%1-?$*%3-?$% 0(-?%3#6+#($"%/*%1,/3,%1-?$*%"$62-?:%/0 %$4$(:%5++$*2%+,$%?-"A#$>%O,/"%T3-??-*U% )(53+/3$:%-(%653<%+,$($-0:%,5"%;$$*%35((/$2%-4$(%+,(-#.,%3#6+#(56%/*+$()($+5+/-*%5*2% 2-$"%*-+%3-*0/*$%1/+,%?-2$(*%25@%($6/./-#"%(/+#56">%L-(%$P5?)6$:%+,$%&&+,%3$*+#(@% +,$-6-./5*%!;*%k5Z?%*5((5+$2%0(-?%E;#%k5*/05%5*2%D56/<%2/"3-#(5.$2%D#"6/?% 1-?$*% 0(-?% 5++$*2/*.% +,$% ?-"A#$p% ;$35#"$% -*$% ?/.,+% 6--<% 5*2% ;$% 2/"+(53+$2% 0(-?% )(5@$(">% % G+/66:% ($6/./-#"% "3,-65("% -0+$*% ($0$(% ;53<% +-% +,$% )(-),$+% -0 % !"65?:% )-/*+/*.%-#+%+,5+%+,$%T^(-),$+%D#,5??52%*-+%-*6@%566-1$2%;#+%$4$*%$*3-#(5.$2% +,$% )5(+/3/)5+/-*% -0 % ;-+,% 1-?$*% 5*2% ?$*% /*% 3-??#*56% 1-(",/):% [1,/3,\% ,52%

[9R<\;\!K&Z]


H]


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

*-+% ;$$*% +,$% .$*$(56% )(53+/3$% /*% !"65?/3% "-3/$+/$">U&a%%h5+,$(%+,5*%/?)6$?$*+/*.%+,$% )(-.(5??5+/356%0#*3+/-*"%-0 %+,$%^(-),$+M"% ?-"A#$% +,5+% ,5"% *-1% ;$$*% 2$"+(-@$2% 5*2% 2-$"% *-+% )(-4/2$% 533$""% 0-(% 1-?$*:% +,$"$% Z$56-#"% 5++/+#2$"% ,54$% 35((/$2% -4$(% +-% ?-2$(*%)(53+/3$":%$4$*%/*%+,$%I$"+:%5*2%5($% ;$/*.% /?)6$?$*+$2% /*% E?$(/35*% D#"6/?% 3-??#*/+/$"> D5*@% ,52/+,":% $P5?)6$"% -0 % +,$% ^(-),$+% D#,5??52:%$*3-#(5.$2%1-?$*%+-%5++$*2% +,$% ?-"A#$>% O,$% ?-"A#$% -0 % +,$% ^(-),$+% 15"%,/"+-(/3566@%#"$2%5"%5%)#;6/3%.5+,$(/*.% 0-(% ;-+,% ?$*% 5*2% 1-?$*>% k$% 2$3/2$2% +-% ;#/62% ,/"% ,-#"$% 5*2% ?-"A#$% 5+% +,$% )653$% 1,$($%,/"%T",$R35?$6%"+-))$2>U%O,$%/*/+/56% ),5"$% -0 % +,$% ,-#"$% -*6@% 3-*"/"+$2% -0 % +1-% 5)5(+?$*+":% ;#+% 65+$(% "$4$*% ?-($% 1$($% 522$2% +-% ?$$+% ,/"% 05?/6/56% *$$2">% TY53,% 5)5(+?$*+% 15"% ./4$*% +-% -*$% -0 % ,/"% 1/4$":% 5*2% +,$% ($"+% -0 % +,$% ?-"A#$% 15"% 2$2/35+$2% +-% 3-??#*56% #"$>U&m% % I,$*% +,$% ^(-),$+% 3-*"+(#3+$2%,/"%@-#*.$"+%1/0$M"%5)5(+?$*+:% T,$%-)$*$2%+,$%2--(%/*+-%+,$%/*"/2$%1566%-0 % +,$%?-"A#$%+,5+%053$2%E@$",5M"%5)5(+?$*+>% O,$% ?-"A#$% 5*2% ,$(% (--?% 1$($% "-% 36-"$% +,5+%+,$%^(-),$+%,52%-*6@%+-%6$5*%,/"%,$52% 0(-?% +,$% ?-"A#$% +-% E@$",5M"% 2--("+$)>U&9%% O,#":%+,$%+(52/+/-*%-0 %566-1/*.%1-?$*%5*2% ?$*% 0($$% )#;6/3% 533$""% +-% +,$% ?-"A#$% 15"% $"+5;6/",$2%;@%$P)6/3/+%5))(-456%-0 %^(-),$+% D#,5??52> G/*3$% +,$% q#(5*% *$4$(% ?$*+/-*"% +,$% ")$3/0/3% ")5+/56% 566-35+/-*% -0 % 5% ?-"A#$:% ?5*@%D#"6/?"%($6@%-*%,52/+,>%k-1$4$(%+,$% q#(5*%)-/*+"%+-%+,($$%$P)6/3/+%$P5?)6$"%+,5+%

5($%+-%;$%5(+/3#65+$2%($.5(2/*.%+,$%?-"A#$>% L/("+:%+,$%q#(5*%?$*+/-*"%+,$%)(5@$(%*/3,$:% ?/,(5;:%-(%"5*3+#5(@:&'%"$3-*2:%+,$%2/($3+/-*% +,5+%D#"6/?"%5($%+-%)(5@%/*&Q%%5*2%65"+6@:%1$% "$$%+,5+%D5(@:%+,$%?-+,$(%-0 %g$"#":%15"%5;6$% +-%)(5@%56-*."/2$%?$*p%S-2%3-??5*2"%,$(% +-%T;-1%2-1*%[/*%)(5@$(\%1/+,%+,-"$%[?56$"\% 1,-%;-1%2-1*>U78%O,#":%D5(@%)5(+/3/)5+$"% /*%+,$%3-*.($.5+/-*56%)(5@$(%1/+,%+,$%?56$% ?$?;$("%-0 %+,$%3-??#*/+@>%S-2%533$)+$2% ,$(% "$(4/3$% 5+% +,$% +$?)6$% 2$")/+$% ,$(% .$*2$(>% TH,r% D5(@r% S-2% ,5"% 3,-"$*% @-#% 5*2% )#(/0/$2% @-#% 5*2% 3,-"$*% @-#% -4$(% +,$% 1-?$*%-0 %566%*5+/-*">U7& L-66-1/*.% +,$% "3(/)+"% -0 % +,$% q#(5*:% 1$% 35*% /*2/35+$% +,5+% 1-?$*:% /*36#2/*.% D5(@:% 1,$($% 566-1$2% +-% )(5@% 5?-*."+% ?$*>% k-1$4$(:%5%*#?;$(%-0 %Z$56-#"%+,$-6-./5*"% 5*2%?$*:%5(.#$%+,5+%%+,$%45(/-#"%)-"/+/-*"% -0 % +,$% D#"6/?% )(5@$(:% ($A#/($"% 3$(+5/*% 5((5*.$?$*+"%-0 %+,$%;-2/$":%5*2%+,5+%/0 %-*$% 2-$"% *-+% 3-*+(-6% +,$% T.5Z$U% 2#(/*.% )(5@$(% 5*2%/0 %-+,$("%5($%*-+%5))(-)(/5+$6@%2($""$2:% +,$@% 35*% ,/*2$(% +,$% 3-**$3+/-*% 1/+,% +,$% C/4/*$%5*2%3-#62%;$%5%2/"+(53+/-*%/*4-</*.% +,$?% +-% T"/*>U77% % k-1$4$(:% ?5*@% !"65?/3% "3,-65("% ,54$% 5(.#$2% +,5+% /0 % +,$% "+5*25(2"% -0 %+,$%?-"A#$%5($%+-%$?#65+$%D$335:%+,$*% 5(3,/+$3+#(56% ")53$% 3($5+$2% +,(-#.,% +,$% 45(/-#"% ",5)$"% #)-*% 1$5(/*.% +,$% -#+$(% .5(?$*+":%",-#62%56"-%52,$($%+-%)($4$*+/-*% 0(-?%+,$%T.5Z$U>%K$4$(+,$6$"":%/*%+,$%q#(5*% /+% 0/("+% "+5+$"% +,5+% ?$*% 5($% +-% T35"+% 2-1*% +,$/(% 6--<% 5*2% .#5(2% +,$/(% )(/45+$% )5(+":U7]% +,$*%/*2/35+/*.%1-?$*%+-%T35"+%2-1*%+,$/(% 6--<%5*2%.#5(2%+,$/(%)(/45+$%)5(+">U7c

[9R<\;\!K&Z]


!%)$("-*566@%;$6/$4$%+,5+%/+%/"%+,$%5(3,/+$3+M"% ($")-*"/;/6/+@% +-% 3($5+$% 5% ")53$% +,5+% /"% /*+(/.#/*.:% )"@3,-6-./3566@% $00$3+/4$% +-% +,$% #"$(":%5*2%1/+,/*%+,$%;-#*25(/$"%-0 %!"65?:% +,(-#.,% #*2$("+5*2/*.% 5*2% ($"$5(3,/*.% +,$%!"65?/3%651:%,/"+-(@:%5*2%+(52/+/-*"p%@$+% )#",/*.% +,$% ;-#*25(/$"% +-% 3($5+$% 5% T*$1U% 5*2% )6#(56/"+/3% 5(3,/+$3+#(56% 4-35;#65(@>% E?$(/35*%D#"6/?%1-?$*:%)5(+/3#65(6@%+,$% @-#*.$(%.$*$(5+/-*:%5($%2$?5*2/*.%$A#56/+@% 5*2% $A#56% )5(+/3/)5+/-*% /*% +,$% ($6/./-*>% k$*3$:%/*%-#(%($"$5(3,%1,/6$%2/5.(5??/*.%

gI

+,$% 45(/-#"% )-"/+/-*"% +5<$*% )653$% 2#(/*.% +,$% D#"6/?% )(5@$(:% 1$% 2/"3-4$($2% +,$% 6/*$% -0 % 4/"/-*% 0-(% T",5()% ?53#65(U% 4$("#"% T)$(/),$(56% 4/"/-*>U% E22/+/-*566@:% +,$% )-"/+/-*% +,5+% /"% +,$% ?-"+% 3-*+(-4$("/56% 0-(% ;-+,%?$*%5*2%1-?$*%2#(/*.%+,$/(%)(5@$("% /"% 1,$*% +,$% ;-2@% /"% 5+% 5% Q8% 2$.($$% 5*.6$% )(-"+(5+/*.% 5*2% +-#3,/*.% +,$% <*$$:% +,#"% +,$*%2-$"%+,$%T.5Z$U%0566%#)-*%+,$%T)(/45+$% )5(+"U>% k-1$4$(% /0 % +,$% 5(3,/+$3+"% 1$($% +-% 2$"/.*% +,$% ?-"A#$:% 5*2% 1$($% +-% 36$5(6@% "$)5(5+$% +,$% ")53$% $A#566@% 5?-*."+% +,$%


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

[9R<\;\!K&Z]


.$*2$(% )$(% 06--(:% 1/+,% 5% 3/(3#65+/-*% ")53$% -0 %78%0$$+%/*%+,$%?/226$:%"/?/65(%+-%+,5+%-0 % 5% 3,#(3,% *54$:% +,$*% +,$($% /"% *-% *$$2% 0-(% 5% 3-*+/*#-#"%;5((/$(%/*%+,$%?/226$> !*% +,$% ($"$5(3,% 5*2% /*4$"+/.5+/-*% +,5+% 1$% 3-*2#3+$2b% 4/"/+/*.% 45(/-#"% ?-"A#$"% +,(-#.,-#+% +,$% B*/+$2% G+5+$"% 5*2% 2-3#?$*+/*.% +,$% 45(/-#"% 5(3,/+$3+#(56% $6$?$*+"p% 1$% 2$4$6-)$2% 5% (5+/*.% "@"+$?% 0-(% +,$% 3-??#*/+@% *$$2"% +,5+% 5($% ?$+% /*% +,$% ;#/62/*.>% H*$% -0 % +,$% ,/.,6@% 4/+56%

gH

"#;=$3+"% +,5+% 1$($% "+#2/$2% 15"% +,$% /""#$% -0 % +,$% T.$*2$(% *$#+(56/Z5+/-*U% /*% 1,/3,% /??$2/5+$%"-6#+/-*"%-0 %$A#56/Z/*.%+,$%")53$% +-% ?$$+% +,$% 2$?5*2"% 0-(% +,$% 1-?$*% 5($% +-% ;$% /?)6$?$*+$2>% K$4$(+,$6$"":% /*% -#(% ($"$5(3,%1$%56"-%3-*36#2$2%+,5+%-#+%-0 %+,$% &:a88%E?$(/35*%D-"A#$":%-*6@%a98%-0 %+,$?% 566-1$2%0-(%1-?$*%+-%;$%/*%+,$%"5?$%")53$% 5"%+,$%?$*:%,-1$4$(:%?-"+%-0+$*%+,$@%1$($% )-"/+/-*$2% /*% +,$% ;53<% -0 % +,$% "5*3+#5(@p% ,54/*.% 6/?/+$2% -(% *-% 533$""% +-% +,$% /?5?:% 6$52$(% -0 % +,$% ?-"A#$>% I,/6$% QQ8% ?-"A#$"%


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

/*%+,$%B*/+$2%G+5+$"%,52%3-*+/*#-#"%;5((/$("% 2$0/*$2% +-% 5% 3(5?)$2% 25(<% ")53$% +,5+% 15"% $/+,$(% #)"+5/(":% 2-1*"+5/(":% -(% 52=53$*+% 053/6/+/$"%5*2%-#+%-0 %"/.,+%-(%,$5(/*.%-0 %+,$% /?5?> O,(-#.,% -#(% "#(4$@% 5*2% 1/+,% +,$% ,$6)% -0 % I-?$*% /*% !"65?% !*3>% 1$% 1$($% 5;6$% +-% 2$4$6-)% 0-#(% 3(/+$(/5% +,5+% 566% E?$(/35*% D-"A#$"%5($%+-%/?)6$?$*+%/*%-(2$(%+-%?$$+% +,$% *$$2"% 5*2% 2$?5*2"% -0 % +,$% E?$(/35*% D#"6/?% I-?$*>% L/("+:% +,$% )(5@$(% ")53$% *$$2"% +-% ;$% $A#566@% ")$3/0/$2% 0-(% ;-+,% .$*2$(":%($.5(26$""%-0 %+,$%5++$*25*3$%-(%653<% +,$($-0 % 0(-?% +,$% 1-?$*>% I-?$*% *$$2% +-% ,54$%4/"#56%5*2%),@"/356%533$""%+-%+,$%/?5?% 5*2%+,$%?/,(5;:%+,$%*/3,$%/*%1,/3,%/*2/35+$"% +,$% 2/($3+/-*% +-15(2"% D$335>% J5"+6@:% +,$($% ",-#62% ;$% *-% 3-*+/*#-#"% ;5((/$(% 2/4/2/*.% +,$%")53$"p%/*2/35+/*.%+1-%"$)5(5+$%(--?":% (5+,$(% 5% T2/4/"/-*U% +,5+% /"% /*+53+% 1/+,% 5*% T-)$*%06--(U%)65*%@$+%?$$+"%+,$%2$"/($"%-0 % 3-*3$56/*.% +,$% ;-2@% 2#(/*.% +,$% ),@"/356% ?-4$?$*+"%+,5+%,5))$*%/*%D#"6/?%)(5@$(">% N$"/2$"%+,$%3,#(3,%*54$%$?#65+/-*:%/0 %$53,% (-1% 1$($% +-% ,54$% 5% ]% 0--+% 1566:% $?#65+/*.% +,$% 3,#(3,% 5*2% +$?)6$% 3,5/("% :% +,$*% $53,% "$3+/-*% 1-#62% ;$% 5;6$% +-% T.#5(2% +,$/(% )(/45+$%)5(+"U%5*2%+,$%3-*"+(#3+/-*%-0 %+,$"$% ")53$"% 1-#62% ;$% $5"/6@% ($.#65+$2% +,(-#.,% +,$% 5(3,/+$3+#(56% )($3$2$*+"% -0 % +,$% -+,$(% E;(5,5?/3%05/+,">% E?$(/35*% D#"6/?% 1-?$*:% )5(+/3#65(6@% +,$% @-#*.$(% .$*$(5+/-*:% 5($% 2$?5*2/*.% $A#56/+@% 5*2% $A#56% )5(+/3/)5+/-*% /*% +,$% ($6/./-*>%O,$"$%1$66%$2#35+$2:%)(-0$""/-*56% D#"6/?%1-?$*%5($%500/(?/*.%+,$/(%05/+,%+-%

[9R<\;\!K&Z]


+,$%C/4/*$%5*2%2/"+/66/*.%+,$%q#(5*%5*2%+,$% +(52/+/-*"% +-% 5% "#"3$)+/;6$% /*+$()($+5+/-*% +,5+% /"% 0/++/*.% +-% +,$% E?$(/35*% 3-*+$P+>% O,$% E?$(/35*% D#"6/?% 3-??#*/+@% *$$2"% +-%($2/($3+%/+"%)($3$2$*3$%+-%+,$%j5M;5%5*2% +,$%^(-),$+M"%?-"A#$%/*%D$2/*5%+-%$*.5.$% /*% +,$% 0#*25?$*+56% 0-#*25+/-*% -0 % !"65?:% 1,$($% 3#6+#($% 5*2% ($6/./-*% 5($% *-+% ?/P$2>% K$4$(+,$6$"":% +,$% ($6/./-*% -0 % !"65?% /"% -*% +,$% 0-($0(-*+% -0 % -#(% +/?$>% !+% /"% 5% ($6/./-*% 1,/3,%/"%3-*"+5*+6@%3,5*./*.%5*2%+(@/*.%+-% 525)+% +-% +,$% E?$(/35*% 3#6+#($% -0 % /+"% +/?$>% D-"A#$"%/*%E?$(/35%5($%5*%$P)($""/-*%5*2% ",-#62% ;$% 5% "@?;-6% -0 % +,$% ($0-(?5+/-*% -0 % 5%?-2$(*%!"65?/3%)(53+/3$%-0 %1,/3,%",-#62% ;$%/*/+/5+$2%,$($%/*%+,/"%3-#*+(@>%% E"%+,$%0#+#($%D#"6/?%E?$(/35*%.$*$(5+/-*% .(-1":%1$%?#"+%3$6$;(5+$%+,5+%53,/$4$?$*+% +,(-#.,% 5(3,/+$3+#($>% E?$(/35*% D#"6/?% 1-?$*% ,54$% +,$% ($")-*"/;/6/+@% -0 % $*"#(/*.% +,5+% +,$% *$P+% .$*$(5+/-*"% -0 % +,$% D#"6/?% 3-??#*/+@% 5($% 05?/6/5(% 1/+,% +,$% ;5"/"% -0 % !"65?% +,5+% /"% ;5"$2% -*% 5% )6#(56/"+/3% 5*2% /*36#"/4$%0-#*25+/-*>%O,$@%5($%5?;5""52-("% +-% +,$% /*+$(R05/+,% 2/56-.#$"% +,5+% ,5))$*% /*% +,$% 3-??#*/+@% 5*2% 5($% ($")-*"/;6$% 0-(% 0#+#($%.$*$(5+/-*">%O,$%0/("+%"+$)%-0 %!"65?/3% ($0-(?5+/-*%/"%2$"/.*/*.%5*%5(3,/+$3+#($%+,5+% 2$?-*"+(5+$"% $A#56/+@% +,(-#.,% 566% 5")$3+"% 5*2%/"%3-?)6/5*+%+-%+,$%E?$(/35*%3#6+#($>

ga


^W1_R\PN;W>R;9\P&\O&D\!'PFN&N8-R'N&9P&-!'W9R-P&!\N`>'N

&&&&&&&=,>?,2@#":A$ Z&&&&&9*&ZeZZ?&"0&"&.5*61#1*.1&0/"0&@"(&0"),*3&A:".1&,*&'3$A0?&0/1&0#"+,0,5*&56&0/1&B(/1h."%1:C& &&&&&&&@"(&*"##"01+&05&."%A",3*&65#&0/1&#,3/0(&56&@5%1*&,*&A4L:,.&@5#(/,A&(A".1(E&&;/1&@5%"*& &&&&&&&@/5&@"(&"0&0/1&65#16#5*0&56&0/1&B:13":&#,3/0(&56&@5%1*&@/5&/"+&L11*&+1*,1+&0/1&#,3/0&05& &&&&&&&A1#65#%&A4L:,.&@5#(/,AC&@"(&M"/,0/"0&":hM"+,$$"/E ´:RPHQ LQ 0RVTXHVµ ODVW PRGLÀHG 1RYPEHU KWWS ZZZ DOWPXVOLPDK &&&&&&&.5%c"c(cA#,*0cgb]JciE g?&f?&J?&e&&&M"+#"*?&!"#350E&O1%,*,(%&,*&9(:"%T&N1.4:"#&"*+&W1:,3,54(&R5*=1#31*.1(E&\S65#+?& &&&&&&&'*3:"*+T&\*1@5#:+&84L:,."0,5*(E&HIIeE&ggfE a?&Zb&&&<"++"+?&K=5**1&K"QL1.)?&j"*1&9E&N%,0/?&"*+&7"0/:11*&!E&!55#1E&!4(:,%&@5%1*&,*& &&&&&&&-%1#,."T&0/1&./"::1*31&56&9(:"%,.&,+1*0,0$&05+"$E&P1@&K5#)T&\S65#+&>*,=1#(,0$&8#1((E&HIIfE& &&&&&&&fa?&fHE b?&Zg?&Zf?&ZJ&&&7"/1#"?&-)1:&9(%",:E&[1.5*(0#4.0,*3&0/1&-%1#,."*&!5(G41T&NA".1?&Y1*+1#?&"*+&& &&&&&&&-1(0/10,.(E&-4(0,*T&>*,=1#(,0$&56&;1S"(&8#1((?&HIIHE&fe?&Zb?&ZHHE :DGXG $PLQD ,QVLGH WKH *HQGHU -LKDG :RPHQ·V 5HIRUP LQ ,VODP ,VODP LQ WKH WZHQW\ ÀUVW &&&&&&&.1*04#$E&\S65#+T&\*1@5#:+?&HIIfE&ZJb ZI&&&!5)/0"#?&-/%1+E&[1(,3*&Y4,+1:,*1(&65#&-L:40,5*&NA".1(&,*&!5(G41(&"*+&9(:"%,.&8#"$,*3E& &&&&&&&HIIfE&HE ZZ&&&`4#"*&HTHHHE ZH&&&M"#:"(?&-(%"&BM1:,1=,*3&D5%1*C&,*&9(:"%T&>*#1"+,*3&8"0#,"#./":&9*01#A#10"0,5*(&56&0/1&&&&& &&&&&&&`4#F"*&V>*,=1#(,0$&56&;1S"(&8#1((?&HIIHXE&ZfZE Za&&&Y#"*+&-"05::"/&N"*"1,&1%",:&%1(("31&05&"40/5#?&\.05L1#&HIZIE Z]&&&`4#"*&gTgJE Ze&&&`4#"*&HTZaHE HI&&&`4#"*&gTgaE HZ&&&`4#"*&gTaHE HH&&&9%"%&!4(:,%&#1A5#01+?&6#5%&j"L,#&,L*&-L+4::"/&(",+&0/"0&0/1&!1((1*31#&56&-::"/&(",+?& &&&&&&&B;/1&L1(0&:,*1(&65#&%1*&"#1&0/1&6#5*0&5*1(&"*+&0/1&@5#(0&"#1&0/1&L".)&5*1(E&;/1&@5#(0&:,*1(& &&&&&&&65#&61%":1(&"#1&0/1&6#5*0&5*1(&"*+&0/1&L1(0&"#1&0/1&L".)&5*1(E&\&$1&!4(:,%&@5%1*?&,6&0/1& &&&&&&&%":1&A#5(0#"01&0/1%(1:=1(?&:5@1#&$54#&3"Q1&(5&"(&*50&05&(11&0/1,#&A#,="01&A"#0(EC&V;/1& &&&&&&&3#1"0&9%"%?&0/1&0#"+,0,5*":,(0?&0/1&O"G11/?&0/1&k4#5#?&0/1&(0#5*3h,*h"#34%1*0?&0/1&#1*1@1#&56& WKH ÀIWK ,VODPLF FHQWXU\ WKH SULGH RI $QGDOXVLD ,Q YROXPH 3DJH Hg&&&`4#"*&HaTgIE Ha&&&`4#"*&HaTgZE&

[9R<\;\!K&Z]



!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*##

!"#$%&'(#()*$%+ !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# ,)-.*/)%/0*".1 !%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&(

!&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(!

2.#$/3(*"&

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !"#$%&'()*%+)#,-#'",%./'0%#%1#2'")%(3%4)50/'"5'-)"% 3)(*% '0"% 6$/7")2/'8% (3% !"')(/'% 1")58% /$% '0"% 29)/$+% (3%:;<<=%%>"%.#2%/$7/'",%'(%5(*"%?#5@%'(%6!1%'0"% 3(AA(./$+% 3#AA% 2"*"2'")% '(% '"#50% #% 5(-)2"% 3(5-2",% ($% 5($'"*9()#)8% #)50/'"5'-)#A% '0"()8=% % !"#$% 5-))"$'A8% .()@2% ./'0% &9/)/'% (3% &9#5"B% #$% #)50/'"5'-)#A% *('/($% 9/5'-)"% 5(*9#$8% /$% C0/5#+(=% % D0/2% 5(AA#?()#'/7"B% FUHDWLYH WHDP PDNHV VKRUW ÀOPV DERXW DUFKLWHFWXUH 5/'/"2B%'0"%,"2/+$%9)(5"22B%#$,%#)50/'"5'-)#A%",-5#'/($=%% E$% #,,/'/($% '(% ,/)"5'/$+B% ",/'/$+B% #$,% 9)(,-5/$+% ÀOPV 'HDQ DOVR FRQWULEXWHV DV D ZULWHU FRQWLQXRXVO\ 5)#3'/$+% '0"% 7(/5"% (3% '0"% 5(*9#$8=% % 4$,% .0/A"% 0"% /2% 5-))"$'A8% .()@/$+% ($% #% $-*?")% (3% 9)(F"5'2% ./'0% &9/)/'% (3% &9#5"B% !"#$% 5($'/$-"2% '(% 2""@% #A'")$#'/7"% RSSRUWXQLWLHV LQ WKH ÀHOG RI DUFKLWHFWXUH WKURXJK ZULWLQJ HGXFDWLRQ ÀOP DQG H[SHULPHQWDWLRQ

!)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%! "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*


CD3'/-3&8 /3*,-3&$8 (.&8 $/"73(/$8 *&38 /.7*08 3(,."&*)378 /.8 "(73&/*@38 *(8 *7:3(/"&3M87*()3&."$E8&'$@0Q%3&-*%$8-.%3="5RQ>-',-8"(73&$/*(7$8'/$35= 8*$8 *8$3*&,-8=.&8/-38>-3(,3E8/-38>-3&3/.E8*(78/-38>-08.= 8;&,-'/3,/"&3F$8,.(7'/'.(M8 *8 I"3$/8 =.&8 /-38 #'&*,53E8 .&8 */8 53*$/8 /-38 *A0$$8 >-',-8 '55"#'(*/3$8 '/68 8 ;(78 '= 8 $.#3.(38'$8$/'558A./-3&378A08*8%&.A53#8/.8>-',-8(.8,"&&',"5"#8*($>3&8,*(8 A38)':3(8/-3(8-38.&8$-38$-."578&3=&*'(8=&.#8&*'$'()8'/E8A3,*"$38/-*/8/.8>-',-8 /3,-(','K378/-'(@'()8,*(8)':38(.8*($>3&8'$8'&&353:*(/Q*8S%$3"7.8%&.A53#6FU&% W%C5*/$6%J/;$"</*2

E*"1$("%5($%*-+%<*-1*>%%O,/"%/"%1,$($%/+%;$./*">%%%%% !"#$%&'(#)%" O,$% 2$"/.*% )(-3$""% /"% $""$*+/56% +-% 3($5+/*.% ?$5*/*.0#6% 5(3,/+$3+#(56% ")53$>%% O,(-#.,% +,/"% "$A#$*3$% -(% 3@36$:% 3($5+/4$% "#()(/"$"% $?$(.$>% % O,-#.,+0#6% /2$5"% 3-56$"3$%1/+,%/*4$*+/4$%$P)$(/?$*+5+/-*%+-%/?5./*5+/4$6@%)(-2#3$%3($5+/4$%")5+/56% 3-?)-"/+/-*">%%F-?)6$+$6@%/??$("$2%/*%+,$%)(-3$"":%+,$%2$"/.*$(%35**-+%)($2/3+% +,$% -#+3-?$>% % C$"/.*/*.% /"% *-+% <*-1/*.>% % h5+,$(:% /+% /"% 5% 0-(?% -0 % A#$"+/-*/*.>%% E*2%5(3,/+$3+#(56%A#$"+/-*/*.%35*%;$%/*06#$*3$2%;@%+,$%+--6"%1,/3,%+,$%2$"/.*$(% 3,--"$"%+-%$*.5.$>%%D-($%")$3/0/3566@:%#"/*.%3-*+$?)-(5(@%2/./+56%+$3,*-6-./$":%5*% $P)$(/?$*+56%?$+,-2%-0 %3($5+/-*%35*%/*")/($%*$1%"$A#$*3$"%/*%+,$%2$"/.*%)(-3$"">%% I/+,% +,$% 524$*+% -0 % 2/./+56% ?$2/5:% )$(3$)+/-*"% -0 % 5(3,/+$3+#(56% ")53$% 5($% ;$/*.% +(5*"0-(?$2:%5*2%*$1%5(3,/+$3+#(56%/2$5"%5*2%/**-45+/4$%")5+/56%3-*3$)+"%5($%;$/*.% ($4$56$2>%%D$2/5%/"%5*%$P+$*"/-*%-0 %+,$%?/*2%5*2%;-2@>%%E*2%2/./+56%+$3,*-6-.@%/"% 3,5*./*.%,#?5*%;$,54/-(":%/*+$(53+/-*":%5*2%($65+/-*",/)">%%O,#":%/+%/"%$4/2$*+%+,5+% 5*%/*,$($*+%/*+$(3-**$3+/-*%$P/"+"%;$+1$$*%2/./+56%/?5.$(@%5*2%+,$%$P)$(/$*+/56:% ),@"/356%1-(62>%%Y*.5./*.%/*%2$"/.*%/*A#/(/$":%5(3,/+$3+#(56%+,$-(/"+"%5($%56($52@% ;$./**/*.%+-%$P)6-($%+,/"%3-*3$)+>%%F($5+/-*%/"%$P)6-(5+/-*:%-;"$(45+/-*%/"%($4$65+/-*>%% C/./+56%/?5.$"%5*2%?-+/-*%)/3+#($"%35*%;$%#"$2%5"%5;"+(53+%0-(?"%-0 %,@)-+,$"/Z/*.% 5*2% "<$+3,/*.% 5(3,/+$3+#(56% ")53$>% % ^(-2#3+/-*% 35*% /*2#3$% 0#(+,$(% /*")/(5+/-*>%% F5)+#(/*.%*$1%/?5.$"%5*2%($1-(</*.%$P/"+/*.%2/./+56%3-*+$*+%/*/+/5+$"%+,$%)(-3$"":% ;#+% +,$% 2$"/.*$(M"% 53+/4$:% ?5*/)#65+/4$% $P)$(/?$*+5+/-*% #*4$/6"% #*3-*4$*+/-*56% +,-#.,+"%5*2%4/"/-*">%%E"%+,$%2$"/.*$(%3($5+$"%45(/-#"%?$2/5"35)$":%5(3,/+$3+#(56% 5*2%")5+/56%/2$5"%35*%;$%$P)6-($2%6/<$%*$4$(%;$0-($>%%!*%+,/"%15@:%+,$%5(3,/+$3+%/"% 6$5(*/*.%5;-#+%5(3,/+$3+#(56%")53$%;@%56+$(*5+/*.%;$+1$$*%/*+#/+/-*%5*2%5*56@"/":% ;$35#"$%-"3/665+/-*%/"%/*,$($*+%+-%+,$%)(-3$"">%%N@%+(5*"?#+5+/*.%2/./+56%3-*+$*+%/*+-%

GH


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

0($",%/?5.$(@:%,$%-(%",$%3($5+$"%*$1%?-2$"% -0 % )$(3$)+/-*>% % O,$"$% +(5*"?#+5+/-*"% 35*% 56+$(% +,$% 15@"% /*2/4/2#56"% 4/$1% +,$% 1-(62% 5*2% /*+$(53+% 1/+,% /+>% % E+% +,$% /*+$("$3+/-*% ;$+1$$*% 5(3,/+$3+#($% 5*2% ?-+/-*% )/3+#($":% $P)$(/?$*+56:% )$(3$)+#56% 2$"/.*"% 5($% 5++$?)+/*.% +-% ($4$56% *$1% 15@"% -0 % "$$/*.:% /*+$()($+/*.:% 5*2% #*2$("+5*2/*.% 2/./+56% /?5.$(@%5*2%5(3,/+$3+#(56%")53$> *)+',-./0$(01#)%"2. 30,$")"4.#%.+00.5)660$0"#-7 G/.,+% 566-1"% /*2/4/2#56"% +-% A#/3<6@% 5*2% 2/($3+6@% $*.5.$% +,$% $P+$(*56% $*4/(-*?$*+>%% D5#(/3$% D$(6$5#R^-*+@% $P)65/*":% TY4$(@+,/*.%+,5+%!%"$$%/"%/*%)(/*3/)6$%1/+,/*% ?@%($53,:%5+%6$5"+%1/+,/*%?@%($53,%-0 %"/.,+:% ?5(<$2%-*%+,$%?5)%-0 %+,$%V!%35*>MU7%%X/"/-*% ./4$"% 5*% /*2/4/2#56% +,$% 3-*0/2$*3$% 5*2% #*2$("+5*2/*.% +,5+% ,$% -(% ",$% 35*% 53+/4$6@% /*+$(53+% 1/+,% +,$% ),@"/356% $*4/(-*?$*+>%% !*%522/+/-*:%/+%$"+5;6/",$"%5%($65+/-*",/)%/*% 1,/3,%+,$%"#;=$3+/4$%"$60 %35*%;$./*%+-%($06$3+% #)-*% ,/"% -(% ,$(% )653$% 1/+,/*% +,$% -;=$3+/4$% 1-(62>% % N#+% /(-*/3566@:% ?#3,% -0 % 1,5+% /"% )$(3$/4$2%+-25@%/"%*-+%53+#566@%1/+,/*%($53,% *-(% /"% /+% 5;6$% +-% ;$% ),@"/3566@% $*.5.$2:% ;$35#"$% "-% -0+$*:% 3-*+$*+% $P/"+"% -*6@% -*% 5% "3($$*>% % D$(6$5#R^-*+@% 56"-% 1(/+$"% +,5+%% T[4\/"/-*%/"%*-+%5%3$(+5/*%?-2$%-0 %+,-#.,+% -(% )($"$*3$% +-% "$60p% /+% /"% +,$% ?$5*"% ./4$*% ?$%0-(%;$/*.%5;"$*+%0(-?%?@"$60:%0-(%;$/*.% )($"$*+% 5+% +,$% 0/""/-*% -0 % N$/*.% 0(-?% +,$% /*"/2$W+,$% 0/""/-*% 5+% 1,-"$% +$(?/*5+/-*:% 5*2% *-+% ;$0-($:% !% 3-?$% ;53<% +-% ?@"$60>U]% L#(+,$(?-($:% +,$% 53A#/"/+/-*% -0 % 4/"#56% <*-16$2.$% -(/./*5+$"% 0(-?% -#+"/2$% -0 % +,$%

!EC>IDI1J%<H


"$60:%5*2%-*3$%+,/"%"+/?#65+/-*%/"%/*+$(*566@%)(-3$""$2:%T4/"/-*%+$53,$"%#"%>%>%>%+,5+% 1$% 5($% $4$(@1,$($% 566% 5+% -*3$:% 5*2% +,5+% $4$*% -#(% )-1$(% +-% /?5./*$% -#("$64$"% $6"$1,$($%>%>%>%;-((-1"%0(-?%4/"/-*%5*2%$?)6-@"%?$5*"%1$%-1$%+-%/+>Uc%%!*%+,/"%15@:% "$$/*.%/*/+/5+$"%/?5./*5+/-*:%#*2$("+5*2/*.:%5*2%($06$3+/-*>%%^$(3$)+/-*%/"%+,$%6$*"% /*%1,/3,%+,$%53+/-*%-0 %+,$%1-(62%/"%?$5*/*.0#66@%)(-3$""$2>%%E*2%/*%-(2$(%+-%;$./*% +-%0#66@%.(5")%+,$%)-""/;/6/+/$"%-0 %1,5+%/+%35*%?$5*%+-%$P/"+%/*%")53$:%/+%/"%/?)$(5+/4$% +-%;($5<%0(-?%+,$%05?/6/5(%533$)+5*3$%-0 %1,5+%/"%56($52@%<*-1*>%%O,#":%*$1%0-(?"% -0 %)$(3$)+/-*%($A#/($%5%?/*2%+,5+%/"%-)$*%5*2%#*+5/*+$2%;@%(/./2%)($2/")-"/+/-*">% J$5(*/*.%+-%"$$%2/00$($*+6@%($4$56"%$P+$(*56:%-;=$3+/4$%#*05?/6/5(/+/$"%1,/6$%$*5;6/*.% 5*% /*2/4/2#56% +-% 2$4$6-)% 5% ?-($% 3-?)($,$*"/4$% /*+$(*56:% "#;=$3+/4$% 515($*$"">%% I/+,/*% +,$% +/?$6/*$% -0 % 4/"#56% ,/"+-(@:% *$1% 2$4$6-)?$*+"% /*% 5(+% 5*2% +$3,*-6-.@% ,54$%2(5?5+/3566@%56+$($2%)$(3$)+/-*">%%O,$%/*4$*+/-*%-0 %3/*$?5+-.(5),@%/*%+,$% "$3-*2%,560 %-0 %+,$%&Q+,%3$*+#(@%5*2%+,$%2$4$6-)?$*+%-0 %3#;/"?%5+%+,$%;$./**/*.% -0 %+,$%78+,%3$*+#(@%)(-0-#*26@%/*06#$*3$2%15@"%-0 %"$$/*.%5*2%/*"+/.5+$2%5%",/0+%/*% ,-1%/*2/4/2#56"%+,/*<%5;-#+%5*2%($65+$%+-%+/?$:%")53$:%5*2%0-(?>%% O,$% ?-4/*.% /?5.$% 3,566$*.$2% +(52/+/-*56% )$(")$3+/4$"% ;@% )($"$*+/*.% 5*2% ?5*/)#65+/*.%")5+/56/+@%5*2%+$?)-(56/+@%"/?#6+5*$-#"6@>%%I,/6$%$53,%0/6?%)($"$*+"% /+"% -1*% *5((5+/4$:% ?-+/-*% )/3+#($"% 5($% 53+#566@% "#;=$3+/4$6@% 3-?)($,$*2$2:% ;$35#"$% +,$% -;=$3+/4$% )(-=$3+/-*"% 56"-% ?-4$% +,(-#.,% +,$% ")$3+5+-(M"% -1*% /**$(% $?-+/-*56%")53$:%)(-2#3/*.%5*%5;/6/+@%+-%($*2$(%500$3+>a%%F/*$?5+/3%$P)$(/$*3$"%5($% ;-+,%"$$*%5*2%$?-+/-*566@%0$6+:%5*2%3-?)($,$*"/-*%-33#("%5"%$53,%0/6?%#*0-62"% 1/+,/*%/+"%-1*%.#/2$6/*$"%-0 %+$?)-(56/+@>%%F#;/"?%(52/3566@%3566"%/*+-%A#$"+/-*%+,$% 4$(@%;5"/"%-0 %)/3+-(/56%($)($"$*+5+/-*:%?-4/*.%;$@-*2%4/"#56%($56/+@%5*2%$P+$(*56% 5))$5(5*3$">% % K$1% 3-*3$)+#56% 1,-6$"% 5($% 3($5+$2% ;@% 2$3-*"+(#3+/*.% "#;=$3+"% 5*2% ($3-*0/.#(/*.% +,$?% /*+-% $P)($""/4$% "/?#6+5*$/+/$"% 3-*"/"+/*.% -0 % "$4$(56% 2/00$($*+%)$(")$3+/4$">%%!*%)#("#/+%-0 %5%(/.-(-#"%5*56@"/"%-0 %0-(?:%3#;/"+%)5/*+$("% 2/""$3+$2%+,$%-)+/3"%-0 %($56/+@%/*+-%3-*"+/+#$*+%)5(+":%3($5+/*.%0($",%3-?)-"/+/-*"% -0 %5$"+,$+/3%-;=$3+">%%N@%"$6$3+/*.%5*2%"@*+,$"/Z/*.%2/"3-*+/*#-#"%3-?;/*5+/-*"%-0 % "$$*% )$(")$3+/4$"% 5*2% ($?$?;$($2% "3,$?5":% 3#;/"+% )5/*+$("% 5++$?)+$2% +-% ($4$56% ,/22$*% +(#+,"% 5;-#+% +,$% -;=$3+/4$% 1-(62% ;@% +$53,/*.% /*2/4/2#56"% +-% "$$% 5*-+,$(% 2/?$*"/-*% -0 % ($56/+@>m% % F-*"3/-#"6@% $P5?/*/*.% 3/*$?5+/3% ?-+/-*:% +,$% 3#;/"+"% "+(/4$2% +-% 35)+#($% +,5+% "5?$% ?-4$?$*+% /*% +,$/(% )5/*+/*."% ;@% 3($5+/*.% 0(53+#($2% "#(053$"% 5*2% ?#6+/)6$% )$(")$3+/4$"% 1/+,/*% +,$% "#;=$3+"% -0 % +,$/(% 1-(<>% % O-.$+,$(:% 3/*$?5%5*2%3#;/"?%$"+5;6/",$2%($4-6#+/-*5(@%3,5*.$"%/*%+,$%15@"%/*%1,/3,%+/?$% 5*2%")53$%1$($%3-*3$/4$2:%2-3#?$*+$2:%5*2%5*56@Z$2>%%L#(+,$(?-($:%;-+,%3/*$?5%

P;


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

5*2% 3#;/"?% .$*$(5+$2% -))-(+#*/+/$"% 0-(% 4/$1$("% +-% 3,566$*.$% +(52/+/-*56% ?-2$"% -0 % )$(3$)+/-*% ;@% /?5./*5+/4$6@% /*+$(*56/Z/*.% 56+$(*5+$% ?$5*/*."% 5*2% /*+$()($+5+/-*"% 0-(% $P+$(*56%4/"#56%"+/?#6/>%% !*%+,/"%4/"#56%$4-6#+/-*:%3/*$?5%5*2%3#;/"?% ,54$% /*06#$*3$2% 5*2% /*")/($2% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*>%%N#+%/+%?#"+%;$%?$*+/-*$2%+,5+%+,/"%/"% 53+#566@%5%(5+,$(%)$3#6/5(%"/+#5+/-*:%5"%G$(.$/% Y/"$*"+$/*%,5"%*-+$2%+,5+%T0/6?M"%#*2-#;+$2% 5*3$"+-(% [/"\% 5(3,/+$3+#($>U9% % E*2% 36$5(6@:% 3#;/"?M"% )($2$3$""-(% /"% 3/*$?5>% % O,#":% 5(3,/+$3+#($% /*06#$*3$2% 3/*$?5:% 1,/3,% /*")/($2% 3#;/"?:% 5*2% /*% +/?$:% /2$5"% 0(-?% ;-+,% 3#;/"?% 5*2% 3/*$?5% 1$($% +(5*"65+$2% ;53<%/*+-%*$1%3-*3$)+/-*"%-0 %5(3,/+$3+#(56% ")53$%5*2%+/?$>%%O,$%)(-3$""%-0 %2$"/.*/*.% 5(3,/+$3+#($% /"% A#/+$% "/?/65(% +-% +,$% 5(+% -0 % ?5</*.% 5% 0/6?:% ;$35#"$:% 5"% g$5*% K-#4$6% "+5+$":% TE(3,/+$3+#($% $P/"+":% 6/<$% 3/*$?5:% /*% +,$% 2/?$*"/-*% -0 % +/?$% 5*2% ?-4$?$*+>%% H*$% 3-*3$/4$"% 5*2% ($52"% 5% ;#/62/*.% /*% +$(?"%-0 %"$A#$*3$">%%O-%$($3+%5%;#/62/*.%/"% +-% )($2/3+% 5*2% "$$<% $00$3+"% -0 % 3-*+(5"+% 5*2% 6/*<5.$%+,(-#.,%1,/3,%-*$%)5""$"%>%>%>%!*%+,$% 3-*+/*#-#"%",-+%d%"$A#$*3$%+,5+%5%;#/62/*.% /":%+,$%5(3,/+$3+%1-(<"%1/+,%3#+"%5*2%$2/+":% 0(5?/*."% 5*2% -)$*/*.% >% >% >% >U'% % k$($:% +,$% 5(3,/+$3+% )65@"% ?#6+/)6$% (-6$"% "/?/65(% +-% +,-"$% -0 % +,$% 2/($3+-(:% "$+% 2$"/.*$(:% 5*2% $2/+-(:%($")$3+/4$6@%/?5./*/*.:%3-*"+(#3+/*.:% 5*2%?5*/)#65+/*.%5%0(5?$2%"$++/*.%/*%1,/3,% +/?$%5*2%")53$%35*%#*0-62%+,(-#.,%?-+/-*% 5*2%)$(3$)+/-*>%%O,$%/*2/4/2#56%35*%5*2%1/66% $P)$(/$*3$% 53+/-*:% ;#+% #*6/<$% 5% 3/*$?5+/3% ")$3+5+-(% )5""/4$6@% 15+3,/*.% 5% 0/6?% -*% 5%

!EC>IDI1J%<H


"3($$*:% +,$% 5(3,/+$3+#(56% ")$3+5+-(% 53+/4$6@% $*.5.$"% 1/+,% 5*2% ?-4$"% +,(-#.,% 5% 3-*"+(#3+$2%$*4/(-*?$*+:%3($5+/*.%5*%$P)$(/$*3$%+,5+%/"%2/3+5+$2%;@%3#(/-"/+@%5*2% )#()-"$>%% E(3,/+$3+#(56%$P)$(/$*3$"%35*%;$%$A#5+$2%+-%3/*$?5+/3%$P)$(/$*3$":%5"%+,$%?-4/*.% ")$3+5+-(% ?5@% ($)6/35+$% +,$% )$(3$)+#56% 3/*$?5+/3% 0(5?/*.% A#56/+/$"% -0 % 5% ?-4/*.% 35?$(5>% % !*% 053+:% +,$% 5(3,/+$3+#(56% $P)$(/$*3$% /"% A#/+$% "/?/65(% +-% +,$% 3/*$?5+/3% ?-*+5.$b% 5% )(-3$""% /*% 1,/3,% ")$3/0/3% "$3+/-*"% -0 % 0/6?% 5($% "$6$3+$2:% $2/+$2:% 5*2% )/$3$2%+-.$+,$(%+-%0-(?%5%3-*+/*#-#"%1,-6$>%%E%3/*$?5+-.(5),/3%?-*+5.$%6/*<"% 45(/-#"%0(5.?$*+":%0/6?$2%0(-?%"$4$(56%)-"/+/-*":%5+%2/00$($*+%+/?$":%5*2%/*%2/4$("$% 2/?$*"/-*":% /*+-% -*$% "$A#$*3$>% % J/<$1/"$:% 5% 3#;/"+% )5/*+/*.% 35*% ;$% #*2$("+--2% 5"% ;$/*.% 3/*$?5+/3% /*% +,5+% /+% $?)6-@"% ?-*+5.$% /*% /+"% -1*% 15@>% % I/+,% ?#6+/)6$:% "/?#6+5*$-#"%)$(")$3+/4$":%3#;/"+%)5/*+$("%",/0+$2%"$4$(56%)-/*+"%-0 %4/"/-*%/*+-%5% 3/*$?5+/3% "$A#$*3$:% ($)($"$*+/*.% "$4$(56% )(-=$3+/-*"% /*% 5% "/*.6$% )/3+#($% )65*$>Q% !*% 5% 3#;/"+%)5/*+/*.:% 0-(?% /"%"#..$"+$2%5*2% *-+%36$5(6@% 2$0/*$2:% ;#+%5+% +,$%"5?$% +/?$:%5%"+(-*.%6/*$5(%A#56/+@%"+/66%($?5/*"%1/+,/*%+,$%;-2@%-0 %1-(<:%)(-4/2/*.%5*% -))-(+#*/+@% 0-(% +,$% 4/$1$(% +-% "@*+,$"/Z$% +,$% /*0-(?5+/-*% -0 % 5% 2$)/3+$2% -;=$3+>%% G/?/65(6@:% "-?$% 5(3,/+$3+"% ,54$% 5++$?)+$2% +-% 3-665)"$% "$4$(56% )-/*+"% -0 % 4/$1% /*+-% 5% "/*.6$% 1-(<>% % O,/"% +$3,*/A#$% 35*% $"+5;6/",% ?#6+/)6/3/+/$"% /*% 5(3,/+$3+#(56% 3-??#*/35+/-*b%T>%>%>%)65*:%"$3+/-*:%5*2%$6$45+/-*%-0 %5*%-;=$3+%3-#62%;$%65/2%-(% 2(51*%-4$(%$53,%-+,$(:%5*2%+,$*%52=#"+$2%5*2%0#"$2%+-%0-(?%5%"/*.6$:%6$./;6$%5*2% ,/.,6@%/*0-(?5+/4$%/?5.$>U&8%F-*3$)+#566@:%5(3,/+$3+#($%35*%"+(/4$%+-%35)+#($%+,$% 2@*5?/"?%-0 %5%"6/3$2%?-2$6%;@%$"+5;6/",/*.%")5+/56%($65+/-*",/)"%+,5+%$P/"+%1/+,% $P)6-2$2:%#*0-62$2:%5*2%)(-=$3+$2%3-?)-*$*+"%1,/3,%/*,5;/+%+,$%"5?$%")53$%5+% +,$%"5?$%+/?$%1/+,-#+%53+#566@%/*+$(0$(/*.%1/+,%-*$%5*-+,$(>&& Y?#65+/*.% "-?$% -0 % +,$% 5(+/"+/3% /*+$*+/-*"% 0-#*2% /*% 3#;/"?:% 5(3,/+$3+#($% 35*% ;$% 0(5.?$*+$2% 5*2% 0(53+#($2:% 0$5+#(/*.% 5*% 5((5@% -0 % 0-(?56:% ")5+/56:% 5*2% ?5+$(/56% 053$+">%%E(3,/+$3+"%6/<$%F--)%k/??$6;e6f5#%,54$%T0-#*2%15@"%+-%)(-=$3+%+,$%3,5-+/3% 2/"6-35+/-*"%0(-?%+,$%4/(+#56%")53$%-0 %3#;/"+%)5/*+/*.%;53<%-#+%/*+-%($56%")53$>U&7% E(3,/+$3+#(56%")53$%/"%;$/*.%($3-*0/.#($2:%($4$56/*.%*$1%$""$*3$"%5;-#+%/+"%/*+$(*56% "+(#3+#($%5*2%($3-*0/.#(/*.%5*@%)($3-*3$/4$2%*-+/-*"%-0 %1,5+%5(3,/+$3+#($%-#.,+% +-%;$>%%g#"+%5"%3#;/"?%+5#.,+%/*2/4/2#56"%+-%"$$%2/00$($*+6@:%*$1%0-(?"%-0 %5(3,/+$3+#($% 35*% 56"-% /*")/($% 5% "/?/65(% +@)$% -0 % )$(3$)+#56% 6$5(*/*.% -(% 3-?)($,$*"/-*:% "/*3$% ")$3#65+/4$% ")53$"% 2-% *-+% 3-/*3/2$% 1/+,% )($R$"+5;6/",$2% 5(3,/+$3+#(56% "3,$?5">%% F#;/"?% 3-*+/*#$"% +-% /*")/($% )$("/"+$*3$% /*% ($/*4$*+/*.% +,$% )-""/;/6/+/$"% -0 % 1,5+% 5(3,/+$3+#($% 35*% ;$3-?$>% % O,#":% +,$% 3@36$% -0 % 5(+/"+/3% 5*2% $P)$(/$*+/56% /*06#$*3$%

P:


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

)$("/"+":% ;$35#"$% 3/*$?5% /"% 5(3,/+$3+#(56:% 3#;/"?% /"% 3/*$?5+/3:% 5*2% 5(3,/+$3+#($% 35*% ;$%3#;/"+/3566@%3/*$?5+/3> % 81,#),-.,"&./0$(01#',-. 9:%-'#)%".;.#<0.5)4)#,-.=%"#0># E*+,-*@%X/26$(%,5"%-;"$(4$2%+,5+:%;$35#"$%-0 % 2/./+56%+$3,*-6-.@:%)($4/-#"6@%#*/?5./*5;6$% 5*2%#*($56/Z5;6$%2$"/.*"%5($%*-1%)(-=$3+$2% /*+-% +,$% ;#/6+% 1-(62>% % !2$5":% 1-(2":% 5*2% 0-(?"%5($%3-*3$/4$2%1/+,/*%4/"/-*5(@%4/(+#56% ")53$:%5"%")5+/56%+,-#.,+%/"%/*+$.(5+$2%1/+,% )"@3,-5*56@+/356% +,-#.,+>% % YP/"+/*.% 5+% +,/"% /*+$("$3+/-*% 5($% ($)($"$*+5+/-*"% 5*2% )(-2#3+/-*"% 1,/3,% ($"#6+% /*% 1,5+% X/26$(% 3566"% T15()$2% ")53$>U&]% % G)5+/56% 15()/*.% 2/"(#)+"% $"+5;6/",$2% 5(3,/+$3+#(56% "3,$?5":% 5*2% +,$"$% "#;=$3+% 5*2% -;=$3+% 2/"+#(;5*3$"% 2/"+-(+% 3-*4$*+/-*56% 2$"3(/)+/-*"% -0 % ")53$>%% L-(3$2% 0#"/-*"% -0 % 2/00$($*+% ?$2/5:% 6/<$% ),-+-.(5),@:% 0/6?:% 5(+:% 5*2% 5(3,/+$3+#($:% 56"-% 3($5+$% ")5+/56% 15()/*.% 1,/3,% ;($5<"% +,$% ;-#*25(/$"% 5*2% "$)5(5+/-*"% 1,/6$% 2$)/3+/*.% ")53$% /*% #*)($3$2$*+$2% 15@">%% G)$3/0/3%-;=$3+"%?5+$(/56/Z$%5"%/*+$(?$2/5(@% 1-(<"% +,5+:% /*% -(2$(% +-% ;$% $P)6/35+$2:% ($A#/($% 5*% /*+$()($+5+/4$% 4-35;#65(@% ;5"$2% /*% -+,$(% 5(+% 0-(?">% % O(52/+/-*566@:% ")53$% /"% 3-*"/2$($2%5"%5%"+5;6$%3-*+5/*$(%0-(%-;=$3+"% 5*2%;-2/$":%;#+%15()$2%")53$:%-*%+,$%-+,$(% ,5*2:%/"%)(-2#3$2%;@%"#;=$3+/4$%)(-=$3+/-*"% 5*2%/*+$(=$3+/-*">%%!+%0-(3$"%+,$%0-(?56%5*2% ")5+/56%+-%)$(?$5+$%1/+,%+,$%)"@3,-6-./356>%% O,$%$?$(.$*3$%-0 %56+$(*5+/4$%5(3,/+$3+#(56% ")53$% ;$./*"% 1/+,% -)+/356% )$(3$)+/-*"% -0 % ")5+/56% 2/?$*"/-*"% 1,/3,% 5($% .$*$(5+$2% ;@% +,$% )$(3$/4$2% 2@*5?/"?% -0 % ;-2/$"%

!EC>IDI1J%<H


5*2%?/*2"%?-4/*.%/*%")53$>%%X/"#56%/?)($""/-*"%-(%/*06#$*+/56%/?5.$"%($4$56%+,$% )(/?5(@% )$(3$)+/-*"% -0 % ")53$:% ;$35#"$% "/.,+% /"% 3-?)6$+$6@% "#;=$3+/4$>&c% % O,#":% ")5+/56%15()/*.%;$./*"%1/+,%5*%/?5.$>%% O,$% /?5.$% /"% 5*% /*+$.(56% $6$?$*+% -0 % 5(3,/+$3+#(56% $2#35+/-*:% )($"$*+5+/-*:% 5*2% 3(/+/356% 2/"3-#("$>% % D-($-4$(:% /+% /"% 5*% $""$*+/56:% 4/"#56% )-/*+% -0 % ($0$($*3$% 1,/3,% 5++$?)+"%+-%/66#"+(5+$%5*%5(3,/+$3+M"%")5+/56%-(%0-(?56%/*+$*+/-*":%1,/6$%5+%+,$%"5?$% +/?$:%35)+#($"%+,$%$""$*3$%-0 %5%3(/+/356%/2$5>%%N#+%/+%/"%56"-%/?)-(+5*+%+-%*-+$%+,5+% /?5.$"%5($%*-+%"/?)6@%5%)($6/?/*5(@%"+$)%/*%)(-)-"/*.%5*%5(3,/+$3+#(56%)(-=$3+:%*-(% 2-%+,$@%?$($6@%35)+#($%5%?-?$*+%/*%+,$%+/?$6/*$%-0 %5(3,/+$3+#(56%,/"+-(@>%%h5+,$(:% 3$(+5/*%5(3,/+$3+#(56%/?5.$"%35*%;$%4/"#56%?5*/0$"+5+/-*"%-0 %/2$5">%%%E*2%/+%3-#62% ;$%5(.#$2%+,5+:%-0+$*:%/+%/"%A#/+$%2/00/3#6+%0-(%;#/6+%5(3,/+$3+#($%+-%$4$*%3-?$%36-"$% +-%($53,/*.%+,$%3-?)6$P/+@%-0 %"-?$%0-(?"%-0 %$P)$(/?$*+56:%,@;(/2%($)($"$*+5+/-*:% 3-?)-"$2% -0 % "+(5+$./3% 3-?;/*5+/-*"% -0 % 45(/-#"% 0-(?"% -0 % ?$2/5>% % K$4$(+,$6$"":% +,/"%;($$2%-0 %/?5.$"%$P)($""/4$6@%3-*+/*#$"%+-%56+$(%+,$%5(3,/+$3+#(56%35*-*%1,/6$% /*"3(/;/*.%"+(-*.:%/*+$66$3+#56%$00$3+"%1/+,/*%+,$%3-*4$("5+/-*%-0 %5(3,/+$3+#($>&a%%O,$% 15()/*.%-0 %5(3,/+$3+#(56%($56/+/$"%?5@%;$./*%1/+,%5%+1-R2/?$*"/-*56%/?5.$:%;#+%/+% 2-$"*M+%,54$%+-%$*2%+,$($>% I5()/*.%)$(")$3+/456%")53$%/"%5*%5;"+(53+%)(-3$""%-0 %+,/*</*.%/*%5(3,/+$3+#($:%5*2% *-1:%+,$"$%2/"+-(+$2%($)($"$*+5+/-*":%1,/3,%5($%"/?/65(%+-%+,-"$%-0 %3#;/"?:%,54$% )$*$+(5+$2%;-+,%),@"/356%5*2%($)($"$*+5+/-*56%5(3,/+$3+#(56%")53$>%%E22/+/-*566@:% 0/6?%3-*+/*#$"%+-%)($"$*+%/?5./*5(@%")53$:%5*2%5+%65"+:%3-*+$?)-(5(@%5(3,/+$3+#($% 35*%53+#566@%$?;-2@%+,$"$%"$$?/*.6@%/?)-""/;6$%4/"/-*5(@%3-*"+(#3+/-*">%%!*")/($2% ;@%3/*$?5+/3%/?5.$(@:%2$"/.*$("%3-*+/*#$%+-%+(@%+-%($)($"$*+%;-+,%?-4$?$*+%5*2% +$?)-(56%"#33$""/-*%/*%5(3,/+$3+#($>%%E*2%1/+,%+,$"$%15()$2%2$"/.*":%3/*$?5+/3% 5(3,/+$3+#($%35*%)(-2#3$%$*+/($6@%*$1%/2$5"b%$P)6-2/*.%+/?$%5*2%")53$:%$?;(53/*.% 2$)+,% 5*2% ?-4$?$*+:% ($0-(?#65+/*.% +,$% ($56% 5*2% +,$% /?5./*5(@:% 5*2% 0#"/*.% +,$% ),@"/356%1/+,%+,$%?$*+56>%%H*$%35*%$P)$3+%+,$%#*$P)$3+$2>&m F-*+$?)-(5(@%5(3,/+$3+#(56%")53$%/"%56($52@%;$/*.%15()$2:%;#+%")5+/56%)$(3$)+/-*"% 3-*+/*#$% +-% ;$% 2/"(#)+$2% ;@% +,$% $P+$(*56% 0-(3$"% 5*2% +$?)-(56% 3-*"$A#$*3$"% -0 % 2/./+56%?$2/5%+$3,*-6-./$">%%O,$%")$$2%-0 %+(5*")-(+5+/-*%5*2%+$3,*-6-.@%5"%1$66%5"% 45(/-#"%?-2$"%-0 %35?$(5%($)(-2#3+/-*%,54$%56+$($2%)$(3$)+/-*"%-0 %5(3,/+$3+#($:% 5*2% +,$% 3#(($*+% $*4/(-*?$*+% ,5"% $4-64$2% /*+-% 1,5+% D/+3,$66% G3,15(Z$(% 3566"% 5% TZ--?"35)$>U&9%%O,$%Z--?"35)$%+(/..$("%5*%-)+/356%?-2$%-0 %)$(3$)+/-*%?5(<$2% ;@% ")$$2% 5*2% "#(053$:% 5*2% +$3,*-6-./356% ?$2/5+/-*% 3,5*.$"% )$(3$)+#56% 3-*+$P+"%

PP


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

!EC>IDI1J%<H


-0 %+,$%3/+@>%%E(3,/+$3+#($%/"%$P)$(/$*3$2%1/+,/*%5%+$3,*-6-./3566@%$P)5*2$2%4/"#56% 5*2% )$(3$)+#56% 0/$62b% TO-% 6/4$% /*% 5% 1-(62% /*% 1,/3,% -*$M"% $4$(@25@% )$(3$)+/-*% /"% 3-?)-"$2%-0 %/?5./"+/3%0(5.?$*+"%2(51*%0(-?%566%-4$(%+,$%.6-;$%/"%+-%)5(+/3/)5+$% /*%5%)(-0-#*2%)$(3$)+#56%+(5*"0-(?5+/-*>U&'%%E(3,/+$3+#($%1/+,/*%5%Z--?"35)$%,5"% +,$%)-+$*+/56%+-%($5((5*.$%")53$%1/+,%+/?$%1,/6$%($6-35+/*.%5*2%($2$0/*/*.%)653$>%% !+%/"%/?5./"+/3566@%+(5*"0-(?$2%0(-?%"/+$%+-%06-1:%0(-?%-;=$3+%+-%$4$*+>%%!*%5%"/?/65(% ?5**$(:%N$(*5(2%O"3,#?/%2$"/($"%+-%T-00$(%5%2/00$($*+%($52/*.%-0 %5(3,/+$3+#($%/*% 1,/3,%")53$:%?-4$?$*+:%5*2%$4$*+"%5($%/*2$)$*2$*+:%@$+%"+5*2%/*%5%*$1%($65+/-*% +-%-*$%5*-+,$(:%"-%+,5+%+,$%3-*4$*+/-*56%3-?)-*$*+"%-0 %5(3,/+$3+#($%5($%;(-<$*% 2-1*% 5*2% ($;#/6+% 56-*.% 2/00$($*+% 5P$">U&Q% % L#(+,$(?-($:% +,$% Z--?"35)$% $*5;6$"% /*2/4/2#56"%+-%4/$1%5*2%$P)$(/$*3$%5(3,/+$3+#($%/*%15@"%+,5+%1$($%*$4$(%)($4/-#"6@% /?5./*$2>%% % I/+,%+,$%(5)/2/+@%5*2%/*"+5*+5*$/+@%-0%+-25@M"%5#2/-4/"#56%+(5*"?/""/-*":%3-.*/+/-*% -0%?$*+56%/?5.$"%/"%;$3-?/*.%?#3,%A#/3<$(%5*2%?-($%$65;-(5+$%+,5*%$4$(%;$0-($>%% N#+%1/+,%+,/"%-4$("+/?#65+/-*%(--+$2%/*%2/./+56%+$3,*-6-.@:%+,$%)$(3$)+/-*%-0%+/?$% 5*2%53+/-*%/"%2/"+-(+$2>%%g#"+%5"%^5#6%X/(/6/-%,5"%-;"$(4$2:%($56%+/?$%*-%6-*.$(%$P/"+">%% h5+,$(:% +/?$% /"% .-4$(*$2% ;@% 1,5+% /"% ;$/*.% )(-=$3+$2% #)-*% 5% "3($$*% ;@% ?$5*"% -0 % +,$%-)+/3"%-0%5%2/./+56%4/2$-%35?$(5%-(%+,$%/*+$(*$+>78%%X/(/6/-M"%),$*-?$*-6-./356% 6-./"+/3"%T2/"3-4$("%)$(3$)+/-*%+-%;$%?52$%-0%;($5<":%5;"$*3$":%2/"6-35+/-*"%5"%1$66% 5"%+,$%35)53/+@%+-%)(-2#3$%)5+3,1-(<"%-0%45(/-#"%3-*+/*.$*+%1-(62">U7&%%^$(3$)+/-*% /"%*$4$(%0#66@%3-?)6$+$:%5*2%3/*$?5:%53+/*.%;-+,%5"%5%"#))6$?$*+%5*2%5%"#;"+/+#+/-*:% )$(?$5+$"% +,$"$% 5;"$*3$"% /*% ,#?5*% )$(3$)+/-*% ;@% #"/*.% $P+$(*56% )(-2#3+/-*"% -0 % ")$$2:%2/")653$?$*+:%5*2%6#?/*-"/+@>%%O,$%?-4/$%")$3+5+-(%,5"%;$$*%$A#5+$2%+-%-*$% 1,-%-"3/665+$"%;$+1$$*%($56/+@%5*2%+,$%2($5?:%;#+%T[6\/<$%C$6$#Z$:%X/(/6/-%#*2$("+--2% 3/*$?5%5"%)5(+%-0%5%3(/"/"%-0%;$6/$0:%/*%1,/3,%1$%*-%6-*.$(%;$6/$4$%/*%+,$%1-(62>U77%%O,$% 3/*$?5+/3%2$3$/4$"%4/"/-*:%35#"/*.%#*3$(+5/*+/$"%/*%+,$%4$(53/+@%-0%")$$2%5*2%+/?$>%% O,$%"$*"$"%0#*3+/-*:%;#+%$P+$(*56%/?)($""/-*"%5($%($)($""$2>%%E+%5*@%./4$*%?-?$*+:% 53+/-*% ?5@% ;$% /*+$((#)+$2% 5*2% +,$% )5""5.$% -0% +/?$% .-$"% #**-+/3$2>% % k#?5*"% 3-*"3/-#"6@%+,/*<%/*%;6-3<"%-0%2#(5+/-*%+,5+%5($%?52$%#)%-0%45(/-#"%3-?;/*5+/-*"% -0%")$$2%5*2%+/?$>%%J/<$1/"$:%)-$+%F,5(6$"%N5#2$65/($%-;"$(4$"b%TF-#*+6$""%65@$("% -0%/2$5":%/?5.$":%0$$6/*.":%,54$%0566$*%"#33$""/4$6@%-*%@-#(%;(5/*%5"%"-0+6@%5"%6/.,+>%%!+% "$$?"%+,5+%$53,%;#(/$"%+,$%)($3$2/*.:%;#+%*-*$%,5"%($566@%)$(/",$2>U7]%%F/*$?5+/3% +,-#.,+":%/2$5":%5*2%$P)$(/$*3$"%3-*4$(.$%1/+,%+,-"$%)$(3$/4$2%/*%($56/+@:%$"+5;6/",/*.% "$*"-(@%($53+/-*"%+,5+%5($%/66#"/4$6@%2/"+-(+$2>%%F-*"$A#$*+6@:%4/$1/*.%?-4/*.%/?5.$"% -*%"3($$*%($A#/($"%53#+$%4/"#56%5++$*+/-*:%5*2%1/+,%-;6/.5+-(@%?-4$?$*+"%-0%+,$%$@$:% /*$4/+5;6@%($"#6+"%/*%+,$%/*,/;/+/-*%-0%;-2/6@%?-4$?$*+>%%

PQ


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

O,$%/*+$(053$%-0 %+,$%"3($$*:%2$4-/2%-0 %5*@%53+#56%2$)+,:%2/"(#)+"%+,$%/2$5%-0 %2/"+5*3$% ;@%)($"$*+/*.%5%*$1%2$)+,%-0 %0/$62%+,(-#.,%($)($"$*+5+/-*"%-0 %4/"/;/6/+@:%35#"/*.% 3/*$?5+/3%$P)$(/$*3$"%+-%;$%3-*0#"$2%1/+,%($56/+@>%%X/(/6/-%522":%T>%>%>%5(3,/+$3+-*/3% $6$?$*+"%;$./*%+-%2(/0+%5*2%06-5+%/*%5*%$6$3+(-*/3%$+,$(:%2$4-/2%-0 %")5+/56%2/?$*"/-*":% ;#+%/*"3(/;$2%/*%+,$%"/*.#65(%+$?)-(56/+@%-0 %5%"/*.#65(%2/00#"/-*>U7c%%^$(3$)+/-*"% -0 % ")$$2:% -*% "3($$*:% 2$0@% ;-+,% +$?)-(56/+@% 5*2% ),@"/356/+@>% % O,$% "3($$*:% 1/+,% /+"%6#?/*-#"%$?/""/-*":%)($"$*+"%056"$%)$(")$3+/4$":%5*2% +,$"$%3-*2/+/-*"%"#;=$3+% 5(3,/+$3+#($%+-%5%*$1%T+$3,*-6-./356%")53$R+/?$>U7a%%E"%5%($"#6+:%T[5\(3,/+$3+#(56% )65*"%5($%2/")653$2%;@%+,$%"$A#$*3$%)65*"%-0 %5*%/*4/"/;6$%?-*+5.$%>%>%>%[5*2\%+/?$% /"% *-1% -(.5*/Z$2% 533-(2/*.% +-% /?)$(3$)+/;6$% 0(5.?$*+5+/-*"% -0 % +,$% +$3,*/356% +/?$%")5*>U7m%%D-?$*+5(@%/*+$((#)+/-*"%5*2%3#+"%($)653$%3-*+/*#/+/$"%/*%+/?$%5*2% ")53$>% % D-4/*.% /?5.$"% 5*2% )(-=$3+/-*"% )(-2#3$2% ;@% +,$% 35?$(5% 53+% 5"% ?/""/*.% 6/*<"%/*%+,/"%)$(3$)+#56%2/"=#*3+/-*>%%^,@"/356%?5+$(/56/+@%/"%)(-.($""/*.%+-15(2"% 2/./+56%5;"+(53+/-*b%TE0+$(%+,$%5$"+,$+/3"%-0 %2/"5))$5(5*3$%-0 %3/*$?5:%+,$%+/?$%/"% *-1%#)-*%#"%-0 %+,$%5$"+,$+/3"%-0 %2/"5))$5(5*3$%-0 %($56R$"+5+$%V5(3,/+$3+-*/3">MU79%% N#+% /*% ($")-*"$% +-% +,/"% )-+$*+/56% +$3,*-6-./356% $(-"/-*% -0 % 5(3,/+$3+#(56% ")53$:% X/(/6/-%($5""$(+"%+,5+%T[5\(3,/+$3+#($%/"%?-($%+,5*%5*%5((5@%-0 %+$3,*/A#$"%2$"/.*$2% +-% ",$6+$(% #"% 0(-?% +,$% "+-(?>% % !+% /"% 5*% /*"+(#?$*+% -0 % ?$5"#($:% 5% "#?% +-+56% -0 % <*-16$2.$% +,5+:% 3-*+$*2/*.% 1/+,% +,$% *5+#(56% $*4/(-*?$*+:% ;$3-?$"% 35)5;6$% -0 % -(.5*/Z/*.%"-3/$+@M"%+/?$%5*2%")53$>%%O,/"%.$-2$"/3%35)53/+@%+-%2$0/*$%5%#*/+@%-0 % +/?$%5*2%)653$%0-(%566%53+/-*"%*-1%$*+$("%/*+-%2/($3+%3-*06/3+%1/+,%+,$%"+(#3+#(56% 35)53/+/$"%-0 %+,$%?$5*"%-0 %?5""%3-??#*/35+/-*>U7'%%O,$($0-($:%/+%/"%*$3$""5(@%0-(% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*% +-% 3-*0/2$*+6@% $"+5;6/",% 5% )($"$*3$% +,5+% ;-+,% 525)+"% +-% 5*2% 3-?)$+$"%1/+,%+,$%$4-6#+/-*5(@%0-(3$"%-0 %+$3,*-6-.@>%%E(3,/+$3+#($%35**-+%($4$(+% +-%/*+(-4$("/-*%5*2%+/?/2/+@:%;#+%(5+,$(:%/**-45+/4$%2$"/.*"%-#.,+%+-%;$%3-?)$66$2%+-% ($53+%+-%+,$"$%3,5*.$">%%N$35#"$%*-1:%5(3,/+$3+#($%?$5"#($"%/+"$60 %5.5/*"+%+,$%65+$"+% +$3,*-6-./$"%+,5+%3-*+/*#$%+-%($2$0/*$%+/?$:%")53$:%2/"+5*3$:%5*2%")$$2>%%O,#":%5% 4/"/;6$:%($53+/-*5(@%+(5*"0-(?5+/-*%/"%$""$*+/56%+-%"-6/2/0@%3-*+/*#$2%5(3,/+$3+#(56% ($6$45*3$>%% I/+,/*%+,$%2/./+56%5.$:%5%+-+566@%*$1%$*4/(-*?$*+%,5"%;$$*%3($5+$2>%%H*%"3($$*:% $6$3+(-*/3% 6/.,+% (52/5+$"% 5% )(-0#"/-*% -0 % /*0-(?5+/-*>% % D$2/5% /"% 5*% $P+$*"/-*% -0 % +,$% ?/*2% 5*2% +,$% ;-2@:% 5*2% 533-(2/*.% +-% D5(",566% D3J#,5*:% +,$% $00$3+"% -0 % +$3,*-6-.@%T56+$(%"$*"$%(5+/-"%-(%)5++$(*"%-0 %)$(3$)+/-*%"+$52/6@%5*2%1/+,-#+%5*@% ($"/"+5*3$>U7Q% % O-% +(#6@% #*2$("+5*2% +,$"$% 3,5*.$":% 5"+#+$% 515($*$""% 5*2% "$*"-(@% 525)+5+/-*%/"%$""$*+/56>%%D$2/5%/"%3-?)$66/*.:%;$35#"$%/+%35*%+(5*"65+$%$P)$(/$*3$% /*+-% *$1% 3-*0/.#(5+/-*">% % E*2% +,$% 0#+#($% -0 % 5(3,/+$3+#($% /"% (--+$2% /*% 525)+/*.%

!EC>IDI1J%<H


+-% +,$% )$(3$)+#56% 3-*0/.#(5+/-*"% -0 % 2/./+56% +$3,*-6-./$">% % D3J#,5*% 522"b% TO,$% ,@;(/2% -(% +,$% ?$$+/*.% -0 % +1-% ?$2/5% /"% 5% ?-?$*+% -0 % +(#+,% 5*2% ($4$65+/-*% 0(-?% 1,/3,%*$1%0-(?%/"%;-(*%>%>%>%O,$%?-?$*+%-0 %+,$%?$$+/*.%-0 %?$2/5%/"%5%?-?$*+%-0 % 0($$2-?%5*2%($6$5"$%0(-?%+,$%-(2/*5(@%+(5*3$%5*2%*#?;*$""%/?)-"$2%;@%+,$?%-*% -#(%"$*"$">U]8%%O,$($0-($:%1,$*%$P)6-($2%+,(-#.,%+,$%6$*"%-0 %2/./+56%+$3,*-6-./$":% *$1%)-+$*+/56"%0-(%56+$(*5+/4$%5(3,/+$3+#(56%($56/+/$"%35*%;$./*%+-%$?$(.$>%% E"% 3/*$?5+/3% )(-=$3+/-*"% 5*2% 5(3,/+$3+#(56% ")53$"% 5($% 4/"#566@% )$(3$/4$2% 5"% $P+$(*56%"+/?#6/:%/*+$(*56%/*+$()($+5+/-*%+(5*")/($">%%O,$%?/*2%($53+"%5*2%525)+"%+-% 1,5+%/"%"$$*%5*2%$P)$(/$*3$2>%%g#,5*/%^5665"?55%1(/+$"b%T>%>%>%3/*$?5%3-*"+(#3+"% ")53$% /*% +,$% ?/*2:% 3($5+$"% ?/*2R")53$":% +,#"% ($06$3+/*.% +,$% /*,$($*+% $),$?$(56% 5(3,/+$3+#($% -0 % +,$% ,#?5*% ?/*2:% +,-#.,+% 5*2% $?-+/-*>% % O,$% ?$*+56% +5"<% -0 % ;#/62/*."% 5*2% 3/+/$"% /"% +-% "+(#3+#($% -#(% ;$/*.R/*R+,$R1-(62% 5*2% +-% 5(+/3#65+$% +,$% "#(053$%;$+1$$*%+,$%$P)$(/$*3/*.%"$60 %5*2%+,$%1-(62>U]&%%O,#":%/*%;-+,%/*"+5*3$":% ?$*+56%($3-*"+(#3+/-*%-33#("%5"%+,$%?/*2%"$$<"%+-%3-?)($,$*2%5*2%/*+$()($+%1,5+% /"%;$/*.%",-1*%-*%"3($$*%-(%$P)$(/$*3$2%/*%($56/+@>%%Y6-*.5+$2%3-*3$*+(5+/-*%($"#6+"% /*% )$("-*56% /??$("/-*>% % ^5665"?55% 522"b% TJ/4$2% ")53$% ($"$?;6$"% +,$% "+(#3+#($"% -0 % 2($5?"% 5*2% +,$% #*3-*"3/-#":% -(.5*/Z$2% /*2$)$*2$*+6@% -0 % +,$% ;-#*25(/$"% -0 % ),@"/356%")53$%5*2%+/?$>%%J/4$2%")53$%/"%5615@"%5%3-?;/*5+/-*%-0 %$P+$(*56%")53$% 5*2% /**$(% ?$*+56% ")53$:% 53+#56/+@% 5*2% ?$*+56% )(-=$3+/-*>% % !*% $P)$(/$*3/*.% 6/4$2% ")53$:%?$?-(@%5*2%2($5?:%0$5(%5*2%2$"/($:%456#$%5*2%?$5*/*.:%0#"$%1/+,%53+#56% )$(3$)+/-*>%%J/4$2%")53$%>%>%>%/*"$)5(5;6@%/*+$.(5+$"%1/+,%+,$%"#;=$3+M"%3-*3#(($*+% 6/0$%"/+#5+/-*>U]7%%G/*3$%$53,%/*2/4/2#56%;(/*."%,/"%-(%,$(%-1*%#*/A#$%)$(")$3+/4$:%5% )(-0#"/-*%-0 %56+$(*5+$%($56/+/$"%35*%;$%3-*"+(#$2>%%E(3,/+$3+#($%,5"%+,$%)-+$*+/56%+-% 56+$(%)$(3$)+/-*"%-0 %$P/"+$*3$%1/+,/*%+(52/+/-*56%6/4$2%")53$>%%E45*+R.5(2$%2$"/.*"% +,5+%3,566$*.$%)$(3$)+/-*%35*%/*")/($%/(($.#65(%3-?;/*5+/-*"%-0 %?$*+56%")53$%5*2% ),@"/356% ")53$% 1,$($% /2$5"% 5*2% +,-#.,+"% ?$(.$% 1/+,% $P)$(/$*3$>% % B*2$(% +,$"$% 3/(3#?"+5*3$":%+,$%6/?/+"%-0 %-(2/*5(@%")53$%5*2%+/?$%5($%45*A#/",$2>%%K$1%15@"% -0 %"$$/*.%5(/"$:%0($",%/*+$()($+5+/-*"%5($%3-*"/2$($2:%5*2%)$(3$)+/-*%$4-64$">% !?1-)0&.@0#<%&%-%47 I/+,% 3-*+$?)-(5(@% 2/./+56% +$3,*-6-.@:% 5(3,/+$3+#(56% ($)($"$*+5+/-*% /"% $4-64/*.% (5)/26@:%5*2%5"%5%($"#6+:%/?5./*5+/4$%/2$5"%35*%;$%$P)($""$2%1/+,%5245*3$2%?$+,-2"% -0 % 3-??#*/35+/-*>% % O,$% $4-6#+/-*% -0 % 5(3,/+$3+#(56% +,-#.,+% /"% 3(54/*.% +-% ;$% "$+% /*+-%?-+/-*:%+-%35+3,%#)%+-%+,$%")$$2%5*2%/??$2/53@%-0 %3-*+$?)-(5(@%"-3/$+@>%% C/./+56% 4/2$-% /"% +,$% #;/A#/+-#"% ?$2/#?% /*% 1,/3,% ?-?$*+"% 5($% 35)+#($2:% /2$5"% 5($% ",5($2:% 5*2% $*+$(+5/*?$*+% /"% 2/"+(/;#+$2>% % !*% +,$% "5?$% ?5**$(:% 5(3,/+$3+#($%

PH


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

!EC>IDI1J%<H


35*%;$%$P)6-($2%1/+,%5*2%$P)($""$2%+,(-#.,%?-+/-*%)/3+#($">%%!+%/"%+/?$%0-(%+,/"% +@)$%-0 %$4-6#+/-*5(@%53+/-*>%%O,/"%/"%+,$%0#+#($%-0 %+,-#.,+:%3-??#*/35+/-*:%5*2% 5(3,/+$3+#($>%% !*+(/.#/*.% )-""/;/6/+/$"% $P/"+% 5+% +,$% /*+$("$3+/-*% ;$+1$$*% 5(3,/+$3+#($% 5*2% 2/./+56% 4/2$-:%5*2%3#(/-"/+@%35*%/*/+/5+$%/*A#/"/+/4$%5*2%$P)$(/?$*+56%?$+,-2"%-0 %3($5+/-*>%% B"/*.%4/2$-%/*%+,$%2$"/.*%)(-3$""%./4$"%+,$%2$"/.*$(%5*%-))-(+#*/+@%+-%"$$%*$1% )-+$*+/56"%0-(%5(3,/+$3+#($>%%D-+/-*%)/3+#($"%35*%($4$56%$6$?$*+"%-0 %")53$:%+/?$:% 5*2%0-(?%+,5+%5($%#*5;6$%+-%;$%$P)$(/$*3$2%-(%$4$*%3-*3$/4$2%1/+,/*%+,$%6/?/+"% -0 %($56/+@>%%O,#":%/+%/"%$4/2$*+%+,5+%+,$($%/"%5*%/*,$($*+%/*+$(3-**$3+/-*%+,5+%$P/"+"% ;$+1$$*%2/./+56%/?5.$(@%5*2%+,$%6/4$2%1-(62>%%X/2$-%2-3#?$*+"%")53$%5*2%0-(?:%;#+% /+%56"-%($4$56"%?-+/-*%5*2%+,$%)5""5.$%-0 %+/?$>%%E(3,/+$3+"%35*%+5<$%0#66%5245*+5.$% -0 %+,/"%$*.5./*.%3-**$3+/-*%;@%+(5*"65+/*.%+,$"$%"5?$%/2$5"%/*+-%+,$%2$"/.*/*.%-0 % 5(3,/+$3+#($>%%N@%($")-*2/*.%+-%+,$%?-?$*+#?%-0 %+,$%$P/"+/*.%3-*2/+/-*"%+,5+%,54$% ;$.#*%+-%35+56@Z$%$4-6#+/-*5(@%525)+5+/-*"%/*%)$(3$)+/-*:%5(3,/+$3+"%35*%($2$0/*$% 1,5+%/+%?$5*"%+-%$P)$(/$*3$%5(3,/+$3+#(56%")53$>%% E(3,/+$3+#($%35*%;$%2$"/.*$2%1/+,%?-+/-*%)/3+#($">%%^$(3$/4$2%")5+/56%($4$65+/-*"% +,5+%5))$5(%-*%"3($$*%/*%2/./+56%4/2$-"%35*%;$%?$*+566@%)(-3$""$2%5*2%3-*3$)+#566@% +(5*"65+$2%/*+-%/**-45+/4$%)(-)-"56"%0-(%5(3,/+$3+#($>%%X/2$-%35*%,$6)%5*%/*2/4/2#56% "$$% +,/*."% +,5+% ?5@% ,54$% *$4$(% $4$*% ;$$*% /?5./*$2>% % L#(+,$(:% 2/./+56% 4/2$-% ,5"% +,$%)-+$*+/56%+-%;$%5%)-1$(0#6:%($4$65+-(@%2$"/.*%+--6>%%D-+/-*%)/3+#($"%35*%+$53,% +,$%2$"/.*$(%+-%"$$%5*2%+,/*<%2/00$($*+6@:%;$35#"$%/*%+,$%2$"/.*%)(-3$"":%/2$5"%5($% +(5*"?#+5+$2%/*+-%"-?$+,/*.%$6"$:%"-?$+,/*.%*$1:%"-?$+,/*.%#*$P)$3+$2>%%E*2%/*% +,/"%"$A#$*3$%-(%3@36$:%/*")/(/*.:%3($5+/4$:%)$(3$)+#56%"#()(/"$"%$?$(.$>%% G<$+3,/*.%1/+,%4/2$-%($6/$"%#)-*%+,$%/2$5%-0 %+(5*"?#+5+/-*">%%E*2%+(5*"?#+5+/-*% -33#("% ;@% +5</*.% ;/+"% -0 % ($56/+@% 5*2% 45(/-#"% 0-(?"% -0 % 35)+#($2% 3-*+$*+:% 6/<$% 2(51/*.":% "+/66% /?5.$":% 5*2% 4/2$-% 36/)":% 5*2% +(5*"0-(?/*.% +,$"$% (51% ?5+$(/56"% /*+-% 0($",:% 3/*$?5+/3:% 2/./+56% /2$5">% % I/+,% +,/"% +@)$% -0 % 3-*+$*+:% 4/2$-% 35*% ;$% 5*% $P+($?$6@%#"$0#6%2$"/.*%+--6:%;$35#"$%/+%35*%,$6)%+,$%2$"/.*$(%+-%"$$%+,$"$%/?5.$":% +,-#.,+":%5*2%/2$5"%/*%5*%$*+/($6@%*$1%15@>%%G/?)6@%)#+:%4/2$-%3-??#*/35+$"%5% 2/00$($*+%)$(")$3+/4$>%%!+%566-1"%2$"/.*$("%+-%$P)6-($%5*2%?5*/)#65+$%+,$%)-+$*+/56"% 0-(%56+$(*5+$%5(3,/+$3+#(56%5*2%")5+/56%($56/+/$">%% E"%+,$%2$"/.*$(%3($5+$"%$P)6-(5+-(@%?$2/5%5*2%?5*/)#65+$"%2/./+56%/?5.$(@:%"-?$% /?)($""/-*"% 5($% ($4$56$2% 5*2% .(5")$2:% 1,/6$% -+,$(% 3-*3$)+"% $*3-#(5.$% 0#(+,$(%

R;


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

!EC>IDI1J%<H


A#$"+/-*/*.>%%I/+,%+,$%53A#/"/+/-*%-0 %*$1%15@"%-0 %4/$1/*.%5(3,/+$3+#(56%")53$:%+,$% 3-*+$?)-(5(@%2$"/.*$(M"%15@"%-0 %+,/*</*.:%1-(</*.:%5*2%?5</*.%5($%3-*"+5*+6@% $4-64/*.>% % N@% 3($5+/*.% 5*2% )($"$*+/*.% /*+(/.#/*.% 2/./+56% /?5.$(@:% ;-+,% "+/66% 5*2% /*% ?-+/-*:% +,$% 5(3,/+$3+% 35*% "+/?#65+$% 5% "#")$*"/-*% -0 % 2/";$6/$0:% )(-?)+/*.% 5*% 56+$($2% "+5+$% -0 % 3#(/-"/+@>% % O,/"% "+5+$% /"% )5(+/566@% 5*2% "/?#6+5*$-#"6@% 3-**$3+$2% +-% ($56/+@:% +-% ?$?-(@:% 5*2% +-% +,$% /?5./*5+/-*>% % K$1% )$(")$3+/4$"% .$*$(5+$% *$1% 15@"% -0 % "$$/*.W% 5*2% )-""/;6@% ?-($% /?)-(+5*+6@W*$1% 15@"% -0 % #*2$("+5*2/*.>%% F-*"$A#$*+6@:% 5(3,/+$3+#(56% /?5.$(@% 35*% $*.5.$% 4/$1$("% /*% 15@"% +,5+% ;$./*% +-% $P)6-($% )-+$*+/56"% 0-(% 56+$(*5+$% ($56/+/$":% 5"% $P/"+/*.% ($65+/-*",/)"% 1/+,% ")53$:% +/?$:% 5*2% 0-(?% 5($% -)$*6@% 3,566$*.$2>% % I/+,/*% +,/"% 3-*+$P+:% +,$% 2$"/.*$(% /"% *-+% "-?$-*$%1,-%"/?)6@%($R)($"$*+"%"-?$%5")$3+"%-0 %+,$%1-(62%5"%/+%/":%;#+%(5+,$(:%1/+,% ?5*/)#65+/4$% $P)6-(5+/-*"% /*% 2/./+56% /?5.$(@:% ,$% -(% ",$% 35*% +(/..$(% $*+/($6@% *$1% ?$*+56% 3-*"+(#3+":% 500$3+/*.% +,-#.,+":% <*-16$2.$:% ?$?-(/$":% 5*2% /?5./*5+/-*>%% I/+,% +,/"% )(-3$"":% +,$% 5(3,/+$3+% /"% 3($5+/*.% ")53$% +,5+% $P/"+"% 5+% +,$% /*+$("$3+/-*% -0 % 2/./+56% /?5.$(@% 5*2% 5(3,/+$3+#($>% % O,$($0-($:% +,$% 2$"/.*$(% /"% /*/+/5+/*.% 5*% 5(3,/+$3+#($%+,5+%$P/"+"%/*%5*%#*05?/6/5(:%)$(3$)+#56%3-*+$P+>%% O,/"% )$(3$)+#56% 5(3,/+$3+#($% 3-#62% ;$% /*+$()($+$2% 5"% ;$/*.% 5% 65;@(/*+,:% ;$35#"$% +,$($%/"%*-%")5+/56%"3,$?5%+-%;5"$%5*%$P)$3+5+/-*%-*%,-1%+,/"%"$A#$*3$%-#.,+%+-%;$% )$(3$/4$2>%%!+%/"%5%"$++/*.%0-(%#*<*-1*%*5((5+/4$"%5*2%"3$*$"%+-%;$%"3(/)+$2>%%Y53,% $P)$(/$*3$%1/66%;$%#*/A#$%5*2%,/.,6@%)$("-*56:%5*2%+,$%-*6@%15@%+-%;$./*%+-%.(5")% 1,5+%+,/"%")53$%?$5*"%1/66%;$%+-%"/?)6@%$P)$(/$*3$%/+>%%O,/"%+@)$%-0 %$P)$(/?$*+56% ")53$%/"%2$"/.*$2%+-%$P)5*2%-*$M"%)$(3$)+#56%)#(4/$1%;@%$*3-#(5./*.%/*2/4/2#56"% +-%$*3-#*+$(%*$1%2/?$*"/-*"%-0 %5(3,/+$3+#(56%")53$> O,$"$% ")5+/56% 3-*2/+/-*"% $"+5;6/",% 5*% $*4/(-*?$*+% 1,/3,% 2/($3+6@% $*.5.$"% 5*2% ($")-*2"% +-% +,$% /*2/4/2#56M"% $4-64/*.% ($65+/-*",/)"% 1/+,% ")53$:% +/?$:% 5*2% 0-(?:% 1/+,%?$?-(@%5*2%+,$%/?5./*5+/-*:%5*2%1/+,%($56/+@%5*2%+,$%"3($$*>%%!*%+,$%$*2:% +,$%2$"/.*$(%/"%5++$?)+/*.%+-%?5*/)#65+$%;-+,%5(3,/+$3+#($%5*2%")53$%/*%15@"%+,5+% $6/3/+% ($")-*"$"% "/?/65(% +-% +,-"$% 0$6+% 1/+,% +,$% ?5*/)#65+/-*"% -0 % 2/./+56% /?5.$(@>%% !*% +,/"% 3-*+$P+:% 5(3,/+$3+#(56% ")53$% 3,566$*.$"% )$(3$)+/-*% 5*2% ($A#/($"% )$("-*56% +(5*"65+/-*%5*2%?$*+56%($3-*"+(#3+/-*%+-%;$%0#66@%3-?)($,$*2$2> O,/"%/"%1,$($%/+%;$./*">

R:


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

!EC>IDI1J%<H


///////4)56)*7"#89: <%%%%%S/?"2@/$,B%!#$/"A=%T4$%I9"$%S"''")%'(%4)50/'"5'-)#A%O,-5#'()2%#$,%&'-,"$'2%(3%%% $UFKLWHFWXUH µ 'DQLHO /LEHVNLQG DQG $QGUHD 3 $ %HOOROL 'DQLHO /LEHVNLQG 5DGL[ 0DWUL[ $UFKLWHFWXUH DQG :ULWLQJV 0XQLFK 3UHVWHO 3ULQW 0HUOHDX 3RQW\ 0DXULFH 4XRWHG 3DXO 9LULOLR 7KH 9LVLRQ 0DFKLQH %ORRPLQJWRQ ,QGLDQD 8QLYHUVLW\ 3UHVV 3ULQW 0HUOHDX 3RQW\ 0DXULFH ´(\H DQG 0LQG µ 0DXULFH 0HUOHDX 3RQW\ 7KH 3ULPDF\ RI 3HUFHSWLRQ $QG 2WKHU (VVD\V RQ 3KHQRPHQRORJLFDO 3V\FKRORJ\ WKH 3KLORVRSK\ RI $UW +LVWRU\ DQG 3ROLWLFV 1RUWKZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ VWXGLHV LQ SKHQRPHQRORJ\ H[LVWHQWLDO SKLORVRSK\ (YDQVWRQ ,OO 1RUWKZHVWHUQ 8QLYHUVLW\ 3UHVV 3ULQW ,ELG %UXQR *LXOLDQD ´0RWLRQ DQG (PRWLRQ )LOP DQG WKH 8UEDQ )DEULF µ $QGUHZ :HEEHU DQG (PPD :LOVRQ &LWLHV LQ 7UDQVLWLRQ 7KH 0RYLQJ ,PDJH DQG WKH 0RGHUQ 0HWURSROLV /RQGRQ :DOOÁRZHU 3ULQW %% &RWWLQJWRQ 'DYLG &XELVP 1HZ <RUN &DPEULGJH 8QLYHUVLW\ 3UHVV 3ULQW (LVHQWVWHLQ 6HUJHL 4XRWHG *LXOLDQD %UXQR ´0RWLRQ DQG (PRWLRQ )LOP DQG WKH 8UEDQ )DEULF µ 1RXYHO -HDQ 4XRWHG -XKDQL 3DOODVPDD 7KH $UFKLWHFWXUH RI ,PDJH ([LVWHQWLDO 6SDFH LQ &LQHPD +HOVLQNL 5DNHQQXVWLHWR 3ULQW )ULHGEHUJ $QQH 7KH 9LUWXDO :LQGRZ )URP $OEHUWL WR 0LFURVRIW &DPEULGJH 0DVV 0,7 %%%%%%%U)"22B%:;;Q=%U)/$'=%<:<= *ROGLQJ -RKQ 4XRWHG (YH %ODX DQG 1DQF\ - 7UR\ ´,QWURGXFWLRQµ (YH %ODX 1DQF\ - 7UR\ DQG 'DYLG &RWWLQJWRQ $UFKLWHFWXUH DQG &XELVP 0RQWUpDO &HQWUH FDQDGLHQ G·DUFKLWHFWXUH &DQDGLDQ &HQWUH IRU $UFKLWHFWXUH 3ULQW 5REELQ 7RQ\ 6KDGRZV RI 5HDOLW\ 7KH )RXUWK 'LPHQVLRQ LQ 5HODWLYLW\ &XELVP DQG 0RGHUQ 7KRXJKW 1HZ +DYHQ <DOH 8QLYHUVLW\ 3UHVV 3ULQW (YDQV 5RELQ 4XRWHG (YH %ODX 1DQF\ - 7UR\ DQG 'DYLG &RWWLQJWRQ $UFKLWHFWXUH DQG &XELVP 0RQWUpDO &HQWUH FDQDGLHQ G·DUFKLWHFWXUH &DQDGLDQ &HQWUH IRU $UFKLWHFWXUH 3ULQW 9LGOHU $QWKRQ\ ´3UHIDFH µ :DUSHG 6SDFH $UW $UFKLWHFWXUH DQG $Q[LHW\ LQ 0RGHUQ &XOWXUH &DPEULGJH 0DVV 0,7 3UHVV 3ULQW YLLL 9LGOHU $QWKRQ\ ´,QWURGXFWLRQ µ :DUSHG 6SDFH $UW $UFKLWHFWXUH DQG $Q[LHW\ LQ 0RGHUQ &XOWXUH &DPEULGJH 0DVV 0,7 3UHVV 3ULQW 5XE\ ,OND $QGUHDV 5XE\ DQG 3KLOLS 8UVSUXQJ ,PDJHV $ 3LFWXUH %RRN RI $UFKLWHFWXUH $UFKLWHFWXUH LQ )RFXV 0 QFKHQ 3UHVWHO HUODJ 3ULQW 9LGOHU $QWKRQ\ ´,QWURGXFWLRQ µ

RP


DK4L&16D4DEIL&%M%NE!OI%E&%1IKO

6FKZDU]HU 0LWFKHOO =RRPVFDSH $UFKLWHFWXUH LQ 0RWLRQ DQG 0HGLD 1HZ <RUN 3ULQFHWRQ %%%%%%%4)50/'"5'-)#A%U)"22B%:;;P=%U)/$'=%<P= <H%%%E?/,=%:<= 7VFKXPL %HUQDUG 7KH 0DQKDWWDQ 7UDQVFULSWV /RQGRQ $FDGHP\ (GLWLRQV 3ULQW 9LULOLR 3DXO 7KH 9LVLRQ 0DFKLQH %ORRPLQJWRQ ,QGLDQD 8QLYHUVLW\ 3UHVV 3ULQW :<%%%C)#)8B%V($#'0#$=%TE$')(,-5'/($=W%U#-A%N/)/A/(%#$,%U0/A/9%X"/'50*#$=%D0"%4"2'0"'/52%(3% 'LVDSSHDUDQFH /RV $QJHOHV 6HPLRWH[W H 3ULQW ::%%%E?/,= %DXGHODLUH &KDUOHV 4XRWHG 3DXO 9LULOLR DQG 3KLOLS %HLWFKPDQ 7KH $HVWKHWLFV RI 'LVDSSHDUDQFH /RV $QJHOHV 6HPLRWH[W H 3ULQW 9LULOLR 3DXO ´7KH 2YHUH[SRVHG &LW\ µ 1HLO /HDFK 5HWKLQNLQJ $UFKLWHFWXUH $ 5HDGHU LQ &XOWXUDO 7KHRU\ /RQGRQ 5RXWOHGJH 3ULQW :R%%%E?/,= :Q%%%E?/,=%GHR= 9LULOLR 3DXO $UW $V )DU $V WKH (\H &DQ 6HH 2[IRUG %HUJ 3ULQW 9LULOLR 3DXO ´7KH 2YHUH[SRVHG &LW\ µ 0F/XKDQ 0DUVKDOO 8QGHUVWDQGLQJ 0HGLD &RUWH 0DGHUD &$ *LQJNR 3UHVV 3ULQW ,ELG 3DOODVPDD -XKDQL 7KH $UFKLWHFWXUH RI ,PDJH ([LVWHQWLDO 6SDFH LQ &LQHPD +HOVLQNL 5DNHQQXVWLHWR 3ULQW G:%%%E?/,=%<H=

!EC>IDI1J%<H



!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*##

'0*%'+:>&<"-,3)'#$' ;*)"7%&'D#77%,'@.6-> !%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&( J#%'K1#%"$%" !&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(! !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$#

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# a0-*8,(3F0*"D*"(#-(+(8"0D*--0"(0D(+"?,#%*?%I"*(+$F(F#"*?%0"(0D(%,*(I$F*"&"+FI+%*( 8"0&"+@(#$(+"?,#%*?%I"*(+%(%,*(B$#C*"-#%1(0D(>*%"0#%(5*"?1.(J,*"*(,*(,+-(%+I&,%( IRU WKH ODVW WZHQW\ ÀYH \HDUV +H VWXGLHG DUW KLVWRU\ DW :D\QH 6WDWH 8QLYHUVLW\ +$F(*+"$*F(,#-(`GKG(#$(E"?,#%*?%I"*(+$F(5+-%*"-(#$(E"?,#%*?%I"*(+%(%,*(B$#C*"-#%1( 0D(>*%"0#%.(J,*"*(,*(J+-(+J+"F*F(%,*(E@*"#?+$(6$-%#%I%*(0D(E"?,#%*?%-(K?,02+"-,#8( D0"(E?+F*@#?(Sj?*22*$?*(+$F(%,*(E@*"#?+$(6$-%#%I%*(0D(E"?,#%*?%-(K?,002(5*F+2G( !"0D*--0"( 3F0*"D*"( %*+?,*-( ?2+--*-( #$( +"?,#%*?%I"+2( ,#-%0"1.( =I#2F#$&( %*?,$020&1.( +$F( +"?,#%*?%I"+2( F*-#&$G( ( 6$( <WWQ( ,*( J+-( $+@*F( 5#?,#&+$( E"?,#%*?%I"+2( SFI?+%0"( 0D( %,*( ]*+"G( )*( #-( +2-0( +( "*&#-%*"*F( +"?,#%*?%( +$F( ,+-( J0"4*F( +-( +( FRQVXOWDQW IRU D QXPEHU RI 'HWURLW DUHD DUFKLWHFWXUDO ÀUPV +H LQWHUQHG XQGHU )+"02F( )G( f#-,*".( J#$$*"( 0D( %,*( :;;;( E"%,I"( /0--( EJ+"F( D0"( *j?*22*$?*( #$( %,*( ?2+--#?+2( %"+F#%#0$G( 6%( #-( %,"0I&,( )+"02F( f#-,*".( %,+%( !"0D*--0"( 3F0*"D*"( F*C*208*F( +$( #$%*"*-%( #$( %,*( +"?,#%*?%-( 0D( %,*( E@*"#?+$( `*+IjOE"%-( 50C*@*$%G

"!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%!

"%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*


!"#$%&'(#)%" E6+,-#.,%+,$%*5?$%F,5(6$"%D3j/?%/"%*-+% 5"%1$66%<*-1*%5"%+,5+%-0 %,/"%3-*+$?)-(5(@:% J-#/"%G#66/45*:%5+%+,$%+#(*%-0 %+,$%+1$*+/$+,R 3$*+#(@% D3j/?:% 5"% ,$52% -0 % +,$% 65(.$"+% 5*2% ?-"+% /*06#$*+/56% 5(3,/+$3+#(56% 0/(?% /*% +,$% B*/+$2% G+5+$":% 15"% +,$% ?-($% ($")$3+$2% 5(3,/+$3+>&%%!*%&Q8]:%,$%;$35?$%+,$%"$3-*2% E?$(/35*% +-% ;$% 515(2$2% +,$% S-62% D$256% -0 %+,$%h-@56%!*"+/+#+$%-0 %N(/+/",%E(3,/+$3+">% k/"% 0/(?:% D3j/?:% D$52% 5*2% I,/+$:% ($3$/4$2% -4$(% Q88% 3-??/""/-*"% 2#(/*.% +,$% +,($$% 2$352$"% -0 % +,$% )5(+*$(",/):% 2$")/+$% +,$%053+%+,5+%+,$%-00/3$%,52%5%($)#+5+/-*%0-(% *-+%)5*2$(/*.%+-%+,$%1,/?"%-0 %36/$*+">%%O1-% $*+/($% /""#$"% -0 % E(3,/+$3+#(56% h$3-(2% 1$($% 2$4-+$2% +-% +,$/(% 1-(<:% -*3$% /*% &'Qa% 5*2% 5.5/*% /*% &Q8m>% % O,$% 0/(?M"% 1-(<:% ,-1$4$(:% 15"% *$4$(% )(-.($""/4$% /*% +,$% "$*"$% +,5+% +,$% 1-(<% -0 % G#66/45*% 15"% )(-.($""/4$>% O,$% 5(3,/+$3+#(56% /?)6/35+/-*"% -0 % $?$(./*.% +$3,*-6-.@% 5*2% *$1% ;#/62/*.% +@)$"% 1$($% *$4$(% +,$% 0-3#"% -0 % +,$/(% 1-(<>% % !+% 15"% +,$% #(;5*% 3-($% 5*2% +,$% 65(.$% )#;6/3% ;#/62/*."% +,5+%)-)#65+$2%/+%+,5+%1$($%D3j/?M"%(5/"-*% 2Ms+($>%%k/"%)5""/-*%0-(%#(;5*%2$"/.*%?52$% F,5(6$"%D3j/?%5%<$@%)65@$(%/*%($")-*2/*.% +-% E?$(/35M"% ",/0+% 0(-?% 5*% 5.(5(/5*% +-% 5*% #(;5*%"-3/$+@>% O,/"%3-?)$+$*3$%/*%522($""/*.%#(;5*%/""#$"% 15"% 2#$% /*% *-% "?566% )5(+% +-% +,$% #*#"#56% $2#35+/-*% -0 % +,$% 0/(?M"% 0-#*2/*.% )5(+*$(>%% N-(*%/*%(#(56%F,$"+$(%F-#*+@:%^$**"@645*/5:% +,$% "-*% -0 % 5*% 5;-6/+/-*/"+% 05+,$(% 5*2% 5% q#5<$(% ?-+,$(:% F,5(6$"% D3j/?% ;$.5*% ,/"% $2#35+/-*% 5+% k5(45(2:% /*% +,$% G3/$*+/0/3%

PR


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

G3,--6:%1/+,%+,$%/*+$*+/-*%-0 %;$3-?/*.%5*% $*./*$$(>%%k$%6$0+%k5(45(2%50+$(%-*6@%5%@$5(% 5*2%+,(-#.,%,/"%05+,$(M"%3-**$3+/-*"%")$*+%5% "#??$(%/*%+,$%5(3,/+$3+#(56%0/(?%-0 %h#""$66% G+#(./":%1,$($%,$%15"%$P)-"$2%+-%+,$%;5"/3% +$*$+"%-0 %g-,*%h#"</*M"%5(3,/+$3+#(56%+,$-(@b% ;#/62/*."% ",-#62% ;$% "-6/26@% 3-*"+(#3+$2:% ;#/62/*."% ",-#62% ;$% 3-*"+(#3+$2% 1/+,-#+% 2$3$)+/4$%#"$%-0 %?5+$(/56":%)65**/*.%",-#62% ;$% ;-626@% /(($.#65(:% 566% .--2% 5(3,/+$3+#($% /"% +,$% $P)($""/-*% -0 % *5+/-*56% 6/0$% 5*2% 3,5(53+$(:% 5*2% +,$% *-+/-*% +,5+% 5(3,/+$3+#($% /"% 5% 0/*$% 5(+>% % E0+$(% +,/"% ;(/$0 % $P)-"#($% +-% 5(3,/+$3+#($:%D3j/?%1$*+%-*%5%(#?")(/*.5% -0 %"-(+":%6$54/*.%5.(5(/5*%E?$(/35:%"+$$)$2% /*%(-?5*+/3/"?%5*2%2$?-3(5+/3%/2$56":%5*2% ,$52$2%0-(%+,$%^5(/"%-0 %+,$%G$3-*2%Y?)/($:%5% 3/+@%/*0#"$2%1/+,%365""/3/"?%5*2%5(/"+-3(5+/3% ")6$*2-(>% % k$% -(/./*566@% /*+$*2$2% +-% "+#2@% 5+% +,$% t3-6$% F$*+(56$:% 1,$($% 5(3,/+$3+#($% 15"%+5#.,+%5"%5*%$*./*$$(/*.%2/"3/)6/*$:%;#+% ;5"$2%-*%,/"%$P)-"#($%+-%h#"</*:%,$%3,-"$% (5+,$(%+-%"+#2@%5+%+,$%t3-6$%2$"%N$5#PRE(+":% 1,$($% /+% 15"% +5#.,+% 5"% 5% 0/*$% 5(+>% F,5(6$"% D3j/?% 15"% -*6@% +,$% "/P+,% E?$(/35*% +-% 3,--"$%+,/"%)5+,>7%%O,$%365""/356%5))(-53,%+-% 5(3,/+$3+#($%+5#.,+%5+%+,$%t3-6$%2$"%N$5#PR E(+"% 15"% *-+% )5(+/3#65(6@% 3-?)5+/;6$% 1/+,% h#"</*/5*% S-+,/3/"?:% 5*2% /+% +--<% D3j/?% 5%1,/6$%+-%"$$%+,$%.($5+%1-(+,%-0 %+,$%N$5#PR E(+"% )(/*3/)6$"% )($"$*+$2% +,$($>% % k$% *$4$(% ;$35?$% 5*% 524-35+$% -0 % L($*3,% ?-2$(*% 5(3,/+$3+#($:% ;#+% ,$% 2/2% $?;(53$% +,$% *$1% #(;5*%"@"+$?%;$/*.%+5#.,+%5+%+,$%t3-6$%2$"% N$5#PRE(+">% % O,/"% "@"+$?:% <$$)/*.% 1/+,% +,$%365""/356%+(52/+/-*:%+5#.,+%+,5+%5%3$*+(56% 0#*3+/-*% -0 % 5(3,/+$3+#($% 15"% +-% -(.5*/Z$%

#(;5*% ")53$>% % B*6/<$% +,$% ?-*#?$*+"% -0 % +,$% S-+,/3% )$(/-2:% 5#+-*-?-#"% -;=$3+"% /*% +,$% #(;5*% 3-*+$P+:% +,/"% *$1% #(;5*% "@"+$?% ($"#6+$2% /*% ;#/62/*."% +,5+% @/$62$2% +-% +,$% )-1$(% -0 % +,$% "+($$+% 5*2% "A#5($>]% % k$% 56"-% 6$5(*$2%+,$%456#$%-0 %5(+/"+%3-665;-(5+/-*%5*2% +,$% /*+$.(5+/-*% -0 % )5/*+/*.:% ?-"5/3":% 5*2% "3#6)+#($% 1/+,% 5(3,/+$3+#($:% 1,/3,% 1-#62% ;$3-?$% 5% ($-33#((/*.% +,$?$% /*% ,/"% 1-(<>%% h-?5*% 365""/3/"?% 5*2% $36$3+/3/"?:% *$16@% $?;(53$2% +$*$+"% -0 % +,$% t3-6$% 2$"% N$5#PR E(+":% /*")/($2% ,/?% 5"% 1$66>% % O,$% $36$3+/3% *-+/-*%+,5+%?-2$(*%5(3,/+$3+#($%",-#62%*-+% -*6@% 2(51% 0(-?% ,/"+-(/3% "-#(3$":% ;#+% +,5+% +,$"$%"-#(3$"%",-#62%($06$3+%5%;(-52%,/"+-(/3% (5*.$%1-#62%65+$(%;$%/*3-()-(5+$2%/*+-%,/"% #*/A#$%0-(?%-0 %#(;5*%5(3,/+$3+#($> D3j/?% "+#2/$2% /*% ^5(/"% 0-(% +,($$% @$5(":% 6$54/*.% 1/+,% +,$% -#+;($5<% -0 % +,$% L(5*3-R ^(#""/5*% I5(p% ,-1$4$(:% ;$0-($% ($+#(*/*.% +-% E?$(/35:% ,$% ")$*+% +,($$% ?-*+,"% /*% Y*.65*2% "+#2@/*.% +,$% 1-(<% -0 % h/3,5(2% K-(?5*% G,51>% % B)-*% ,/"% ($+#(*% +-% +,$% B*/+$2%G+5+$"%,$%+--<%5%)-"/+/-*%/*%+,$%K$1% `-(<%-00/3$%-0 %k>%k>%h/3,5(2"-*:%1,-%,52% 56"-% "+#2/$2% 5+% +,$% t3-6$% 2$"% N$5#PRE(+"% /*% ^5(/">% % E+% h/3,5(2"-*M"% -00/3$:% F,5(6$"% 1-(<$2% -*% +,$% N(5++6$% G+($$+% F,#(3,% 5*2% )($)5($2% +,$% 3-?)$+/+/-*% 2(51/*."% 0-(% O(/*/+@% F,#(3,% /*% N-"+-*>% % N-+,% )(-=$3+"% +,-(-#.,6@% /*+$.(5+$2% ?#(56% )5/*+/*.% 5*2% "3#6)+#($%1/+,%5(3,/+$3+#($>%%E0+$(%+1-%@$5("% 1/+,% h/3,5(2"-*:% D3j/?% ;$.5*% )(/45+$% )(53+/3$%/*%K$1%`-(<%F/+@%5*2%+,$%)(-3$""% -0 % ?5</*.% "$*"$% -0 % +,/"% =#?)/*.% ;$+1$$*% 3#6+#($">%B*6/<$%+,$%E?/",%52-6$"3$*+%1,-%

>67)3Z35](<R


#6+/?5+$6@%3,--"$"%;$+1$$*%+,$%E?/",%5*2% +,$% *-*RE?/",% 1-(62:% D3j/?% 0#"$2% ,/"% 45(/$2% $P)$(/$*3$"% /*+-% 5% "/*.6$% 3-,$($*+% 5))(-53,% +-% 5(3,/+$3+#($>% % N@% $P)6-(/*.% 2/00$($*+% "+@6$"% 5*2% 5))(-53,$"% +,(-#.,% 5% "$(/$"% -0 % 5(3,/+$3+#(56% $P)$(/?$*+":% ,$% 2$4$6-)$2% 5% #*/A#$6@% E?$(/35*% 5))(-53,% +-%#(;5*%2$"/.*> A<0.B0C1%$#..=,+)"%.,"&. #<0.8<)"4-0.8#7-0 E6+,-#.,% +,$% 0/(?% -0 % D3j/?:% D$52% 5*2% I,/+$% ?52$% +,$/(% ($)#+5+/-*% /*% #(;5*% 5(3,/+$3+#($:% +,$@% ;$.5*% +,$/(% )(53+/3$% 2$"/.*/*.% ,-#"$":% -0+$*% /*% ($"-(+% 3-??#*/+/$"% 6/<$% K$1)-(+:% h,-2$% !"65*2>%% O,$"$%,-#"$"%1$($%2$"/.*$2%/*%+,$%G,/*.6$% G+@6$:% 5% 2$(/45+/4$% -0 % +,$% Y*.6/",% q#$$*% E**$%G+@6$%2$4$6-)$2%;@%h/3,5(2%K-(?5*% G,51>% % G,$5+,$2% /*% 1--2% ",/*.6$"% 5*2% 3,5(53+$(/Z$2% ;@% /*0-(?56% )65**/*.% 5*2% 5"@??$+(/356% 3-?)-"/+/-*:% +,$@% ($06$3+$2% +,$%G,/*.6$%G+@6$%+,5+%;-+,%D3j/?%5*2%,/"% )5(+*$(% G+5*0-(2% I,/+$% 1$($% $P)-"$2% +-% 1,/6$%1-(</*.%/*%k>k>%h/3,5(2"-*M"%-00/3$>% H*$% -0 % D3j/?:% D$52% 5*2% I,/+$M"% 0/("+% )(-=$3+"% -0 % 5*% #(;5*% *5+#($% 15"% +,$% K$1)-(+%F5"/*-:%5%"-3/56%36#;%-*%N$66$4#$% E4$*#$%/*%+,$%2-1*+-1*%5($5%-0 %K$1)-(+>%% C-*$%/*%+,$%G,/*.6$%G+@6$:%+,$%"+($$+%05u52$% ?5<$"%5%*#?;$(%-0 %533-??-25+/-*"%+-%/+"% #(;5*%3-*+$P+>%%G)$3/0/3566@:%+,$%$P)($""/-*% -0 %;#/62/*.%0#*3+/-*"%/"%"#;-(2/*5+$%+-%+,$% )65*$% -0 % +,$% "+($$+% eL/.#($% &f>% % O,$% "+($$+% 05u52$%2-$"%*-+%,/*+%5+%+,$%?5*@%0#*3+/-*"% -0 % +,/"% ;#/62/*.b% 6-#*./*.% (--?":% ;/66/5(2%

N;

f#&I"*( <( _%08b'( H*J80"%( 7+-#$0.( H*J80"%.( /6.( <RMWOR;.(8+"%#+2(82+$.(50$0&"+8,(0D(%,*(U0"4(0D( 5?^#@.(5*+F(i(U,#%*.(<RMWO<W<PG f#&I"*( :( _"#&,%b'( H*J80"%( 7+-#$0.( H*J80"%.( /6.( <RMWOR;.( *2*C+%#0$.( 50$0&"+8,( 0D( %,*( U0"4( 0D( 5?^#@.(5*+F(i(U,#%*.(<RMWO<W<PG f#&I"*( V( _=*20Jb'( H*J80"%( 7+-#$0.( H*J80"%.( /6.( <RMWOR;.(?0I"%1+"F.(8,0%0(=1(aG(3F0*"D*"


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

(--?:% ($"+5#(5*+:% 350v:% +,$5+$(:% 5*2% +$**/"% 3-#(+">%%Y/.,+%"@??$+(/3566@%2/")-"$2%",-)"% -*%+,$%.(-#*2%6$4$6%5($%5((5*.$2%5(-#*2%5% 3$*+(56%5(3,$2%-)$*/*.%+,5+%./4$"%533$""%+-% +,$% #))$(% 06--("% 5*2% +$**/"% 3-#(+">% S/4/*.% 5% "@??$+(/356% 5*2% -(2$($2% $00$3+% 1/+,% 5% ($.#65(% (,@+,?:% +,$% ",-)"% 3-*3$56% +,$% 0#*3+/-*"% -0 % +,$% 35"/*-:% ;#+% 3($5+$% 5% 6/4$6@% "+($$+% 0(-*+>% % O,$% -*6@% "#..$"+/-*% -0 % +,$% 35"/*-% ;$@-*2% /"% +,$% 5(3,$2% $*+(5*3$% +,5+% 566-1"% 5% .6/?)"$% -0 % +,$% -)$*R5/(% +$**/"% 3-#(+"% ;$,/*2% +,$% 05u52$>% O,$% 0-(?56% 5(+/3#65+/-*% $?),5"/Z$"% +,$% ,-(/Z-*+56:% 3($5+/*.% 3-*+/*#/+@% 1/+,% +,$% "#((-#*2/*.% ;#/62/*.">% % S-*$% 5($% +,$% 4$(+/356% ;5@% 1/*2-1"% 5*2% +#(($+"% -0 % +,$% G,/*.6$% G+@6$% ,-#"$">% % H*% +,$% "$3-*2% 06--(% ($.#65(6@% ")53$2% ?#6+/R)5*$% 2-#;6$R,#*.% 3-6-*/56% 1/*2-1"%5($%56/.*$2%,-(/Z-*+566@:%5*2%+,($$% ($.#65(6@%")53$2%.5;6$2%2-(?$("%5(+/3#65+$% +,$%5++/3%6$4$6>%%O,$%$00$3+%/"%($"+(5/*$2%5*2% 0-(?56% 1/+,% 5% 3-*+/*#/+@% -0 % "#(053$% 5*2% ,-(/Z-*+56% $P)($""/-*% +,5+% $?),5"/Z$"% +,$% ?-4$?$*+%-0 %+,$%"+($$+>%%G+-*$%;5*2/*.%/*% +,$% ;(/3<% *$#+(56% )/$("% ;$+1$$*% "+-($0(-*+"% ($/*0-(3$"% +,$% ,-(/Z-*+56/+@:% 5"% 1$66% 5"% +,$% ;5*2"% -0 % 45(@/*.% 1--2% ",/*.6$% )5++$(*"% +,5+%"</*%+,$%"$3-*2%06--(>%%%O,$%)(-=$3+/-*% -0 %+,$%"$3-*2%06--(%;$@-*2%+,$%0/("+%0#(+,$(%

$?),5"/Z$"%+,$%,-(/Z-*+56%3-*+/*#/+@%-0 %+,$% "+($$+>% O,$% )(-=$3+% ($"#6+"% /*% 5% ?-($% $36$3+/3% 4$("/-*%-0 %+,$%G,/*.6$%G+@6$:%/*3-()-(5+/*.% ?-($% $6$?$*+"% 2(51*% 0(-?% +,$% 3-6-*/56% 5(3,/+$3+#($% -0 % K$1)-(+% eL/.#($% 7f>% % O,$% 1--2% ($6/$0"% /*% +,$% 2-(?$(":% 0(/$Z$% 1/+,% "#*06-1$(":% 5*2% +,/(2% 06--(% ^56652/5*% 1/*2-1% $4-<$% +,$% q#$$*% E**$% "+@6$:% ;#+% +,$% 2-#;6$R,#*.% 1/*2-1"% 1/+,% 6-#4$($2% ",#++$(":% +,$% ")/*26$2% (5/6/*.":% 5*2% "/?)6/0/$2% 365""/356% )(-0/6$2% ?-62/*."% ($06$3+% E?$(/35*% F-6-*/56:% 0-(% D3j/?% +,$% 36-"$"+% +,/*.% E?$(/35% ,52% +-% 5*% 5(3,/+$3+#(56% +(52/+/-*>% % L/4$% @$5("% ;$0-($% +,$%2$"/.*%-0 %+,$%K$1)-(+%F5"/*-:%D3j/?% ,/($2% 5% 6-356% ),-+-.(5),$(% +-% 2-3#?$*+% +,$% 3-6-*/56% 5(3,/+$3+#($% -0 % K$1)-(+>c% % !*% &'99:%+1-%@$5("%)(/-(%+-%+,$%35"/*-%)(-=$3+:% D3j/?:%D$52:%5*2%I,/+$:%?52$%5%+(/)%+-% K$1%Y*.65*2%4/"/+/*.%D5(;6$,$52:%G56$?:% K$1;#(@:%5*2%^-(+"?-#+,%0-(%+,$%)#()-"$% -0 %?5</*.%"<$+3,$"%5*2%?$5"#($2%2(51/*."% -0 % /?)-(+5*+% 3-6-*/56% ;#/62/*.">a% % % !*% 2(51/*.% -*% E?$(/35*% 3-6-*/56% "-#(3$":% D3j/?% 5++$?)+$2% +-% ($06$3+% *5+/-*56% 3,5(53+$(%5*2%6/0$%5"%g-,*%h#"</*%524-35+$2% /*% ,/"% G$4$*% J5?)"% -0 % E(3,/+$3+#($:m%

>67)3Z35](<R


"#;"+/+#+/*.%S$-(./5*%F-6-*/56%5(3,/+$3+#($% 0-(% h#"</*M"% Y*.6/",% C$3-(5+$2% S-+,/3% 5"% +,$%4$(*53#65(%;5"/"%0-(%5%*5+/-*56%+(52/+/-*>% O,$%/**$(%3-#(+@5(2:%1,/3,%6/$"%;$@-*2%+,$% 3$*+(56%5(3,$2%$*+(5*3$:%3-*+(5"+"%"+(/</*.6@% 1/+,%+,$%"+($$+%05u52$%eL/.#($%]f:%($4$56/*.% 5% ?-($% )/3+#($"A#$% 4$("/-*% -0 % +,$% G,/*.6$% G+@6$>% % D5""$"% )#",% /*% 5*2% -#+% 0(-?% +,$% 5"@??$+(/356% 3-?)-"/+/-*% (5+,$(% +,5*% 0-66-1%+,$%065+%05u52$%-0 %+,$%"+($$+>%%C-(?$("% 5+%+,$%5++/3%6$4$6%$P+$*2%+,(-#.,%+,$%"$3-*2% 06--(:%5*2%5%(-#*2%36-3<%+-1$(%1/+,%5%;$66R ",5)$2% (--0 % 3($5+$"% 5% 4$(+/356% +,(#"+>% % O,$% $00$3+% /"% /*0-(?56% 5*2% 6/.,+:% ?-($% 6/<$% +,$% ($"-(+%,-#"$"%-0 %K$1)-(+>%%%I56</*.%56-*.% N$66$4#$% E4$*#$% -*$% 35*% "$$% +,(-#.,% +,$% 0-(?56%05u52$%+-%+,$%.(5""%+$**/"%3-#(+%5*2% .5(2$*"% ;$@-*2>% % H*% -*$% "/2$% /"% +,$% 3/+@:% -*%+,$%-+,$(%5%4$(25*+%65*2"35)$>%%O,/"%#"$% -0 % 3-*+(5"+% ,5"% /+"% "-#(3$% /*% E?$(/35:% *-+% Y#(-)$:% "/?/65(% -*% 5% 3-*3$)+#56% 6$4$6% +-% 5% ?$+,-2% -0 % 2$"/.*% #"$2% ;@% L($2$(/3<% J51% H6?"+$52%/*%,/"%#(;5*%)5(<%2$"/.*":%"#3,%5"% F$*+(56%^5(<%/*%K$1%`-(<>%%O,$%0(/$*2",/)% ;$+1$$*%H6?"+$2%5*2%D3j/?M"%05+,$(%?5@% ,54$%/*06#$*3$2%+,$%65++$(%+-%524/"$%,/"%"-*% +-%"+#2@%T3/+@%)5(<"U%1,/6$%/*%^5(/">9%%%O,$"$% )5(<":% /*"$(+/-*"% -0 % 5% *5+#(56% 65*2"35)$% /*+-% +,$% #(;5*% 3-*+$P+:% ($6@% -*% 3-*+(5"+% (5+,$(% +,5*% -*% 5% ,5(?-*/-#"% 3-?)-"/+/-*% -(% "?--+,% +(5*"/+/-*% ;$+1$$*% *5+#($% 5*2% +,$% 3/+@>'% % O,$% K$1)-(+% F5"/*-:% +--:% $?),5"/Z$"%+,$%3-*+(5"+%;$+1$$*%$6$?$*+":% =#P+5)-"/*.%5*%$P+$(/-(%0-(?56%05u52$%)65*$% 1/+,% 5*% /*0-(?56% /*+$(/-(% -#+2--(% ")53$>%% O,$% 2$"/.*% 566-1"% -*$% +-% 156<% +,(-#.,%

N:

+,$% "+($$+% 05u52$% 2/($3+6@% /*+-% +,$% ($65P$2% 1-(62% -0 % +,$% K$1)-(+% F5"/*->% % O,$% #"$% -0 % =#P+5)-"/+/-*% 5*2% 3-*+(5"+% ;$35?$% 5% ($-33#((/*.% +,$?$% /*% D3j/?M"% 1-(<:% 56+,-#.,% ,$% 1-#62% $4$*+#566@% 5;5*2-*% +,$%G,/*.6$% G+@6$:% 2(51/*.%-*% +,$%365""/356% "-#(3$"% -0 % E?$(/35*% 3-6-*/56% 5(3,/+$3+#($% /*% 5*% 5++$?)+% +-% 0/*2% 5*% 5(3,/+$3+#(56% +(52/+/-*% ;$++$(% "#/+$2% +-% +,$% *$1% #(;5*% E?$(/35>


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

A<0.D%+#%"./'E-)(.3)E$,$7 N$./**/*.% /*% &''&% 1/+,% +,$% 2$"/.*% -0 % +,$% X/665(2%k-#"$"%/*%K$1%`-(<:%D3j/?:%D$52% 5*2%I,/+$%+#(*$2%/*3($5"/*.6@%+-%+,$%!+56/5*% h$*5/""5*3$%5"%5%"-#(3$%-0 %/*")/(5+/-*>%%!*% 2(51/*.%-*%+,$%!+56/5*%h$*5/""5*3$:%D3j/?% 3-*+/*#$2% ,/"% A#$"+% 0-(% 5*% 5(3,/+$3+#($% ($06$3+/*.% +,$% *5+/-*56% 3,5(53+$(% 5*2% 6/0$% -0 % E?$(/35>% % D3j/?:% D$52% 5*2% I,/+$% 1$($%+,$%0/("+%5(3,/+$3+"%-0 %+,$/(%.$*$(5+/-*% +-% "$$% +,$% )5(566$6"% ;$+1$$*% +,$% Y#(-)$5*% h$*5/""5*3$% 5*2% )-"+RF/4/6% I5(% E?$(/35>%% E"% E60($2% k-@+% S(5*.$(% ,5"% )-/*+$2% -#+:% ;-+,% 1$($% +/?$"% -0 % 515<$*/*.:% )$(/-2"% -0 % +(5*"/+/-*:%5*2%?5+$(/56%)(-")$(/+@>Q%%!*%+,$/(% &Q8m% 5(+/36$% -*% +,$% 0/(?:% k$*(@% C$"?-*2% 5*2% k$(;$(+% F(-6@% $P)($""$2% +,$/(% ;$6/$0 % +,5+% +,$% ,#?5*/"?% -0 % +,$% h$*5/""5*3$% ?52$% /+% 5*% 5))(-)(/5+$% 5(3,/+$3+#($% 0-(% 5% 2$?-3(5+/3% *5+/-*>&8% % E*-+,$(% /?)-(+5*+% )5(566$6%;$+1$$*%+,$%!+56/5*%h$*5/""5*3$%5*2% )-"+RF/4/6%I5(%E?$(/35%/"%+,5+%;-+,%)$(/-2"% 1$($% +/?$"% -0 % /*3($5"$2% #(;5*/Z5+/-*>%% O,$% !+56/5*% h$*5/""5*3$% 5*2% +,$% 365""/356% 5(3,/+$3+#($% -0 % 5*3/$*+% h-?$% -*% 1,/3,% /+% /"%;5"$2:%5($%$""$*+/566@%#(;5*%/*%3,5(53+$(:% 5*2%5))(-)(/5+$%?-2$6"%0-(%+,$%*$1%#(;5*% E?$(/35>%%N-+,%#6+/?5+$6@%;$35?$%"-#(3$"% /*%D3j/?M"%A#$"+%0-(%5*%5(3,/+$3+#($%"#/+$2% +-%+,$%?-2$(*%E?$(/35*%3-*2/+/-*>%

f#&I"*(Q'(`0-%0$(!I=2#?(Y#="+"1.(`0-%0$.(5E.(<RRMO WP.( +*"#+2( 8*"-8*?%#C*( +?"0--( 7082*1( KkI+"*.( 5?^#@.( 5*+F( i( U,#%*( E"?,#C*-.( H*J( ]0"4( )#-%0"#?+2(K0?#*%1.(H*J(]0"4G

O,$% N-"+-*% ^#;6/3% J/;(5(@:% "/+$2% 2/($3+6@% -))-"/+$% h/3,5(2"-*M"% O(/*/+@% F,#(3,% -*% F-)6$@%GA#5($:%15"%+,$%0/("+%)#;6/3%;#/62/*.% D3j/?%2/2%/*%5*%!+56/5*%h$*5/""5*3$%G+@6$% eL/.#($% cf>% % O,$% 0/(?% 15"% 515(2$2% +,$% 3-??/""/-*% /*% &''9:% 5*2% 5"% )5(+*$(R/*R

>67)3Z35](<R


3,5(.$% -*% +,$% )(-=$3+:% D3j/?M"% 5))(-53,% +-% +,$% 2$"/.*% ($06$3+$2% ,/"% $P)-"#($% +-% N$5#PRE(+"%$36$3+/3/"?%/*%^5(/">%%N5"$2%-*% 5% h$*5/""5*3$% )565ZZ-% 0-(?% 1/+,% 5% *$5(6@% "A#5($% )65*% 5*2% 5% 65(.$% -)$*% 3-(+/6$% /*% +,$% 3$*+$(:% +,$% 05u52$% 2(51"% 0(-?% k$*(/% J5;(-#"+$M"%N/;6/-+,wA#$%G5/*+$RS$*$4/w4$% /*% ^5(/":% 1,/3,% 56"-% )(-4/2$"% 5% 2$0/*/*.% 1566%0-(%5%?5=-(%)#;6/3%")53$%5*2%(5/"$"%+,$% ($52/*.% (--?% +-% +,$% "$3-*2% 6$4$6>% % B*6/<$% J5;(-#"+$M"% "3,$?$:% 1,/3,% ($"+"% 2/($3+6@% -*% +,$% .(-#*2:% D3j/?% )653$2% +,$% 6/;(5(@% -*%5%.(5*/+$%)65+0-(?%(5/"$2%"/P%"+$)"%5;-4$% +,$% 6$4$6% -0 % F-)6$@% GA#5($% 5*2% (#"+/35+$2% +,$%;5"$?$*+% 6$4$6>% % k$% 56"-% /*3($5"$2% +,$% 1/2+,% 5*2% 2$)+,% -0 % +,$% 5(3,$"% #"/*.% +,$% F-6-""$#?% /*% h-?$% 5"% ,/"% ?-2$6>% O,$"$% .$"+#($"%./4$%+,$%6/;(5(@%.($5+$(%4/"#56%?5""% 5*2% 0/(?*$"":% 5*2% ,$6)% +-% 3-#*+$(R;565*3$% +,$%65(.$(%"/Z$%-0 %O(/*/+@%F,#(3,>%%D3j/?% /*3($5"$2%+,$%"/Z$%-0 %+,$%1/*2-1%-)$*/*."% 5*2%3($5+$2%5%65(.$(:%?-($%)#;6/3%$*+(5*3$% 3-*"/"+/*.% -0 % +,($$% 5(3,$"% (5+,$(% +,5*% -*$:% 5"% 15"% +,$% 35"$% 5+% +,$% N/;6/-+,wA#$% G5/*+$RS$*$4/w4$% eL/.#($% af>% % k$% #"$2% 5% )(-=$3+/*.%!+56/5*%3-(*/3$%5*2%"A#5($%(5+,$(% +,5*% 5(3,$2% 1/*2-1"% /*% +,$% ;5"$?$*+% 6$4$6%"+($*.+,$*/*.%+,$%,-(/Z-*+56/+@%-0 %+,$% 3-?)-"/+/-*> O,$% 6/;(5(@% 56"-% ",-1"% 5% "+(-*.% N$5#PR E(+"%/*06#$*3$%/*%/+"%/*+$.(5+/-*%-0 %+,$%5(+":% ;6$*2/*.% 5(3,/+$3+#($:% "3#6)+#($:% ?#(56":% 5*2% ?-"5/3"% "$5?6$""6@% /*+-% 5% #*/0/$2% 3-?)-"/+/-*>% % k-1$4$(:% 1,/6$% +,$% .-56% -0 % $5(6/$(% N$5#PRE(+"% 5(+/"+/3% 3-665;-(5+/-*% "-#.,+% +-% 3($5+$% 5*% 5""-3/5+/-*% ;$+1$$*%

NQ

*$16@% 1$56+,@% E?$(/35*"% 5*2% Y#(-)$5*% 5(/"+-3(53@:% D3j/?% /*+$*2$2% +,/"% )(-=$3+% 0-(% +,$% $2#35+/-*% 5*2% $2/0/35+/-*% -0 % 566% E?$(/35*">% % O,$% (/3,:% 45(/$2% /*+$(/-("% -0 % +,$%6/;(5(@%;$5#+/0#66@%$P$?)6/0@%+,/"%/*+$*+:% 5"% 1$66% 5"% +,$% *#?;$(% -0 % ($*-1*$2% 5(+/"+"% -0 % +,$% 25@% 1,-"$% 1-(<% ,$% /*3-()-(5+$2% /*+-% ,/"% )65*b% "3#6)+#($% 5*2% ;5"R($6/$0"% ;@% +,$% E?$(/35*% 5(+/"+"% E#.#"+#"% G5/*+R S5#2$*":% C5*/$6% F,$"+$(% L($*3,% 5*2% N$65% ^(5++:% 5*2% +,$% G)5*/",% "3#6)+-(:% C-?/*.-% D-(5p% ?#(56"% ;@% g-,*% G/*.$(% G5(.$*+:% Y21/*% E#"+$*% E;;$@:% 5*2% +,$% )($?/$(% L($*3,% )5/*+$(% -0 % +,$% 25@:% ^/$(($% ^#4/"% 2$% F,545**$">% % J/;(5(@% +(#"+$$"% ",5($2% D3j/?M"% 2$?-3(5+/3% /2$56"% 0-(% +,$% )(-=$3+% 5*2% ;$.5*% ($0$((/*.% +-% +,$% 6/;(5(@% 5"% 5% T)5653$% -0 % +,$% )$-)6$>U&&% % k/"% 2$"/($% 0-(% 5% 2$?-3(5+/Z5+/-*% -0 % 5$"+,$+/3% $P)$(/$*3$% 1-#62% 65+$(% ;$3-?$% 5% )5++$(*% 0-(%#(;5*%2$4$6-)?$*+%/*%+,$%F/+@%N$5#+/0#6% D-4$?$*+> E6+,-#.,% "+@6/"+/3566@% +,$% 6/;(5(@% /"% 365""/356:% ,$% 3-*+/*#$"% 5*2% 2$4$6-)"% +,$% )/3+#($"A#$% #"$% -0 % 3-*+(5"+% )($"$*+% /*% +,$% K$1)-(+% F5"/*->% % O,$% "A#5($% +,$% 6/;(5(@% ,$6)"% +-% 0(5?$% /"% /??$*"$:% 3-?)5(5;6$% /*% "/Z$% +-% +,$% ^/5ZZ5% G5*% D5(3-% /*% X$*/3$>% O,$%3-*+$P+%1,$*%+,$%)(-=$3+%15"%2$"/.*$2% 15"% 25(<% /*% 3-6-(:% 4$(+/356% /*% $P)($""/-*:% 5*2%)/3+#($"A#$%5*2%45(/$2%/*%3-?)-"/+/-*>%% O(/*/+@% F,#(3,% +-% +,$% $5"+:% 1/+,% /+"% 25(<% )-6@3,(-?$% ?5"-*(@% 5*2% 4$(+/356% +,(#"+% 2-?/*5+$"%+,$%")53$>%%H*%+,$%*-(+,%1$($%5% ;6-3<%-0 %;(/3<%5*2%;(-1*"+-*$%,-#"$"%5*2% +,$%*$1%H62%G-#+,%F,#(3,>%%O-%+,$%"-#+,%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*(P'(`0-%0$(!I=2#?(Y#="+"1.(`0-%0$.(5E.(<RRMO WP.( 8,0%0( 0D( D+l+F*( D+?#$&( 7082*1( KkI+"*.( ?+G( <W;<.(Y#="+"1(0D(70$&"*--.(>*%"0#%(!,0%0&"+8,#?(i( !I=2#-,#$&(70G

>67)3Z35](<R


15"% +,$% ($2% ;(/3<% 5*2% @$66-1% +$((5% 3-++5% D#"$#?% -0 % L/*$% E(+">% % O,$% 05u52$% -0 % +,$% 6/;(5(@%;565*3$"%+,$%4$(+/356%5(+/3#65+/-*%-0 % +,$% 3-*+$P+% 1/+,% "+(-*.% ,-(/Z-*+56% 6/*$":% 5% #*/+@%-0 %-))-"/+$">%%O,$%2$"/.*%/*+$*+%/"%36$5(% /*% +,$% -(/./*56% ($*2$(/*."% 0-(% +,$% )(-=$3+>%% E*% $@$R6$4$6% )$(")$3+/4$% ",-1"% +,$% 6/;(5(@% "+($+3,$2%;$+1$$*%+,$%4$(+/356%+-1$(%-0 %*$1% H62% G-#+,% F,#(3,% +-% +,$% (/.,+% 5*2% 25(<:% 4$(+/356% ;5@$2% ,-#"$"% -*% +,$% 6$0+% eL/.#($% mf>% % E% ,-(/Z-*+56% ;5*2% -0 % +,/(+$$*% 5(3,$"% "/+"%-*%5%(#"+/35+$2%;5"$?$*+>%%O,$%05u52$:%

NN

3652%/*%)/*<%D/60-(2%.(5*/+$:%/"%56?-"+%1,/+$% /*% 3-6-(% 1,$*% 3-?)5($2% +-% +,$% 25(<% ;(/3<% 5*2%"+-*$%-0 %+,$%"#((-#*2/*.%;#/62/*.">%%!+"% ,-(/Z-*+56/+@% 533$*+#5+$"% +,$/(% 4$(+/356/+@:% /+"%6/.,+*$""%3-?)6$?$*+/*.%+,$/(%25(<*$"">%% O,$%6/;(5(@%5*2%O(/*/+@%F,#(3,%;--<$*2%+,$% ")53$% 3($5+/*.% 5*% 5(3,/+$3+#(56% 2/3,-+-?@% -0 % 6/.,+% 5*2% 25(<:% ,-(/Z-*+56% 5*2% 4$(+/356:% "/?)6$% 5*2% 3-?)6$P:% 356?% 5*2% $*$(.$+/3:% 365""/356% 5*2% )/3+#($"A#$% 1,/3,% "+/66% $P/"+"% +-25@>%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*( N( _2*D%b'( `0-%0$( !I=2#?( Y#="+"1.( `0-%0$.( 5E.( <RRMOWP.(8*"-8*?%#C*(0D(7082*1(KkI+"*.(E@*"#?+$( E"?,#%*?%(+$F(`I#2F#$&(H*J-.(5+1(:N.(<RRRG f#&I"*(M(_"#&,%b'(`0-%0$(!I=2#?(Y#="+"1.(`0-%0$.(5E.( <RRMOWP.( 20$&#%IF#$+2( -*?%#0$.( E@*"#?+$( E"?,#%*?%( +$F(`I#2F#$&(H*J-.(<RRRG

O,$%/*+$(/-(%3-*+5/*"%5%"$(/$"%-0 %2/"+/*3+%5*2% -0+$*% 3-*+(5"+/*.% )#;6/3% ")53$"% eL/.#($% 9f>%% L(-?% +,$% 45"+*$""% -0 % F-)6$@% GA#5($% -*$% )5""$"% ;$+1$$*% N$65% ^(5++M"% "$5+$2% 0$?56$% "+5+#$"% ($)($"$*+/*.% "3/$*3$% 5*2% 5(+:% 5*2% #*2$(%+,$%;5"R($6/$0 %"3#6)+#($"%-0 %E#.#"+#"% G5/*+RS5#2$*">% % ^5""/*.% +,(-#.,% 5% "?566% $P+$(/-(% 4$"+/;#6$% +,(-#.,% ;(-*Z$% 2--("% "3#6)+$2% ;@% C5*/$6% F,$"+$(% L($*3,:% -*$% $*+$("% 5% 45#6+$2% $*+(5*3$% ,566% $?;$66/",$2% 1/+,% h-?5*R"+@6$% ?-"5/3">% % O,$% ,566:% 2/4/2$2% /*+-% +,($$% 5/"6$"% ;@% ,$54@% )/$(":%

5))$5("%*5((-1$(%+,5*%/+%53+#566@%/":%"$++/*.% #)%+,$%0/("+%/*%5%"$(/$"%-0 %3-*+(5"+/*.%")5+/56% ($65+/-*",/)">%%O,$%3$*+(56%5/"6$:%-*%5P/"%1/+,% +,$% 3$*+$(% $*+(5*3$% 2--("% 5*2% +,$% 3$*+$(% 06/.,+%-0 %5*%/?)$(/56%"+5/(:%6$52"%+-%+,$%;--<% 2$6/4$(@% (--?% 5*2% ?5/*% ($52/*.% (--?% -*% +,$%"$3-*2%6$4$6>%%O,$%"+5/(%,566:%65(.$%5*2% "A#5($% /*% )65*:% 0-(?"% 5% 3#;$% 5+% +,$% ,$/.,+% -0 %+,$%0/("+%65*2/*.:%$*3-#(5./*.%5%)5#"$%+-% $*=-@%+,$%"#((-#*2/*.%^#4/"%2$%F,545**$"% ?#(56"%2$3-(5+/*.%+,$%"/2$%1566"%5*2%"$3-*2% 06--(%6-../5>%O,$%2$$)%"A#5($%3-00$("%-0 %+,$%

>67)3Z35](<R


3$/6/*.%($/*0-(3$%+,$%)5#"$%5*2%3-*+(5"+%1/+,% +,$%6-*./+#2/*56%;5(($6%45#6+%-0 %+,$%$*+(5*3$% ,566>% % O,($$% ,/.,% 5(3,$2% 1/*2-1"% -*% +,$% 3$*+(56%5P/"%06--2%+,$%3$*+$(%06/.,+%-0 %"+5/(":% 1,/3,%35#"$%5%156</*.%/*+-%+,$%6/.,+%1,$*% 5"3$*2/*.% +,$% "+5/(% eL/.#($% 'f>% % O,$% 1566":% 3652% /*% 45(/$.5+$2% .-62$*% G/$*5% ?5(;6$:% 5))$5(%+-%.6-1%/*%+,$%6/.,+>%%O,$%.(525+/-*% -0 %+,$%/4-(@R.(5@%?5(;6$%-0 %+,$%"+5/(":%0(-?% 25(<%5+%+,$%;5"$%+-%6/.,+%5+%+,$%65*2/*.%;$6-1% +,$% 1/*2-1":% 533$*+#5+$"% +,$% $00$3+% -0 % +,$% 6/.,+>% % O1-% 3-#3,5*+% ?56$% 6/-*"% 5+% +,$% /*+$(?$2/5+$% 65*2/*.% 3-?)6$?$*+% +,$% +1-% "+5+#$"% -0 % 0$?56$% 0/.#($"% 5+% +,$% $*+(5*3$>%% O,$%^#4/"%2$%F,545**$"%?#(56":%2$)/3+/*.% +,$% /*+$66$3+#56% +($5"#($"% -0 % +,$% 6/;(5(@:% 25(<$(% 5*2% 3--6$(% /*% 3-6-(% +,5*% +,$% 1566":% 5($% 533$*+$2% 1/+,% .-62% +-*$"% 5*2% )5/*+$2% /*% 3-6-("% "+/66% )56$% $*-#.,% +-% ,5(?-*/Z$% 1/+,%+,$%.-62$*%,#$"%-0 %+,$%")53$>%%E+%+,$% +-)% -0 % +,$% "+5/(:% +,$% ,-(/Z-*+56% 0-(?5+% -0 % 5% ?#(56% 2$)/3+/*.% +,$% ?#"$% -0 % /*")/(5+/-*% ?-4$"% -*$% 56-*.% +,$% 3-((/2-(% +-% +,$% ;--<% 2$6/4$(@% (--?>% % O,/"% ?#(56% 3-*+(5"+"% 1/+,% +,$%4$(+/356%-(/$*+5+/-*%-0 %+,$%?#(56"%/*%+,$% "+5/(%+,5+%$?),5"/Z$%5*%#)15(2%?-4$?$*+>% O,$%"@"+$?%+,$*%#"$2%/*%+,$%6/;(5(@:%($A#/($2% )5+(-*"%+-%)653$%+,$/(%;--<%($A#$"+"%/*%+,$% 2$6/4$(@%(--?%5*2%+,$*%15/+%+,$($%1,/6$%5% 6/;(5(/5*%($+(/$4$2%+,$%;--<"%;$0-($%$*+$(/*.% +,$%N5+$"%($52/*.%(--?>%%N-+,%+,$%2$6/4$(@% (--?% 5*2% +,$% ($52/*.% (--?% 5($% 533$""/;6$% 2/($3+6@% 0(-?% +,$% 6-../5:% 5*2% ;-+,% (--?"% 3-?)6$?$*+% +,$% "+5/(% ,566% ;#+% 3-*+(5"+% 1/+,% $53,% -+,$(>% % O,$% ;--<% 2$6/4$(@% (--?% ,5"%)(-)-(+/-*"%-0 %5;-#+%&b7%;#+%,5"%5;-#+%

NR


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*( R'( `0-%0$( !I=2#?( Y#="+"1.( -%+#"( ,+22.( `0-%0$.( 5E.( <RRMOWP.( >#&#%+2( !,0%0&"+8,1( E?+F*@1.( K%*C*(>I$J*22

>67)3Z35](<R


+,$% "5?$% 06--(% 5($5% 5"% +,$% "+5/(% ,566>% % O,$% $*+(5*3$% -*% +,$% ",-(+% "/2$% $?),5"/Z$"% /+"% 6$*.+,>%%I/+,%-*6@%-*$%1/*2-1%/*%+,$%(--?% -*%+,$%-))-"/+$%1566:%+,$%6/.,+/*.%/"%)(/?5(/6@% 5(+/0/3/56>%%I,$($%+,$%"+5/(%,566%15"%06--2$2% 1/+,% 6/.,+:% +,$% 2$6/4$(@% (--?% 5))$5("% ;5+,$2%/*%",52-1>%%O,$%(--?:%)5*$6$2%1/+,% 5% ,/.,% 15/*"3-+% -0 % 25(<% -5<:% 3-*+5/*"% 5% 0/($)653$% 5*2% 2--(% "#((-#*2"% -0 % 25(<% ($2% 5*+/A#$% ?5(;6$% 5*2% F-(/*+,/5*% 3-6#?*"% -0 % 25(<% .($$*% ?5(;6$% 0(5?$% +,$% 2--(% -)$*/*.">% % O,$% 3$/6/*.% /"% ,$54/6@% ;$5?$2% 5*2% 25(<:% 1/+,% ?5=-(% ;$5?"% $?),5"/Z/*.% +,$%6-*.%5P/"%-0 %+,$%")53$>%%O,$%?#(56":%;@% Y21/*% E#"+/*% E;;$@:% ,$($% 5($% 5;-4$% +,$% 15/*"3-+/*.% 5*2% 0-(?% 5% 0(/$Z$% 5(-#*2% +,$% (--?:%T)#66/*.%+,$%4/$1$(%53(-"":%*-+%/*+-:% +,$%")53$>U&7%%O,$%+,$?$%/"%?$2/$456%(5+,$(% +,5*%365""/356>%%O,$/(%+($5+?$*+%/"%*5((5+/4$% (5+,$(% +,5*% 2$3-(5+/4$:% 5"% 1$($% +,$% ^#4/"% ?#(56">% % O,$@% +$66% +,$% "+-(@% -0 % S565,52M"% A#$"+% 5*2% 53,/$4$?$*+% -0 % +,$% k-6@% S(5/6>%% O,$% ?#(56":% +--:% 5($% 25(<% 1/+,% S565,52% 2($""$2%/*%($2%($-33#((/*.%/*%$53,%)5*$6> L(-?% +,$% 2$6/4$(@% (--?% -*$% $*+$("% +,$% N5+$"% h$52/*.% h--?:% +,/"% +/?$% -*% +,$% ",-(+%5P/"%(5+,$(%+,5*%+,$%6-*.>%%O,$%(--?:% )(-)-(+/-*$2% 5))(-P/?5+$6@% &ba:% ,5"% 5% "A#5($% 0--+5.$% 56?-"+% 0-#(% +/?$"% 5"% .($5+% 5"%+,$%2$6/4$(@%(--?:%1/+,%5%3$/6/*.%,$/.,+% +,5+% "-5("% +-% a8% 0$$+>% % E% 6-*.% ;5(($6% 45#6+:% 6/.,+% .(5@% 1/+,% ",566-1% 3-00$(":% /"% 2/4/2$2% /*+-% 0/4$% ;5@"% ;@% +(5*"4$("$% (/;"% 5*2% (#*"% +,$% 6$*.+,% -0 % +,$% (--?>% % E+% ;-+,% $*2"% +,$% 45#6+% +$(?/*5+$"% /*% 5*% 5)"$% 3-4$($2% ;@% 5% ,560 % 2-?$>% % O,$% 1566":% 3652% /*% .(5@% H,/-%

M;

"5*2"+-*$:%5($%3--6$(%+,5*%+,$%?5(;6$%-0 %+,$% "+5/(%,566%5*2%?#3,%6/.,+$(%+,5*%+,$%2$6/4$(@% (--?>%%J5(.$%1/*2-1"%+,5+%(#*%+,$%6$*.+,% -0 % +,$% (--?% )(-4/2$% $4$*% /66#?/*5+/-*>%% D3j/?% ,52% "$6$3+$2% g5?$"% D3K$/66% I,/"+6$(% +-% )5/*+% 5% ?#(56% 5+% -*$% $*2% -0 % +,$% (--?% ;#+% T*$.-+/5+/-*% )(-.($""$2% "-% ;526@% +,5+% +,$% 3-*+(53+% 15"% 1/+,2(51*>% O,$%3-??/""/-*%15"%+,$*%-00$($2%+-%g-,*% J5L5(.$:%;#+%+,$%"3,$?$%6/<$1/"$%05/6$2%+-% ?5+$(/56/Z$%5*2%+,$%/66R05+$2%?#(56%($?5/*"% ;65*<%+-%+,/"%25@>U&] H*% +,$% +,/(2% 06--(:% D3j/?% 3,-"$% 5(+/"+% g-,*% G/*.$(% G5(.$*+% +-% )5/*+% 5% "$(/$"% -0 % ?#(56"% 1/+,% 5% +,$?$:% *-+% -0 % 365""/356% 5*+/A#/+@:%;#+%-0 %g#25/"?%5*2%F,(/"+/5*/+@>%% O,$%?#(56%"$(/$":%O,$%O(/#?),%-0 %h$6/./-*:% 15"% )5/*+$2% -4$(% 5% )$(/-2% -0 % +,/(+@% @$5(">%% O,$@% 2/00$(% 0(-?% +,-"$% -0 % ^#4/"% 5*2% E;;$@%/*%+,5+%+,$@%5($%./62$2%5*2%/*%+,($$R 2/?$*"/-*56% ($6/$0>% % O,$% ")53$:% 6-*.% 5*2% *5((-1%1/+,%5%,$/.,+%.($5+$(%+,5*%/+"%1/2+,:% 3($5+$"%5%3,#(3,R6/<$%"$++/*.>%%E*%5"3$*2/*.% "+5/(35"$% (#**/*.% )5(566$6% +-% +,$% 6-*.% 5P/"% -0 %+,$%,566%6$52"%/*+-%+,$%(--?>%%O,$%1566":% 3652%/*%"5*2"+-*$%1/+,%./62$2%5(3,/+$3+#(56% 2$+5/6":%./4$%+,$%")53$%5%N@Z5*+/*$%A#56/+@>%% C/?%6/.,+/*.%3-?/*.%0(-?%5%"<@6/.,+%/*%+,$% 45#6+$2% 3$/6/*.:% (5+,$(% +,5*% +,$% 1566"% 5"% /*% +,$% -+,$(% ")53$":% "$$?"% 5))(-)(/5+$% +-% +,$% ($6/./-#"%+,$?$%-0 %+,$%(--?> O,$% 65"+% ?5=-(% )#;6/3% ")53$% /"% +,$% 3-(+/6$:% 5*% $P+$(/-(% 3-#(+@5(2% 65(.$(% +,5*% 5*@% -0 % +,$%/*+$(/-(%")53$":%*$5(6@%&88%;@%&]8%0$$+>%% N5"$2% -*% +,$% ^565ZZ-% 2$665% F5*3$66$(/5% /*%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

h-?$:% /+% /"% "#((-#*2$2% -*% +,($$% "/2$"% ;@% 5*% 5(352$% ?52$% -0 % )#($% 1,/+$% S$-(./5*% ?5(;6$%1/+,%#))$(%1566"%-0 %@$66-1/",R;(-1*% h-?5*% ;(/3<>% % % k$*(@% g5?$"% 3-?)5($2% /+% +-% T-*$% -0 % +,$% ?@(/52% .-62R3-6-($2% 3-#(+"% -0 %+,$%X5+/35*>U&c%%O,$%1566"%0(5?$%5%.($$*% )5(+$(($% 5*2% ($06$3+/*.% )--6% 0$5+#(/*.% 5% "+5+#$% -0 % N533,5*+$% ;@% +,$% E?$(/35*% "3#6)+-(:% L($2$(/3<% D53D-**/$":% 1,/3,% D3j/?%2-*5+$2%+-%+,$%6/;(5(@>%O,$%3-(+/6$% )(-4/2$"% 5% 356?% 5*2% "$($*$% ")53$% /*% +,$% ,$5(+%-0 %+,$%6/;(5(@%5*2%+,$%3/+@>

+,$%N-"+-*%^#;6/3%J/;(5(@%3-??/""/-*>%%G-:% /+% /"% )-""/;6$% +,5+% D3j/?M"% 3($5+/-*% -0 % 5% "$(/$"%-0 %6/*<$2%)#;6/3%")53$"%+,5+%3-*+(5"+% 1/+,%-*$%5*-+,$(%/"%2$(/4$2%0(-?%H6?"+$2M"% 3-*+(5"+/*.% 65*2"35)$% +@)$">% I,5+$4$(% +,$% "-#(3$:% +,/"% 5))(-53,:% 1,/3,% h/3,5(2% S#@% I/6"-*% 3566"% T#(;5*% )/3+#($"A#$:U&a% ;$3-?$"%5%($-33#((/*.%"+(5+$.@%/*%D3j/?M"% #(;5*%1-(<>

O,$% /*+(-2#3+/-*% -0 % +,$% 3-(+/6$% ?52$% +(52/+/-*56% N$5#PRE(+"% )65**/*.% 2/00/3#6+:% ;#+% 5% ,5(?-*/-#"% 5((5*.$?$*+% -0 % ,/$(5(3,/356% ")53$"% 15"% )(-;5;6@% *-+% D3j/?M"% /*+$*+/-*>% % E.5/*:% +,$% -(.5*/Z5+/-*% "$$?"% +-% ;$% 2(51*% 0(-?% E?$(/35*% )/3+#($"A#$% "-#(3$">% % L($2$(/3<% J51%H6?"+$2M"%#(;5*%)5(<"%3-?$%+-%?/*2% -*3$%?-($>%%!*%^(-")$3+%^5(<%5%65(.$%-)$*% ?$52-1%/"%3-*+(5"+$2%1/+,%5%2$$)%3-*0/*$2% (54/*$:%65*2"35)$%+@)$"%H6?"+$2%($0$("%+-%5"% T)5"+-(56U% 5*2% T)/3+#($"A#$U% ($")$3+/4$6@>%% !*%+,$%)5"+-(56%65*2"35)$%")53$%/"%$P)5*"/4$% 5*2%+,$%?--2%/"%)$53$0#6>%%C$"3$*2/*.%0(-?% +,$%?$52-1%-0 %+,$%)5"+-(56%65*2"35)$:%-*$% $*+$("%+,$%)/3+#($"A#$%)5(<:%1,$($%+,$%")53$% /"%3-*"+(/3+$2%/*%5%"+$$)%(54/*$>%%E%"$(/$"%-0 % )-*2":% (-3<% -#+3(-))/*.":% 5*2% )(-0#"/-*% -0 % 0-6/5.$% 3($5+$% 5% "$*"$% -0 % 1/62% *5+#(56% ;$5#+@>% % D3j/?% 15"% 3$(+5/*6@% 05?/6/5(% 1/+,% ^(-")$3+% ^5(<:% 1,/3,% 15"% *$5(/*.% 3-?)6$+/-*%1,$*%,$%($+#(*$2%0(-?%Y#(-)$% 5*2%+,$%-00/3$%15"%2$"/.*/*.%$*+(5*3$"%5*2% "+(#3+#($"%0-(%+,$%)5(<%5+%+,$%"5?$%+/?$%5"%

>67)3Z35](<R


f#&I"*(W'(Z,*(B$#C*"-#%1(72I=.(H*J(]0"4.(H].(<RWNO ÁRRU SODQV 0RQRJUDSK RI WKH :RUN RI 0F.LP 5*+F(i(U,#%*.(<RMWO<W<PG

M:


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

A<0.F"):0$+)#7.=-'E O,/"% T#(;5*% )/3+#($"A#$U% 5))(-53,% 5*2% -+,$(% "+(5+$./$"% #"$2% /*% +,$% N-"+-*% ^#;6/3% J/;(5(@% 5))$5(% /*% D3j/?M"% 2$"/.*% 0-(% +,$% B*/4$("/+@%F6#;%/*%K$1%`-(<>%%O,$%/*+$(/-(:% -(.5*/Z$2% 5(-#*2% 5% "$(/$"% -0 % $*36-"$2% 3-(+/6$"%"+53<$2%4$(+/3566@:%$"+5;6/",$"%+,($$% )(/*3/)56% 6$4$6"% $53,% 2$0/*/*.% 5% ?5=-(% 36#;% 53+/4/+@b% 3-*4$("5+/-*:% "+#2@% 5*2% 2/*/*.>&m% % E% 65(.$% "/.*5+#($% (--?% -*% $53,% 6$4$6%2$0/*$"%/+"%0-356%)-/*+%eL/.#($%Qf>%%O-% $*"#($% 52$A#5+$% 6/.,+:% +,$"$% "/.*5+#($% (--?"% 5($% )653$2% 56-*.% +,$% "+($$+% "/2$"% -0 % +,$% ;#/62/*.:% $/+,$(% L/0+@R0-#(+,% G+($$+% -(% L/0+,%E4$*#$>%%E6+,-#.,%566%2$"/.*$2%/*%5*% !+56/5*% h$*5/""5*3$% "+@6$:% +,$% +,($$% (--?"% 45(@%2(5?5+/3566@%/*%5))$5(5*3$>%%O,$%36#;% /"% $*+$($2% -00 % -0 % L/0+@R0-#(+,% G+($$+% 5*2% +,$% $*+(5*3$% 6$52"% 2/($3+6@% /*+-% +,$% 0/("+% 3-(+/6$:% 1,/3,% /"% +,$% ?-"+% $65;-(5+$>% % O,$% $*+(5*3$%/"%)653$2%-*%5P/"%1/+,%5%0/($)653$% 5+% +,$% -))-"/+$% $*2% -0 % +,$% 3-(+/6$>% % E;-4$% +,$%0/($)653$%/"%5%($6/$0 %-0 %D/*$(45:%.-22$""% -0 %1/"2-?:%5*2%+1-%@-#+,"%",5</*.%,5*2">%% O,$%($6/$0:%525)+$2%;@%F,5(6$"%Y>%j$3<%0-(% +,$%36#;M"%"$56:%/"%5*%566$.-(@%-0 %0(/$*2",/)% 5*2%-*$%-0 %5%"$(/$"%-0 %5++$?)+"%;@%D3j/?% +-%/*+$.(5+$%5(+%5*2%5(3,/+$3+#($>%%L(5?/*.% +,$% 3-(+/6$% -*% 566% "/2$"% 5($% )-6/",$2% .($$*% ?5(;6$%3-6#?*"%1/+,%;(-*Z$%C-(/3%35)/+56"% "#))-(+/*.% 5% .-62% 3-6-($2% $*+5;65+#($% +1$*+@R0/4$% 0$$+% /*% ,$/.,+>% % O,$% 3$*+$(% -0 % +,$% 3-(+/6$% /"% $P)($""$2% ;@% +,$% (52/5+/*.% )5++$(*% -0 % +,$% 3($5?% 3-6-($2% ?5(;6$% 06--(% 5*2% 0-(?"% 5% 3(-""R5P/"% +,5+% 6$52"% +-% 5% 6-#*./*.% (--?% (#**/*.% +,$% 0#66% 6$*.+,% -0 % +,$% ;#/62/*.% 56-*.% L/0+,% E4$*#$>% % O,$%

(--?M"% 2$$)% 3(/?"-*% 1566":% 5(+/3#65+$2% ;@% ./62$2%F-(/*+,/5*%)/65"+$(":%"#))-(+%5%(/3,6@% -(*5?$*+$2:% ;$5?$2% 3$/6/*.% 6/.,+$*$2% ;@% +,($$% ?#(56"% -0 % 5% 36-#2@% "<@>% % O,$% 5(3,$2% 1/*2-1":%1,/3,%(#*%+,$%6$*.+,%-0 %+,$%1566% 56-*.% L/0+,% E4$*#$:% ;$./*% 5+% +,$% 06--(:% 566-1/*.%)5""$(";@%+-%6--<%/*+-%+,$%(--?%5+% */.,+>%%I/+,%+,$%/66#?/*5+/-*%-0 %+,$%3$/6/*.% ;@%+,$%"3-*3$"%-*%+,$%)/65"+$(":%+,$%$00$3+%/"% ;($5+,+5</*.%5*2%$*6/4$*"%+,$%54$*#$> H*%+,$%"$3-*2%)#;6/3%6$4$6:%5+%+,$%,$5(+%-0 % +,$%;#/62/*.%/"%+,$%6/;(5(@:%+,$%?-"+%$65;-(5+$% -0 %+,$%"/.*5+#($%(--?">%%O,$%3-(+/6$%5+%+,/"% 6$4$6% /"% 5(352$2% -*% -*6@% +,($$% "/2$":% 1/+,% +,$%-)$*%"/2$%5+%+,$%6/;(5(@%$*+(5*3$>%%!-*/3% 3-6#?*"% 0-(?% +,$% 5(352$:% 5*% -(2$(% #"$2% 0-(% +,$% ,-#"$"% -0 % "3,-65("% /*% +,$% !+56/5*% h$*5/""5*3$>% % O,$% $*+(5*3$% +-% +,$% 6/;(5(@:% 5.5/*%-*%5P/"%1/+,%+,$%3$*+$(%-0 %+,$%3-(+/6$:% /"% )$()$*2/3#65(% +-% +,$% 6-*.% 5P/"% -0 % +,$% "/.*5+#($% (--?:% ;#+% $P+$*2"% +,$% 6$*.+,% -0 % +,$% L/0+@R0-#(+,% G+($$+% 05u52$% (5+,$(% +,5*% L/0+,% E4$*#$>% O,$% 6/;(5(@% 3$/6/*.% /"% .(-/*R 45#6+$2:%(5+,$(%+,5*%065+%5*2%;$5?$2%5"%/*% +,$% 6-#*./*.% (--?>% % L/4$% +(5*"4$("$% ;5(($6% 45#6+"% ;/"$3+% +,$% ?5/*% 45#6+% 3($5+/*.% +$*% ($52/*.% 563-4$">% C-#;6$R,$/.,+% 156*#+% ;--<35"$"% 6/*$% +,$% 1566"% #)% +-% +,$% ")(/*.% 6/*$% -0 % +,$% 45#6+":% 1/+,% *5((-1% "+5/("% /*% +,$% ;--<35"$"% 566-1/*.% 533$""% +,(-#.,% 5% ?$ZZ5*/*$% +-% +,$% #))$(% ",$64$">% % D3j/?% $*4/"/-*$2% +,$% 6/;(5(@% 3$/6/*.% 2$3-(5+$2% /*% +,$% "+@6$% -0 % 0/0+$$*+,R3$*+#(@% !+56/5*% 5(+/"+% ^/*+#(/33,/->% % k$% ($3-??$*2$2% +-% +,$% 36#;% ;#/62/*.% 3-??/++$$% +,5+% E?$(/35*% 5(+/"+% k$*(@% G/22-*"% D-1;(5@% ;$% "$*+% +-%

>67)3Z35](<R


h-?$%+-%"+#2@%^/*+#(/33,/-M"%1-(<:%;#+%+,$% 3-??/++$$%;56<$2%5+%+,$%$P)$*"$>%%O-%$*"#($% +,5+%+,$%6/;(5(@%5))$5(%#*0/*/",$2:%D3j/?% ,52%/+%)5/*+$2%5%)65/*%1,/+$>%%E*2%56+,-#.,% +,$% 36#;% -)$*$2% 1/+,% +,$% 1,/+$% 3$/6/*.:% $4$*+#566@%D3j/?%1-#62%)($45/6>%%!*%&Q87:% D-1;(5@%15"%"$*+%+-%h-?$:%5*2%/*%&Q8c:% +,($$% @$5("% 50+$(% +,$% -)$*/*.:% +,$% ?#(56"% 1$($% /*"+566$2>% % O,$% +$3,*/A#$% 3-?;/*$2% ",566-1%($6/$0 %5*2%?$+56%0-/6%-*%5%25(<%0/$62% 3($5+/*.%5%25ZZ6/*.%)65@%-0 %6/.,+> H*%+,$%+,/(2%)#;6/3%6$4$6%/"%+,$%2/*/*.%(--?>% k$($%+,$%3-(+/6$%,5"%*-%5(352$>%%O1-%)5/("% -0 % 3-6#?*"% 6-35+$2% -*% -))-"/+$% $*2"% -0 % +,$% ")53$% $"+5;6/",% +,$% $*+(@% 5P/"% +-% +,$% 2/*/*.% (--?>% % J/<$% +,$% 6/;(5(@:% +,$% 2/*/*.% (--?% (#*"% +,$% 0#66% 6$*.+,% -0 % +,$% L/0+@R 0-#(+,% G+($$+% 0(-*+:% ;#+% ,$($% +,$% 3$/6/*.% ,$/.,+%/"%"#;"+5*+/566@%+566$(%+,5*%+,$%-+,$(% +1-% "/.*5+#($% (--?":% 6-1$(/*.% 5+% +,$% $*2"% -0 % +,$% 6-*.% 5P/"% +-% 3($5+$% ?-($% /*+/?5+$% 2/*/*.%5($5">%%O,$%1566":%5(+/3#65+$2%1/+,%5% 0#66%!-*/3%-(2$(%5*2%25(<%156*#+%0(-?%06--(% +-%3$/6/*.:%3-*+(5"+%1/+,%+,$%./62$2%;$5?$2% 3$/6/*.>% % O,$($% /"% *-% ($3-(2% -0 % 5*% -#+"/2$% 2$3-(5+-(% 0-(% 5*@% )5(+% -0 % +,$% ;#/62/*.:% /*36#2/*.%0#(*/",/*.":%"-%+,$%3-*3$)+/-*%0-(% +,($$% 2/"+/*3+% 3-(+/6$"% 5*2% 5% (/3,% 45(/$+@% /*% +,$%"/.*5+#($%(--?"%/"%D3j/?M"> O,$%$P+$(/-(:%6/<$%+,$%N-"+-*%^#;6/3%J/;(5(@:% /"%3652%/*%)/*<%D/60-(2%.(5*/+$%5*2%;5"$2%-*% 5*%!+56/5*%)565ZZ-%)5(+/%eL/.#($&8f>%%I,/6$% *-%"/*.6$%2$"/.*%"-#(3$%35*%;$%5++(/;#+$2%+-% +,$%B*/4$("/+@%F6#;:%5%1/2$%45(/$+@%-0 %!+56/5*% ;#/62/*."% ,54$% ;$$*% "#..$"+$2% 5"% )-""/;6$%

MQ

"-#(3$"% -0 % /*")/(5+/-*:% /*36#2/*.% +,$% ^565ZZ-% ^/++/% /*% L6-($*3$% 5*2% +,$% ^565ZZ-% N-(.,$"$% /*% h-?$>% % C$")/+$% +,/"% 5((5@% -0 % )-""/;6$%?-2$6"%0-(%/+"%2$"/.*:%+,$%$P+$(/-(% -0 % +,$% B*/4$("/+@% F6#;% $P#2$"% 5% A#/$+% ($"+(5/*+% 5*2% ($?5(<5;6$% "$*"$% -0 % #*/+@>%% O,$%$6$45+/-*"%?5/*+5/*%5%+(/)5(+/+$%4$(+/356% 2/4/"/-*%2$")/+$%+,$%*#?;$(%-0 %06--(">%H*6@% +,$% ",566-1% )(-=$3+/*.% ;563-*/$":% $*+(5*3$% )-(+/3-:% 5*2% 5% "6/.,+% )/$(R6/<$% 5(+/3#65+/-*% 5+% +,$% 3-(*$(% ;($5<"% +,$% 065+% 05u52$% +,5+% 0-66-1"% +,$% ")5+/56% "+(#3+#($% -0 % +,$% "+($$+>%% O,$% "?--+,% (#"+/35+/-*% -0 % .(5*/+$% 1566"% 5($% ($6/$4$2% ;@% ;#"+"% /*% +,$% <$@"+-*$"% 5;-4$% +,$% 5(3,$2% 1/*2-1":% (/3,6@% 35(4$2% 3-6#?*"% 5+% +,$% )-(+/3-:% 5*2% +,$% /*"$(+/-*% -0 % #*/4$("/+@% "$56"% ;$+1$$*% ?$ZZ5*/*$% 1/*2-1">%%!*%&Q]a:%1,$*%+,$%5(3,/+$3+#(56% ,/"+-(/5*%k$*(@Rh#""$66%k/+3,3-3<%$"3-(+$2% J$%F-(;#"/$(%+,(-#.,%+,$%B*/4$("/+@%F6#;:% J$%F-(;#"/$(%3-??$*+$2%+,5+%,$%0-#*2%+,$% h$*5/""5*3$% /*% E?$(/35% ;$++$(% +,5*% +,5+% /*% !+56@>&9% J5+$(% J$% F-(;#"/$(% 1-#62% 1(/+$:% T!*%K$1%`-(<:%+,$*:%!%6$5(*$2%+-%5))($3/5+$% +,$%!+56/5*%h$*5/""5*3$>%%!+%/"%"-%1$66%2-*$% +,5+%@-#%3-#62%;$6/$4$%/+%+-%;$%.$*#/*$>%%!+% $4$*%,5"%5%0/(?*$""%1,/3,%/"%*-+%!+56/5*%;#+% E?$(/35*>U&'


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*(<;'(Z,*(B$#C*"-#%1(72I=.(H*J(]0"4.(H].(<RWNO WW.( -0I%,*+-%( C#*J.( <W;PG( Y#="+"1( 0D( 70$&"*--.( >*%"0#%(!,0%0&"+8,#?(i(!I=2#-,#$&(70G

>67)3Z35](<R


f#&I"*( <<'( 702I@=#+( B$#C*"-#%1.( 50"$#$&-#F*( 7+@8I-.( H*J( ]0"4.( H].( <RWQ.( 8"080-*F( 82+$.( GDWHG 0D\ DQG ÀQDO SODQ GDWHG ,#&,2#&,%*F( ?0I"%1+"F( F"+J#$&( 8"*8+"*F( =1( 5#?,+*2(/#%%*",+I-G

=%-'?E),.F"):0$+)#7 !*%;-+,%+,$%N-"+-*%^#;6/3%J/;(5(@%5*2%+,$% B*/4$("/+@%F6#;:%D3j/?%3($5+$2%5%"$(/$"%-0 % 45(/$2%)#;6/3%")53$"%1/+,/*%5%"/*.6$%;#/62/*.>%% h/3,5(2%S#@%I/6"-*%1(-+$%+,5+%+,$%N-"+-*% ^#;6/3% J/;(5(@% T-00$($2% /*% ?/*/5+#($% 5% ?-2$6% 0-(% +,$% 3/+@:% 0-(% +,$% /*+$(/-(% 15"% 5% "$(/$"% -0 % )#;6/3% ")53$":% $53,% 1/+,% /+"% -1*% .(5*2% 3,5(53+$(% 5*2% 2$3-(5+/-*>% O#(*$2% /*"/2$% -#+:% +,$% 6/;(5(@% 3-#62% ;$% +,$% 3/+@>U&Q% !*%+,$%3-??/""/-*%+-%2$"/.*%5%*$1%35?)#"%

MN

0-(%F-6#?;/5%B*/4$("/+@:%D3j/?%15"%./4$*% +,$%-))-(+#*/+@%+-%2-%=#"+%+,5+>% O,$%"/+$%0-(%+,$%*$1%35?)#"%15"%-*%+,$%#))$(% 1$"+% "/2$% -0 % D5*,5++5*% /*% D-(*/*."/2$% k$/.,+">% % O,$% "#((-#*2/*.% 3-*+$P+% 15"% 5% 3,5-+/3%,-2.$)-2.$%-0 %X/3+-(/5*%;#/62/*."% 5*2% 4535*+% 65*2:% 1/+,% +,$% )--(6@% 2$0/*$2% .(/2% -0 % +,$% "+($$+% )(-4/2/*.% +,$% -*6@% "$*"$% -0 % -(2$(>% % O,$% 0-#(R;6-3<% 5($5% -0 % +,$% "/+$:% ,-1$4$(:% 15"% +,$% ,/.,$"+% )-/*+% -*%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

D5*,5++5*% !"65*2% 5*2% +,5+% )(-4$2% +-% ;$% 5% "-#(3$%-0 %/*")/(5+/-*%0-(%D3j/?>%%!*/+/566@:% +,($$%5(3,/+$3+"%1$($%,/($2%+-%2(51%)(-)-"56"% 0-(% +,$% 35?)#"b% F,5(6$"% F>% k5/.,+:% +,$% 5(3,/+$3+% -0 % F-6#?;/5M"% ?/2+-1*% 35?)#"p% h/3,5(2% D-((/"% k#*+p% 5*2% D3j/?:% D$52% 5*2% I,/+$:% 1/+,% F,5(6$"% D3j/?% +,$% )5(+*$(R/*R3,5(.$>% % D3j/?M"% "3,$?$% 2/00$($2% 0(-?% +,$% -+,$("% /*% +1-% /?)-(+5*+% 15@">% % L/("+:% D3j/?% 36$5(6@% $P)6-/+$2% +,$% +-)-.(5),@%-0 %+,$%"/+$:%3($5+/*.%5*%5(+/0/3/56% 53(-)-6/"%-(%)65+0-(?%-*%1,/3,%+,$%35?)#"% 1-#62%"/+>%%F,5(6$"%D--($:%5%)$("-*56%0(/$*2% -0 % D3j/?:% "#..$"+"% +,5+% +,$% /*")/(5+/-*% 35?$% 0(-?% D-*+% G+>% D/3,$6% 1,$($% /*% +,$% "#??$(%-0 %&'mQ:%D3j/?%15"%"-%$*.(-""$2% /*%+,$%35+,$2(56M"%2$"/.*%+,5+%,$%?/""$2%+,$% 36-"/*.% 3566% 5*2% 15"% 6-3<$2% /*>% I,$+,$(% D-*+%G+>%D/3,$6%15"%+,$%/*")/(5+/-*%-(%*-+:% 5+%+,$%-#+"$+%-0 %+,$%)(-=$3+%D3j/?%,52%+,$% /2$5% -0 % 533$*+#5+/*.% (5+,$(% +,5*% 6$4$6/*.% +,/"% *5+#(56% 0$5+#($>% % !*% 5*% &'Q]% 6$++$(% +-% L($2$(/3<%J51%H6?"+$2%,$%1(-+$:%TL-(?/*.% +,$% 3(-1*/*.% 0$5+#($% -0 % +,$% /"65*2% 5"% /+% 2-$":%1/+,%5%3-??5*2/*.%4/$1%5+%-*3$%-0 % +,$%^56/"52$"%+-%+,$%K5((-1"%5*2%-4$(%;-+,% (/4$(":%*-%)(-;6$?%3-#62%;$%?-($%52?/(5;6@% 525)+$2% +-% ?-*#?$*+56% +($5+?$*+>U78% O,$% "$3-*2% 2/"+/*.#/",/*.% 0$5+#($% -0 % D3j/?M"% 2$"/.*% 15"% /+"% #(;5*% 3,5(53+$(>% % !*% &'Qc:% ,$% 1(-+$% +-% +,$% #*/4$("/+@% ;-5(2:% TO,$% )(-;6$?% /"% *-+% "#;#(;5*% /*% 5*@% "$*"$:% ;#+% 2/"+/*3+6@%?#*/3/)56>U7&%D3j/?M"%2$0/*/+/-*% -0 % T?#*/3/)56U% -(% #(;5*% 15"% 0-(?56% /*% )65*:%#"/*.%)#($%365""/3%0-(?":%1/+,%5%?5/*% $*+(5*3$% 053/*.% "-#+,% +-% +,$% ,$5(+% -0 % +,$%

3/+@>% % D3j/?M"% 2$"/.*% 15"% +,$% -*6@% -*$% +-% 6-35+$% +,$% $*+(5*3$% +-% +,$% "-#+,>% % O,$% $*+(5*3$%15"%#(;5*%/*%3,5(53+$(%5"%1$66:%5% 3-?)6$+$6@% )54$2% 3-#(+:% 65*2"35)$2% 1/+,% 5(3,/+$3+#(56% 5?$*/+/$":% "#3,% 5"% ($+5/*/*.% 1566"%5*2%;56#"+(52$"> D3j/?M"% )65*:% 6/<$% "-% ?#3,% -0 % ,/"% 1-(<:% 15"% 2$3$)+/4$6@% "/?)6$>% % E% 2(51/*.% 25+$2% D5@% &'Qc% ",-1"% +,$% 6/;(5(@% /*% +,$% 3$*+$(% -*%5P/"%5*2%6/0+$2%5;-4$%+,$%$*+(5*3$%3-#(+>%% L65*</*.%+,$%6/;(5(@%5($%+1-%36#"+$("%-0 %"$4$*% 365""(--?% ;#/62/*."% 0(5?/*.% 5% 3-#(+@5(2>%% N$,/*2% +,$% 6/;(5(@% /"% 5*-+,$(% 3-#(+@5(2% 2$0/*$2%;@%5%"+#2$*+%#*/-*%;#/62/*.>%%L-#(% 3-#(+@5(2"%/*%+-+56%5($%2$0/*$2%/*%+,/"%$5(6@% "3,$?$>%%!*%D3j/?M"%0/*56%)65*:%5%"$(/$"%-0 % "#;+6$% 3,5*.$"% 1$($% ?52$% 1,/3,% .($5+6@% /*3($5"$2% +,$% 3-?)6$P/+@% -0 % +,$% 2$"/.*% eL/.#($% &&f>% % L/("+:% +,$% -;6-*.% 6/;(5(@% 15"% 3-?)($""$2% +-% 5% ?-($% 3$*+(56/Z$2% S($$<% 3(-""% )65*>% % O,/"% .$"+#($% 2/"+/*.#/",$2% +,$% 6/;(5(@%0(-?%+,$%($"+%-0 %+,$%0/0+$$*%;#/62/*."% 5*2% $"+5;6/",$2% /+% 5"% +,$% 3$*+$(% -0 % +,$% 35?)#">% % O,$% 6$."% -0 % +,$% 3(-""% )65*% 56"-% 2$0/*$2%0-#(%522/+/-*56%3-#(+"%5*2%"$+%#)%5% 2/5.-*56%3/(3#65+/-*%)5+,>%%G$3-*2:%,$%+--<% +1-%;#/62/*."%+,5+%1$($%-*%+,$%$5"+%5*2%1$"+% "/2$%5*2%)#",$2%+,$?%0(-?%+,$%-#+$(%$2.$% -0 % +,$/(% ($")$3+/4$% 3-#(+@5(2"% 5*2% +-% +,$% 3$*+$(%-0 %+,$%3-#(+@5(2:%2/4/2/*.%/+%/*%+1->%% O,/"%($0/*$?$*+%56"-%0-(?$2%3-#(+@5(2"%-*% ;-+,% "/2$":% ;$+1$$*% +,$% ?-4$2% ;#/62/*."% 5*2% +,$% 6/;(5(@>% % !*% 566:% +1$64$% 3-#(+@5(2"% 1$($% 0-(?$2% /*% +,$% 0/*56% )65*% #"/*.% +,$% "5?$%*#?;$(%-0 %;#/62/*.">

>67)3Z35](<R


!*% $6$45+/-*:% 5"% /*% )65*:% 5% ",5()% 3-*+(5"+% $P/"+"% ;$+1$$*% +,$% 6/;(5(@% 5*2% +,$% "#((-#*2/*.% 365""(--?% ;#/62/*.">% % O,$% 6/;(5(@% /"% "$4$($6@% 365""/356:% 3652% /*% 6/?$"+-*$:% 1/+,% 5% 3$*+(56/Z$2% 2-?$% 5*2% ?-*#?$*+56%!-*/3%)-(+/3->%%O,$%365""(--?% ;#/62/*."% 5($% +566% ($3+5*.#65(% ;6-3<"% 2-*$% /*% 5% 3-6-*/56% 4$(*53#65(:% 3652% /*% k5(45(2% ;(/3<% 1/+,% 6/?$"+-*$% +(/?>% % O,$% 6/;(5(@% /"% +,$%0/.#(56%$6$?$*+%/*%+,$%3-?)-"/+/-*%1/+,% +,$%365""(--?%;#/62/*."%/*+$*2$2%+-%0-(?%5% ;53<2(-)% +-% /+>% % O,$% 6/;(5(@% .5+,$("% ")53$:% 1,/6$%+,$%365""(--?%;#/62/*."%2$0/*$%")53$>% O,$/(%0#*3+/-*%/*%+,$%3-?)-"/+/-*%/"%")5+/56>%% O,$@% 0-(?% +,$% )65Z5"% 5*2% "A#5($"% -0 % +,$% 35?)#">%%^#",$2%+-%+,$%$2.$%-0 %+,$%35?)#"% -*%+,($$%"/2$":%+,$@%56"-%2$0/*$%+,$%$2.$%-0 % +,$%#*/4$("/+@%5*2%+,$%"+($$+>%%Y5(6@%3(/+/3":% "$$/*.% +,$% 2$"/.*% /*% 5*% /*3-?)6$+$% "+5.$:% ?/""$2% +,$% ")5+/56% (-6$% -0 % +,$% 365""(--?% ;#/62/*."%/*%+,$%3-?)-"/+/-*>%%D-*+.-?$(@% G3,#@6$(%5++53<$2%+,$/(%T,-?$6/$(%5*2%?-($% /2/-?5+/3% ,5*26/*.>U77% Y4$*% E60($2% k-@+% S(5*.$(:%5%.($5+%52?/($(%-0 %D3j/?:%1(-+$b C?8-*78A33(8/.578/-*/8<.5"#A'*8>*$8%3,"5'*&508 /-38 >.&@8 .= 8 T,U'#E8 *(78 >'/-8 #08 #'(7F$8 3038 ='55378 >'/-8 #3#.&'3$8 .= 8 V*7"*8 *(78 W.5.)(*E8 ?8 32%3,/378X8?87.8(./8@(.>8I"'/38>-*/688Y'/-8/-38 32,3%/'.(8.= 8/-385'A&*&0E83:3&0/-'()8$33#378,.578 *(78A*&&*,@Z5'@368 9-38 5'A&*&08 *5.(38 X8 ,*5#E8 $3&3(3E8 #*[3$/',8 X8 $*/'$='3783:3(8=&.#8/-38A3)'(('()688?8>3(/8*)*'(8 *(78 *)*'(8 A3,*"$38 ?8 ,."578 (./8 &3,.(,'538 #08 7'$*%%.'(/#3(/8 >'/-8 #08 '(/3($38 *7#'&*/'.(8 =.&8*(78A35'3= 8'(8/-38)3('"$8.= 8T,U'#688J5.>508

MR

?8 A3)*(8 /.8 "(73&$/*(78 /-38 A')(3$$8 .= 8 /-38 ,.(,3%/'.(8 68 68 68 1*,-8 03*&8 (3>8 A"'57'()$8 -*:38 A33(8 *773768 8 Y'/-8 3*,-8 *77'/'.(8 .(38 )*'($8 *8 ,53*&3&8,.(,3%/'.(8.= 8/-38>-.538'73*8*$8,.(,3':378 A08'/$873$')(3&689.7*08>-*/8?8,*55378A*&&*,@$8*&38 $.8(.85.()3&P8(./8A3,*"$38/-308-*:38A33(8,-*()37E8 A"/8A3,*"$3E8>'/-8/-383&3,/'.(8.= 8./-3&8A"'57'()$E8 /-308/*@38/-3'&8%&.%3&8%5*,3$8'(8/-38,.#%.$'/'.(8 .= 8>-',-8/-385'A&*&08'$8*(78*5>*0$8#"$/8A38/-38 @30(./36H7] O,$% F-6#?;/5% B*/4$("/+@% 35?)#"% /"% 5*% #(;5*% $*"$?;6$% +,5+% 35*% -*6@% ;$% #*2$("+--2% 1,$*% 566% +,$% )/$3$"% 5($% /*% )653$>%%O,$*%+,$%"A#5($":%)65Z5":%5*2%)5+,"% D3j/?% $*4/"/-*$2% +5<$% ",5)$>% % O,$"$% ")53$"% ;$3-?$% 0/.#(56% $6$?$*+"% 5*2% +,$% 0#*3+/-*% -0 % +,$% 365""(--?% ;#/62/*."% 5"% +,$% .(-#*2% +,5+% 2$0/*$"% +,$?% ;$3-?$"% 36$5(>%%I,$*%+,$%$/.,+%365""(--?%;#/62/*."% +,5+%2$0/*$%+,$%$2.$"%-0 %+,$%35?)#"%5($%/*% )653$:% ;-+,% +,$% "+($$+% 5*2% +,$% 35?)#"% 5($% ./4$*%")5+/56%2$0/*/+/-*%5*2%+,$%3$*+(56%.5)% ;$+1$$*% ;#/62/*."% -*% I$"+% &&m+,% ($52"% 5"% +,$%$*+(5*3$%+-%+,$%B*/4$("/+@>%%N$,/*2%+,/"% .5):% +,$% $*+(5*3$% )65Z5:% 5% 4$"+/;#6$% +-% +,$% 35?)#":%/"%2$0/*$2:%5*2%+,$%3-*3$)+%-0 %+,$% 35?)#"%5"%5%"$(/$"%-0 %+1$64$%2/00$($*+/5+$2% ")53$"%+5<$"%",5)$>%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

A<0.GHIG./-,".6%$.J,+<)"4#%".5K=K I/+,% +,$% 3$*+$*5(@% -0 % +,$% ?-4$% -0 % +,$% *5+/-*M"% 35)/+-6% 0(-?% ^,/652$6),/5% +-% I5",/*.+-*:% $*+,#"/5"?% +-% ($"+-($% JMY*05*+M"% )65*% -0 % &9Q&% ;$.5*% +-% 2$4$6-)>%% O,$% )65*% ,52% ;$$*% 2/"?5*+6$2% +,(-#.,% 5% "$(/$"% -0 % #*"@?)5+,$+/3% /*+$(4$*+/-*"% eL/.#($% &7f>% % C#(/*.% +,$% g53<"-*% 52?/*/"+(5+/-*:% +,$% 3-*"+(#3+/-*% -0 % +,$% O($5"#(@% N#/62/*.% ,52% ;6-3<$2% +,$% 6/*$% -0 % "/.,+% ;$+1$$*% +,$% $P$3#+/4$% ?5*"/-*% 5*2% +,$% F5)/+-6% N#/62/*.>% % O1$64$% @$5("% 65+$(:% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+:% 2#$% +-% "#;"-/6%3-*2/+/-*":%15"%;#/6+%+-%5%)-/*+%&78% 0$$+% "-#+,% 5*2% ]'8% 0$$+% $5"+% -00 % +,$% 3(-""R 5P/"% ;$+1$$*% +,$% I,/+$% k-#"$% 5*2% +,$% F5)/+-6%N#/62/*.>%%%g5?$"%h$*1/3<M"%S-+,/3% G?/+,"-*/5*% !*"+/+#+/-*:% ;#/6+% /*% &'aQ% /*% 36-"$% )(-P/?/+@% +-% +,$% D566% 3$*+$(6/*$:% 35#"$2% 0#(+,$(% 25?5.$>% % E*2% +1$64$% @$5("% 65+$(:%E*2($1%g53<"-*%C-1*/*.%2$4/"$2%5% (-?5*+/3% 65*2"35)$% )65*% +,5+% 15"% 36$5(6@% 5+% -22"% 1/+,% JMY*05*+M"% *$-365""/356% 3-*3$)+/-*% -0 % I5",/*.+-*>% % O,$% ?-"+% 25?5./*.% /*+$(4$*+/-*% 35?$% /*% &'97% 1,$*% F-*.($""% .(5*+$2% )$(?/""/-*% +-% +,$% N56+/?-($%x%H,/-%h5/6(-52%+-%;#/62%+(53<"% 53(-""% +,$% D566% 5*2% 5% )5""$*.$(% ",$2% +,5+% $P+$*2$2%*$5(6@%,56015@%53(-""%+,$%D566%5+% G/P+,%G+($$+>7c O,$%2(/4$%+-%($+#(*%+,$%D566%+-%JMY*05*+M"% 4/"/-*% 15"% 6$52% ;@% D/3,/.5*% G$*5+-(% g5?$"% D3D/665*:% 1,-% -*% D5(3,% ':% &Q8&:% "$3#($2% +,$% )5""5.$% -0 % 5% ($"-6#+/-*% +,5+% )(-4/2$2% 0-(% +,$% "$6$3+/-*% -0 % $P)$(+"% +-% )($)5($%5%)65*%+-%;$5#+/0@%+,$%3/+@>%%C5*/$6%

N#(*,5?:% 3,/$0 % 5(3,/+$3+% -0 % +,$% F,/35.-% I-(62M"% L5/(% 5*2% L($2(/3<% J51% H6?"+$52:% g(>:% "-*% -0 % +,$% 2$"/.*$(% -0 % F$*+(56% ^5(<% 5*2% N$66$% !"6$:% 1$($% "$6$3+$2% 5"% $P)$(+"% +-% 0-(?%1,5+%15"%+-%;$%3566$2%+,$%G$*5+$%^5(<% F-??/""/-*>% % N#(*,5?% 15"% 5))-/*+$2% 3,5/(?5*:%5*2%./4$*%+,$%3,5(.$%-0 %"$6$3+/*.% 5%+,/(2%?$?;$(:%3,--"/*.%F,5(6$"%D3j/?>%% !*% $P)65/*/*.% ,/"% 3,-/3$% N#(*,5?% "5/2:% TF,5(6$"% D3j/?% y% /"% +,$% ?5*% !% ,52% /*% ?/*2>% % k$% /"% +,$% -*$% !% ?-"+% ($6/$2% #)-*% /*% +,$% F,/35.-% L5/(% 1-(<>U7a% C#(/*.% +,$/(% ($+#(*% 0(-?% 5% +(/)% +-% Y#(-)$% +-% $P5?/*$% +,$%"-#(3$"%0-(%JMY*05*+M"%)65*:%+,$%2$"/.*% +$5?% 65/2% -#+% +,$% .$*$(56% 0$5+#($"% -0 % +,$% )65*% 5*2% 2$+$(?/*$2% /*2/4/2#56% 5($5"% -0 % ($")-*"/;/6/+@>% % N#(*,5?% 1-#62% "#)$(4/"$% +,$% 1,-6$% )(-=$3+% ;#+% 1-#62% 0-3#"% -*% +,$% 2$"/.*% -0 % 5% *$1% +(5/*% "+5+/-*% -#+"/2$% +,$% ?566>%%H6?"+$2%15"%/*%3,5(.$%-0 %$P)5*2/*.% 5*2% 3-**$3+/*.% +,$% C/"+(/3+M"% )5(<":% 5*2% D3j/?% 1-#62% ($2$"/.*% +,$% D566% 5*2% +,$% "#((-#*2/*.%*$1%;#/62/*.">7m O,$%0/("+%"+$)%/*%+,$%2$"/.*%)(-3$""%15"%+-% ($"+-($% +,$% -(2$(% -0 % JMY*05*+M"% )65*>% % O,$% 5P/"% -0 % +,$% D566% ",/0+$2% +-% 56/.*% 1/+,% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+% 5*2% 5% 3-*+/*#-#"% .($$*% 3-**$3+/*.% +-% +,$% F5)/+-6% 15"% ($R $"+5;6/",$2>% % !+% 15"% /?)-""/;6$% +-% ",/0+% +,$% 3(-""R5P/"% 5+% +,$% I,/+$% k-#"$:% "-% /*"+$52% D3j/?%?5(<$2%+,$%3(-""/*.%1/+,%5%(-#*2% ($06$3+/*.% )--6>% % O,/"% ,52% +,$% 522$2% 5245*+5.$% -0 % 566-1/*.% +,$% "/.,+% 6/*$% 0(-?% +,$% $P$3#+/4$% ?5*"/-*% +-% 3-*+/*#$% )5"+% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+>% % D3j/?% +,$*% $P+$*2$2% +,$% 5P$"% /*% ;-+,% 2/($3+/-*"%

>67)3Z35](<R


f#&I"*( <:'( U+-,#$&%0$.( >G7G.( 8,0%0&"+8,( 0D( %,*( 5+22.( 2004#$&( *+-%.( ?+G( <W;<.( 5+"%#$( YI%,*"(^#$&(a"G(Y#="+"1.(U+-,#$&%0$.(>G7G



f#&I"*( <V'( K*$+%*( !+"4( 70@@#--#0$( "*$F*"#$&( 0D( %,*(82+$(D"0@(+(80#$%(Q.;;;(D**%(+=0C*(E"2#$&%0$.( =1( f"+$?#-( YGmG( )088#$.( -#&$*F( +$F( F+%*F( <W;:.( K*$+%*(!+"4(70@@#--#0$(/*80"%(H0G(:;.(7022*?%#0$'( 70@@#--#0$(0D(f#$*(E"%-G

$P)5*2/*.% +,$% 3$($?-*/56% 3-($% -0 % +,$% 3/+@% +-% ($06$3+% +,$% 2$?5*2"% -0 % $5(6@% +1$*+/$+,R 3$*+#(@% #(;5*/"?>% % O-% +,$% 1$"+:% +,$% D566% 15"% $P+$*2$2% )5"+% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+% 1/+,% 5% 6-*.% ($06$3+/*.% )--6% ;#/6+% -*% ($365/?$2% 65*2>% % !+% +$(?/*5+$2% /*% 5% )(-)-"$2% ?-*#?$*+% +-% E;(5,5?% J/*3-6*% 5*2% 5% ;(/2.$% 53(-""% +,$% ^-+-?53:% $"+5;6/",/*.% 5% 3-**$3+/-*% +-% E(6/*.+-*% K5+/-*56%F$?$+$(@>%%O-%+,$%"-#+,:%+,$%",-(+% 5P/"% 15"% 3-*+/*#$2% )5"+% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+% +-% 0-(?% 5% J5+/*% 3(-"">% % E%

R:

)(-)-"$2% ?-*#?$*+% +-% +,$% TL(5?$("% -0 % +,$% F-*"+/+#+/-*U% ;5"$2% -*% +,$% h-?5*% ^5*+,$-*%15"%+-%3-?)6$+$%+,/"%5P/"%eL/.#($% &]f> J/<$%+,$%)65*%0-(%F-6#?;/5%B*/4$("/+@:%+,$% D566% /"% -(.5*/Z$2% /*% 5% "$(/$"% -0 % 2/"+/*3+% ")53$"% 1/+,% 5% 3/(36$% 5*2% S($$<% 3(-""% ?5(</*.%+,$%3$*+$(>%%O,$%1/2+,%-0 %+,$%D566% 15"%2/4/2$2%/*+-%*/*$%Z-*$">%%E+%+,$%-#+$(% $2.$%-*%;-+,%"/2$"%1$($%(-1"%-0 %;#/62/*."% /*%5%65*2"35)$2%"$++/*.%+,5+%1$($%0(-*+$2%-*%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*( <Q'( K*$+%*( !+"4( 70@@#--#0$( "*$F*"#$&( 0D( B$#0$( KkI+"*.( =1( 7,+"2*-( \"+,+@.( K*$+%*( !+"4( 70@@#--#0$(/*80"%(H0G(VM.(7022*?%#0$'(70@@#--#0$( 0D(f#$*(E"%-G(!,0%0'(H+%#0$+2(\+22*"1(0D(E"%G

;-+,%"/2$"%;@%5%"/2$156<>%%D-4/*.%/*%0(-?% +,$%"/2$156<:%5%.(-4$%-0 %0/4$%(-1"%-0 %+($$"% )65*+$2% /*% 5% 0-(?56% )5++$(*:% 0-66-1$2% ;@% 5*-+,$(% "$+% -0 % "/2$156<"% 0(5?$2% 5% 3$*+(56% 651*>% % E6-*.% +,$% 6$*.+,% -0 % +,$% D566% 1$($% 56"-% 5% "$(/$"% -0 % ")53$">% % E+% +,$% 0--+% -0 % F5)/+-6% k/66% "+--2% B*/-*% GA#5($:% 5% .($5+% (5/"$2%($3+5*.#65(%+$((53$%+-%1,/3,%54$*#$"% 5*2% "+($$+"% 3-*4$(.$% eL/.#($% &cf>% % H*% +,/"% )65+0-(?:% "#((-#*2$2% ;@% 5% ;56#"+(52$:% "/+% +,($$% 65(.$% "3#6)+$2% 0/.#($"% 053/*.% +,$% I5",/*.+-*% D-*#?$*+% 3-??$?-(5+/*.%

S(5*+:%G,$(?5*:%5*2%G,$(/25*>%%O,$%(5/"$2% )65+0-(?%)(-4/2$"%4/$1"%2-1*%+,$%6-*.%5P/"% -0 % +,$% D566>% % B*/-*% GA#5($% 053$"% 5% 6-*.% 651*%5*2%)5+,"%3-**$3+/*.%+,$%F5)/+-6%5*2% I5",/*.+-*% D-*#?$*+>% % !*+$*2$2% 0-(% +,$% 3(-""%5P/"%1$($%+,$%I5",/*.+-*%D-*#?$*+% S5(2$*":%-*$%-0 %+,$%0$1%3-?)-*$*+"%+-%+,$% )65*%*$4$(%;#/6+%eL/.#($%&af>%%%O,$%.5(2$*":% 5%"A#5($%"#;2/4/2$2%/*+-%0-#(+$$*%#*/+"%1/+,% 5%3/(3#65(%)--6%/*%+,$%3$*+$(%5*2%.(-4$"%-0 % +($$"%5+%+,$%3-(*$(":%3($5+/*.%5%S($$<%3(-""% 1/+,/*% +,$% .($5+$(% J5+/*% 3(-"":% )(-4/2$2%

>67)3Z35](<R


f#&I"*( <P'( K*$+%*( !+"4( 70@@#--#0$( "*$F*"#$&( 0D( U+-,#$&%0$(50$I@*$%(\+"F*$-(+$F(5+22.(D"0@(%,*( 0"#&#$+2("*$F*"#$&(=1(7,+"2*-(\"+,+@.(K*$+%*(!+"4( 70@@#--#0$(/*80"%(H0G(PR.(7022*?%#0$'(70@@#--#0$( 0D(f#$*(E"%-G(!,0%0'(Y**(K%+2-J0"%,G

5% )653$% -0 % ($)-"$>% % O-% +,$% 1$"+% -0 % +,$% ?-*#?$*+% 5($% 5% 6-*.% ($06$3+/*.% )--6% 5*2% )5+,"% 6$52/*.% +-% +,$% "+$)"% -0 % +,$% J/*3-6*% D$?-(/56>%%O,$%($"#6+%/"%5%"$(/$"%-0 %")$3/0/3% )5(<% $P)$(/$*3$":% $53,% #*/A#$:% ;#+% #*/0/$2% /*+-%5%3-,$($*+%1,-6$> O,$%J/*3-6*%D$?-(/56%/+"$60:%6/<$%+,$%-+,$(% ?-*#?$*+"% )(-)-"$2:% 15"% +-% ;$% 365""/356% 5*2%#*/4$("56:%;#+%5+%+,$%"5?$%+/?$%#*/A#$% /*% +,$% 3-*+$P+% eL/.#($% &mf>% % O,$% 2$"/.*% -;=$3+/4$"% 0-(% +,$% J/*3-6*% D$?-(/56% 5($%

RQ

2$"3(/;$2% /*% +,$% G$*5+$% ^5(<% F-??/""/-*% h$)-(+:%TI,5+$4$(%?5@%;$%+,$%$P53+%0-(?% "$6$3+$2% 0-(% +,$% ?$?-(/56% +-% J/*3-6*:% /*% +@)$% /+% ",-#62% )-""$""% +,$% A#56/+@% -0 % #*/4$("56/+@:% 5*2% 56"-% /+% ",-#62% ,54$% 5% 3,5(53+$(% $""$*+/566@% 2/"+/*3+% 0(-?% +,5+% -0 % 5*@%?-*#?$*+%*-1%$P/"+/*.%/*%+,$%C/"+(/3+% -(% ,$($50+$(% $($3+$2>U79% I,5+% D3j/?% )(-)-"$2% /*% ($*2$(/*."% 15"% 5% .($5+% C-(/3% )-(+/3-%(/"/*.%0(-?%5*%#*;(-<$*%"+@6-;5+$:%5% 0-(?%36$5(6@%2/00$($*+%0(-?%+,$%I5",/*.+-*% D-*#?$*+:% B*/-*% GA#5($:% +,$% F5)/+-6%


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

f#&I"*( <N'( K*$+%*( !+"4( 70@@#--#0$( "*$F*"#$&( 0D( %,*(8"080-*F(F*C*208@*$%(0D(%,*(-#%*(D0"(%,*(Y#$?02$( 5*@0"#+2.( -**$( D"0@( %,*( *+-%n( D"0@( %,*( 0"#&#$+2( "*$F*"#$&(=1(/0=*"%(`2I@.(K*$+%*(!+"4(70@@#--#0$( /*80"%(H0G(QW.(7022*?%#0$'(70@@#--#0$(0D(f#$*(E"%-G( !,0%0'(Y**(K%+2-J0"%,G

N#/62/*.:%-(%+,$%I,/+$%k-#"$>%%O,$%2/"+/*3+% A#56/+@%-0 %+,$%45(/-#"%?-*#?$*+"%053/6/+5+$"% -(/$*+5+/-*% /*% +,$% D566% 5*2% +,$% 3-??-*% 365""/356%4-35;#65(@%3($5+$"%5%"$*"$%-0 %#*/+@>%% O,$% ?#"$#?"% 5*2% .-4$(*?$*+% ;#/62/*."% +,5+%6/*$2%+,$%D566%1$($%56"-%/*+$*2$2%+-%;$% 365""/356:% ;#+% 5"% h/3,5(2% S#@% I/6"-*% ,5"% )-/*+$2%-#+:%T!+%15"%*$4$(%+,$%.-56%0-(%+,$% ($"+%-0 %+,$%3/+@%+-%;$%3-?)6$+$6@%365""/3/Z$2% 5*2% ,-?-.$*/Z$2:% (5+,$(% /+% 1-#62% ($+5/*% /+"%2/"-(2$(%5*2%)(-4/2$%5%3-*+(5"+%1/+,%+,$% ?566%yU7'%%!+%/"%+,$%"5?$%5))(-53,%D3j/?%

+--<% 1/+,% +,$% N-"+-*% ^#;6/3% J/;(5(@% 5*2% F-6#?;/5% B*/4$("/+@% o% +,$% /*"$(+/-*% -0 % 5% ,/.,6@% -(2$($2% 5(3,/+$3+#(56% $6$?$*+% -(% $*"$?;6$%/*+-%5*%$""$*+/566@%3,5-+/3%#(;5*% 3-*+$P+>% % O,$% *$1% ?-*#?$*+56% 3-($% -0 % I5",/*.+-*:%C>F>%+,$*%.5+,$("%5*2%3($5+$"% 5%3$*+$(%0-(%+,$%3/+@:%/*%$00$3+%-(.5*/Z/*.%/+>

>67)3Z35](<R


=%"(-'+)%" !*%2$"/.*/*.%+,$%#(;5*%3-($:%D3j/?%2(51"% 0(-?% ,/"% 45(/$2% $P)$(/$*3$"% +-% 3($5+$% 5% #*/A#$6@% E?$(/35*% 5))(-53,% +-% #(;5*% 2$"/.*>% % G6-16@% ($0/*/*.% 5*2% "@*+,$"/Z/*.% +,$% 5))(-53,$"% ,$% 15"% $P)-"$2% +-:% /*% 5*% $00-(+% +-% 522($""% +,$% E?$(/35*% #(;5*% 3-*2/+/-*>% % G$$</*.% -#+% 5*% 5(3,/+$3+#(56% +(52/+/-*%/*%+,$%")/(/+%-0 %h#"</*%+,5+%3-#62% 3-**$3+% E?$(/35*% 5(3,/+$3+#($:% 1/+,% ;-+,% /+"% (#(56% )5"+% 5*2% /+"% #(;5*% 0#+#($:% 5*2% )(-4/2$% 5% "$*"$% -0 % 3#6+#(56% /2$*+/+@% +-% +,$% *5+/-*>%%!*%+,$%$36$3+/3/"?%-0 %+,$%t3-6$%2$"% N$5#PRE(+"%,$%*-+%-*6@%0-#*2%5%?$5*"%0-(% 3-**$3+/*.%+-%E?$(/35M"%Y#(-)$5*%3#6+#(56% ,$(/+5.$:% ;#+% 56"-% 5% ?$+,-2% 0-(% 3($5+/*.% *$1%0-(?"%+,5+%($")-*2$2%+-%+,$%E?$(/35*% 3-*+$P+%5*2%(5/"$2%+,$%A#56/+@%-0 %E?$(/35*% 5(3,/+$3+#($>% % !*% +,$% N$5#PRE(+"% +(52/+/-*"% -0 % 5(+/"+/3% 3-665;-(5+/-*:% D3j/?% 0-#*2% 5% ?$+,-2% 0-(% 2$?-3(5+/Z/*.% 5(+% 5*2% ?5</*.% 5(+%5%)5(+%-0 %25/6@%$P)$(/$*3$>%%!*%+,$%65(.$% #(;5*% )5(<"% -0 % H6?"+$2% 1$($% +$3,*/A#$"% 0-(%2$56/*.%1/+,%+,$%65(.$*$""%-0 %+1$*+/$+,% 3$*+#(@% 3/+/$">% % O,$($% 15":% 50+$(% 566:% 5% 0#*25?$*+56% 2/00$($*3$% /*% "356$% ;$+1$$*% +,$% h$*5/""5*3$% 3/+@% 5*2% +,$% D-2$(*% ?$+(-)-6/">% % O,$% -4$((/2/*.% #*/+@% 5*2% ,5(?-*@% +,5+% 3,5(53+$(/Z$2% h$*5/""5*3$% 3/+@%)65**/*.%1-#62%,54$%"$$?$2%-))($""/4$% 5*2% 2/"-(/$*+/*.% /*% 5% 3/+@% -0 % +1-% ?/66/-*>%% D3j/?% *$$2$2% 5% ?$+,-2% -0 % 3($5+/*.% 3-*+(-66$2% 45(/$+@:% 5*2% H6?"+$2% )(-4/2$2% +,5+%?$+,-2>%%H6?"+$2%56"-%-00$($2%5%?$5*"% 0-(% 2$56/*.% 1/+,% +,$% )/$3$?$56% *5+#($% -0 % #(;5*% 2$"/.*>% % B*6/<$% ;#/62/*.":% 3/+/$"% 5($% *-+% 2$"/.*$2% 566% 5+% -*3$>% % O,$% 5(3,/+$3+% /"%

RN

5615@"% )653/*.% ,/"% 2$"/.*"% /*+-% 5% 65(.$(% 3-*+$P+% +,5+% /"% *-+% -0 % ,/"% -(% ,$(% ?5</*.>%% H6?"+$2M"% "@"+$?% -0 % /*"$(+/*.% 5% T*5+#(56U% 65*2"35)$%/*+-%5%?5*R?52$%3/+@%+-%)(-4/2$% +,$% 3/+@% 1/+,% 5% ?/""/*.% $6$?$*+% ;$35?$% 5*% 5(3,/+$3+#(56% "+(5+$.@% 0-(% D3j/?>% % !*% +,$% 25(<:% 4$(+/356:% 5*2% )/3+#($"A#$% 3-*+$P+% -0 % F-)6$@% GA#5($:% ,$% /*"$(+$2% 5% 1,/+$:% ,-(/Z-*+56:% 5*2% 365""/356% 6/;(5(@>% % !*% +,$% 3,5-+/3%")(516%-0 %D-(*/*."/2$%k$/.,+":%,$% /*"$(+$2% +,$% 0-(?56% "+(#3+#($% -0 % F-6#?;/5% B*/4$("/+@>%%!*%+,$%2/"-(2$(%-0 %+,$%*5+/-*M"% 35)/+-6:%,$%/*"$(+$2%5%365""/356%?-*#?$*+56% 3-($%+,5+%.5+,$(":%"+(#3+#($":%5*2%3$*+$("%+,$% 3/+@> B*6/<$% -+,$(% E?$(/35*"% 1,-% +--<% 5% T(#?")(/*.5U% +-% "+#2@% /*% Y#(-)$:% F,5(6$"% D3j/?%2/2%*-+%3,--"$%;$+1$$*%+,$%H62%5*2% K$1%I-(62>%%K-(%2/2%,$%($?5/*%/*%Y#(-)$% 5"%"-?$:%-(%($+#(*%+-%3,5*.$%E?$(/35%/*+-% +,$%H62%I-(62%5"%-+,$("%+(/$2%+-%2->%%h5+,$(% ,$%0#"$2%+,$%+1-%1-(62"%+-.$+,$(:%3-**$3+/*.% E?$(/35% +-% /+"% Y#(-)$5*% ,$(/+5.$% 5*2% 525)+/*.%(#(56%E?$(/35%+-%/+"%#(;5*%0#+#($% 5*2% /*% +,$% )(-3$""% 3($5+/*.% 5% #*/A#$6@% E?$(/35*%?$+,-2%-0 %#(;5*%2$"/.*>


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

>67)3Z35](<R


'''''''?-G7-#3")<*8 <(((((K+@I*2(\G(U,#%*(+$F(S2#[+=*%,(U,#%*.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*'(Z,*(5+-%*"J0"4-.(_H*J( (((((((]0"4'(/#[[02#.(:;;Vb.(8G(WG :(((((U#22#+@(/G(U+"*.(dK%IF*$%-(EF@#%%*F(#$%0(%,*(S?02*(F*-(`*+IjOE"%-.e((Z,*(E@*"#?+$( (((((((E"?,#%*?%(+$F(`I#2F#$&(H*J-.(K*8%*@=*"(<RRM.(8G(<<QG V(((((f"+$?0#-(Y01*".(!+"#-(H#$*%**$%,(7*$%I"1'(E"?,#%*?%I"*(+$F(B"=+$#-@.(%"+$-G(7,+"2*-(Y1$$( (((((((72+"4.(_H*J(]0"4.(E==*C#22*(!"*--.(<WRRb.(8G(:N;G Q(((((50-*%%*(`"0F*"#?4.(Z"#@C#"+%*(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*'(E"%.(E"?,#%*?%I"*.(K?+$F+2.(+$F(72+--( (((((((#$(E@*"#?+h-(\#2F*F(E&*.(_H*J(]0"4'(E2D"*F(EG(^$08D.(:;<;b.(8G(VRG P(((((Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(8G(QNG N(((((a0,$(/I-4#$.(Z,*(K*C*$(Y+@8-(0D(E"?,#%*?%I"*.((_Y0$F0$'(K@#%,.(S2F*".(+$F(70G.(<RQWb.(8G( (((((((<RVO<WMG M(((((5#22*"(5?^#@(%0(7,+"2*-(5?^#@.(EI&I-%(:.(<RNW.(kI0%*F(#$(Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F( (((((((i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(8G(:QG R(((((7,+"2*-(`*C*"#F&*(+$F(!+I2(/0?,*2*+I.(f"*F*"#?4(Y+J(32@-%*F'(>*-#&$#$&(%,*(E@*"#?+$( (((((((Y+$F-?+8*.(_H*J(]0"4'(/#[[02#.(<WWPb.(8G(P;G W(((((E2D"*F()01%(\"+$&*".(7,+"2*-(f022*$(5?^#@'(E(K%IF1(0D()#-(Y#D*(+$F(U0"4.(_`0-%0$(+$F( 1HZ <RUN +RXJKWRQ 0LIÁLQ &RPSDQ\ S <;((()*$"1(UG(>*-@0$F(+$F()*"=*"%(7"021.(dZ,*(U0"4(0D(5*--"-G(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*.e(Z,*( (((((((E"?,#%*?%I"+2(/*?0"F.(K*8%*@=*"(<W;N.(8G(::NG <<(((Z,#"%1O-*C*$%,(E$$I+2(/*80"%(0D(%,*(Z"I-%**-(0D(%,*(!I=2#?(Y#="+"1(oD0"(%,*(1*+"(<RRRp.( (((((((`0-%0$.(<RRW.(kI0%*F(#$(Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'( ((((((()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(8G(<<WG <:(((`+#2*1(m+$()004.(Z,*(m#"&#$(i(%,*(>1$+@0'(!I=2#?(5I"+2-(#$(E@*"#?+$(E"?,#%*?%I"*(<RWVO (((((((<W<M.(_E%,*$-'(3,#0(B$#C*"-#%1(!"*--.(:;;Vb.(8G(VPG <V(((!*%*"(E"@-(U#?4.(E()+$F=004(%0(%,*(E"%(+$F(E"?,#%*?%I"*(0D(%,*(`0-%0$(!I=2#?(Y#="+"1.( (((((((_`0-%0$'(Z,*(E--0?#+%*-(0D(%,*(`0-%0$(!I=2#?(Y#="+"1.(<WMMb.(8G(VMG <Q((()*$"1(a+@*-.((kI0%*F(#$(K+@I*2(\G(U,#%*(+$F(S2#[+=*%,(U,#%*.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*'( (((((((Z,*(5+-%*"J0"4-.(_H*J(]0"4'(/#[[02#.(:;;Vb.(8G(R;G <P(((/#?,+"F(\I1(U#2-0$.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'(/#[[02#.(<WRVb.(8G(V;G <N(((K+@I*2(\G(U,#%*(+$F(S2#[+=*%,(U,#%*.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*'(Z,*(5+-%*"J0"4-.(_H*J( (((((((]0"4'(/#[[02#.(:;;Vb.(8G(<WPO<WRG <M(((50-*%%*(`"0F*"#?4.(Z"#@C#"+%*(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*'(E"%.(E"?,#%*?%I"*.(K?+$F+2.(+$F(72+--( (((((((#$(E@*"#?+h-(\#2F*F(E&*.(_H*J(]0"4'(E2D"*F(EG(^$08D.(:;<;b.(8G(Q;PG <R(((Y*(70"=I-#*".(U,*$(7+%,*F"+2-(U*"*(U,#%*.(%"+$-G(fGSG()1-208(_H*J(]0"4'(5?\"+JO)#22.( (((((((<WNQb.(8G(N;G

RR


Z)S(/B5K!/6H\E(3f(7)E/YSK(f3YYSH(57^65

<W(((/#?,+"F(\I1(U#2-0$.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'(/#[[02#.(<WRVb.(8G(:WG :;(((5?^#@(%0(32@-%*F.(f*="I+"1(<R.(<RWV.(8"#$%*F(#$(7,+"2*-(500"*.(Z,*(Y#D*(+$F(Z#@*-(0D( &KDUOHV )ROOHQ 0F.LP %RVWRQ DQG 1HZ <RUN +RXJKWRQ 0LIÁLQ &RPSDQ\ S :<(((5?^#@(%0(a0,$(`G(!#$*.(H0C*@=*"(V;.(<RWQ.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#C*.(H*J(]0"4( ((((((()#-%0"#?+2(K0?#*%1.(kI0%*F(#$(Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'( ((((((()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(8G(<WPG ::(((50$%&0@*"1(K?,I12*".(kI0%*F(=1(/0=*"%(EG5G(K%*"$.(\"*0"1(\#2@+"%#$(+$F(a0,$(50$%+&I*( (((((((5+--*$&+2*.(dH*J(]0"4(<W;;'(5*%"0802#%+$(E"?,#%*?%I"*(+$F(B"=+$#-@(<RW;O<W<P(_H*J( (((((((]0"4'(/#[[02#.(<WRV.("*8"#$%*F(<WW:b.(8G(Q;WG :V(((E2D"*F()01%(\"+$&*".(7,+"2*-(f022*$(5?^#@'(E(K%IF1(0D()#-(Y#D*(+$F(U0"4.(_`0-%0$(+$F( 1HZ <RUN +RXJKWRQ 0LIÁLQ &RPSDQ\ SS :Q(((Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(8G( (((((((:P<G :P(((>+$#*2(`I"$,+@.(kI0%*F(=1(7,+"2*-(500"*(#$(d>+$#*2()G(`I"$,+@.(E"?,#%*?%.(!2+$$*"(0D( &LWLHV %RVWRQ DQG 1HZ <RUN +RXJKWRQ 0LIÁLQ &RPSDQ\ S :N(((Y*2+$F(5G(/0%,.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'()+"8*"(i(/0J.(<WRVb.(88G( (((((((:PVO:PQG :M(((K*$+%*(!+"4(70@@#--#0$(/*80"%.(8G(P<OP:.(kI0%*F(=1(!+@*2+(K?0%%.(dE(7#%1(>*-#&$*F(+-( (((((((+(U0"4(0D(E"%'(Z,*(S@*"&*$?*(0D(%,*(K*$+%*(!+"4(70@@#--#0$h-(50$I@*$%+2(70"*.e( (((((((KI*(^0,2*"(+$F(!+@*2+(K?0%%.(SF#%0"-.(>*-#&$#$&(%,*(H+%#0$h-(7+8#%+2'(Z,*(<W;<(!2+$(D0"( (((((((U+-,#$&%0$.(>.(7G(_U+-,#$&%0$.(>G(7G'(BGKG(70@@#--#0$(0D(f#$*(E"%-.(:;;Nb.(8G<:VG :R(((/#?,+"F(\I1(U#2-0$.(5?^#@.(5*+F(i(U,#%*(E"?,#%*?%-.(_H*J(]0"4'(/#[[02#.(<WRVb.(8G(V;G

>67)3Z35](<R



!"#$%!&'%"((')%#*+,'-.

!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!)

!!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*## !"#$% &'()"*% #+% )% ,-'.'/"),-0"% )1*% 2'3341#.5% )2.#6#+.% 7"'3% +'4.-(0+.%80."'#.%(-'%2'39#10+%-#+%,)++#'1%7'"%5'4.-%)1*%2'3341#.5% *060:',301.%(#.-%-#+%:'60%'7%,-'.'/"),-5;%<+#1/%/"'4,%)2.#6#.#0+% VXFK DV ORZ ULGLQJ DQG JUDIÀWL DUW DV D PHQWRULQJ WRRO (ULN KDV EHHQ )9:0%.'%"0)2-%'4.%.'%5'41/%,0',:0%#1%.-0%2'3341#.5%'7%+'4.-(0+.% 80."'#.;% !"#$% &'()"*=+% ,-'.'/"),-+% *'24301.% -#+% ,0"+'1):% "0:).#'1+-#,+% (#.-% .-0+0% 5'4.-% )1*% 2),.4"0% .-0% 0>2#.0301.% '7% 5'41/%,0',:0%#1%.-0#"%,"'20++%'7%+0:7?*#+2'60"5%)1*%*060:',301.;% % @"'70++'"% A#..#/% -)+% 9001% )% 7)24:.5% 30390"% ).% .-0% <1#60"+#.5% RI 'HWURLW 0HUF\ VLQFH ZKHUH KH KDV VHUYHG DV &R 'LUHFWRU RI WKH 0DVWHU·V RI &RPPXQLW\ 'HYHORSPHQW SURJUDP 'LUHFWRU RI WKH 0DVWHU·V RI $UFKLWHFWXUH SURJUDP DQG 8#"02.'"% '7% B"2-#.02.4"0% ,"#'"% .'% -#+% ),,'#1.301.% )+% 80)1;% A#..#/=+% )"0)+% '7% 0>,0".#+0% #12:4*0% 2'3341#.5% 9)+0*% 4"9)1% GHYHORSPHQW GHVLJQ EXLOG PHWKRGV DQG HFRORJLFDO GHVLJQ &#+% ('"$% )1*% .-0% ('"$% '7% -#+% +.4*01.+% -)+% 9001% 0>-#9#.0*% #1% 3)15% /)::0"#0+% #12:4*#1/% .-0% 80."'#.% C1+.#.4.0% '7% B".% )1*% .-0% 1DWLRQDO %XLOGLQJ 0XVHXP LQ :DVKLQJWRQ ' & :LWWLJ HDUQHG D 0DVWHU·V RI $UFKLWHFWXUH IURP &UDQEURRN $FDGHP\ RI $UW )1*%)%D)2-0:'"=+%'7%B"2-#.02.4"0%7"'3%.-0%<1#60"+#.5%'7%E)1+)+;

!$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# !%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&(

!&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(!

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$#

/*01%2+34*5% ""*# "$!# "$$# 6%%70((%70..08 "$&# "$(# "$*# "%!

"!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*


!"#$%&'(#)%" !"#$% &'("#% #)*+,(-',--./% 0"1)% -(2*-&/% )1-#-3*1% "#.% )#2*'-#3)#4"5% 1,"55)#+)/% 4,"4% 1"#% 6)*+,% ,)"2*5$% -#% 4,)% 7/$1,)% -0 % "')"% ')/*.)#4/8% % 9&4% ()#)"4,% 4,)% /&'0"1):% /-3)4*3)/% "% #)*+,(-',--.% 1"#% 7-//)//% "% 7,)#-3)#"5% /)#/)% -0 % 1-33&#*4$% "/% 6)55% "/%-4,)'%"//)4/%4,"4%3"$%()%5)//%"77"')#4%4-% "#%-&4/*.)'8%%;)2)'4,)5)//:%*#%4,)/)%<*#./%-0 % )#2*'-#3)#4/% 4,)% -(2*-&/% 1,"55)#+)/% "')% ')"5:% "#.% &#0-'4&#"4)5$% $-&4,% -04)#% ()"'% "% .*/7'-7-'4*-#"4)%(&'.)#%"/%4,)*'%,-7)/%0-'% "% ()44)'% 0&4&')% 1"#% ()% /4*54).% ($% "% 7"55% -0 % 7)//*3*/38%% =#)%-0 %4,)%1,"55)#+)/%4,"4%3"#$%$-&4,%0"1)% -#%"%."*5$%("/*/%*/%4,"4%4,)*'%2)'$%7')/)#1)%*#% 7&(5*1%/7"1)%1"#%()%3)4%6*4,%/&/7*1*-#%0'-3% 4,)%/"3)%".&54/%6,-%-&+,4%4-%()%#&'4&'*#+% "#.% )#1-&'"+*#+% 4,)38% % >,*/% 7'-?)14% /))</% 4-% ')/7-#.% 4-% 4,"4% 7,)#-3)#-#% ($% 7'-2*.*#+% "% 7&(5*1% /7"1)% *#% ?&/4% /&1,% "%

FG

#)*+,(-',--.% 4,"4% ,)57/% 4-% 2"5*."4)% "#.% 0-/4)'% 4,)% .)2)5-73)#4% -0 % 5-1"5% $-&4,8% % @4% */% "% 3&54*0"1)4).% 1-33&#*4$% .)2)5-73)#4% 7'-?)14% 4,"4% ,"/% 4'"#/0-'3).% "% 4'-&(5).% "55)$% *#4-% "% 2*('"#4% 7&(5*1% /7"1)% 6,)')% )2)'$-#)% *#% 4,)% #)*+,(-',--.% 1"#% 1')"4)% "#.% )#?-$% /4'))4% "'4:% ')5"A% 6*4,% 0'*)#./:% 5)"'#:%"#.%6-'<8 >,)% 7,$/*1"5% 7'-?)14% ,"/% 4,'))% 3"*#% 1-37-#)#4/B% 4,)% "."74*2)% ')&/)% -0 % "% 0-'3)'%+"'"+)%/7"1)%4,"4%1-#4"*#/%"%/4&.*-% C% 15"//'--3% C% +"55)'$% /7"1)D% 46-% ".?"1)#4% 2"1"#4% 5-4/% 4,"4% 7'-2*.)% "% 1-33-#% "'4% 7"'<% 0-'% #)*+,(-'/% "#.% "'4*/4/% 6*4,% -7)#% E1"#2"/)/F% 0-'% "55% 4-% &/)D% "#.% "% 6"5<*#+% +"55)'$%"5-#+%"#%"55)$%4,"4%/7"#/%"%0&55%1*4$% (5-1<% 6,)')% 4,)% +"'"+)/% 0"1*#+% 4,)% "55)$% ()1-3)% 4,)% 1"#2"/)/% 0-'% 1&'"4).% 6-'<8% >,)% *#4)#4% -0 % 4,)% 7'-?)14% */% #-4% 4-% /*375$% 1')"4)%"%75"1)%0-'%2*)6*#+%"'4:%(&4%4-%/&77-'4% 1')"4*2)% 5)"'#*#+% "#.% 1-33&#*4$% (&*5.*#+%


7$3 7+( $//(< 352-(&7

*#%"#%*#4)'"14*2)%7&(5*1%/7"1)%6,)')%$-&4,% "#.%-4,)'%1-33&#*4$%3)3()'/%1"#%1')"4):% /,-6:%"#.%)#+"+)%/4'))4%"'4%*#%"%6"$%4,"4%*/% 5)+"5%"#.%/"0)8 G'*<%H-6"'.:%.*')14-'%-0 %"%5-1"5%#-#7'-0*4% -'+"#*I"4*-#% 1"55).% J-&#+% ;"4*-#% 4,"4% 6-'</% 4-% 3)#4-'% $-&4,% 6,-% 0"1)% 3"#$% 1-33-#% &'("#% 1,"55)#+)/% /&1,% "/% +"#+% "14*2*4$% "#.% .'&+% ')5"4).% 1'*3)/:% *#*4*"4).% 4,)% 7'-?)148% % KL!% "'1,*4)14&')% /4&.)#4/% .)/*+#).% "#.% 1-#/4'&14).% 4,)% 7'-?)148%% J-&4,% 5)".)'/% 0'-3% 4,)% #)*+,(-',--.% "5/-% 7"'4*1*7"4).% *#% 4,)% .)2)5-73)#4% -0 % 4,)% .)/*+#C(&*5.% )00-'48% >,)% L)4'-*4% M-55"(-'"4*2)% L)/*+#% M)#4)'% "4% KL!% 0"1*5*4"4).% "% 7"'4*1*7"4-'$% +'"//'--4/% 6-'</,-7% 7'-1)//% 4,"4% +&*.).% 4,)% .)2)5-73)#4% -0 % 4,)% -2)'"55% 1-55"(-'"4*-#8%% >,)%L)/*+#%M)#4)'%"5/-%5).%4,)%.)2)5-73)#4% "#.%1-#/4'&14*-#%-0 %4,)%N'4%O"'<%1-37-#)#4% -0 % 4,)% 7'-?)148% >,)% >NO% P"55)'$% 6"/%

/&77-'4).% ($% /)2)'"5% -4,)'% #)*+,(-',--.% 1-33&#*4$% .)2)5-73)#4% -'+"#*I"4*-#/:% 5-1"5%')/*.)#4/:%"#.%"'4*/4/%6,-%1-#4'*(&4).% 4-% 4,)% ')"5*I"4*-#% -0 % 4,)% 7'-?)148% % >,)% 1-#/4'&14*-#% -0 % 4,)% 7'-?)14% 6"/% 0&#.).% ($% "%1-33&#*4$%"#.%7&(5*1%"'4/%+'"#4%0'-3%4,)% Q')/+)%"#.%R<*553"#%S-&#."4*-#/%"#.%6"/% "5/-%/&77-'4).%($%4,)%L)4'-*4%O&(5*1%R1,--5% L*/4'*14:%6,*1,%.-#"4).%3"4)'*"5/%4,"4%6)')% /"52"+).%($%4,)%"'1,*4)14&')%/4&.)#4/%0'-3%"% 5-1"5%/1,--5%/5"4).%0-'%.)3-5*4*-#8 >,*/% 7"'4#)'/,*7:% 6*4,% "% 6*.)% 2"'*)4$% -0 % /4"<),-5.)'/:% "55-6).% 4,)% /4&.)#4/% 4-% +"*#% "%3&1,%.))7)'%&#.)'/4"#.*#+%-0 %4,)%#))./% "#.% "/7*'"4*-#/% -0 % -4,)'/8% % >,)% ('-".)'% 7"'4*1*7"4-'$%7'-1)//%4,"4%+"2)%(*'4,%4-%4,)% 7'-?)14% "5/-% ,)57).% 4-% 4)"1,% 4,)% *#,)')#4% ()#)0*4/%-0 %1-33&#*4$%)#+"+)3)#4%"#.%4,)% '-5)%4,"4%4,)%7,$/*1"5%)#2*'-#3)#4%1"#%75"$% *#%/4')#+4,)#*#+%4,)%/-1*"5%0"('*1%-0 %"%75"1)8 T%U*55%U*44*+

',&+2720<


,--./01.# ',))(5(1&(

I&)+%#.%3)*0%)% %%#.%-)+%9"'4/-.%)%:'.%'7%10#/-9'"+%'4.%.-).%(0%('4:*%1'.% 90%1'"3)::5%2'160"+#1/%(#.-;%C.%-)+%9001%)%,'+#.#60%.-#1/?%C%-)60%-0)"*%1'.-#1/%10/).#60;%C%.-#1$% LW·V D JUHDW WKLQJ LW LV JUHDW WR VHH WKH NLGV RXW KHUH DQG WKH\ DUH DOO D SDUW RI VRPHWKLQJ ,W·V 90..0"% .-)1% J4+.% ():$#1/% .-0% )::05+% )1*% *'#1/% .-#1/+% .-).% )"0% 1'.%

&216758&7,9(;

K4+.% +00#1/% $#*+% /0..#1/% .'/0.-0"% )1*% +-)"#1/% .-#1/+;% L-05="0% ,'+.#6#10++% /'#1/% .-"'4/-% WKLQJV SRVLWLYHO\ UDWKHU WKDQ EHIRUH ZKHUH WKHUH ZDV QR VROLG VWUXFWXUH .LGV ZRXOG +10)$% )1*% % 94.% 1'(% #.+% :#$0% .-05% )"0% '4.% #1% .-0% ',01;% C.=+% J4+.% 10).% .'% +00% .-03% 2'30% '4.% )1*% .-05% *'1=.% -)60% .'% 90% 70)"74:% 902)4+0% 1'(% #.% #+% #1% .-0% ',01;M

635$< 3$,17

?N-)(1%O)1*'

FH


7$3 7+( $//(< 352-(&7

',&+2720<


FP


7$3 7+( $//(< 352-(&7

234-56725 ´'HWURLW KDV VRPH RI WKH EHVW JUDIÀWL LQ WKH ZRUOG EHFDXVH ZH KDYH SHRSOH IURP RXW RI .'(1% 2'3#1/% #1% )1*% *'#1/% 90)4.#74:% +.477;% L-0% +#3,:0% 7)2.% .-).% 80."'#.% @':#20 )"0% 1'.% )7.0"% YDQGDOV WKH\ DUH DIWHU WKH PRVW VHULRXV FULPHV DQG GRQ·W SD\ DQ\ DWWHQWLRQ WR JUDIÀWL 7KH\ VHH 'HWURLW DV JUDIÀWL DQG ORYH LW KHUH *UDIÀWL UXQV IRU VR ORQJ EHFDXVH WKH EXLOGLQJV KHUH DUH VR ROG DQG WKH FLW\ GRHV QRW ZDQW WR ZDVWH WKRXVDQGV RI GROODUV WR FRYHU LW VR WKH\ OHDYH LW 7KDW LV DOO WKH DUWLVW ZDQWV 7KH\ ZDQW WR OHDYH WKHLU VWXII ,Q D ZD\ HYHQ LI LW GRHVQ·W ZDQW WR VXSSRUW JUDIÀWL 'HWURLW GRHV EHFDXVH LW GRHV QRW KDYH PRQH\ WR QRW VXSSRUW LW

+($9(1

C.=+%0)+#0"%.'%90%("'1/%.-)1%#.%#+%.'%90%"#/-.;%QL-0#"=%*"0)3%#+%.'%3)$0%)%:#6#1/%)1*%:0)60;%R5%%%%%%%%%%%% #+%*#770"01.;%R#10%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%#+%.'%3)$0%80."'#.%)%,:)20%,0',:0%()1.%.'%:#60%)1*%()1.%.'% 3'60%.';%L-0"0%#+%+'%342-%,'.01.#):%#1%.-#+%2#.5;%

8U!BR%%

RO%A&VW!%NLVUO

3DLQWLQJV DUH OLNH WLPHOLQHV LQ RQH SDLQWLQJ µ ?S"0**5%8#)T

',&+2720<


./839.6

6$/9$*('%

IC.%()+%)1%050%',01#1/%0>,0"#0120%7'"%.-0%*03':#.#'1%,"'20++?%(0%)+%)%/"'4, ,"'*42.+%7"'3%)%-#/-%+2-'':%)1*%3#**:0%+2-'':%#1%.-0%:'2):%)"0);%A0%()1.0*%#.%.'%90%)%+,)20%.-).%)::% +.)$0-':*0"+%2'4:*%90% %.'%2)::%.-0#"%9)2$5)"*;%80:#90").0%*02#+#'1+%(0"0%3)*0%*4"#1/% *0+#/1%)1*%2'1+."42.#'1%.'%)::'(%.-0%"'4/-%1).4"0%'7%.-0%/)::0"5%.'%+-'(%.-"'4/-;%L'%-)60%)%+.0"#:0% HQYLURQPHQW GHVLJQHG IRU VXFK DQ LQIRUPDO DFWLRQ DV DHURVRO DUW PRUH FRPPRQO\ NQRZQ DV JUDIÀWL ('4:*%-)60%7)::01%+-'".%'7%*0:#60"#1/%)%4+)9:0%)1*%"0:).)9:0%+,)20%7'"%.-0%2:#01.%)1*%'224,)1.+%'7% WKH VSDFH (PEUDFLQJ WKH WHPSRUDO QDWXUH RI JUDIÀWL DOORZV IRU D QHZ H[SHULHQFH HDFK YLVLW WR 7$3 µ

@UV<8%

?B1.-'15%80W)U'+) µ$V D GHVLJQ EXLOGHU IRU WKH 7$3 *DOOHU\ WKH JUHDWHVW GHVLJQ FKDOOHQJH , IDFHG ZDV

.'()"*+%*0.)#:?'"#01.0*%*0+#/1+;%L-#+%2-)::01/0*%.-0%7412.#'1%)1*%#3,)2.%'7% 6(16,7,9,7< KRZ WKH EXLOW SURMHFW LQWHUIDFHG ZLWK LWV XVHUV LQ RUGHU WR FRPPXQLFDWH WKH GHVLJQ LQWHQW ZKLOH 2'::)9'").#1/%(#.-%34:.#,:0%+,)20+%(#.-#1%.-0%LB@%X)::0"5;M

%?BK%Y'.'


7$3 7+( $//(< 352-(&7

',&+2720<


Z[[


7$3 7+( $//(< 352-(&7

6.,1:;,5:34 ´, FRXOG EH WKH PRVW SRSXODU JX\ WR 'HWURLW DQG WR WKH SHRSOH WKDW OLYH KHUH EXW WR WKH DUWLVWV .-05%*'1=.%$1'(%5'4%\41:0++%5'4%-)60%9001%+001];%%%%%% %%%%%%%%%%% %%#.=+%(-).% \RX GR *UDIÀWL LV NLQG RI ZKDW \RX OLYH E\ ZKDW \RX UHSUHVHQW ,W·V VSHDNLQJ WR SHRSOH ZKDW \RX DUH GRLQJ *UDIÀWL WR PH LV ZKDW \RX OLYH 1RW PXFK JUDIÀWL FDQ EH UHDG EXW LW·V OLNH SHRSOH O'4%2)1=.%"0)::5%"0)*%.-03%'"%41*0"+.)1*%.-03%41.#:%5'4%.):$%.'%.-03;%Y'.%41.#:%5'4%+.)".%:0)"1#1/% D OLWWOH PRUH DERXW JUDIÀWL GR \RX VWDUW XQGHUVWDQGLQJ ZKDW LV EHKLQG WKRVH OHWWHUV WKRVH FRORUV DQG EHKLQG HYHU\WKLQJ WKDW WKH\ LOOXVWUDWH , OLYH JUDIÀWL *UDIÀWL LV D IRUP RI DUW EXW LW LV VWUHHW DUW ,W·V ZKDW \RX JURZ XS DURXQG *UDIÀWL LV OLNH JDQJVWHU UDS RU WKXJ OLIH PXVLF OLNH 7XSDF 7XSDF OLYHG WKXJ OLIH EXW KH DOVR UHSUHVHQWHG LW *UDIÀWL LQ D ZD\ \RX DUH D VSRNHVPDQ IRU \RXUVHOI DV (0::^%#.=+%)%*#770"01.%()5%'7%+,0)$#1/;%C1+.0)*%'7%+,0)$#1/%(#.-%:5"#2+%)1*%34+#2%5'4%+,0)$%(#.-% 5'4"%)".;%A-).%5'4%/"'(?4,%)"'41*%_(-).%5'4% _%#+%(-).%5'4% *UDIÀWL LV WKH '4.2'30%'7%/"'(#1/%4,%#1%)%10#/-9'"-''*%#1%N'4.-(0+.%80."'#.;M

3$,17,1* ,6 $ 9(5%

/,9(

@BCYL;

?S"0**5%8#)T

',&+2720<


<:,13=7. 9$5,(7<

IA0% /0.% )% % % #.=+% 1'.% ):()5+% J4+.% .-0% +)30% $#*+;% A0% /0.% $#*+% .-).% 2'30% #1% )1*% WKH\ SLFN XS >LGHDV WHFKQLTXHV DQG UHODWLRQVKLSV@ DQG WKH\ FDQ WDNH WKDW ZLWK WKHP DQG OHDYH )1*%(-0"060"%.-).%.)$0+%.-03%.-05%+.',,0*%95%)1*%.-05%/'.%.-0%LB@%0>,0"#0120;%C%+00%#.%)+%)% ,"#6#:0/0%.'%5'4.-%/"'(#1/%4,%#1%.-#+%10(%0")%'7%5'4.-%.-).%(0%-)60;%B::%*'1=.%*'%)".%'"%*'1=.%*'% JUDIÀWL VR WKDW MXVW WHDFKLQJ WKHP WKH OLWWOH ELW RI WKH VNLOOV ZH NQRZ ZH DUH OHWWLQJ WKHP H[SDQG .-0#"% 2),)9#:#.#0+% )1*% +00% (-0"0% .-05% 2)1% /';% % C% ()1.% .'% .0)2-% $#*+% .'% /"'(% 4,% :0)"1#1/% .'% 'RQ·W ZRUU\ DERXW ZKDW SHRSOH VD\ DERXW \RX GRQ·W ZRUU\ DERXW WKH UHVSHFW RU WKH SHRSOH ZKR GRQ·W VXSSRUW \RX %HOLHYH LQ VRPHWKLQJ DQG ORYH LW , WRRN D FKDOOHQJH DQG KDG SHRSOH ZKR EHOLHYHG LQ PH DQG NQHZ ZKDW NLGV ODFNHG DQG WKDW·V 7$3

!`@U!NN%OV<UN!WS;

,QVWHDG RI WHDFKLQJ WKHP ZKDW ZH NQRZ ZH DUH WHDFKLQJ WKHP ZKDW WKHLU SXUSRVH LV NLGV KDYH WKHLU % Y'.% 01'4/-% $#*+% )"0% :0)"1#1/% .-0#" % %HIRUH \RX SLFN XS D FDQ \RX KDYH WR NQRZ ZKDW \RX DUH ZULWLQJ ZKR \RX DUH ZULWLQJ RYHU ZKDW \RX KDYH WR ZULWH RYHU WKDW \RX KDYH WR OHDUQ EHIRUH \RX FDQ MXVW MXPS LQ C% ()1.0*% .'% 3)$0% +4"0% C% ()+% "0)*5^% C% $0,.% #.% )::% )% +02"0.;% L-).=+% J4+.% .-0% "#/-.% ()5% .'% *'% #.;% ,·P D UHDO DUWLVW D UHDO JUDIÀWL ZULWHU DQG DQ DUWLVW ZKR JHWV KLV QDPH RXW HYHU\ZKHUH µ

@<U@VN!;

&CNLVUO

?S"0**5%8#)T

Z[G


7$3 7+( $//(< 352-(&7

',&+2720<




Z[P


7$3 7+( $//(< 352-(&7

=,5>.6

´7KH JDQJ IHHOLQJ LQ WKH DUHD LV QRW KHUH DQ\PRUH LQ WKH DOOH\ SURMHFW 7KH\ KDYH PRYHG DZD\ L-05%"0)::5% (-).%(0%)"0%*'#1/%-0"0;%L-05%-)60%"0)::5%J4+.%3'60*%'1;% A-).% '10% ,0"+'1% ()1.+% *'% .'% 2)1% 2-)1/0% )% (-':0% :'.% '7% .-#1/+% 7'"% )% (-':0% :'.% '7% ,0',:0;% /LNH (ULN KH ÀUVW GHFLGHG WR GR RQH JDUDJH ,W JRW ELJJHU DQG QRZ LW LV ZKDW LW LV 1RZ #.% #3,)2.+% )% :'.% '7% ,0',:0;% C% :#$0% .-0% #*0)% .-).% C% -)60% )% ,:)20% (-0"0% C% 2)1% 2'30% )1*% ,)#1.;% V"% C% 2)1% 2'30% -)1/% '4.% (-01% C% -)60% 1'.-#1/% .'% *'?% C% 2)1% J4+.% % -0"0;% @0',:0%700:%:#$0%.-0"0%#+%3'"0%+,)20%.'%2'30%'4.+#*0%)1*%*'%+.477;%%C%30)1%.-0"0%#+%1'.%"0)::5%342-% (-0"0%5'4%2)1%/'%)"'41*%-0"0%)1*%+#.%*'(1%)1*%-)60%)%.):$%(#.-%5'4"%7"#01*+%'"%0601%:#$0%2'3#1/% .';%L-0"0%#+%1'.%)%:'.%.'%,:)5%(#.-%-0"0%94.%.-0"0%)"0%):()5+%,0',:0%'4.%-0"0;%L-05%)"0%J4+.%,:)5#1/% '1%.-0%,)::0.+%)1*%-)6#1/%741;%L-0"0%#+%1'.%)%:'.%'7%+.477%.'%*'%)"'41*%-0"0%94.%#.%',010*%.-0 % L-05% +00% (-).=+% -0"0% )1*% .-05% ):()5+% ()1.% .'% 2'30% 9)2$;M

5(&2*1,=('%

D!%RON!WS

Y!CX&DVU&VV8;

?U4901%U':*)1

',&+2720<


<8R%N.4*01.+

<8R%S)24:.5

'HVLJQ &HQWHU 3DUWLFLSDQWV

LK%B"#1# B1.-'15%80W)U'+) R)..-0(%80110" K077%&)""#+ U'90".%K0++ N2'..%W)$#1 BK%Y'.' D"#)1%A#+1#0(+$#

A#::%A#..#/

8)1%@#.0") E"#+.)%A#:+'1 8"0(%R2Y)3)")


7$3 7+( $//(< 352-(&7

O'41/%Y).#'1

U0+#*01.

5HVLGHQW <RXWK /HDGHU

B".#+.+

.DWLH &UDLJ X")#/%8'110::5% !"#2%S"'!"#$%&'()"*% @)4:%E"5+.51#)$ R'1.0%R)".#10T 'RORUHV 9LOODORERV 9LFWRU 9LOODORERV

U4*5%B:2):) 5DPRQ &KDLUH] !"#2%S"'S")1 K#3 R)"5%W406)1'+ 8099#0%R)..#0 L'3%R)..#0 A)::5%U#'+ 'HEELH 9DPRV N-)(1%O)1*'

&KULVWLQH %HOO S"0**5%8#)T !"#2%X)77'"* N#*'%X)"2#) B"3)1*'%U'*"#/40T% U4901%U':*)1 7RQ\ 9DPRV

'DYH %HTXHWWH X")#/%8'110::5 U'++%&)1+01 R)".#1%E)T)1 R)"$%E'.#:) R#$0%W00:)1* Y')-%W065 U'90".%R),, R'1.0%R)".#10T R)..%R0":' @)4:%R41/)" X0'77"5%L"'39:05 'RORUHV 9LOODORERV 9LFWRU 9LOODORERV B*)3%A#::#1/-)3

',&+2720<



!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*## !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# !%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&(

!"#$%& '()#"*+)& ,-.& /0)1& #1& 2+3)0#3& -14& *)+,& 56& #1& 7-13018& 9#(:#*-1;& & ':+& #.& (5))+13$%& (0"6$+3#1*& :+)& 9;<)(:& -3& 3:+& =1#>+).#3%&0?&2+3)0#3&9+)(%8&'(:00$&0?&<)(:#3+(35)+;&&@+)&#13+)+.3.& #1($54+& -)(:#3+(35)-$& 3:+0)%& -14& 4+.#*18& 6:+10"+10$0*%8& +A#.3+13#-$#."8&5)/-1#."8&?-.:#018&60+3)%8&,-3+)(0$0)8&.+,#1*8&-14& 3:+&60,+)&0?&-&*004&6+1&-14&6#+(+&0?&6-6+);&&B3&#.&:+)&*0-$& 30& (013#15-$$%& +A-"#1+& -14& +A6$0)+& 3:+& #13+).+(3#01.& 0?& "-1%& 4#??+)#1*& -.6+(3.& 0?& 05)& ,0)$4& 3:)05*:& 4+.#*1;& & @+)& #13+13#01.& /+%014&-(-4+"#-&-)+&30&+"/)-(+&0660)351#3#+.&3:-3&#145$*+&#1& "5$3#4#.(#6$#1-)%&4+.#*18&,:+)+>+)&3:-3&"-%&/+;&&!"#$%&?++$.&3:-3& .:+&#.&(01.3-13$%&C#1D/+3,++1E8&-14&3:+&>+)%&103#01&-$$0,.&:+)&"#14& 30&/+&?)++8&:+)&3:05*:3.&(0"6$+A8&-14&:+)&:+-)3&?5$$&0?&603+13#-$;&&

!&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(!

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**#

!"#$%&'()#"*+)

!+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(# ""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%!

,)(-#.+(./)+&01234+.5++26& "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&& !7#8.+2(+ "&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'* 9-+&12:#;#:/<$&01234+.5++26&=+8#*2&>&?+(@"#2*


O,$% V/*R;$+1$$*M% /"% 5% ($56?% 5615@"% /*% )(-.($""%5*2%+(5*"/+/-*:%-*$%-0 %#*3$(+5/*+@:% (/"<:% 5*2% /*0/*/+$% )-""/;/6/+/$">% % I$% 5"% /*2/4/2#56"% 5($% /*R;$+1$$*% -#(% $@$% 5*2% ?/*2:% ")53$:% +/?$:% +,-#.,+":% 5*2% -#(% -1*% ;$3-?/*.>% % E"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"% 1$% 5($% ;$+1$$*% 6/0$% 5*2% 2$5+,:% ;$+1$$*% ),@"/356% -;=$3+":% 6-35+/-*":% ")53$":% 1-(2":% 5*2% +,-#.,+">%%I$%5($%;$+1$$*%-#(%)5"+%5*2%-#(% 0#+#($>% % E"% D$(6$5#R^-*+@% 2$"3(/;$":% /+% /"% 1/+,/*%+,/"%V/*R;$+1$$*M%1,$($:%T5%;6$*2/*.% -0 %"-?$%"-(+%+5<$"%)653$:U&%5%3-66/"/-*%5*2% 3-,$"/-*% -0 % 566>% % E*2% 5"% ,$% "#..$"+":% T+,$% ,#?5*% 1-(62% /"% 5*% -)$*% -(% #*0/*/",$2% "@"+$?>>>U7% 1$% +--:% 5"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56":% 5($% #*0/*/",$2:% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*>M%% O,/"% "+5+$:% 1,/3,% -(/./*5+$"% /*% $P/"+$*3$% ,$6)"% #"% ($56/Z$% -#(% -1*% /*2/4/2#56% 0($$2-?>% G5(+($% ($?5(<"% +,5+% T0($$2-?% /"% +,$%-*6@%0-#*25+/-*%0-(%65*.#5.$:U]%;#+%/+%/"% 56"-%+,$%0-#*25+/-*%0-(%3($5+/-*%5*2%2$"/.*:% 5*2%0-(%-#(%$P/"+$*3$> L-(%5"%T5(3,/+$3+#($:%5"%5%)(-3$""%-0 %3($5+/-*% >>>% /"% +,$% /*R;$+1$$*% -0 % +,$% "#((-#*2/*.% 1-(62%5*2%+,$%$?;-2/$2%"$60:Uc%+,$%$P/"+/*.% /*2/4/2#56% /"% $4$(% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*>M%% !*% $P/"+$*3$:% -*$% /"% /*% +(5*"/+/-*:% -*% +,$% 15@% +-% ;$3-?/*.% -*$M"% "$60>% % I/+,/*% +,/"% )(-3$"":% +,/"% V/*R;$+1$$*M:% % 1$% $P)$(/$*3$% +,$% 0($$2-?% +-% 3,--"$% 1,-% 1$% 5($:% 0-(% T-#(%3($5+/4$%/?5./*5+/-*%/"%+,$%$P)($""/-*% -0 %+,5+%1,/3,%2$0/*$"%#"%5"%,#?5*>Ua%%g#"+% 5"% 5(3,/+$3+"% 3($5+$% ;#/62/*."% 5*2% ")53$:% $P/"+/*.%/*2/4/2#56"%3($5+$%+,$?"$64$">%%O,/"% $""5@% 1/66% 5(.#$% +,5+% -*$% ?#"+% 3-*0(-*+% +,$% V/*R;$+1$$*M% /*% -(2$(% +-% ;$./*% +-%

FFG

#*3-4$(% +,$% *5+#($% -0 % -#(% $P/"+$*3$>% % O,/"% 3-*0(-*+5+/-*% 1/66% ;$% $P5?/*$2% #"/*.% $P/"+$*+/56% )$(")$3+/4$"% "/?/65(% +-% +,-"$% -0 % k$/2$..$(:% D$(6$5#R^-*+@:% 5*2% G5(+($:% 5"% 1$66% 5"% +,(-#.,% 5*% $P5?/*5+/-*% -0 % +,$% 5(3,/+$3+#(56%2$"/.*%)(-3$"">%%O,$%/*+$*+/-*% -0 %+,/"%$""5@%/"%+-%",$2%6/.,+%-*%+,$%",52-1$2% +,$?$% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*:M% 5*2% +-% -00$(% 5% *$1% 5))(-53,% +-15(2"% 5(3,/+$3+#($% +,5+% ($2$0/*$"%+,$%$2.$"%-0 %+,$%2$"/.*%)(-3$""%0-(% 5(3,/+$3+#(56% )(-0$""/-*56":% +,#"% ($2$0/*/*.% +,$%($65+/-*",/)"%1/+,/*%+,$%V/*R;$+1$$*>M% %%%% E"% 1$% ;$./*% +-% #*3-4$(% +,$% V/*R;$+1$$*:M% 1$% ?#"+% 53<*-16$2.$% +,$% 6/?/+5+/-*"% -0 % -#(% 05?/6/5(% ?-2$"% -0 % 3-??#*/35+/-*:% /*36#2/*.% 4/"#56:% ),@"/356:% 5*2% ")5+/56% 65*.#5.$">%%O,$%V/*R;$+1$$*M%3,566$*.$"%-#(% 05?/6/5(% ?-2$"% -0 % 3-??#*/35+/-*% 5*2% /"% +,$($0-($%;$@-*2%-#(%2/($3+%3-?)($,$*"/-*>%% O,#":% $P)($""/*.% +,$% V/*R;$+1$$*M% /"% A#/+$% )(-;6$?5+/3:% 5"% 2-/*.% "-% /??$2/5+$6@% +5<$"%-#(%+,-#.,+"%-#+%-0 %+,$%V/*R;$+1$$*M:% 35#"/*.% #"% +-% 6-"$% -#(% .(5")% -*% +,$% 4$(@% "+5+$>%g#"+%5"%<*-1/*.%5*2%$P)$(/$*3/*.%+,$% )($"$*+% /"% /?)-""/;6$:% ;$35#"$% +,$% )($"$*+% /??$2/5+$6@%;$3-?$"%+,$%)5"+:%5%4$(@%"/?/65(% 2/00/3#6+@%35*%$P/"+%1,$*%5++$?)+/*.%+-%0#66@% <*-1% +,$% V/*R;$+1$$*:M% ;$35#"$% /+% +--% /"% 5615@"%/*%06#P>%%I,$*%-*$%;$./*"%+-%$P)($""% +,$%"+5+$%-0 %+,$%V/*R;$+1$$*:M%+,$%$P)($""/-*% ?5@% 3-?)(-?/"$% -#(% #*2$("+5*2/*.:% @$+% 1/+,/*% +,$% 3-?)(-?/"$% $P/"+"% 5% +(#+,% -0 % -#(% $P/"+$*3$>% % E"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"% 1$% ?#"+% ($6@% -*% 3-??#*/35+/-*% +-% $P)($""% -#("$64$":% #*2$("+5*2% -*$% 5*-+,$(:% 5*2% #*2$("+5*2% -#(% -1*% $P/"+$*3$>% O,#":% +,/"%


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

I:+&.+)#+.&0?&)+14+)#1*.&-33+"63&30&>#.5-$$%&4+.()#/+&3:+&60..#/#$#3#+.&0?&3:+&2+3)0#3&95.+5"&0?&953-/#$#3%;&& 7-635)#1*& 3:+& 3)-1.#30)%& 1-35)+& 0?& 3:+& .#3+8& 3:+& #"-*+.& #$$5.3)-3+& 3:+& 60..#/#$#3%& ?0)& "5$3#6$+& 5)/-1& )+$#(& #1.3-$$-3#01.8& >-)%#1*& $+>+$.& 0?& #13+)-(3#018& -.& ,+$$& -.& (:-1*#1*& >#.#30).;& & L#3:& /03:& 3:+& (01.3-13& (:-1*+& RI UHOLFV DQG UHFRQÀJXUDWLRQ RI VSDFH WKH PXVHXP EHFRPHV D SK\VLFDO H[SUHVVLRQ RI WKH ¶LQ EHWZHHQ· .3-3+;&I:+&>#.#30).&:->+&-1&0660)351#3%&30&+A6+)#+1(+&-1&C#1D/+3,++1E&3:)05*:&6:%.#(-$&0/Q+(3.8&-)(:#3+(35)-$& #1?)-.3)5(35)+8&6+).01-$&"+"0)#+.8&:#.30)#(-$&3:05*:3.8&-14&3:+#)&0,1&/04#$%&+A#.3+1(+;&

2B7@NIN9O&FP


$""5@:%5"%5%0-(?%-0 %$P)($""/-*:%"$(4$"%5"%5*% -))-(+#*/+@%0-(%#*2$("+5*2/*.%+,$%+(#+,%-0 % -#(%$P/"+$*3$%1/+,/*%+,$%V/*R;$+1$$*>M%% !*% -#(% $P)$(/$*3$"% 5"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56":% +,$($%5($%?-?$*+"%T;$+1$$*%+,$%"$$/*.%5*2% +,$%"$$*:%;$+1$$*%+-#3,/*.%5*2%+,$%+-#3,$2:% ;$+1$$*% -*$% $@$% 5*2% +,$% -+,$(:% ;$+1$$*% ,5*2% 5*2% ,5*2Um% 1,$($% 1$% $P)$(/$*3$% .6/?)"$"% -0 % -#(% V/*R;$+1$$*>M% % N$+1$$*% +,$% ,5*2% 5*2% +,$% ?/*2:% +,$% $@$% 5*2% +,$% ?/*2:%+,$%;-2@%5*2%+,$%?/*2:%5*2%;$+1$$*% +,$% 1-(2"% 1$% 1(/+$% 5*2% ")$5<:% "-?$+,/*.% ,5))$*">% % O,$($% /"% 5% +(5*"65+/-*:% 5% "$(/$"% -0 %($65+/-*",/)"%5*2%3-**$3+/-*":%5*%5((5@% "/?#6+5*$-#"6@% ;$+1$$*% 566% 5+% -*3$:% T+,/"% "+(5*.$%"@"+$?%-0 %$P3,5*.$"U9%+,5+%-33#(">%% I$% 566% $P)$(/$*3$% +,/"% -33#(($*3$% 25/6@:% $4$*%/0 %1$%5($%*-+%3-?)6$+$6@%3-*"3/-#"%-0 % /+>%%O,/"%/"%5%)5(+%-0 %-#(%+$?)-(56%$P/"+$*3$% /*% +,$% 1-(62:% 1,$($% +,(-#.,% -#(% ),@"/356:% ;-2/6@:%5*2%?$*+56%$P)$(/$*3$":%1$%5($%5;6$% +-% ($3-.*/Z$% +,$% /*+$(1$54/*.% -0 % $6$?$*+"% -0 % 5% #*/0/$2% 1,-6$>% % G/?#6+5*$-#"6@:% -#(% ;-2@%35*%;$%;$+1$$*%+1-%6-35+/-*"%5*2%+1-% -;=$3+":% ;$+1$$*% +1-% 2/00$($*+% )$-)6$:% 5*2% -#(% +,-#.,+"% ;$+1$$*% +1-% /2$5">% % O,$"$% 5($% 566% $P5?)6$"% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*>M% % H#(% $P/"+$*3$% 35*% ;$% )$(3$/4$2% 5"% 5% 1,-6$:% 5"% 5% )(-3$""% -0 % $P3,5*.$5;6$:% /*+$(1-4$*% ($65+/-*",/)"% ;$+1$$*% $2.$":% 3-*"+5*+6@% 3,5*./*.:% 5*2% 0#66% -0 % )-""/;/6/+@>% % % L-(% k$/2$..$(:% +,/"% $P/"+/*.% ;$/*.% -0 % ?5*@% )-""/;/6/+/$"% /"% 3566$2% C5"$/*>% % I$% 5"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56":% -(% C5"$/*:% 5($% +,$% -*6@% $*+/+/$"% /*% +,$% 1-(62% +,5+% 35*% 5"<% +,$%

FFR

A#$"+/-*b%I,5+%2-$"%/+%?$5*%+-%$P/"+_%%H*$% )-""/;6$%5*"1$(%/"%"/?)6@%+,5+%1$%5($%5;6$%+-% 5"<%"#3,%5%A#$"+/-*>%%I$%,54$%+,$%5;/6/+@%+-% ;$%3#(/-#"%5*2%/*+(/.#$2%;@%-#(%-1*%;$/*.:% 5*2%1-*2$(%5;-#+%+,$%V/*R;$+1$$*>M%% O,/"% $4$(R3,5*./*.% ?/226$% "+5+$:% ,54/*.% $6$?$*+"%+,5+%5($%;(5/2$2%5?-*."+%2/00$(/*.% $2.$":% /*4-64$"% ?#6+/)6$% ($65+/-*",/)"% +,5+% 5($% *-+% ,/$(5(3,/356:% ;#+% (5+,$(% ?-($% -0 % 5% *$+1-(<% -0 % $6$?$*+"% 5*2% 53+/4/+/$"% +,5+% .-% ;$@-*2% 1,5+% -#(% ,#?5*% $@$% 35*% 3-?)($,$*2>% % L-(% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56:% -#(% ;$/*.% 5"% V/*R;$+1$$*M% 35**-+% ;$% 0#66@% 4/"#56/Z$2:% 2/5.(5?$2:% -(% /66#"+(5+$2>% % H#(% ;$/*.%/"%?#3,%?-($%+,5*%+,5+:%$*3-?)5""/*.% $4$(@% 5")$3+% 1/+,/*% -#(% $P/"+$*3$% 5*2% $P)$(/$*3$:% $*3-?)5""/*.% +,$% 1-(62% +-% 1,/3,% 1$% 5($% ;-#*2>% % k$/2$..$(% $P)65/*"% +,5+% 1$% 5($% V;$/*.R1/+,M:% V;$/*.R56-*.R "/2$M:% V;$/*.R/*R+,$R1-(62M:% 5*2% +,$($% /"% 5% 3-*+/*#/+@%/*%$P/"+$*3$%;$+1$$*%#"%5*2%-#(% 1-(62%+,5+%/"%($65+/-*56>%%O,/"%3-*+/*#/+@%/*% $P/"+$*3$%/"%5*%$P5?)6$%-0 %+,$%V/*R;$+1$$*>M%% k$/2$..$(% "$$<"% +-% #*2$("+5*2% +,/"% 3-*+/*#/+@% +,(-#.,% +,$% V/*R;$+1$$*M% ($65+/-*",/)% ;$+1$$*% +1-% 2/?$*"/-*"% -0 % ,#?5*% $P/"+$*3$>% % O,$"$% 2/?$*"/-*"% 5($% 1,5+%,$%3566"%;$/*.:%3-??-*6@%#*2$("+--2% 5"% $*+/+/$":% 5*2% N$/*.:% 5"% +,5+% 1,/3,% $*3-?)5""$"% 566% -+,$(% ;$/*.":% 1,/3,% /"% *-+% /+"$60 % 5*% $*+/+@:% ;#+% (5+,$(% +,5+% 1,/3,% T3-*3$(*"%+,$%?$5*/*.%-0 %;$/*.%5"%"#3,>U'%% k$/2$..$(% 2/"+/*.#/",$"% ;$+1$$*% +,$% +1-% 2/?$*"/-*":% ;#+% +,$@% 5($% *$4$(% "$)5(5+$2:% 0-(% ,/"% /*+$($"+% /"% ($65+/-*56>% % O,-#.,% ,$% 522($""$"% +,$"$% 5")$3+"% -0 % ;$/*.% -*% +1-%


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

2/00$(/*.% 6$4$6":% +,$% 2/?$*"/-*":% 56"-% #*2$("+--2% 5"% $2.$":% 5($% /*+$(3-**$3+$2% 5*2%2/")65@%5%3-*+/*#/+@%;$+1$$*%-;=$3+/4/+@% 5*2%"#;=$3+/4/+@>%%O,$%($65+/-*",/)%;$+1$$*% +,$% +1-% 35**-+% ;$% ;(-<$*:% /66#"+(5+/*.% +,$% /*+$("#;=$3+/4/+@% 5*2% 3-$P/"+$*3$% ;$+1$$*% +,$% +1-% 5")$3+"% 1,/3,% -33#("% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*>M% % O,#":% +-% 0#66@% .(5")% +,$% V/*R ;$+1$$*M:% 1$% ?#"+% ;$% 3-*"3/-#"% -0 % +,$% $2.$"%+,5+%3-*"+/+#+$%"#3,%5%"+5+$> TY2.$"% "#))6@% ;-#*2"% +-% +,$% /*R;$+1$$*:% -#+$(%6/?/+"%"-%+-%")$5<>>>)-(-#"%$2.$"%+,5+% +5<$% /*% 5"% 1$66% 5"% ./4$% -#+>UQ% % O,$% $2.$"% -0 % -#(% $P/"+$*3$% 5($% 4/"#56:% ),@"/356:% 5*2% ?$*+56:% @$+% +,$@% 5($% *-+% 2$6/?/+/*.>% % E"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56":% 1$% ,54$% 0($$2-?% ;$+1$$*%+,$"$%$2.$":%+,$%0($$2-?%+-%?5<$% -#(%-1*%3,-/3$":%+-%2$"/.*%1,-%1$%5($>%%TE"% G5(+($% /*"/"+":% V1$% 5($% 1/+,-#+% $P3#"$MU&8% 5*2% 1$% ?#"+% +5<$% ($")-*"/;/6/+@% 0-(% 1,-% 1$% ;$3-?$>% % I$% 5($% +$?)-(56% ;$/*.":% 5615@"% -*% -#(% 15@% +-% ;$3-?/*.:% .-/*.% /*% 5*2% -#+% -0 % $P)$(/$*3$"% +,5+% /*06#$*3$% #"% +-% A#$"+/-*% 5*2% ($3-.*/Z$% -#(% -1*% ;$/*.:% 5*2%1,5+%/+%?$5*"%+-%$P/"+>%%E6+,-#.,%+,/"% A#$"+/-*% ;$3-?$"% 5% 3,566$*.$% T$P/"+$*+/56% 5*.#/",% /"% -#(% $P)$(/$*3$% -0 % +,$% )-""/;6$% 5"% +,$% 6-3#"% -0 % -#(% 0($$2-?>U&&% % L-(:% 5"% k$/2$..$(% /"% 3-*3$(*$2% 1/+,% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"M%($65+/-*",/)%+-%1,5+%$P/"+"%V/*R ;$+1$$*M% ;-+,% 1,5+% ,$% +$(?"% N$/*.% 5*2% ;$/*.:% 5*2% D$(6$5#R^-*+@% /"% /*+$($"+$2% /*% +,$% ($65+/-*",/)% ;$+1$$*% -#(% ;-2/$":% ?/*2":% 5*2% 1-(62:% /+% /"% G5(+($% 1,-% /*"/"+"% -*% 2/"3#""/*.% -#(% $P/"+$*3$% V/*R;$+1$$*M% 0($$2-?%5*2%($")-*"/;/6/+@>%%%

E66%+,($$%+,/*<$("%$?),5"/Z$%+,$%/?)-(+5*3$% -0 % +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% +-% ($3-.*/Z$% +,$% "/.*/0/35*3$% -0 % +,$/(% -1*% $P/"+$*3$:% +-% 3,-($-.(5),%+,$/(%-1*%15@%+-%;$3-?/*.:%+-% )(53+/3$%+,$%0($$2-?%+,$@%,54$>%%k$/2$..$(:% ,-1$4$(:%53<*-16$2.$"%+,5+%1$%5($%$P/"+/*.% /*2/4/2#56"% ;$/*.R+-15(2"R2$5+,>% % O,$% V/*R ;$+1$$*M%5"%;$/*.%/"%;$+1$$*%6/0$%5*2%2$5+,:% 5*2%2$5+,%/"%+,$%)-/*+%5+%1,/3,%1$%3$5"$%+-% $P/"+>%%k$%$?),5"/Z$"%-#(%+$?)-(56/+@:%+,#"% $*3-#(5./*.%#"%+-%($3-*"/2$(%+,$%A#$"+/-*%-0 % N$/*.:%+-%+5<$%,-62%5*2%;$3-?$%515($%-0 %-#(% +(5*"/+-(@%$P/"+$*3$>%%TH*$%/"%3-*+/*#-#"6@% )(-=$3+/*.%5*2%53+/*.%-*%)-""/;/6/+/$"%0-(%+,$% 0#+#($%5+%+,$%"5?$%+/?$%-*$%/"%4/$1/*.%-*$M"% )5"+:%*-+%5"%"-?$+,/*.%+,5+%/"%-4$(%5*2%2-*$% 1/+,:%;#+%5"%"-?$+,/*.%+,5+%?#"+%;$%+5<$*% /*+-%533-#*+%/*%2$+$(?/*/*.%+,$%)-""/;/6/+/$"% 0-(%+,$%0#+#($>U&7% H#(%)5"+%5*2%)($"$*+%2-%*-+%)($2$+$(?/*$% -#(%0#+#($>%%L-(%+,$%$P/"+/*.%/*2/4/2#56:%)5"+:% )($"$*+:%5*2%0#+#($%5($%566%#*/0/$2%1/+,/*%+,$% V/*R;$+1$$*>M%%O,/"%#*/+@%35*%;$%3-*"/2$($2% 5"% 5% +,/(2% 2/?$*"/-*% -0 % ,#?5*% $P/"+$*3$>%% !+%/"%D$(6$5#R^-*+@%1,-%365/?"%+,5+%T2$)+,% /"% 5% +,/(2% 2/?$*"/-*% >>>% /+% ,5"% "-?$+,/*.% )5(52-P/356% 5;-#+% /+% >>>% !% "$$% /+% [+,$% +,/(2% 2/?$*"/-*\%5*2%/+%/"%*-+%4/"/;6$>U&]%%%E6+,-#.,% ,$($% ,$% /"% 2/"3#""/*.% +,$% ($65+/-*",/)% ;$+1$$*% ,/"% $@$:% ;-2@:% 5*2% )5/*+/*.":% +,/"% /2$5% -0 % 5% +,/(2% 2/?$*"/-*% $*3-?)5""/*.% +,$% ($65+/-*",/)% 5*2% 3-**$3+/-*"% ;$+1$$*% )5"+:% )($"$*+:% 5*2% 0#+#($% /"% ($6$45*+% +-% -#(% )($"$*+% )(-=$3+>% % E.5/*:% 1$% 53<*-16$2.$% +,$% 3,566$*.$% /*4-64$2% /*% 2/"3-4$(/*.:% 2/"3#""/*.:% 5*2% #*2$("+5*2/*.% +,$% V/*R

2B7@NIN9O&FP


;$+1$$*>M%%O,(-#.,%5;"#(2%3-*+(52/3+/-*":% 1$% 5($% 6$2% +-% 2/"3-4$(% "#3,% 5% "+5+$% 1,$($% 2$)+,%.-$"%;$@-*2%-#(%0#66%#*2$("+5*2/*.:% @$+% /+% ?5@% ;$% ($3-.*/Z$2% +,(-#.,% -#(% 0($$2-?>%%E45(-+%365/?"%+,5+%1/+,/*%+,$%V/*R ;$+1$$*M% +,$% 4$(@% T% V/*M% ,/*+"% +-% 5*% /*"/2$% e/*R"/2$f:%5%2$)+,U&c%0-(%/+%/"%5%2$)+,%1,/3,% /*36#2$"% 5% 45"+% 5*2% 3-?)6$P% *$+1-(<% -0 % 0($$2-?>%%

,/?"$60 % /*% 5% "+5+$% -0 % +(5*"/+/-*:% 5% "+5+$% -0 % 0($$2-?>% % N-+,% "+(#..6$% 5*2% 3($5+/4/+@% 5($% $P)$(/$*3$2% 1/+,/*% +,/"% "+5+$% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*>M% % !+% /"% ,$($% +,5+% +,$% 2$"/.*$(% ?#"+% ;$3-?$% 53A#5/*+$2% 1/+,% +,$% )(-3$""% -0 % +(5*"65+/-*:% 525)+/-*:% 5*2% ($/*4$*+/-*% 1/+,/*%+,/"%3($5+/4$%=-#(*$@%+-%3-*+/*#$%-*% +,$%15@%+-%2$"/.*%5*2%;$3-?/*.>%%

I/+,/*% +,$% 2$"/.*% )(-3$"":% 1$% 35*% -*6@% $*3-#*+$(% "#3,% 0($$2-?% 5*2% 2$)+,% 1,$*% 1$% ,54$% $*3-#*+$($2% 5*2% $?;(53$2% +,$% V/*R;$+1$$*>M% % L-(% /+% ?#"+% ;$% #*2$("+--2% +,5+% +,$% V/*R;$+1$$*M% 35**-+% ?$($6@% ;$% ($)($"$*+$2%;@:%-(%$P)($""$2%5":%5(+:%2$"/.*:% -(% 5(3,/+$3+#($>% % k-1$4$(:% % +,$% 5(3,/+$3+% ,5"% +,$% 0($$2-?% 5*2% )-1$(% +-% 2$"/.*% /*% 5% 15@% +,5+% $?;(53$"% +,$% V/*R;$+1$$*M% ;@% 2$"/.*/*.% )-""/;/6/+/$"% 5"% 5% ($"#6+% -0 % "@*+,$"/Z$2% ($65+/-*",/)"% % ;$+1$$*% % +,$% ;#/6+%$*4/(-*?$*+:%,#?5*%$P)$(/$*3$:%5*2% ;$@-*2>% % O,#":% ;@% $P5?/*/*.% +,$% 05?/6/5(% 2$"/.*% )(-3$""% /*% 5% "6/.,+6@% #*05?/6/5(% 15@:% 1$% ?5@% 2/"3-4$(% 5*2% ($3-.*/Z$% ;-+,% +,$% V/*R;$+1$$*M% 5*2% ($2$0/*$2% 2$"/.*% )(/*3/)6$">% % O,$% 2$"/.*% )(-3$""% ($A#/($"% 0($$2-?% +-% ($53,% 5% "+5+$% -0 % 515($*$""% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*>M% % O,/"% /*36#2$"% 0($$2-?% 1/+,/*%-#(%?/*2":%0($$2-?%0(-?%-#(%+@)/356% )5(52/.?":% 0($$2-?% 1/+,/*% 5*2% ;$@-*2% 3-??#*/35+/-*:%5*2%0($$2-?%+-%;$%5;6$%+-% 2$"/.*>

G/+$% 5*56@"/"% ?-"+% -0+$*% 3-66$3+"% +,$% ?-($% 053+#56:%,/"+-(/356:%5*2%$P)$(/$*+/56%5")$3+"% -0 % +,$% ;#/6+% $*4/(-*?$*+:% 1,/6$% "3,$?5+/3% 2$"/.*% .5+,$("% /*0-(?5+/-*% ($.5(2/*.% 0#*3+/-*:% )(-.(5?:% 0-(?:% 5$"+,$+/3% 5*2% $P)$(/$*+/56% /*+$*+/-*">% % I,$($5"% "/+$% 5*56@"/"% /*4-64$"% 2$+5/6$2% 25+5% 3-66$3+/-*% +,(-#.,% ($"$5(3,:% -;"$(45+/-*":% +$"+/*.:% 5*2% 5*56@"/"% ($.5(2/*.% +,$% 6-35+/-*% -0 % +,$% 5(3,/+$3+#(56%"/+$:%"3,$?5+/3%2$"/.*%/*4-64$"% 5% "@*+,$"/Z$2% "3,$?$:% 2/5.(5??/*.% ;5"/3% ($65+/-*"% ;$+1$$*% $6$?$*+"% 5*2% "/?)6/0/$2% 2$"/.*%/*+$*+/-*">%%!+%/"%2#(/*.%+,$%+(5*"/+/-*% ;$+1$$*%"/+$%5*56@"/"%5*2%"3,$?5+/3%2$"/.*% +,5+%+,$%5(3,/+$3+%?#"+%;$3-?$%53A#5/*+$2% 1/+,% +,$% V/*R;$+1$$*>M% % E"% 5*% $P/"+/*.% /*2/4/2#56:% % C5"$/*:% 35*% ;$% 3-*"/2$($2% V/*R;$+1$$*M% -+,$(% $*+/+/$"% e;$/*."f:% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*% 35*% ;$% #*2$("+--2% 5"% V/*R;$+1$$*M% "3,$?5+/3% 2$"/.*% 5*2% "/+$% 5*56@"/">% % N-+,% $P5?)6$"% -0 % 5(3,/+$3+#($% 5*2% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% -00$(% 5% )5(566$6% 3-*"+(#3+% -0 % $2.$"% ;$+1$$*% 1,/3,% 1$% 35*% 566-1%-#("$64$"%+-%$P)6-($%+,$%#*<*-1*>%%

O,$($%/"%5%?-?$*+%1/+,/*%+,$%5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*% )(-3$"":% ;$+1$$*% "/+$% 5*56@"/"% 5*2% "3,$?5+/3%2$"/.*:%1,$($%+,$%5(3,/+$3+%0/*2"%

O,$"$% ",-#62% *-+% ;$% 3-*0#"$2% 5"% +,$% -*6@% $2.$"%+,5+%$P/"+%/*%5(3,/+$3+#(56%2$"/.*:%;#+% (5+,$(%5*%$P5?)6$%5?-*.%?5*@%$2.$">%%!*%

FFS


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

-#(%),@"/356%1-(62%T1$%5615@"%0/*2%-#("$64$"% /*R;$+1$$*%5%3-*.$(/$"%-0 %-;=$3+"%>>>%1$%5($% *$4$(% *-+% /*% +,$% 3-?)5*@% -0 % 5% *#?;$(% -0 % -+,$(% ,#?5*% ;$/*."% 5*2% 5*/?56">U&a%% N$35#"$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"% 5($% 5615@"% V/*R;$+1$$*M% 5% ?#6+/+#2$% -0 % $2.$":% 1$% 35*% 53<*-16$2.$% +,5+% 5(3,/+$3+#($% /"% 56"-% V/*R ;$+1$$*M% 45(/-#"% $2.$">% % E(3,/+$3+#($% /"% +,$% V/*R;$+1$$*M% -0 % T515($*$""% 5*2% #*3-*"3/-#"*$"":% -0 % /2$*+/+@% 5*2% )653$:% -0 % /*2/4/2#56% 5*2% )#;6/3:% -0 % $4$*+% 5*2% +(52/+/-*:% -0 % +$3,*-6-.@% 5*2% $+,/3":U&m% -0 % 0-(?% 5*2% 0#*3+/-*:% -0 % 5(+% 5*2% "3/$*3$:% -0 % ?5+$(/56% 5*2% /??5+$(/56:% -0 % +,5+% 1,/3,% /"% ;$@-*2%5*2%+,5+%1,/3,%/"%533$""/;6$>%% !*% $P5?/*/*.% +,$% V/*R;$+1$$*M% 1/+,/*% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*:% 1$% ?#"+% ($3-.*/Z$% +,5+%+,$%<$@%$6$?$*+%)(-4/2/*.%3-**$3+/-*% 5*2% ($65+/-*",/)% ;$+1$$*% +,$% +1-% $2.$"% 1$% 5($% $P5?/*/*.% e"/+$% 5*56@"/"% 5*2% "3,$?5+/3%2$"/.*f%/"%-#(%,#?5*%$P)$(/$*3$>%% !+% /"% ,#?5*% $P)$(/$*3$% +,5+% )(-4/2$"% 5% 3-**$3+/-*%;$+1$$*%566%-0 %+,$%$2.$":%5*2%-#(% ($65+/-*",/)% +-% 5(3,/+$3+#($>% % O,$% 45(/-#"% 15@"% /*% 1,/3,% 1$:% 5"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56":% $P)$(/$*3$%5(3,/+$3+#($:%0-(?%?#6+/)6$%6/*<"% ;$+1$$*%+,$"$%$2.$":%5*2%5(3,/+$3+#($%$P/"+"% T5"%5%;(/2./*.d"$)5(5+/*.%),$*-?$*-*>U&9% E*% 5(3,/+$3+% ?#"+% ?5"+$(% +,$% +5"<% -0 % +(5*"65+/*.% /*0-(?5+/-*% ;$+1$$*% +,$"$% +1-% 5")$3+"% +,(-#.,% +,$% 6$*"% -0 % ,#?5*% $P)$(/$*3$>%%O,$@%?#"+%($2$0/*$%+,$%05?/6/5(% ;-#*25(/$"%5*2%$2.$"%1,/3,%3-*"+/+#+$%+,$/(% 2$"/.*% )(-3$""% /*% -(2$(% +-% 2/"3-4$(% +,$/(% -1*%5"@?)+-+$:%+,$/(%0($$2-?%/*%2$"/.*>

Y4$(@+,/*.% )$(+5/*/*.% +-% +,$% ),@"/356% 5")$3+"% -0 % -#(% $*4/(-*?$*+:% ,/"+-(/3:% 5*2% 3-*+$P+#56% /*0-(?5+/-*:% 1,$+,$(% 5$"+,$+/3% -(% 0#*3+/-*56:% ?#"+% ;$% 0/6+$($2:% +(5*"65+$2:% 5*2% $P)($""$2% +,(-#.,% ;-2/6@% 5")$3+":% ,#?5*% "356$:% 5$"+,$+/3"% 5*2% ?5+$(/56% $6$?$*+":%5"%1$66%5"%),@"/356%5*2%"+(#3+#(56% 3-?)-*$*+">% % O,$% 5(3,/+$3+% ?#"+% #+/6/Z$% ),@"/3"% 5*2% 5$"+,$+/3":% 3-?;/*$2% 1/+,% $P)$(/$*+/56% 5")$3+":% +-% 3($5+$% 5% ),@"/356% 1-(62% /*% 1,/3,% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% ?5@% $P/"+>% % N$+1$$*% +,$% $2.$":% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*:M% T/?5./*5+/4$% 3($5+/4/+@% /*% 5(3,/+$3+#(56% ?5</*.% /"% $""$*+/566@% "+(#3+#($2%5"%5%),$*-?$*-6-./356%5))(-53,% +-%($3-*"+(#3+%5*2%($3-*"+/+#+$%-#(%56($52@% "+(#3+#($2%5*2%3-*"+/+#+$2%1-(62>U&'%% O,$($% 3-?$"% 5% )-/*+% 1,$($% +,$% $2.$"% 052$% +-% +,$% ;53<.(-#*2:% 5*2% +,$% 5(3,/+$3+% 0/*2"% +,$?"$64$"% /??$("$2% 1/+,/*% +,$% V/*R ;$+1$$*>M%%O,$%5(3,/+$3+%?#"+%6$5)%/*+-%+,$% 5;@""%-0 %+,$%#*05?/6/5(>%%O,/"%?-?$*+%/"%*-+% -*$%-0 %05/6#($:%;#+%(5+,$(%5%"+5+$%-0 %$*26$""% )-""/;/6/+/$">%%Tk$($:%+,$%2$"/.*$(%.$+"%36-"$(% +-% +,$% 45.#$:% 21$66"% 1/+,% +,$% -;"3#($:% $?;(53$"%+,$%;6#(($2:%5*2%1-(<"%1/+,%+,$"$% 45(/5+/-*"% )(/-(% +-% 5*@% 0#66@% 2$4$6-)$2% ;(/2.$%;$+1$$*%+,$%$2.$">U&Q%%O,/"%$P3/+/*.% ?-?$*+%$P/"+"%1,$*%5*%5(3,/+$3+#(56%2$"/.*% /"% -*% /+"% 15@% +-% ;$3-?/*.>% % YP"/"+$*Z:% +,$% S$(?5*% 1-(2% 0-(% $P/"+$*3$:% T2$*-+$"% +,$% 0#+#($%5"%*-+%@$+%5*2%5"%)-""/;/6/+@>U78%%O,#":% /+%?#"+%;$%($56/Z$2%+,5+%5"%+,$%V/*R;$+1$$*M% $P/"+"%5"%;$/*.:%5*2%V+-%;$M%/"%"/?)6@%+-%$P/"+:% +,$%V/*R;$+1$$*M%35*%+,#"%;$%#*2$("+--2%5"% )#($%)-""/;/6/+@>

2B7@NIN9O&FP


UNIVERSITY OF DETROIT MERCY SCHOOL OF ARCHITECTURE PROFESSOR MARTINICO VERTICAL DESIGN STUDIO 2011

EMILY SCRIMGER

DETROIT MUSEUM OF MUTABILITY

In so far as we are temporal human beings alwa n our wa o becoming, we must attempt to acknowledge and indu in the 'in-between.' We must explore the ths of freedom so that we may create ourselves. We must contribute all of our creative freedom to transcend the edges of the 'in-between' to embrace authenticity to fulfill our essence. We must push our familiar asymptotes and paradigms towards a state of mind that can influence the way we approach designing, and thereby approach the 'in-between.'

CB1DK+3,++1E&70$$-*+T I:#.&#"-*+&+A#.3.&-.&-&)#(:&-14&(0"6$+A&(0$$-*+&0?&3:+&95.+5"&0?&953-/#$#3%8&-14&#3&#14#(-3+.&/03:&4+.#*1&#13+13#01.& -14&"0"+13.&?0)&#13+)6)+3-3#01&-14&#1>+.3#*-3#01;&=601&#"6$+"+13#1*&6:%.#(-$&5)/-1&)+$#(.8&3:05*:3.&-14&"+"0)#+.8& -14&3:+&6)+.+1(+&0?&+A#.3#1*&#14#>#45-$.8&-&)+(01.3#353#01&0?&"+-1#1*&3-U+.&6$-(+&,#3:#1&3:+&.6-(+;&&I:+&-)(:#3+(35)+& .3-14.&-.&-&?)-"+,0)U8&-&6$-3?0)"&?0)&4#.(0>+)%&-14&#13+)>+13#018&.0&3:-3&01+&"-%&:->+&-&6$-(+&30&#145$*+&#1&-14& 0/.+)>+&"-1%&$-%+).&0?&3:+&C#1D/+3,++1E;

FFP


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

C(51/*.% -*% +,/"% )-""/;/6/+@:% +,$% 5(3,/+$3+% ?#"+%2$"/.*%5*%$*4/(-*?$*+%0-(%+,$%$P/"+/*.% /*2/4/2#56%5*2%.5+,$(%566%)$(3$)+/-*"%-0 %+,$% "$*"$"% +-% "@*+,$"/Z$% 5*2% 3-?;/*$% +,$?% /*+-% 5% ?$5*/*.0#6% 5*2% 0#*3+/-*56% 2$"/.*>%% O,$% +5"<% -0 % +(5*"65+/*.% +,-#.,+"% 5*2% $P)$(/$*3$"% ($65+$2% +-% -#(% $P/"+$*3$% +,5+% 5($%;$@-*2%+,$%),@"/356%1-(62:%;$@-*2%-#(% ")5+/56% 5*2% 4/"#56% #*2$("+5*2/*.:% ;$3-?$"% 5% +5"<% 1,/3,% 522($""$"% +,$% V/*R;$+1$$*>M%% O,$%5(3,/+$3+%?5@%;$%#*515($%-0 %+,/"%+5"<% 5*2% ,/"% (-6$% /*% $P)($""/*.% +,$% V/*R;$+1$$*M% 5"%;$/*.:%;$35#"$%,$%?5@%-*6@%;$%515($%-0 % +,$%V/*R;$+1$$*M%"+5+$%-*%5%6$4$6%1,/3,%2-$"% *-+% 2/($3+6@% $*3-?)5""% -#(% 0#66% $P/"+$*3$>%% TE(3,/+$3+#(56%?5</*.%35*%;$%#*2$("+--2%5"% -33#((/*.% ;$+1$$*% 5% V")53$% -0 % $P)$(/$*3$M% 5*2% 5% V,-(/Z-*% -0 % $P)$3+5+/-*":MU7&% 5*2% /*% ?5*@% 35"$"% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*% ,5"% 5% "/.*/0/35*+% ),$*-?$*-6-./356% 5")$3+>%% E(3,/+$3+#($% )(-4/2$"% ),@"/356% ")53$% +,5+% $*3-#(5.$"%+,$%/*+$(53+/-*%5*2%$*.5.$?$*+% -0 %+,$%$P/"+/*.%/*2/4/2#56:%5*2%/+%566-1"%+,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% +-% +(#6@% $?;(53$% +,$/(% $P/"+$*3$%+,(-#.,%+,$/(%"$*"$":%+,$/(%?/*2:% 5*2%+,$/(%;-2/6@%3-**$3+/-*">%%E(3,/+$3+#(56% ?5</*.% ,5"% ?5*@% (--+"% /*% ),/6-"-),@% ($.5(2/*.% +,5+% 1,/3,% 5))$5(":% +,$% /??$2/5+$% $P)$(/$*3$:% "$*"-(@% )(-)$(+/$":% 5"% 1$66% 5"% 3-*"3/-#"% ,#?5*% )$(3$)+/-*"% ($.5(2/*.%?5+$(/56"%5*2%-;=$3+"%/*%+,$%1-(62% "#((-#*2/*.%+,$%$P/"+/*.%/*2/4/2#56>%% O,$($% 5($% "-?$% 5(3,/+$3+"% 1,-% 5($% #*/*+$($"+$2% /*% +,$% ),/6-"-),/356% 5")$3+"% -0 % 2$"/.*:% % 1,-% ;$./*% 1/+,% +,$% /*+$*+/-*"% +-%/*+$.(5+$%"#3,%+,/*</*.%/*+-%+,$/(%2$"/.*%

)(-3$""% ;#+% 6-"$% "/.,+% -0 % /+% 56-*.% +,$% 15@:% 5*2% +,$*% +,$($% 5($% -+,$("% 1,-% 5($% -*% +,$% 4$(@% $2.$% -0 % $?;(53/*.% +,$% V/*R;$+1$$*:M% 5*2%/+%/"%+,$"$%5(3,/+$3+"%1,-%5($%-*%+,$%4$(@% $2.$%-0 %2/"3-4$(/*.%5%*$1%($56?%-0 %2$"/.*>%% O,$% V/*R;$+1$$*M% /"% 1,$($% 5(3,/+$3+"% 0/*2% +,$?"$64$"% +,(-1*% /*+-% 5% ($56?% ;$+1$$*% 3$(+5/*+@%5*2%#*3$(+5/*+@:%;$+1$$*%05?/6/5(% 5*2% #*05?/6/5(:% ;$+1$$*% -#(% +$?)-(56% $P)$(/$*3$"% 5*2% ;$@-*2:% 1,$($% +,$@% 35*% 5++$?)+% +-% $*3-?)5""% 566% 5")$3+"% -0 % -#(% $P/"+$*3$% +,(-#.,% 2$"/.*>% % O,$% 2$"/.*"% 3-?/*.% -#+% -0 % +,/"% ($56?% 5($% $53,% -*$% -0 % ?5*@% )-""/;/6/+/$":% 5/?/*.% +-% $*3-?)5""% 566% 5")$3+"% -0 % -#(% $P/"+$*3$% 5"% #*/0/$2% +,(-#.,% 65@$("% -0 % 3-**$3+/-*"% 5*2% 45(/-#"% )$(?$5+/-*"%;$+1$$*%5")$3+"%-0 %-#(%;$/*.> O-% 2$"/.*% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*M% +,$% 5(3,/+$3+% ?#"+% ;$3-?$% 5% 3($5+-(:% 5*% /*4$*+-(:% 5*% 5(+/"+:% 5*2% 6$+% .-% -0 % )($4/-#"% $P)$3+5+/-*":% ;/5"$":% -(% )($3-*3$)+/-*">%% O,$@%?#"+%;$%1/66/*.%+-%*-+%-*6@%2/"3-4$(%5% *$1%($56?%-0 %2$"/.*:%;#+%56"-%5%*$1%5")$3+:% ($56?:%5*2%2/?$*"/-*%-0 %+,$?"$64$">%!*%+,$% ")53$% ;$+1$$*% "/+$% 5*56@"/"% 5*2% "3,$?5+/3% 2$"/.*:%+,$%5(3,/+$3+%?#"+%*-+%-*6@%1-(<%/*% -*$%?-2$%-0 %+,/*</*.:%-(%($56?%-0 %3($5+/-*:% ;#+% ?5*@>% % O,$% 5(3,/+$3+% ?#"+% 2$"/.*% *-+% "/?)6@% /*% )65*% -(% "$3+/-*:% ;#+% (5+,$(% "/?#6+5*$-#"6@%/*%)65*:%"$3+/-*:%)$(")$3+/4$:% $6$45+/-*:% 5P-*-?$+(/3:% 5*2% 1/+,% +$P+#($:% 6/.,+:%5*2%3-6-(>%% O,$% 5(3,/+$3+% ?#"+% 0($$% +,$?"$64$"% 0(-?% ?-($% +@)/356% 0-(?"% -0 % ($)($"$*+5+/-*:% 5*2% 2$"/.*% 5% *$1% 15@% -0 % $P)($""/-*% 56-*.%

2B7@NIN9O&FP


[ WORLD

]

EMILY SCRIMGER

[ ] [ ] [ ] ARCHITECTURE

EXISTING INDIVIDUAL

DETROIT MUSEUM OF MUTABILITY

[ [ [

BODY

[ [

[ [ ] ] [ ] TIME ACTIVITY HISTORY SENSES

TIME ACTIVITY HISTORY SENSES

[ [

] ] ]

] ] ] [ ] [ ] [ ] [ ]

[

SITE

]

FACADES

MESH

GLASS

AMERICAN FOLK ART MUSEUM BILLIE TSIEN & TOD WILLIAMS

NINGBO HISTORIC MUSEUM WANG SHU

HULKS

PORTRAITS

REMNANTS

WINDOWS

STRUCTURE

DOORS

[ [ [ [ [ [ [ [ [

MODEL MUTATIONS

] ] ] ] ] ] ] ] ]

EXTERIOR

CITY SCALE

SILENCE

ACTIVITY

SEEING

TEMPORARY

ORDER

SEPARATE

GROUNDED

PERFORM

DRIVE

DISCOVER

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

<1&CB1DK+3,++1E&J+3,0)UT& I:#.&#"-*+&#.&-&.%13:+.#W+4&*$#"6.+&0?&-&6+).01-$&C#1D/+3,++1E&+A6$0)-3#01&6)0(+..&,#3:#1&-1&-)(:#3+(35)-$& 4+.#*1&.354#0;&&I:+&.354#0&0??+)+4&-1&0660)351#3%&30&+A6$0)+&4+.#*1&3:)05*:&-&.3-3+&0?&?)++40"8&51(+)3-#13%8& -14&+14$+..&60..#/#$#3%8&,#3:&3:+&#13+13#01&0?&4+.#*1#1*&-&"5.+5"&?0)&5)/-1&)+$#(.&,#3:#1&2+3)0#3;&&K+*#11#1*& -3&3:+&306&$+?38&-&.(+1-)#0&0?&+4*+.&6)+.+13+4&#3.+$?8&/+3,++1&/04%&-14&.#3+8&3#"+8&-(3#>#3%8&:#.30)%8&-14&3:+& .+1.+.;&&I:+&6)0(+..&)-6#4$%&$+4&30&-&.+)#+.&0?&.#"5$3-1+05.&#1>+.3#*-3#01.&,:+)+&+4*+.&-14&(#)(5".3-1(+.& "5$3#6$#+48&-14&-1&+A6+)#+1(+&/+3,++1&3:+&?-"#$#-)&-14&3:+&51?-"#$#-)&300U&6$-(+&-.&4+.#*1#1*&6)0*)+..+4;&&

FGV

] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]

INTERIOR

HUMAN SCALE

NOISE

REST

THINKING

PERMANENT

DISORDER

JOINT

UNGROUNDED

VIEW

PARK

FORGET


L MUTATIONS

] ] ] ] ] ] ] ] ]

EXTERIOR

CITY SCALE

SILENCE

ACTIVITY

SEEING

TEMPORARY

ORDER

SEPARATE

GROUNDED

PERFORM

DRIVE

DISCOVER

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]

[

]

INTERIOR

HUMAN SCALE

NOISE

REST

THINKING

PERMANENT

DISORDER

JOINT

UNGROUNDED

VIEW

PARK

FORGET

[ ]

[ [ [ [ [ [ [ [

] ] ] ] ] ] ] ]

[ [ [ [

] ] ] ]

ARCHITECTURE

“IN-BETWEEN”

EXISTENCE

UNIVERSITY OF DETROIT MERCY SCHOOL OF ARCHITECTURE PROFESSOR MARTINICO VERTICAL DESIGN STUDIO 2011

“IN-BETWEEN” T DESIGN AND D BECOMING

[ [ [ [

] ] ] ]

[ [ [

] ] ] [

]

[

]

[

]

IN-BETWEEN

IN-BETWEEN

IN-BETWEEN

IN-BETWEEN

[

[

EMILY SCRIMGER

<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

[ [ ] ] [

] ]

]

Merleau-Ponty, Maurice. Eye and Mind. Trans. Carleton Dallery. The Primacy of Perception. Evanston, IL: Northwestern University Press, 1964.

X)+(+4+13.8&5)/-1&)+$#(.8&3:+&.+1.+.8&3:+0)%8&-14&6-..#018&$+4&30&3:+&()+-3#01&0?&+#4+3#(&#"-*+.&-14&"04+$& "53-3#01.;&&2)-,#1*.&3:+1&+"+)*+48&+A#.3#1*&/+3,++1&3:+&.+(014&-14&3:#)4&4#"+1.#018&,:#$+&3:+&6-)-4#*".& 0?&-)(:#3+(35)-$&.6-(+&,+)+&(:-$$+1*+4&5.#1*&>#)35-$&6)0*)-".&-14&6:030*)-6:.;&&L#3:#1&3:+&6)0(+..&3:+& >-)#05.&+4*+.&(013#15+4&30&.:#?38&-&(0"6$+A&1+3,0)U&+"+)*+48&-14&-1&+A6$0)-3#018&103&-3&-$$&$#1+-)8&$+4&30& 3:+&4+.#*1&0?&3:+&2+3)0#3&95.+5"&0?&953-/#$#3%;&

2B7@NIN9O&FP


+,$% 15@>% O,/"% $P)($""/-*% /"% 5*% $P5?)6$% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*>M% % O,$"$% V/*R;$+1$$*M% $P)($""/-*"% 1/+,/*% +,$% 2$"/.*% )(-3$""% 35*% $P/"+%+,(-#.,%/*4$*+/-*"%-0 %5%),@"/356%7>9aR C%"+#2@%?-2$6%;$+1$$*%+,$%$2.$"%-0 %%7RC% 5*2%]RC:%5*%$/2$+/3%/?5.$%;$+1$$*%5")$3+"% T53-#"+/3:% +53+/6$:% 3-.*/+/4$:% -(% /*+#/+/4$:U77% -(% 5% 2/./+56% ?-2$6% ;$+1$$*% +1-% -(% ?-($% )$(")$3+/4$"% -(% "356$":% ;$+1$$*% ($56/+@% 5*2% 4/(+#56/+@>%%E*%$P)6-(5+/-*%;$+1$$*%+@)/356% -*$:% +1-:% -(% +,($$R2/?$*"/-*56% ")5+/56% ?-2$6"% -00$("% *$1% )$(3$)+/-*"% -0 % 2$)+,% 1/+,/*%2$"/.*:%5"%2-%2/./+56%?-2$6">%%I,$*% 2$"/.*/*.% 5% 4/(+#56% ?-2$6:% +,$% 5(3,/+$3+% /"% 5;6$% +-% 3-*+(-6% 5*2% 3($5+$% 566% 2$)+,"% /?5./*5;6$:% +,#"% $P)$(/$*3/*.% +,$% V/*R ;$+1$$*M%-0 %+,$%2$"/.*%)(-3$"">%%O,$%$/2$+/3% /?5.$%/"%5*-+,$(%0-(?%-0 %$P)($""/-*:%-0 %+,$% V/*R;$+1$$*:M% +,5+% /"% T*$/+,$(% /*"+(#?$*+56% *-(% ($)($"$*+5+/-*56% ;#+% "/?#6+5*$-#"6@% ;-+,>U7]% % YP)($""/-*% ($A#/($"% /?5./*5+/-*% 5*2%0($$2-?%+-%"/?#6+5*$-#"6@%$P)($""%;-+,% +@)/356% ($65+/-*56% 5")$3+"% -0 % 2$"/.*:% 5*2% 5")$3+"% 1,/3,% 5($% /*% +,$% )(-3$""% -0 % ;$/*.% 3($5+$2>% E66% -0 % +,$"$% $P5?)6$"% $*3-?)5""% *$1% 5*2% /*4$*+/4$% 15@"% -0 % 2$"/.*/*.:% ;$./**/*.%+-%4/"#566@%5*2%),@"/3566@%$P)($""% +,$% $*26$""% )-""/;/6/+/$"% -0 % ($65+/-*",/)"% ;$+1$$*% 45(/-#"% $2.$">% L-(% +,$% 5(3,/+$3+% +-% $?;(53$% +,$% V/*R;$+1$$*:M% +,$@% ?#"+% ($6$5"$% +,$?"$64$"% 0(-?% +@)/356% ?-2$"% -0 % $P)($""/-*>%%G/?/65(%+-%+,$%5(+/"+:%+,$@%?#"+% #+/6/Z$% +,$% 0($$2-?% +,$@% ,54$% 5"% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"%+-%3($5+$%5%*$1%($56?%-0 %2$"/.*>% N@% 1-(</*.% "/?#6+5*$-#"6@% /*% 45(/-#"% ?$2/#?":% /*36#2/*.:% )5/*+/*.:% 2(51/*.:%

FGG

"<$+3,/*.:% "3#6)+/*.:% 2(50+/*.:% ?-2$6/*.:% 1(/+/*.:% 5*2% /?5./*/*.:% 5(3,/+$3+"% 35*% 566-1% +,$?"$64$"% +-% 3-*"+5*+6@% 3,5*.$%% )$(")$3+/4$":% 0-(% $53,% ?$2/#?% 566-1"% 2/00$(/*.%?-2$"%-0 %"$$/*.%5*2%#*2$("+5*2/*.>%% O,$% ($56?% -0 % +(5*"65+/-*% +,(-#.,% 3($5+/4$% $P)6-(5+/-*"% 1/+,/*% +,$% 2$"/.*% )(-3$""% /"% 5*% $P5?)6$% -0 % +,$% V/*R;$+1$$*>M% % L-(% +,(-#.,% )$(3$)+/-*:% /*+$()($+5+/-*:% 5*2% /?5./*5+/-*:%+,$%5(3,/+$3+%,5"%+,$%0($$2-?% +-%3-*0(-*+%+,$%V/*R;$+1$$*M%5*2%+(5*"3$*2% 566%$2.$"%0-(%*$1%3($5+/-*>% E(3,/+$3+"%1,-%5($%?$($6@%/*+$($"+$2%/*%+,$% +$3,*/356%5*2%"3/$*+/0/3%5")$3+"%-0 %2$"/.*/*.% 1/66% ?/""% +,$% -))-(+#*/+@% +-% 2/"3-4$(>%% O,$/(% 6/?/+$2% )$(")$3+/4$% -*% 5(3,/+$3+#($% 6/?/+"% +,$/(% 0($$2-?% 5*2% )-""/;/6/+/$">%% O,$"$% +$3,*/356% 5")$3+"% -0 % 5(3,/+$3+#($% 5($% /?)-(+5*+% 2#(/*.% +,$% 2$"/.*% )(-3$"":% ;#+%5"%5*%5(3,/+$3+%;$./*"%2$"/.*/*.%1/+,/*% +,/"% )$(")$3+/4$:% +,$@% 5($% ?/""/*.% +,$% V/*R ;$+1$$*>M% % O,/"% 5(3,/+$3+% 1/66% ?/""% +,$% -))-(+#*/+@% +-% 2$"/.*% 5(3,/+$3+#($% +,5+% 35*% ;$./*% +-% $*3-?)5""% +,$% /*+$(1-4$*% *$+1-(<% -0 % ($65+/-*56% $6$?$*+"% ;$+1$$*% -#(%$P)$(/$*3$"%5"%$P/"+/*.%/*2/4/2#56"%5*2% +,$% 1-(62>% O,$@% 1/66% 3($5+$% ")53$"% 653</*.% +,$% ($65+/-*",/)"% 5*2% 2$$)$(% 3-**$3+/-*"% +-%-#(%$P/"+$*3$>%%O,#":%+,$@%1/66%05/6%+-%"$$% +,$% 2@*5?/3:% /*+$(3-**$3+$2% 1$;% -0 % -#(% $P/"+$*3$:%-#(%;$/*.>% TC$)+,:% 3-6-(:% 0-(?:% 6/*$:% ?-4$?$*+:% 3-*+-#(:%5*2%),@"/-.*-?@%5($%566%;(5*3,$"% -0 % N$/*.% 5*2% ;$35#"$% $53,% -*$% 35*% "15@% 566%+,$%($"+:%+,$($%5($%*-%"$)5(5+$2:%2/"+/*3+%


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

2B7@NIN9O&FP


V)(-;6$?"M>U7c% % E6+,-#.,% D$(6$5#R^-*+@% /"% ($0$((/*.% +-% +,$% 5(+% -0 % )5/*+/*.% (5+,$(% +,5*% 5(3,/+$3+#($:% -*$% 35*% $5"/6@% ?5<$% 3-**$3+/-*"%;$+1$$*%+,$%+1->%%k/"%($?5(<% "+($*.+,$*"% +,$% 053+% +,5+% +,$% V/*R;$+1$$*M% /"% T5% ?5++$(% -0 % 2@*5?/3% N$3-?/*.b% -0 % 5% ?$5"#($6$""% )(-R2#3+/4$% /*+$()65@% >>>% -0 % 5*% /*+$*"$% /*+$(+5*.6$?$*+% /*% 1,/3,% $53,% $6$?$*+% )$(?$5+$"% +,$% -+,$(% +,(-#.,% 5*2% +,(-#.,>U7a% % I,$+,$(% 1$% 5($% 2/"3#""/*.% +,$% 3-?)-*$*+"% -0 % )5/*+/*.:% 5(3,/+$3+#($:% -(% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% 5"% V;$/*.R/*R+,$R 1-(62M:% 1$% 5($% 5;6$% +-% #*2$("+5*2% +,5+% 566% +,($$%$P)$(/$*3$%+,$%2@*5?/3%5*2%3-?)6$P% )(-3$""%-0 %+,$%V/*R;$+1$$*>M%%O,/"%/"%1,$($% 566%$6$?$*+"%$P/"+%+,(-#.,%3-**$3+/-*"%5*2% ($65+/-*",/)"> E*% $P5?)6$% -0 % 5% "$(/$"% -0 % /*2$0/*/+$% ($65+/-*",/)"%/*4/"/;6$%+-%+,$%$@$:%*-+%+53+/6$% -(%+(#6@%")5+/56:%;#+%(5+,$(%/?5./*5+/4$%5*2% ?@"+$(/-#":% 35*% ;$% /66#"+(5+$2% +,(-#.,% +,$% $P5?/*5+/-*% -0 % +1-% ?/((-(">% % I,$*% +,$"$% ?/((-(":% +1-% ),@"/356% -;=$3+"% +,5+% 35*% ;$% 4/$1$2% 5"% $2.$":% 053$% T-*$% 5*-+,$(>>>% +1-% /*2$0/*/+$%"$(/$"%-0 %/?5.$"%"$+%/*%-*$%5*-+,$(% 5(/"$%1,/3,%($566@%;$6-*.%+-%*$/+,$(%-0 %+,$% +1-% "#(053$":U7m% 5*2% +,#"% +,$% "$(/$"% $P/"+"% 5"% 5*% V/*R;$+1$$*>M% % E6+,-#.,% 5*% $P/"+/*.% /*2/4/2#56%?5@%;$%5;6$%+-%"$$%+,$"$%/?5.$":% +,$@%1/66%*$4$(%;$%5;6$%+-%"$$%+,$/(%$*+/($+@:%0-(% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% 35**-+% 53+#566@% "$$% +,$/(%/*0/*/+@p%/+%35*%-*6@%;$%/?5./*$2>%%O,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56% 56"-% 35**-+% $P)$(/$*3$% +,$%4/"#56%")53$%)$(3$/4$2%1/+,/*%+,$%/?5.$"% /*%5*@%+(#$%")5+/56%-(%),@"/356%?5**$(:%$4$*% +,-#.,%+,$%$2.$"%1,/3,%3-*"+(#3+%"#3,%5*%

FGR

V/*R;$+1$$*M% 5($% +,$?"$64$"% ),@"/356>% % E*% /*+$($"+/*.%5")$3+%-0 %+,/"%$P5?)6$%6/$"%/*%+,$% 053+%+,5+%+,$%"$(/$"%-0 %($65+/-*",/)"%;$+1$$*% +,$% /?5.$"% 2-% *-+% ;$6-*.% +-% $/+,$(% -0 % +,$% ),@"/356% ?/((-(":% ;#+% -*3$% +,$% $2.$"% ,54$% ;$$*% 3-*"+(#3+$2:% +,$% V/*R;$+1$$*M% $P/"+"% ;-+,%5"%5%;(/2.$%;$+1$$*%+,$%$2.$"%5"%1$66% 5"%"-?$+,/*.%+,5+%"$)5(5+$"%+,$?>% O,/"% ;(/2./*.% 5*2% "$)5(5+/*.% $P/"+"% ;$+1$$*% 5*@% +1-% $2.$":% 0-(% 6/<$% +,$% ?/((-(":% 1,$*% +1-% $2.$"% $*3-#*+$(% -*$% 5*-+,$(% +,$@% 3($5+$% 5*% /*0/*/+$% ($56?% -0 % )-""/;/6/+/$">%%%I,$*%053/*.%"/+$%5*56@"/"%5*2% "3,$?5+/3%2$"/.*:%5*%V/*R;$+1$$*M%$?$(.$":% "$)5(5+/*.% /+"$60 % 0(-?% ;-+,% $2.$"% +-% 3($5+$% -))-(+#*/+/$"%0-(%+,$%)-""/;6$%($65+/-*",/)"% 5*2%+(5*"/+/-*"%+-%-33#(>%%O,$"$%+(5*"/+/-*"% 5($% *-+% "/?)6$:% ;#+% 3-?)6$P:% /?5./*5+/4$:% 5*2%5;"#(2>%%E(3,/+$3+"%?#"+%53<*-16$2.$% +,5+% +,$($% /"% ?-($% +-% +,$% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*% )(-3$""% 1,/3,% 36-"$6@% /*4-64$":% /*+$.(5+$":% 5*2% "#))6$?$*+"% +,$% $P/"+/*.% /*2/4/2#56M"% $P)$(/$*3$"% 5*2% 515($*$""% -0 % +,$/(% $P/"+$*3$>% % !+% /"% $""$*+/56% +,5+% $P/"+$*+/56% )$(")$3+/4$"% 5*2% 5(3,/+$3+#(56% 2$"/.*%)(-3$""$"%"#))6$?$*+%-*$%5*-+,$(%+-% ,$6)% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"% #*2$("+5*2% ;$/*.% 5"%V/*R;$+1$$*:M%5*2%+-%0#(+,$(%$?;(53$%-#(% 0($$2-?%+-%3($5+$%-#("$64$"%/*%$P/"+$*3$>%% N-+,% $P/"+$*+/56% 5*2% 5(3,/+$3+#(56% +,$?$"% 5($% /*+$(+1/*$2% 1/+,/*% +,$% V/*R;$+1$$*M% -0 % -#(% $P/"+$*3$:% ;#+% ;-+,% 5($% 56"-% $2.$"% +,$?"$64$":%3($5+/*.%5%($56?%-0 %3-**$3+/-*"% 5*2%2/"3-4$(/$">%%B*2$("+5*2/*.%+,$%2$$)$(% ($65+/-*",/)"% ;$+1$$*% $2.$":% ;$+1$$*% 45(/-#"% 5")$3+"% 1/+,/*% +,$% 5(3,/+$3+#(56%


<H7@BI!7I=H!&CBJDK!IL!!JE&!MB'I!J7!

2$"/.*%)(-3$"":%5*2%;$+1$$*%2$"/.*%5*2%-#(% -1*%;$3-?/*.:%35*%6$52%#"%+-%2/"3-4$(%*$1% 5($5"%-0 %+,/*</*.%5;-#+%2$"/.*>%%B6+/?5+$6@:% +,(-#.,%5(3,/+$3+#($%5*2%2$"/.*:%5(3,/+$3+"% -00$(%5%)653$%-(%5%")53$%1,/3,%35*%)(-4/2$% 5% 0-#*25+/-*% 0-(% $P/"+/*.% /*2/4/2#56"% +-% $P)$(/$*3$%5*%5((5@%-0 %)-""/;/6/+/$">%%F5"+/*.% +,$% 05?/6/5(% 5")$3+"% -0 % -#(% ),@"/356% 1-(62% /*%#*05?/6/5(%15@"%?5@%6$52%+-%+,$%$P/"+/*.% /*2/4/2#56M"% 3#(/-"/+@% ;$+1$$*% 1,5+% /"% <*-1*%5*2%/?5./*$2:%+$?)-(56%5*2%$+$(*56:% 1/+,/*% 5*2% ;$@-*2% -#(% 3-?)($,$*"/-*:% +,#"% +(#6@% 6$52/*.% +-% +,$% A#$"+/-*% -0 % -#(% ;$/*.:%+,$%A#$"+/-*%-0 %+,$%V/*R;$+1$$*>M% !*%"-%05(%5"%1$%5($%+$?)-(56%,#?5*%;$/*.":% 5615@"% -*% -#(% 15@% +-% ;$3-?/*.:% 1$% ?#"+% 5++$?)+%+-%53<*-16$2.$%5*2%/*2#6.$%/*%+,$% V/*R;$+1$$*>M%%%I$%?#"+%$P)6-($%+,$%2$)+,"% -0 %0($$2-?%"-%+,5+%1$%?5@%3($5+$%-#("$64$">%% I$% ?#"+% 3-*+(/;#+$% 566% -0 % -#(% 3($5+/4$% 0($$2-?% +-% +(5*"3$*2% +,$% $2.$"% -0 % +,$% V/*R ;$+1$$*M% +-% $?;(53$% 5#+,$*+/3/+@% +-% 0#60/66% -#(% $""$*3$>% % I$% ?#"+% )#",% -#(% 05?/6/5(% 5"@?)+-+$"%5*2%)5(52/.?"%+-15(2"%5%"+5+$% -0 % ?/*2% +,5+% 35*% /*06#$*3$% +,$% 15@% 1$% 5))(-53,%2$"/.*/*.:%5*2%+,$($;@%5))(-53,% +,$% V/*R;$+1$$*>M% TC@*5?/3% 5*2% 0#66% -0 % ")/(/+:%+,$%/*R;$+1$$*%($3#("%/*%566%"),$($"%-0 % ,#?5*%$P/"+$*3$>U79%%!+%/"%5%"+5+$%+,5+%/"%;-+,% #*05?/6/5(%5*2%$*26$""6@%53+/4$%/*%3($5+/4/+@% 5*2% -))-(+#*/+@>% % L-(% +-% #*2$("+5*2% +,$% V/*R;$+1$$*M%5"%;$/*.:%5*2%5"%+,5+%1,/3,%/"% 566%5(-#*2%#":%1$%?#"+%6--<%/*15(2%+-%-#(% $P/"+$*3$:% /*R;$+1$$*% -#(% -1*% 2$"/.*% 5*2% -#(%-1*%;$3-?/*.>%%%

&&&&&&&?#4$#@*)<A-% F8&S8&Y8&FZ8&GR&&9+)$+-5DX013%8&9-5)#(+;&&!%+&-14&&& &&&&&&&9#14;&&I)-1.;&7-)$+301&2-$$+)%;&&I:+&X)#"-(%& &&&&&&&0?&X+)(+63#01;&&!>-1.3018&B[T&J0)3:,+.3+)1&&&& &&&&&&&=1#>+).#3%&X)+..8&F\SR;&&6&Z&D&P8&FS; G8&Z8&]8&FV8&FF8&GV&&^$%118&I:0"-.&H;&& &&&&&&&!A#.3+13#-$#."T&<&_+)%&':0)3&B13)045(3#01;& &&&&&&&NA?0)48&JOT&NA?0)4&=1#>+).#3%&X)+..8&GVVS;&& &&&&&&&6&SY&D&S\8&FVZ&D&FFF; R8&FR8&FS&D&F\8&GF8&GY&&<)->038&B)#.;&&<)(:#3+(35)-$& &&&&&&&9-U#1*T&K+3,++1&-&`'6-(+&0?&!A6+)#+1(+a& &&&&&&&-14&-&`@0)#W01&0?&!A6+(3-3#01.a;&&X:-+1!A& &&&&&&&_0$&Z8&J0&G8&^-$$bL#13+)&GVVP;&6&\G&D&FVP; .LHUNHJDDUG &RQFOXGLQJ 8QVFLHQWLÀF &&&&&&&X0.3.()#63;&&I)-1.;&J-3:-1&[;&N-U$-14+);&& &&&&&&&!A#.3+13#-$#.3&X:#$0.06:%T&<1&B13)045(3#01;& &&&&&&&=66+)&'-44$+&H#>+)8&JcT&X)+13#(+D@-$$8&F\\S;&& &&&&&&&6&FSV8&FSF; \8&F]8&G]&&7-.+%8&!4,-)4&';&&!4*+.&-14&3:+&B1D &&&&&&&K+3,++1;&&X:-+1!A&_0$&Z8&J0&G8&^-$$bL#13+)& &&&&&&&GVVP;&&6&\&DFF; GS&&&9+)$+-5DX013%8&9-5)#(+;&&I:+&_#.#/$+&-14&3:+& &&&&&&&B1>#.#/$+T&^0$$0,+4&/%&L0)U#1*&J03+.;&& &&&&&&&!>-1.3018&B[T&J0)3:,+.3+)1&=1#>+).#3%&X)+..8& &&&&&&&F\SP;&&6&FZ\; &&&&&&&B+C+)+2(+8 70)1+)8&c-"+.;&&`!#4+3#(&N6+)-3#01.&-14&J+,& &&&&&&&[-14.(-6+.8a&&H+(0>+)#1*&[-14.(-6+T&!..-%.& &&&&&&&#1&7013+"60)-)%&[-14.(-6+&<)(:#3+(35)+;&&JOT& &&&&&&&X)#1(+301&<)(:#3+(35)-$&X)+..8&F

2B7@NIN9O&FP


!""#$%%&'()'*"+((),-.,/"0'.-+1"%'+1)'".,"2+3'.'"#4$+')"&,"0)56"!!7"89!!


!!"# !!$# !!%# !!&# !!'# !!(# !!) !!*# !!+# !"!# !"$# !"&# !"(# !"*## !$!# !$$# !$&# !$(# !$*# !%!# !%$# :$''),(;17" <;),+" =&>)'" .*" %$'*$.,/" +" ?+*()'" -)/'))" +(" (3)" @,.A)'*.(1" &B" C)('&.(" ?)'D1" #D3&&;" &B" <'D3.()D($')7" >3)')" *3)" +;*&" D&E%;)()-" 3)'" $,-)'/'+-$+()" *($-.)*6" " F)'" /'+-$+()" (3)*.*" .*" )G+E.,.,/" (3)" D&E%;)G" 5$(" .,('.D+()" ');+(.&,*3.%" *3+')-" 5)(>))," %&;.(.D+;" ),/+/)E),(" +,-" +'D3.()D($'+;" -.*D&$'*)6"" <;),+" .*" .,()')*()-" .," ()*(.,/" .,,&A+(.A)" >+1*" .," >3.D3" +'D3.()D($'+;" B&'E*" D+," )A&;A)" .,(&" B+D.;.(+(&'*" &B" D&EE$,.D+(.&,7" +*" &%%&*)-" (&" 5).,/" *(+(.D" ),(.(.)*" ),(+,/;)-" >.(3.," (3)" $'5+,"B+5'.D6"<;(3&$/3"$,D)'(+.,"&B"3)'"B$($')" D+'))'"%+(37"<;),+".*".,()')*()-".,">&'H.,/">.(3" $'5+," *D+;)" %'&I)D(*" +,-" .,()'A),(.&,*6" " <*" +" -)*./,)'7"*3)"B));*"+,".,('.,*.D"+(('+D(.&,"(&"(3)" D.(1" +,-" ;&A)*" (&" )G%;&')" ,&(" &,;1" (3)" $'5+," ),A.'&,E),(7"5$("(3)"D.(1J*"*&D.&K%&;.(.D+;"B+D(&'*" +*">);;6""<;&,/">.(3"3)'"%+**.&,"B&'"-)*./,7"*3)" ),I&1*"('+A);.,/"+,-"),/+/.,/">.(3"%)&%;)"&B" -.BB)'),(" D$;($')*6" " 23'&$/3" (3)*)" )G%)'.),D)*" *3)"3+*"-)A);&%)-"+"*('&,/".,()')*(".,">&'H.,/" +5'&+-" +B()'" +((+.,.,/" 3)'" E+*()'J*" -)/'))6"

!%&# !%(# !%*# !&!# !&$# !&&# !&(

!&*# !'!# !'$# !'&# !'(# !'*# !(!

!($# !(&# !((# !(*# !)!# !)$# !)&# !)(# !)*# !*!# !*$# !*&# !*(# !**# !+!# !+$# !+&# !+(# !+*# "!!# "!$# "!&# "!(# "!*# ""!# ""$# ""&# ""(#

!"#$%&'()#*

""*# "$!# "$$# "$&# "$(# "$*# "%! "%$# "%&# "%(# "%*# "&!# "&$# "&&

+(,-&+("./-%,., !&0*.-.1%"&23%4.$%-.($&(5&6*7%$&

"&(# "&*# "'!# "'$# "'&# "'(# "'*

/8%1#&.$&+(,-&9#4(1*%1:


E"%$4/2$*3$2%/*%?-4$?$*+"%6/<$%H33#)@%I566%G+($$+%5*2%+,$%E(5;%G)(/*.%/*%+,$% Y5"+:%3/+/Z$*"%53(-""%+,$%.6-;$%5($%#+/6/Z/*.:%5*2%/*%"-?$%35"$"%2$?5*2/*.:%+,$/(% (/.,+%+-%53+/4$6@%)5(+/3/)5+$%/*%+,$/(%($")$3+/4$%)-6/+/356%($./?$":%"-?$%2$?-3(5+/3% 5*2%-+,$("%*-+>%%^($2/3+5;6@:%+,/"%/*+$*"$%)-6/+/356%$*.5.$?$*+%,5"%;$$*%?$+%1/+,% "+5(<%3(/+/3/"?%5*2%-))-"/+/-*%0(-?%)-6/+/3/5*"%5*2%3/+/Z$*"%56/<$:%3($5+/*.%5%;#ZZ% -0 %?$2/5%5++$*+/-*>%%E6+,-#.,%+,$($%/"%5615@"%=#"+%35#"$%+-%3,566$*.$%+,$%/*+$*+/-*"% -0 %5*@%?5""%?-4$?$*+:%+,$($%/"%56"-%($5"-*%+-%"+5*2%/*%5?5Z$?$*+%5+%+,$%)#($% ")$$2%5*2%/*+$*"/+@%)(-)$66/*.%+,$"$%3#(($*+%)(-+$"+":%(/-+":%5*2%($4-6#+/-*">%%Y5"/6@% 533$""/;6$% 2$4/3$":% "#3,% 5"% 3$66% ),-*$":% 65)+-)"% 5*2% +5;6$+":% ,54$% )(-4/2$2% *$1% 5*2%$00/3/$*+%T1$5)-*"U%0-(%+,$%2$?-*"+(5+-("%5*2%($4-6#+/-*5(/$">%%F-*"$A#$*+6@:% ;-+,%1-(<%1/+,%5%")$$2%5*2%+53+/3%+,5+%/"%,/"+-(/3566@%#*(/456$2>%%!*%3#(($*+%)-6/+/356% "@"+$?"%+,5+%-)$(5+$%;$+1$$*%"+(/3+%2/4/"/-*"%-0 %.(-#)"%5*2%)5(+/$":%3/+/Z$*"%?#"+% 0/*2% *$1% 3,5**$6"% -0 % )-6/+/356% )5(+/3/)5+/-*% /*% -(2$(% +-% /*"+/.5+$% ?-?$*+-#"% "-3/$+56%3,5*.$>%%% D-4$?$*+"% "#3,% 5"% HIG% 5*2% E(5;% G)(/*.% ;$.% A#$"+/-*"% ($.5(2/*.% -#(% ;#/6+% $*4/(-*?$*+>%%E%3/+@%)5(<%/"%*-1%5%"+5.$:%5%?/3(-),-*$:%5%)/3<$+%"/.*%5*2%5%"@?;-6% "/?#6+5*$-#"6@>%%O,$%"+($$+%?-(),"%/*+-%5%*$1%6/*$%-0 %3-??#*/35+/-*>%%K-%6-*.$(% +(5*")-(+/*.% 35("% 5*2% +(#3<":% +,$% "+($$+% )$(?/+"% +,$% +(5*"?/""/-*% -0 % 5% ?$""5.$>%% E6+,-#.,%+,$"$%?$""5.$"%?5@%*-+%;$%*$1%-(%4$(@%2/00$($*+%0(-?%+,-"$%2$6/4$($2% /*% +,$% )5"+:% +,$% 4/(56% 0-(?% -0 % +,$/(% +(5*"?/""/-*% /"% *$1% 5*2% 05(% ?-($% $00$3+/4$>%% !*% )653$% -0 % )-"+$("% 5*2% *$1")5)$(% 3-6#?*":% 1$% *-1% $A#/)% -#(% ?$2/5% 5("$*56% 1/+,% /*"+5*+5*$-#"% L53$;--<% #)25+$"% 5*2% O1/++$(% "+5+#"$":% 1,/3,% 5($% 2/($3+6@% 533$""/;6$%0(-?%-#(%3$66%),-*$"%5*2%+5;6$+">%%G15(?"%-0 %3/+/Z$*"%*54/.5+$%+,(-#.,% +,/"% ?#6+/053$+$2% /*0(5"+(#3+#($% -0 % ./.5;@+$"% 5*2% 3-2/*.% 1/+,% $P+($?$% $5"$:% 6/++6$% -;"+(#3+/-*:% 5*2% ?/*/?56% <*-16$2.$% -0 % /+"% ?$3,5*/356% -(% )(-.(5??5+/3% 3-?)6$P/+/$">%%N#+%;$0-($%1$%$P)6-($%+,$%"-3/$+56%/?)6/35+/-*"%-0 %+,$%3-?)6$P/+/$"% 6/*</*.%+,$%),@"/356%#(;5*%")53$%1/+,%/+"%($")$3+$2%3#6+#(56%3-*+$P+:%1$%?#"+%+(#6@% 3-?)($,$*2%+,$%3/(3#?"+5*3$"%"#((-#*2/*.%+,/"%($65+/-*",/):%"#3,%5"%+,$%3#(($*+% )-6/+/356%36/?5+$%-0 %+,$%B*/+$2%G+5+$"%5*2%+,$%3/(3#?"+5*3$"%+,(-#.,%1,/3,%1$%35*% 5"3$(+5/*%+,$%)65#"/;/6/+@%-0 %5%T)-"+R2$?-3(5+/3U%)-6/+/356%$*+/+@>%%%%%% %%% 50?%($,(7.)".L'0+#)%" H*$%3/+/Z$*>%%H*$%4-+$>%%O,/"%/"%+,$%)(-?/"$%-0 %+,$%2$?-3(5+/3%"-3/$+@p%5%)(-?/"$% +,5+%/"%5%0-#*25+/-*56%;$6/$0 %0-(%3-#*+(/$"%;-5"+/*.%+,$%$A#56/+@%5*2%$00$3+/4$*$""% -0 % +,$/(% )5(+/3/)5+-(@% .-4$(*?$*+"% 53(-""% +,$% .6-;$>% % !*"+/66/*.% ,-)$% 5*2% )(/2$% /*+-%2$?-3(5+/3%3/+/Z$*"%0-(%.$*$(5+/-*":%+,/"%;$6/$0 %,-62"%)(-0-#*2%2$)+,%0-(%+,$%

!8L


PN#2"PNQM#2<#M#

3URWHVWHUV LQ /LE\D·V 7ULSROL 6TXDUH GXULQJ WKH FLYLO ZDU DJDLQVW 0XDPPDU *DGGDÀ·V DUPHG IRUFHV

CM:FN2N?O"!L


)-6/+/356% )5(+/3/)5*+>% % ^(-?/"/*.% 5% ")$3/56% 3-*3$*+(5+/-*% -0 % )-6/+/356% )-1$(% 5*2% "-3/$+56% /*4-64$?$*+:% +,$% 4$(@% 3-*3$)+% -0 % 5% )5(+/3/)5+-(@% .-4$(*?$*+:% -(% 5+% +,$% 4$(@% 6$5"+% +,$% /66#"/-*% -0 % "#3,:% /"% 52,$($2% +-% /*% -(2$(% +-% )(-?-+$% 5% ;565*3$% -0 % )-1$(>% O,/"% ;565*3$% /"% 5*% /*+(/*"/3% 3,5(53+$(/"+/3% +-% +,$% .-4$(*/*.% ;-2@% -0 % +,$% B*/+$2%G+5+$":%5*2%/"%+,$%3-(*$("+-*$%0-(%1,/3,%-#(%2$?-3(5+/3%"-3/$+@%/"%;#/6+>%% N#+% 1,$*% +,/"% )(-?/"$% /"% +,($5+$*$2:% 3,$5)$*$2% 5*2% "53(/0/3$2:% +,$% 2$?-3(5+/3% 3/+/Z$*%?#"+%3,566$*.$%+,$%)-6/+/356%"@"+$?M"%/*+$*+/-*"%5*2%?-+/45+/-*">%%I/+,%+,$% ($?-456% -0 % ($"+(/3+/-*"% ($.#65+/*.% +,$% 3-)/-#"% 5?-#*+"% -0 % 35?)5/.*% 2-*5+/-*"% "#))6/$2% +-% )-6/+/3/5*"% 0(-?% 45(/-#"% /*2#"+(/$"% eH;5?5M"% ($$6$3+/-*% 35?)5/.*% ?5*5.$2% +-% (5/"$% zc9% ?/66/-*% /*% +,($$% ?-*+,"f:% +,$% 4-+$% 35"+% ;@% +,$% E?$(/35*% /*2/4/2#56%/"%"$$?/*.6@%#*2$(?/*$2%;@%+,$%?-*$+5(@%/*+$($"+"%-0 %+,$%$4$(R)-1$(0#6% )(/45+$%"$3+-(>%%!*%&Q9a:%+,$%3($5+/-*%-0 %+,$%L$2$(56%Y6$3+/-*%F-??/""/-*%)(-4/2$2% B>G>%)-6/+/3/5*"%1/+,%5%($.#65+-(@%5.$*3@%+,5+%-4$("51%+,$%5?-#*+:%"-#(3$"%5*2% 2/"36-"#($%-0 %35?)5/.*%2-*5+/-*">%%H4$(%+,$%3-#("$%-0 %+,$%65"+%0$1%2$352$"%+,/"% 5.$*3@% ,5"% ;$$*% "+(/))$2% 2-1*% +-% ($.#65+$% 0$1$(% 5*2% 0$1$(% 53+/-*">% % !*% 78&8:% +,$%B>G>%G#)($?$%F-#(+%(#6$2%/*%054-(%-0 %#*6/?/+$2%3-()-(5+$%5*2%#*/-*%0#*2/*.% -0 %/*2/4/2#56%)-6/+/356%;(-5235"+":%"+5+/*.%+,5+%/+%15"%#*3-*"+/+#+/-*56%+-%($.#65+$% +,$"$%53+/-*">%%I,/6$%B>G>%2$?-3(5+/3%5*2%($)#;6/35*%35*2/25+$"%533$)+%?/66/-*"% /*%35?)5/.*%0/*5*3/*.:%+,$%54$(5.$%E?$(/35*%/"%)-6/+/3566@%6/?/+$2%+-%0($$%")$$3,% 5*2%-*$%?$5.$(%4-+$>% O,/"% 3-()-(5+$% /*06#$*3$% -0 % +,$% B>G>% )-6/+/356% ;-2@% /"% *-+% *$3$""5(/6@% *$1>%% E2?/++$26@:% /+% /"% 5% *5+#(56% +$*2$*3@% -0 % 5*@% .(-#):% 3-?)5*@% -(% -(.5*/Z5+/-*% +-% 524-35+$%0-(%5%($")$3+/4$%)-6/+/3/5*>%k-1$4$(:%+,$%0-"+$(/*.%-0 %+,$"$%($65+/-*",/)"% 35*%A#/3<6@%;$3-?$%5%"-3/$+56%)(-;6$?%1,$*%+,$%/*+$($"+"%-0 %+,$%)(/45+$%/*4$"+-("% 5*2%+,$%/*+$($"+"%-0 %+,$%)#;6/3%-))-"$%-*$%5*-+,$(>%O,/"%.(-1/*.%-))-"/+/-*%-0 % /*+$($"+"%-0+$*+/?$"%)(-4-<$"%5*2%"#))-(+"%5*%/?;565*3$%-0 %)-1$(%;$+1$$*%1-(</*.% 365""%3/+/Z$*"%5*2%+,$%)(/45+$%"$3+-(>%%O,/"%/?;565*3$%-0 %)-6/+/356%)-1$(%/"%3-#)6$2% 1/+,%.(-1/*.%2/"3($)5*3/$"%/*%1$56+,%2/"+(/;#+/-*:%1,/3,%/"%3-*"$A#$*+6@%"+/06/*.% #)15(2%?-;/6/+@%/*%+,$%B*/+$2%G+5+$">%%!*%5%3#(($*+%"@"+$?%+,5+M"%0$2%0(-?%3-()-(5+$% 3,$3<;--<":%/+%/"%,5(2%+-%$456#5+$%+,$%$00$3+/4$*$""%-0 %+(52/+/-*56%2$?-3(5+/3%?$5*">%% ^5(+/3#65(6@%/*%+,$%B*/+$2%G+5+$":%+,/"%+($*2%/"%.(-1/*.%3-*"$3#+/4$6@%$4$(@%@$5(>%% !*% 5% +1$64$R@$5(% ")5*% 0(-?% &QQ'% +-% 78&8:% 3-()-(5+$% 6-;;@/*.% ")$*2/*.% 56?-"+% +(/)6$2:%"$3#(/*.%+,$%0(/$*2",/)%5*2%-;$2/$*3$%-0 %)-6/+/3/5*"%)6#3<$2%0(-?%$4$(@% )5(+@>%%F/+/Z$*"%*-%6-*.$(%*$$2%+-%4-+$p%+,$@%"/?)6@%*$$2%+-%1(/+$%5%3,$3<%1-(+,% *$5(6@%z]>a%;/66/-*>%%

!R9


PN#2"PNQM#2<#M#

R""2&(+;"Q&551.,/"#%),-.,/666S.,"=MQQMNT#U"!VVLK89!9

W""X)D)**.&,"#(+(.*(.D*""899YK899V

CM:FN2N?O"!L


Z""<,")E%(1"[$DD&((."P+'H"+B()'"5).,/"%$'/)-"51 """"TOPC"S=&((&EU \""<,"N]#"NDD$%.)-"[$DD&((."P+'H"

!R8


PN#2"PNQM#2<#M#

A<0.M?0$)(,".ME7++2. !"&)(,#%$+.%6.,./%+#N50?%($,#)(.!&0%-%47 G$)+$?;$(%-0 %78&7%1/+*$""$2%+,$%;/(+,%-0 %)-""/;6@%+,$%?-"+%4/(56%"-3/$+56%?-4$?$*+% +-% +5<$% )653$% /*% B*/+$2% G+5+$":% O,$% H33#)@% I566% G+($$+% eHIGf% ?-4$?$*+>%% ^(-+$"+$("%5""$?;6$2%5*2%"$+%#)%35?)%/*%K$1%`-(<M"%l#33-++/%^5(<%-*%+,$%&9+,% 5*2%"+(5+$./3566@%5/?$2%/?)5""/-*$2%)(-+$"+"%+-15(2"%K$1%`-(<M"%0/*5*3/56%2/"+(/3+% 3-*"$A#$*+6@% /*3(/?/*5+/*.% 3-()-(5+$% .($$2% 5*2% 3-((#)+/-*% /*% B>G>% ?5(<$+">%% E33#"$2% -0 % 653</*.% 5% 36$5(% "$+% -0 % /*+$*+/-*"% 5*2% 2$?5*2":% +,$% ?-4$?$*+% ,5"% +(5*"0-(?$2%/*+-%5%?-($%.$*$(56/Z$2%5++53<%-*%45(@/*.%/""#$"%/*36#2/*.%+,$%!(5A% I5(:%$2#35+/-*56%3-"+":%,$56+,35($%3-"+"%5*2%3/4/6%(/.,+">%%^-""/;6@%2#$%+-%+,$%566R /*36#"/4$%*5+#($%-0 %/+"%.(/$45*3$":%HIG%")($52%*5+/-*566@%5*2%/*+$(*5+/-*566@%1/+,% /*3($2/;6$%")$$2%5*2%/*+$*"/+@>%%O,$%653<%-0 %533#(5+$%?5/*"+($5?%?$2/5%3-4$(5.$% ")5(<$2%5%0#((@%-0 %"-3/56%?$2/5%"+($5?":%0#$6$2%;@%L53$;--<%)5.$"%5*2%O1/++$(% )-"+">% % O,/"% 5++$*+/-*% 0(-?% +,$% "-3/56% ?$2/5% )(-4/2$2% 3/+/Z$*":% )(-+$"+-("% 5*2% 3(/+/3"% 56/<$:% 1/+,% /*"+5*+% #)25+$"% 4/5% !*+$(*$+% 5*2% 3$66% ),-*$% ?$""5./*.>% % O,/"% /*"+5*+5*$-#"%"+($5?/*.%6/*<$2%3/+/Z$*"%+-%+,$%$4$*+"%/*%($56R+/?$:%533$*+#5+/*.%+,$% 4/(56%*5+#($%-0 %/+"%(5)/2*$"">% I,$+,$(%/*%"#))-(+%-0 %-(%-))-"/+/-*%+-%+,$%HIG%?-4$?$*+:%B>G>%3/+/Z$*"%,54$% #*2-#;+$26@% ;$$*% 0-(3$2% +-% 3-*"/2$(% +,$% 5(2$*+% ?$""5.$"% -0 % "#3,% 5% 4/(56% ?5""% ?-4$?$*+>%%G#33$""0#66@%2(51/*.%5++$*+/-*%+-%,-+%;#++-*%)-6/+/356%/""#$"%"#3,%5"% ,$56+,35($:% $2#35+/-*:% 5*2% 3/4/6% (/.,+":% 3-)/-#"% 5?-#*+"% -0 % 3-4$(5.$% ,5"% ;$$*% 2/($3+$2%5+%+,$%-;=$3+/4$%"+5+/"+/356%0-#*25+/-*%-0 %+,$%HIG%3-*3$(*">%%B*2$(6@/*.% 566%+,$"$%3-*3$(*"%/"%+,$%"$$?/*.6@%#*$A#56%2/"+(/;#+/-*%-0 %1$56+,%+,5+M"%2(/4/*.% +,$% 1$2.$% ;$+1$$*% +,$% #))$(% 365""% 5*2% /+"% #*2$(6/*.">% % O,/"% 2/")5(5+$% (5+/-% ,5"% ./4$*%(/"$%+-%+,$%*-1%/*05?-#"%TI$%5($%+,$%QQ{U%"6-.5*%+,5+M"%;$$*%($4$(;$(5+/*.% /*% +,$% $5("% -0 % E?$(/35*% 3/+/Z$*"% -4$(% +,$% )5"+% ?-*+,">% % B*2-#;+$26@:% ,/"+-(@% ,5"%15(*$2%-0 %+,$%)-""/;6@%2/"5"+(-#"%$00$3+"%5""-3/5+$2%1/+,%+,$%566-15*3$"%5*2% $*3-#(5.$?$*+"%-0 %"#3,%3-*3$*+(5+/-*"%-0 %1$56+,>%%O,$%),@"/356%?5*/0$"+5+/-*%-0 % "#3,%5*%-?/*-#"%)-""/;/6/+@%,5"%)($"$*+$2%/+"$60 %/*%+,$%0-(?%-0 %+,$%HIG%?-4$?$*+% 5*2%/+"%($")$3+/4$%-33#)5+/-*"%-0 %)#;6/3%5*2%)(/45+$%")53$">%% E"%S/66$"%C$6$#Z$%"+5+$"%/*%,/"%&QQ8%$""5@:%T^-"+"3(/)+%-*%+,$%G-3/$+/$"%-0 %F-*+(-6:U% TD5*% /"% *-% 6-*.$(% ?5*% $*36-"$2:% ;#+% ?5*% /*% 2$;+>U% % I,$+,$(% +,/"% ?5*% /"% E?$(/35*%-(%*-+%/"%2$;5+5;6$:%;#+%+,$%?$""5.$%($?5/*"%+,$%"5?$>%%%E?$(/35*%2$;+% /"%1/+,-#+%5%2-#;+%-*$%+,$%0-($?-"+%+-)/3"%-*%+,$%"-3/-R$3-*-?/3%"3$*$%/*%($.5(2"% +-%+,$%/*3($5"/*.6@%25#*+/*.%+5"<"%,/*2$(/*.%E?$(/35*%#)15(2%?-;/6/+@%5*2%/"%5*%

CM:FN2N?O"!L


23.*" (3)*.*" *($-1" >+*" .,(),-)-" (&" )G%;&')" (3)" +'D3.()D($'+;" ('),-*" )G.*(.,/" .," E$;(.%;)" %&;.(.D+;" *1*()E*6"" @;(.E+();17"%&;.(.D+;"*1*()E*".E%&*)"(3).'"&>,".,*(.($(.&,+;"%&>)'*"$%&,"(3)"%$5;.D7"+,-"(3.*"+((.($-)"&B()," ')*$;(*".,"D&'')*%&,-.,/"+'D3.()D($'+;"('),-*6""

/*3($5"/*.6@%$00$3+/4$%?$3,5*/"?%-0 %3-*+(-6% +,5+%/"%;-+,%/*+5*./;6$%5*2%4-65+/6$>%I,$+,$(% 35#"$2%;@%-#+"+5*2/*.%"+#2$*+%6-5*":%)/6/*.% ,$56+,35($% 3-"+":% -(% $4$*% ;52% ?-(+.5.$":% ?-#*+/*.%2$;+%/"%"+#*+/*.%365""%?-;/6/+@%5*2% )#++/*.% 5% (5+,$(% 65(.$% A#$"+/-*% ?5(<% 50+$(% +,$%1-(2"%TE?$(/35*%2($5?>U%%O,/"%/"%*-+% +-% "5@% +,5+% /(($")-*"/;6$% 3($2/+% 35(2% #"5.$% /"%</66/*.%E?$(/35*%2$?-3(53@:%;#+%1$%,54$% 524-35+$2% 0-(% +,$% $?$(.$*3$% -0 % 5% "@"+$?% +,5+% ?5<$"% "-?$% 0-(?"% -0 % 2$;+% *$3$""5(@% 5*2%)-+$*+/566@%#*54-/25;6$>%%G+#2$*+%6-5*%

!RW

2$;+:% 0-(% $P5?)6$:% /"% 5% *$3$""5(@% $4/6% 0-(% ?-"+% "+#2$*+"% /*% +,$% B>G>% 5*2% ($"#6+"% /*% 0#+#($% 0/*5*3/56% ($"+(/3+/-*>% % O,/"% +($*2% /"% )-""/;6@% 2#$% +-% +,$% )(/45+/Z5+/-*% -0 % ,/.,$(% $2#35+/-*% 1,$($% ?5*@% #*/4$("/+/$"% ,54$% +#(*$2%6$5(*/*.%/*+-%5%;#"/*$""%5"%-))-"$2% +-% 5*% $2#35+/-*56% $P)$(/$*3$>% % I/+,% 6/++6$% 1$66% )5@/*.% -))-(+#*/+/$"% 545/65;6$% +-% +,-"$% 653</*.% 5% 3-66$.$% 2$.($$:% "-3/$+@% ,5"% 3-(*$($2% ,/.,% "3,--6% .(52#5+$"% /*+-% 5% "/+#5+/-*% 1/+,% 4$(@% 0$1% -)+/-*">%% E6+$(*5+/4$% $2#35+/-*56% "@"+$?"% "#3,% 5"%


PN#2"PNQM#2<#M#"

5))($*+/3$",/)"% 5($% *-1% -;"-6$+$:% 5*2% /*% ?-"+% 0/$62":% +@)/3566@% 5;5*2-*$2% /*% 054-(% -0 %?-($%+(52/+/-*56%$2#35+/-*56%(-#+$"%6/<$% +,$% #*/4$("/+@>% % G+#2$*+"% 5($% 0#**$6$2% /*+-% 5% "@"+$?% 1,$($% +,$@% ?#"+% .-% /*+-% 2$;+% /*% ,-)$"%-0 %-;+5/*/*.%5%0#+#($%=-;%5*2%35($$(>%% Y2#35+/-*56%2$;+%/"%*-+%+,$%-*6@%$P5?)6$%-0 % +,/"%+@)$%-0 %3-*+(-6>%%h/"/*.%,$56+,35($%3-"+"% 5($% 56"-% ($")-*"/;6$% 0-(% ($"+(/3+/*.% #)15(2% ?-;/6/+@% /*% +,$% B>G>% % O,$% B*/+$2% G+5+$"% /"% +,$% -*6@% *5+/-*% /*% +,$% /*2#"+(/56/Z$2% 1-(62% 1/+,-#+% #*/4$("56% ,$56+,35($% 5*2%

56"-% ")$*2"% +,$% ?-"+% -*% ,$56+,% 35($% )$(% 35)/+5% )$(% @$5(% 5+% *$5(6@% z9:a88% e+,/"% /"% 56?-"+%2-#;6$%+,5+%")$*+%;@%F5*525>f%%!+M"% *-% "#()(/"$% +,5+% ,$56+,% 35($% $P)$*2/+#($"% 5($% ($")-*"/;6$% 0-(% ,560 % -0 % 566% E?$(/35*% ;5*<(#)+3/$">%%!+%/"%5%"@"+$?%/*%3(/"/">%%!+%/"%5% "@"+$?%+,5+%)(-?-+$"%+,$%5++/+#2$%-0 %T;#@$(% /"% #"$(U% 1/+,% -#+% ($3-.*/Z/*.% +,$% 053+% +,5+% #*/*"#($2%3/+/Z$*"%56"-%2(/4$%#)%+,$%3-"+%-0 % ,$56+,% 35($>% % B*3-?)$*"5+$2% 35($% +-+56"% ;/66/-*"%-0 %2-665("%$53,%@$5(>%%%

CM:FN2N?O"!L


Y""MB"(3)";+,-".,"(3)"@,.()-"#(+()*">)')"-.*('.5$()-";.H)".(J*">)+;(3666

L""@#"])+;(3"C.*('.5$(.&,^"<A)'+/)".,D&E)"%)'"B+E.;1".,"(3)"@,.()-"#(+()*

!R\


PN#2"PNQM#2<#M#

K-%6-*.$(%;-#*2%;@%2/"3/)6/*5(@%")5+/56%($"+(5/*+":%"-3/$+@%/"%0($$%+-%?-4$%/*%?5"">%% O$3,*-6-./356%5245*3$"%,54$%0($$2%+,$%/*2/4/2#56%0(-?%.$-?$+(/356%")53$:%;#+%1/+,% +,/"%*$1%0($$2-?%56"-%3-?$"%5%*$1%65*.#5.$%-0 %3-*+(-6>%G/?/65(%+-%+,$%/*+(/35+$6@% 3-?)6$P% "-0+15($% +,5+% ?-(),$2% HIG% /*+-% -*$% -0 % +,$% ?-"+% 4/(56% 35?)5/.*"% /*% ,/"+-(@:% 2$;+% 56"-% "$(4$"% 5"% 5*% /*2/35+-(% -0 % 5% *$1% ($/.*% -0 % 3-*+(-6>% % % !0 % 1$% 5($% +-%533$)+%+,$%)($?/"$%-0 %5%)-"+R2$?-3(5+/3%"-3/$+56%0-(?:%($"$?;6/*.%"-?$+,/*.% "/?/65(% +-% C$6$#Z$M"% 2$"3(/)+/-*:% +,$*% 1$% ?#"+% 3,566$*.$% +,$% 3#(($*+% ?$5*"% -0 % )5(+/3/)5+/*.%/*%+,5+%0-(?>%%O,$%3/+/Z$*%?#"+%?-(),%/*+-%5%*$1%;($$2%;@%;$3-?/*.% ;-+,%"/*.#65(%5*2%?#6+/)6$:%06#/2%5*2%"-6/2:%4/(56%5*2%"+5+/3>%%E"%)5(+%-0 %5%"@"+$?% +,5+%#+/6/Z$"%4/(56%515($*$""%5*2%$*.5.$?$*+:%+,$%*$1%T)-"+%2$?-3(5+/3U%$*+/+@% ?#"+%$*.5.$%+,$%)-6/+/356%;-2@%-*%?#6+/)6$%0(-*+">%%%%%% A<0.M$(<)#0(#'$0.%6.#<0./%+#N50?%($,#)(.!&0%-%47

X/(#"b%5%"$.?$*+%-0 %"$60R($)6/35+/*.%3-2$%)65*+$2%/66$.566@%/*%5%3-?)#+$(%)(-.(5?:% -0+$*%+-%25?5.$%-(%",#+%2-1*%5%"@"+$?%-(%*$+1-(<> O,$% 5(3,/+$3+#($% -0 % )-"+R2$?-3(53@% /"% *-+% 5(3,/+$3+#($% -0 % 5$"+,$+/3>% % O,/"% 2-$"% *-+%?$5*%+,5+%/+%35**-+%;$%;$5#+/0#6%-(%4/"#566@%)-$+/3:%;#+%-*6@%+,5+%/+%)(/-(/+/Z$"% 53+/45+/-*% 5*2% )5(+/3/)5+/-*% 5"% -))-"$2% +-% "+@6$>% % ^-"+R2$?-3(5+/3% 5(3,/+$3+#($% 53<*-16$2.$"%+,$%;#/6+%$*4/(-*?$*+M"%653<%-0 %3-*+(-6%-4$(%/+"%"#;=$3+":%5*2%#"$"% +,/"%($56/Z5+/-*%+-%3($5+$%5*2%/?5./*$%5%+-+566@%2/00$($*+%+@)-6-.@%-0 %2$"/.*>%%O,/"% +@)-6-.@%($6/$"%1,-66@%#)-*%+,$%,#?5*%"#;=$3+/4$%$P)$(/$*3$%+-%.$*$(5+$%?$5*/*.% /*%/+"%$*4/(-*?$*+">%%O,/"%),@"/356%?5*/0$"+5+/-*%-0 %5%4/(56%"@"+$?%1/66%;$%,-")/+5;6$% +-%3,5*.$%5*2%566-1%0-(%+,$%)-""/;/6/+@%-0 %?#+5+/-*>%%I/+,%$53,%*$1%$*3-#*+$(:% 3/+/Z$*"%1/66%525)+%+,$%")53$%+-%"#/+%+,$/(%*$$2"%5*2%2$"/($"p%+,$%)-"+%2$?-3(5+/3% ")53$%1/66%;$3-?$%5%?#+5+/*.%0-(3$%+,5+%2/($3+6@%($")-*2"%+-%"-3/$+56%3-*2/+/-*">%% E"%?-"+%#(;5*/+$"%1/+*$""$2%1/+,%HIG%5*2%+,$%E(5;%G)(/*.:%+,$%)#;6/3%")53$"%-0 % +,$%3/+@%)(-4/2$%5*%$P+($?$6@%$00$3+/4$%)65+0-(?%0(-?%1,/3,%+-%2$)6-@%/*0-(?5+/-*% 5*2%?$""5.$">%%Y4$*%/0 %+,$%($3$/4/*.%$*2%/"%?$+%/*%2/"5.($$?$*+:%+,$%2$6/4$(@%-0 % +,$% /*0-(?5+/-*% /"% "+/66% "#33$""0#6>% % O,$% .-56% -0 % +,/"% 2$)6-@?$*+% /"% +-% /*"+/.5+$% ($53+/-*>%%F/+/Z$*"%$P)-"$2%+-%+,/"%/*0(5"+(#3+#($%1/66%#6+/?5+$6@%;$%5%35((/$(%-0 %+,$% 4/(56%+(5*"?/""/-*%-0 %5%?$""5.$p%5%?$""5.$%-0 %3,5*.$>%%!*%+,$%5;"$*3$%-0 %3,5*.$:% 6--?"% "+5"/"p% 1/+,% "+5"/"% 3-?$"% +,$% )(-?/"$% -0 % "+5;/6/+@>% % E6+,-#.,% +,$% 65++$(% /"% .$*$(566@%)-"/+/4$%/*%($0$($*3$%+-%+-)/3"%"#3,%5":%$3-*-?@:%/+%?5@%)(-4$%+-%;$%+,$% -))-"/+$%1,$*%#"$2%+-%2$"3(/;$%"-3/$+@%5"%5%1,-6$>%%

CM:FN2N?O"!L


O,$% /*=$3+/-*% -0 % 5% 4/(56% 3-?)-*$*+% /*+-% +,$% 5(+$(@% -0 % 5% "+5+/3% "@"+$?% 1/66% )(-?-+$% ?#+5+/-*% 5*2% 525)+5;/6/+@>% % N@% +($5+/*.% )-"+R2$?-3(5+/3% 5(3,/+$3+#($% 5"% 5% ?$5*"% 0-(%2$"/.*/*.%"/*.#65(%/*"+5*3$"%-0 %3-*+53+% 5*2% $P)-"#($:% 1$% 35*% /*+(-2#3$% 4/(56% /*0(5"+(#3+#($% +-% #(;5*% ")53$"% +,5+% ,54$% 35)5;/6/+/$"% +-% 053/6/+5+$% +,$"$% ")-(52/3% ?-?$*+"% -0 % 4/(56% 3-*+53+>% % O,$% #(;5*% /*+$("+/3$%,5"%+,$%)-+$*+/56%+-%)(-4/2$%+,$"$% "5?$% 053/6/+/$">% % I/+,% 6/++6$% )(-.(5??$2% 0#*3+/-*:%/*+$("+/+/56%")53$%,5"%?5*5.$2%+-% ($;$6% 5.5/*"+% +,$% "+(/3+% "+(#3+#($2% 3-*0/*$"% -0 % +,$% 3/+@>% % G$(4/*.% 5"% 5% )$*$+(5;6$% ;53<2(-)% 0-(% "<@"3(5)$(":% ,/.,15@":% 5*2% 3/+@% )5(<":% +,$% /*+$("+/3$% ,5"% 6/++6$% )(-.(5??$2% ")53$% +-% 365/?% 5"% /+"% -1*">%% !+"% ")(516/*.% ;-#*25(/$"% ($53,% 2$$)% /*+-% #(;5*%3$*+$("%5*2%"+($+3,%+-%+,$%)$(/),$(/$"% -0 % +,$% 3/+@% $2.$>% % !*"+5*3$"% "#3,% 5"% +,$"$% )(-4/2$% -))-(+#*/+/$"% 0-(% ")-(52/3% #(;5*% /*+$(4$*+/-*>% % k/.,6@% $P)-"$2% 5*2% #*2$(% 2$4$6-)$2:%+,$%#(;5*%/*+$("+/3$%/"%5%#*/A#$% ")53$% 0-(% +,$% /?)6$?$*+5+/-*% -0 % "#3,% 4/(56% /*"+5*3$">% % I/+,/*% -#(% 2/./+56% ;5"$2% 3#6+#(56% /*0(5"+(#3+#($:% #(;5*% ")53$% 35*% *-1%;$%+(5*"0-(?$2%/*+-%5%*$1:%/*+$(53+/4$% 0(5?$1-(<% 0-(% +,/"% ),@"/356% ?5*/0$"+5+/-*% -0 % 4/(56% /*0-(?5+/-*>% % B(;5*% 5(3,/+$3+#($%

!RL

?#"+%56"-%($")-*2%+-%+,/"%3-*2/+/-*%5*2%0/*2% 5% ?$5*"% 0-(% 1,/3,% /+% 35*% ;$3-?$% 4/(56% 5"% 1$66>%%E%;#/62/*.%?#"+%;$3-?$%5%?#+5+/*.% 0-(3$%+,5+%$4-64$"%1/+,%*-+%-*6@%+,$%3/+@%;#+% 56"-%"-3/$+@>%%O,$%$4-6#+/-*%-0 %#(;5*%")53$% 5*2% 5(3,/+$3+#($% 2$*-+$"% "-3/$+56% 3,5*.$"% +,(-#.,%+/?$:%;#+%/+%56"-%"$(4$"%5"%5%?$2/#?% 0-(% /*4$"+/.5+/*.% +,$% /*+(/35+$% ($65+/-*",/)% $P/"+/*.% ;$+1$$*% "-3/$+@% 5*2% +,$% )-6/+/356R $3-*-?/3% )-1$(% "+(#3+#($% /*% 1,/3,% +,5+% "-3/$+@%$P/"+">%%O,$%154$(/*.%+$*2$*3/$"%-0 % +,/"% 3-(($65+/-*% 2/"(#)+"% +,$% #(;5*% ")53$% 5*2%./4$"%(/"$%+-%*$1%/*A#/(/$"%($.5(2/*.%+,$% 3-?)6$P% (-6$% 5% )-"+R2$?-3(5+/3% /2$-6-.@% )65@"% 1/+,/*% 5(3,/+$3+#(56% 2/"3-#("$% 5*2% )(53+/3$>%% O,$"$% ?-?$*+"% -0 % $P)-"#($:% /*"+/.5+/-*:% 5*2% )5(+/3/)5+/-*:% )(-4/2$% *-256% /*"+5*3$"% 1,$($%)-"+R2$?-3(5+/3%3/+/Z$*"%35*%$P)($""% +,$?"$64$"% +,(-#.,% 5% )#;6/3% /*+$(053$% 1/+,/*%+,$%3/+@>%%%O,/"%($65+/-*",/)%;$+1$$*% +,$% /*2/4/2#56% 5*2% "-3/$+@% /"% +@)/3566@% ($)($"$*+$2%/*%+,$%0-(?%-0 %4-+/*.%-(%+5P$":% ;#+% )-"+R2$?-3(53@% /*"/"+"% +,5+% 3/+/Z$*"% $P)$(/?$*+% 1/+,% *$1% ($65+/-*",/)"% /*% +,/"% 3-*+$P+>%%N@%)(-4/2/*.%5%+(#$%)#;6/3%0-(#?:% +,$%#(;5*%/*+$("+/3$%35*%)6#.%/*+-%+,$%4-/2% 3($5+$2%;@%5%653<%-0 %/*+$(53+/-*%;$+1$$*%+,$%


PN#2"PNQM#2<#M#"

23.*")GD)'%("B'&E"+"(3)*.*"*($-1">+*".,(),-)-"(&")G%;&')"A+'.&$*"$'5+,"D&,-.(.&,*">.(3.,"(3)"D.(1"&B"C)('&.(6"" S=&(3" %$5;.D;1" &>,)-" $'5+," *%+D)*" +,-" %'.A+();1" &>,)-" $'5+," *%+D)*" >)')" .,A)*(./+()-7" D&E%+')-" +,-"D&,('+*()-6U""_G+E.,.,/"(3)")-/)"D&,-.(.&,*"+,-"(3)"D&'')*%&,-.,/"B+`+-)"D&,-.(.&,*7"(3.*")G)'D.*)" )A+;$+()-" (3)" *('),/(3*" +,-" >)+H,)**)*" )G.*(.,/" .," (3)" &A)'+;;" *);)D(.&," &B" )G+E.,)-" $'5+," *%+D)*6"

CM:FN2N?O"!L


3/+/Z$*%5*2%+,$%)-6/+/356%"+5+#"%A#->%%E"%5%?$5*"%+-%+,/"%2/"+#(;5*3$:%+,$%3/+/Z$*%/"% 566-1$2%+-%53+/45+$%+,$%)#;6/3%+,(-#.,%5%")53$%+,5+%/"%-)$*%+-%/*+$()($+5+/-*%5*2% ?#+5;/6/+@>%%H;4/-#"6@:%+,/"%+@)$%-0 %-)$*%0-(#?%?5@%*-+%5615@"%($"#6+%/*%"$$?/*.6@% T)(-2#3+/4$U% -(% T.--2U% /*+$(4$*+/-*":% ;#+% /+"% +(#$% "#33$""% 1/66% ;$% /*.(5/*$2% /*% /+"%$P)$(/?$*+56%*5+#($>%%O,(-#.,%/+"%-1*%/*/+/5+/-*%-0 %2/56-.#$%5*2%53+/45+/-*:% +,$%)-"+%2$?-3(5+/3%")53$%1/66%566-1%0-(%+,$%#*0/6+$($2%5*2%-0+$*+/?$"%#*)65**$2% 2$)6-@?$*+% -0 % ?$""5.$"% 5*2% /*0-(?5+/-*>% % !*% 5*% $(5% 1,$($% )#;6/3% ")53$% /"% =$-)5(2/Z$2%5*2%,/.,6@%3-*+(-66$2%+,(-#.,%;-+,%?#*/3/)56%5*2%)(/45+$%5#+,-(/+/$":% 3/+/Z$*"%*$$2%+-%3,566$*.$%+,/"%"+5+#"%A#-%+,(-#.,%+,$%?$2/#?%+,5+%/"%-0+$*%+,$%4$(@% +-)/3%-0 %3-*3$(*:%+,$%)#;6/3%3-??-*">

V""<,")E%(1"2+3'.'"#4$+')

!W9


PN#2"PNQM#2<#M#

&&&&&&&;4%<#&0*#=.-, !"""""#&$'D)^"3((%^aa%3&(&5;&/6E*,5D6E*,6D&Eab,)>*a89!!a98a!!a\9R88!VKB'.-+1K%'+1)'*K """"""".,K(+3'.'K*4$+')K-'+>KE+**.A)KD'&>8"""""3((%^aa>>>655D6D&6$Ha5;&/*a>&';-3+A)1&$'*+1a89!!a98a;.51+b%'&()*(*b3+*b """""""D&;&,);b/+-63(E; R"""""3((%^aa>>>6&%),*)D')(*6&'/a;&551a W"""""3((%^aaE&(3)'I&,)*6D&Ea%&;.(.D*a89!!a98a.,D&E)K.,)4$+;.(1K.,K+E)'.D+KD3+'(K/'+%3 Z"""""3((%^aa>>>6/$+'-.+,6D&6$Ha>&';-a5;&/a89!!a,&Aa!Za&DD$%1K>+;;K*('))(Kc$DD&( """""""(.K)A.D(.&,K;.A) \"""""3((%^aa>>>6D.(1K+,+;1*.*6,)(a89!!a!!a!Va>3+(K*%+D)K(&K&DD$%1K.,K,)>K1&'HK+K """""""(>&K*.()K*&;$(.&,a Y"""""#&$'D)"-+(+"(+H),"B'&E^"3((%^aaE&(3)'I&,)*6D&Ea%&;.(.D*a89!!a98a.,D&E)K.,)4$+;.(1K.,K """""""+E)'.D+KD3+'(K/'+%3 L"""""&>*6%&*()'*6($E5;'6D&E V"""""3((%^aa;.,-+.,/+;;*6>&'-%')**6D&Ea

CM:FN2N?O"!L


!0.


2-&5#G7)&5 !"#$ %&'&()$ *+$ &$ ,"-#.*#/$ 0&12#)1$ ",$ 3*#)14&$ 5&12#)1+$ &#.$ "#6+*2)$ 7""1.*#&2"1$ IRU 0LQHUYD·V ODWHVW SURMHFW ´7KHUPDO (IÀFLHQF\ (DVWSRUW µ $ GHFDGH RI ÀHOG EDVHG UHVHDUFK RQ XUEDQ SDUWLWLRQ DQG SRVW FRQÁLFW UHYLWDOL]DWLRQ LV VXPPDUL]HG LQ D ERRN HQWLWOHG 'LYLGHG &LWLHV %HLUXW %HOIDVW -HUXVDOHP 0RVWDU DQG 1LFRVLD IURP WKH 8QLYHUVLW\ RI 3HQQV\OYDQLD 3UHVV +H LV D UHFLSLHQW RI WKH 5RPH 3UL]H LQ IRU KLVWRULF SUHVHUYDWLRQ DQG LQ ZDV D VHQLRU )XOEULJKW )HOORZ LQ &\SUXV VWXG\LQJ WKH 1LFRVLD 0DVWHU 3ODQ 0U &DODPH KDV OHFWXUHG ZLGHO\ RQ WKH WRSLF RI SRVW FRQÁLFW UHFRQVWUXFWLRQ GLYLGHG FLWLHV DQG LFRQRFODVP +H OLYHV LQ (DVWSRUW 0DLQH ZLWK KLV ZLIH $QQD DQG WZR FKLOGUHQ

!0.# !00

!02# !0"# !1-# !1.# !10# !12#

J#,';)7)>%'

5)67898&:#!"


!"#$ %&''&()*+$ ),$ -$ .&*,/#''-/)&*$ &%$ )0-+#,$ -*1$ #2.#34/,$ %3&0$ /"#$ '#./53#,$ -*1$ (3)/)*+,$ &%$ 6&*$ 7-'-0#8$ ("&$ .-0#$ /&$ ,4#-9$ -/$ :;<$ &*$ =./&>#3$ ?8$ @ABBC$ $ !"#D$ "-E#$ >##*$ -33-*+#1$ /&$ )*E#,/)+-/#$ "&($ /"#$ ')%#$ .D.'#$ -*1$ 4-//#3*,$ &%$ 53>-*$ +3&(/"$ 0-D$ 0)33&3$ 43)*.)4'#,$&%$>)&'&+).-'$43&.#,,#,$-*1$#E&'5/)&*C$7#*/3-'$/&$/"),$)*E#,/)+-/)&*$),$/"#$3&'#$ &%$/"#$"),/&>'-,/$.#*/#3$)*$.#''5'-3$1#E#'&40#*/8$-*1$)/,$4&/#*/)-'$.&5*/#34-3/$)*$53>-*),0C$ F,$;#/3&)/$.533#*/'D$)*$-$,/-/#$&%$1&30-*.D8$(-)/)*+$/&$#0#3+#$)*/&$)/,$*#2/$#E&'5/)&*-3D$ ,/-+#G$$H$I"53)1$J-"0-*

1(-G"#9#&-#9%-(*G@(4.4H D VSHFLÀF NLQG RI LQVHFW GHYHORSPHQW LQ IRXU OLIH VWDJHV HPEU\R ODUYD SXSD DQG LPDJR GLIIHUHQW IURP FDQRQLFDO VWDJHV RI OLIH LQ WKH ZHVWHUQ WUDGLWLRQ ELUWK FKLOGKRRG DGXOWKRRG GHDWK

#-I*/(

"%*B%


&RXUWHV\ RI WLPH FRP

GJG%

.-%2(


9@#&@.49(I"%49 P<Q=B0%&

2FFXULQJ ZLWK VHQVH ¶WLVVXH· LQ YDULRXV ELRORJLFDO WHUPV 7KH SULPDU\ HOHPHQW RU XQLW RI WLVVXH 7KH SURGXFWLRQ RU GHYHORSPHQW RI RUJDQLF WLVVXH

<N;DL0%&

,PLWDWLRQ FRS\ OLNHQHVV VWDWXH SLFWXUH SKDQWRP FRQFHSWLRQ WKRXJKW LGHD VLPLOLWXGH VHPEODQFH DSSHDUDQFH VKDGRZ

<N;D<@;>0%& 2I RU SHUWDLQLQJ WR DQ LQVHFW LPDJR

7KH DSRGDO PDJJRW ZKHQ LW OHDYHV WKH HJJ FDUULHV LQ WKH LQWHULRU RI LWV ERG\ FHUWDLQ UHJXODUO\ DUUDQJHG GLVFRLGDO PDVVHV RI LQGLIIHUHQW WLVVXH ZKLFK DUH WHUPHG LPDJLQDO GLVNV

<N;D<@;>0%& 8"$,"1($&#$*(&/)$",9$1)01)+)#29$,&+:*"#9$*#$(*..')$4"*7)$*(&/*#&1*$2"$ SLFWXUH RQHVHOI IDQF\ LPDJLQH


KF*$ /"#$ 1#E#'&40#*/$ L&*/&+#*DM$ &%$ )*,#./,$ ()/"$ .&04'#/#$ 0#/-0&34"&,),$ /"#$ )0-+)*-'$ -*/#**-#8$ 0&5/"H4-3/,8$ '#+,$-*1$()*+,$-3#$43&15.#1$%3&0$,0-''$ >51,8$&3$"),/&>'-,/,8$)*$/"#$'-3E-'$1#30C$ !"#,#$"),/&>'-,/,$&3$)0-+)*-'$>51,$-3),#$ >D$ /"#$ ,"-''&($ &3$ 1##4$ )*E-+)*-/)&*$ L&*#$ %&3$ #-."$ "),/&>'-,/M$ &%$ ,0-''$ 3#+)&*,$ &%$ /"#$ '-3E-'$ .#''5'-3$ ,9)*$ '-D#3$)*.'51)*+$&3)+)*-''D8$)*$#-."$.-,#8$ &*'D$ .&04-3)/)E#'D$ %#($ 1#30$ .#'',CCCN$ H$ O),/&+#*#,),$)*$F*,#./$;#E#'&40#*/8$-*1$ &HOO 6SHFLÀFLW\ 9HUQRQ / .HOORJJ

8:*+$:*+2"/)#)+*+$",$2:)$*(&/*#&'$0&12+$",$ WKH Á\ WKH EHH DQG WKH PRWK LV LQ P\ PLQG DQ H[WUHPHO\ VXJJHVWLYH SKHQRPHQRQ ZKHQ FRQVLGHUHG LQ WKH OLJKW RI LWV UHODWLRQ WR WKH WKHRULHV RI FHOO VSHFLÀFLW\ RU FHOO QRQ VSHFLÀFLW\


1($9.$J%9.($&(=&I.("(2.1%"&

,Q WKH ZHVWHUQ -XGDR &KULVWLDQ WUDGLWLRQ ZH KDYH LQKHULWHG LGHDV DERXW YLWDOLW\ GHFD\ DQG GHDWK WKDW DUH JHQHUDOO\ OLQHDU DUURZKHDGV ;-+2$ ,"//*#/$ "-2$ &2$ )*2:)1$ )#.<$ &#.$ 21*,"'.$ =2:)$ >&1.)#9$ 2:)$ ?&''9$ 2:)$ 5HGHPSWLRQ HWF 7KHVH DUH DUFKHW\SDO IUDPHZRUNV WKDW KDYH D EHDULQJ RQ KRZ ZH DVVHVV OLIH F\FOH G\QDPLFV LQ WKH SURVDLF EXLOW HQYLURQPHQW 7KHUH DUH RWKHU IUDPHZRUNV 7KLV LV D YLVXDO DQG FRQFHSWXDO H[SORUDWLRQ ",$7"(0')2)$*#+)72$()2&("10:"+*+$@$+2&/).9$.*+7"#2*#-"-+$.)4)'"0()#2$ VWUDWHJLHV ² DV LW PLJKW UHODWH WR FLWLHV $W WKH FHQWHU RI WKH GLVFXVVLRQ LV WKH SUREOHP RI QDYLJDWLQJ WKH WUDQVLWLRQ IURP RQH VWDJH WR DQRWKHU ZLWK HPSKDVLV RQ WKH KLVWREODVW RU LPDJLQDO


#B("J9.($&I/&(9@#*&-#%$4

GLVN WKLV LV WKH EXQGOH RI FHOOV TXLHVFHQW GXULQJ HPEU\RQLF DQG ODUYDO '*,)9$2:&2$1)+*+2+$(&71".*/)+2*"#$.-1*#/$0-0&'$21&#+,"1(&2*"#$*#$"1.)1$2"$ GLUHFW GHVLJQ GLIIHUHQWLDWLRQ DQG FRQVWUXFWLRQ RI WKH QHZ IRUP RI WKH RUJDQLVP ,W LV VXJJHVWHG WKDW JURZWK DQG FKDQJHV LQ FLWLHV PD\ FRQIRUP &77"1.*#/$2"$+:&1).$"1$&#&'"/"-+$/"4)1#*#/$01*#7*0')+9$2"$2:*+$&'2)1#&2*4)$ IUDPHZRUN 7KLV ZRXOG OHQG XUJHQF\ WR WKH TXHVWLRQV :KDW DQG ZKHUH PLJKW EH WKH KLVWREODVW ZLWKLQ D JLYHQ XUEDQ HQYLURQPHQW UHDG\ WR VKDSH LWV QH[W LWHUDWLRQ" 7R ZKDW H[WHQW DUH FLWLHV LQ WKHLU DVVRUWHG VWDJHV VXEMHFW WR DQ HTXLYDOHQW RI SURJUDPPHG FHOO GHDWK DQG SURWHLQ UHF\FOLQJ" 3KRWR FRXUWHV\ RI -DPHV ' *ULIÀRHQ


'XULQJ WKH SXSDO VWDJH PDQ\ ODUYDO VWUXFWXUHV DUH EURNHQ GRZQ DQG DGXOW VWUXFWXUHV LQFOXGLQJ WKH GLVFV XQGHUJR UDSLG GHYHORSPHQW (DFK GLVF HYHUWV DQG HORQJDWHV ZLWK WKH FHQWUDO SRUWLRQ RI WKH GLVF EHFRPLQJ WKH GLVWDO SDUW RI ZKLFKHYHU DSSHQGDJH ZLQJ OHJ DQWHQQD HWF LW LV IRUPLQJ 'XULQJ WKH ODUYDO VWDJH WKH FHOOV LQ WKH JURZLQJ GLVF DSSHDU -#.*,,)1)#2*&2).9$ A-2$ 2:)*1$ .)4)'"0()#2&'$ ,&2)$ *#$ WKH DGXOW LV DOUHDG\ GHWHUPLQHG 7KH H[SHULPHQW 2:&2$.)("#+21&2)+$2:*+$.)4)'"0()#2&'$7"((*2()#2$*+$ 2"$ 2&B)$ &#$ *(&/*#&'$ .*+7$ ,1"($ &$ 2:*1.$ *#+2&1$ '&14&9$ &A"-2$ 2"$ -#.)1/"$ 0-0&2*"#9$ &#.$ +-A.*4*.)$ *2$ &#.$ FXOWXUH LW LQ WKH ERG\ RI D \RXQJHU ODUYD 'LVFV FDQ EH FRQWLQXRXVO\ FXOWXUHG WKLV ZD\ IRU PDQ\ ODUYDO JHQHUDWLRQV :KHQ VXFK D FXOWXUHG GLVF LV HYHQWXDOO\ LPSODQWHG LQ WKH ERG\ RI D ODUYD WKDW LV DOORZHG WR SXSDWH WKH GLVF ZLOO GHYHORS LQWR WKH VWUXFWXUH LW ZDV RULJLQDOO\ GHWHUPLQHG WR EHFRPH $V LV DQ DQWHQQD GLVF FDQ EH FXOWXUHG WKLV ZD\ DQG ZLOO DOPRVW DOZD\V EHFRPH DQ DQWHQQD RXW RI SODFH RI FRXUVH ZKHQ ÀQDO GHYHORSPHQW LV WULJJHUHG E\ SXSDWLRQ $Q DWURSKLF IDFWRU LV D IRUFH WKDW FDXVHV D FHOO WR GLH 2QO\ QDWXUDO IRUFHV RQ WKH FHOO DUH FRQVLGHUHG WR EH DWURSKLF IDFWRUV 7KH IROORZLQJ DUH JHQHUDOO\ FRQVLGHUHG WR EH FRPPRQ W\SHV RI DWURSKLF IDFWRUV 'HFUHDVHG ZRUNORDG /RVV RI LQQHUYDWLRQ 'LPLQLVKHG EORRG VXSSO\ ,QDGHTXDWH QXWULWLRQ /RVV RI HQGRFULQH VWLPXODWLRQ 6HQLOLW\ &RPSUHVVLRQ 7KH FRQFHSW RI ´SURJUDPPHG FHOO GHDWKµ ZDV XVHG E\ /RFNVKLQ :LOOLDPV LQ LQ UHODWLRQ WR LQVHFW WLVVXH GHYHORSPHQW DURXQG HLJKW \HDUV EHIRUH ´DSRSWRVLVµ ZDV FRLQHG 6LQFH WKHQ 3&' KDV EHFRPH WKH PRUH JHQHUDO RI WKHVH WZR WHUPV




3KRWR FRXUWHV\ RI 6KXULG 5DKPDQ 'URVRSKLOD +LVWREODVW 'LDJUDP FRXUWHV\ RI /HZ +HOG -U 7H[DV 7HFK 8QLY


-#9%G@(*&%9&"#%49K


%"2(*.9@-&%9&I#49H


(GHQ WKHQ IDOO WKHQ UHGHPSWLRQ $QWLTXLW\ WKHQ GDUN DJHV WKHQ UHQDLVVDQFH ,I FLWLHV PLJKW FKDQJH DQG EULGJH JDSV 'HWURLW MXVW H[LWLQJ HPEU\RQLF VWDJH" 1RW WR FRPSHWH ZLWK WKH DGXOW FLWLHV"

)@%9&%&GJG%&)%$94&9(&I#1(-#H


GHYHORS OLNH LQVHFWV LQ D F\FOLFDO PDQQHU WKHQ KLVWREODVWV PD\ EH WXFNHG LQWR FKRUHRJUDSK WU\LQJ WR OHDYH WR EHFRPH VRPHWKLQJ HOVH"

)@%9&%&1.9/&)%$94&9(&I#1(-#H


<PR


udm|soa news 50#$%)#.J%$O+./$%P0(#.3%"4.A0$?./-,"")"4.;%=):)(.9"4,40?0"#. A08W5*@38\'55 !*%($3$*+%@$5(":%+,$%(-6$%-0 %+,$%5(3,/+$3+%,5"%3-?$%#*2$(%A#$"+/-*>%%O,$%,-#"/*.% 3(/"/"%,5"%;(-#.,+%*$1%3-*"+(#3+/-*%+-%5%"+5*2"+/66%5*2%"#;"$A#$*+%?$6+2-1*%-0 % +,$% $3-*-?@% ,5"% ?52$% 0/*2/*.% 5*% 5(3,/+$3+#($R($65+$2% =-;% *$5(6@% /?)-""/;6$W $")$3/566@%0-(%($3$*+%.(52"%1/+,-#+%?#3,%)(-0$""/-*56%$P)$(/$*3$>%%k-1$4$(:%+,$"$% +-#.,%+/?$"%,54$%0-(3$2%5(3,/+$3+"%+-%$P5?/*$%+,$/(%($")-*"/;/6/+@%+-%3#6+#($%5*2% )#;6/3%.--2>%%O(52/+/-*56%5))(-53,$"%+-%5(3,/+$3+#($%5($%;$3-?/*.%-;"-6$+$:%5*2% +,$%C$+(-/+%I-(<"%^(-=$3+%J-*.%O$(?%^65**/*.%%eCI^JO^f%/"%$P)6-(/*.%*$1%5*2% $P3/+/*.%?$+,-2"%-0 %2$"/.*%+,(-#.,%3/4/3%$*.5.$?$*+> O,$%C$+(-/+%I-(<"%^(-=$3+:%J-*.%O$(?%^65**/*.:%/"%)5(+%-0 %5%+1-R+(53<%)(-3$""% +,5+%15"%65#*3,$2%/*%78&8%;@%C$+(-/+%D5@-(%C54$%N/*.>%%O,$%C$+(-/+%F-665;-(5+/4$% C$"/.*% F$*+$(% -0 % +,$% B*/4$("/+@% -0 % C$+(-/+% D$(3@% G3,--6% -0 % E(3,/+$3+#($% ,5"% ;$$*%)#+%/*%3,5(.$%-0 %6$52/*.%+,$%3/4/3%$*.5.$?$*+%5(?%-0 %+,$%)(-=$3+>%%O,$%F/4/3% Y*.5.$?$*+% O$5?% e3-?)(/"$2% -0 % "+500 % 0(-?% +,$% C$"/.*% F$*+$(% 5*2% D/3,/.5*% F-??#*/+@% h$"-#(3$"% 5"% 1$66% 5"% -+,$(% 6$52$("% 0(-?% +,$% 3-??#*/+@% 3566$2% ^(-3$""%J$52$(":%E?;5""52-(":%5*2%G+($$+%O$5?f%/"%2$2/35+$2%+-%5%?#6+/053$+$2% $00-(+%+-%#*2$("+5*2%+,$%45"+%5*2%2/4$("$%)$(")$3+/4$"%-0 %($"/2$*+"%+-%,$6)%",5)$% +,$%)65*>%%O,$%)(-3$""%($4-64$"%5(-#*2%+,($$%3$*+(56%3-($%456#$"b%533-#*+5;/6/+@:% +(5*")5($*3@:%5*2%+-#3,/*.%)$-)6$M"%$4$(@25@%6/4$"> L-(% +,$% )(-=$3+% +-% ;$% +(#6@% 5#+,$*+/3% 5*2% ?$5*/*.0#6:% 3-??#*/+@% $P)$(+/"$% 5*2% /*)#+%?#"+%;$%;6$*2$2%1/+,%+,$%$P)$(+/"$%-0 %+$3,*/356%3-*"#6+5*+"%1,-%($"$5(3,% 5*2%5*56@Z$%+,$%),@"/356:%"-3/56:%5*2%$3-*-?/3%65*2"35)$%-0 %C$+(-/+>%%O,/"%?$5*"% 5% (5*.$% -0 % $*.5.$?$*+% +53+/3"% 5($% *$$2$2% +-% 3-66$3+% 0$$2;53<% 0(-?% ($"/2$*+"% 5*2%)(-?-+$%+,$%?5*@%053$+"%-0 %+,$%)(-=$3+>%%!*%3-*+(5"+%+-%)($4/-#"%(-#*2"%-0 % 3-??#*/+@%$*.5.$?$*+:%+,$%F/4/3%Y*.5.$?$*+%O$5?%/"%2$)6-@/*.%5%?-($%2/4$("$% -#+($53,%"+(5+$.@%+,5+%/*4-64$"%5%3-*"+$665+/-*%-0 %+53+/3"%)(-4/2/*.%?5*@%15@"%+-% /*+$(53+%1/+,%+,$%)(-3$""%;$"/2$"%65(.$R"356$%?$$+/*."%e,-1$4$(:%?$$+/*."%5($%"+/66% "$$*%5"%-*$%-0 %+,$%+53+/3"f>

>67)3Z35](<R


C/($3+% ($"/2$*+% $*.5.$?$*+% +5<$"% +,$% )(-=$3+% /*+-% *$/.,;-(,--2"% 5*2% -*+-% +,$% "+($$+"% -0 % C$+(-/+:% ?5</*.% 5*% -))-(+#*/+@% 0-(%?-($%/*+/?5+$%"$++/*.%0-(%3-*4$("5+/-*">%% O,$% h-5?/*.% O5;6$% /"% 5% +53+/3% +,5+% 15"% 3($5+$2%/*%-(2$(%+-%?-4$%515@%0(-?%65(.$R "356$%?$$+/*.":%;#+%/*"+$52%T/*+$((#)+U%+,$% $4$(@25@% 3-*+$P+% 1/+,% 35"#56% 2/56-.#$>%% C$"/.*$2% 0-(% ?5P/?#?% )-(+5;/6/+@% 5*2% ;#/6+% 56?-"+% $*+/($6@% 0(-?% ($3@36$2% ?5+$(/56":% +,$% h-5?/*.% O5;6$% 35*% ;$% 2$)6-@$2% ")-*+5*$-#"6@% /*% +,$% 3/+@% 5+% 5% *#?;$(% -0 % 6-35+/-*"% 5*2% $4$*+">% % E*-+,$(% 2/($3+%$*.5.$?$*+%+53+/3%/"%+,$%G+($$+%O$5?:% 1,-%2/"+(/;#+$"%6/+$(5+#($%-*%+,$%)(-3$""%/*% 45(/-#"% *$/.,;-(,--2":% 3-66$3+"% 0$$2;53<% 5*2%3-*+53+%/*0-(?5+/-*>%%O,$@%5($%)($)5($2% /*% +(5/*/*.% "$""/-*"% +-% ")$5<% 3-*0/2$*+6@% 1/+,%($"/2$*+"%5;-#+%1,$($%+,$%)(-=$3+%,5"% ;$$*% 5*2% 1,$($% /+% /"% ,$52$2>% % O,$% C$"/.*% F$*+$(%56"-%$"+5;6/",$2%5%k-?$N5"$:%1,/3,% 2/($3+6@% $*.5.$"% )$-)6$% +,(-#.,% )(-4/2/*.% +,$% 0/("+% ),@"/356% ,-?$% 0-(% +,$% )(-=$3+>%% k$($:%($"/2$*+"%35*%156<%/*%2#(/*.%1-(</*.% ,-#("%5*2%")$5<%1/+,%+,$%F/4/3%Y*.5.$?$*+% "+500 %-*$R-*R-*$>%%O,$"$%5($%=#"+%+,($$%-0 %+,$% 5))(-P/?5+$6@% &aR78% 2/00$($*+% $*.5.$?$*+% +53+/3"%+,5+%+,$%CI^JO^%)(-3$""%$?)6-@">% E*-+,$(% 3(#3/56% 5")$3+% -0 % +,$% $*.5.$?$*+% )(-3$""% /"% ?52$% )-""/;6$% ;@% 5++$*2/*.% $P/"+/*.% -(.5*/Z5+/-*56% 5*2% 3-??#*/+@% ?$$+/*.":%"#3,%5"%;6-3<R36#;:%$*4/(-*?$*+56:% 5*2%/*+$(05/+,%.5+,$(/*.">%%E%.(-#)%-0 %+(5/*$2% 4-6#*+$$("% 1,-% 3,5?)/-*% +,$% )(-=$3+% /*% +,$/(% *$/.,;-(,--2":% 3566$2% E?;5""52-(":% 5($% -*$% 15@% +,$% )(-=$3+% ,5"% $P+$*2$2%

<N;


>SZ/36Z(U3/^K(!/3aS7Z

;$@-*2% /+M"% -1*% "+500>% % O,$"$% 2$2/35+$2% ($"/2$*+"% 5++$*2% ?$$+/*."% 5*2% ./4$% -#+% /*0-(?5+/-*% 5*2% 5*"1$(% A#$"+/-*">% O,$@% "-?$+/?$"% 5((5*.$% 0-(% +,$% h-5?/*.% O5;6$% +-%?5<$%5*%5))$5(5*3$>%%F/4/3%Y*.5.$?$*+% "+500 % 56"-% 5++$*2% 45(/-#"% ?$$+/*."% 5*2% -0+$*+/?$"%?5<$%",-(+%)($"$*+5+/-*"%-*%+,$% "+5+#"%-0 %+,$%)(-=$3+%5*2%,-1%($"/2$*+"%35*% .$+%/*4-64$2>%% O,$% +,/(2% +@)$% -0 % $*.5.$?$*+% /"% ;5"$2% -*% $4$*+"% -(.5*/Z$2% ;@% +,$% C$+(-/+% I-(<"%

^(-=$3+% J-*.% O$(?% ^65**/*.% +$5?">% % O-% 25+$:% "-?$% -0 % +,$% ?-"+% $00$3+/4$% ?$$+/*."% ,54$% +5<$*% +,$% 0-(?% -0 % h-#*2% O5;6$% 1-(</*.%"$""/-*":%1,$($%3-??#*/+@%$P)$(+"% 2/"3#""% 5*2% 1-(<% +,(-#.,% 3(/+/356% /""#$"% /2$*+/0/$2% ;@% +,$% O$3,*/356% O$5?>% % G-?$% -0 % +,$% .(-#)"% 1,-% )5(+/3/)5+$2% /*% +,$"$% 3-*4$("5+/-*"%/*36#2$%2$"/.*%)(-0$""/-*56":% ($56%$"+5+$%;(-<$("%5*2%,-#"/*.%2$4$6-)$(":% 6-356% $*+($)($*$#(":% 3-??#*/+@% 5*2% $3-*-?/3% 2$4$6-)?$*+% -(.5*/Z5+/-*":% $*4/(-*?$*+56% -(.5*/Z5+/-*":% 3/+@% "@"+$?"%

>67)3Z35](<R


5*2% /*0(5"+(#3+#($% $P)$(+":% +(5*")-(+5+/-*% .(-#)":% @-#+,:% 5*2% "$*/-(">% % O,$"$% .(-#)"%1$($%5;6$%+-%3-??$*+%-*%+,$%O$3,*/356%O$5?M"%0/*2/*."%5*2%3,5*.$"%1$($% /*+$.(5+$2%5"%*$$2$2>%% I/+,% +,/"% +(5*"53+/-*% -33#((/*.% ;$+1$$*% 3-??#*/+@% 5*2% +$3,*/356% $P)$(+"% 3-?$"%+,$%*$$2%0-(%5*%$00/3/$*+%-(.5*/Z5+/-*56%"@"+$?%0-(%25+5%5*2%0$$2;53<>%%!+% /"%/?)-(+5*+%+-%*-+$%+,5+%+,$%C$+(-/+%I-(<"%^(-=$3+%J-*.%O$(?%^65**/*.%+$5?"% 5($%/*3-()-(5+/*.%/*)#+%($3$/4$2%0(-?%+,$%/*/+/56%$*.5.$?$*+%?$$+/*."%5*2%)-6/3@% 5#2/+"%3-*2#3+$2%;@%+,$%0/("+%),5"$%-0 %+,$%C$+(-/+%I-(<"%^(-=$3+%/*%78&8>%%N#/6+% /*+-%+,$%$*.5.$?$*+%)(-3$""%5($%/*+$.(5+/-*%)$(/-2"%+,5+%566-1%0-(%+,$%/*)#+%0(-?% +,$%3-??#*/+@%+-%;$%;6$*2$2%/*+-%+,$%+$3,*/356%+$5?M"%5*56@"/">%%O-%;#/62%+(#"+% 5*2% ?$5*/*.0#6% ($65+/-*",/)":% 5% +(5*")5($*+% 5))(-53,% 566-1"% 0-(% ($"/2$*+"% +-% ($?5/*%#)25+$2%-*%+,$%"+5+#"%-0 %+,$%)(-=$3+>%%O,/"%1/66%3-*+/*#$%#*+/6%+,$%$*2%-0 % +,$%)(-=$3+M"%+/?$6/*$:%1,/3,%/"%)(-=$3+$2%+-%;$%?/2R"#??$(%78&7>%%%% B)3-?/*.% ?-*+,"% 1/66% 0-3#"% -*% .$-.(5),/3% 3-*4$("5+/-*"% 1,$($% )$-)6$% 1/66% ,54$%?$5*/*.0#6%2/"3#""/-*"%+-%3-*+/*#$%+-%,$6)%",5)$%+,$%0#+#($%-0 %+,$%"+(5+$./3% 0(5?$1-(<>%

&0#$%)#C%$O+1$%P0(#K(%?

L-(%?-($%/*0-(?5+/-*:%4/"/+%

<N:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.