Primera Línea 3933 14 10 13

Filosa

r el candidata po epr Mendoza, y da Sandra reelecta en el cargo, se las ta pu di al ana a ra ser La actu la Victoria pa que protagonizará mañ an con Frente para debate lio Wajcm al Ju as de st vi ón n ci nduc para co el mismo io y con la co idata para 10 en La Rad e Alicia Terada, cand doza, a través de nt Men su contrinca ón por Chaco. Ayer, a no perderse el deni ía a Miguel cargo por U nvocó a la ciudadan co rle un palito su Facebook ó la volada para pega o que debía debatir ac vech bate y apro idato de Unión por Ch e finalmente no puqu nd tes a las Tejedor, ca uel Pedrini, instancia pero el mar an con Juan M e. “Ciudadanos los es dio de Julio Wajcrs ra o a Tejedo concreta n Alicia Terada en la rmenta com co 10, debate que me agarre una to o ja”. man,… salv y cerró con un “ja ja ió dor”, escrib

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3933 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Continuará bajo un estricto control clínico-cardiológico

Tras el alta médica la Presidenta deberá hacer reposo en Olivos La presidenta Cristina Kirchner, tras el alta médica en la Fundación Favaloro, se trasladó a la quinta de Olivos, donde deberá continuar el reposo prescripto por 30 días, luego de ser operada con éxito de un cuadro de "colección subdural crónica", producto de un traumatismo sufrido el 12 de agosto. Por recomendación del equipo médico no deberá cumplir actividad ni trasladarse en medios aéreos. Pág. 13

Dólar Compra: $ 5,79 Venta: $ 5,88

Temperatura Max: 28o Min: 17o

Despejado, nublándose hacia la tarde

Peche respondió a las acusaciones de Verbeek Pág. 2

Capitanich destacó el crecimiento del sector maderero en la Provincia Pág. 5

Boca no lo supo liquidar y Central le empató

River fracasó en su intento de frenar al puntero

Siguen los repudios por la agresión a Ángel Rozas Págs. 8 y 9

A partir de hoy el pan tendrá un costo mínimo de $18 Pág. 4

Esperanza en el campo tras las últimas lluvias Pág. 2

NewellÊs, con gol de Víctor López, le ganó anoche al equipo de Ramón Díaz para seguir en lo más alto del Torneo Inicial de AFA. Suple Línea Deportiva

Se ahorcó luego de anunciar en su Face que se mataría

El feriado largo generó ingresos turísticos por más de $800 millones Pág. 12

Racing de Villa Berthet y Comercio de Sylvina juegan hoy la final de Afoch Suple Línea deportiva

N C R AMA

R EC H LA O M Y E

Pág. 21

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Aunque aseguran que salir de la crisis no será fácil

Las lluvias y los anuncios cambiaron al ánimo de los productores, según Pérez El presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Carlos Pérez, aseguró que las lluvias que cayeron durante la semana y los anuncios de la declaración de emergencia y/o desastre agropecuario para todo el territorio provincial modificaron el ánimo del sector, aunque reconoció que habrá que esperar la recuperación plena de la hacienda y del sector agropecuario para poder tomar impulso. arlos Pérez dijo que la homologación de la declaración emergencia y/o desastre agropecuario a nivel nacional significará un importante aporte para la provincia, de manera que recibirán fondos específicos de la Nación para las zonas que fueron declaradas en emergencia.

El directivo aclaró que es un

C

Desde la Sociedad Rural, Carlos Pérez valoró los anuncios en materia impositiva que beneficiarán al sector productivo chaqueño.

aporte muy importante para la provincia y los productores, quienes serán beneficiados, además en la parte impositiva ya que los productores estarán exentos de pagar impuestos a las ganancias por un tiempo.

"Salir de los daños que ha provocado la sequía no va a ser fácil, y en muchos casos podrá llevar entre uno a dos años recomponerse porque muchos animales murieron", aclaró.

Por otra parte dijo que "si bien va a haber disponibilidad de carne, lo que puede ocurrir es que se registre un pequeño aumento en el precio, que no debería afectar al consumidor porque éstos últimos tiempos el precio al productor no se ha mo-

vido y al público sí ha tenido incremento".

"Esta medida era esperada y reclamada por los productores", dijo Pérez quien aseguró que el pasado viernes también se logró acordar con la provincia el acceso a créditos, con bajas tasas de interés destinados a los productores, que se vieron afectados por los incendios que se produjeron en el departamento Tapenagá, de una 40 mil hectáreas".

Según detalló el directivo se trata de créditos blandos que brindará la Fiduciaria del Norte a los afectados para poder reconstruir sus alambrados.

Cabe destacar que ayer el gobernador, Jorge Capitanich,

anunció que el Estado nacional declaró mediante un decreto la situación de emergencia y/o desastre agropecuario para todo el territorio provincial. "A los efectos de la aplicación de la ley Nº 26.509 se estableció este decreto que será publicado en el boletín oficial el próximo martes".

El decreto determina que se declare todo el territorio del Chaco en situación de emergencia y o desastre agropecuario, según corresponda, "en virtud de las repercusiones agrícolas, pastura y ganadería afectados por la sequía y altas temperaturas desde el 28 de octubre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2013".

Para Spellmeyer debe beneficiar a los pequeños productores El expresidente de la Sociedad Rural, Ernesto Spellemeyer, destacó la declaración de emergencia y/o desastre por parte del Estado nacional, ya que con la medida se pondrían a disposición herramientas para paliar la situación de los pequeños productores, que son los más perjudicados.

Recordó que anteriormente ya habían solicitado que se declare en emergencia a Chaco,

para hacer uso de un instrumento que está previsto en las leyes impositivas relacionadas a las “ventas forzosas”, producidas en casos especiales como sequías o incendios. “El productor se ve obligado a vender más de lo establecido, pero no se trata de una ganancia, porque se está deshaciendo de su patrimonio”, explicó, mientras que con esta ayuda las ventas podrían repartirse en un período

de tres años y remarcó que esto ya se aplicó hace un par de meses atrás con las inundaciones producidas en la provincia y recientemente con la sequía.

La ayuda para el productor se daría porque a diferencia de las ventas habituales, en las forzosas no se paga por ganancias, por lo que transcurrido un tiempo se tiene que volver al mismo nivel de hacienda para compensar.

Según Spellmeyer, existe otra alternativa más dispuesta para casos extraordinarios. “Es un fondo de 500 millones de pesos, de los cuales el Gobierno provincial podría destinar un porcentaje de eso para paliar el contexto de los productores” indicó, ya que se debe producir razonablemente “porque como tenemos muchos impuestos no nos quedan reservas, y se debe generar ayuda para los pequeños productores”. Y sentenció: “Prácticamente el Estado se lleva la mayoría de las recaudaciones”.

Por otro lado, anunció que la lluvia caída en el interior durante el sábado, ha sido importante, porque con ella “se aleja el fantasma de los incendios, brotan los pastos y la hacienda empieza a comer”.

También dijo que podría generarse un alivio en la agricultura, para salvar la producción de grano como girasol, que viene muy perjudicada.

Spellmeyer destacó que con las nuevas medidas se pondrían a disposición herramientas para paliar la situación de los pequeños productores.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - LOCALES

Pรกg. 3

Pรกg.3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Dudan que el Gobierno provincial brinde alguna solución a la suba excesiva de la harina

El Centro de Industriales Panaderos fijó el precio del pan a $18 para toda la provincia El presidente de la entidad, Diego Ballesta, confirmó que con este valor, el sector alcanza a cubrir los costos de producción mínimamente. Precisó que para elaborar un kilo de pan el costo es de $15 pesos. a semana pasada, el Centro de Industriales Panaderos del Chaco, informó sobre un nuevo aumento en el valor del producto de $18 a $23 pesos. Pero este último fin de semana, la entidad se reunió con socios de Sáenz Peña y definió un valor uniforme para todo el Chaco a $18 pesos.

El titular del Centro, Diego Ballesta, precisó que para la elaboración de un kilo de pan, el

L

panadero cuenta con un costo de $15 pesos: $7 pesos en concepto de harina y $8 de costos operativos e insumos, como ser luz, agua, sueldos del personal, cargas sociales, levadura, entre otros. En este sentido, reconoció que antes de definir un valor único para toda la provincia, ya había socios que aumentaron el precio del producto al valor actual sugerido, atendiendo al aumento de la harina. De hecho,

indicó que hoy el valor de la bolsa de harina de 50 kilos ronda los $350 pesos.

“El tema es que justamente hay mucha evolución en el precio de la harina en estos últimos días. Día a día ha ido cambiando el precio. El lunes tuvimos una oferta y el viernes tuvimos otra oferta, ya con un 20 por ciento más alto”, repasó y consideró que “esto es un precio demasiado alto. Lo que podría

llegar a suceder, en los próximos 15 o 50 días, cuando comience la cosecha, es que haya remesones de la harina, y entonces el precio vuelva a subir”.

a un precio menor del 10 por ciento. “Ese acuerdo duró sólo una semana, terminó en nada”, sentenció y añadió: “Seguro vamos a conversar con el Gobier-

Escepticismo Consultado sobre una posible reunión con sectores del Gobierno provincial para evaluar una posible rebaja en el precio de la harina, Ballesta se mostró escéptico sobre un avance. De hecho, mencionó el último acuerdo que la entidad suscribió con la Secretaría de Comercio de la provincia, la federación nacional y los molinos, con el objeto de conseguir el producto

no, no creo que vaya más de buenas intenciones. Esto con lo único que se habla es con plata, de subsidios ya no se puede hablar”.

El titular del Centro de Industriales Panaderos del Chaco, Diego Ballesta, confirmó que el precio del pan costará en toda la provincia 18 pesos.

Inspeccionaron el Regimiento buscando indicios sobre la masacre de Margarita El pasado jueves se realizó, por orden del juez federal Carlos Skidelsky, una inspección judicial a la Unidad de Apoyo Logístico La Liguria de Resistencia, en el marco de las investigaciones sobre el destino final de desaparecidos de la masacre de Margarita Belén.

La medida había sido solicitada por la Fiscalía Federal y por el querellante Mario Bosch en función de poder reconstruir, en el lugar de los hechos y con distintos testigos, diversas circunstancias que tuvieron que ver con la masacre de Margarita Belén.

El recorrido por el predio militar de los testigos demando alrededor de 4 horas y participaron el querellante del Cels y Familiares, Mario Bosch, el fiscal federal “ad hoc” Diego Vigay, el Programa de Protección de Testigos, el Registro Único por la Verdad, familiares de víctimas, el equipo de Antropología Forense, peritos de Gendarmería y funcionarios del Juzgado.

Los testigos quienes habían declarado previamente ante la

Fiscalía Federal en razón de haber realizado la conscripción durante el año 1976, fueron detallando durante la recorrida distintas circunstancias vividas en relación a la masacre de Margarita Belén, desde diferentes ubicaciones dentro del cuartel, ya que pertenecían a distintas unidades.

Así se pudo reconstruir la salida al caer la tarde y por la entrada principal, de la columna de 6 o 7 vehículos militares entre los que se encontraban los camiones donde fueron trasladados los detenidos políticos desde los centros de detención y al menos una ambulancia claramente identificada.

Por otro lado los distintos testigos pudieron identificar el lugar donde estuvieron alojados los cuerpos para su supuesta identificación por parte de peritos de la Policía del Chaco y que los mismos habían sido trasladados en una ambulancia. Refirieron a que los cuerpos que pertenecían a personas jóvenes se encontraban apilados y desnudos y uno al menos se trataba de una mujer.

Además los testigos fueron coincidentes en señalar, el hecho de la exhibición de un vehículo automotor de color claro, con claras muestras de haber sido baleado y con manchas de sangre, como parte de la versión oficial del Ejército Argentino que intentó vanamente encubrir los fusilamientos.

Finalmente los exsoldados refirieron distintas circunstancias particulares vividas como el haber encontrado, al realizar tareas administrativas, los legajos de personas detenidas conocidas, el haber sufrido todo tipo de castigos incluso estaqueamientos y hasta el caso del asesinato de una veintena de perros que vagabundeaban por la unidad militar con el argumento de que molestaban.

Por último también acompañó la inspección un testigo que referenció un lugar dentro del predio donde podrían existir tumbas NN, según el relato realizado por un testigo calificado de la época. Ante esta situación la Fiscalía Federal solicitó una medida de no innovar sobre el sector señalizado.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

En el nivel inicial

Tres menciones especiales y un destacado para Chaco en la Feria Nacional de Ciencias Desde el 1 al 5 de octubre se desarrolló en Paraná, Entre Ríos, la primera centes y alumnos que participaron de esta 1° Fase de Feria Nacional de Cienfase de la Feria Nacional de Ciencias Artes y Tecnología 2013. La pro- cias y Tecnología. vincia del Chaco fue partícipe y recibió tres menciones especiales y un Los trabajos que destacado nacional. representaron al Chaco as tres menciones especiales por la presentación de los trabajos: “Caminemos Juntos Con Esperanza” de la EEP N° 433 de Barranqueras, “Payé Porá” de la EEP N° 34 de Santa Sylvina; y “Construyendo un futuro laboral” de la EEE N° 35 de Machagai. El destacado para nivel inicial, logrado por tercer año consecutivo fue para el trabajo "Fabricación

L

de abono" del Jardín de Infantes N° 89 de Colonias Unidas.

Especialistas en todos los campos y áreas del conocimiento evaluaron los 246 trabajos participantes. Fueron en toral más de 250 evaluadores de todos los puntos del país que participan con entusiasmo.

El acto de clausura y entrega de distinciones de esta 1º Fase de la Feria

Nacional de Educación, Artes, Ciencias y Tecnología fue una gran fiesta.

En noviembre se llevará a cabo en Mendoza la fase de Secundario, y en La Pampa la instancia de Educación Superior.

Desde la Dirección de Niveles y Modalidades del Ministerio de Educación Provincial expresaron sus felicitaciones y agradecimiento a todos los do-

En total fueron 12 los trabajos que representaron a la provincia en esta primera instancia de la Feria Nacional de Ciencias. La EEP N° 532 de Avia Terai presentó “Ojo al piojo”; la EEP N° 111 de Pampa del Infierno,

“El álbum de los recuerdos”; la EEP N° 140, de Villa Ángela presentó “Quinoa: EL alimento de los dioses”; la UEP N° 54 de Presidencia Roque Sáenz Peña, socializó “Una dulce aventura”; el Jardín de Infantes N° 89 de Colonias Unidas, mostró “Fabricación de Abono”; el Jardín Anexo a la EEP N°1006 de Misión Nueva Pompeya, presentó “Los Frutos del Monte nos Alimentan”.

Además, la EEE N° 35 de Ma-

chagai mostró “Construyendo un Trabajo Laboral”; la EPA N° 34 de Santa Sylvina presentó “Payé Porá”; la EEP N° 36 de Colonia Amadeo compartió “Lo natural es mejor”; la EEP N° 433 de Barranqueras presentó “Caminemos juntos con esperanza”; la EPGSI N°2 de Sáenz Peña presentó “Lchecnec-Arcos y flechas”; y la EEP N° 225 de la misma ciudad presentó “Todos somos actores en el tránsito”.

Estudiantes de Ingeniería visitaron la obra de la avenida Urquiza La Municipalidad de Resistencia y la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional del Nordeste (Unne), permitieron con la primera Jornada de Obra Pública Municipal, que los alumnos de esa casa de estudios pudieran acceder de manera tangible y concreta a obras ideales para conocer y/o profundizar sus conocimientos, enriqueciéndolos con el contacto directo con la obra en ejecución.

Un caso más que ejemplar fue la visita de los futuros ingenieros a la emblemática obra de la pavimentación y construcción del desagüe subterráneo principal de hormigón armado de la avenida Urquiza, la cual inauguró su segunda etapa desde Fortín Rivadavia hasta avenida Edison y proseguirá su tercera instancia con la intervención similar entre la última arteria nombrada y la calle Dodero.

Respecto a esa acción de infraestructura totalmente representativa para los contenidos teóricos de la ingeniería, los jóvenes estudiantes despejaron sus inquietudes consultando a los ingenieros presentes que poseen vasta trayectoria en la Municipalidad y en la construcción de avenidas, calles y

demás iniciativas que mejoran la calidad de vida para todos los vecinos.

Sin lugar a dudas, la carrera de cada uno de los alumnos que asistieron a la mencionada jornada incorporará este aprendizaje invalorable por la disponibilidad de una obra que, no solo está al inmediato alcance, sino que es parte del sentido de pertenencia de una ciudadanía que contará en poco tiempo con un nuevo corredor vial.

De esta forma, los jóvenes

aprendices constataron que no toda obra basa su relevancia en el pavimento, ya que el desagüe principal subterráneo, que en la tercera etapa de construcción será de hormigón armado de 3,00 x 1,70 metros, y sus correspondiente sistema de sumideros y desagües secundarios representan más del 60% de la acción de infraestructura sin precedentes, que además proporcionará al sector una óptima iluminación complementada con semaforización y señalización.

Los alumnos de Ingeniería de la Unne durante su visita a la avenida Urquiza.

Una destacada participación tuvo la delegación chaqueña en la Feria Nacional de Ciencias que se realizó en Entre Ríos.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero En estado de alerta y movilización. El plenario de secretarios generales de la Federación de Trabajadores Municipales del Chaco resolvió “declarar el estado de alerta y movilización de todos los trabajadores municipales en el ámbito del territorio de la Provincia del Chaco, por tiempo indeterminado, y eventuales planes de lucha a nivel municipal, sectorial o general y eventuales movilizaciones y manifestaciones según lo resuelva la Mesa Ejecutiva de la Federación de Trabajadores Municipales del Chaco”.

También precisó que se subdividirá territorialmente la Provincia, en distritos o sectores, a efectos de organizar e intervenir en los posibles conflictos municipales, que se presenten, designando integrantes de los grupos de dirigentes de la Federación de Trabajadores Municipales del Chaco, que actuarán según el plan de acción trazada por la mesa ejecutiva de la misma.

Y decidió solicitar formalmente al Ejecutivo, y a la Cámara de Diputados la derogación de la leyes de precarización laboral que subsisten en algunos municipios. Por último agradecieron “la actitud del Señor Gobernador de suscribir y enviar a la Honorable Cámara de Diputados Provincial, el proyecto de ley que establecerá el Estatuto Único para los Empleados Municipales y convocatoria a paritarias”. Las decisiones se tomaron considerando que “a pesar del crecimiento económico del país y de la provincia, permanentemente propagandizados por el Gobierno de la Provincia, los sueldos de los trabajadores municipales continúan en la mayoría de los municipios por debajo de lo establecido en el salario mínimo, vital y móvil”, sostuvieron y se quejaron porque “algunos intendentes impulsan ordenanzas de emergencia, injustificadas con el sólo objeto de atacar los salarios y los derechos de los trabajadores, caso concreto de la Municipalidad de Hermoso Campo”.

También expresaron “el unánime repudio” , a estas actitudes.

Meditación trascendental. Dentro del ciclo de charlas informativas sobre la m editación trascendental, se llevará a cabo en la biblioteca Herrera, Julio A. Roca 158, una charla con el profesor Diego Herrera, los días miércoles 16 y martes 22 y 29 de octubre, a las 20,30. Esta actividad cuenta con el apoyo y convenios con: Sindicato de Prensa del Chaco, Utich, Amudoch, Mupech, Mupesa, UPCP, Mutual de Empleados de Rentas, Amelch y Mutual de Empleados de Insssep. En la invitación se destaca que la meditación trascendental no es religión, filosofía, control mental, técnicas de concentración, posturas, sistema de vida, dieta. En este aspecto el profesor Diego Herrera invita a los ciudadanos que se den la oportunidad de recibir una charla informativa e introductoria sobre la técnica de la meditación trascendental. En ella, les explicará “los beneficios a nivel de la salud, el potencial mental, el comportamiento y su medio ambiente. Verán cuáles son los principios en que se apoya esta técnica, su metodología, la estructura del curso, sus orígenes y demás. Esta técnica no se contrapone a nada, al contrario, aporta. No es mejor que nada, es distinta.Entenderán cómo una simple técnica mental, avalada por más de 500 estudios científicos, es capaz de producir un descanso tan profundo que, 20 minutos de práctica, equivalen a 7 horas de sueño profundo. No reemplaza al sueño, sino lo potencia y mejora su calidad. Este descanso profundo, pero en alerta, permite al cuerpo eliminar la fatiga que acumulamos día a día y elimina de raíz, los bloqueos que arrastramos año tras año. Es así como podemos decir que se asegura que esta técnica es capaz de eliminar la causa misma de las enfermedades psicosomáticas, tales como: migrañas, jaquecas, dolores de cabeza, irritabilidad, ansiedad, mala conciliación del sueño, insomnio, cansancio físico y mental, actitud depresiva, entre otras. Paralelamente, experimentarán un incremento en la paz, calma y felicidad interior, mayor inteligencia, mejor memoria, más autoestima, mayor seguridad interior, más creatividad, etc”, reza la invitación.

Para mayores informes los interesados pueden comunicarse a los teléfonos 0362/4451588 / 624777965 o al teléfono de la biblioteca: 4430240.

Ante empleados incluidos en terminalidad educativa

La educación es una cuestión de Estado, afirmó Sergio Soto Los empleados públicos que fueron incluidos en el Programa de Terminalidad Educativa para que finalicen sus estudios secundarios expusieron sus trabajos en la cuarta Feria de Ciencias. Soto les entregó diplomas y recorrió los stands. l evento, que encabezó el ministro de Educación, Sergio Soto, se llevó adelante en el salón de usos múltiples de la Escuela de Educación Primaria (EEP) Nº 168 de Resistencia, donde los alumnos expusieron sus trabajos sobre temas de actualidad. Esta Feria de Ciencias se realizó con el fin de fomentar el trabajo en equipo, el espíritu crítico e impulsar temas de profundo debate de actualidad social. Su objetivo máximo es la puesta en práctica de los conocimientos y técnicas aprendidas en el aula.

Hubo cerca de 1000 personas que colmaron el SUM de la escuela, con mucho orgullo los empleados estatales, jóvenes y adultos que cursan sus estudios secundarios mostraban sus logros a sus docentes, a sus hijos, a sus esposos y a sus esposas y demás familiares presentes.

Actualmente la Terminalidad Educativa, que brinda el Ministerio de Educación a través de la UPCP, cuenta con 20 sedes dentro del Gran Resistencia, con 66 grupos y, en promedio, 20 alumnos por sede.

E

Al cierre del acto se entregaron certificados a los empleados públicos que participaron de esta Feria de Ciencias. Luego Soto y Niz recorrieron los stands, donde los alumnos explicaban los trabajos que realizaron.

Cuestión de Estado El ministro Soto manifestó su satisfacción por “estar presente en este ámbito de concreción de objetivos y metas. Esta es la manera como se muestran los procesos de enseñanza-aprendizaje”, dijo.

A la vez, resaltó muy especialmente “el valor, el compromiso, la calidad y la actitud demostrada tanto por los alumnos como por los docentes”. Soto aseguró que “éste es el verdadero derecho ejercido por el pueblo a la educación, y es una política pública pensada por Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner”.

Remarcó que “estas actividades son las conquistas logradas como lo son la Asignación Universal por Hijo, que hace una sociedad más justa”.

El jefe de la cartera educativa aseguró que “para el Gobierno de la Provincia la educación es una cuestión de Estado y eso lo demuestra el aporte real al presupuesto educativo establecido por la ley”.

5000 empleados públicos terminaronla secundaria José Niz, titular de UPCP, manifestó que “ésta es una oportunidad histórica y un bien colectivo”. Aseguró que la propuesta es “terminar con las desigualdades y que esto es un trabajo articulado con el Gobierno de la provincia”.

Y destacó que “ya son 5000 alumnos los que terminaron el secundario y que ahora se trabaja para también obtener carreras terciarias”.

Sitech Sudeste en defensa del derecho a trabajar Sitech Sudeste anunció que presentará en los ámbitos administrativos y judiciales “los recursos pertinentes dirigidos a la defensa del derecho al trabajo de los docentes recién recibidos de nuestra provincia, ello como respuesta a la sorprendente medida por parte del Ministerio de Educación de negar tal derecho a jóvenes chaqueños que han terminado sus estudios y están en condiciones de acceder a la docencia del nivel primario”. Por ello convoca a los afectados a comunicarse a los teléfonos 0364-442759 o celulares 3624-601780/758134, para asesorarlos adecuadamente y facilitarles el escrito a presentar, sin que tengan que afiliarse al sindicato.

El secretario general del gremio, Gustavo Gross, aseguró que “esto se hace entendiendo que un gremio que se precie de defensor de los derechos de los docentes no puede quedar impávido y en silencio cómplice como algunos o fogoneando acciones en contra como otros”.

El dirigente afirmó que “el Ministerio está usando un artilugio mendaz por parte de algunos que se creen muy preparados en leyes y por lo general pierden todos los juicios”.

“Frente a la condición de docente establecida en el Estatuto del Docente, certificada en este caso por un Instituto Terciario dependiente del Ministerio, anteponen la exigencia del título definitivo. Es menester aclarar que estos nue-

vos docentes se inscriben con una constancia oficial de título en trámite y ha sido práctica usual por años su designación en estas condiciones, como ha ocurrido en los últimos tiempos con los de la provincia de Corrientes, quienes han desplazado sin ningún tipo de problemas. Ahora que nuestros jóvenes se reciben, les dicen que no pueden trabajar”, señaló Gross.

Por último, apuntó que desde Sitech Sudeste están convencidos “que no existirá juez que anteponga la banalidad planteada desde el Ministerio al derecho constitucional a trabajar cuando se reúnen las condiciones básicas para ejercer la docencia”.

Magistrados de Unidad y Justicia fueron recibidos por el Consejo de Abogados El pasado jueves 10 de octubre, un grupo de magistrados y funcionarios que integran la lista "Unidad y Justicia", de cara a las próximas elecciones a llevarse a cabo estimativamente a mediados del mes de noviembre de corriente, llevaron sus inquietudes y propuestas al Consejo de Abogados y Procuradores a fin de informar algunos aspectos relativos a sus aspiraciones en la conducción de la asociación que los nu-

clea.

Entre las iniciativas se destaca la intención de representar una nueva y válida propuesta a los intereses de los asociados, por medio de una amplia convocatoria con renovación de autoridades y en la lucha por mejorar la dignidad, sentido de pertenencia, niveles salariales, actividades de capacitación y congregación social de los mismos.

Así también se hizo referencia a las distintas actividades que se vienen desarrollando a fin de lograr una adecuada reglamentación de acto eleccionario para lograr su normal desarrollo, evitándose todo tipo de confusiones que puedan presentarse.

Por último, agradecieron la recepción y afectos brindadas por los abogados en la recepción brindada en el seno de dicha entidad.

Asumieron las nuevas autoridades del Consejo Profesional de Ciencias Económicas La autoridades electas en el Consejo Profesional de Ciencias Económicas y en el Sistema Previsional y Social (Sipres) asumieron formalmente la conducción de la entidad el pasado viernes.

Aníbal Marsall, quien se impuso representando a la lista celeste, ya como presidente de la entidad dijo que con la actual conducción se renuevan las esperanzas y expectativas, pero además, las nuevas autoridades toman “un compromiso y responsabilidad significativos por tratarse de la conducción de un instituto de tantos años que a lo largo de su vida ha sido pionera en el compromiso con su comunidad mediante presencia y protagonismo que fueron acompañando los destinos de nuestra provincia”.

“Este comienzo es también asumir con responsabilidad los compromisos efectuados y llevar adelante una gestión que pueda contener las inquietudes de la matrí-

cula en beneficio de todos, de la institución y de los matriculados”, dijo ante un salón colmado de asistentes. Y seguidamente se comprometió a “recuperar la comunicación con los matriculados a fin de atender sus requerimientos en gestión y en hechos concretos será nuestra primera tarea”, dijo.

En este sentido expresó la necesidad de realizar reuniones ampliadas periódicas, no sólo en la sede central, sino en delegaciones del interior con el objeto de de establecer un diálogo directo con los matriculados y de acercar el consejo al interior.

Marsall expresó en otros párrafos que “no sólo interesa una mirada hacia adentro, sino que debemos fortalecer una relación institucional que marque presencia en el medio social con un posicionamiento público que pueda ser referencia no sólo para los profesionales que se re-

N C R AMA

lacionan con nuestro consejo sino además servir de referencia en el marco de consensos públicos de opiniones”.

Expresó también que hay que jerarquizar la profesión y a los profesionales de ciencias económicas y que “ese será siempre nuestro horizonte”. Precisó que con sus colaboradores pretenden desde este consejo “la resignificación de nuestra tarea al servicio de la sociedad toda”.

Y adelantó que “el perfeccionamiento y la capacitación permanentes y continuas serán base de nuestra gestión”.

Para finalizar expuso: “queremos que el Consejo sea la caja de resonancia de las inquietudes y de las cuestiones profesionales en todo sentido, por eso pondremos todo nuestro esfuerzo para recuperar la representatividad, la iniciativa y el protagonismo, exigiendo la participación de todos”, finalizó.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Lo había responsabilizado por la muerte del aborigen qom Florentín Díaz

Mediante una carta documento, Capitanich exige a un tuitero cordobés que se retracte Si bien la intimación le llegó a un hombre de Río Cuarto el último 26 de julio, recién se conoció en los últimos días. El Gobernador chaqueño intima a Javier Smaldone a rectificarse o retractarse por unos tuit que el cordobés escribió referidas a la muerte del aborigen qom Florentín Díaz que involucraban al mandatario chaqueño.

L

a carta documento que señala: “Mediante la Presente Íntimo (sic) a Us-

ted a rectificarse/retractarse de sus aseveraciones hechas entre el 3 y 4 de julio del 2013 vía Twitter referidas

a mi persona, bajo apercibimiento de iniciar las acciones correspondientes consiste en (sic): Querella por Injurias y Demanda Civil de Daños y perjuicios Correspondientes.

Queda Ud. legal y debidamente notificado” fue recibida por un tuitero oriundo de la ciudad cordobesa de Río Cuarto, Javier Smaldone, en su propio domicilio particular, quien en comunicación con los medios dijo: “Me sorprendí con esa carta documento, porque no suelo recibirlas y mucho menos firmadas por un Gobernador”.

“Fue el 26 de julio. Yo salía de mi casa cuando recibí esta carta documento -cuenta Smaldone, de profesión programador-. Por lo que tengo entendido, es la primera vez que un funcionario de Gobierno intima a un ciudadano por sus expresiones en tuiter”, relató el hombre.

La situación legal

La carta documento recibida por Javier Smaldone en su domicilio de la ciudad cordobesa de Río Cuarto.

Smaldone dijo que se asesoró legalmente para ver qué implicancias podía tener y cuál debía ser su comportamiento, “lo primero que hice fue ver qué había escrito yo esos 3 y 4 de julio, porque asumo que se refiere a mi cuenta aunque la carta no indica a qué cuenta de tuiter se refiere, ni especifica los tuits que la originan. Esos días se dijeron muchas cosas producto de la muerte de un aborigen qom llamado Florentín Díaz luego de una represión

a una manifestación en el Chaco.

Como tantas, su muerte fue reportada como un accidente. Yo, como miles, intervine en tuiter opinando sobre la cuestión. Según me asesoraron, podría haber dicho que no sabía de qué me hablaba”, explicó el tuitero cordobés.

También señaló que podría haber desconocido a su cuenta @mis2centavos “de modo tal que Capitanich debiera pedir una verificación de identidad a Twitter. Podría haber dicho que esos días no usé mi cuenta. Pero como no tengo nada de qué arrepentirme, preferí simplemente pedirle que especifique qué de todos mis tuits lo dañaron para ver si corresponde una retractación”.

Smaldone aporta como detalles que la carta fue enviada por Capitanich y el domicilio que figura es el de la Casa de Gobierno del Chaco, “no es un hijo de vecino quien la envía, sino el Gobernador.

De hecho, la respuesta fue sellada como recibida por un recepcionista de Casa de Gobierno”, explica.

Cómo se originó Esos días el hashtag #CapitanichAsesino copó las redes y Smaldone fue uno de los tantos que lo usó. “Sería muy estúpido pensar que yo lo acuso de haber asesinado a alguien materialmente, en todo caso desconozco si eso sucedió alguna vez -aclara Smaldone-. Pero sí quise señalar una responsabilidad política”.

Las consecuencias El tuitero señala que se puede tomar por referencia una demanda que inició la presidenta del

N C R AMA

Senado Beatriz Rojkés de Alperovich a una ciudadana que le gritó ladrona en la que le exige el pago de 200 mil pesos por ese hecho.

La demanda está en curso. Hoy, la demandada está intentando comprobar que tenía razón al llamarla así.

La muerte de Florentín Díaz A fines de mayo, el aborigen qom Florentín Díaz murió en Juan José Castelli, horas después de que la Policía provincial desalojara a manifestantes que cortaban la ruta 95, lo que fue denunciado como un caso de represión.

El fallecimiento del poblador indígena, que ocurrió en un hospital local, motivó que militantes de organizaciones sociales reaccionaran enojados en el lugar. Los habitantes originarios aseguran que la muerte se debió a las heridas sufridas durante el accionar policial, mientras que desde el hospital dijeron que fue a raíz de un accidente de tránsito.

Algunos testigos de la represión indicaron que Díaz, cuando escapaba de la Policía a bordo de su moto, chocó con una camioneta y sufrió heridas que provocaron su muerte en el hospital.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

También es un ataque a la democracia, se sostiene

Siguen las muestras de repudio por el ataque a Rozas y su comitiva Desde distintos sectores siguen llegando muestras de solidaridad con el candidato a senador, Ángel Rozas, y repudio para con los autores del ataque del que fuera objeto en Villa Río Bermejito. esde el Partido Justicialista, su secretario general, Julio Sotelo, expresó su repudio por las agresiones que sufriera el exgobernador y candidato a senador por Unión por Chaco, Ángel Rozas, y el grupo de diputados y seguidores que lo acompañaban en Villa Río Bermejito. Quien además es secretario general de la Gobernación advirtió que el justicialismo propone permanentemente un debate político enmarcado en el más absoluto respeto a la convivencia democrática y que por este motivo no puede compartir y menos aún apoyar este tipo de metodología.

Aseguró que la forma de actuar de las actuales autoridades partidarias confirma sus

D

Siguen las muestras de repudio al ataque sufrido por ˘ngel Rozas y su comitiva en Villa Río Bermejito. dichos y reiteró que las formas de pensamiento tras la exposición de las mismas en campaña se dirimen en las urnas.

El bloque de diputados del Partido Justicialista también expresó su repudio enérgico por el hecho de violencia contra Ángel Rozas cuando desarrollaba actividad electoral junto a un grupo de diputados y seguidores en Villa Río Bermejito.

Destaca el bloque oficialista que las actitudes de este tipo pretenden empañar el pacífico y normal desenvolvimiento del proceso electoral que se desarrolla en la provincia del Chaco, advirtiendo que “nadie puede negar el pleno ejercicio de garantías constitucionales de los partidos políticos, sus

candidatos y la ciudadanía en general pueden exteriorizarse en un marco de respeto e igualdad”, expresó.

También desde el PJ, el intendente de San Martín, Aldo Leiva, condenó el acto de agresión advirtiendo que “es repudiable y es un acto que merece el más absoluto rechazo de toda la ciudadanía chaqueña”, destacando que “no se debe admitir un solo acto de violencia contra ningún ciudadano sea político o no”.

“Más allá de nuestras públicas diferencias, me solidarizo con las víctimas porque este tipo de acciones no atentan solamente contra las personas, sino además es un ataque a la democracia”, sostuvo.

Proyecto Sur repudió el ataque que sufrió Rozas en Villa Río Bermejito Mediante un comunicado de prensa, el Partido Proyecto Sur Chaco repudió enérgicamente el atentado que sufrió el exgobernador y candidato a senador por Unión por Chaco, Ángel Rozas, en la localidad de Villa Río Bermejito.

A su vez, expresó su solidaridad para con las víctimas de la violencia delictiva o a causa del gatillo fácil. "Formalmente el Partido Proyecto Sur Chaco repudia el atentado sufrido por el candidato a senador de la Alianza Unión Por Chaco, Ángel Rozas, como también el atentado y robo sufrido por la periodista Claudia Torres y el asesinato de Maximiliano Pelayo”, expresaron en el comunicado.

A su vez, desde este espa-

cio político repudiaron toda forma de violencia sea cual fuere su origen, “no hay excusas ante el delito y a las claras vemos en nuestra sociedad que muchos no lo entienden, demandamos la individualización de los culpables, su juzgamiento y condena", aseveró el partido en un documento que lleva la firma de Danilo "Polo" Legal y Celestina Maciel.

En este contexto de creciente violencia, Proyecto Sur propone “el debate y la confrontación de ideas en democracia”, por lo que además denunciaron que no tener una verdadera democracia es una clase de violencia. “De esto hacemos responsables tanto al Frente Chaco Merece Más como a la Alian-

za Unión por Chaco, donde comienzan todos los males que sufrimos los chaqueños", finalizaron.

„Polo‰ Legal repudió enérgicamente el atentado que sufrió el exgobernador y candidato a senador por Unión por Chaco, ˘ngel Rozas.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Los delincuentes deben estar en la cárcel, dicen

Repudio de Fechaco a la agresión a Ángel Rozas Acusa a los autores del ataque de vándalos y advierte que estas acciones son propias de “intolerantes que no entienden lo que es vivir en democracia”. Se solidarizan con Ángel Rozas y la comitiva que lo acompañó y piden a las autoridades “que cumplan con el rol que les corresponde”.

Rodolfo Opat, presidente de Fechaco, expresó en nombre de la entidad su repudio por la agresión sufrida por ˘ngel Rozas y la comitiva de Unión por Chaco. a Federación Económica del Chaco expresó su más enérgico repudio a las acciones desarrolladas “por un grupo de inadaptados sociales que agrediera a Ángel Rozas y otros dirigentes de su partido en Villa Río Bermejito”, destacó la entidad.

A través de un comunicado y con la firma de Rodolfo Opat, presidente, y Gerado Roca, secretario general de la entidad que nuclea al empresariado, expresa que no se pueden seguir soportando este tipo de conductas y que los delincuentes deben estar entre rejas.

“Creemos que este tipo de vandalismo propio de intolerantes que no entienden lo que es vivir en democracia no puede pasar desapercibido este tipo de hechos”, expresa la misiva que hizo pública Fechaco y en la misma agrega que los responsables deben ser sancionados con la máxima pena que les corresponda.

“No se debe seguir tolerando estas conductas ya que el único lugar que les cabe a los delincuentes es tras las rejas, creemos que lo acontecido no amerita punto de discusión”, sentencian los empresarios y aseguran luego que la violencia, provenga del lugar que sea, izquierda o derecha, radicalismo o peronismo, no debe ser aceptada.

“Mucho nos ha costado a los argentinos lograr el actual estado de derecho por lo que debemos aferrarnos a él y no dejar que sectores minúsculos lo hieran y pretendan destruirlo, desechando el diálogo e imponiendo sus ideas por la fuerza”, exponen. Finalmente expresan: “Para Ángel Rozas y demás dirigentes nuestra solidaridad y acompañamiento”, dicen y piden a las autoridades competentes “que cumplan con el rol que les corresponde”.

L

Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Las reparaciones fueron solventadas por la Municipalidad de Resistencia

Tras los daños causados por un incendio, se recuperó el CCM de Villa Palermo II A partir de ahora los vecinos de la zona podrán volver a usar las instalaciones de este Centro Comunitario Municipal, para trámites y para la realización de actividades recreativas y familiares. a intendenta Aída Ayala compartió este momento con todas las personas presentes que agradecieron volver a contar con un espacio común a disposición del desenvolvimiento vecinal, cultural y deportivo, pero también con la posibilidad de encontrar contención ante distintos inconvenientes.

De esta forma, los tradicionales servicios que se ofrecían anterior-

L

mente se reanudaron, al punto que durante el transcurso del día se llevó a cabo la vacunación y esterilización de mascotas que eviten la transmisión de enfermedades a las personas más vulnerables. Pero lo más trascendente es que los vecinos contemplaron la habilitación de la cocina, adecuada instalación eléctrica, sanitarios, colocación de ventiladores, veredas en buen estado y muros perimetrales.

Mientras tanto, el predio de San Lorenzo al 2800 también cuenta con árboles plantados que garantizarán un ambiente más puro para las futuras generaciones, aspecto que también celebraron los residentes de Villa Palermo II y alrededores con espectáculos musicales a cargo del grupo tropical “Los Conti” y la compañía de los personajes animados del grupo G20 que se encargaron de entretener a los niños.

En este día tan especial, acompañaron a la mandataria el presidente del Concejo Eduardo Siri, los diputados Delia González y Sergio Vallejos, el secretario de Gobierno Leandro Zdero y la secretaria de Desarrollo Humano Olga Saporitti.

El Centro Comunitario Municipal de Villa Palermo II se encuentra nuevamente en funcionamiento.

Se realizó Legal Byte, una jornada regional de derecho e informática La ciudad de Resistencia fue la sede de la primera Jornada Regional de Derecho e Informática denominada “Legal Byte”, un evento destinado a potenciar la articulación de las nuevas tecnologías con las planificaciones en lo público.

La misma se llevó a cabo en el aula magna de la Universidad Tecnológica Nacional de French y Ayacucho y tuvo gran participación de profesionales y alumnos, quienes se mostraron interesados por todas las temáticas desarrolladas.

La jornada tuvo como princi-

pal objetivo desarrollar y enriquecer los conocimientos profesionales en esos rubros, para que sea posible ofrecer un mejor servicio de a la comunidad. En la ceremonia de apertura estuvo presente, en representación de la intendenta, el secretario de Gobierno Leandro Zdero, quien acompañó a las instituciones promotoras del evento, ya sea la Fundación Construir, encabezada por su presidente Oscar Valdez, y la UTN, representada por su decana Liliana Cuenca Pletsch.

El funcionario municipal declaró que se trabaja para que pue-

dan tratarse temas que resuelvan, aborden y diagnostiquen problemas de la economía, la producción y la educación. A su vez, Zdero destacó la importancia de la participación de la ciudadanía en estas jornadas y reconoció que “la UTN brinda a nuestra provincia profesionales de recursos humanos con profundos conocimientos en estas temáticas y por ello debemos estimular esas fortalezas”.

Por su parte, la decana de la Universidad Tecnológica Nacional indicó que “estas actividades son necesarias para generar un debate entre los profesionales de dere-

cho e informáticas para interiorizar sobre los temas vinculados al uso del software propietario o libre, debido a que, actualmente, estas prácticas son necesarias, esenciales y prioritarias para la gestión pública”.

Finalmente, el presidente de la Fundación Construir, Oscar Valdez, añadió que “es un gusto participar con la Municipalidad y la UTN en un curso de capacitación y perfeccionamiento relacionado con lo que la institución se propuso de brindar: una asistencia en todo lo que sea el desarrollo de las comunidades”.

Las actividades Las disertaciones realizadas durante los dos días del certamen estuvieron a cargo de diferentes profesionales que plantearon los diversos problemas y beneficios que da el Derecho y la Informática.

Además, durante las charlas, los presentes pudieron plantear sus inquietudes u opiniones mediante la red social Twitter, para que los disertantes sepan los impactos de sus exposiciones.

En ese contexto, el secretario de Gobierno Leandro Zdero disertó sobre “Innovación Tecnológica en la Gestión Pública- Resistencia

Digital”. Posteriormente, el doctor Diego Gutiérrez, coordinador ejecutivo de la Fundación Construir, expuso sobre “Derecho e Informática, Desarrollo e Innovación”.

Por otra parte, durante el segundo día se llevó a cabo la disertación del ingeniero Agustín Casiva, que expuso sobre “Software libre, Aquí y Ahora”, orientación teórica seguida minutos más tarde por parte del doctor Armando Gaona, quien disertó sobre “Delitos Informáticos”.

Finalmente, el doctor Federico añadió sus conocimientos sobre “Protección Jurídica del Software”.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 11

No hubo acuerdo en la conciliación obligatoria

Por el blanqueo de la sobretasa, sigue el paro en el Registro de la Propiedad Inmueble Trabajadores del organismo provincial extendieron por 72 horas la medida de fuerza. La UPCP rechazó la propuesta que el Gobierno brindó en la conciliación obligatoria y la posición del Colegio de Escribanos “que pretende confundir a la comunidad sobre el reclamo”, dice. l personal del Registro de la Propiedad Inmueble reclama del blanqueo de la sobretasa. “El blanqueo no significa una erogación adicional para el Estado, razón por demás suficiente para que el Gobierno de la provincia resuelva este conflicto, accediendo a convertir lo percibido en tal concepto como una suma remunerativa, que pase a conformar en un futuro el haber jubilatorio del trabajador, honrando la política laboral implementada desde el Gobierno, en pos de la erradicación del trabajo en negro”, explicó José Niz, secretario general del gremio.

Asimismo, el dirigente recordó que los trabajadores del Registro de la Propiedad desarrollan funciones que constituyen un servicio para toda la comunidad desde el momento en que se otorga publicidad a los actos jurídicos que se realizan sobre los bienes inmuebles, y produce el movimiento del circuito económico provincial en base a las transacciones inmobiliarias. En éste orden, puntualizó que producto de un convenio, el Colegio de Escribanos está autorizado a emitir, vender y recaudar la sobretasa, por una cantidad que no se corresponde con la que luego se transfiere a la Dirección del Registro de la Propiedad Inmueble, porque muchos usuarios no retiran el documento o no lo pagan luego, por diversas razones, de lo que resulta que un porcentual importante, quedan en las arcas del Colegio de Escriba-

E

nos y no llega a los trabajadores “Los trabajos deben ser realizados en menor tiempo según la cantidad de sobretasas que se abonen por parte de los usuarios. Esto implica para el personal, el desarrollo de sus funciones en jornadas extraordinarias que hoy se pagan al trabajador con una asignación por la cual no se realizan aportes y ni tampoco se pagan contribuciones patronales al sistema jubilatorio, descapitalizando nuestro sistema de seguridad social, denunció el dirigente. Y advierte que “este convenio, que lo suscribe una entidad extraña a la Administración, es decir, el Colegio de Escribanos establece un sistema de responsabilidades y sanciones, que constituyen una carga mayor que esta por fuera del anexo disciplinario previsto en el Estatuto para el Empleado Público, a tal punto que asumen riesgos que alcanzan a su patrimonio personal y hasta se compromete su fuente de trabajo”.

Sueldos magros El sindicalista continuó explicando que el régimen de la sobretasa, ha causado un trato discriminatorio hacia el personal del Registro de la Propiedad contrariamente a lo que se plantea en los medios de comunicación, se pagan menos bonificaciones, tienen los grupos más bajos de la Administración³n Pública, por eso señala que la adhesión es voluntaria y es solo un declaración de principios porque

al ser tan bajos los salario el personal se ve en la necesidad de ingresar al sistema para incrementar en parte sus magros ingresos.

“Esta lucha lleva más de una década y es nuestra responsabilidad como Asociación sindical, promover la mejora de los servicios estatales por eso presentamos al Ejecutivo y al legislativo las modificaciones de dos artículos cuya incorporación solicitamos al Proyecto de Ley 1522/13, para que la sobretasa sea recaudada por la Administración Tributaria Provincial y se respete nuestra Constitución, garantizando igualdad de acceso a este

El personal del Registro de la Propiedad Inmueble reclama del blanqueo de la sobretasa y por eso sigue con el paro hasta el miércoles 16. servicio y no que los colegiados sean los únicos privilegiados, situación que no se

Personal de Desarrollo Social y Registro Civil irán al paro desde el martes La Unión del Personal Civil de la Provincia (UPCP) confirmó que este martes 15 de octubre, los trabajadores de ambas dependencias iniciarán un paro de actividades por 72 horas a fin de reclamar los pases a planta pendientes y el adelanto del llamado a concursos.

Desde el gremio remarcaron que se le debe dar mayor prioridad a las instituciones donde existen personal precarizado que están cumpliendo funciones inherentes al personal de planta. El titular de UPCP, José Niz, confirmó que la medida de fuerza comenzará este martes y se extenderá hasta el jueves en busca de respuestas concretas a estas demandas.

Este viernes, los trabajadores de Desarrollo Social se habían manifestado frente a Casa de Gobierno para reclamar los puntos ya mencionados y debido a la falta de respuestas del Gobierno, UPCP determinó en asamblea de trabajadores extender la protesta en Desarrollo Social y Registro Civil.

produce en otras provincias donde se custodia la jurisdicción y competencia del Estado”, comparó “Nosotros queremos que nuestra provincia jerarquice al Registro de la Propiedad pero necesitamos una urgente de-

finición política, que reconozca nuestro justo derecho al blanqueo de las sumas en negro que percibimos como resultado de los trabajos con sobretasa y que el Gobierno cumpla con sus obligaciones como empleador, reclamó.

NACIONALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Pág. 12

Fin de semana largo

Destacan que el feriado generó ingresos turísticos por 829 millones de pesos El fin de semana largo por el feriado generó en el país ingresos por al menos 829 millones de pesos y algunos destinos trabajaron con ocupación plena, destacó la Cámara Argentina de Turismo (CAT). En Puerto Madryn se llegó a una ocupación del 100%, en Resistencia hubo un 90%. l movimiento interno volvió a superar el millón de turistas y algunos destinos rozaron niveles de ocupación hotelera del 100 por ciento", señaló la entidad mediante

"E

un comunicado con cifras y estadísticas preliminares suministradas por las cámaras locales del sector.

Al respecto, el titular de la CAT, Oscar Ghezzi, señaló que "recibimos excelentes noticias desde los

distintos destinos turísticos del país".

Esos datos, indicó, confirman "el éxito que el ordenamiento de los feriados largos ha tenido en el desarrollo del turismo interno, y su con-

La Afip detectó 7500 contribuyentes con rentas ocultas en el exterior Fue a través de intercambios de información con otros países; en su mayoría se trata de ingreso ocultos en Estados Unidos, Europa y paraísos fiscales.

La Administración Federal de Ingresos Públicos (Afip) detectó 7500 contribuyentes con rentas en el exterior no declaradas ante el fisco argentino. En su mayoría se trata de propiedades, sociedades y fideicomisos en paraísos fiscales, depósitos en dólares y hasta exportaciones subdeclaradas, según informa este domingo el diario Página/12. De acuerdo al reporte del organismo, hasta el momento se han logrado sólo 650

declaraciones juradas rectificadas y la mayoría de las "rentas ocultas" está en Estados Unidos, Bahamas, Suiza, Uruguay, Reino Unido, México, España e Italia.

El artículo, incluso, refiere a numerosos ejemplos de personajes (no se brinda el nombre) conectados con el ambiente del fútbol. Por ejemplo, se remarca el caso de "un futbolista que juega de nueve y es goleador no declaró ingresos obtenidos en el exterior por su desempeño en un club italiano", y que luego de una intimación reajustó sus declaraciones de Ganancias de 2007 a 2009 y pagó unos $ 2 millones.

secuente beneficio para el resto de las actividades económicas, contribuyendo al desarrollo de las economías regionales".

Los prestadores "han adaptado la oferta al nuevo turista que elige viajar a lo largo del año, permitiendo de este modo alcanzar altos niveles de actividad y un crecimiento permanente en el movimiento" interno "que representa cerca de un 90% del total de la actividad turística en el país", dijo Ghezzi.

Este fin de semana largo "es el cuarto en superar la barrera del millón de turistas en lo que va del año" junto con Carnaval, Semana Santa y el feriado del 20 de junio".

Según el relevamiento preliminar de la CAT, las mayores demandas se dieron en Puerto Madryn (100%); Gran Mendoza (96%); Tandil (92 a 99%); Salta (90 a 95%); Mar del Plata, Resistencia, Villa Carlos

Paz, Tandil (90%), Paraná (85%), Quebrada de Humahuaca (Purmamarca y Tilcara, 85 a 90%) y en la villa santacruceña de El Calafate (82% en hoteles 4 y 5 estrellas).

También hubo alta ocupación hotelera en Catamarca (80% con pi-

cos de 95); Río Hondo (80% y 95% en hoteles 4 y 5 estrellas); Ushuaia (80 a 90%); Mendoza (74%); Potrerillos (72%); San Carlos de Bariloche y San Salvador de Jujuy (70%) y en San Rafael (sur mendocino, 65%).

Este fin de semana largo "es el cuarto en superar la barrera del millón de turistas en lo que va del año" junto con Carnaval, Semana Santa y el feriado del 20 de junio".

Carlos Menem ya no tiene la misma ilusión de vivir, dijo Cecilia Bolocco Cecilia Bolocco, la exmujer del expresidente Carlos Menem, reapareció el viernes en la televisión de su país natal, Chile, con fuertes declaraciones sobre el padre de su hijo, quien, según ella, ya "no tiene la ilusión de vivir" que mostraba antes.

"Carlos [Menem] está en un momento particular de su vida, muy aislado, muy encerrado. Vive bastante solo, no tiene esa energía del hombre que conocí y del cual me enamoré. No tiene esa ilusión de vivir. Esto, evidentemente, lo ha encerrado un poco", dijo la conductora y ex Miss Chile en una entrevista con Eduardo Fuentes, en el programa Alfombra Roja Prime de Canal 13 de Chile.

Bolocco habló sobre la distancia que mantiene actualmente con Menem, de 83 años, y "la pena" que el hijo de ambos, Máximo Saúl, de 9 años, siente por la ausencia de su padre. "Para él [Máximo] ha sido triste y probablemente lo será siempre", señaló.

La conductora aseguró que "cuesta mucho verlo" a Menem, con quien estuvo casada de 2001 a 2007, pero aclaró que cuando se encuentran, "siempre existe cariño".

N C R AMA

"Él es muy tierno con Máximo y conmigo siempre ha sido muy amoroso", aclaró.

Sobre Carlitos Nair La exmujer de Menem también le contestó al hijo del exmandatario, Carlos Nair, quien en una entrevis-

ta la criticó por no permitir que su padre pueda ver a Máximo. "A veces esto ha parecido una comedia de errores. No me voy a referir mucho a ese tema por respeto a mi hijo... pero bueno, a mí me da pena la situación de Carlitos así es que le entiendo, le entiendo", señaló.

Bolocco habló sobre la distancia que mantiene actualmente con Menem, de 83 años, y "la pena" que el hijo de ambos, Máximo Saúl, de 9 años, siente por la ausencia de su padre.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

La Presidenta continuará bajo un estricto control clínico-cardiológico

Cristina Kirchner se trasladó a Olivos con la recomendación médica de un mes de reposo La jefa del Estado abandonó la clínica ayer a la tarde para continuar con la recuperación de su operación en la quinta presidencial; deberá permanecer en reposo 30 días y evitar traslados aéreos. ristina Kirchner recibió ayer el alta médica en la Fundación Favaloro y, pasadas las 13.30, se trasladó a la quinta de Olivos, donde continúa con el reposo, luego de ser operada con éxito de un cuadro de "colección subdural crónica", producto de un traumatismo sufrido el 12 de

C

agosto.

La Presidenta recibió la recomendación de continuar recuperándose sin actividad durante un mes y no trasladarse en medios aéreos.

Pasadas las 13.30 de ayer, la jefa de Estado dejó la clínica en un auto oficial por la salida de la calle Venezuela, acompañado

Gioja continúa clínicamente estable

de una fuerte custodia presidencial.

El auto salió en dirección hacia la avenida Entre Ríos acompañado por cánticos de personas que en los últimos días realizaron una vigilia en la puerta de la clínica.

El parte, poco antes del alta "Debido a la favorable evolución posoperatoria de la Presidenta, se ha decidido el egreso hospitalario en el día de la fecha", dijo a la prensa el secretario de Comunicación, Alfredo Scoccimarro, en la puerta del sanatorio.

Tras leer el sexto parte mé-

dico de la Fundación Favaloro, el vocero presidencial contó que la jefa del Estado continúa con un "excelente ánimo". "Les manda un beso a todos", señaló. En Olivos, la Presidenta "continuará bajo un estricto control clínicocardiológico" del equipo médico que la atendió en el sanatorio, encabezado por Cristian Fuster y Facundo Manes, y la Unidad Médica Presidencial.

El texto indica, además, que Cristina Kirchner deberá permanecer en "estricto reposo durante 30 días" y "evitar un traslado aéreo" hasta que los médicos la autoricen en base a su evolución.

Tras pasar una “muy buena noche”, el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, continuaba anoche "clínicamente estable", aunque con pronóstico reservado, dijeron los médicos del hospital Rawson de esta capital que lo asisten.

En el séptimo parte médico desde el accidente con un helicóptero ocurrido el viernes último, se informó que Gioja se encuentra "clínicamente estable sin variantes en su evolución general".

El mismo fue leído a las 20.30 por el subsecretario de Información Pública, Luis Amín, y el director de Prensa, Luis Márquez, “el gobernador no presentó cambios en el estado de su salud”, por lo que sigue “con asistencia respiratoria y su estado sigue siendo reservado”.

El paciente, agregaron los médicos, estaba "afebril" y con "asistencia respiratoria mecánica", aunque "con cero analgesia" y "hemodinámicamente sin apoyo de drogas vasoactivas", mientras su pronóstico continuaba siendo "reservado".

La situación del gobernador, dos días después del accidente, sigue siendo grave. "Está en manos de Dios y de los médicos", había dicho ayer el ex senador César Gioja sobre su hermano.

El gobernador sanjuanino fue sometido a dos operaciones. El viernes por la noche presentaba un neumotórax (el pulmón colapsa por la pérdida de presión de aire), hemorragia pulmonar y estallido del bazo.

Y ayer a las 4 de la mañana sufrió una hemorragia interna abdominal.

Por su parte, en la clínica El Castaño, se informó que el diputado nacional del Frente para la Victoria Daniel Tomas “continúa internado en área crítica, lúcido y estable”, que se “le realizó una tomografía de control y se observaron hematomas subcapsulares hepático y renal en proceso de reabsorción y un derrame pleural leve derecho y atelectasia subsegmentaria derecha”.

Ataque a la casa del Gobernador de Santa Fe: cuatro detenidos Los vecinos de la zona norte de Rosario se vieron sorprendidos ayer por un impresionante despliegue policial que se llevó a cabo con la intención de hallar a los autores de los disparos contra la casa de Antonio Bonfatti.

Unos 150 efectivos de Unidades Especiales participaron de una serie de allanamientos ordenada por la juez de instrucción María Luisa Pérez: a las 7 de la mañana, los agentes irrumpieron en forma simultánea en al menos diez viviendas de la ciudad santafesina.

Aunque las autoridades no dieron detalles de los lugares allanados, sí se informó que detuvieron a cuatro personas e incautaron cinco escopetas, tres pistolas calibre 9 milímetros y un cargador completo de ametralladora FMK 3. Las armas estaban ocultas en las casas de los apresados.

En diálogo con el diario La Capital, el jefe de Unidades Especiales, Guillermo Morgans, contó: "Obtuvimos datos de personas que podrían estar detrás de este tipo de accionar y por eso solicitamos las órdenes de allanamiento. Ahora se harán las pericias, para comparar si las balas disparadas por esas armas son similares a las vainas halladas en la casa del gobernador".

El mismo representante de las fuerzas de seguridad adelantó que "estas son las primeras actuaciones". Mientras que fuentes de la investigación apuntaron que habrá más operativos a lo largo del día, no sólo en la zona norte de Rosario, sino en distintos puntos de la ciudad.

Ayer la intendenta Mónica Fein señaló que el ataque a Bonfatti no puede ser catalogado simplemente como una advertencia, porque varios proyectiles impactaron en el interior de la vivienda: "No fue un aviso, tuvieron una clara intención de atentar contra la vida del gobernador".

N C R AMA

Pasadas las 13.30 de ayer, la jefa de Estado dejó la clínica en un auto oficial por la salida de la calle Venezuela, acompañado de una fuerte custodia presidencial.

Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

El Papa defiende el papel de la mujer en la Iglesia Lo dijo durante un seminario en el Vaticano, alejándose del discurso preparado para la ocasión. Francisco reveló que sufre cuando ve que el rol de servicio femenino “queda relegado al de la servidumbre”.

Con emotivas palabras, el papa Francisco aseguró que “sufre” cuando ve que en la Iglesia y en las organizaciones eclesiales el papel de las mujeres se reduce sólo “a la servidumbre”.

Lo dijo el sábado durante un seminario en el Vaticano, alejándose del discurso preparado para la ocasión. Confesó: “Sufro, y les digo la verdad, cuando veo, en la Iglesia o en algunas organizaciones eclesiásticas (...) que el papel de servicio de la mujer queda relegado al papel de servidumbre”.

El papa se expresaba así en un coloquio organizado por el Consejo pontifical para los laicos con motivo del 25° aniversario de la publicación de la Encíclica de uno de sus predecesores, Juan Pablo II, sobre la vocación de la mujer (Mulieris Dignitatem).

Francisco, que siempre ha abogado por la importancia del papel de la mujer, explicó que es necesaria una reflexión de toda la Iglesia “para dar mayor valor a la presencia de las mujeres”.

Al asegurar que este texto suponía un “documento histórico, el primero del magisterio pontifical enteramente dedicado al tema de la mujer”, explicó que en ella se hablaba de la maternidad y afirmó que “aunque muchas cosas han cambiado en la evolución cultural y social, es un dato de hecho que es la mujer la que concibe, la que lleva en su ser y da a luz a los hijos de los hombres. Dando a la mujer la maternidad, Dios le ha confiado de una manera muy es-

pecial el ser humano”.

Sin embargo, el Papa argentino explicó que existen “dos peligros siempre presentes”: uno de ellos es “reducir la maternidad a un papel social, a un deber, aunque noble, pero que no ayuda a construir plenamente la comunidad” y el otro, “promover una especie de emancipación que abandona lo femenino y los valiosos rasgos que lo caracterizan”.

Para terminar, el ex arzobispo de Buenos Aires reiteró la idea varias veces expresada de que “la Iglesia es mujer y madre”. El papa argentino añadió que le gustaba pensar que la Iglesia no era masculina sino femenina: “la Iglesia es una mujer, una madre, eso es lo bonito, deberían meditarlo”, lanzó a los cerca de 150 participantes.

Durante la misma jornada, la venerada imagen de la Virgen de Fátima, que atrae millones de devotos cada año, viajó de Lisboa a Roma en un vuelo comercial para participar en la misa que ayer presidió el Papa Francisco en la plaza de San Pedro.

Fuentes del Santuario portugués de Fátima, a 140 kilómetros de Lisboa, explicaron que es la primera vez que el ícono de la Virgen, que descansa en la Capilla de las Apariciones, sale de Portugal para integrar una gran peregrinación internacional de aniversario (entre mayo y octubre), aunque ha salido por periodos más cortos.

La talla de Fátima, policromada y confeccionada en madera de cedro de Brasil, viajó en un asiento, como un pasajero más, de un vuelo comercial de la aerolínea portuguesa TAP, señalaron las mismas fuentes, que estimaron que su estatura y peso equivalen a los de un niño pequeño.

Por el espionaje, Brasil implementa un plan de seguridad en Internet La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció en Twitter que los correos electrónicos del Gobierno tendrán un sistema de protección, en una medida adoptada después de las recientes denuncias del espionaje de EE.UU. a la propia mandataria, ministerios y empresas.

"Determiné que el Serpro (Servicio Federal de Procesamiento de Datos) implantase un sistema seguro de 'e-mails' en todo el Gobierno federal", señaló Rousseff en su cuenta de Twitter, recientemente reac-

tivada.

La mandataria agregó que "esta es la primera medida para ampliar la privacidad y la inviolabilidad de mensajes oficiales" y justificó que "es necesario más seguridad en los mensajes para prevenir el posible espionaje".

El Gobierno, según el ministro de Comunicaciones, Paulo Bernardo, estudia implementar un servicio público y gratuito de correo electrónico a través de los Correos Nacionales y que será también codificado para su seguridad.

Está acusada de piratería

Activista Camila Speziale pedirá la libertad bajo fianza ante la Corte rusa La argentina, integrante de Greenpeace, presentará la solicitud, mientras permanece detenida por protestar contra una empresa petrolera en el Ártico. a argentina Camila Speziale, detenida en Rusia y acusada de piratería junto a otros 30 activistas de Greenpeace desde el 29 de septiembre, presentará hoy su apelación ante la Corte de Murmansk, donde también solicitará la libertad bajo fianza.Los activistas, entre los que también se encuentra el argentino Hernán Pérez Orsi, están acusados de piratería luego de una protesta que hicieron contra una plataforma petrolera rusa emplazada en el Ártico, y podrían sufrir penas de hasta 15

L

años de prisión.

La semana pasada, la misma corte rechazó cinco pedidos de libertad, y esta semana continuarán las presentaciones frente al máximo tribunal de justicia de esa ciudad rusa. El pedido de Speziale se realizará de manera conjunta con el del miembro de la tripulación, el italiano Cristian D'Alessandro, informó la organización a través de un comunicado.

En tanto, ayer continuaron las manifestaciones en distintas partes del mundo para pedir por la liberación de los ambientalis-

Camila Speziale busca su libertad bajo fianza ante una corte rusa.

tas de Greenpeace.

En Italia, activistas de esa organización se acercaron a bordo de gomones al barco Esimit Europa 2 que competía en la regata Barcelona para pedir la liberación de los detenidos y para reclamar a la petrolera Gazprom, patrocinadora del

evento, que abandone sus planes de perforación en esa región.

Asimismo, decenas de periodistas rusos se manifestaron en San Petersburgo para exigir la liberación del fotógrafo Denis Siniakov, también detenido junto a los ambientalistas.

India: se registraron al menos 91 muertos tras una estampida en un templo hindú En el epílogo de un popular festival hindú, al menos 91 devotos murieron y un centenar resultaron heridos en una estampida en el Estado central indio de Madhya Pradesh, una tragedia que se repite cada año en el gigante asiático. La avalancha sucedió por la mañana en las inmediaciones del templo de Ratangarh, situado en el distrito de Datia, donde decenas de miles de personas se habían congregado para conmemorar el último día de una serie de celebraciones en honor a la diosa Durga.

En declaraciones al diario The Times of India, el jefe de Gobierno regional, Shrivaj Singh Chouhan, confirmó el número de víctimas y detalló que 50 de ellas perdieron la vida en la estampida y el resto ahogadas tras saltar a un río cercano desde un puente. «El recuento continúa. Muchas personas han muerto de camino al hospital con lo que el número (de fallecidos) podría tener tres dígitos», dijo al mismo medio y bajo anonimato un funcionario de los servicios de inteligencia.

Las televisiones locales difundieron imágenes que mostraban decenas de cadáveres amontonados unos encima de otros a la espera de ser identificados por las autoridades o familiares. El jefe de Gobierno de Madhya Pradesh ha ordenado la apertura de una investigación por esclarecer la tragedia,

Los cadáveres yacen amontonador cerca del río tras la estampida en India. de la que algunas fuentes oficiales han responsabilizado a las fuerzas del orden por actuar aparentemente con negligencia. Un legislador del distrito de Datia, Narottam Mishra, aseguró a una agencia local que la estampida comenzó después de que la Policía cargara con bastones contra varios devotos para intentar controlar el flujo de gente que se dirigía hacia el templo. Otra versión recogida por la prensa apunta como origen de la avalancha humana a un rumor difundido entre la multitud, según el cual el puente por el que los peregrinos transitaban estaba a punto de derrumbarse. «En

un momento de pánico la Policía cargó y empeoró la situación. Muchas personas se vieron forzadas a saltar desde el puente», explicó por su parte un testigo, Manoj Sharma, citado por The Times of India.

El templo de Ratangarh se encuentra localizado en una zona boscosa junto al río Sindh y es visitado cada año por decenas de miles de fieles hindúes. Esta semana se ha celebrado en la India Navratri, un popular festival que tiene como protagonista a la diosa de nueve brazos Durga, reencarnación de otras veneradas divinidades y creada por la trinidad más importante

del hinduismo para vencer a un demonio. De hecho, ayer se conmemoraba la última jornada (Dushera) de una maratón festivalera de nueve noches y diez días, que entre estallidos de petardos, actuaciones teatrales y exhibición de muñecos gigantes de cartón representa el triunfo del bien sobre el mal.

Las avalanchas son un fenómeno frecuente en las celebraciones religiosas indias y se deben en gran parte a las deficiencias en la gestión de las concentraciones multitudinarias o a la precariedad de las infraestructuras que rodean los lugares de culto.

Pág. 15

OPINION - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Opinión Déficit de sobriedad y sensatez

¿El Chaco merece más?

Por Alberto Medina Méndez (*)

Por Raúl H. Pérez (*)

Parece haberse puesto de moda la ampulosidad, el despilfarro, el derroche, la ausencia de prudencia, pero al mismo tiempo la escasez de criterio y de sentido común.

Salvo honrosas excepciones, que solo confirman la regla, la inmensa mayoría de los Estados del mundo han aumentado, en los últimos años, significativamente su tamaño, funciones, responsabilidades y presupuesto.

La política, siempre interesada en utilizar una creciente cantidad de fondos, se ha ocupado de generar la necesidad convenciendo a muchos de la importancia de un Estado fuerte, pero fundamentalmente que concentre poder y dinero para luego repartir bienestar entre los ciudadanos.

A esta altura de los acontecimientos se sabe que todo es un gran timo. Que en realidad solo se trata del interés corporativo de la política en administrar cuantiosos recursos para construir poder y someter desde allí, a quienes no se avienen a ajustarse a su cuestionable moral y sus retorcidas normas.

Juan Bautista Alberdi decía que "las sociedades que esperan su felicidad de la mano de sus gobiernos, esperan una cosa contraria a su naturaleza", sin embargo aún hoy, demasiados creen con convicción que su tarea individual consiste en pedir a otros lo que no consiguen por sí mismos.

Es en ese extraño contexto en el que proliferan los Estados inmensos, que estimulan la creación de múltiples y novedosos impuestos para sostenerse. Todo ello deriva, irremediablemente en una insoportable presión impositiva que es la esperable contracara de lo que muchos reclaman.

A riesgo de ser reiterativos habrá que recordar que los gobiernos se financian con impuestos, endeudamiento o emisión monetaria. Aún no se han inventado más que una larga lista de variantes de lo mismo.

El Estado siempre precisa recursos, mucho más aún si gasta tanto y solo los consigue cuando se los quita previamente a los que lo producen, o disemina inflación, o bien hipoteca el futuro de las próximas generaciones. No existe otro modo de hacerse de ese dinero, porque no puede crear riqueza, sino solo quitársela a algunos primero, para repartirla después.

Resulta al menos contradictorio seguir recorriendo este círculo vicioso de discursos que reclaman más Estado, pidiendo más recursos para financiarlo para que pueda tener más funciones y aumentar las remuneraciones a sus agentes, pero al mismo tiempo esa sociedad que se queja de la insoportable inflación, de la voracidad impositiva y del sistemático endeudamiento.

El absurdo se abre paso a diario. Gobiernos corruptos, políticos insaciables y sociedades que reclaman cuestiones inconsistentes que entran en conflicto minuto a minuto.

A Thomas Jefferson se le atribuye aquella frase que decía "estoy a favor de un gobierno que sea vigorosamente frugal y sencillo". Hace cierto tiempo se entendía mejor todo. Sin un gobierno austero y capaz de comprender que cuando gasta lo hace a expensas de haberle quitado antes a los que trabajan para conseguirlo, es muy difícil avanzar con criterio.

El que gasta lo que no le ha costado esfuerzo obtener, nunca valorará la dimensión de lo que administra. Por lo tanto, no se puede esperar, con seriedad, que los circunstanciales orientadores de esos fondos tengan la decencia de ser cautos y recatados.

Es la sociedad, la que primero debe comprender la naturaleza de las cosas, para luego establecer las reglas que está dispuesta a jugar.

Son los ciudadanos lo que deben fijar límites, definir qué toleran y que no.

Lo que se ve a diario constituye un absoluto abuso de poder, una verdadera inmoralidad que no debe encontrar amparo en la sociedad. No es admisible que quien dilapida los recursos de la gente, gastando en sí mismo como no usaría su propio dinero lo haga con tanto desparpajo, con la impunidad de quien no recibirá reproche alguno. La nómina de privilegios, de derroche evidente y de descaro sin pudor ya se ha tornado indisimulable. Los gobiernos dilapidan cada vez más y muestran su poder de ese modo.

Es cierto que a los gobiernos les falta sobriedad. No está en su esencia. Los que lo administran son solo "aves de paso", aunque es bueno decir que conforman una corporación política que solo rota de tanto en tanto con alguna irregular frecuencia en la labor de regentear la cosa pública.

Del otro lado, la sociedad toda, la suma de individuos parece resignada o probablemente solo distraída o algo dormida. Lo concreto es que no reacciona y sigue alimentando las decisiones que llevan a transitar una historia de nunca acabar, que se reinventa para continuar hasta el infinito.

Este disparate solo cambiará cuando los ciudadanos sean capaces de salir de este letargo y abandonar las ideas que sustentan y dan soporte a este dislate que crece sin encontrar frenos.

Mientras tanto se sigue asistiendo sin resistencia alguna a este patético déficit de sobriedad y sensatez. (*) Publicado en Infobae

Si a Ud., estimado lector/a, le hicieran el siguiente comentario: “Fulano de tal gana $ 60.000 mensuales y apenas llega a fin de mes, es más, a veces pide prestado”. Ud., tiene cuatro opciones para responder este comentario: a) Fulano de tal es mal gastador. b) Fulano de tal es un pésimo administrador. c) Fulano de tal vive en un nube de …humo. d) Las tres anteriores. La respuesta inmediata quizás sea la opción “a”, pero para mí es la “d”. Aclaremos también que “ese fulano de tal” podría ser el gobierno de Capitanich.

El gobierno de Capitanich tiene el 5,18% de Coparticipación Federal, más los ingresos ATP (somos la cuarta del país y tan solo somos un millón de habitantes). Contamos con un inmenso apoyo del Gobierno nacional y casi la totalidad de las obras públicas es financiada por dichos fondos. Permanentemente se habla de la relación ingresos coparticipables/descuentos de deuda.

Esto “ya fue”; ahora la relación más importante es ingresos coparticipables/sueldos a pagar en la administración pública. Capitanich hizo ingresar entre 20.000 y 25.000 agentes públicos que hoy, justamente reclaman su pase a planta. No se puede hacer política jugando con las esperanzas de la gente.

Es decir Capitanich fundió uno de los motores de la economía chaqueña (el Estado provincial).

Si pusiéramos a mi perro Nerón como Gobernador nada malo pasaría; lo que sí, nos ahorraríamos escuchar aburridos discursos (llenos de tecnicismos, aparentando ser inteligentes). ¿Realmente Chaco merece más?, ¿o menos?

Menos de este Gobierno corrupto, que hace del clientelismo político su política de estado, al igual que el caos administrativo, el derroche de gasto público y la anarquía que según palabras del vicegobernador impera dicha administración, valga un pequeño ejemplo: • Estadio Arena ($ 110.000.000) • Ciudad Cívica ($ 150.000.000) • Centro de convenciones ($ 115.000.000) ¿Acaso no hay otras necesidades? Este gobierno cuya “política industrial” es en su mayoría subsidiada, ineficaz y que la pagamos todos los chaqueños. ¿Y el riesgo em-

presario?

Y ahora aparece “el Ángel” como salvador y siguen los mismos de siempre, que participaron del gobierno y ahora son oposición. El bipartidismo goza de buena salud. ¡Pobre nuestro Chaco querido!

Desde Consenso Chaqueño en Proyecto Sur queremos comenzar a aportar ideas y propuestas siempre basadas en el respeto al hombre, a la naturaleza y en la microeconomía autosustentada.

Así comenzamos con los siguientes aportes concretos: 1) Tarifas de servicios públicos bimestrales, como ocurre en otras provincias (adjuntamos copias al respecto) y así dejar de ser la provincia con tarifas más caras del país. Y también peticionamos que se nos aclaren perfectamente cuáles son los ítems que se cobran por cada servicio.

2) Seguridad, porque para combatir la inseguridad el camino es luchar contra la corrupción y militar por trabajo y justicia, que lo tendremos cuando logremos una verdadera democracia. La Policía no puede ser una isla y si el Gobierno es corrupto necesita también una policía acorde y nunca una policía profesional, humana y solidaria con vocación de servicio.

Además también desnudamos que este gobierno aporta poco para la infraestructura policial como quiere venderse. Hoy mismo cada comisaría tiene una cuadricula excesivamente amplía a cubrir, así en la ciudad de Corrientes, con memos habitantes, tiene 20 comisarías y en Resistencia, con más habitantes, 11 comisarías.

3) Política industrial, proponemos crear una tasa del 0,5% a todos los premios pagados por Lotería Chaqueña con el propósito de crear un fondo de emprendedores, paralelamente crearemos una bolsa de trabajo de profesionales desocupados, de tal manera que dichos emprendimientos no estén inadecuadamente asesorados; el papel del Estado aquí será fundamental tratando de buscar la demanda a dichos emprendimientos, tornándolos autosustentables. (*) Presidente Movimiento Consenso Chaqueño - Proyecto Sur.

Lampedusa y la tragedia de los niños migrantes Por Silvia Carrizo (*) Las transparentes y cálidas aguas del Mar Mediterráneo son el paraíso para millones de personas que viven y visitan el Levante español, la Costa Azul francesa, Italia, Grecia, Turquía, Egipto y Marruecos, y son al mismo tiempo el cementerio para decenas de miles de mujeres, hombres, niñas y niños que mueren intentando cruzar esa frontera en busca de una vida diferente.

La organización patriarcal capitalista, teocrática y racista que concibió al mundo como el Norte, ejemplo de civilización, y al Sur como su fuente de financiamiento, no hizo aún memoria, justicia ni reparación por el genocidio africano de la esclavitud. Hoy con la misma lógica mira hundirse en el mar a 500 personas en un día -como ocurrió el pasado 3 de octubre en el naufragio frente a la isla Lampedusa- y no rectifica una coma de la política migratoria de la Unión Europea ejecutada a través de Frontex y Eurosur por la que se asignan 118 millones de euros al año (118.187.000 euros) destinados a la violación de los derechos humanos y para que el mar no arroje los cadáveres, ni a las personas supervivientes sobre las cálidas playas del Mediterráneo como ocurría en Canarias en los primeros años del Siglo XXI. En el caso de Reino de España, la migración irregular que ingresa por la vía de las

“pateras” o “cayucos” es proporcionalmente inferior a la que ingresa vía terrestre y aérea, pero es la más castigada, perseguida y estigmatizada. Las imágenes de mujeres embarazadas o con niñas y niños en los brazos rescatadas de un naufragio, o de adolescentes encontrados entre las ruedas de un camión cruzando la valla de Melilla, son juzgadas como de irresponsabilidad y barbarie por parte de las conciencias eurocentristas heterosexuales y androcéntricas. “¡Cómo se puede subir a un cayuco con una bebe!” “¡No son niños. En sus países con esa edad (13 años) saben lo que quieren!”.

Es el juicio rápido con el que se juzga a las personas que después de ese rescate serán encarceladas en un Centro de Internamiento para Extranjeros (Cies), e institucionalizadas en el caso de los menores, sin importar la trayectoria vital que los trajo hasta ahí.

Para una mujer, un niño, un hombre africano, el viaje migratorio desde los países subsaharianos hasta la costa del Mediterráneo europeo puede durar entre 3 y 6 años. En el camino van sorteando desiertos, zonas de guerra, mafias, hambre, esclavitud, agresiones, abusos sexuales y violaciones cuya consecuencia son las bebes que se ven en los brazos de sus madres bajar de las lanchas de rescate. El destino de estas mujeres y sus hijas e hijos es la reclusión por 6 meses en los Cies en régimen carcelario, sin contacto con

el exterior, sin posibilidad de acceso a su red social, sin atención de salud, ni educación.

Una privación ilegítima de la libertad, ejecutada por el “Estado de Derecho”.

El recorrido de los adolescentes rescatados es diferente, y bajo el paraguas de la Convención Internacional de los Derechos del Niño y de la Niña, se los considera “menores inmigrantes no acompañados”, estatus que les abre la puerta a los centros de acogidas para menores. Ser considerado menor no es una declaración verbal de la edad, ni un certificado de nacimiento. A cada adolescente que llega (los menores no acompañados son en casi todos los casos varones) el primer registro de su edad lo marca la persona funcionaria del lugar, que según su ojo entiende que puede tener 15, 16 ó 17 años.

Si el ojo del personal de la Policía Nacional duda, el adolescente será sometido a una radiografía de muñeca por la que se determinará su edad y su destino. Si tiene 18 años como en el juego de la oca- retrocede al casillero Cies donde otro funcionario decidirá cuál es el país de origen de ese joven cuya lengua nadie entiende, que procede de una comunidad que en su viaje pudo desaparecer y que no tiene dónde volver. Pero aún así un avión financiado por Frontex y Eurosur lo dejará en medio del desierto abandonado a su suerte.

Una vez reconocido como “menor inmi-

grante no acompañado”, el destino de los jóvenes es sorteado entre las comunidades autónomas, las cuales establecen cupos de acogida. Si bien las políticas públicas de atención a la infancia varían de una comunidad a otra, en líneas generales el itinerario de acogida de los menores inmigrantes no acompañados es similar: ingresar a un centro de menores en situación de riesgo y exclusión social, alfabetización, capacitación laboral, tutela pública de su bienestar y seguridad y si su desenvolvimiento es bueno, se le otorgará el certificado de estudios básicos aprobados antes de llegar a la mayoría de edad.

A los 18 años y un minuto, esta forma de vida termina como el fin de un encanto de hadas, aunque la vida no fuera rosa. Ese día el joven deberá abandonar el centro, buscarse la vida solo y cuidarse de no ser arrestado.

Por seguridad debe cambiar de comunidad porque sabe que la Policía Nacional lo detendrá, y lo enviará al Cies, perdiendo así la red social que pudo haber construido en esos dos años en el centro de acogida. Sin trabajo, sin familia, sin red, sin papeles, las calles de la ciudad son -una vez más - el desierto, las mafias, las guerras, la esclavitud, el abuso al que tiene que sobrevivir. (*) Periodista argentina residente en España

Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 2,34 C Iguazú 15,00 B

Paraná Barranqueras 3,06 B Empedrado 2,95 B Goya 3,40 C

Paraguay Pilcomayo 2,97 B Formosa 3,49 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

00:30 Glee 01:00 Cine de Transnoche Max I (local) 06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrologico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Gimenez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.

Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003.

Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020.

SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248.

Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.

Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568.

Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52.

RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667.

FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260.

Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878.

Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674.

Bomberos: 421661.

MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

a

g

b

h

c

i

d

j

e

k

f

l

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirs e bien.

Sugerencia: la importancia de conocerse.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva.

Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa. Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca.

Sugerencia: no desesperarse.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Un llamado lo hará cambiar de planes en esta jornada bastante comprometida que tiene. Trate de hacer lo que necesite frente a esa decisión que debe tomar. Sugerencia: hacer lo que podemos.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Noticia alentadora en el plano laboral.

Verá el resultado de su esfuerzo y de haber mantenido su postura a pesar de que la realidad en algún momento le demostró dificultades. Sugerencia: el valor de una decisión bien pensada.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE 22 DE NOVIEMBRE)- No se comprometa si no está seguro, haga saber lo que siente sin que el tiempo siga pasando. Una buena jornada laboral en la que la armonía reinará entre las personas que comparten su rutina.

Sugerencia: no mentirse.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Si acepta realizar un viaje por trabajo estaría abriéndose una puerta en ese plano. A veces debemos hacer cosas que nos cuesta pero por lo menos tenemos que tratar de buscarle la parte positiva. Sugerencia: saber luchar.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Buen repunte en las relaciones laborales. Todo estaría más conectado con objetivos más parejos. Una llamada le hace replantearse una decisión en el plano afectivo. Sugerencia: saber dar una segunda oportunidad.

ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- La claridad de su mente le hace tomar conciencia acerca de una cuestión que tiene que resolver a nivel laboral. Sabrá decidir sabiamente y verá los frutos. Sugerencia: aprovechar la buena predisposición que tengamos frente a los problemas.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Una estado anímico positivo para poder enfrentar ciertas cuestiones que lo exasperaban en el plano laboral. Trate de ser un poco más condescendiente y de ceder aunque le cueste. Sugerencia: buscar la simpleza.

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

Farmacias Farmacity 125 Farmacity 104 Del Sagrado Corazón Catedral III

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.

EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.

EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30.

La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45.

RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.

MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00.

INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - CULTURA

PĂĄg. 17

II Feria de Colectividades

Capitanich destacĂł la multiculturalidad del Chaco El pasado sĂĄbado, en pleno desarrollo de la Feria de las Colectividades donde participaron muchos paĂ­ses, el gobernador del Chaco visitĂł la misma y destacĂł la variedad cultural de la provincia. n el marco de la segunda ediciĂłn de la Expo Feria de Colectividades que se realizĂł en la localidad de SĂĄenz PeĂąa, Capitanich visitĂł el evento organizado por la FederaciĂłn de Colectividades Extranjeras donde expresĂł que “la identidad del Chaco fue construida a partir de mĂşltiples procedencias inmigratorias, que se pueden ver representadas en esta Feria que se realiza por segunda vez consecutiva en la provinciaâ€?. Al mismo tiempo que

# # # * " + ,= ,- ,6 ,- 5, ,- 5" ,-. # * " + ,= ,- ,6 ,- 5, ,- 5" ,-.

01& . , ,- . . , ,- .

E

0; 980;0 0; 980;0

! ! " # ! # ! $ % & ' !(% )" ! ! " # ! # ! $ % & ' !(% )" ! ! !* $$# ! # ! !$#" #! !$#" #! !" !" $# !+ # # $# !+ # #

Capitanich visitĂł la feria y destacĂł la presencia de distintas culturas en la provincia. afirmĂł que “es por eso que rescatamos este aspecto como parte insustituible de nuestra identidadâ€?.

En la feria participaron 16 paĂ­ses en espacios culturales, stands de artesanĂ­as y de un patio de comidas con platos tĂ­picos.

“Independientemente de las divisiones geopolĂ­ticas, lo que se busca es generar las condiciones para que se exprese nuestra identidad a partir del nĂşcleo inmigratorioâ€?, sostuvo.

AdemĂĄs, resaltĂł la fuerte pre-

sencia inmigratoria en toda la zona. “Esto generĂł que tengamos una identidad nutrida por las comunidades originarias y los inmigrantes italianos, espaĂąoles, ucranianos, rusos, checos, eslovacos, serbios, alemanes, entre otrosâ€?, finalizĂł.

The Play Boys celebrĂł 50 aĂąos de trayectoria El grupo musical local cumpliĂł 50 aĂąos de trayectoria, y lo celebrĂł con una gran fiesta en la que recibiĂł un reconocimiento por parte del municipio.

La agrupaciĂłn musical “The Play Boysâ€? y su lĂ­der Richard Polansky, celebrĂł su aniversario en el Club Regatas junto a bandas locales y la banda nacional Los Charros. En la oportunidad, la comuna declarĂł evento de interĂŠs municipal el festejo.

Precisamente, la intendenta Ayala, acompaĂąada de los concejales Alicia Ogara y JosĂŠ Barbetti y los secretarios de Gobierno Leandro Zdero y de Desarrollo Humano Olga Saporitti, entregĂł a The Play Boys una placa de reconocimiento a su desempeĂąo artĂ­stico que llegĂł al corazĂłn de familias de todos los barrios de Resistencia.

## ## # ## #

# * 5 + ,= " 5 55 . # * 5 + ,= " 5 55 . . - .

01& . - .

0; 980;0 " 4 $ 9 4 !$ # * ! 5 0; 980;0 " 4 $ 9 4 !$ # * ! 5 + #$

# * 5 + ,4 " ,) - 5, 5" ,- . # 01& + ,4 " ,) - 5, 5" ,- . ## 01& ( > . , 5- . " "

: ! : !

; ; # # % % < % ( < % ( + = + =

# * 5 # * 5

+ ,) " 55 - . + ,) " 55 - . " "

: ! : !

; ; # # % % < % ( < % ( + = + =

En el marco de su aniversario, la agrupaciĂłn fue reconocida por la Municipalidad de Resistencia.

# * 5 + 5 -- 55 - . # . 1& + 5 -- 55 - . # . 1& "- .

$$ !* # !* # ** 5 " 5 " -- * ! 1 * ! 1 ! ! " !$# " !$# 3 3 (" (" " 4 " 4 $# $# 8 8 !1 !1 ! !

!$#" 2 1

)"" !!$ $ 9 $ 1 $ 1 !$#"% !$#"% * $ $ $ ## ## !$#" 2 1

# * " # * "

+ ,= ,6 . + ,= ,6 . " ## +

" ## + / * ! %1 " , , $"# ! % / * ! %1 " , , $"# ! % 2

2

# * 5 + ,4 ,- 5 "- . # 01& ( > . , . ( > . , . , , # - # - ! ! " " . $ ! . $ ! + / + / # ! # ! *0# *0# !" !" " # " #1 1 , , # + # +

/" /" )" )"

$#21 $ ! , ,0#! ! 2 3 % 3 1 " #)" $ $ /# # +# 4 # $#21 $ ! , ,0#! ! 2 3 %1 " #)" $ $ /# # +# 4 # $ 2 )" $ ! ! !$ + !$ + " * $5 )" $ $ )" $ $ % % + ! + ! ! $ ! $ " " $ $ $ #0! $ #0!

2 )" $ ! !$ + " * $5 )" $ $ % + ! ! $ " $ $ #0! "# $ ! ! ! ! 4 # 4 # # # * # * # $# #! $# #!

5 ! /" $ ! /" $ " " , , )" )" * #* - 1 * #* - 1 2 2 ! ! "# $ 5 $ )" )" * # + 21 * # + 21 * # * # 61 7 61 7 ! !

4 +# 4 +# * # $ 1 $ 1 * # ! * # ! + - + - $ * #

* + ,- . / . 01& 2 3 ( ' "45 # ,-666 . . . 7 !

! "

" # $ ! " % & # % ' ( ' ! " # % ' ! "

)

)

! ")

") # $ ! ") % & # % ' ( ' ! ") # % ' ! ")

89 : ;3 8 9<93;9 0 8 0 "

Pág. 18

CULTURA - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Terminó la segunda edición

La Bienal de Arte y Pintura se posiciona a nivel nacional e internacional El arte y la pintura le dieron color a la ciudad durante la BAP edición 2013, dándole prestigio y marcándola como epicentro del arte a nivel nacional e internacional. Milo afirma que los resultados superaron las expectativas y que ya están pensando en la próxima BAP. urante tres jornadas, Chaco vivió una nueva Bienal de Arte y Pintura que llenó de color y alegría la Casa de las Culturas y la plaza 25 de Mayo. La primera jornada comenzó con mucha expectativa, tanto de los artistas como de la gente que al pasar por la plaza se enteraba de lo que estaba empezando.

Debido a las condiciones climáticas, en la segunda fecha, los artistas que creaban sus obras a cielo abierto tuvieron que trasladarse a la Casa de las Culturas. Desde la perspectiva de los artistas este cambio de escenario fue muy favorable por la belleza del edificio y la vista panorámica que ofrece. Cada uno de los pisos, salas y terrazas se vieron inundados de obras de más de 40 artistas junto a las actividades programadas en el marco de este evento.

La última jornada comenzó muy temprano, con familias que se acercaron a disfrutar de un domingo junto al arte.

Este encuentro de Resistencia con el arte, ubica a esta segunda edición de la BAP entre las tres bienales más importantes del mundo, en primer lugar se encuentra la Bienal de San Pablo, le sigue la Bienal de Curitiba y en tercer lugar, la Bienal de Chaco, “no estoy equivocado con este planteo de trabajar en un hilo conductor de

D

bienales”. El artista cuenta su experiencia son otros países “a nivel internacional se sorprendieron que en Argentina se produzca este fenómeno de hacer una bienal de pintura en el norte del país y no en Buenos Aires. Les parece algo muy federal, interesante. Entonces yo insisto con que Chaco tiene que convertirse en la capital de la cultura del Mercosur, es un paso obligado”.

Su análisis sobre esta edición se basó en la experiencia de los chaqueños con la Bienal de Esculturas “lo más interesante que tiene este formato de bienal es que el público interactúa con los artistas. Es un formato al que los chaqueños estamos acostumbrados, porque tenemos la escuela y el entrenamiento de la Bienal de Esculturas. Crecimos observando a un artista como trabaja, entonces el artista que participó de la BAP se sorprende de como el público del Chaco esta educado en cuanto a mirar y opinar sobre la obra sin tener prejuicios”.

La bienal y la educación pública y gratuita, Milo afirma que la bienal está hecha para todos “para el público del interior, del norte…les ofrecemos algo de calidad, queremos llegar a todos y que participen gratuitamente, porque atrás de esto está un gobierno, una institución y

un grupo de artistas que creemos en la educación pública.

Las bienales tienen que ser de carácter público, sino no podemos hablar de inclusión”.

Al mismo tiempo afirma: “Siento que la bienal empezó a crecer, el hecho de que haya una segunda bienal quiere decir que ya está instalada”, y esto implica instalar a Chaco a nivel nacional porque “nosotros podemos organizar una bienal de arte. Está bueno que Chaco pueda ser receptor y anfitrión de un evento cultural importante con altura nacional. No tenemos que pensar que porque somos una provincia del norte argentino no podemos tener el carácter para organizar una bienal de arte, tenemos que defender este espacio porque lo podemos hacer”.

Al finalizar, el artista adelantó detalles de la tercera edición de la BAP, afirmando que “estamos pensando en la próxima bienal. Queremos que crezca, queremos traer más artistas, sobre todo queremos traer pensadores de arte para que les cuenten a los artistas y al público en general que es lo que está pasando afuera de la provincia. Me parece interesante el lugar del debate, de la discusión porque es donde se aprende, se educa. Esta es una apuesta muy grande que tenemos hacia la educación artística”.

Foto grupal en el cierre de la Bienal de Arte y Pintura 2013.

Los artistas se trasladaron a la Casa de las Culturas llenando de color y alegria cada rincón.

Platener: en Resistencia se siente que está pasando algo Federico Platener fue el curador de la primera y segunda edición de la Bienal de Arte y Pintura, en esta nota nos cuenta la decisión de realizar este evento en la ciudad y su visión de este fenómeno que duró tres días.

Federico afirma que “estos tres días de Bienal realmente fueron una experiencia increíble, haber hecho una primera edición de la Bienal tan fuerte, tan intensa nos ponía en un lu-

gar donde había que hacer un esfuerzo muy grande para la segunda edición, y lo logramos”.

“Fue inmediata la respuesta de los artistas invitados, llegan a Resistencia y empiezan una seguidilla de situaciones sorpresivas para ellos. Más allá de que saben la metodología de la Bienal, no contaban la relación con los artistas, la relación artista público, porque la gente de Resistencia es muy

activa y viven la Bienal intensamente”.

La BAP contó con dos espacios, que tuvieron un importante movimiento debido a las inclemencias climáticas. Según Platener, esto favoreció a la bienal: “Me pareció un buen aporte a la Bienal que tenga estos dos espacios. Obviamente la plaza genera una masividad, genera este espacio abierto que mucha gente pase por ahí y se entere lo que está pa-

sando. Pero el resultado del cambio fue muy bueno, los artistas están fascinados con este espacio y lo sienten muy propio”.

Su visión del Chaco como provincia cultural “Chaco está creciendo en el arte. Lo elegimos porque muchas cosas lo determinan, Chaco es una provincia muy cultural, tiene un antecedente que es la Bienal de Esculturas

N C R AMA

donde están muy afianzados, tienen la política de una Bienal, tienen una Casa de las Culturas impecable y la impronta de Milo como artista más popular en este momento, un artista que cambió las reglas del mercado del arte y en este caso, ha cambiado las reglas de la Bienal. La sumatoria de esos factores hace que Chaco sea visto de otra forma. Los artistas que llegaron se dieron cuenta rápidamente que Resistencia tiene

una efervescencia. Acá se siente que está pasando algo”.

El arte chaqueño y Milo “A muchos artistas locales ya los conocía por Milo, porque él es un gran embajador de los artistas chaqueños. Esta bueno que su fenómeno se haya expandido y no quedarse con esa figura. Es muy bueno como se mueve en grupo, ha abierto muchas puertas a los artistas chaqueños”.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - CULTURA

Pág. 19

La BAP por los artistas La Bienal de Arte y Pintura contó con más de 40 artistas invitados que coparon la plaza y la Casa de las Culturas con su talento. Al finalizar el encuentro artístico más importante de la región, los artistas dieron su opinión y contaron sus experiencias.

Laura Delgado de Buenos Aires, Nana Azuleta de Colombia, Carolina Andrada de España, Paola Acosta, Gladys Fretes y Silvia Kum de Resistencia nos contaron sus experiencias y nos aportaron sus opiniones sobre la segunda edición de la Bienal de Arte y Pintura.

Laura Delgado Buenos Aires

Laura ya realizó una exposición en Chaco, en el antiguo Museo René Brussau. Pero esta es la primera vez que participó de la Bienal de Arte y Pintura, desde su lugar nos cuenta su experiencia.

“Esta bienal fue genial, porque fui partícipe activa y conocer al público chaqueño fue muy bueno. La gente nos recibió muy bien, es muy eufórica y con muchas ganas de estar y acompañar. El sábado amaneció con mucha lluvia y la gente participó igual, y de repente éramos un montón. Eso es valorable”.

La artista decidió qué pintar el primer día de la BAP: “Me encontré en la plaza con los pies descalzos por el calor y eso fue lo que pinté. Fue lo que sentí en ese momento”.

La artista aprovechó la oportunidad para halagar la Casa de las Culturas: “Es hermosa, es un placer trabajar acá y tener esta vista a la plaza. Es una belleza”.

La obra de Laura Delgado pasa a formar parte del patrimonio cultural de Resistencia, para quienes quieran visitarla estará expuesta en la Casa de las Culturas.

el poder compartir con el otro. Y con el público que se muestra muy interesado por el arte y la cultura”.

El cambio de escenario “me encantó, la Casa de las Culturas es un espacio hermoso”.

Su obra representa la tierra y su conexión con el espíritu femenino y la maternidad. Y también quedará en el patrimonio cultural del Chaco.

Silvia Kum Resistencia

Paola Acosta Resistencia

Paola es una artista local que por primera vez participa de esta bienal. Su obra sintetiza toda su carrera.

Esta bienal “descentraliza y el movimiento artístico llega al interior del país, es muy importante la iniciativa. Entonces eso hace que comulguemos artistas de distintos lugares en una provincia que no es Buenos Aires”.

El público y los artistas: “La participación del público es fundamental, porque influye en la obra. La gente opina y los artistas se hacen conocer, sobre todo porque hay artistas emergentes”.

Gladys Fretes Resistencia

Silvia, al igual que Gladys, fue invitada por la Galería Chiapello para participar de la BAP. La artista cuenta su experiencia: “Es muy interesante estar acá, se percibe una vibración diferente, hay mucha energía y como no hay premios se crea un clima de solidaridad entre la gente.

Los artistas nacionales charlan con artistas locales en un clima diferente. Además, este tipo de actividades sirve para evaluar el arte chaqueño, entonces como conclusión se puede decir que las obras chaqueñas nada tienen que envidiarle a las de Buenos Aires, y que pueden estar colgadas en cualquier museo del mundo”.

Chaco, como epicentro del arte, “en escultura ha tomado un vuelo internacional, el Fogón de los Arrieros, la Casa Chalé Perrando, le dan una importancia trascendental a la ciudad a nivel nacional e internacional. Es decir, llama la atención que esta ciudad que se encuentra en el norte argentino tenga a nivel cultural una gran importancia”.

La ciudad de las bienales como cultura de la provincia “es una ciudad que bebe cultura. En este tipo de eventos donde participan todos y miran la obra con un respeto que enorgullece al artista. La participación me sirvió para evaluar mi obra”.

Su obra forma parte de una serie de paisajes urbanos con casas de distintos lugares y un puerto, “que puede ser de tus sueños”.

Carolina Andrada España

Nana Azuleta Colombia

Nana es la primera vez que participa de la Bienal de Arte y Pintura de Chaco, su análisis personal refiere que “ha sido muy reconfortante, porque es un espacio donde encontrás muchos artistas que están en la misma situación que uno, trabajando la expresión, el alma y la conciencia social. Ha sido muy enriquecedor

Gladys fue invitada por la Galería Chiapello para participar de la BAP, fue su primera experiencia en el evento que se realiza hace dos ediciones en Chaco.

Para la artista, la interacción que esta bienal logró entre público artista es “muy interesante, porque la pintura es la más intima actividad. El público influye en la obra, es riquísima la interacción, porque se sorprenden al ver la creación de la obra y el artista escucha comentarios”, hace mención especial a los niños: “Mi público son ellos. Ven lo que los adultos no ven, eso enriquece y te ayuda a crecer…le dan sentido que nunca se te hubiese ocurrido. Es una relación que se retroalimenta”.

La artista pintó una obra que fue votada por los artistas participantes, entre tres bocetos que dibujó exclusivamente para la BAP; “ganó un dibujo que presenta una geometría sensible, son planos y círculos en movimiento que pueden tener una observación distinta para cada persona”.

N C R AMA

Participa por primera vez en la Bienal de Arte y Pintura, desde su lugar afirma: “Me parece estupendo que haya bienal de escultura y pintura en esta ciudad, espero que dure siempre”.

Su contacto con el público chaqueño: “La interacción del público con el artista es interesante, es muy constante. El público aporta mucho”.

Sobre el arte en la provincia: “Vi una muestra sobre El Impenetrable, me encantó y quisiera conocer el lugar”, y como ciudad de las esculturas “que la ciudad esté llena de esculturas es muy interesante, la gente se interesa muchísimo. Es muy positivo”.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - POLICIALES

Pág. 20

El único sospechoso continúa detenido

La investigación por el crimen de Araceli sacó a la luz indicios del accionar de un asesino serial Los investigadores continúan trabajando sobre varias hipótesis. Aunque la línea de investigación más fuerte señala a Walter Vinader, único detenido por la desaparición de Araceli, como un asesino serial ya que en las últimas horas se lo ha comenzado a vincular a una cuarta víctima y podrían haber más. Araceli apareció muerta después de 11 días de su desaparición y aún no determinan si los restos humanos que encontraron pertenecen a la Aída Amoroso, la dueña de casa, también desaparecida. na nueva línea de investigación llevó a la conformación de un equipo de tres fiscales formado para colaborar con la investigación principal por la desaparición y muerte de Araceli.

Los investigadores comenzaron a trabajar con el objetivo de establecer si Vinader, que tendría el perfil de un asesino serial, habría estado ligado a las desapariciones de otras mujeres ocurridas en los últimos meses.

U

Cuatro posibles víctimas Araceli Ramos: La joven de 19 años acudió al domicilio de Aída Amoroso para una supuesta entrevista de trabajo y nunca volvió. Hasta el momen-

to la principal hipótesis de los investigadores sobre el móvil del homicidio de Araceli sería que el excabo habría intentado entregarla a una red de trata de personas.

Aída Amoroso: Dueña de la casa de Puán 3754, de Caseros, a donde acudió Araceli para una entrevista de trabajo.

En busca de los restos de la mujer, se realizaron una serie de rastrillajes en un el cementerio de González Catán. Allí, los policías hallaron restos óseos que fueron remitidos a la morgue de La Matanza para ser analizados. Los huesos y restos de tejidos estaban en avanzado estado de descomposición dentro de una bolsa plástica y estaban

enterrados debajo de una antena perteneciente a una empresa telefónica en el kilómetro 32 de la ruta 3, en La Matanza.

Fuentes policiales indicaron que los investigadores contaban con diferentes pistas que señalaban que el único imputado y detenido por el caso de Araceli habría arrojado el cuerpo de Amoroso en ese lugar.

Emilio Razzónico (hijo de Aída Amoroso): Las sospechas contra Vinader por la muerte de Razzónico surgieron cuando los detectives que lo apresaron hace una semana encontraron en su poder el certificado de defunción del hijo de Aída Amoroso. También sospechan que habría falsificado la fir-

Campo de concentración "Mi marido me decía que la casa parecía un campo de concentración", dijo Marta Novallo, de 72 años, al señalar el alambre de púas y la extraña distribución de la vivienda que compartía Walter Vinader con sus padres: una pequeña construcción de

una planta, con dos habitaciones agregadas recientemente por encima, pero separadas una de otra en dos módulos y en distintas alturas. Una gran cantidad de hierros, vidrios, y baratijas se guardan en el techo del lugar.

La casa de Vinader que compartía con sus padres estaba diseñada como una fortaleza.

ma de Amoroso para autorizar la cremación de los restos.

Verónica Fernández: El cuerpo de la mujer fue hallado en noviembre pasado en el Río de la Plata, a la altura de Vicente López, dentro de una bolsa y maniatada en similares condiciones a como fue descubierto el cuerpo de Araceli. La primera medida que tomaron los representantes del Ministerio Público fue la de pedir a la Justicia de San Isidro que remita una copia del expediente en el que se investiga el homicidio de Verónica Fernández para buscar posibles conexiones.

Fabulación Un efusivo saludo fue lo que le llamó la atención a Alicia Salomón, de 60 años, vecina de la casa en la que Vinader convivía con sus padres. La mujer se cruzó con Vinader el sábado 5 de este mes, momentos después de que la policía estuviera por primera vez en la casa del sospechoso por la desaparición de Araceli Ramos según publicó el diario La Nación. "¡Hola vecina! ¿Cómo está?

No sabe, me quisieron secuestrar", encaró Vinader a la mujer. "Y también secuestraron a una tal Araceli, de Puán", le dijo el excabo a Alicia, según el relato de la mujer. "Me dio hasta un beso y se fue. Yo nunca había tratado con él", afirmó al matutino La Nación.

La versión del secuestro fue la que tanto el propio Vinader como Pedro y Rosa, tal vez víctimas del engaño de su hijo, se encargaron de hacer correr por el barrio desde el quiosco que funcionaba en su domicilio desde hacía un mes. Es que ese sábado, todos los que fueron al negocio preguntaron por qué la policía había estado allí temprano por la mañana, y luego otra vez, por la noche.

Su barrio Pedro y Rosa se mudaron

Araceli Ramos y Walter Vinader. al barrio de Mataderos hace ocho años. Con ellos fue su hijo Walter Vinader, quien entonces ya era un excabo, luego de haber sido echado de la Prefectura Naval, en 2003, por estafador. Pero los vecinos aseguran que el hombre "aparecía muy poco" por la casa de Cañada de Gómez 2237 y tenía un trato "frío y distante" según señala el diario La Nación en un recorrido que hizo por el barrio del sospechoso.

La mayoría de los vecinos de la cuadra de Vinader, quienes se mostraron shockeados, sorprendidos y desconcertados al ver los allanamientos en la casa del excabo, dijeron que sólo lo conocían "de vista", y se dieron cuenta de que se hablaba de él en los medios, luego de difundirse sus fotos. Quienes se lo cruzaban seguido, por lo general de noche, aseguran que era un hombre "esquivo a la palabra y que nunca saludaba".

El relato del remisero Donde conocían muy bien a Vinader era en las remiserías de la zona. El principal sospechoso por el asesinato de Araceli frecuentaba esos servicios cada vez que necesita-

ba movilizarse.

"Pedía autos para ir a Caseros y a Pompeya frecuentemente. Venía a la agencia en persona y los tomaba desde acá", dijo a Magalí Benítez, la operadora de la remisería AleMar, situada en Lisandro de la Torre y Directorio.

Desde allí salió el Peugeot 505 bordó que llevó a Vinader hasta el descampado de la avenida General Paz y Crovara con un pesado bolsón negro, el 2 de este mes, a las 12.30.

"Ese día vino a pedir el auto pero, a diferencia de las otras veces, solicitó que se lo mande en diez minutos a la casa", contó Benítez. El chofer del remis, identificado como Daniel, contó a sus compañeros que Vinader salió de la casa con un bulto pesado y pidió que le abriera el baúl del auto. Luego lo dejó en el descampado, donde luego fue hallado el cuerpo de Araceli.

"Era muy hablador. Parecía que fabulaba mucho, siempre venía con historias que eran pavadas, pero algunas no muy creíbles", relató a uno de los remiseros de la agencia.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - POLICILES

Pág. 21

Consternación en Puerto Tirol

Un joven de 16 años anticipó en el Facebook que se iba a matar y cumplió con su promesa La noticia llegó a través de las redes sociales, el joven había anticipado su determinación y nadie vio su mensaje. Más tarde, sus amigos se enteraron de la noticia de su deceso y comentaron el anuncio. El pesar por su decisión también fue reflejado en la web en mensajes de acompañamiento para toda su familia. El joven fue identificado como Álvaro Holdbash de 16 años de la localidad de Puerto Tirol. uentes policiales informaron que el hecho fue denunciado a la Comisaría de Puerto Tirol a las 14:55 por el padre del adolescente. Sin embargo, el joven había publicado a las 7:12 del domingo su decisión a través de su espacio en la red social. Pero nadie vio la advertencia y finalmente terminó con su vida.

El hecho ocurrió en la vi-

F

vienda familiar del adolescente en el barrio Los Aromos de Puerto Tirol. Según señalaron las fuentes, el padre del adolescente encontró el cuerpo de hijo en su dormitorio y dio aviso a la Policía. El médico que lo revisó tras su deceso informó que la muerte se dio por paro cardio respiratorio por asfixia. La víctima fue identificada como Álvaro Holdbash, de 16 años, de la

localidad taninera.

La noticia se propagó rápidamente por las redes sociales y generó gran consternación en la comunidad tirolense. Los mensajes de aliento y pesar por el fallecimiento a los padres del adolescente no tardaron en llegar. Álvaro Holdbash era jugador del club Juventud de Tirol y asistía a la Escuela Técnica Nº 39 de esa ciudad.

Capturan a cuatro arrebatadores y recuperan dos motocicletas Los hechos ocurrieron en jurisdicción de las Comisarías 7ª, 8ª y 10ª. Todos los actos delictivos fueron resueltos mientras se perpetraban pero gracias a la rápida intervención policial pudieron ser resueltos y los bienes sustraídos recuperados. Los cuatro arrebatadores fueron detenidos y trasladados a dependencia policial.

Efectivos de la Comisaría 8ª recuperaron una Ghiggeri Vita de 110 cilindradas. El procedimiento se realizó en la mañana del sábado cuando los uniformados recorrían el barrio Luz y Esperanza. Allí vieron como dos jóvenes arrastraban una motocicleta y cuando notaron la presencia del patrullero, tiraron el vehículo y huyeron.

Según señalaron las fuentes, poco después determinaron que la motocicleta fue sustraída recientemente a una joven de la zona.

Más tarde, el personal de la Comisaría 7ª detuvo a dos jóvenes, quienes habrían sustraído una cartera a una chica en avenida Lisandro de la Torre y Fortín Aguilar. Los uniformados recorrían el barrio villa Libertad cuando observaron que dos muchachos a bordo de una motocicleta arrebataron la cartera a una joven y aceleraron su marcha. Rápidamente, los siguieron y los interceptaron tras una breve persecución. La colaboración de los vecinos fue

determinante para capturar a los dos sospechosos de 19 y 20 años y poder recuperar la cartera sustraída.

Por su parte, en la jurisdicción de la Comisaría 10ª, los uniformados recuperaron una Honda Biz de 125 cc, que le fue robada a un joven en calle Salta al 3046 de esta capital. El rodado era arrastrado por dos sospechosos en inmediaciones del barrio San Javier. Cuando la policía recorría la zona, vieron cómo intentaban desactivar la alarma del rodado, por lo que inmediatamente, los efectivos policiales se acercaron, lo que provocó que los sospechosos

arrojen el bien y escapen por los pasillos del barrio.

En tanto que también el personal de la División Rural y Canes también aprehendieron a dos mujeres que habían robado a otra joven a punta de cuchillo poco después de que ésta descendiera de un colectivo de la línea 8 sobre calle Quijano. Luego de robarle un celular, subieron al colectivo y creían que escapaban cuando la Policía interceptó el colectivo sobre ruta 11 kilómetro 1002 donde las arrestaron. Además secuestraron el celular marca Nokia y el cuchillo que utilizaron para amedrentar a su víctima.

Todas las pertenencias robadas durante varios hechos delictivos fueron recuperadas por la Policía.

En su espacio en Facebook, el joven había anunciado su determinación, horas más tarde hallaron su cuerpo.

No alcanzó con la trifulca que armaron y balearon a la Policía Ese fue el mal momento que tuvieron que atravesar ayer a la madrugada los oficiales de la Comisaría Sexta, quienes acudieron a una pelea denunciada en villa Facundo, donde llegaron para cesar ese desorden y tuvieron que protegerse de disparos de arma de fuego por parte de los mismos bandos en pugna. Finalmente, tras los daños que recibieron dos policías y el móvil policial que acudió a la comunidad barrial mencionada, detuvieron a tres personas y secuestraron una “tumbera”.

Según el informe policial, el procedimiento se llevó a cabo a las 3 del domingo, cuando los uniformados fueron alertados de un desorden en intersección de avenida Alberdi y Panamá, donde una vez allí observaron a varias personas agrediéndose.

Cuando los efectivos llegaron, los revoltosos dejaron de reñir entre sí para luego arrojar elementos contundentes contra las fuerzas del orden. Pero lo más preocupante ocurrió cuando se efectuaron disparos con

Sin respeto por la Ley, los jóvenes revoltosos de villa Facundo atacaron con esta tumbera a los agentes policiales. una tumbera hacia los móviles presentes. Finalmente, el procedimiento culminó con la captura de un joven de 20 años y dos adolescentes de 16, lo que derivó en la extracción del arma de fabricación casera entre las pertenencias de uno de ellos.

Vale destacar que durante el accionar policial, dos agentes presentaron lesiones leves y uno de las móviles policiales sufrió la rotura del vidrio del lado derecho. Posteriormente, los detenidos y el instrumento secuestrado fueron trasladados a la Comisaría Sexta.

Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Juzgan además a su madre y a otro hombre

Luego del ACV de Arce, comenzarán alegatos en el juicio por el crimen de Rosana Galliano El juicio a José Arce por el crimen de su esposa Rosana Galliano, cometido en 2008 en una casa del barrio El Remanso, en el partido bonaerense de Exaltación de la Cruz, entrará este martes en su etapa final cuando comiencen los alegatos de las partes, informaron fuentes judiciales.

BUENOS AIRES a audiencia comenzará a las 10, en el Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1 del Departamento Judicial Zárate-Campana, integrado por los jueces Daniel Rópolo, Elena Bárcena y Raquel Slotolow.

Según Télam, el primero en realizar su alegato será el fiscal de juicio, José Luis Castaño, tras lo cual, hará lo propio Roberto Babington, abogado de los padres de Rosana (29), constituidos como el particular damnificado.

Luego, el tribunal fijará la fecha para que las defensas realicen sus respectivos alegatos.

Además de José Arce (64), son juzgados su madre, Elsa Aguilar (83), ambos defendidos por el abogado Alfredo García Kalb; y los hermanos Gabriel (41) y Paulo (35) Leguizamón.

Arce y Aguilar están acusados de haber sido los autores intelectuales del crimen de Rosana, mientras que el mayor de los hermanos está imputado de haber disparado contra la víctima.

En la última audiencia del debate, realizada el 18 de septiembre, el viudo, Aguilar y el mayor de los Leguizamón declararon por primera y única vez en el juicio y dijeron ser inocentes.

"Adoré a mi esposa, la amé, viví para ella y para los hijos", afirmó

L

Arce, quien hace unos meses sufrió un ACV, lo que derivó en una suspensión del juicio, y luego contó que su separación con Rosana "no fue a los golpes, fue de amistad".

Respecto del momento del homicidio de su esposa, el viudo dijo que él estaba en el hospital de Pilar adonde había llevado a sus hijos para que los asistieran cuando la llamó.

El misterio del caso Desde el inicio de la causa, el entonces fiscal Marcelo Pernici consideró que se trató de un crimen por encargo del viudo, financiado por su madre y ejecutado por los hermanos Leguizamón.

"Me atiende el teléfono, se escucha `hola, hola`, luego `ay` y se cortó la comunicación", recordó Arce y agregó: "Rosanita reconoció al que la mató, porque si hubiera visto a alguien desconocido hubiera pegado un grito".

El viudo declaró que luego de esa comunicación, él llamó a Mónica, hermana de Rosana, para contarle lo que acababa de pasar y pedirle que alertara a la Policía.

"Mancharon mi nombre y mi apellido, pido que se haga Justicia y que me dejen en libertad", concluyó el imputado.

Por su parte, Aguilar declaró: "Jamás en la vida se me ocurrió matar ni a un perro, nada de lo que se dice es cierto".

Según la mujer, en el momento

El principal acusado de matar a la joven Rosana, José Arce, volverá a ser juzgado luego de que se suspendiera el juicio tras su ACV. del homicidio ella estaba con uno de los hijos de Arce, mientras él estaba con el otro en el hospital por un cuadro de fiebre alta.

"Mi hijo me llamó llorando desesperado del hospital", recordó Aguilar respecto al día que Arce le avisó del crimen.

Además, la acusada aseguró que nunca vio una discusión entre su hijo y Rosana, a quien consideró como "una chica de buena fe".

En tanto, Gabriel Leguizamón acusó a José Luis Belardez, prófugo en esta causa y con quien había sido detenido por un "robo calificado", como el que en realidad consiguió el arma para que "un paraguayo" se encargara de matar a Rosana por pedido de Arce.

"Yo no tengo nada que ver con esto. Estoy acusado de un crimen que no cometí. Los verdaderos criminales siguen sueltos", afirmó.

Según Leguizamón, Belardez fue con una pistola "Ballester Molina" que probó en su casa, donde le dijo que tenía que matar a Rosana por encargo de Arce y que "la vieja" ponía la plata. De acuerdo al acusado, ese hombre también contó luego de matar a la víctima, al "paraguayo lo pusieron en un colectivo e vuelta a su país" y que el arma "la tiraron en el (río) Paraná".

El crimen de Rosana fue cometido el 16 de enero de 2008, en su casaquinta del barrio El Remanso, en Exaltación de la Cruz. La víctima recibió a las 22.50 un llamado de Arce a su teléfono celular y, por tener poca señal, se vio obligada a salir de la casa, donde la ejecutaron de cua-

tro balazos con una pistola. Desde el inicio de la causa, el entonces fiscal Marcelo Pernici (ya fallecido) consi-

deró que se trató de un crimen por encargo del viudo con quien la víctima atravesaba un conflictivo proce-

so de divorcio, financiado por su madre y ejecutado por los hermanos Leguizamón.

Tres muertos y cinco heridos graves en choque de autos MISIONES Tres personas murieron y otras cinco resultaron heridas gravemente, al chocar frontalmente los automóviles en los que se trasladaban por una avenida de la capital misionera.

El hecho se produjo cuando, por razones que los investigadores procuraban establecer, impactaron de frente un auto Fiat 147, en el que viajaban cuatro hombres, y un Renault 19, conducido por un agente de policía acompañado por tres mujeres.

Si bien los peritos aún no determinaron las causas de la colisión, trabajaban sobre la hipótesis de que la fuerte lluvia que caía en la ciudad de Posadas al momento del choque pudo haber influido en la capacidad de maniobra de los conductores.

Según Télam, en el 147 viajaban cuatro hombres, de los cuales fallecieron tres: Juan Marcelo Maciel (37), quien iba al volante, Jorge Daniel Calistro (30) y un tercero que no pudo ser identificado en ese momento, pero que luego lo reconocieron como Diego Orlando Zarza

Terribles daños sufrió el Fiat 147 que trasladaba a las tres víctimas fatales. Solo uno de los cuatro pasajeros sobrevivió (Foto Misiones Cuatro).

(30). En tanto, el cuarto ocupante, llamado Jorge Bornis (42), sufrió la fractura del brazo y la muñeca izquierdos y una grave contusión pulmonar.

El Renault 19 era conducido por el agente de policía Cristian Mernes (24), miembro del cuerpo de bomberos de San Isidro, quien fue trasladado con traumatismo de cráneo, pérdida de conocimiento y fractura de ambas rodillas.

A Mernes lo acompañaban tres mujeres, identificadas como Perla

Alegre (24), quien sufrió fractura de fémur en ambas piernas; Delia Alegre (19), con traumatismo de cráneo con pérdida de conocimiento; y María Soledad Piris (22), con traumatismo de cráneo y corte en región frontal.

De acuerdo a Cesino, todos los heridos fueron trasladados al Hospital Escuela y de Agudos Ramón Madariaga de Posadas, donde ayer se encontraban con pronóstico reservado y eran evaluados por los especialistas.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

Luego de la tragedia vial del sĂĄbado, en la que perdiĂł a su madre

La hija de Amud habrĂ­a sido intervenida quirĂşrgicamente y estarĂ­a evolucionando La joven de 17 aĂąos internada en Formosa, tras el fatal choque en el que su madre muriĂł y su padre sufriĂł heridas, permanecĂ­a aĂşn internada en terapia intensiva en el Hospital de Alta Complejidad de Formosa, donde los Ăşltimos datos proporcionados indicarĂ­an que su estado serĂ­a reservado, pero con aparentes mejoras. Su madre era velada en la capital chaqueĂąa hasta el final de la jornada de ayer. uego del terrible accidente de trĂĄnsito que involucrĂł a una familia chaqueĂąa en la provincia de Formosa, hecho en el que la mujer de 51 aĂąos de un conocido empresario inmobiliario pereciĂł, la adolescente Nadia Amud permanecĂ­a aun internada en terapia intensiva en el Hospital de Alta Complejidad â&#x20AC;&#x153;Presidente J.D. PerĂłnâ&#x20AC;? de la capital formoseĂąa, donde su estado de salud habrĂ­a evolucionado favorablemente.

L

AsĂ­, la joven de 17 aĂąos, hija de Miguel, uno de los propietarios de la inmobiliaria Amud, estĂĄ internada en el mencionado centro de salud debido a que su cuerpo habrĂ­a sido despedido del automĂłvil Hyundai que manejaba su padre el sĂĄbado a la siesta en el kilĂłmetro 1280 de la ruta nacional 11, donde el rodado que los transportaba en direcciĂłn a Clorinda perdiĂł el control, rozĂł un automĂłvil Peugeot 408 que provenĂ­a del sentido contrario y terminĂł colisionando

un vehĂ­culo Mercedes Benz oriundo de Paraguay, que permanecĂ­a estacionado en un oratorio del Gauchito Gil. Fruto inmediato de este suceso, la madre de la menor, hablamos de MĂłnica Vidarte, muriĂł mientras su marido sufriĂł heridas que no peligraron su vida.

Es mĂĄs, fuentes cercanas a los damnificados detallaron que el titular de la reconocida empresa inmobiliaria volviĂł ayer a Resistencia para realizar los trĂĄmites pĂłstumos de su esposa, mien-

La joven accidentada con su madre, que pereciĂł el sĂĄbado, y su padre, titular de una reconocida empresa inmobiliaria, permanece internada aĂşn en terapia intensiva. tras su hija habrĂ­a sido intervenida quirĂşrgicamente por una fractura en la zona de la cadera y sufrirĂ­a algunas hemorragias

Circulaban con marihuana por las calles de MakallĂŠ MAKALLĂ&#x2030; La lucha contra el narcotrĂĄfico en el interior de la provincia tambiĂŠn se aboca en los pequeĂąos procedimientos, entre los cuales figurĂł un accionar policial que derivĂł en la detenciĂłn de dos jĂłvenes que portaban entre sus pertenencias un cuarto de marihuana por las calles de MakallĂŠ.

Fueron los efectivos de la comisarĂ­a local los que, realizando tareas preventivas en el ĂĄmbito de su jurisdicciĂłn, lograron la demora de dos jĂłvenes en intersecciĂłn de calles Buenos Aires y GĂźemes. AllĂ­, inter-

ceptaron a un joven de 21 y a otro de 19 aĂąos, en poder de quienes se incautĂł 250 gramos de marihuana.

El procedimiento ademĂĄs arrojĂł el secuestro de una motocicleta marca Motomel Bit gris de 110 cilindradas, en la que se desplazaban ambos sospechosos, quienes fueron trasladados al Departamento Drogas Peligrosas.

internas que obligaron a mantenerla bajo cuidado mĂŠdico permanente. Entre los datos recibidos sobre la evoluciĂłn de la jo-

ven, se supo que a la misma ya le habrĂ­an quitado el respirador artificial, aunque no saliĂł del ĂĄrea de terapia intensiva.

Una nueva muestra de marihuana secuestrada por la PolicĂ­a en su lucha por erradicar este flagelo de la droga.

Rosarino muriĂł apuĂąalado tras cumpleaĂąos de su hija SANTA FE Un hombre de 42 aĂąos fue asesinado de una puĂąalada el ayer a la maĂąana, frente a su casa de barrio Santa Rita, en la zona noroeste de la ciudad santafesina de Rosario. El incidente ocurriĂł en una vivienda de calle Chiclana al 9300. La vĂ­ctima fatal fue identificada por fuentes policiales como JosĂŠ Luis Guillaza. Este vecino, segĂşn trascendiĂł, festejaba en ese momento el cumpleaĂąos de una de sus hijas.

Eran aproximadamente las 7 cuando Guillaza salió a la vereda, en compaùía de su esposa, para despedir a algunos familiares, quienes se retiraron a bordo de un remís.

De acuerdo a lo publicado por el sitio digital de La Capital, cuando los invitados se marcharon, la mujer entrĂł nuevamente a la vivienda, mientras que el hombre quedĂł afuera. La dueĂąa de casa relatĂł luego que unos segundos mĂĄs tarde escuchĂł gritos y al salir hallĂł tendido en el piso a su marido.

Inmediatamente, llamĂł a la Central de Emergencias 911 y un patrullero arribĂł a la escena minutos despuĂŠs.

Por la gravedad de la herida sufrida por Guillaza, los uniformados cargaron al apuĂąalado en el mĂłvil y lo trasladaron de urgencia al Hospital Mira y LĂłpez.

Todos los esfuerzos fueron en vano, ya que la estocada habĂ­a causado daĂąos irreversibles en la vĂ­ctima. Ya no tenĂ­a signos vitales cuando los mĂŠdicos del centro pĂşblico de salud la revisaron. Personal de la SecciĂłn

Homicidios constatĂł mĂĄs tarde que no le faltaban pertenencias a Guillaza y hallĂł tirada en la esquina un arma blanca que podrĂ­a ser la utilizada para cometer el crimen.

Si bien la hipĂłtesis mĂĄs firme es la de un intento de asalto, los investigadores no descartan otros mĂłviles. Es que JosĂŠ Luis Guillaza habrĂ­a contado con antecedentes por un caso de homicidio, por el que habrĂ­a cumplido una condena en la cĂĄrcel de Las Flores, segĂşn manifestaron fuentes policiales.

! "

#

$ % & ' (

Pรกg. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Pรกg. 24

N C R AMA

a a la prens Amenapoznsaal en Castelli, Javier Inalsaizaurr rasuldlae,bofurepeamrioe--

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3933 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

es re Nuestro corr de semana luego de ontecieron fin encia que ac sladores nazado este ar los hechos de viol y los legi s za rm fo Ro l in e ge o fueron nde Án dística ión por Chac Bermejito, do en Villa Río y otros referentes de Un s realizar la denuntra n Milar y Yulá te sentido, Insaurralde, un llamado “recibió es atacados. En iente, contó que el sába del presidente de la nd te cia correspo timidante y amenazan er” de Villa Río Berin hn do telefónico Trabajo “Néstor Kirc lo publicado era toe de Cooperativa ancini. Argumentaba qu sólo publicaba fragM yo mejito, Luis spondí que r la llamare le e qu té por corta a lo s los cual op más de 4 minutos, do mentira tra , ia nc nu de ró mentos de la En esa llamada que du te y amenazante. ”. en da telefónica dista de forma prepot rio trataron al pe

El diputado respondió a las acusaciones del ministro

Peche: Verbeek y Capitanich representan a la perfección el modelo de autoritarismo que tiene el kirchnerismo

Dólar Compra: $ 5,79 Venta: $ 5,88

Temperatura Max: 34o Min: 17o

Nublado

Culminó el campamento de educación especial realizado en Las Breñas

Carim Peche, primer candidato a diputado provincial de Unión por Chaco, se hizo eco de los dichos de Marcos Verbeek, y aseguró que el crecimiento de Sáenz Peña arrancó en 1999 cuando él asumió al frente de la comuna, y continuó con la gestión de Cipolini. Asimismo, aprovechó para brindar datos del ordenamiento que tiene hoy el municipio, y aprovechó para cuestionar al ministro de Gobierno y a Capitanich, asegurando que hace 25 días el Gobernador “ataca la lista de Unión por Chaco”, alegando que de este modo aflora “el verdadero modelo K, que se está terminando”. “Yo puedo caminar por las calles de Sáenz Peña sin custodia, habrá que ver si Verbeek o Capitanich pueden hacerlo”, sentenció. Pág. 2

Machagai: Amancay Rodríguez es la nueva reina provincial de la madera Participaron más de 350 estudiantes y docentes de toda la provincia que llegaron a la Estación Experimental Inta.Pág. 12

Bomberos de Sáenz Peña y Charata recibieron autobombas para combatir los incendios

Oriunda de Sáenz Peña, la joven deslumbró la noche previa a la llegada de Jorge Capitanich, quien destacó el proceso de transformación del mueble chaqueño. Pág. 5

Villa Ángela: piden detalles al municipio del dinero gastado en la Estudiantina 2013 Pág. 6

La UCR de Villa Berthet, de Machagai y de Quitilipi se sumaron a los repudios por el ataque a Rozas Pág. 7

N C R AMA

Estas autobombas servirán de apoyo para la jurisdicción de la Dirección Zona Interior. Fueron entregadas por el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek. Pág. 2

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Pág. 2

Le respondió a Verbeek

Carim Peche: La transformación de Sáenz Peña arrancó con mi gestión y siguió con Cipolini El candidato a primer diputado provincial de Unión por Chaco se mostró sorprendido por las declaraciones realizadas por Verbeek, y aseguró que desde su asunción en 1999, comenzó el verdadero crecimiento de Sáenz Peña, y que hoy el orden que el municipio tiene hace que “La Termal” sea un bastión del radicalismo. os veo muy nerviosos y desinformados al actual intendente Gerardo Cipolini y al presidente del interbloque de diputados de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche”. “En el PJ no ocupamos fondos públicos para la campaña, ellos deberían explicar lo que gastaron en las Paso y

“L

Carim Peche refutó las críticas del ministro de Gobierno.

por qué fundieron el municipio termal”. Estas fueron las declaraciones realizadas por el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, que despertó asombro en primer término y provocó la respuesta del presidente del interbloque de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche.

El primer candidato a diputado de Unión por Chaco comenzó su respuesta aseverando que “los fondos de mi campaña salen de mi bolsillo”, en respuesta al pedido hecho por Verbeek acerca de los fondos gastados en las Paso.

Posteriormente se refirió a lo que fue su gestión al frente del municipio, donde dijo: “Asumí al frente del municipio de Sáenz Peña en el año 1999, y había una deuda de 76.000.000 de pesos, los empleados hacía cuatro meses que no cobraban y con dos aguinaldos de atraso. En Sáenz Peña hacía cuarenta años que no se hacía pavimento, y parecía irrisorio pensar en obras teniendo en

cuenta la deuda y la falta de crédito que tenía la Municipalidad. Así, gracias al acompañamiento de los saenzpeñenses y a una gestión ordenada, comenzamos la transformación de Sáenz Peña, que hoy es una ciudad de primer nivel, se pavimentaron en mi gestión más de 200 cuadras y se enripiaron más de 1000 cuadras. Fue tan bueno lo hecho que a Cipolini, que era mi presidente de Concejo, le dejamos la comuna con sólo 7.000.000 de pesos de deuda y 3.500.000 en la caja. Realmente, no sé a que se refiere Verbeek con lo del municipio fundido”.

Y agregó: “Con estas declaraciones aflora el modelo kirchnerista del cual Capitanich es referente. Un modelo que habilita el atropello, busca culpables y enemigos donde no hay y todo el que piensa diferente es un enemigo.

Gracias a Dios la gente se dio cuenta y este modelo se agotó, y eso debe ser lo que los tiene nerviosos”.

GRANOS U$S 190 Soja 860.00 Sorgo 1.575

este tipo de siniestros, una destinada para Sáenz Peña y otra para la ciudad de Charata.

El acto protocolar estuvo encabezado por el titular de la cartera de Gobierno del Chaco, Marcos Verbeek, quien fue acompañado por el director de Zona Interior Sáenz Peña de la policía, comisario inspector Walter Retamozo, el ingeniero Fernando Arévalo coordinador de la Región Norte del Plan Nacional del Manejo del Fuego, el presidente de la Asociación Cooperadora de la

HACIENDA 1.987 830

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,85 1,84 1,82 1,80

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

donde aseguró que “a él lo mandaron. Él fue concejal cuando yo era intendente y sabe de la buena administración que existe en el municipio, así que estoy seguro que lo mandaron”. Y agregó: “De una sola cosa estoy convencido, yo puedo caminar tranquilo por las calles de Sáenz Peña, sin custodia; habrá que ver si Verbeek o el Gobernador pueden hacerlo”.

El Consejo de Seguridad se reunió con director de Zona Interior de la Policía

Luego apuntó sus cañones al gobernador Capitanich, de quien dijo: “Hace 25 días Capitanich comenzó con discursos fuertes contra Unión por Chaco, y genera hechos como las obras sin autorización en Sáenz Peña, el bochorno que pasó en BarranEl Consejo de Seguridad se reunió con el director de Zona Interior de la Policía.

MERCADO AGROPECUARIO Trigo Maíz Girasol

tener el 50% de los votos en Sáenz Peña. “Esta es una muestra del autoritarismo con el que se maneja Capitanich, que cree que los funcionarios solamente están para conseguir votos, pero la verdad es que él debería preguntarse por qué la gente no lo vota a él en lugar de responsabilizar a sus funcionarios”.

Finalmente volvió a referirse a los dichos de Verbeek,

Contra Capitanich

Nueva autobomba para Sáenz Peña Con la presencia del ministro de Justicia de la Provincia, Marcos Verbeek, se llevó a cabo un acto en la Unidad Especial de Bomberos de la ciudad, oportunidad en la que el Gobierno entregó dos autobombas, una para Sáenz Peña y otra para la ciudad de Charata.

En las instalaciones de la Unidad Especial de Bomberos de la ciudad de Sáenz Peña se llevó a cabo la entrega de dos autobombas forestales especialmente equipadas para intervenir ante

queras de la cual fue notoriamente perjudicada la intendenta Azula, o lo que pasó en El Impenetrable, donde el grupo encabezado por Rossi, que es un empleado del Estado, atentó no solo contra nuestro candidato (NdR: Ángel Rozas), sino que atentaron contra la democracia”.

Del mismo modo, se refirió a la exigencia de Capitanich a sus funcionarios de ob-

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,801 10,597 9,749 11,211 7,656 7,406

Índice de arrendamiento: 9,647

Unidad de Bomberos, Juan Carlos Genero, y miembros del Consejo de Seguridad de la Ciudad Termal.

Las autobombas entregadas -tanto para la Unidad Especial de Bomberos de Sáenz Peña como de Charata- son doble cabina, 4 x4, capacidad para 1500 litros, motor marca IVECO, caja de velocidad ZF y cuenta con distintos accesorios que van a servir para combatir el fuego en distintos puntos de jurisdicción de la Dirección de Zona Interior.

En la reunión quincenal que llevan adelante los integrantes del Consejo Municipal de Seguridad repudiaron los hechos de violencia ocurrido días pasados en el barrio Nalá de Sáenz Peña. Además recibieron al director de Zona Interior Walter Retamozo.

En una nueva reunión del Consejo Municipal de Seguridad encabezados por su presidente Mario Oliva, los integrantes del mismo recibieron al director de Zona Interior comisario Walter Retamozo, quien interiorizó a los señores consejeros sobre el trabajo de la Policía, al tiempo que facilitó una copia del informe del día referido a distintas denuncias de hechos en los cuales intervino la Policía. También se refirió al trabajo que se vienen realizando con el Servicio 911, entre otros temas que los consejeros consideraron de interés. En el marco de esta reu-

nión se programaron acciones conjuntos con los integrantes de este consejo y una de ellas consistirá en realizar una visita al nuevo edificio del Servicio 911 para conocer desde adentro su funcionamiento.

Asimismo se tomó conocimiento de los hechos suscitados el último fin de semana en el barrio Nalá con la rotura de varios patrulleros y efectivos policiales heridos.

En virtud de este hecho de violencia en un barrio de la ciudad, los integrantes del Consejo Municipal de Seguridad a través de un comunicado repudiaron esto y todo tipo de actos violentos generados en manifestaciones, con la destrucción de bienes del Estado.

“Consideramos que además del derecho a reclamar, también tienen la obligación de hacerlo en clima de paz y nunca generando inseguridad

para los vecinos de la ciudad.

Esta inseguridad no solo es parte de la violencia en sí misma, sino también dando lugar a que se empleen efectivos y medios, que puedan contener a los violentos, y para ello se descuida un amplio sector de la ciudadanía que queda con menor protección y pueden ser, como en muchos casos lo fueron, víctimas de delitos en mayor número que lo habitual”, dijo Mario Oliva presidente del Consejo Municipal de Seguridad Publica.

Por otro lado dijo que “todos tenemos que ser conscientes y cuidar nuestra seguridad y la de nuestro prójimo, y exigir a los gobernantes tanto municipales como provinciales que también lo hicieran, así entre todos se pueda gozar de una comunidad con menores índices delictivos”.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Piden se declare la emergencia

La situación agropecuaria en el departamento Independencia es cada vez más insostenible Productores de Napenay se reunieron días pasados en las instalaciones del CIC, oportunidad en que analizaron la grave situación por la que atraviesa el sector en razón de la prolongada sequía que afecta a la zona y plantearon la urgente necesidad de solicitar al Gobierno provincial que se declare al departamento Independencia en estado de emergencia, teniendo en cuenta que la situación por la falta de lluvias en la localidad y alrededores ya afectó a más del 80% de los cultivos. iguen las voces de productores que intentan desesperados aferrarse a una ayuda extraordinaria que les permita paliar la situación caótica en las que están inmersos, producto de la extensa sequía que se da en toda la provincia.

Ante esto, se realizan reuniones constantes y urgentes pa-

S

ra conocer más de cerca la problemática de cada uno, e intentar buscar una salida rápida poniendo su esperanza en el Estado, el cual creen que no le presta la suficiente atención al sector del campo.

En estos días, más de un centenar de productores de la zona noroeste fueron a un encuentro con el intendente Gusta-

vo Balbuena y el delegado del Ministerio de la Producción en el departamento Independencia, Juan Manuel Ojeda, quienes informaron a los presentes sobre los requisitos precisos para que los productores puedan acceder al certificado de emergencia. La situación agropecuaria, ganadera y forestal en Napenay está cada vez más grave, ya que las precipitaciones pluviales aún no llegan y los intensos calores destruyen los sembrados.

A partir de esta reunión, ahora los productores afectados por esta situación deberán concurrir al edificio comunal a realizar los correspondientes trámites para poder acceder al certificado de emergencia, además se coincidió en solicitar otro tipo de ayuda para el sector, teniendo en cuenta la gravedad del problema.

En ese orden, Ojeda rescató la importancia que tuvo el encuentro con los productores de

Realizó su asamblea el Consorcio Caminero de Bajo Hondo Chico La asamblea anual ordinaria tuvo lugar en las instalaciones de la entidad Caminera N° 52 de Bajo Hondo Chico, a unos 20 Km. de Sáenz Peña y fue presidida por el titular de dicho Consorcio Juan Mikulas, con la presencia del secretario de la Asociación de Consorcios Camineros del Chaco Jorge Alberto López y el representante de la Dirección de zona de Vialidad Provincial Oscar Machado, entre otras autoridades.

El balance del ejercicio analizado dio saldos positivos, con un superávit de más de 50 mil pesos, el plenario se realizó con una gran concurrencia de socios, familiares, vecinos y representantes de instituciones de la zona. En la oportunidad se renovó parcialmente la Comisión Directiva y Revisora de Cuentas y la asamblea por unanimidad decidió elegir por dos años más a las actuales autoridades presidida por Juan Mikulas, en tanto Juan Carlos Genero fue confirmado como socio de Representación Necesaria en representación de la Municipalidad de Sáenz Peña.

Durante el plenario, la comisión directiva de la entidad vial brindó a sus asociados un informe completo de las distintas actividades desarrolladas

durante el ejercicio analizado donde se destacó que en este periodo se formalizó un convenio con la DVP para la realización de la obra de “Movimiento de suelos y colocación de alcantarillas” con un plazo de ejecución de seis meses, dando cumplimiento al mismo se concretó el movimiento de suelo, el relleno del camino en diversos tramos y se procedió a la colocación de tubos de hormigón de acuerdo a lo establecido en el convenio, esta obra demandó una inversión de 44 mil pesos que fueron aportados por el Fondo B de la ley 3565 y fondos propios del Consorcio Caminero.

Asimismo, el presidente de la entidad destacó que recientemente se incorporó al parque de maquinarias del Consorcio un tractor nuevo que fue provisto por la firma Trinor SA, dicha adquisición se concretó mediante un sistema leasing del Nuevo Banco Del Chaco que será cancelado en el mes de marzo de 2017.

Según Mikulas: “Recientemente también se adquirió con recursos propios una motocicleta Motomel modelo Tricargo 200 en la suma de 18 mil pesos para traslado de personal y herramientas menores, a su

vez y con el mismo propósito se adquirieron una motocierra, una motoguadaña y un podador de altura con una inversión propia cercana a los 14 mil pesos”.

“Hemos realizado un excelente trabajo en beneficio de nuestra red caminera que se ve reflejado en el balance de lo actuado en el presente ejercicio, nuestra intención en continuar en la misma senda con resultados que beneficien al sector productivo de la zona”, indico el presidente durante el desarrollo de la asamblea.

La Comisión directiva La comisión directiva del Consorcio Caminero N° 52 de Bajo Hondo Chico, tras confirmarse la reelección de todos sus integrantes quedo conformada de la siguiente manera: Presidente; Juan Mikulas, vicepresidente; Eusebio Solís, Secretario; Carlos Cerny, Tesorero; Esteban Benuz, Vocales Titulares; Raúl Serrano, Ángel Martín y Juan Carlos Genero.

Vocales Suplentes: Francisco Cerny, Sergio Glibota, Jorge Burda y Alejandro Grbich. Revisores de Cuentas: Silvio Fernández, Antonio Yzkarlatiuk, Roberto Bloeck y Rafael Petrovich.

Napenay, manifestando que la sequía en esta zona está afectando todos los sembrados, perjudicando notablemente al sector. “Tenemos los resultados a la vista y es por eso que vamos a solicitar que se declare al departamento Independencia en Esta-

do de Emergencia Agropecuaria ya que todo el sector productivo es el que está afectado”, afirmó el delegado del Ministerio de la Producción.

A su turno, el intendente Balbuena se comprometió con los productores presentes a gestio-

nar ante el gobernador la asistencia necesaria para que beneficien al sector y que aquellos minifundistas que no estén en regla, puedan recibir también esta asistencia, ya que la sequía afectó a todos los sectores productivos.

La ganadería sufre los embates de la sequía y el bajo precio

La ganadería sufre los embates de la sequía y el bajo precio en la venta.

El ingeniero agrónomo Fernando Giraudi dialogó con Primera Línea e hizo conocer específicamente en qué punto se encuentra hoy el sector ganadero, que no escapa a la situación de sequía. “Nos estamos quedando sin reserva de pastos, pero sumado a eso, la gente debe saber que el productor ganadero vende la carne a unos 8 ó 9 pesos, mientras que en las góndolas, cuesta unos $ 40. Alguien que se está quedando con una importante diferencia”, disparó.

Aunque a diferencia de la agricultura, el sector ganadero tiene en algunas zonas de la provincia, alguna esperanza de que la situación mejore si se dan inmediatamente algunas lluvias, que permitirá tener nuevos pastos.

Siguen los problemas Las zonas de cría como la del Departamento Independencia, al noroeste chaqueño, y el oeste provincial, regiones clásicas para la producción de novillos, son algunos de los sitios donde la sequía se hace sentir sobre la producción ganadera y podría acelerar la venta a muy bajo precio. No se prevé en lo inmediato, sin embargo, que un eventual crecimiento de la oferta de hacienda deprima los precios de este producto, según

mencionó, en diálogo con esta redacción, el ingeniero Fernando Giraudi, productor ganadero y agrícola, para este informe.

No obstante, al agravarse la sequía, obliga a los productores a vender más ganado.

“La situación agrícola está muy complicado porque venimos de hace dos tres años con menos precipitaciones y se complicó tanto como para hacer reserva de pasto, ya sea forma de rollo, o silo de planta entera de maíz o de sorgo y da lo mismo por el costo que hoy en día eso consume con respecto al valor de la carne que hoy tiene para el productor”, indicó el ingeniero Giraudi.

“Hay productores que sí pudieron hacer sus reservas y que dentro de todo la están piloteando, peleando peor la situación en forma general es angustiante porque hay campos que no tienen nada de pastos y no tiene ni agua para darle de tomar a los animales porque los pozos y las perforaciones se secaron”, manifestó Giraudi.

Cierre de exportaciones “El mayor problema, viéndolo a mi manera, es por la sequía que hoy estamos pasando y a su vez también, es el precio que tiene hoy en día la carne. Para un productor ronda los 8 o 9 pesos el Kg. del novillo, evidente-

mente en la cadena de comercialización hay alguien se está quedando con una diferencia que es importante porque la verdad de saltar de $ 10 a $ 40 pesos al mostrador es bastante la deferencia, y a su vez será gravado esto por la mala política implementada por el secretario comercio interior Guillermo Moreno, que digamos que es el que llevo toda la política adelante con respecto al campo, en el caso de la carne y los granos donde se produce el cierre de las exportaciones y todo lo que es el tema de restricción y de yerba, todo lo que hizo no funciono, al contrario, lo que hace es empeorar más las cosas”, aseguró Giraudis.

Estas son políticas mal implementadas porque acá lo que había que hacer a mi modos de las cosas era fomentar la exportación, porque al fomentar la exportación lo que hace es llevar a faena un animal más pesado, un animal de 400 Kg. y lo que se exporta de ese animal es la cuota Hilton que son 15. 20 Kg. nomás de ese animal y el resto quedaría todo para volcarlo al consumo interno, o sea que de esa manera le consumidor tendría un precio mas accesible y a su vez el productor tendría un mejor precio porque el valor del animal se vería incrementado”, sostuvo el ingeniero Giraudi.

SÁENZ PEÑA - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Pág. 4

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Capitanich: “La oposición se victimiza”. El gobernador Jorge Capitanich en su visita a la Expoferia de Colectividades en Fibra Chaco de Sáenz Peña. Este último sábado se refirió a los hechos de violencia ocurridos en la localidad de Villa Río Bermejito contra los candidatos de Unión por Chaco. Capitanich señaló al respecto: "Cómo pueden creer que soy responsable de lo ocurrido, esto nos perjudica, con las inauguraciones que hacemos no podemos constituir o propender grupos violentos, me solidaricé con Ángel Rozas en forma inmediata, repudiamos los actos de violencia y la Justicia debe actuar contra los autores de este hecho. En la sociedad del Chaco existen violentos y debe intervenir la Justicia, detener a los responsables. El dirigente social Rossi desde el 10 de diciembre de 2007 encabeza luchas con distintas comunidades, no tiene relación con el Gobierno, pedimos a la oposición que no utilice como una estrategia política los hechos de violencia, la victimización política constituye un exceso".

QUEBRA COQUI

Capitanich participó de la celebración

Carla Pérez Chermak es la reina de la Feria de las Colectividades La ganadora es representante de la colectividad checa y se transformó en la primera soberana de esta feria.

Primera princesa resultó Ailen Atanasoff de la colectividad búlgara y segunda princesa Lucila Belén Salum, de la colectividad árabe. n la segunda noche de la Feria de las Colectividades, que se realiza en el predio de Fibra Chaco en el barrio Monseñor de Carlo de Sáenz Peña, el gobernador de la provincia Jorge Capitanich visitó la feria, recorrió cada uno de los stands de las distintas colectividades.

Acompañado por el presidente de la Federación de Colectividades, Pedro Marcoff, el diputado Ricardo Sánchez, el presidente de Ferichaco y la reina nacional del algodón, el gobernador Capitanich felicitó a los organizadores por esta fiesta que reúne a todas las colectividades de la ciudad y muestran su idiosincrasia.

“Esto forma parte de la identidad y la cultura de nuestros pueblos”, dijo el gobernador Capitanich luego de recorrer la feria.

Además se eligió a la primera reina y sus correspondientes princesas, entre seis participantes. Cabe señalar que cada una de las colectividades, no solo las de Sáenz Peña sino las que vinieron invitadas de otras localidades, ofrecieron además sus bailes típicos.

“La identidad del Chaco fue construida a partir de múltiples procedencias inmigratorias, que se pueden ver representadas en esta Feria que se realiza por segunda vez consecutiva en la provincia”, dijo Capitanich. “Es por eso que rescatamos este aspecto como parte insustituible de nuestra identidad”, agregó.

E

Puro alcohol. Crece el número de conductores alcoholizados de vehículos en Sáenz Peña. Según indica el informe de Padres en la Ruta que realizaron los controles de alcoholemia en la madrugada del domingo 13 de octubre en el centro de la ciudad termal. Con los operativos en forma conjunta de Padres en La Ruta, servicio 911, Policía Caminera y personal de Tránsito municipal, los resultados indicaron que se realizaron 11 actas por alcoholemia positiva, se secuestraron 9 motos y se labraron 22 actas por infracciones varias.

QUEBRA AUTOS

Fuerte presencia 16 países son representados en el evento mediante espacios culturales, stands de artesanías y también de un amplio patio de co-

Carla Pérez Chermak es la primera reina de la „Feria de las Colectividades‰.

El gobernador Capitanich visitó la feria y recorrió cada uno de los stands de las distintas colectividades. midas, en el que se ofrecen los platos típicos de cada colectividad. Además, en el salón de arte exponen 34 artistas plástico.

“Independientemente de las divisiones geopolíticas, lo que se busca es generar las condiciones para que se exprese nuestra identidad a partir del núcleo inmigratorio”, sostuvo.

Además, resaltó la fuerte presencia inmigratoria en toda la zona. “Esto generó que tengamos una identidad nutrida por las comunidades originarias y los inmigrantes italianos, españoles, ucranianos, rusos, checos, eslovacos, serbios, alemanes, entre otros”, finalizó.

Patio de Comidas, stand de las distintas colectividades, mostrando su cultura, su música, sus comidas, su lectura, gran parte de su historia, vestimenta típica, fue

lo que el público pudo apreciar también en la segunda noche.

El intendente de la ciudad Gerardo Cipolini asistió a la elección de la reina de esta Feria de Colectividades acompañado por funcionarios municipales y la concejal Alejandra Kaleñiuk.

Elección de reina Tras la espectacular presentación de Los Changos de Lavalle, se dio paso a la elección de la reina de la Feria de las Colectividades. Seis fueron las candidatas y por ser la primera vez que se elegía a la soberana que representará esta fiesta, todas las participantes fueron elegidas princesas.

Se presentaron Ailén Atanasoff de la Colectividad Búlgara, Macarena Magli Milovich de la Colectividad Yugoslava, Nidia Pu-

gacz de la Colectividad Ucraniana, Carla Daniela Pérez Chermak de la Colectividad Checa, Estefanía Guidotti de la Colectividad Italiana y Lucila Belén Salum de la Colectividad Arabe, Sirio Libanesa.

Las elegidas Las seis participantes fueron elegidas princesas en lo que fue la primera elección de reina par esta feria.

Reina: Carla Daniela Pérez Chermak.

1ra Princesa: Ailen Atanasoff.

2da Princesa: Lucila Belén Salum.

3ra Princesa: Estefanía Gudotti.

Miss Simpatía: Nida Pugacz.

Miss Elegancia: Macarena Milovich.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Tras su visita a la Feria Provincial de la Madera

Capitanich destacó el proceso de transformación del mueble chaqueño y el crecimiento del sector Tras la recorrida por el predio ferial antes del cierre del evento, el Gobernador subrayó también los avances registrados en la industria del mueble chaqueño, que a partir de fuertes políticas motorizadas por el Gobierno provincial incorporó tecnología y diseño a sus procesos productivos, y calificación de sus recursos humanos. l gobernador Jorge Capitanich destacó el proceso de transformación que desarrolla el mueble de origen chaqueño y los avances registrados en materia de empleo en el sector al visitar –este sábado por la noche- la primera Feria Provincial de la Madera en Machagai, cuna de la industria forestal.

“Esta muestra tiene la gran particularidad de generar un espacio de trabajo aquí en Machagai para toda la industria local; realmente es muy bueno ver los avances del sector a través de los más de 60 expositores que participan”, expresó Capitanich.

La feria –impulsada por el

E

Ministerio de Industria y el municipio local y auspiciada por Lotería Chaqueña- se inició el viernes y finalizará este domingo.

Durante los tres días miles de visitantes se acercaron a los stands y pudieron apreciar las mejoras alcanzadas por el sector en los últimos seis años.

Tras la recorrida por el predio ferial, el Gobernador subrayó también los avances registrados en la industria del mueble chaqueño, que a partir de fuertes políticas motorizadas por el Gobierno provincial incorporó –desde 2008- tecnología y diseño a sus procesos productivos, y calificación de sus recursos humanos.

Para Capitanich la Feria

Provincial de la Madera sienta una base clave para el fortalecimiento en todo sentido de la industria mueblera local que permita avanzar de esta manera en regularización laboral, mejores productos, generación de valor agregado en origen y una base para la exportación.

“El proceso de transformación de la industria de la madera tiene un gran efecto multiplicador tanto en el empleo como en la calidad de los productos que se fabrican aquí en el Chaco”, valoró Capitanich, quien estuvo acompañado por el ministro de Industria, Sebastián Agostini.

Además estuvieron presente el subsecretario de Recursos

La reina provincial de la madera 2013 es de la Ciudad Termal MACHAGAI - Lorenzo Fernández Con la presencia de Domingo Peppo en la apertura de la Fiesta de la Madera y luego de 6 años de inactividad, quedó inaugurada la décima edición de la Feria Provincial de la Madera 2013 en la ciudad de las diagonales.

A pesar de la lluvia del día anterior, se llevó a cabo la fiesta de apertura de la Feria de la Madera como estaba prevista, el viernes 11, a las 21.30, y contó con la presencia de funcionarios locales y provinciales.

Funcionarios y organizadores procedieron al tradicional corte de cinta y luego de las palabras de agradecimiento de parte de los organizadores y demás oradores, el diputado provincial Néstor Marcón hizo entrega al presidente de la comisión ferial José Luís Guastavino la resolución de la Legislatura chaqueña, que certifica de interés provincial la Fiesta de la Feria de la Madera.

Posteriormente se llevó a cabo la elección de la reina de la madera entre 13 hermosas señoritas postulantes, baja la atenta mirada de los jurados, entre los que se destacaba la presencia de Roly Sanova, prestigioso diseñador y modelista chaqueño.

Fue elegida como la nueva reina provincial de la Madera – edición 2013- Amancay Fernan-

El Gobernador recorrió el predio de la „Feria de la Madera‰ en la noche del sábado, donde valoró la puesta en marcha nuevamente de este evento en Machagai.

Naturales del Chaco, Miguel Brunswig, el subsecretario de Empleo, Sebastián Lifton, intendente de Machagai Héctor Vega y legisladores provinciales.

Políticas concretas para impulsar la industria maderera Entre las acciones oficiales a favor de la industria maderera se destaca el programa de mejora del mueble chaqueño que impulsa el Gobierno provincial y suma a carpinterías de toda la provincia, las que reciben asistencia financiera y técnica para desarrollar productos competitivos y comercializables en el mercado.

Mediante las innovaciones tecnológicas introducidas a la industria por parte del Gobierno – a través del programa Vetanoble- las carpinterías chaqueñas aprovechan hasta diez veces más la madera proveniente de especies nativas, el caso del algarrobo.

“Vetanoble significa innovación, diseño, tecnología, capacitación y calificación de los trabajadores; a través de este programa el Chaco asiste a un proceso de transformación de su industria maderera con muebles de gran calidad”, acotó Capitanich.

El jefe del Ejecutivo hizo hincapié en las ventajas que otorga

al sector el Centro de Desarrollo Tecnológico de la Madera (Cedetema) que funciona en Machagai porque posibilita a los carpinteros acceso a nuevas tecnologías para aprovechar mejor la materia prima y también hacerlo de manera sustentable.

El mandatario también mencionó las mejoras desde el punto de vista del trabajo formal en el sector que se dieron a partir del convenio de corresponsabilidad gremial que el gobierno suscribió con los productores forestales y que posibilita la registración de los trabajadores, que cuentan con aportes previsionales, obra social y acceso a una ART.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Despejado. Nieblas por la mañana. Viento leve de direcciones variables. Temperaturas en el rango de 20ºC y 32º C. Amancay Fernanda Rodríguez, de Sáenz Peña, sosteniendo el trono de la „Feria Provincial de la Madera‰. da Rodríguez, de la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña; como primera princesa Alejandra Carina Schmoker, de la misma ciudad, y como segunda princesa, Julieta González, de la ciudad de Villa Berthet.

El show musical estuvo a cargo de “Los Similares”, un grupo musical de esta localidad y como broche de oro actuaron “Los Alonsitos”, el destacado conjunto chamamecero de la provincia de Corrientes.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 2,34 C Iguazú 15,00 B

Paraná

Paraguay

Martes 15: Neblinas por la maBarranqueras 3,06 B Pilcomayo 2,97 B ñana. Nubosidad en aumento y Empedrado 2,95 B Formosa 3,49 B desde la tarde inestables con Goya 3,40 C probabilidad de lluvias y tormenSituación río Paraná tas por la noche. Vientos leves del sector Este. Temperaturas en- Para todo el período hay probabilidad de lluvias densas en el tramo paraguayo-misionero con precipitaciones acumulatre 18ºC y 28ºC. das entre 80-100mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Para todo el período se prevén precipitaciones débiles a moderadas, con totales acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas solamente en el tramo inferior del río con acumulados previstos entre 3050mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INTERIOR - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Pág. 6

Villa ˘ngela

El municipio deberá informar cuánto costó la estudiantina y la presentación de Jorge Corona Se trata de los eventos que tuvieron relevancia este último mes en la Villa. Los pedidos de informes fueron presentados por el concejal Raúl Fernández, quien aseguró que ya ha presentado una docena de proyectos similares, y que el Ejecutivo municipal en manos de Susana Simonofky se habría negado a cumplir con el pedido del edil.

E

n una sesión que duró 15 minutos, este último jueves, el

Concejo Municipal de Villa Ángela trató dos pedidos de informe realizados por el concejal

Raúl Fernández, sobre los gastos que le generaron al municipio los eventos de relevancia

que tuvieron como centro a la Villa en el mes de septiembre.

Se trata de los pedidos de informes que había realizado el concejal Raúl Fernández al ejecutivo municipal para que, por un lado, se dé a conocer públicamente los gastos de la Estudiantina de este año 2013 y además se informe sobre los gastos de la presentación del humorista Jorge Corona este año en el predio cultural Carlos Gardel ante un número ínfimo de personas.

Respecto al pedido de in-

forme sobre la presentación del humorista, la concejal Bramardi había solicitado la modificación del proyecto de Fernández extendiendo “al termino de 30 días de tiempo para que el ejecutivo municipal remita el informe de los gastos que demando la presencia de Jorge Corona en Villa Ángela”.

Hay que destacar en este sentido que han sido alrededor de 12 los pedidos de informes que solicitó Raúl Fernández al Ejecutivo Municipal en esta gestión. Hasta el momento só-

lo se ha tenido respuesta una respuesta verbal por parte de Santiago Mendieta en lo referente a la empresa de Transporte Urbano Municipal que estaba en pleno desarrollo. El resto de los pedidos de informes jamás ha tenido una respuesta por parte del ejecutivo.

Eso sin contar con los más de 30 realizados en la gestión anterior por el concejal Henrry Fuertes, y de los cuales pocos, poquísimos tuvieron respuestas, informó el portal Villa Ángela Hoy.

La Concertación Forja resaltó la gestión de Honcheruk en Villa Berthet

El Concejo municipal de Villa ˘ngela se reunió el jueves último, donde aprobó pedidos de informes a la gestión de Simonofky.

Avanzan en la Tecnicatura en Humanidades y Economía Solidaria en Las Garcitas LAS GARCITAS Sixto Manuel Martínez Fue muy importante la convocatoria que tuvo la mesa intersectorial convocado por el presidente de Concejo de la Municipalidad de Las Garcitas, a cargo de la Intendencia Sergio Andrés Dolce, donde más de 50 personas participaron de la reunión para avanzar en la “Tecnicatura en Humanidades y Economía Solidaria” que podría co-

menzar a dictarse en la localidad a partir del año venidero.

Esta propuesta traída desde Educación Superior para que sea dictada en el Instituto de Educación Superior Las Garcitas fue muy bien recibida por los participantes de esa mesa intersectorial en la que participaron veterinarios, el Inta, las EES 48, las escuelas primarias rurales, el consorcio caminero, el Ministerio de la Producción, la iglesia Jesús Pan de Vida, la escuela

especial, la residencia Juvenil y el CIF, la Secretaría de Cultura municipal y productores reconocidos de Las Garcitas.

Todos valoraron la convocatoria desde el municipio para tratar estos temas en una mesa ampliada a los sectores de la comunidad fue muy fructífero el resultado de esta mesa y se seguirán tratando la implementación de otra tecnicatura sociocultural en la próxima mesa, con fecha a confirmar.

El presidente del Partido de la Concertación Forja de esta localidad, Fabio Rodríguez Mayo, dos veces candidato a intendente del pueblo y actual presidente del Congreso Provincial de ese partido, visitó días pasados al jefe comunal de Villa Berthet, Atlanto “Pepe” Honcheruk, junto al secretario general, Gerardo Ruidiaz, quien los recibió junto a funcionarios del Ejecutivo en el marco de las relaciones políticas entre el justicialismo y el partido político que conduce el diputado Raúl Acosta, los que integran el Frente para la Victoria, calificando sus logros y proyectando su potencial político a la gobernación en el 2015, no descartando que Forja tenga su propia lista de candidatos.

“Agradezco el recibimiento del intendente Honcheruk, a quien visitamos para apoyarlo y felicitarlo como militantes políticos de esta región por sus logros, los cuales consideramos históricos para una gestión municipal del interior chaqueño, que apreciamos como impecable y con resultados positivos

N C R AMA

Representantes de la Concertación Forja junto a Atlanto Honcheruk, con quienes dialogaron sobre las elecciones de este mes y las de 2015. tan evidentes que trascienden los límites de ese pueblo y juzgamos que deben ser conocidos por todo el Chaco”, señaló el también periodista de San Bernardo.

Desde la Concertación recuerdan que el intendente “Pepe” Honcheruk no sólo dio el batacazo en las elecciones del 2007, derrotando al radicalismo, cuando ese partido gobernaba el Chaco y durante el mismo año en el que varios intendentes justicialistas habían desdoblado las elecciones en sus municipios porque visualizaban a Capitanich con pocas chances electorales; sino que además revalidó ampliamente su liderazgo en el 2011 obteniendo más del 70% de los votos, conquistando 5 de las 7 bancas en el Concejo Deliberante, ampliando guarismos en el 2013

con cerca de cuatro mil votos y dejando despejado el camino para las generales del próximo mes de octubre, cuando funcionarios de altos cargos en el gobierno sólo figuran para las fotos porque sólo cumplen una débil gestión en sus cargos; desairando a los militantes que no somos del justicialismo; y hasta segregándonos en los municipios donde ejercemos nuestra labor defendiendo la misma camiseta”, cuestionó.

Rodríguez-Mayo ponderó la gestión beneficiosa de Honcheruk e insistió en que pondrá a consideración del partido la propuesta de evaluar una posible candidatura de Honcheruk para la gobernación del Chaco en el 2015, y no descartó presentar lista propia como partido político en caso de no concertar con ninguno de ellos.

Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

En Villa Río Bermejito

La UCR de Machagai hizo responsable a Capitanich por las agresiones a Rozas La Unión Cívica Radical de Machagai, encabezado por el presidente del partido Omar Peche, repudió públicamente las violentas agresiones físicas que recibieron por parte del kirchnerismo el exgobernador Ángel Rozas, los diputados Avelino Milar y Leonardo Yulán, junto a dos periodistas que los acompañaban e hicieron responsable de esta situación al gobernador Jorge Capitanich.

MACHAGAI Lorenzo Fernández uego de las agresiones físicas, amenazas de muerte y el destrozo de la camioneta en la que se desplazaba el exmandatario provincial y candidato a senador por “Unión por Chaco” Ángel Rozas y compañía al salir de una entrevista radial en la localidad

L

de Villa Río Bermejito, donde fueron agredidos por un grupo de piqueteros que responden al kirchnerismo, encabezado por el “Pelado” Rossi.

La dirigencia radical a pleno de esta ciudad salió a los medios locales repudiando enérgicamente los hechos mencionados y acusaron al gobernador Capitanich como máximo responsable de las agresiones a su líder.

En este sentido, además de solidarizarse con el doctor Ángel Rozas y los que lo acompañaban, como así también lo sucedido con el Gobernador de Santa Fe, que le balearon su casa; el concejal José Waldemar Guastalla repudió enérgicamente todos estos tipos de hechos violentos ocurridos recientemente, relacionándolo con la época del terrorismo en la década del 70, asegurando que esa gente, que en esa época se creían revolucionarios, actualmente están gobernando el país y en nuestra provincia algunos son funcionarios, señaló.

Por su parte Gustavo Núñez hizo lo propio y agregó: “Estos ataques no son solamente a Ángel Rozas y su comitiva, sino también hacia la democracia, que se recuperó hace ya 30 años con el doctor Raúl Alfonsín”, remarcó.

Además responsabilizó al go-

bernador Jorge Milton Capitanich de estas agresiones, porque según dijo: “Rossi es un activista social que trabaja y actúa a las órdenes del gobernador Capitanich”, dijo también “que la localidad de Río Bermejito está liderada por estas bandas armadas, que intentaron asesinar al Dr. Rozas”; advirtió y recordó además “que de esta manera empezó el terrorismo en la época del 70, con la triple A por un lado combatiendo a los Montoneros y los Montoneros por el otro, secuestrando empresarios y matando sindicalistas”, afirmó Núñez, finalmente.

En tanto el presidente del partido local “Pinqui” Peche afirmó también que este grupo de activistas comandado por el “Pelado” Rossi responde al gobernador Capitanich y aseguró que esta no es la primera vez que Rossi encabeza estos tipos de disturbios y agresiones, ya que

según dijo “Rossi ya en otra oportunidad hizo lo mismo en un acto político en la escuela rural N° 125, donde también hubo lesionados”. Ratificó además todo lo dicho por Guas-

talla y Núñez, reiterando que Rossi es un funcionario provincial que responde con sus actos al gobernador de la provincia Jorge Milton Capitanich.

En conferencia de prensa, la UCR machagaiense repudió las agresiones sufridas por dirigentes radicales en El Impenetrable, entre ellos el exgobernador ˘ngel Rozas.

Enérgico repudio a la agresión al exgobernador en Villa Berthet VILLA BERTHET Juan Antonio Traviesas Desde Villa Berthet, el exintendente Gustavo Garcia y el actual concejal Carlos Mancuello repudiaron y se solidarizaron con el acto de violencia que sufrieron el candidato a senador por Unión Por Chaco, Angel Rozas, y los diputados provinciales Leonardo Yulán y Avelino Milar en Villa Río Bermejito.

"Esta escalada de violencia que

se está generando no ayuda en nada para la proximidad de las elecciones del próximo 27 de octubre, es por ello que repudiamos y nos solidarizamos con Angel Rozas, Leonardo Yulán y Avelino Milar que tan solo están en campaña, llevando y dando a conocer las ideas y propuestas que tenemos para las próximas elecciones, esto habla a las claras de la incapacidad y la falta de tolerancia de algunos individuos que están identificados con este gobierno provincial y nacio-

Mancuello y García expresaron su solidaridad con los agredidos, y exigen respuestas de parte del Gobierno.

nal" señaló el exintendente Gustavo García. Por su parte el concejal Carlos Mancuello manifestó:" Parecería que en estos 30 años de democracia no han aprendido, es un atropello a la democracia, hay una escalada de violencia a nivel nacional que está instalado en varios municipios de nuestra provincia, el caos político que se dio producto de las Paso del 11 de agosto y la sangría de votos que no supieron contener los ha llevado a este nerviosismo a tal punto de generar estos hechos vandálicos como el que sufriera Rozas, Yulán y Milar y demás integrantes de la comitiva que estaban en Villa Río Bermejtio". " Al caos político que tiene la provincia, al caos institucional que se tiene con esto le agregan un caos electoral, es un manotazo de ahogado, es una aberración a los 30 años de democracia" respondió el concejal Carlos Mancuello. "El nerviosismo está puesto de manifiesto, las agresiones verbales constantes no ayudan en nada, generan más violencia y espero que haya un reconocimiento de la equivocación cometido y que el agresor o los que cometieron estos actos vandálicos vayan detrás de las rejas donde tienen que estar y que se cumpla la

ley", pidió el exintendente Gustavo García.

"Creo totalmente que la zona fue liberada", agregó Gustavo García. "¿Tanto temor electoral le tienen a Angel Rozas?", se preguntó.

"Esto se puede terminar de manera muy simple, despidiendo a esta persona que cobra del Gobierno, porque si no estaríamos pagando como Estado a un agresor, hacerse responsables de los errores cometidos al dejar liberado la zona, errores y aberraciones que no aportan ni construyen en nada con nuestra democracia, si es que desean bajar la escalada de violencia que han generado", manifestó el concejal Mancuello.

"Fue un grave error político y una estupidez humana", calificó el concejal Mancuello a lo sufrido por Angel Rozas y demás diputados. Como Unión Por Chaco y ciudadanos de Villa Berthet nos solidarizamos con todas las personas que sufrieron los actos de violencia, pero también exigimos que deseamos una provincia en paz y que se esclarezca este hecho, no queremos que se sigan tapando cosas y menos actos vandálicos, se solidarizó y concluyó de esa manera Gustavo García. "La barbarie nunca

es buena consejera de las urnas, y en una democracia tan joven es una inmoralidad tener dirigentes tan barba-

ros porque eso deteriora a toda la sociedad", agregó el concejal Carlos Mancuello.

Solidaridad en Quitilipi QUITILIPI Leandro Canteros Valls El Comité de Circuito Quitilipi de la UCR expresó mediante una carta su solidaridad a las víctimas y a la vez expresa su más enérgico repudio a la cobarde agresión al exgobernador y actual candidato a senador Ángel Rozas, diputados y dirigentes de “Unión por Chaco”, durante un programa radial en la ciudad de Villa Río Bermejito, que fuera perpetrada por sectores identificados con el oficialismo provincial.

“Consideramos que los acontecimientos ocasionados por estos individuos que muchas veces cuentan con el amparo y la complicidad de funcionarios del Ejecutivo provincial ponen al descubierto una tendencia creciente hacia metodologías autoritarias que constituyen una amenaza directa a todos los ciudadanos y ponen en peligro la plena vigencia del sistema democrático”.

“Exigimos, junto a todo el pueblo del Chaco, que el gobernador Capitanich garantice con hechos y no solo con palabras la seguridad de esta campaña electoral para que el proceso electoral transcurra en paz y armonía. Es urgente que quienes dicen defender los principios básicos de la democracia rompan el silencio y actúen, no después sino antes de que el accionar de estos grupos se cobre víctimas fatales”.

Ángel Rozas, en Plaza, criticó el modelo del kirchnerismo PRESIDENCIA DE LA PLAZA Nancy Ley Antes del duro episodio que le tocara atravesar en Villa Río Bermejito, los candidatos por la lista 503, Unión por Chaco; Ángel Rozas y Nancy Sotelo, también candidata a senadora nacional por Libres del Sur, acompañados por el intendente Francisco de Castro, la presidenta del Concejo Mónica Sosa, los concejales, la militancia radical y los diligentes de Libres del Sur, se centraron en el Comité de la UCR para brindar una conferencia de prensa.

Primera Línea tuvo un diálogo con el doctor Ángel Rozas y Nancy Sotelo, quienes dijeron: “Estamos en representación de esta Nueva Alianza que es Unión por Chaco, estuvimos recorriendo barrios de la localidad y la gente nos recibe con afecto y

nos demuestran su interés y un fuerte acompañamiento para las próximas elecciones del 27 de octubre, y esto nos genera una fuerte expectativa de que va a ver una fuerte corriente de cambio”. Informaron también sobre las propuestas de la Lista 503, “sintetizando nuestra amplia agenda, estamos con total coincidencia con lo que hoy espera la gente; la gente está preocupada por la seguridad, y es uno de nuestros temas principales junto con la inflación; ya que el Gobierno nacional y provincial han dejado de lado ese tema, parece no importarle, la falta de seguridad por lo que hoy estamos pasando a nivel provincia y a nivel nación”.

Sobre la inflación dijo: “La inflación es la que está destruyendo a los asalariados, a los que tienen planes sociales y ahora está afectando al campo y al comercio, porque le está

quitando competitividad y rentabilidad.

Otro de los temas preocupantes es la política sanitaria, y creo que la peor política sanitaria de los últimos 30 años de democracia la estamos padeciendo ahora, los recursos humanos que no son tan buenos en el Chaco, realmente el Gobierno provincial le es esquivo y no utiliza correctamente los recursos humanos que tenemos en salud y los insumos hospitalarios, que decir de ellos, si los hospitales están vacíos en toda la provincia”, “lo mismo pasa con la educación”.

de Emergencia Agropecuaria Nacional para el Chaco…”, “ya que si se declara la misma, los productores serán beneficiarios de un apoyo con plata fresca que la necesitan y pue-

den verse beneficiados por la prórroga de los impuestos nacionales…”, “lamentablemente el Gobernador parece estar empecinado en nombre del kirchnerismo, en el anticampo,

tratando a los campesinos como adversarios, cuando en realidad en el Chaco debemos valorar que uno de los motores de nuestra economía es el campo”.

Sequía Respecto a la sequía que afecta al Chaco, el exgobernador dijo: “En la parte productiva nos afecta principalmente a los campesinos y lamentamos profundamente la lentitud del señor Gobernador en la Declaración

„Son muchos los temas que hay que corregir en la provincia, fundamentalmente la seguridad y la inflación‰, dijo Rozas en Plaza.

N C R AMA

Pág. 12

INTERIOR - Resistencia, lunes 14 de octubre de 2013

Participaron más de 350 estudiantes y docentes de toda la provincia

Las Breñas: alegría y aprendizaje en el cierre del 21º Campamento Integrado de Educación Especial El campamento se realizó en la Estación Experimental Inta de Las Breñas y reunió durante tres jornadas a más de 350 alumnos y docentes de institutos y escuelas de educación especial de toda la provincia. El mismo es financiado por el Gobierno del Chaco a través del Ministerio de Educación.

n el marco de las actividades por la Semana de la Educación Especial, finalizó el último miércoles, el 21º Campamento Integrado de Escuelas de Educación Especial, que se realizó en la Estación Experimental Inta de Las Breñas y reunió durante tres jornadas a más de 350 alumnos y docentes de institutos y escuelas de educación especial de toda la provincia. El mismo es financiado por el Gobierno del Chaco a través del Ministerio de Educación y en esta edición cuenta con el desafío de la organización a cargo de la Escuela Especial Nº 12 de Las Breñas.

Acompañaron este campamento el subsecretario de Educación, Daniel Farías; el coordinador de la Estación Experimental Inta de Las Breñas, Omar Loto; la directora general de Gestión Educativa, Vivian Polini; el director de Educación Rural, Duilio Enrique Martínez; la directora de Educación Especial, Marta Insaurralde, los directores regionales, Patricia Herrera y José López; la coordinadora del Centro de Gestión Ciudadana, Viviana Damilano, el vicepresidente del Instituto Provincial de Discapacidad, Miguel Valenzuela; el intendente de Las Breñas, Omar Machuca y los concejales de esa localidad Marta Fasano y Daniel Jara.

La directora de la Escuela de Educación Especial Nº 12, Leticia Olivera, quien fue la anfitriona destacó que “esta iniciativa que se renueva año a año y logra superarse en excelencia, tiene como objetivo contribuir a la formación y crecimiento integral de los estudiantes favoreciendo sus capacidades y desarrollando aspectos físicos, afectivos, comunicativos y sociales”.

Participaron del campamento las Escuelas Especiales Nº 33 de

E

Isla del Cerrito; Nº 13 de San Bernardo y Villa Berthet; Nº 15 de Margarita Belén; Nº 1, 2, 5, 7 de Resistencia; 10 de General San Martín; Nº 38 de Hermoso Campo y Campo Largo; Nº 20 de Santa Sylvina; Nº 16 de Pinedo; Nº 25 de La Tigra; Nº 31 de Presidencia Roca; Nº 19 de Charata; Nº 24 de Corzuela; Nº 8 de Villa Ángela; Nº 34 de Nueva Pompeya; Nº 22 de El Sauzalito; Nº 9 de Barranqueras; Nº 29 de Puerto Vilelas; Nº 42 de Coronel Du Graty; Nº 30 de Fontana; Nº 14 de Castelli; Nº 6 de Presidencia Roque Sáenz Peña; Nº 17 de Quitilipi y el Instituto Crecer con Todos.

Este encuentro reunió a gran parte de la comunidad en un acto de apertura que se realizó en la noche del lunes, donde tras la bendición del Pastor Daniel Pato se presentaron cada una de las delegaciones, y el número artístico de bienvenida consistió en la presentación del grupo de danzas municipales que representó una construcción de todas las colectividades, ya que Las Breñas es la capital provincial del inmigrante.

En la oportunidad los anfitriones presentaron un número denominado “El circo de la vida”, que fue una analogía entre lo que representan las escuelas especiales en la vida de cada uno de ellos comparados con la alegría y posibilidades de aprendizaje y vinculaciones que ofrece el circo, que estuvo dirigido por la alumna ciega Yeny Struz que ahora está integrada a una Escuela Secundaria Nº 5 de Las Breñas y en el cual se reflejaron los valores de respeto, solidaridad, compromiso, amor, valentía, tolerancia, honestidad y mucha felicidad.

En este lugar se respira amor El subsecretario de Educación, Daniel Farías trajo los saludos del gobernador Jorge Capita-

nich y el ministro Sergio Soto, en un diálogo cordial, el funcionario destacó que tuvo la oportunidad de recorrer temprano las carpas y acompañar las primeras actividades y solamente puede decir que “en este lugar se respira amor, por lo que ofrecen los docentes, las familias y por todos lo que ofrecen los niños, niñas y adolescentes”.

Farías agradeció a todos los docentes que acompañaron a sus alumnos y a sus familias y se animaron a prepararlos para que los ayuden a participar de estos espacios que fortalecen su integración y autonomía.

“Yeni Struz es el ejemplo más claro y contundente de que la escuela especial debe tender hacia la integración de sus alumnos al sistema común, ya que es necesario que todos los chicos puedan integrarse y compartir con otros chicos de sus edades que están en las escuelas”, destacó el subsecretario.

Bienvenida a los 350 estudiantes de toda la provincia que participaron del campamento realizado en Las Breñas.

Agregando que “El hecho de que este encuentro sea el Nº 21 da cuenta de que es un proyecto que por la importancia que reviste es capaz de durar en el tiempo y mejorarse año a año y en este logro son cada uno de los presentes aquí quienes tiene un rol fundamental”.

Para el Gobierno del Chaco la atención a la discapacidad es una prioridad Por su parte Viviana Dami-

lano, compartió el orgullo como breñense de ser anfitriones de tan destacado encuentro que es el broche de oro de mucho trabajo realizado en cada una de sus instituciones y compartió con los presentes que durante toda la jornada de ayer recorrieron y visitaron junto a las autoridades del Ministerio de Educación, escuelas secundarias rurales para entregarles a los estudiantes las tan ansiadas netbooks del programa Conectar Igualdad.

Viviana Damilano socializó con los presentes que “para el Gobierno del Chaco la atención a la discapacidad es una prioridad y prueba de ello es la Creación del Instituto Provincial de Discapacidad; la promoción y apoyo a estos encuentros y el Congreso Internacional de Discapacidad que se realizó en septiembre y la adquisición de más de 20 vehículos para traslado de personas con discapacidad que se hicieron efectivos gracias al impuesto al cheque”.

Destacado sorteo aniversario en La Escondida LA ESCONDIDA - David Pavón Recientemente el Autoservicio Fruver fue escenario de los festejos celebrando en septiembre su 20º aniversario al servicio de la comunidad. Por tal motivo, realizó un sorteo con la comunidad en donde se entregaron importantes premios como una moto 110 cc, la cual fue adjudicada a la señora Dora Gauna; una bicicleta fue para Romina Fernández; un televisor LED de 24 pulgada se llevó Analía Verón, y un Mp3 se adjudicó la señora Nora Cristaldo, entre los 16 premios que se entregaron.

Cabe resaltar que todos los años se realiza en el mes aniversario sorteos para que las personas que habitan en la localidad puedan llevarse a su casa algún regalo del

Autoservicio Fruver. En diálogo con el referente del Autoservicio, Nico-

lás Sena expresó su agradecimiento a todas las personas que se die-

Dora Gauna, la feliz ganadora de una moto 110cc en La Escondida.

N C R AMA

ron cita al local para participar del sorteo aniversario.

Con la pólvora mojada Pág. 5 Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

EL ÉXTASIS DEL RUGBY El rugby vivió un fin de semana histórico. El primer torneo Zicosur jugado en Sixty, que quedó en manos de Tucumán Desarrollo; y el II Torneo “Jorge Liotta” para M15 y M-16 que se fue para Santiago del Estero, de la mano de Santiago Lawn Tenis.

Ni el agua ni el barro fueron impedimento para arruinar la fiesta ovalada. Págs. 6 y 7

N C R AMA

2

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

FUTBOL

Torneo Inicial

Boca festejó antes de tiempo y Central lo igualó Boca Juniors empató ayer ante Rosario Central 1-1 en La Bombonera en un partido marcado por los festejos de los hinchas por el triunfo del Superclásico ante River del domingo pasado, pero que terminó complicando su pelea por el título del torneo Inicial aunque todavía restan ocho fechas para el final. l equipo de Carlos Bianchi, que no pudo lograr el tan mentado tercer triunfo al hilo, lo ganaba por el gol del Emmanuel Gigliotti a los 12 minutos del primer tiempo pero el uruguayo Sebastián Abreu, un ex `millonario´, selló la igualdad a los 44 de la segunda parte.

Con este punto, Boca llegó a los 20, está a tres de Arsenal y podría quedar a seis de Newell´s Old Boys de Rosario, que en último turno recibía al conjunto de Ramón Díaz, en la lucha por el título local, algo que no consigue hace dos años.

En tanto, Rosario Central,

E

BOCA

1

Emanuel Trípodi; Cristian Erbes, Daniel Díaz, Claudio Pérez y Nahuel Zárate; Jesús Méndez (37´ST Gonzalo Escalante), Pablo Ledesma y Juan Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez (15´ST Federico Bravo) y Emmanuel Gigliotti (47´ST Nicolás Blandi). DT: Carlos Bianchi.

que ahora suma 12 unidades, todavía intenta encontrar la regularidad en su regreso a la Primera División, luego tres años en la B Nacional, y aunque todavía no pudo ganar fuera de casa este partido puede marcar un envión anímico importante para salir de la zona baja de la tabla de los promedios del descenso.

El partido En el plano futbolístico, al `xeneize´, que salió a jugar con importantes bajas como las del arquero Agustín Orión (citado al seleccionado argentino) y el mediocampista Fernando Gago lesionado, le costó el partido y

CENTRAL

1

Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Rafael Delgado; Hernán Encina, Matías Ballini y Diego Lagos; Federico Carrizo (33´ST Pablo Becker), Carlos Luna (25´ST Sebastián Abreu) y Antonio Medina (17´ST Franco Niell). DT: Miguel Angel Russo.

GOLES: 12´PT Emmanuel Gigliotti (BJ). 44´ST Sebastián Abreu (RC) ARBITRO: Diego Ceballos. CANCHA: Boca Juniors.

aunque tuvo chances para liquidarlo, el retroceso de la segundo tiempo le terminó jugando en contra.

Por su parte, el equipo de Miguel Angel Russo, campeón en Boca de la Copa Libertadores de 2007, planteó un esquema ofensivo con tres delanteros (Carrizo-Luna-Medina) y cuando se insinuó que todo lo planeado se derrumbaba con el gol en contra que nació de un error de Hernán Encima en campo rival, logró un merecido empate luego de acorralar con coraje a su rival en la segunda mitad.

Nuevamente y por quinta vez consecutiva Emmanuel Gigliotti marcó el gol de Boca pero el propio goleador tuvo en sus pies el 2-0 en un mano a mano que tuvo a Mauricio Caranta como ganador.

Del otro lado, el `Chino´ Luna, quien antes de salir reemplazado tuvo una situación clara de gol que entre Emanuel Trípodi y el palo no pudo entrar, le dejó su lugar a Abreu y éste con un remate que se desvió en Nahuel Zárate convirtió el tanto del empate y hasta lo pudo ganar con una jugada sobre el final.

Bianchi: Central jugó mejor que nosotros En la Bombonera, Boca dejó pasar el envión por la victoria en el Superclásico ante River y Rosario Central le arruinó la fiesta sobre el cierre, con un 1-1 que no le permitió acercarse a la línea del líder del certamen. En la conferencia de prensa, Carlos Bianchi apeló a un discurso sensato y medido para reconocer la superioridad del conjunto de Miguel Ángel Russo, más que nada en el complemento, para llegar a la igualdad.

"Tenemos que ser sinceros, ellos jugaron mejor que nosotros, manejaron el partido. Estuvimos 1-0 y tuvimos tres situaciones para liquidar el partido. Nos metimos atrás, nos dificultaron con pelotas aéreas para Abreu y lógicamente llegaron al empate", analizó el conductor del elenco "xeneize", disgustado por el flojo desempeño de su equipo en condición de local, además de la chance perdida de instalar su nombre bien arriba en la tabla de posiciones. ¿Por qué razón su elenco se replegó demasiado en su propio campo? "Central tuvo un mejor día con la pelota en los pies, la monopolizaron mejor con sus cinco mediocampistas. Tenemos que ser sinceros y reconocer que no hicimos un partido acorde", manifestó. Pero, así y todo, no atribuyó las fallas a la ausencia de Fernando Gago, lesionado tras el encuentro frente al "Millonario" en Núñez: "Justo tuvimos un mal día cuando él no estaba, pero tenemos que intentar jugar bien sin él, sin Román o el que sea".

Desde luego, el "Virrey" se lamentó por la ineficacia ofensiva durante los 45' finales, ya que "si hubiéramos concretado nuestras opciones, se terminaba la historia. Fue lógico que empataran porque les dimos posibilidades".

Los cambios Bianchi, consciente de lo polémico que fue el cambio de Federico Bravo por Juan Manuel Martínez a los 15' del segundo tiempo, se vio en la necesidad de explicar que "quise recuperar el mediocampo, además Martínez no había practicado durante la semana con normalidad y sólo había hecho algo de fútbol el viernes". Sabiendo que las cosas no salieron como aguardaba en el banco, indicó que "no recuperamos la pelota, estuvimos imprecisos y no calmamos los tiempos".

Por otro lado, no se bajó de la pelea grande por el campeonato, aunque alertó que "tenemos que ganar todos los partidos en casa para ser los mejores el 8 de diciembre. Esto que pasó hoy nos abre los ojos para darnos cuenta que todavía tenemos que trabajar mucho".

Para el final de la rueda de prensa, amén de elogiar los papeles de Pablo Ledesma y Emmanuel Trípodi en la cancha, descartó que los festejos de la hinchada, que pararon las acciones por un buen rato, hubieran influido para dejar escapar otra satisfacción: "Ya no estábamos jugando bien antes de eso".

Emmanuel Gigliotti volvió a gritar con la camiseta “Xeneize” esta vez ante los “Canallas”.

En el segundo tiempo y con la ventaja, Bianchi sorprendió con el cambio de Federico Bravo, un mediocampista central, por el `Burrito´ Martínez, el delantero que estaba acompañando a Gigliotti, y esto hizo que el equipo retrocediera algunos me-

tros para jugar de contraataque y le cedió la pelota a su rival.

El cuadro rosarino le llenó el área del dubitativo Trípodi, quien a pesar de sacarle una buena pelota a Luna no logra afirmarse como un buen suplente de Orión, y antes del empate defini-

tivo le estrelló dos veces el palo derecho.

El empate castiga a Boca que puede terminar la fecha un poco más lejos de la cima y le da un premio al esfuerzo a Central que se llevó a Rosario algo más que un punto.

Selección

Coloccini no entrenó por una molestia en el aductor El defensor Fabricio Coloccini no participó de la práctica que realizó ayer el seleccionado argentino en el predio de la AFA en Ezeiza, al padecer una molestia en el aductor derecho y por lo cual se le realizarán estudios para determinar el grado de la lesión.

Esta fue la única novedad en el entrenamiento del plantel argentino, efectuado entre las 17 y las 18.30, que se prepara para el partido ante su par de Uruguay, por la 18va. y última fecha de las Eliminatorias Sudamericanas Brasil 2014.

Los jugadores que fueron titulares, en el partido ante Perú, realizaron trabajos físicos de baja intensidad con el profesor Pablo Blanco.

El resto, bajo las órdenes del entrenador Alejandro Sabella y sus colaboradores Julián Camino y Claudio Gugnali, efectuó ejercicios técnicos en espacio reducido y luego, en media cancha, se ensayaron diversas maniobreas de acciones de juego donde colaboraron futbolis-

tas de selecciones juveniles.

El plantel, que quedó concentrado, hoy se entrenará a las 10 y viajará a Montevideo a las 17.30, en vuelo chárter. Una vez

arribado a Uruguay, Sabella ofrecerá una conferencia de prensa en el hotel Radisson, donde se alojará la delegación argentina.

El defensor que juega en el fútbol inglés no pudo entrenar junto a sus compañeros y es duda ante Uruguay.

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

River perdió y renunció al torneo Newell`s Old Boys de Rosario venció anoche a River Plate por 1 a 0 y se alejó en la cima de las posiciones del torneo Inicial de primera división de fútbol, tras proseguir la undécima fecha del certamen. l único tanto del encuentro, que estuvo interrumpido durante 26 minutos por un corte parcial

E

NEWELL`S

1

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Víctor López, Gabriel Heinze y Milton Casco; Pablo Pérez (36´ST Horacio Orzán), Hernán Villalba y Lucas Bernardi; Martín Tonso (30´ST Eugenio Isnaldo), Fabián Muñoz (30´ST David Trezeguet) y Víctor Figueroa. DT: Alfredo Berti.

en la iluminación del estadio Coloso del Parque de la Independiencia, fue convertido por el defensor Víctor López, de cabe-

RIVER

0

Marcelo Barovero; Federico Vega, Germán Pezzella, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni (22´ST Jonathan Bottinelli); Leonardo Ponzio, Cristian Ledesma (ST Matías Krasnevitter) y Osmar Ferreyra; Manuel Lanzini; Federico Andrada y Giovanni Simeone (21´ST Carlos Carbonero). DT: Ramón Díaz.

GOL: 30´ST Víctor López (N). ESTADIO: Newell`s Old Boys. ARBITRO: Juan Pablo Pompei.

za, a los 30 minutos de la parte final.

El primer tiempo tuvo el nivel que se esperaba, ya que Newell`s tomó la iniciativa con su característico juego lateralizado y profundo, para tratar de crear espacios en la defensa de River, que también intentó pero fue superado por el mejor accionar de los conducidos por Alfredo Berti.

River, esperó atrás obligado por Newell`s y apenas tuvo un par de aproximaciones sin peligro en los pies de Giovanni Simeone y Leonardo Ponzio, poco para un conjunto con aspiraciones, pese a que Ramón Díaz

esta noche apostó a los juveniles y puso un equipo con siete jugadores provenientes de las inferiores.

A los 22 minutos, el partido se interrumpió porque se cortaron algunos focos de la iluminación del estadio, por lo cual hubo que esperar 26 minutos para que se reanude el mismo.

Pero de todos modos, imprevistamente tras un tiro libre frontal y una imprevista falla de Marcelo Barovero, quien se resbaló cuando salía a buscar la pelota, Pablo Pérez se la bajó de cabeza a Víctor López, que por la misma vía estableció el merecido 1 a 0.

Racing sigue sin conocer la victoria Racing Club, que aún no ganó en el torneo Inicial, perdió ayer 1-0, de visitante, ante Estudiantes La Plata, en el partido válido por la undécima

ESTUDIANTES

3

Geronimo Rulli; Leonardo Jara, Santiago Vergini, Leandro Desabato y Jonatan Silva; Gaston Gil Romero, Israel Damonte y Román Martínez; Franco Jara (35´ST Jorge Luna), Guido Carrillo (45´ST Mariano González) y Patricio Rodriguez (23´ST Carlos Auzqui). DT: Mauricio Pellegrino.

fecha, donde acumuló la quinta caída consecutiva y agudizó su crisis futbolística a la espera de la asunción de Reinaldo Merlo como DT.

RACING

2

: Sebastián Saja; José Luis Gómez, Fernando Ortiz, Matías Cahais y Claudio Corvalán; Agustín Pelletieri; Gabriel Hauche (26´ST Juan Ignacio Dinenno), Mauro Camoranesi (21´PT Diego Villar), Bruno Zuculini y Rodrigo De Paul (36´ST Ezequiel Melillo); y Luciano Vietto. DT: Ignacio González.

Gol: 1´ST Gómez, en contra (E). ÁRBITRO: Darío Herrera ESTADIO: Centenario (Quilmes).

VÉLEZ

1

Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio (10´ST Leonardo Rolón), Juan Sabia y Emiliano Papa; Agustín Allione (19´ST Federico Insúa), Francisco Cerro, Héctor Canteros (ST Ramiro Caseres) y Ariel Cabral; Lucas Pratto y Mauro Zárate. DT: Ricardo Gareca.

OLIMPO

2

Nereo Champagne; Adrián Martínez, Matías Sarulyte, Néstor Moiraghi y Cristian Villanueva; Martín Pérez Guedes (28´ST Leonardo Ferreyra), Damián Musto, Leonardo Gil y Gustavo Oberman (34´ST Javier Reina); Paulo Rosales (14´ST Jonathan Blanco); Ezequiel Cerutti. DT: Walter Perazzo.

GOLES: 11´PT Zárate (V), 27´ Rosales (O) de penal y 33´ Cerutti (O).

ESTADIO: Vélez Sarsfield. ARBITRO: Jorge Baliño.

El defensor de Racing José Luis Gómez, en contra y al minuto del segundo tiempo, marcó el único gol del cotejo que fue arbitrado por Darío Herrera y que se jugó en el estadio Centenario de Quilmes, ante la realización de un show musical en el Ciudad La Plata.

Racing, que reúne sólo dos puntos en su peor campaña de la historia, no tuvo un buen primer tiempo porque Estudiantes, con más presencia en ataque en una línea de tres, lo superó en la posesión del balón y a pesar que el equipo platense no fue claro en sus intenciones, tuvo más llegada al arco rival.

Estudiantes contó con una buena actuación del delantero Guido Carrillo quien a los 5 y a los 14, dispuso de dos chances para abrir el marcador, pero la más nítida estuvo en el remate de cabeza de Santiago Vergini, tras centro de Leandro Desábato, que atajó Sebastián Saja.

Racing solo se acercó al arco defendido por Gerónimo Rulli a los 18 minutos, con un disparo defectuoso de De

Gimnasia visita a Tigre Gimnasia y Esgrima de La Plata, que busca no alejarse de la cima de la tabla de posiciones pero no feste-

ja seguido fuera de casa, visitará mañana a Tigre, que no pierde como local desde que cambio de técnico, en

TIGRE

GIMNASIA

Javier García; Gastón Díaz, Norberto Paparatto, Ignacio Fideleff y Guillermo Cosaro; Emiliano Ellacópulos, Diego Castaño, Joaquín Arzura y Ramiro Leone; Matías Pérez García y Cristian Bordacahar. DT: Fabián Alegre.

Fernando Monetti; Facundo Oreja, Osvaldo Barsottini, Maximiliano Coronel y Lucas Licht; Maximiliano Meza, Dardo Miloc, Franco Mussis y Juan Pablo Rodríguez; Ignacio Fernández e Iván Borghello. DT: Pedro Troglio.

ARBITRO:Mauro Gianinni.ESTADIO: José Dellagiovanna. Hora de inicio:18.30 (TV Pública).

LANÚS

GODOY CRUZ

Esteban Andrada; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz y Maximiliano Velázquez; Jorge Ortiz, Diego González y Cristian Chávez; Lucas Melano, Ismael Blanco y Jorge Pereyra Díaz. DT: Guillermo Barros Schelotto.

Jorge Carranza; José San Román, Leonardo Sigali, Jorge Curbelo y Leandro Grimi; Gonzalo Castellani, Federico Lértora y José Luis Fernández; Facundo Castillón, Mauro Obolo y Jonathan Ramis. DT: Martín Palermo.

ARBITRO: Fernando Rapallini. ESTADIO: Lanús. HORA DE INICIO: 20.30 (TV Pública).

uno de los partidos que completarán mañana la 11ma. fecha del torneo Inicial de Primera División.

El encuentro se disputará en el estadio José Dellagiovanna, de Victoria, desde las 18.30, con Mauro Gianinni como árbitro y transmisión de la TV Pública.

Lanús-Godoy Cruz Lanús, que arrastra dos derrotas en fila y tres fechas sin ganar, recibirá a Godoy Cruz de Mendoza, con el objetivo de alejarse de la zona de descenso, en el partido que completará mañana la 11ma. fecha del torneo Inicial.

El partido comenzará a las 20.30 en "La Fortaleza", con arbitraje de Fernando Rapallini y transmisión en directo de la Televisión Pública.

Paul, cuando recibió sin marcas, tras un error en el despeje de la defensa local con un centro desde el sector derecho.

En el inicio del segundo tiempo, Estudiantes se encontró con el gol cuando Leonardo Jara desbordó por derecha y ejecutó el pase por bajo que encontró a Gómez quien empujó la pelota de cara a la red en su intento de rechazarla.

3

AFA

POSICIONES Equipo Newell`s Arsenal San Lorenzo Boca

PJ 11 11 11 11

PG 8 6 6 6

PE 2 5 2 2

PP 1 0 3 3

GF 17 13 16 14

GC 7 5 9 12

PTS 26 23 20 20

Atl. Rafaela Gimnasia Estudiantes Godoy Cruz Belgrano River Argentinos Lanús Vélez Quilmes Rosario Central All Boys Tigre Colón Olimpo Racing

11 10 11 10 11 11 11 10 11 11 11 11 10 11 11 11

6 5 3 4 4 4 4 3 3 4 3 2 3 3 2 0

1 2 7 3 3 2 2 4 4 1 3 5 2 2 4 2

4 3 1 3 4 5 5 3 4 6 5 4 5 6 5 9

14 11 10 8 16 8 9 14 13 6 10 9 7 6 11 3

14 12 7 4 13 7 13 7 12 14 14 9 10 11 16 19

19 17 16 15 15 14 14 13 13 13 12 11 11 11 10 2

PROMEDIOS EQUIPOS 2005 Racing 50 Atl. Rafaela 50 Quilmes 0 Tigre 63 All Boys 54 Godoy Cruz 38 Argentinos 49 Rosario Central 0 Olimpo 0

2006 2007 62 2 43 19 50 13 34 11 41 11 49 15 37 14 0 12 0 10

Olimpo venció a Vélez

GOLEADORES

Vélez Sarsfield, cuya principal apuesta es la Copa Sudamericana en la que ya accedió a cuartos de final, perdió su invicto como local al caer esta tarde 2-1 con Olimpo, muy comprometido con el promedio, en partido por la undécima fecha del torneo Inicial.

Los goles del cotejo, que se desarrolló en el estadio José Amalfitani, fueron marcados en el primer tiempo por Mauro Zárate (11m.) en el local y Paulo Rosales (27m.) de tiro penal y Ezequiel Cerutti (33m.) para la visita.

Julio Furch (Arsenal) Emmanuel Gigliotti (Boca) Mauro Mattos (All Boys) Maximiliano Rodríguez (Newell´s) Martín Cauteuruccio (San Lorenzo) Santiago Silva (Lanús) Ignacio Piatti (San Lorenzo) César Pereyra (Belgrano) Rubén Ramírez (Colón) Guido Carrillo (Estudiantes) Diego Vera (Rafaela) Lucas Pratto (Vélez)

Total 114 112 63 108 106 102 100 12 10

PJ. 87 87 49 86 87 86 87 11 11

Prom.

1.310 1.287 1.286 1.256 1.218a 1.186 1.149 1.091 0.909

6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 4

4

FÚTBOL

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

For Ever

Nos debíamos un triunfo así, dijo Visconti El goleador forevista, Aldo Visconti resaltó el trabajo defensivo del equipo para lograr los tres puntos. Además le dedicó el triunfo a Daniel Cravero y todo su cuerpo técnico. in dudas que For Ever cuenta con un as de espada en el frente de ataque y es Aldo Visconti. El “Flaco” le dio el sábado la primera gran alegría a los hinchas del “Negro” al derrotar a San Jorge de Tucumán.

El vestuario forevista era pura alegría el goleador fue uno de los últimos de retirase de ese sector del estadio de Atlético Tu-

S

cumán.

Con respecto a la gran victoria que obtuvo el “Negro”, Visconti respondió: “Lo veníamos buscando desde hace rato, pero no se no estaba dando por errores propios. El triunfo de hoy (por el sábado) se basó directamente en que no tuvimos muchos errores defensivos. La defensa jugó un gran partido donde sacó todo. En algunos mo-

mentos la surte también nos jugó a favor. Sí este resultado sirvió para ratificar la continuidad de Daniel (Cravero), fue para que él trabaje tranquilo y esperar de la misma manera el próximo partido de local (ante Central Córdoba de Santiago del Estero)”.

En referencia a cuantas veces soñó o se le cruzó por la cabeza una victoria así, el golea-

Afoch

Centro Juvenil y Racing juegan la final VILLA BERTHET (CORRESPONSAL) El partido final que debía jugarse, el pasado sábado, en Santa Sylvina, entre el local, Centro Juvenil Agrario y Racing Football Club, y que fuera suspendió debido a las inclemencias del tiempo y la lluvia caída, fue programado automáticamente una vez que se determinó la suspensión, para hoy, aprovechando el Feriado Na-

cional; y comenzará a partir de las 16.30, en cancha de Juvenil.

Cabe señalar que, el terreno de juego no presentaba el estado normal para el desarrollo del partido, es por ello que los dirigentes de Juvenil una vez que recorrieron la cancha dieron aviso a las autoridades de la Afoch, quienes determinaron suspender al partido revancha, encuentro final del Torneo Clausura que definirá quien

se consagrará campeón.

Recordemos que en el primer partido que había sido suspendido por el árbitro Sergio Lezcano a los 83 minutos cuando empataban 1 a 1 y que debido a los incidentes hubo informes, sanciones, expulsados, y el Tribunal de Penas dio por ganado 1 a 0 a Racing.

La terna arbitral para esta final será Maximiliano Díaz como árbitro y sus asistentes Fabián Videla y José Rundio.

dor “Albinegro” expresó: “Desde que llegue al club. Cuando perdes o no te salen bien las cosas, aparecen aquellos que te dicen que uno viene a “robar”.

Pero acá lo importante fue triunfo, porque nos debíamos no sólo en lo personal sino también en lo grupal porque desde hace ratos veníamos buscando esta victoria. Ahora tenemos que demostrarnos a nosotros mismos que podemos jugar de igual a igual en cualquier cancha”.

Cuando el goleador forevista recibió el pase de Nicolás Silva ya sabía lo que tenía que hacer y sólo eligió el palo más lejanos del arquero Caprio para sellar el 1 a 0.

“Uno siempre espera algo del “Enano” (Silva), porque es el que hace los movimientos para que uno convierta el gol. En lo personal espero mucho del él, por la rapidez que tiene, sus desbordes y lo que significa para los “9”. Hay que tenerlo entre algodones y mimarlo un poca porque nos va hacer ganar muchos partidos y plata”.

No es el primer gol que convierte Visconti en cancha de Atlético, ya vistiendo los colores de otros equipos tuvo la posibilidad de gritar más de una vez: “cuando veníamos hacia a la cancha les dije a mis compañeros que estadísticamente, acá

POSICIONES Equipos Libertad Juventud Unida (G) San Jorge Guaraní A. Franco (P) San Martín (T) Central Córdoba Juventud Antoniana Gimnasia (CdU) For Ever Tiro Federal (R) Gimnasia y Tiro (S) Central Norte (S)

J 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

G 5 5 5 3 3 3 2 3 1 2 2 1

E 4 1 0 3 3 3 5 1 6 5 3 4

P 0 3 4 3 3 3 2 5 2 2 4 4

GF 12 11 8 8 7 7 9 10 12 9 11 8

GC Pts. 4 19 6 16 7 15 8 12 7 12 10 12 8 11 16 10 14 9 8 9 14 9 10 7

Resultados (9ª fecha): San Jorge 0 vs. For Ever 1 (Aldo Visconti).

Gimnasia de Concepción 1 (Lucas Ojeda) vs. San Martín 2 (Albano Becica, Agustín Domenez).

Guaraní Antonio Franco 0 vs. Tiro Federal 2 (Javier Fernández, Fernando Resler); Juventud Unida 3 (Juan Weissen, Andrés Erpen, Francisco Pereyra) vs. Gimnasia y Tiro (Salta) 0; Central Norte 2 (Juan D. Berdun -2-) vs. Juventud Antoniana (Salta) 0.

Central Córdoba 1 (Diego Núñez) vs. Libertad 3 (Franco Mendoza, Marcos Quiroga y German Weiner).

Próxima fecha: (10ª): San Jorge (Tucumán) vs. Gimnasia de Concepción; For Ever vs. Central Córdoba (Sgo. del Estero); Libertad (Súnchales) vs. Central Norte (Salta); Juventud Antoniana (Salta) vs.

Juventud Unida (Gualeguaychú); Gimnasia y Tiro (Salta) vs. Guaraní Antonio Franco (Posadas), Tiro Federal (Rosario) vs. San Martin (Tucumán). siempre me fue bien, me juega a favor . Pero necesitábamos a un triunfo así para regalárselo a

Daniel y a todo su cuerpo técnico, que siempre confiaron en nosotros”.

Liga Chaqueña Hoy juegan el Sub-13 y Sub-15 Se disputan los partidos de Aprendices en el nuevo estadio postergados por la lluvia SAENZ PEÑA

Por las revanchas de la tercera fase del Torneo Nacional de Clubes, Aprendices Chaqueños recibirá esta tarde a Guaraní Antonio Franco de Posadas en Sub-13 y a Belgrano de Joaquín V. González, Salta, en Sub-15. Cabe recordar que toda la 9ª fecha del Clausura de la Liga Saenzpeñense fue

postergada por el mal estado de los campos de juego.

Los partidos se tenían que haber jugado ayer, pero se pasaron para hoy para conservar el estado del campo de juego, ya que estos encuentros servirán de estreno de sus nuevas instalaciones inauguradas la semana pasada.

Cabe recordar que en Sub13 Aprendices se impuso por 3

a 2 después de estar perdiendo el partido por 2 a 0, mientras que en Sub-15 los salteños ganaron por 1 a 0. En caso que los ganadores sean los equipos que perdieron en los encuentros de ida se tendrá en cuenta la diferencia de goles para determinar un ganador.

Los goles de visitante no valen doble, aclararon desde la organización.

Todos los partidos del Torneo Clausura de la Liga Chaqueña que fueron suspendidos debido a la intensa lluvia caída el último sábado, se jugarán en la jornada de hoy; así lo dispuso la mesa directiva de la entidad de la calle Brown 227 La fecha comenzó el miércoles con la victoria de For Ever 2 a 1 ante Don Orione, y permitió que

el “Albinegro” se sume al lote de segundos con 15 puntos.

Los duelos para este lunes, feriado nacional, serán: Municipales (0 punto) ante San Martín (15), en cancha de Vélez Sarsfield.

Central Norte (12) recibirá en su cancha a Juventud (15). Regional (7) hará lo propio con Cune (10); mientras que Parque Patricios (8) será anfitrión de Sarmien-

to (12), en San Fernando.

Villa Alvear (24), que es el puntero del campeonato, jugará también el lunes en cancha de Bancarios ante San Fernando (11). Asimismo se suma a la jornada Sameep frente a Resistencia Central, en Estudiantes; y culminará el miércoles con el cotejo entre Deportivo Luján- Fontana, también en cancha de Estudiantes.

Fútbol infantil

Ganó San Lorenzo y Charata Juniors fue eliminado CHARATA (Osbaldo Martin) Libertad de Charata clasificó a la siguiente instancia del Torneo Nacional de fútbol en la categoría Sub- 13. El mismo es avalado por el Consejo Federal de AFA. El equipo “Azulgrana”, en calidad de local, derrotó a Sector Alto de Santiago del Estero por 3 a 1 (4- 2 en el global). Jonathan Altamiranda fue el hombre de la tarde al anotar dos goles en el elenco ganador. El restante fue de Felix Ibañez. Para los Santiagueños el gol del honor lo hizo Lautaro Paz. Libertad fue dueño absoluto del partido, si bien no jugó bien generó muchas situaciones de peligro frente al arco rival. El arbitro del partido Cristian Miranda expulsó a Lucas Chapa en el equipo visitante.

Por su parte, Charata Juniors se quedó de a pie y afuera del Nacional Sub 15. El dueño de casa no supo como resolver el pleito con Peñarol de Rafaela

Erwin Cejas maniobra ante la marca de la defensa santiagueña. Libertad a la otra fase en el Sub 13 que clasificó a la siguiente instancia. Fue empate sin goles en el estadio de Libertad. En la ida Peñarol había triunfado por 2 a 1. En el primer tiempo el local fue amplio dominador y acarreó

peligro a través de las llegadas netas de Leonardo Silva (cabeceó por arriba del travesaño) y Martín Di Guilio (el arquero rival la sacó al corner), fueron las más claras. En el complemento

Nair Assefh rechaza ante la embestida de Santiago Leiggener (Peñarol). Charata Jrs quedó eliminado en el Sub 15.

la visita generó un par de situaciones con las llegadas de Alexis Farías que no supo concretar. Charata Juniors se adelantó y salió a buscar el resultado. No le quedaba otra. Casi abre el

marcador a los 36 minutos cuando Martin Galarza sacó un potente disparo que el arquero Luis Astudillo envió al corner. No hubo tiempo para más. Peñarol celebró con su gente que lo acom-

pañó hasta Charata, mientras la “Escuelita” se fue con la cabeza gacha, obteniendo un cerrado aplauso de la gente que entendió que dejaron todo a pesar de no clasificar.

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

ARGENTINO B

5

Igualó frente a Atlético Laguna Blanca

Sarmiento, con el arco cerrado, sigue sin ganar El “Decano” contó con las mejores situaciones para marcar, pero no estuvo fino en la definición y terminó empatando en cero ante los formoseños. armiento sigue sin poder ganar en el Torneo Argentino “B”, luego de una floja primera etapa; en la segunda contó con las mejores acciones para convertir, pero las terminó dilapidando una a una y se tuvo que conformar con empatar en cero ante Atlético Laguna Blanca,

S

SARMIENTO Cristian Mazzón Gabriel Mosevich Nahuel Iribarren Franco Basso Pablo Costi Ariel Godoy Mauro Alegre Mauro Scatularo Francisco Vega Hugo Brizuela Julio Cáceres DT: Pedro Dechat

0

por la cuarta fecha de la zona 9.

En la próxima fecha enfrentará de visitante al puntero del grupo, Sportivo Patria, en Formosa, que ya le sacó 8 puntos de ventaja. Es muy probable que el encuentro se juegue el sábado en el “Antonio Romero”, teniendo en cuenta que el domingo es el Día de la Madre.

LAGUNA BLANCA

0

Gustavo Pérez Isaías Olariaga Gerardo Ferreira Rolando Espinoza Oscar Brizuela Ever Notario Gustavo Arce Leandro Ortiz Diego Espínola Yamíl Núñez Eduardo Del Valle.

DT: De la Cruz Chaparro.

CAMBIOS: ST, 14’ Marcos Torales x Leandro Ortiz (ALB); 19’ David Ortellado x Oscar Brizuela (ALB) y Marcelo Perugini x Ariel Godoy (S); 23’ Daniel Ávalos x Yamíl Núñez (ALB); 24’ Agustín Adorni x Gabriel Mosevich (S); 30’ Matías Arce x Francisco Vega (S).

ARBITRO: Cristian Cañete. ASISTENTES: Leonardo Torres y Héctor Acosta (terna de Villa Ángela).

ESTADIO: Centenario de Sarmiento.

POSICIONES EQUIPOS J G E P GF GC PTS. Sportivo Patria (Fsa.) 4 3 1 0 6 2 10 San Martín (Fsa.) 3 2 1 0 2 0 7 Fontana 4 2 0 2 5 4 6 Atl. Laguna Blanca (Fsa.) 4 1 3 0 3 2 6 Ex Alumnos(Oberá) 3 1 1 1 4 4 4 Sarmiento 3 0 2 1 1 2 2 Resistencia Ctral.

3 0 2 1 2 3 2 Independiente (Fsa.) 4 0 2 2 2 4 2 Sol de América (Fsa.) 4 0 2 2 3 7 2 Resultados (4ª fecha): Sarmiento 0 vs. Atlético Laguna Blanca0; Fontana 0 vs. Sportivo Patria 1; Sol de América 1 vs. Resistencia Central 1; Independiente 0 vs. San Martin 1.

Libre: Ex Alumnos (Oberá).

Próxima fecha (5ª): San Martín (Formosa) vs. Sol de América (Formosa); Resistencia Central vs. Fontana; Sportivo Patria (Formosa) vs. Sarmiento; Atlético Laguna Blanca (Formosa) vs. Ex Alumnos (Oberá). Libre: Independiente de Fontana (Formosa).

El delantero Julio Cáceres tuvo varias oportunidades para convertir, pero falló en la definición.

El partido Sarmiento no pudo hacer casi nada de lo que pretendió su técnico en el primer tiempo, estuvo por demás errático, impreciso, inconexo; especialmente en los hombres que le debían dar la tranquilidad para manejar el esférico con criterio.

La idea de sumar desde el comienzo a Mosevich como volante por derecha, no surtió efecto a la hora de la posesión de la pelota. Atlético Laguna Blanca se las ingenió para controlar el balón con mayor autoridad en base al dominio de Arce, Notario, la prolijidad de Ortiz; y generó peligro extremo con los remates de Espíndola.

En el “Decano” Brizuela entregaba mal cada pelota que le cruzaba por al lado, Vega no era el enlace para los delanteros y todo el equipo sufría con la partitura impuesta al no tener en condiciones al director de orquesta. Mientras tanto, Matías Arce seguía esperando en el banco.

Para el segundo tiempo, Dechat con la presencia de algunos nombres que tratan bien a la pelota, como Perugini, Adorni y el propio Arce, fue encontrando buenos frutos a partir de una prédica basada en el esfuerzo colectivo y en el equilibrio de un esquema que va respondiendo, aún sin resulta-

dos favorables.

El DT, como el domingo anterior, jugó sus cartas con los ingresos, y el trámite de juego ofreció un panorama distinto debido a un mayor atrevimiento del local y a una menor intensidad en las respuestas del visitante, que necesitó de la intervención de Gustavo Pérez, una y otra vez, para evitar la segura caída de su valla.

Cáceres, en su vuelta al ruedo, no pudo en cuatro oca-

siones, primero ante un centro de Scatularo que alcanzó a rozarla con la cabeza; después ante un pase de Arce desde la derecha que no pudo darle una dirección correcta con la testa.

Con los pies, rebotó un tiro en el palo luego de buenas combinaciones entre Brizuela y Scatularo. Y la más increíble llegó al final, error de Pérez en la salida, el goleador quedó mano a mano y tras un toque por sobre la humanidad del arquero, la pelo-

ta se fue rozando el palo izquierdo de Pérez que ya se lamentaba.

Llegó el pitazo del villangelense Cañete y con él la decepción por no poder desequilibrar un partido, que le fue muy favorable en el segundo tiempo.

Chaparro estuvo de nuevo en el Centenario con la camiseta de otro equipo, pero este Sarmiento se pareció mucho al suyo, el de la segunda fase de la temporada anterior.

El volante Francisco Vega, de buen trabajo en la mitad de la cancha, trata de llevarse el balón ante la marca de un rival.

Mauro Scatularo se apresta a rematar antes del cierre de defensor formoseño y el achique del arquero Gustavo Pérez.

El guardavalla Pérez despeja con los puños uno de los intentos ofensivos del “Decano” donde terminó igualando sin abrir el marcador ante Laguna Blanca.

6

RUGBY

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

Santiago Lawn Tenis se quedó con la II edición del Torneo Jorge Liotta El jugador de Sixty llega al try, en el partidazo que disputó ante San José de Asunción, que quedó en manos del equipo paraguayo por un agónico 8 a 7, en el final.

Con este try, Santiago Lawn Tenis Club abrió el camino al título en la categoría M-15 ante el Club Estudiantes de Paraná, al que venció por 10 a 0.

Los equipos, M-15 y M-16, del Santiago Lawn Tenis Club (Santiago del Estero) se quedaron con la II edición del Torneo “Jorge Gustavo Liotta”, que finalizó ayer, con marcado éxito, en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne). on marcado éxito finalizó ayer la II edición del Torneo “Jorge Gustavo Liotta”, en las formidables instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne), que tuvo carácter internacional con la presencia del representativo San José de Asunción del Paraguay.

El torneo, en homenaje a quien fuera jugador y capitán del plantel superior de la institución Universitaria, fue reservado para las categorías Menores de 15 años (M15) y 16 años (M16) se desarrolló en las tres canchas de la institución; quedando la inauguración de la cuarta cancha para una futura oportunidad, debido a que la lluvia del sábado iba a estropear la flamante cancha.

la Unión de Rugby del Nordeste (Urne), tales los casos de Taragüy, Regatas Resistencia, Aranduroga, Sixty, San Patricio, y el anfitrión.

De primer nivel

Menores de 15 años

La competencia contó con visitantes de lujo como los del Club Atlético Estudiantes de Paraná, Santiago Lawn Tenis (Santiago del Estero), Virreyes Rugby Club y Liceo Naval, ambos de la Unión de Rugby de Buenos Aires (Urba), Centro Cazadores de Posadas, además de los equipos locales de

En la final de la M-15 Santiago Lawn Tenis Club dio cuenta del Club Estudiantes de Paraná (CAE) “A” por 10 a 0, finalizando invicto la competencia.

El equipo santiagueño en la fase clasificación dio cuenta de Aranduroga por 15 a 0, de Sixty 7 a 0, de Centro Cazadores de Posadas por 5 a 0, y del Club

C

Estudiantes de Paraná “B” 17 a 0.

Estudiantes de Paraná, en tanto, en la primera fase le ganó a Taragüy 5 a 0, a San Patricio 32 a 0, y a Liceo Naval (Urba) por 32 a 0, empatando con Curne sin abrir el marcador; quedando primero en el grupo por try convertido, relegando a la segunda ubicación a los Universitarios chaqueños.

Para el recuadro Para destacar lo hecho

por Curne, que pese a no perder ningún partido, quedó segundo y no pudo disputar la final de la categoría M-15.

Curne, en la fase clasificación, dio cuenta de Liceo Naval 26 a 0, de Taragüy 14 a 7, de San Patricio 17 a 0, para igualar ante CAE “A” en cero.

Menores de 16 años En la final de la M-16, en tanto, Santiago Lawn Tenis Club superó a Aranduroga por

15 a 0; finalizando invicto la competencia.

En la fase clasificación, los santiagueños vencieron a Sixty 10 a 0, a San José de Asunción del Paraguay 19 a 3, y a Curne 10 a 5.

En tanto, Aranduroga superó a Taragüy 7 a 0, a San Patricio por WO, y a Virreyes Rugby Club (URBA) por 26 a 0.

Por el honor También el domingo se ju-

garon partidos por el honor, para seguir compartiendo y disfrutando el rugby, en donde Centro Cazadores de Posadas venció a Liceo Naval por 50 a 0 en M-15. En tanto en la misma categoría, Taragüy venció a Sixty 5 a 0 y Curne a CAE “B” por 17 a 5.

En M-16, en tanto, San José de Asunción, en un partidazo no apto para cardíacos, venció a Sixty 8 a 7, y Taragüy hizo lo propio con Curne 12 a 0.

Todo para Santiago El torneo, en ambas categorías, fue ganado por el Santiago Lawn Tenis Club de Santiago del Estero, que demostró que sigue creciendo a paso firme tras su incorporación en el Regional NOA en donde compite con los clubes de Tucumán y Salta.

Un juego simple, con un rack claro y gravitante, mucha destreza individual, trackle y dinámica fueron las principales características del juego santiagueño, que ganó merecidamente la competencia.

El equipo Menores de 15 años de Santiago Lawn Tenis Club de Santiago del Estero que se quedó con el título en la categoría, y en M-15.

A pura potencia, el jugador de Curne M-15 llega al try para cerrar un brillante torneo, en donde no perdió ningún partido, pero quedó afuera de la final por diferencia de try.

El jugador universitario ya esquivó el tackle del último jugador del Club Estudiantes de Paraná y va camino al try en el partido que ganó 17 a 5 en M-15.

N C R AMA

Resistencia - Lunes 14 de Octubre de 2013

RUGBY

7

Todos, en una foto histórica, Unión de Rugby del Nordeste, Chaco – Desarrollo y Corrientes - Desarrollo, Jujuy, Catamarca, Tucumán (Desarrollo), y el de Antofagasta (Chile).

Chaco quedó tercero

Tucumán ganó la I edición del Zicosur El seleccionado de Tucumán (Desarrollo) superó ayer con claridad a su similar de Antofagasta (Chile) por 29 a 0 para ganar la I edición del Torneo Sudamericano Zicosur, que se jugó en las instalaciones del Sixty Rugby Club. Chaco terminó tercero. n un partido sin equivalencias, el seleccionado de la Unión de Rugby de Tucumán Desarrollo superó a su par de Antofagasta de Chile por 29 a 0, parcial ya favorable de 12 a 0, para quedarse con la I edición del Torneo Sudamericano de Rugby Zicosur, que fue organizado por el Gobierno de Chaco, con la Unión de Rugby Nordeste (Urne) como asesor.

El torneo, que se jugó en tiempo reducido (dos tiempos de 25 minutos), contó con el apoyo de la Unión Argentina de Rugby (UAR) y la Confederación Sudamericana de Rugby (Consur), y del propio gobernador de Chaco y presidente de Zicosur, Jorge Capitanich.

El torneo, que se llevó a cabo en las instalaciones del Sixty Rugby Club, contó con la participación de los seleccionados de la Unión de Rugby del Nor-

E

deste, con dos representativos Chaco – Desarrollo y Corrientes - Desarrollo, Jujuy, Catamarca, Tucumán (Desarrollo), y el de Antofagasta (Chile).

Tucumán campeón El seleccionado de Tucumán (Desarrollo) superó al de Antofagasta (Chile) por 29 a 0 para entrar en la historia al ganar el primer torneo Zicosur, con un sólido juego del pack de forwards, en donde el segunda línea José González, se convirtió en la figura de la final y mejor jugador de la competencia.

Chaco cerca Chaco – Desarrollo, en tanto, confirmó todo lo bueno que realizó el sábado y ayer le ganó a Catamarca por 12 a 5 para quedarse con la tercera ubicación del torneo Zicosur, don tries convertidos por Miguel Lavia y Javier Jara, el primero con-

La vuelta olímpica del seleccionado de la Unión de Rugby de Tucumán tras la consagración en Villa Fabiana. vertido por Edward Coendet.

El plantel El representativo Desarrollo-Chaco, al frente de “Tito” Núñez, está integrado por: Darío Jara, Citro De Vega, Gabriel Pérez, Fernando Morales, Andrés Lavia, Mauro Bravo, Eduardo Escobar, José Peyrano, Joel Solís, Javier Serrano, Santiago Falcón, y Roberto Freschi (Cha-

El seleccionado de Chaco – Desarrollo que se quedó con un importante tercer puesto en el Torneo Zicosur.

co Rugby Club), y Claudio Quinteros, Emanuel Pastor, Edward Coendet (Cotton de Villa Ángela).

Además de René Soria, Carlos Lucas, Néstor Horescolich, José Luis Ivo, y Martín Ku-

lich (Aguilas de Presidencia Roque Sáenz Peña), Enzo Sander, y Ariel Ortíz (Abipones de Juan José Castelli), y Renzo Ayala Sartor, y Gustavo González (Asociación Italiana de Charata).

Corrientes, quinto Por último, Corrientes – Desarrollo le ganó a Jujuy por 14 a 3 para quedarse con la tercera ubicación, en otro hecho histórico para el seleccionado del NEA.

Dirigentes y autoridades del torneo Zicosur que organizaron la primera edición del histórico torneo.

Torneo del Interior

Duendes, con Tomás Carrió, va en busca del bicampeonato La final de la etapa de definición de la Zona Campeonato del Torneo del Interior, entre Duendes Rugby Club y Tala Rugby Club, se llevará a cabo hoy, en el barrio Las Delicias, en la ciudad de Rosario, a partir de las 16:00. El en-

cuentro será televisado en vivo por ESPN Extra.

En el equipo rosarino, que va en busca del bicampeonato, será de la partida el polifuncional jugador chaqueño Tomás Carrió.

El Ascenso En tanto el sábado, se disputaron las finales por el 9° puesto de la Zona Campeonato y por la definición de la Zona Ascenso de la XII edición del Torneo del Interior. Santiago Lawn Tennis y Urú

Curé se adjudicaron ambos partidos, respectivamente.

En el encuentro perteneciente al 9° puesto de la Zona Campeonato, Santiago Lawn Tennis Club derrotó como local a Cardenales RC, de Tucumán, por 35 a

N C R AMA

31. De esta manera, el equipo santiagueño logró la clasificación al Nacional de Clubes 2014.

Por su parte, en la final de la Zona Ascenso, Urú Curé, de Córdoba, venció por 13 a 9 a Marista RC, de Mendoza.

8

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

Sixty se quedó en semifinales

Cardenales de Tucumán se consagró bicampeón del Nacional de Clubes Se llevó a cabo ayer la segunda y última jornada del Torneo Nacional de Clubes Femenino en la ciudad de Tucumán y, como el 2012, el anfitrión Cardenales se quedó con el campeonato al ganarle 17 a 7 la final a Capri de Misiones.

TUCUMAN (Especial) a fiesta del rugby femenino tuvo lugar en Tucumán y los 16 mejores equipos se congregaron en dos días de competencia, que arrojó un nivel mucho más alto que el año pasado, con encuentros muy parejos en todos los niveles.

En el segundo día de partidos, la jornada volvió a ser extensa, con cotejos que comenzaron a las 10 de la mañana y finalizaron después de las 17 horas.

Llegaron los mejores cuatro equipos del torneo y se repitieron los mismos cruces del año pasado, pero con partidos todavía más parejos y algunos resultados diferentes.

L

POSICIONES EQUIPO UNION 1- Cardenales (Tucuman) 2- Capri (Misiones) 3- Centro Naval (Buenos Aires) 4- Sixty (Chaco) 5- Comercial (Mar del Plata) 6- Cha Roga (Santa Fe) 7- Argentino (Bahía Blanca) 8- Gimnasia de Ituzaigó (Buenos Aires) 9- La Plata Rugby 10- Seleccionado de Alto Valle 11- Alma Junior (Santa Fe) 12- San Isidro de Lules (Tucuman) 13- Los Teros (Catamarca) 14- Jockey (San Juan) 15- Los Tordos (Mendoza) 16- Nevado (La Rioja)

En la primera semifinal hubo un encuentro que no se sacaron diferencias en el primer tiempo entre Cardenales y Centro Naval (0-0), pero después apareció Isabel Fontanarrosa con dos tries, sumado a uno de Paula Loza, para acceder a la gran final.

Sixty quedó en semifinales El más parejo casi de todo el torneo fue el partido entre Sixty y Capri, que dejó a las chicas de misiones finalistas. En el primer tiempo se adelantó el conjunto de Misiones con tries de Noelia Billerbeck y Tamara Sebastiani, pero Sixty lo dio vuelta con las conquistas de Jéssica Alegre y Sofía Vallejos, pero, ya en la segunda parte, llegó un nuevo try de “Cuchu” Billerbeck para el pase de Capri a la final.

Golpe anímico El partido por el tercer puesto se vio a un Centro Naval plagado de lesiones, que tuvo que entrar a la cancha con 8 jugadoras (una de la bolsa de jugadores) y tuvo que culminar sin cambios a raíz de las múltiples lesiones de sus jugadoras.

Con tries de Vanesa Garnelo, Inés Ibarra, Marcela Villanueva y Yamila Otero, el equipo de la URBA le ganó 20 a 7 a Sixty, que evidentemente no se recuperó el golpe anímico que significó quedar afuera de la definición del título, y se subió al podio.

Gran torneo del Sixty Rugby Club, que el domingo en un partido dramático cayó ante Capri en semifinales.

Gran inicio El sábado, en tanto, por la Zona 2, Sixty con tres triunfos se quedó con el grupo. Las chaqueñas derrotaron a San Isidro de Lules (35-5), Comercial (17-7) y Los Teros (31-0), con la gran figura de Lettizia Alcaraz, que a pesar de sus 37 años fue la jugadora con más tries de su equipo y estuvo bien acompañada por la polifuncional Jessica Alegre.

Por el título En el último partido del campeonato se jugó con nervios y mucho entusiasmo de todo el público. En el primer ataque de Cardenales y de pelota recuperada, la jugaron a la derecha con Isabel Fontanarrosa, que pudo alcanzar el try sin problemas.

Capri intentó con Billbeck (elegida la mejor jugadora del torneo), pero la buena defensa de Nales no le permitió llegar al try y se repitió la historia, porque otra vez apareció Fontanarrosa y las locales se fueron al frente 12 a 0.

En la segunda parte apareció la entrega de Capri, que con mucha potencia y la experiencia de sus forwards, logró descontar con Noelia Portillo, para ponerle suspenso a la final. Eso se terminó cuando Isa Fontanarrosa tomó la pelota en su propio campo y corrió por el andarivel izquierdo, para ampliar la ventaja y decretar un nuevo triunfo de su equipo.

Cardenales se quedó con el bicampeonato del Nacional de Clubes Femenino.

TODOS LOS RESULTADOS Copa de oro Cardenales (Tucumán) 17 – 7 Capri (Misiones) (1er puesto) Centro Naval (Bs.As.) 20 – 7 Sixty (Chaco (3er Puesto) Semifinales Cardenales (Tucumán) 19 - 0 Centro Naval (Bs. As.) Sixty (Chaco) 14 – 19 Capri (Misiones) Copa de plata Comercial (Mar del Plata) 22 – 7 Cha Roga (Santa Fe) (5to puesto) Argentino (Bahía Blanca) 26 – 5 Gimnasia de Ituzaigó (Bs.As) (7mo puesto) Semifinales Gimnasia de Ituzaigó (Bs.As.) 5 - 14 Cha Roga (Santa Fe) Comercial (Mar del Plata) 29 - 0 Argentino (Bahía Blanca) Copa de bronce La Plata Rugby 17 – 5 Seleccionado de Alto Valle (9no puesto) Alma Junior (Santa Fe) GP – PP San Isidro de Lules (Tucumán) (11ro puesto) Semifinales Alma Junior (Santa Fe) 7 - 15 Seleccionado de Alto Valle San Isidro de Lules (Tucumán) 5 - 12 La Plata Rugby Consuelo Los Teros (Catamarca) 29 – 7 Jockey (San Juan) (13er puesto) Los Tordos (Mendoza) 0 - 7 Jockey (San Juan) Los Teros (Catamarca) 17 - 0 Nevado (La Rioja) Combinado URT 10 - 10 Combinado Entre Ríos (Amistoso)

Chaco ya tiene a sus campeones para la instancia final de los Juegos Deportivos Evita en Mar del Plata La esperada Final Provincial de los Juegos Evita 2013, clasificó a los representantes chaqueños en la Final Nacional que se disputará en la ciudad de Mar del Plata.

La jornada a puro deporte comenzó bien temprano con la recepción de un gran número de deportistas y aficionados en el predio del Centro de Educación Física (C.E.F. Nº 1) de la ciudad de Resistencia.

Los campeones de los siete zonales, alrededor de 2000 chicos y chicas, compitieron para llegar al título provincial y obtener su pasaje a “La Feliz” donde entre el 3 y 8 de noviembre, tendrán la tarea y honor de representar a la Provincia del Chaco.

Las finales se realizaron en distintos sectores de las ciudades de Resistencia y Fontana, y acogieron a un gran número de deportistas que siempre pusieron por encima de todo, compe-

tir y divertirse.

Los campeones

Sub 16: Danisa Giménez (Las Breñas)

Fútbol: masculino Sub 14: Las Palmas; masculino Sub 16: La Leonesa; femenino Sub 14: La Leonesa; femenino Sub 16: Resistencia Vóleibol: masculino Sub 14: La Escondida; masculino Sub 16: Colonia Unidas; masculino Sub 18: Puerto Tirol; femenino Sub 14: Resistencia; femenino Sub 16: Machagai; y femenino Sub 18: Resistencia.

Básquetbol: masculino Sub 14: Resistencia; masculino Sub 16: Resistencia; femenino Sub 14: Charata; y femenino Sub 16: Charata.

Taekwon do

Ciclismo

Judo

Masculino Sub 14: Daniel Villalba (Las Breñas); masculino Sub 16: Ezequiel Coria (Charata). Femenino Sub 14: Verónica Silva (Sáenz Peña); y femenino

Femenino: 40 kg. Jaquelin Martina (Ji Ta Kio Ei Gym); 44 kg. Rocío Buhamer (Ji Ta Kio Ei Gym); 48 kg. Anahi Herrera (Ji Ta Kio Ei Gym); 53 kg. Micaela

Kalapuch (Ji Ta Kio Ei Gym); 58 kg. Yamila Krajachich (Ji Ta Kio Ei Gym); y 64 kg. María Rosario Ortiz (Kokodan Gym).

Masculino: 40 kg. Agustín Suárez (Kokodan Gym); 44 kg.

Michel Peloso (Lencina Gym); 48 kg. Carlos Maidana (Ji Ta Kio

Ei Gym); 53 kg. Milton Torres (Ji Ta Kio Ei Gym); y 58 kg. Maximiliano Moreyra (Ji Ta Kio Ei Gym).

Femenino: Hasta 44 kg. Andrea Moreira (Tres Isletas): 44 a 47 kg. Lourdes Rolon (Resistencia); 47 a 51 kg. Daiana Galeano (Sáenz Peña); 51 a 55 kg.

Romina Cardozo (Resistencia); y 55 a 59 kg. Romina Riccucci (Resistencia).

Masculino: Hasta 45 kg. Matías Casco (Resistencia); 45 a 49 kg. Víctor Arriola (San Martín); 49 a 53 kg. Joel Martínez (Resistencia); 53 a 57 kg. Guido Rodríguez (Tres Isletas); y 57 a 61 kg. Eduardo Trangoni (Tres Isletas)

Uno de los equipos de fútbol que representará al Chaco en las finales de los Juegos Deportivos Evita en Mar del Plata.

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

POLIDEPORTIVO

9

Handball

San Martín perdió con Godoy Cruz y terminó sexto El equipo femenino del club San Martín de Margarita Belén perdió ayer ante Godoy Cruz de Mendoza por 21 a 18 en el Torneo Nacional “B” de Clubes de Handball en Mendoza, y finalizó en el sexto lugar. on el objetivo en el bolsillo, salvar la categoría, el equipo femenino de handball del club San Martín de Margarita Belén cayó el

C

sábado ante Punto Sur de Mar del Plata por un ajustado 24 a 16 y quedó relegado de la lucha por el título del Torneo Nacional “B” de Clubes en Mendoza.

De esa manera buscó conseguir el quinto lugar, pero no pudo ante Godoy Cruz de Mendoza por 21 a 18 y de esa manera se conformó con una gran actuación que terminó con el sexto puesto.

El equipo dirigido por la dupla Reyes–Ramírez, que está dando sus primeros pasos en la categoría tras el ascenso conseguido el año pasado en Misiones, logró mantener la categoría y además logró meterse en play offs tras ganarle el viernes a Universitario de

Caleta Olivia por 24 a 18.

Recordemos que el equipo de San Martín debutó con un triunfo clave ante Universitario de Bahía Blanca por 25 a 18, y luego perdieron ajustadamente ante Don Bosco de San Nicolás por 24 a 19.

El plantel El plantel de Margarita Belén está integrado por María Emilia Alonso, Noelia Ayala, Paola Falcón, Andrea Falcón, Griselda Fernández, Natalia López, Soledad Pegoraro, Paola Peralta, Paola Romero, Graciela Sánchez, Be-

niana Silva, Analía Silva, Laura Pegoraro, Vanesa González, Ariana Caravaca, y Belén Aguirre.

La delegación chaqueña se completa con los entrenadores Víctor Ramírez y Adrián Reyes, y los auxiliares Juan Falcón y Graciela López.

Un Fórmula Chaqueña será la mayor atracción en la Casa del Deporte En pocos días más, quedarán inauguradas las obras del edificio del Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco, que albergará a la Casa del Deporte con un espacio destinado al Museo. En ese sentido, el preparador Oscar Crespo, en su taller de la calle Juan B. Justo, trabaja con gran entusiasmo en la restauración del viejo auto de

Fórmula Chaqueña perteneciente a Félix Echezarreta, que descansaba de hace 30 años en su depósito. Con la colaboración de mucha gente, se espera presentar oportunamente esta pieza de museo para que las nuevas generaciones puedan ver este vehículo que hicieron las delicias de los tuercas en la década del ’80.

En cuanto a la casa, el fin de semana fue recorrida por el presidente de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, que supervisó el avance de las obras, conjuntamente con el presidente del Círculo, Luis Darío Molodezky. En los próximos días se oficializará la fecha de inauguración del predio en construcción en la avenida Italia al 1.100.

Las chicas de Margarita Belén completaron un soberbio certamen y finalizaron en el sexto lugar.

Tenis

Del Potro cayó ante Djokovic en Shangai El argentino Juan Martín Del Potro, número cinco del mundo, perdió ayer la final del Masters 1000 de Shanghai ante el serbio Novak Djokovic (2) por 1-6, 6-3 y 6-7 (3).

La victoria del tenista europeo se consumó en dos horas, 32 minutos y elevó a 10-3 a su favor el historial de parti-

dos con el tandilense.

El argentino no alcanzó a ganar su primer título de serie Masters, segunda en importancia luego de los Grand Slam, aunque jugó un buen partido ante el dos del mundo, tras vencer al líder del ranking, el español Rafael Nadal, en la jornada anterior de semifina-

les.

Del Potro, que la semana pasada se consagró campeón en el ATP 500 de Tokio luego de un mes de inactividad por lesión, se marchó de Shanghai con el consuelo de la clasificación asegurada para el Torneo de Maestros, que cerrará el calendario anual en Londres.

Unión de Periodistas Deportivos

Se hace el torneo de pesca para trabajadores de prensa Pronto el Chaco contará con un lugar para mantener viva la historia. Un gran salón y un auto de Fórmula Chaqueña en reconstrucción.

En el marco de la XIII Olimpíadas para Trabajadores de Prensa, la Unión de Periodistas Deportivos invita a los interesa-

dos en participar de la tradicional competencia que se realizará en el Club Náutico de Barranqueras.

La cita es a las 10 horas de hoy y al mediodía se realizará un almuerzo de camaradería a la canasta.

10

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

AUTOMOVILISMO

Turismo Carretera

Castellano voló en Comodoro, mientras que Juan Manuel Silva terminó noveno El piloto Jonatan Castellano, a bordo de un Dodge, ganó ayer sin oposición la final del Turismo Carretera (TC) en el autódromo General San Martín de Comodoro Rivadavia, por la segunda fecha de la Copa de Oro que definirá el título de la temporada. Por su parte el chaqueño Juan Manuel Silva finalizó noveno. inchito" Castellano, que alcanzó la tercera victoria en su historial de la categoría, fue escoltado por Luis José Di Palma (Torino) y Guillermo Ortelli (Chevrolet).

La victoria, indispensable para aspirar a la corona de la categoría más popular del automovilismo argentino, lo dejó en lo más alto de la Copa de Oro con 83 puntos.

Fuera del podio de la final del TC, que se corrió a 25 vueltas sobre un circuito de 4.170 metros de extensión, se ubicaron José María "Pechito" López (Dodge) en el cuarto lugar y Juan Marcos Angellini (Dodge) en el quinto, luego de

"P

conseguir la "pole position" en la jornada anterior.

Completaron los diez primeros puestos Mariano Werner (Chevrolet), Matías Rossi (Chevrolet), Leonel Pernía (Dodge), Juan Manuel Silva (Ford) y Juan Martín Trucco (Dodge).

La primera, segunda y tercera serie, a seis giros cada una, fueron ganadas, respectivamente, el Chevrolet de Ortelli, el Dodge de Castellano y el Torino de "Josito" Di Palma.

La competencia, que se corrió con un fuerte viento, se largó con "Pinchito" en punta y, pegado a él, Di Palma, Ortelli y "Pechito" López.

Con el correr de las vueltas, Castellano estiró diferencias con

Di Palma, y mucho más con el tercero Ortelli, séxtuple campeón de la categoría.

Así quedó la Copa de Oro Diego Aventín, que arrancó la Copa de Oro con 23 puntos tras ganar la fecha pasada en San Luis, llegó a Comodoro en la punta del torneo, pero ayer tuvo problemas en la serie (se quedó en cinco cilindros) y abandonó en la final, por lo que resignó el liderazgo.

Ahora lo ostenta Castellano con 83 unidades, seguido por Werner (76,5), Di Palma (72), Aventín (70,5), Martínez (64), Rossi (61), López (53,5), Trucco (52), Silva (51,5), Juan De Benedictis (50),

Pato Silva: Seguimos en la pelea En Comodoro Rivadavia, Chubut, por la 13ª fecha de Turismo Carretera y 2ª de la Copa de Oro 2013, Juan Manuel Silva llegó 9º en la Final.

Pasó la carrera de TC en el autódromo "General San Martín" de la ciudad chubutense de Comodoro Rivadavia, sede de la 13ª fecha del año, y Juan Manuel Silva se llevó buenos puntos para el play-off gracias al 9º puesto en la Final.

A bordo del Ford Nº 111 que le entrega el equipo Catalán Magni Motorsport, bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti, e impulsa un motor de Fabián Acuña, el piloto de Chaco largó en segunda fila la tercera y última serie matutina, en la que mantuvo el 4º puesto al cabo de seis giros.

Juan Manuel Silva se retiró conforme tras quedar entre los diez primeros "me voy conforme de Comodoro con el funcionamiento del

Jonatan Castellano se adjudicó la competencia en Comodoro Rivadavia y quedó en la cima del certamen.

auto. Pudimos avanzar y el ritmo en carrera fue bueno. Además el equipo solucionó un problema de frenos que se presentaba en carreras anteriores. Le agradezco a todos sus integrantes por el trabajo. Se pudo sumar buenos puntos para la Copa; seguimos en la pelea por el campeonato".

En el parcial, el Pato pudo comprobar el buen ritmo del auto y apostó al mismo en la Final de la fecha, que se puso en marcha a la hora 13 con un fuerte viento. Desde el 12º lugar de la grilla el Pato fue avanzando de forma progresiva en una pista cambiante hasta recibir, tras 25 vueltas, la bandera a cuadros en la 9ª posición. El ganador de la carrera fue Jonatan Castellano, con Dodge.

La Copa de Oro, disputadas dos de cinco pruebas, tiene a Silva 9º con 51,5 unidades, a 31,5 del líder, Castellano. En el campeonato anual se ubica 5º, al sumar 331,5 puntos.

El piloto chaqueño Juan Manuel Silva se mostró conforme con su actuación y quiere ser protagonista.

Cristian Ledesma (41) y el actual campeón, Mauro Giallombardo (15).

De los doce pilotos clasificados a la Copa de Oro, aún les fal-

ta ganar una competencia a "Josito" Di Palma, Trucco y al chaqueño Silva para cumplir con el requisito reglamentario que habilita a ganar el título.

La próxima fecha del TC se correrá el domingo 3 de noviembre en el autódromo Provincia de La Pampa, situado en la ciudad de Toay.

Turismo Internacional

Girotti ganó; Frangioli y Cerretti quedaron entre los 10 primeros Los chaqueños dominaron gran parte de la carrera pero sobre el final cambiaron las cosas, Alejandro Frangioli comenzó a retrasarse por la rotura de dos neumáticos que le provocaron un despiste y Renzo Cerretti por un toque en la última vuelta con Carlos Banfi.

El espectáculo fue muy bueno y con una definición inesperada.

Cuando todo indicaba que iba a ser un final de bandera verde entre Cerretti y Banfi, en la última vuelta Gustavo Girotti aprovecho un roce entre ellos y se llevó su cuarta victoria que lo afianza más aún al tope de torneo cuando solo restan 2 fechas a cumplir.

Muy temprano y con mucha humedad ambiente, se puso en marcha la novena fecha del Campeonato Argentino de Tu-

rismo Internacional Clase Súper y Clase Dos 2013, Tercera Carrera de la Copa Especial, que en definitiva a consagrar los campeones del año.

El circuito de 4200 metros del autódromo “Eusebio Marcilla” de Junín, fue la cita de esta contienda deportiva, pactada sobre un total de 14 vueltas.

De arranque tomo posición en la vanguardia Renzo Cerretti, escoltado de Frangioli , que lo relegaba a Banfi, avanzando desde los primeros metros Girotti y Norberto Gruffat, aunque vueltas más adelante le mostraron bandera negra por no cumplir procedimiento reglamentario de largada.

La lucha fue sin cuartel entre Cerretti, Frangioli, Banfi, Girotti. En la vuelta 6 toque entre el líder del torneo y el subcampeón 2012. Mientras desertaba

Pablo Tarlon por llanta y goma.

Atrás, Finos, Bandera y Pablo De La Torre pugnaban por achicar distancias. En la vuelta 12 rompe el neumático trasero y se va a afuera Frangioli, Cerretti se mantiene en la vanguardia, atacan Banfi y Girotti y sobre la última vuelta se produce toque e incidente entre Cerretti y Banfi, se tocan fuerte, siguen en carrera, pero perdieron sus puestos, situación que aprovecho Gustavo Girotti para llevarse la tercera victoria consecutiva, la cuarta del año y con ella amplía su diferencia tanto en el campeonato, como en la copa especial, que lo tiene como líder, pero se deberá esperar hasta mañana para saber la clasificación oficial, ya que el comisario técnico precintó autos y hará su dictamen final, tras revisación más exhaustiva.

Motociclismo

Salom fue segundo en Termas Fórmula 1

Sebastian Vettel festejó en Japón El tricampeón vigente y líder actual de la Fórmula 1, el alemán Sebastian Vettel, ganó ayer en Japón su quinta carrera consecutiva en la temporada, aunque deberá esperar una más para asegurar su cuarto título en la máxima categoría del automovilismo mundial.

El piloto Red Bull, escudería que hizo el 1-2 hoy en Suzuka, postergó su anunciado festejo debido al cuarto puesto que logró el español Fernando Alonso (Ferrari), su escolta en la clasificación general.

Vettel lleva una ventaja de 90 puntos sobre el asturiano y le alcanzará con un quinto puesto en la próxima carrera, que será el domingo 27 en Nueva Dheli (India), para renovar la corona de la F1.

En caso de no conseguir su objetivo de campeonato, el piloto alemán dispondrá de tres nuevas oportunidades en Abu Dhabi, Emiratos Arabes (3 de noviembre), Austin, Estados Unidos (17/11) y San Pablo, Brasil (24/11).

El australiano Mark Webber,

el otro piloto Red Bull, terminó segundo en el Gran Premio de Suzuka, luego de adelantarse en las últimas vueltas al francés Romain Grosjean (Lotus).

Fuera del podio, pero dentro de los diez puestos puntuables, terminaron Alonso (Ferrari); el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus); el alemán Nico Hulkenberg (Sauber); el mexicano Esteban Gutiérrez (Sauber); el alemán Nico Rosberg (Mercedes); el inglés Jenson Button (McLaren-Mercedes) y el brasileño Felipe Massa (Ferrari).

El chaqueño Sebastián Salom realizó una gran competencia y finalizó en el 2ª lugar, en la 8ª final de la temporada del campeonato Argentino de Velocidad de Motociclismo disputada ayer en Termas de Río Hondo (Santiago del Estero).

El piloto del equipo “Salom Moto Racing”, que compite con Yamaha en la categoría 600 cc. Súper Sport “B”, tuvo una buena tanda de “tanque llenos”. Y en el inicio de la final, hizo muy bien las primeras dos curvas para encarar la carrera de la mejor manera. Y a mitad de la competencia logró trepar al segundo lugar.

Faltando nueve vueltas, hubo una caída de un piloto y como ya se había desarrollado el 70 por ciento de la carrera, decidieron darla por finalizada. El triunfo fue para Santiago Frasca.

Así, Salom recuperó terreno en el campeonato y trepó al quinto lugar en las posiciones. La próxima competencia (9ª y penúltima) será el 3 de noviembre en Posadas.

El chaqueño Sebastian Salom volvió a ser protagonista y en Santiago del Estero se volvió a subir al podio.

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

Torneo Federal

QUINI 6

Villa sigue sin conocer el triunfo

TRADICIONAL

Resultados del día Domingo 13 - 10 - 2013

En el marco de la cuarta fecha del Torneo Federal de Básquetbol, Villa San Martín sumó su cuarta derrota en fila al caer ante Nicolás Avellaneda de Santiago del Estero por 71 a 66.

N. AVELLANEDA

71

David Tarchini 3, Martín Balteiro 13, Juan Auat 4, Franco Antonellini 10, Juan López 15 (FI) Pablo Martínez 0, Juan Morales 0, Maximiliano Orieta 5, Fernando Small 12, Gabriel Flores 2, Matías Martínez. DT: José Small.

VILLA

66

Alejandro Gómez Brocal 0, Marcos Greatti 8, Pablo Brocal 7, Alejo Toledo 6, Oscar Arce 10 (FI) Facundo Gómez Brocal 10, Maximiliano Saravia 2, Gustavo Mascaró 21, Rubén Insaurralde 2.

DT: Ramiro Díaz Cuello.

PARCIALES: N. Avellaneda 14-14, 31-27, 48-45, 71-66. ÁRBITROS: José Zweiffel-Rodolfo Janco. CANCHA: Nicolás Avellaneda.

l primer tiempo tuvo cierta paridad, los mejores en el “Tricolor” eran los recientemente incorporados, Oscar Arce en la pintura y Gustavo Mascaró en el perímetro.

Mientras que Martín Balteiro y Juan López eran lo mejor del equipo santiagueño, además apareció Fernando Small que con su experiencia fue determinante para el triunfo parcial de Nicolás Avellaneda por 31 a 27.

En el segundo tiempo el partido mantuvo intensidad,

E

Balteiro y López continuaron siendo la carta de gol más efectiva del local. Mientras que en el “Tricolor” no alcanzó el esfuerzo de Greatti, Pablo Brocal y Facundo Gómez Brocal.

Además se siguió destacando el trabajo de Mascaró, pero no alcanzó para revertir el marcador.

Gran triunfo de los santiagueños por 71 a 66, el “Tricolor” deberá recuperar la confianza rápidamente y en la próxima semana se medirá con Regatas Resistencia en duelo de chaqueños.

02

18

RÍO GRANDE

Segunda parte El inicio del complemento fue bueno para el local, porque Marcos Maidana y Guillermo Ibarra continuaron marcando distancias, además Musuruana y Alonso, que llegaron desde el banco, también tuvieron mucha actividad y se hicieron presentes en el marcador.

Regatas no le encontró la vuelta en ofensiva, Darío Vega y Gastón Acuña fueron sus cartas de gol más

71

Cristian Mamondi 5, Esteban González 0, Andres Mateo 6, Guillermo Ibarra 22, Marcos Maidana 15 (FI) Juan Sánchez Bustamante 0, José Bustamante 10, Nahuel Isaurralde 0, Mateo Musuruana 7, Martín Alonso 6. DT: Daniel Luna.

REGATAS

66

: Juan Toloza 2, Darío Vega 16, Mauro La Regina 10, Gastón Acuña 20, Gabriel Scarpa 3 (FI) Luciano Gyldenfeldt 7, Maximiliano Martínez 4, Fernando Novo 2, Juan Vargas 0. DT: Jorge Aguilar.

PARCIALES: Río Grande 17-15, 35-25, 55-39, 71-66. ÁRBITROS: Ariel Mudski- Juan Pablo Flores. CANCHA: Federación de Jujuy.

Torneo Provincial

19

06

07

73

Galarza 19, Escobar 4, Alvarez 2, Mendoza 12, Carrocino 3 (FI), Minhot 15, Hemadi 4, Mansilla 5, Maluk 9. DT: Miguel Leguizamón

COMERCIO

93

Reyes 6, Yapur 20, Kravacek 25, Rubio 15, Rodriguez 5 (FI), Martiniago 4, Segovia 8, Stacul 9, Grau 1. DT: Aldo Ramirez

PARCIALES: Cooperativa 27-19, 40-42, 59-72, 73-93. ARBITROS: Hector Wasinger - Walter Navarro. CANCHA: Cooperativa.

Adrián Rubio encara a Leonel ˘lvarez, en el cotejo que Comercio derrotó a Cooperativa.

28

42 Premios $5.000.000,00 $11.674,54 $50,26

21

25

26

44 Premios $5.405.250,00

SIEMPRE SALE

00

02 18 06

04

09

16

30

Ganadores 22

16 19 07

18 24 21

23 27 25

31 Premios $78.098,87

25 28 26

Aciertos Ganadores 6 1.225 PROXIMO SORTEO: 16-10-13 //

37 42 44 Premios $1.632,65

LOTO Resultados del día Domingo 15 - 10 - 2013 - Sorteo N° 2077

TRADICIONAL

09

11

23

29

30

32

JACKPOT : 3 - 2 Aciertos + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

Ganadores VACANTE VACANTE VACANTE 1 11 16 31 661 425

Aciertos 6

COOPERATIVA

27

Ganadores VACANTE

CHARATA (Osbaldo Martin)

mán Kravacek. Así se fue perdiendo solo por dos puntos al cabo del primer tiempo.

En el tercer cuarto el local perdió la brújula y Comercio empezó a ganar el partido. Un par de triples anotados por Adrián Rubio estiraron aún más la diferencia.

El último cuarto fue de ida y vuelta, Cooperativa intentando achicar la diferencia y la visita aprovechando la desesperación del rival para sacar 20 puntos de diferencia y llevarse un triunfo importante para Santa Sylvina.

24

Aciertos 6

DESQUITE

Germán Kravacek (Comercio) con 23 puntos se destacó en un partido de trámite intenso.

En el primer cuarto “La Cope” sorprendió a Comercio y con una marcación a presión le complicó la tarea, obligándolo a cometer errores y aprovechar cada contra para sacar una diferencia de 8 puntos a favor.

A partir del segundo cuarto las cosas cambiaron. La visita encontró rápidamente la solución que llegó de la mano "caliente" de José Yapur y la tarea en la zona pintada de Ger-

37 Premios $10.945.083,08 $6.585,08 $32,09

Ganadores VACANTE 22 1.533

Comercio se hizo fuerte en Charata ganó a domicilio a Cooperativa de Charata. Fue 93 - 73. El partido correspondió a la zona B del Torneo Provincial de Clubes de básquetbol.

25

REVANCHA

YAPA

estandartes buscó la heroica y estuvo cerca de conseguirla, porque con lanzamientos desde el perímetro acortó la diferencia.

Los jujeños se relajaron y no pudieron cuidar su diferencia, Guillermo Ibarra se consolidó como el mejor de la cancha, pero el equipo no estuvo cómodo y casi pierde el partido.

Triunfo para los jujeños que vencieron por 71 a 66 a Regatas.

23 Ganadores VACANTE 39 2.402

Aciertos 6 5 4

A pesar del gran partido de Gastón Acuña que terminó con 20 puntos, Regatas Resistencia cayó con Río Grande de Jujuy por 71 a 66 en el marco de la cuarta fecha de la zona NEA-NOA del Torneo Federal de Básquetbol.

El primer parcial fue muy parejo, Regatas comenzó con el pie derecho buscando el juego interno, con Gabriel Scarpa y Gastón Acuña en la pintura convirtiendo y ganando importantes rebotes para segundas oportunidades.

Pero en el local, Guillermo Ibarra ya comenzó a mostrar sus credenciales, con buen lanzamiento externo y penetraciones constantes, Ibarra se hizo fuerte en las ofensivas del equipo jujeño y comenzó a marcar diferencias.

Diferencias que se achicaron sobre el final del periodo, pero que terminó con victoria para Río Grande por 17 a 15.

En el segundo parcial, el con-

importantes con alguna ráfaga de Mauro La Regina, pero igualmente el conjunto “Remero” no estaba cómodo y el resultado lo reflejaba. Así los jujeños estiraron la ventaja y se fueron al último descanso ganando por 55 a 39.

El último periodo se vio a dos equipos totalmente distintos, Regatas decidido y con importantes ambiciones para revertir el resultado, con La Regina, Vega y Acuña como

18

2da. VUELTA

Aciertos 5

junto dirigido por Aguilar no tuvo un buen arranque y solo convirtió 10 puntos en todo el cuarto, allí apareció el juvenil Gyldenfeldt para ayudar a un pobre nivel ofensivo del “Remero”.

Por su parte, el conjunto jujeño apostó a José Bustamante, que desde el banco de relevos aportó 10 puntos en todo el juego. Además Mamondi y Mateo aportaron los suyo y sacaron ventaja de 10 al cierre del primer tiempo, 35-25.

16

Aciertos 6 5 4

Regatas no pudo en Jujuy ante Río Grande

Comercio de Santa Sylvina le

11

BASQUETBOL

09

11

23

29 Ganadores VACANTE

Premios $53.401.128,77 $8.311.142,69 $8.235.650,29 $12.000,00 $1.200,00 $600,00 $120,00 $60,00 $45,00

30

32

Premios $3.001.153,01

SALE O SALE

11

17

19

22

Aciertos Ganadores 5 43 PROXIMO SORTEO: 16-10-13 //

34

35

Premios $6.453,74

TELEKINO Resultados del día Domingo 13 - 10 - 2013

02 13 19

05 14 20

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 1 46 1.443 16.830 87.742

07 15 21

09 16 23

12 17 25

Premios $4.051.352,00 $2.659,00 $108,00 $16,00 $8,00

REKINO

01 08 16

02 11 17

Aciertos 15

Ganadores 38c/14aciertos

04 13 19

PROXIMO SORTEO: 21-10-2013 //

05 14 21 Premios $3.380,00

07 15 25

12

Resistencia - Lunes 14 de octubre de 2013

ATLETISMO

40º Campeonato Sudamericano

PROGRAMACIÓN Primera jornada – Viernes 18-10 Hora Actividad 09.00 Ceremonia inaugural 17.00 Salto con Garrocha 17.10 100 metros Llanos 17.20 Salto en Alto 17.30 100 metros Llanos 17.35 Lanzamiento de Bala 17.40 Lanzamiento de Bala 17.45 5.000 metros Llanos 18.15 Ceremonia Premiación 18.45 5.000 metros Llanos Segunda jornada – Sábado 19-10 07.30 10.000 metros Marcha 09.00 100 M C/V 09.15 Salto en Largo 09.15 Salto en Largo 09.30 Lanzamiento de Disco 09.35 Ceremonia Premiación 09.40 110 M C/V 09.50 Salto en Alto 10.10 400 metros Llanos 10.20 Salto con Garrocha 10.30 400 metros Llanos 10.35 Ceremonia Preemisión 10.40 Lanzamiento de Bala 11.20 200 metros Llanos Tercera jornada – Sábado 19-10 16.00 100 metros Llanos 16.10 Lanzamiento de Jabalina 16.15 Ceremonia Premiación 16.25 Salto en Largo 16.30 100 M C/V 16.50 110 M C/V 17.05 Lanzamiento de Bala 17.10 100 metros Llanos 17.20 100 metros Llanos 17.25 Ceremonia Premiación 17.30 Lanzamiento de Jabalina 17.35 Salto en Alto 17.40 400 metros Llanos 17.50 400 metros Llanos 17.55 Ceremonia Premiación 18.05 1.500 metros Llanos 18.25 1.500 metros Llanos 18.35 Ceremonia Premiación 18.50 4 X 100 metros 19.10 4 X 100 metros 19.20 400 metros Llanos 19.30 Ceremonia Premiación 4ta. Jornada – Domingo 20-10 07.30 10.000 metros Marcha 08.50 110 M C/V 09.00 Salto en Largo 09.10 400 M C/V 09.20 Lanzamiento de Disco 09.30 400 M C/V 09.40 Salto en Alto 09.45 Ceremonia Premiación 09.50 Lanzamiento del Martillo 09.50 Lanzamiento de Jabalina 10.00 200 metros Llanos 10.05 Salto con Garrocha 10.20 200 metros Llanos 10.40 3.000 metros C/Obstac.

11.00 3.000 metros C/Obstac.

Quinta Jornada – Domingo 20-10 15.30 Lanzamiento de Disco 15.35 Ceremonia Premiación 15.50 400 M C/V 16.00 Salto Triple 16.05 Salto Triple 16.10 400 M C/V 16.20 800 M Llanos 16.30 800 M Llanos 16.35 Ceremonia Premiación 16.40 800 M Llanos 16.50 200 M Llanos 16.55 Lanzamiento de Jabalina 17.00 200 M Llanos 17.10 10.000 M Llanos 17.15 Ceremonia Premiación 17.40 Lanzamiento del Martillo 18.00 3.000 metros Llanos 18.05 Ceremonia Premiación 18.20 1.500 metros Llanos 18.30 4 X 400 metros 18.40 Ceremonia Premiación 18.50 4 X 400 metros 19.00 Ceremonia Premiación 19.20 Ceremonia de Clausura

Sexto

Instancia

Hombre Mujer Mujer Hombre Mujer Hombre Mujer

Final Series Final Series Final Final Final

Hombre

Final

Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre

Final Heptatlón Final Final Final

Hombre Mujer Mujer Mujer Hombre

Series Heptatlón Series Final Series

Mujer Mujer

Heptatlón Heptatlón

Hombre Mujer

Decatlón Final

Hombre Mujer Hombre Hombre Mujer Hombre

Decatlón Final Final Decatlón Final Final

Hombre Hombre Mujer Hombre

Finalal Decatlón Final Final

Mujer Hombre

Final Final

Mujer Hombre Hombre

Final Final Decatlón

Mujer Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre

Final Decatlón Heptatlón Series Decatlón Series Final

Hombre Mujer Mujer Hombre Hombre Mujer Hombre

Final Heptatlón Series Decatlón Series Final Final

Mujer

Final

Mujer Mujer Hombre Hombre Mujer Hombre

Final Final Final Final Final Final

Mujer Mujer Hombre Hombre Hombre

Heptatlón Final Decatlón Final Final

Mujer Mujer

Final Final

Hombre Mujer

Decatlón Final

Hombre

Final

Los mejores juveniles estarán en el Chaco

La flamante pista de atletismo alberga una nueva edición del Campeonato Sudamericano Juvenil.

La pista de atletismo del polideportivo "Jaime Zapata", al igual que el Campeonato Nacional Juvenil de Atletismo, volverá a ser sede esta vez del Campeonato Sudamericano de la misma categoría, que se realizará del 18 al 20 de octubre. a pista de atletismo del polideportivo "Jaime Zapata" será sede desde el próximo viernes de la 40ª edición Campeonato Sudamericano de Juveniles, que se realizará del 18 al 20 de octubre.

Recordemos que la pista, que fue inaugurada recientemente en el Campeonato Nacional Juvenil, tiene una extensión de 400 metros, 8 andariveles y medidas reglamentarias; además de cajón de salto, ría, pasillo de jabalina, cubículos de lanzamiento de disco, y martillo, salto con garrocha y de salto con altura, baranda metálica alrededor de la pista y veredas de hormigón.

El complejo, que tiene categoría A2 de la IAAF (International Association of Athletics Federations), significa que la pista y sus instalaciones anexas están habilitadas para competencias nacionales e internacionales, y de allí de una competencia internacional, como el Sudamericano en el Chaco.

Recordemos que la obra, que fue anunciada en 2011, requirió una inversión de los go-

L

biernos nacional y provincial, que alcanzó los 4,3 millones de pesos y quedó como uno de los mejores predios de atletismo de Chaco y el nordeste del país.

Esta obra se suma a otros proyectos para mejorar las instalaciones deportivas como la renovación de la pista de Mar de Mar del Plata o la inaugurada el año pasado en Mendoza.

turo Deliser con sus triunfos en 100 y 200. Vitor Hugo fue descalificado en los 100 y quedó 2° en 200, llevándose un título con la posta combinada.

Este año, durante el Trofeo Brasil con los mayores, bajó por primera vez los 21s. en 200 y batió el récord sudamericano de menores con 20s91 en São Paulo. Posteriormente redujo ese récord a 20s.67 al lograr la medalla de plata en el Mundial de su categoría en Donetsk (donde también llegó a la final de los 100 metros y quedó 6° con 10s.53). Al mes siguiente,

durante el Panamericano Junior de Medellín, escoltó al cubano Rainer Mena en los 200 co 20s73 y se llevó otra medalla – bronce- con la posta.

En los 100 llanos su mejor marca es 10s.51, conseguida en la semifinal de Donetsk, y hace pocas semanas marcó 10s.30, aunque con viento a favor durante el Nacional Juvenil Interclubes en São Paulo.

Este atleta es apenas un ejemplo de la cantidad de estrellas que estarán llegando desde el miércoles a la capital chaqueña.

Figuras En materias de figuras, las principales se darán cita en el Sudamericano el brasileño Vitor Hugo Silva Mourão dos Santos, que es la nueva estrella de la velocidad en Brasil, sobre todo por sus performances en los 200 metros, donde viene de proclamarse subcampeón mundial de menores y recordman sudamericano de la categoría.

Nació el 1.2.96 en Río de Janeiro, y entrena en el equipo Ilf Brasil Foods en Vila Mato Alto (Río de Janeiro) y su coach es Paulo Servo Costa.

En 2012 participó en el Sudamericano de Menores de Mendoza, donde la figura de la velocidad fue el panameño Ar-

Vitor Hugo Silva Mourão dos Santos, será una de las atracciones del Sudamericano.

Centanaro viaja al Mundial de Atletismo Senior En la jornada de hoy César Centanaro estará viajando a Porto Alegre, donde disputará el Mundial de Atletismo Seniors que se disputará en Brasil. “Espero poder clasificar entre los mejores 8 del mundo” expresó el atleta chaqueño.

Posteriormente habló del

presente de la selección en el Mundial que se aproxima: “Vamos a estar muy bien representados, buscaremos lograr entrar entre los cinco primeros en las postas de 4 x 100, allí somos fuertes y creemos que podremos estar entre los mejores” manifestó.

N C R AMA

También habló de sus metas personales: “Mi fuerte es el de 300 metros con vallas y tengo todas mis expectativas destinadas allí”.

En cuanto a sus actividades, el atleta señaló que “el 19 comenzará mi trabajo y si logro la clasificación será el 22 la se-

rie final”.

Finalmente Centanaro agradeció al Instituto del Deporte, a la presidenta de equinoterapia San Jorge Gladis Sánchez, al diputado Ricardo Sánchez, a los doctores Córdoba y Sinkovich, a Claudio Aguiar y a toda su familia.

PĂĄg. 8

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

LT 1.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 3624 - 462228

1.7 D GL Pick-Up $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

Classic 1.4 4 p LT Spirit $67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $136.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154642232

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Aveo 2011

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

LT 50.000KM. Muy bueno.

Cel. 0362 - 154668653

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 06 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Astra ' 10

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

BMW 325 ' 10

CHEVROLET Astra ' 10

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

II GL 2.0 5 puertas $77.000 - Nafta

Paso de los Libres 3772 - 15462195 Barranqueras 362 - 154721655 Corrientes 379 - 4452400

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 FIAT 128 ' 87

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GLS 16V $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.8 TD 4x2 DC L/09 $150.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

SE 1.3 $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4613603

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

FIAT 619 ' 87

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Vectra ' 08

FIAT Ducato ' 04

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 08 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL

$46.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$56.000 - Nafta Los Frentones 364 - 4556026

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840 2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

2.0 SXI $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 TD 4x2 DC AA 1.6 Exclusive

$46.000 - Nafta

$72.000 - Nafta

$135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET MONTANA ' 12

CHRYSLER Caravan ' 06

FIAT Duna ' 94

LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

LS AA $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154226218

SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHRYSLER Stratus ' 99

FIAT Fiorino ' 08

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2 1.8 AA DH $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FurgĂłn Fire Pack AA $50.000 - Nafta Charata 3731 - 403900

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73

GL 1.8 4 puertas $41.500 - Nafta Virasoro 3756 - 15441638

G3 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 4 puertas GLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 09

II GL 2.0 4 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4549609

2.0 LTZ Aut $178.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

2 1.8 CD 4 puertas ABS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Aveo 2011

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 10

LT 50.000KM. Muy bueno.

Cel. 0362 - 154668653

1.6 4 puertas $13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Cheyenne ' 82

CHEVROLET Corsa ' 10

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Cheyenne $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154803522

1.4 Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 10

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Classic 1.4 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

FIAT Fiorino ' 11

Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack FurgĂłn Fire Pack AA

$20.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154648700 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11 FURGON 1,6 $22.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12 Multispace 1.6 HDI SX Pack $28.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97 DC 4x2 Full MWM FurgĂłn D Convenir precio - DiĂŠsel $27.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06 MWM Base 1.4HDi Exclusive Convenir precio - DiĂŠsel $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990 Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10 2.8 TD 4x4 DC AA 1.4i SX Pack Style $105.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 427070 Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 FIAT Idea ' 07

Adventure 1.8 Xtreme $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Idea ' 08

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 FIAT Palio ' 99

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 FIAT Palio ' 06

1.8 3 puertas R Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690 FIAT Palio ' 06

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 06

II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

LT 1.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Weekend 1.8 Adventure $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

PĂĄg. 9

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 92

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 06

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLT HE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

LX 1.7 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 07

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL 1.6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD F-100 ' 95 FORD Ranger ' 06 MWM CAJA CLARCK GRANDE XL PLUS 4X2 3.0

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

HONDA Civic ' 07

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 MERCEDES BENZ C ' 07

EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 97

1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 08 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

200 Kompressor Avant Touring Aut

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154542642

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 11

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-350 ' 70

FORD Ranger ' 07

1.4 5 puertas Fire ELX $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLS $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus LXS 1.8

MERCEDES BENZ C ' 09

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ L ' 09

FIAT Punto ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 07

1.4 ELX 5 puertas Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XL 1.6 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Siena ' 98

FORD Eco Sport ' 08

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 07

MERCEDES BENZ SLK ' 98

1.7 EL TD $25.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154277841

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

230 Roadster Kompressor Aut $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644

FIAT Siena ' 99

FORD Eco Sport ' 09

FORD Fiesta ' 00

FORD Ranger ' 08

HONDA FIT ' 05

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 XLS $87.500 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CLX 1.4 5 puertas 16V $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.4 LXL 5 puertas Aut

$118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Siena ' 04

FORD Eco Sport ' 10

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 06

MITSUBISHI L200 ' 05

1.6 ELX 16V Torque $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LXL 5 puertas Aut $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 10

MITSUBISHI L200 ' 06

2.0 XLS $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 10 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus 3.0 4x2 DC

HONDA FIT ' 09

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

$50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 11

FORD Fiesta ' 06

SL 1.4 3 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XL Plus $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.5 EXL 5 puertas Aut LĂ­nea 09 Sport HPE $115.000 - Nafta $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4643240 Corrientes 379 - 4455021 HYUNDAI H1 ' 09 MITSUBISHI Lancer ' 99 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut GLXI

$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Uno ' 05

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger ' 10

IVECO Stralis ' 06

MITSUBISHI Montero ' 99

Fire 1.3 3 puertas $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

1.6 4 puertas Max Ambiente $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FIAT Uno ' 08

FORD Escort ' 94

FORD Fiesta ' 09

FORD Ranger ' 11

IVECO TECTOR ' 11

MITSUBISHI Outlander ' 08

Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

170E25 $538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Uno ' 10

FORD Explorer ' 98

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 11

JEEP Compass ' 07

1.6 8V Energy 5 puertas $95.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 723216

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 2.4 Limited Aut

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 Confort XLT 4x2

$46.000 - Nafta $54.000 - DiĂŠsel Barranqueras 362 - 154370962 Resistencia 362 - 4764840

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 JEEP Grand Cherokee ' 09

FIAT Uno ' 10

FORD F-100 ' 79

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 11

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LIM 3.0 CRD

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

NISSAN Frontier ' 10

LE $185.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 NISSAN Tiida ' 07

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

FORD A ' 30

FORD F-100 ' 80

FORD Galaxy ' 93

HONDA CITY ' 10

KIA Opirus ' 08

NISSAN Tiida ' 08

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Ka ' 99

HONDA City ' 10

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Tiida ' 09

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.3 Plus AA $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 81

FORD Ka ' 10

HONDA CITY ' 10

MERCEDES BENZ 230 ' 81

NISSAN Tiida ' 11

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.0 Image $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

EXL A/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 83

FORD Ka ' 12

HONDA City ' 11

MERCEDES BENZ 250 ' 12

PEUGEOT 205 ' 05

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.0 Fly Plus $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

EXL A/T $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4541491

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.8 Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 86

FORD Ranger ' 99

HONDA Civic ' 06

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus EXS 1.8

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4385809

MERCEDES BENZ 280 ' 80

PEUGEOT 206 ' 06

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

SW CONFORT 1,6 $49.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PĂĄg. 10

PEUGEOT 206 ' 07

RENAULT ClĂ­o ' 01

RENAULT Sandero ' 12

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT ScĂŠnic ' 01

1.6 5 puertas XT AB TC ABS $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1,2 AUTHENTIQUE F4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂ­o ' 06 RENAULT ScĂŠnic ' 06 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD 1,9 DTI

Compact 1.4 5 puertas XS $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154880342

$43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

$66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT ScĂŠnic ' 06

Compact $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

pack 1.2 $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Fairway 1.6 16v $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Duster ' 12

RENAULT ScĂŠnic ' 08

Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Symbol ' 10

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

2,0 16V DYNAMIQUE $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

PEUGEOT 207 ' 12

RENAULT Fluence ' 12

RENAULT Symbol ' 10

1.6 XT 3 p $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 16V Confort con equipo de gas 1.6 16V Confort

$105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$58.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Kangoo ' 01

RENAULT Symbol ' 12

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

ABCP 1.0 NAFTA $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 154600622

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

RENAULT Duster MOD. '13

RENAULT Kangoo ' 07

SUZUKI Swift ' 08

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.5 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751

RENAULT Duster MOD. '14

RENAULT Kangoo ' 09

TOYOTA Camry ' 07

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

CONFORT 1,6 CD SVT 1PL $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 307 ' 09

RENAULT Kangoo ' 10

TOYOTA Corolla ' 05

1.6 5P XS - Negro 62000km $75.000 Nafta 379-4797744/379-446685

AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P 1.8 SE-G

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311752

TOYOTA Hilux ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112 TOYOTA Hilux ' 12 LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero $290.000 - DiĂŠsel Resistencia 3721 - 15440713 TOYOTA Hilux ' 12 LN 2.5 DC 4x4 TD DX Pack $195.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 5015671 TOYOTA Land Cruiser ' 06 200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 starline $170.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Bora ' 05 1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 VOLKSWAGEN Bora ' 08 2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

VOLKSWAGEN Gol ' 07

1.6 3 puertas Power LN AA DH $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Gol ' 07 1.6 5 puertas Trendline LN Plus $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782 VOLKSWAGEN Gol ' 07 1.3 3 p AA DH CD $51.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 VOLKSWAGEN Gol ' 08 1.6 3 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 VOLKSWAGEN Gol ' 08 1.6 5 puertas Power LN AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Gol ' 09 1.6 5 puertas Trend Pack II $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 543425 VOLKSWAGEN Gol ' 09 1.6 5 puertas Trend $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 VOLKSWAGEN Gol ' 10 1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690 VOLKSWAGEN Gol ' 10 Trend 5p 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 VOLKSWAGEN Gol ' 11 1.4 3P Power 4G Rojo 25000km $63.000 Nafta 362-154627402

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 08

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Suran ' 09

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VOLKSWAGEN Suran ' 10

1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 VOLKSWAGEN Suran ' 11

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 VOLKSWAGEN Vento ' 11

otra version $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4930349 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 FIAT R60 ' 85

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154881796

con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

$62.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT Laguna ' 05

TOYOTA Corolla ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Golf ' 03

PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.8 XEI $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline L/07 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021

PEUGEOT 405 ' 95

RENAULT MĂŠgane ' 00

TOYOTA Corolla ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Passat ' 08

ZANELLO articulado ' 80

1.6 GL $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

F/2 RN 4 puertas Expression $38.000 - Nafta Santa Ana 379 - 4407868

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 TDI Luxury 4Motion $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

PEUGEOT 407 ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 07

TOYOTA Hilux ' 98

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

BMW G450X ' 10

2.2 SV Sport $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 301050

II 2.0 Dynamique 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

3.0 DC SRV Pana Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.9 DIESEL $46.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

G450X $72.000 - 450 cm Resistencia 362 - 154557404

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 08

ALLURE 2.0 $112.000 - Nafta Resistencia 362 - 4745368

TRI 1,6 L PACK PLUS $44.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Fox ' 07 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX 1.6 RUTE 66

$125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT MĂŠgane ' 10

TOYOTA Hilux ' 06

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT R 11 ' 87

TOYOTA Hilux ' 07

1.4 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

TSE $19.000 - Nafta Corrientes 3725 - 15467129

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

GUERRERO GMX ' 06

1.6 MI AA $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15476502

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

HONDA 125 ' 12

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

1.6 MI AA $58.000 - Nafta Quitilipi 364 - 154440337

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

HONDA CBX ' 08

1.8 MI 5 puertas Dublin Full $34.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 MI Plus AA $92.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT R 11 ' 89

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Senda ' 92

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.4 Presence $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4414091

TSE $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

GL 1,6 MI $27.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1,6 $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT R 12 ' 92

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KELLER KN ' 11

1.6 Presence $80.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 342777

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 p Format/Power DH AA $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4715486

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 08

SUZUKI DR ' 95

1.6 Comfort $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 221540

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline Convenir precio - Nafta $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910

250se $25.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4549609

Pรกg.

11

!

! " #

$ " ! % & '

!( )*

% % * .

+#, # . / '

$ "

. & % !! * 0+ 1

-

!" #

#

) 2 3 * 4 # 4 &3 * +

$ " ! 55 % &

% 6& 789 &% * !:

3 .

!"

9# + .

9# + .

!"

; ) .

9# + 9# + .

.

' +9 ' +9 '

!" #

# !"

#

% %7 789 & * !! *

'

.

;=8

* "

!" #

" # 9

" # 9

&

2

2 9 !:)

. . .

+

#

!"

- + . .

' (

<* . )

!" #

# # -

) 2 3 * 4 # 4 &3 * + +

% . ) # 5

. ; .

#

!"

!"

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag 03

Pag 04

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales

Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag 05

Pag. 06

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n

Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag. 07

Pag. 08

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Automotores

Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag. 09

Pag. 10

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag. 11

Pag. 12

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag. 13

Pag. 14

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013

Pag. 15

Pag. 16

Resistencia, Lunes 14 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Sﾃ｡enz Peﾃｱa

Villa ﾃ］gela