Issuu on Google+

ahí? tar ¿Qué hrioacdeíaSeguridad, Mauro Flosarebes,mnoos sipalorecehacees de

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3932 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

ta No 18,30 aproEl subsecre lugar donde debiera. . Ayer, a las el en lo manda licía, Marcelo Churín, ui siempre en alg ue rq o po la Po gusto nomás luego de que el jefe de una orden judicial esta de te, les ximadamen la mañana que a partir rigentes socia di s lo de r n su informara po a la captura y detenció s como los z, sindicado os nban abocad Rossi y Edilberto Pére ra Ángel Rozas, el fu ” nt do co la pe s la es ra sione a re s, Juan “Pe ag lía ca las o de las Fis tores de puestos au contraba en la vereda había recibid estamente en porque supu si en el que anticipaban cionario se r so re ag l de r os de la llegada allegados al propio R llegó como pancho po de ar con . Rossi un llamado e a esa hora nada. Recién tras habl lors ga tre en Vilelas. ¿F que iba a cio como si comisaría de promesa? gresó al edifi su casa e in tenido y trasladado a la plir con la m de cu e a a fu l ib i el fisca Ross nstatar que res quería co

El gobernador Jorge Capitanich lo anunció ayer

La Nación decretó la emergencia y/o desastre agropecuario en el Chaco

La lluvia se hizo presente en Villa Ángela Pág. 5

Tras los reiterados pedidos efectuados desde diferentes sectores afectados por la sequía, llegó finalmente ayer el anunció de declaración nacional de la emergencia y/o desastre agropecuario en el Chaco. La medida regirá desde el 28 de octubre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2013. Y es importante no solamente por la asignación de recursos por parte de la Provincia, sino también una partida por parte del Estado nacional. Línea Interior

En Tucumán, For Ever logró su primer triunfo

Ayer por la tarde se entregó el Pelado Rossi y quedó detenido

Tras la agresión a Ángel Rozas, Unión por Chaco pide a Capitanich que frene la ola de violencia

Dólar Compra: $ 5,78 Venta: $ 5,87

Temperatura Max: 27o Min: 18o

Tormentas Mejorando Hacia la tarde

Suple Línea Deportiva

En accidente vial, murió la mujer de un conocido empresario inmobiliario

El estado en que quedó el automóvil Hyundai de la familia Amud, que chocó de frente contra otro rodado, evidencia la violencia del impacto. (foto El Comercial) Pág. 21

RECLAME HOY

El „Pelado‰ Héctor Rossi se presentó ayer en sede de Fiscalías voluntariamente poco después de las 18.30 y tras declarar ante el fiscal se ordenó su detención y alojamiento en la Comisaría de Vilelas. Págs. 3, 4, 5 y 21

N C R AMA

RECLAME HOY


OPINION- Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pág. 2

Todos dormimos con una democracia que todavía no controla sus esfínteres

Por Darío Zarco

E

n los primeros años de esta democracia, los re-

cursos que se destinaban a las campañas proselitistas eran otros y había que amañarse para cumplir el cometido: cuando se terminaba el engrudo, levantábamos los afiches recién pegados por los rivales para pegar exactamente ahí los nuestros, sobre su mismo engrudo fresco. Y la noticia de que habían blanqueado un muro abría un desafío inconmensurable: tenías que llegar antes que ellos y pintar tu propaganda; demás está decir que duraba muy poco, pero el fastidio y el tiempo perdido al volver a blanquear no se los sacaba nadie, y hasta tenían que dejar un guardia que muchas veces estaba tan solo que le daban más ganas de ayudarte a pintar que de impedir que lo hagas.

En 1985 hacíamos eso contra un muro de la avenida Independencia, en Sáenz Peña, cuando una cuadrilla del otro par tido cruzó en una camioneta y nos detectó a pesar de la oscuridad y el pastizal. Como si no lo pudieran creer, aminoraron la marcha pero no se detuvieron; recién en la esquina reaccionaron, escupieron todos los insultos imaginables, dieron marcha atrás casi derrapando y empezaron a catapultarse desde de la chata mientras alguien nos metió cuatro tiros. Con una sincronización perfecta, mientras ellos saltaron la zanja hacia la vereda para lincharnos, nosotros saltamos hacia la calle ansiosos. El 404 que nos fletaba esperaba estacionado en el otro

sentido, se les dificultó la maniobra y no pudieron alcanzarnos. Éramos menos pero, evidentemente más rápidos. Pudieron haber matado a cuatro, pero no quisieron matarnos o afortunadamente no tenían puntería; como sea, al día siguiente volvimos a retocar la faena que habían arruinado a baldazos con nuestra propia pintura. Desde entonces cambiaron los métodos, las estrategias y se incrementaron los recursos a la hora del proselitismo. La picardía quedó atrás y las pegatinas se hacen con empresas publicitarias, las estrategias vienen enlatadas por especialistas en marketing político, y los recursos saltan directamente de cuenta en cuenta bancarias. Pero, al

parecer, lo peor todavía sigue vigente: te pueden matar en una campaña proselitista. La agresión que el candidato a senador de Unión por Chaco, el exgobernador Ángel Rozas, y los dirigentes y colaboradores que lo acompañaban sufrieron en Villa Río Bermejito el último viernes certifica eso. Que un grupo del color que fuera pueda perpetrar un ataque terrorista sin ningún tipo de reparo certifica eso. A ojo de buen cubero, está claro que el ataque no afecta tanto a Rozas como a Capitanich, ya que aunque los magullones los haya cobrado Rozas, es automático asignarle al Gobernador el costo político del episodio en medio de una campaña en la que se juega el todo por el todo y en el que nadie más que él es la banca del oficialismo. Nadie cree que Capitanich sea capaz de pergeñar semejante tropelía, pero la identificación de los activistas con el oficialismo y que el ataque esté dirigido contra su principal contendiente tiene su precio. No estaría demás preguntarse si el objetivo fue atacar a uno o a otro, o matar dos pájaros de un tiro. El fanatismo con el que se forrajea a los militantes políticos abona este tipo de cosas. El tenor con el que se diferencia a la mitad oficialista de la mitad opositora siempre caldea los ánimos; pasa en el país y la provincia queda en este país. Que el Gobernador capitalice las obras tramitadas por su gestión no está mal, pero especificar que por eso merece el voto y espante explícitamente a los opositores anfitriones de sus actos es una gráfica demasiado exagerada para describir algo que se cree que está suficientemente claro. Y que los que no coinciden con su parecer salgan a blandir una subjetividad similar redondea la idea de que hay momentos en los

que vale todo. Independientemente de la hipótesis y los resultados que arroje la investigación del episodio de Villa Río Bermejito, la lógica popular nunca falla: hay que pegarle al chancho para que aparezca el dueño. Si la decisión política llega hasta apresar y juzgar a los atacantes de Rozas, seguramente el hecho pasará a segundo plano y los verdaderos mentores políticos que cobrarán protagonismo por su desnudo a plena luz. Cuáles son los vínculos políticos de los que encabezaron la caterva, cómo se sostienen y de dónde, de quiénes y de qué manera obtienen su sustento son aspectos claves para empezar a pensar en ponerle punto final al activismo cuentapropista como sucedió en el piquete con el que una heterogénea legión ad hoc frenó la marcha e impidió la protesta de los productores agropecuarios frente a la Casa de Gobierno en medio del conflicto por la Resolución 125, que enfrentó al campo con la Nación y la Provincia. En treinta años de democracia en el Chaco las cosas cambiaron generalmente a fuerza de votos. El voto cambió al peronismo de Bittel, Torresagasti, Tenev y Baroni por la incipiente Acción Chaqueña del coronel Ruiz Palacios y Rolando Taugüinas; y tras cartón los cambió a ellos por el radicalismo de Rozas y Nikisch, y a estos los cambió nuevamente por el peronismo, esta vez de Jorge Capitanich. Pero todavía no puede desligarse de vicios como los matones que pululan abrevando de la mano del poder político. Esta idea primitiva de algunos dirigentes de salir a cazar con perros es lo que tiene atada a la democracia. A los treinta años debería ser sobradamente adulta, pero el cautiverio la jibarizó de tal modo que ya le da lo mismo avisar que hacerse encima.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 3

Pidieron a Capitanich que tome medidas

Tras la agresión a Rozas, la oposición denuncia una creciente ola de violencia Los principales referentes de Unión por Chaco manifestaron su enérgico rechazo Nikisch: Ha sido el Gobernador quien abrió a la agresión que sufrieran los dirigentes de su agrupación en Villa Río Bermejito la puerta de la violencia por parte de un grupo comandado por Juan Rossi, a quien sindicaron como un El senador Roy Nikisch relató que “en horas del mediodía de personaje “violento” que participó de otros hechos similares. l Comité Provincial de la UCR, a través de su presidente Víctor Zimmermann y demás partidos y movimientos que componen Unión por Chaco, la presidenta del NEA e intendenta de Resistencia Aída Ayala; en representación del movimiento interno de la UCR Somos Parte el exgobernador, actual senador nacional y candidato a diputado provincial Roy Nikisch junto a la intendenta de Barranqueras Alicia Azula, Carlos Martínez de Libres del Sur, Alicia Terada de la Coalición Cívica ARI, Jorge Varisco de Bases y Principios, Eduardo Siri del Partido Socialista, referentes del peronismo disidente, además del diputado nacional Hugo Maldonado, diputados provinciales, intendentes, concejales, dirigentes y militantes repudiaron en conferencia de prensa

E



      

el “salvaje ataque” sufrido por el exgobernador y candidato a senador nacional Angel Rozas y demás dirigentes en ocasión de visitar Villa Río Bermejito.

Zimmermann: Le pedimos al Gobernador que detenga la violencia creciente Víctor Zimmermann dijo: “Venimos a hacer el más enérgico repudio ante un hecho de cobardía perpetrado ayer en Villa Río Bermejito contra nuestro candidato a senador nacional y dos veces gobernador de la provincia Angel Rozas, dirigentes y personal de prensa que lo acompañaban por el solo hecho de estar en una radio difundiendo sus ideas, en ese marco venimos a repudiar no solo esta agresión física sino esta ola creciente de agresión institucional

a la que estamos siendo sometidos los chaqueños”. Sobre Juan “Pelado” Rossi dijo que “este personaje ha participado ya en otros hechos de marcada violencia política e institucional como el ataque a inspectores municipales y periodistas en la peatonal, también junto a otros es el que ha venido a pintar esta vieja casona de la democracia con palabras que nada tienen que ver con nuestra historia democrática y de lucha por los derechos humanos”. Por último pidió a Capitanich “que detenga la violencia creciente. Hemos sido testigos de cómo han sido echados de actos institucionales dos intendentes, Alicia Azula y Gerardo Cipolini, usted es el responsable, ejerza su responsabilidad, gobierne, haga cumplir la ley”.

ayer el Gobierno sabía de un corte de ruta a la altura de Villa Río Bermejito encabezado por el dirigente Pelado Rossi para impedir llegada Angel Rozas. Señor Capitanich, usted es responsable de lo que ha ocurrido ayer, hace muchos años que no se veía esta violencia, y ha sido usted quien ha abierto esta puerta a la agresión contestando con agresividad, sin respetar siquiera el cargo que los chaqueños le han dado, ni a Angel Rozas ni a quien les habla se nos hubiese pasado por la cabeza echar a un intendente de un acto por ser de otro color partidario, cuando uno es gobernador de la provincia debe respetar las autonomías municipales” sugirió.

Martínez pidió que ponga tras las rejas a violentos y corruptos Carlos Martínez de Libres del Sur consideró que “hay una

responsabilidad total del gobernador Capitanich, porque cuando se fijan los objetivos electorales y se exige a los funcionarios como condición para permanecer en sus cargos sacar 50% de los votos a cualquier costo, se comienza a legitimar el clima del todo vale”.

Ayala: No somos sus enemigos, solo pensamos diferente Aída Ayala dijo: “Como ciudadana me resisto a naturalizar estos hechos, cada vez que hay elecciones se comienza con pintadas, agresiones, descalificaciones, quiero decirle al Gobernador que no se pelee más con los intendentes, nosotros solo gobernamos nuestros pueblos, no somos sus enemigos, solo pensamos diferente, el 27 de octubre no se termina el mundo, solo se elige entre el modelo kirchnerista o el nuestro de la humildad, el diálogo, generosidad, la no confrontación, no queremos violencia, no la practicamos y no la aceptamos”.

Azula: Hay límites de los que no se vuelve La intendenta de Barranqueras Alicia Azula dijo sentir “atropello, falta de respeto institucional, a la democracia y a la vida cívica en paz que todos nos merecemos, analizando qué está pasando: vemos esta ola de violencia, usurpaciones masivas en un predio destinado a una plaza de Barranqueras que son tierras cedidas por los vecinos, haber invitado a los vecinos a un acto institucional y terminar siendo utilizados para un acto peronista. Señor Gobernador, no menosprecie la inteligencia del pueblo de Barraqueras ni de Sáenz Peña, ni del Chaco. Usted desde un palco no puede pedir el voto por el solo hecho de hacer con el dinero de los chaqueños, no facture lo que hace, es solo su obligación, no queremos ciudadanos de primera y de segunda de acuerdo a si lo votan a usted o lo dejan de votar, cuando se pone en peligro la integridad física de las personas hay un límite del cual después no se vuelve”.


LOCALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pág. 4

Martín Nievas lamentó el ataque contra diputados y dirigentes El diputado provincial por el Frente Para la Victoria Martín Nievas manifestó su “solidaridad con los diputados Leonardo Yulán y Avelino Milar y el exgobernador Ángel Rozas frente a la brutal y condenable agresión que sufrieran en Villa Río Bermejito”. Nievas aseguró que “desconocemos los motivos del brutal ataque del grupo agresor y debemos recordar que jamás ni en la oposición ni en el oficialismo vivimos esta situación de ataques por pen-

Pedrini manifestó su solidaridad con Rozas

sar distinto en nuestra región de El Impenetrable chaqueño”. El dirigente justicialista del norte chaqueño reiteró que “rechazamos y repudiamos el uso de la fuerza para dirimir cualquier tipo de disputa política. Hoy más que nunca la democracia nos exige respeto por las opiniones ajenas y los violentos no tienen cabida en un sistema democrático”.

El candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria (FpV) Juan Manuel Pedrini repudió el hecho de violencia del que fuera víctima el candidato a senador por Unión por Chaco, Ángel Rozas. Del mismo modo, el exministro de Gobierno manifestó su solidaridad con el exgobernador y su equipo de trabajo: “Repudiamos el uso de la fuerza para dirimir cualquier tipo de disputa política”, destacó Pedrini. Así, el candidato del FpV aseguró que “la democracia nos exige respeto por las opiniones ajenas y los violentos no tienen cabida en un sistema democrático”. “De ninguna manera se pueden tolerar hechos de violencia en la vida democrática”, concluyó.

Martín Nievas, diputado provincial por el PJ.

Teodoro González: Rozas nos agredió a nosotros

Bases y Principios del Chaco pide urgente accionar de las autoridades El presidente de Bases y Principios, José De Bórtoli, dijo que en el nucleamiento están “por lo menos confundidos sobre la manera de actuar de Héctor ‘Pelado’ Rossi, casi diríamos capo mafioso, porque hacer lo que viene haciendo y continúa, en nombre de no sabemos qué concepción política, sin que el sistema institucional de la provincia le pueda poner un verdadero límite, es realmente inentendible en los tiempos que corren”, dijo. Destacó luego que “la acción agresiva de estos ‘preda-

dores’ de la sociedad, sobre el doctor Ángel Rozas, diputados provinciales y miembros de su comitiva, nos obliga a expresarnos públicamente repudiando con toda energía el vándalo hecho, confiando en que las autoridades pertinentes encabezadas por el Gobernador de la Provincia, reaccionarán rápidamente poniendo al descubierto estas maniobras delictuales, y de esta manera deslinden todo tipo de conexión o de cierta distracción en el ejercicio de sus responsabilidades”. Agregó que bajo ninguna

circunstancia, acontecimiento, o fin superior, “esta agresiva e incontrolada manera de ejercer una posición o manifestar un disenso, que viene exhibiéndose en la provincia y que tiene como destinatarios, o casualidad, a intendentes y otros no afines al poder político de turno con su máxima expresión la agresión a Rozas, se puede continuar tolerando, por la salud misma de la democracia, que a todos nos gusta enunciarla pero a pocos ejercerlas; reiteramos, se debe actuar con la máxima premura”, finalizó.

El aborigen Teodoro González, que según él participó de los hechos ocurridos en Villa Río Bermejito, aseguró por FM La Radio de la Mañana que “no fue una agresión sino una manifestación de la comunidad aborigen hacia la presencia del exgobernador Ángel Rozas”. “Él fue quien nos agredió, él se burló de nosotros en nuestra cara, como lo hizo siempre durante sus gestiones de gobierno”, expresó. Explicó que todo se desató cuando el grupo de manifestantes aborígenes pidió que se retire el exgobernador y candidato a senador Ángel Rozas del pueblo. “Y burlándose nos preguntó por qué tenía que retirarse, y le dijimos que su presencia es una ofensa porque vendió nuestras tierras y es-

condió durante un año el decreto, nuestros hermanos vivían de esas hectáreas de la Colonia Chaco que hoy son propiedad privada, esto no se borrará nunca de nuestra memoria”, aseguró. Respecto a la denuncia que radicaron Rozas y los diputados Leonardo Yulán y Avelino Milar contra el dirigente Juan “Pelado” Rossi, responsabilizándolo de las supuestas agresiones, el referente aborigen aclaró que “el repudio fue una decisión tomada en conjunto, como todas las decisiones que tomamos con nuestros hermanos aborígenes El Pelado estaba acompañando como uno más, no definió nada, él no decide nada por nosotros”. Además aseguró que no hubo agresiones físicas hacia el exgobernador y los legisladores.

Maldonado denunció un clima de violencia alentado por Capitanich El diputado nacional Hugo Maldonado UCR (Chaco) denunció que la campaña electoral del Chaco ha entrado en un clima de violencia “alentada desde el Gobierno provincial”, y agregó que “sumado a distintos actos de provocación y maltrato hacia las autoridades municipales de Resistencia, Sáenz Peña y Barranqueras, el oficialismo

chaqueño ha producido una agresión física y amenazas con armas de fuego en Villa Río Bermejito contra el candidato a senador nacional y exgobernador provincial Angel Rozas, que estaba acompañado por los diputados provinciales Leonardo Yulán y Avelino Milar y otros colaboradores”.

Repudio y solidaridad desde el interior Brutal apriete Conocido la noticia, sobre el “cobarde” ataque al Dr. Ángel Rozas y candidatos de Unión por Chaco en Villa Río Bermejito, desde General Pinedo hicieron saber su repudio e indignación ante el “brutal apriete”. El intendente de la ciudad, Juan Antonio Reschini, mesa directiva del Comité de Circuito Nº 22 de la Unión Cívica Radical local, funcionarios municipales, concejales y juventud radical, se solidarizan con el candidato a senador nacional e hijo predilecto de esta ciudad.

Amparo y complicidad El Comité de Circuito Quitilipi de la U.C.R. expresa su solidaridad a las víctimas y a la vez expresa su más enérgico repudio a la cobarde agresión al exgobernador y actual candidato a senador

Ángel Rozas; diputados y dirigentes de “Unión por Chaco” consideran que los acontecimientos ocasionados por estos individuos muchas veces cuentan con el amparo y la complicidad de funcionarios del Ejecutivo provincial.

Identificación con el kirchnerismo Desde Villa Berthet el exintendente Gustavo García y el actual concejal Carlos Mancuello repudiaron el hecho y se solidarizaron con las víctimas. "Esta escalada de violencia que se está generando no ayuda en nada para la proximidad de las elecciones del próximo 27 de octubre”, dijeron y agregaron que “esto habla a las claras de la incapacidad y la falta de tolerancia de algunos individuos que están identificados con este gobierno provincial y nacional" señaló el exintendente Gustavo García.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Repudio en Castelli a las agresiones sufridas por Rozas y otros dirigentes radicales

Yulán: Rozas logró subir a una camioneta y mientras lo perseguían gritaban “matalo, quemalo” Desde Castelli, los dirigentes de Unión por Chaco sindicaron al Gobierno como responsable de lo ocurrido. Hablaron de zona liberada, que temen por sus vidas y que no se sienten seguros, tras la agresión a la comitiva a Ángel Rozas y legisladores que lo acompañaron. “Pelado Rossi es Capitanich”, dijo Peche. CASTELLI Javier Insaurralde

E

n conferencia de prensa, Leonardo Yulán relató los hechos ocurri-

dos, destacando que “un grupo de secuaces de este gobierno, sin mediar palabras, nos atropellaron buscándolo a Ángel que logró subir a mi camioneta". Y explicó que cuando lo perseguían gritaban

PS: violencia e intolerancia En un comunicado suscripto por su presidente, Eduardo Siri, el socialismo del Chaco rechazó los violentos hechos ocurridos este viernes por la noche en la localidad de Villa Rio Bermejito y reclamaron un rápido accionar de la Justicia. Desde el PS calificaron el accionar de Juan Rossi y su grupo como “violento e intolerante” y lo vincularon al kirchnerismo chaqueño al que denominaron “proyecto político soberbio y agresivo”, que “asustado por los últimos resultados electorales intenta transferir miedo a la sociedad”. “Esperemos que alguna vez se entienda que este modelo de gobierno actual, de crispación permanente, no conduce al país a la buena convivencia y diálogo, más allá de los disensos, bases esenciales de toda democracia”.

"ahí está, matalo, quemalo". Narró así la forma en que escaparon detallando que comandados por Rossi golpeaban la camioneta con hierros, palos, machetes y ladrillos, “pero logramos escapar a pesar de los destrozos que hicieron en mi camioneta", dijo. Precisó luego que tras este episodio los emboscaron en la ruta “pero logramos darnos cuenta antes de llegar y escapamos por caminos vecinales", destacó. "Esto es muestra de intolerancia de los dirigentes del gobernador Capitanich que no sabe qué hacer por los datos que tiene de las encuestas y que cuando quiere libera zonas, (como lo dijo alguna vez Bacileff Ivanoff) o hay que hablar de la inacción o inutilidad de los funcionarios de seguridad que tenían pleno conocimiento de lo que ocurría e hicieron oídos sordos”, denunció. Adrián Veleff comentó que estuvo casi dos horas encerrado en la casa de un dirigente de Villa Río Bermejito por temor a que les pase algo y agregó que luego comunicó al ministro de Gobierno lo que pasaba y que le contestó que

ya estaba “todo controlado”.

Pelado Rossi es Capitanich El diputado Carim Peche aseguró que “Pelado Rossi es Capitanich”, y explicó que “cuando Rossi está en algún lugar, Capitanich sabe lo que puede pasar, estuvo en la ruta en el reclamo de los productores, terminó mal; estuvo con los docentes, terminó mal; estuvo en Bermejito, casi asesina a nuestro líder y amigo Ángel Rozas”, se quejó. Luego hizo mención a que lo que se comenta respecto de los autores es que eran integrantes de la cooperativa Néstor Kirchner. “Si esto fue para amenazarnos, para intimidarnos, para que no sigamos caminando la provincia, le advertimos que lo seguiremos haciendo”, dijo.

Capitanich, el único responsable Cerró la conferencia de prensa el diputado provincial Livio Gutiérrez quien dijo que “los radicales estamos más que desprotegidos” e hizo notar que afuera “no hay nadie de seguridad”. Agregó

Ayala convocó a la paz social La intendenta de Resistencia y presidenta del Nuevo Espacio Abierto de la Unión Cívica Radical, Aída Ayala, repudió enérgicamente las agresiones que sufrió Ángel Rozas y dirigentes en Villa Río Bermejito y convocó a la paz social durante el proceso electoral. "Quiero expresar mi preocupación por las agresiones que sufrió el doctor Ángel Rozas y un grupo de dirigentes en la tarde de ayer, como así también periodistas. Repudio la violencia porque el único camino de la expresión democrática es el diálogo y el debate de ideas. Pero además quiero llamar a la reflexión a algunos sectores de la dirigencia chaqueña porque el grado de agresividad y nerviosismo de los discursos repercuten en el accionar de los adherentes. La construcción de la República se logra en la convivencia. Estos 30 años de democracia se deben enaltacer desde la altura de sus dirigentes y no generando nerviosismo en las bases. Por ello, como persona pública y como dirigente política llamo a la paz social. A permitir la libre expresión de candidatos, dirigentes y militantes. Recorramos este proceso electoral en paz. que cada vez que la gente está desprotegida ya que “el gobierno cuando quiere libera una zona para que los delincuentes hagan lo que quieran, estamos mal”, sentenció. Y para terminar dijo que “el único responsable de los hechos que ocurrieron en Bermejito es el gobernador Jorge Capitanich”.

En la conferencia de prensa participaron Carim Peche y Livio Gutiérrez, Adrián Veleff, Avelino Milar y Leonardo Yulán, Juan Carlos Polini, Estela Zibetchi, Elsa Regosky y Sandra Plaza, Néstor Amarilla, Marisa Flores de Petrietti, referentes de barrios y parajes.


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Repercusiones.El periodista Pedro Teruel hizo un comentario respecto de lo que le ocurrió a Ángel Rozas en su muro de facebook. Escribió en este sentido: “A Rozas se le nota la ausencia de ‘Carozo’. Ante un hecho similar al de anoche, le hubiese roto bien la camisa, un par de arañazos en cara y pecho, y algo de esmalte rojo para la foto. A Yulán, Milar y Guc inobjetablemente les faltó reacción. ¿Será que en serio el miedo no te deja pensar?”. Teruel acompañó su comentario con una foto de Rozas tras el ataque y enseguida comenzó a recoger comentarios. Un tal Santiago Méndez, luego del mote de “estimado” dijo entender “la sana intencionalidad del comentario y que no tiene otro objetivo que sea jocoso, pero –advirtió- también agredieron a militantes y a trabajadores de prensa como Alejandro Montiel que era el fotógrafo”. Teruel no tardó en responder muy duramente: “Ajam. ¿Y? Desde ya que me solidarizo con los compañeros trabajadores de prensa así como con cada uno de los que resultaron agredidos ayer”, escribió advirtiendo luego el tratamiento prioritario que hizo el diario digital que conduce sobre el tema. Y le preguntó luego a su crítico: “¿Y qué es lo que te molestó? ¿Que traiga a colación a ese personaje? ¡Háganse cargo! ¡La UCR lo hizo famoso y le dio oxígeno durante una década! Junto a otros amigos sufrí en cuero propio el accionar vil de tan asqueroso personaje. De modo tal que te pido un favor: NO te atrevas a cuestionar mi trabajo periodístico y mucho menos a trazar líneas políticas en mi propio muro de Facebook. Yo viví la época en que algunos radicales quisieron instalar la ley del pensamiento único y así les fue. No te permito que me digas que Alejandro u otro compinche fue agredido y que por eso no se puede nombrar a Carozo. Ese atoramiento que produce, es responsabilidad de ustedes, no de nosotros los periodistas ni de quienes trabajamos a diario HONESTAMENTE para que nuestros hijos no tengan de qué avergonzarse respecto de sus padres. Allá los que toleraron mansamente durante tantos años que esa bola de bosta los denigre, maltrate y les quite dignidad. No ha sido mi caso, y hoy puedo gritarlo con orgullo”, sentenció. Más adelante, en otro comentario aclaró que “Carozo le dicen a Carlos Carossini, quien fuera el secretario de Prensa de Rozas en la campaña 94-95, luego con Rozas gobernador fue subsecretario de Información Pública durante 8 años. Siguió al lado de Rozas hasta que todo parecía indicar que volvería a gobernar en 2007, pero apareció Capitanich. El nefasto siguió un tiempo más allí pero ahora está invisible. Ahh...lo de “carozo” es por nunca nadie lo traga”. ((((foto tereuel comentario)))

Crónica mató a Gioja. El canal de noticias porteño Crónica TV informó a las 15.10 de ayer “en exclusiva” la muerte del gobernador sanjuanino José Luis Gioja, información que luego fue desmentida en otros medios y por las propias autoridades de la gobernación cuyana. “Estamos a la espera de que Crónica pida disculpas con una placa”, comentó Luis Amin, subsecretario de Información Pública provincial. Además cuestionó al medio por no chequear la información. “Desmentimos categóricamente las versiones que están circulando. Pedimos prudencia con los comentarios”, se publicó también en la cuenta oficial de Gioja en Twitter. El apresuramiento por tener primicias en la pantalla lleva a veces a cometer errores insanables como le pasó en este caso a Crónica TV.

El presidente de la Legislatura encabezó la reunión

Tras un acuerdo entre los jefes de bancadas, pasarían a planta 145 contratados “Acordamos que tratarán en el recinto el tema y que luego aprobarán los cargos para el pase a planta”, dijo Héctor Retamozo, de ATE, que precisó que la novedad trajo un poco de calma y “esperemos que también alivio de cara al futuro”, dijo. l delegado de ATE en la Legislatura, Héctor Retamozo, confirmó que acordaron junto con los presidentes de los bloques y con el presidente de la Cámara, Eduardo Aguilar, aprobar la próxima sesión el pase a planta de 145 contratados, luego del conflicto que llevó a que algunos trabajadores amenazaran con tirarse de uno de los pisos del edificio, durante la semana. De esta manera, el 13 de octubre se trataría uno de los cuatro proyectos existentes para solucionar la problemática, (dos de ATE, uno de la Agüel y uno de la Alianza Frente de Todos), los cuales variarían apenas en algunas formalidades. “Acordamos que lo tienen que tratar en el recinto y luego aprobar los cargos para el pase a planta, lo que trajo un poco de calma hasta la semana próxima y esperemos que también alivio de cara al futuro”, dijo Retamozo. No obstante, el gremio continúa en estado de alerta y movilización, a pesar de que suspendieron la medida de fuerza que venían sosteniendo hasta el día del tratamiento de las leyes. “Queremos creer en nuestros legisladores, porque en el acuerdo al que arribamos estaban todos los presidentes de los bloques y ellos son

E

La semana anterior los contratados de la legislatura se encadenaron en el tercer piso del edificio anexo y amenazaban con tirarse si no los pasaban a planta. los responsables políticos de la Legislatura” sentenció. Cabe recordar que el miércoles pasado un grupo de contratados de la Legislatura trepó a una azotea al nivel del tercer piso del anexo en Güemes e Yrigoyen, y amenazaron con lanzar-

se al vacío si no eran escuchados en su reclamo de ser incluidos en la ley de pase a planta. Se trató de Gabriela Díaz, Diego Escheloer y Julia Romero, que estuvieron acompañados por los representantes de ATE y Agüel, que el lunes y martes llevaron adelante medidas de fuerza.

Personal de mantenimiento del hospital pediátrico inicia el martes un nuevo paro Debido a la falta de respuestas, los trabajadores del nosocomio iniciarán este martes 15 de octubre una nueva medida de acción directa por 48 horas en reclamo del pago de las bonificaciones por insalubridad y mayor dedicación. De este modo, y por tercera semana consecutiva, los 18 empleados del área de mantenimiento del hospital pediátrico Avelino Castelán se plegarán a la medida con asistencia a los lugares de trabajo garanti-

zando las guardias mínimas. Sucede que uno de los paquetes de expedientes de los empleados no avanzó en el proceso administrativo que se requiere para el otorgamiento de las bonificaciones reclamadas. Desde la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) informaron además que idéntica medida de fuerza se llevará adelante en forma simultánea en el hospital Salvador Mazza de Villa Ángela, donde además del pago de bonificaciones se exigen los pases a planta que es-

tán pendientes y un mejor pago de las guardias activas y pasivas. En este nosocomio la medida será sin asistencia a los lugares de trabajo, por decisión de los trabajadores en una asamblea realizada este miércoles. Los profesionales del interior que se plegarán al paro sin asistencia a los lugares de trabajo también reclaman que se cumpla con el cobro automático por antigüedad y título, lo cual les corresponde a los profesionales por ley pero no se refleja en la práctica.

Cuarto intermedio en la conciliación entre Gobierno y la Aptasch La conciliación llevada a cabo en la Dirección de Trabajo entre representantes del Ministerio de Salud y la Asociación de Profesionales, Técnicos y Asistentes de la Salud (Aptasch) pasó a un cuarto intermedio para el próximo miércoles 16 de octubre. Las autoridades exigen que se les entreguen papeles y documentos con datos acerca de quiénes son los trabajadores a quienes alcanza el beneficio del cobro por: insalubridad, recategorización y pago por título. Mientras tanto, el gremio advirtió que no está realizando las prestaciones correspondientes a laboratorios en los centros de salud, justamente por la falta en el pago por insalubridad.

“Son 500 prestaciones por semana las que se dejaron de hacer, por lo que aquellos que las solicitan solamente tienen que dirigirse hasta el laboratorio central”, dijo el secretario de comunicación de la Aptasch, Modesto Albornoz. Otro tema que está reclamando el sindicato tiene que ver con el corrimiento del tercer grado que cobran antes de diciembre, ya que se cumplieron los dos anteriores y ahora esperan que el mismo pueda cumplirse para noviembre. En la conciliación de ayer asistieron los dos representantes legales del Ministerio de Salud: la doctora

Molina y el doctor Obregón, más el subsecretario de Salud, Carlos Franco, mientras que por el lado del sindicato estuvo el secretario general, Ricardo Matzkin, y representantes de Castelli, localidad que está atravesando un conflicto en el hospital. “Nombraron a un becario jefe de enfermería del hospital Centenario, lo que es una falta de respeto a la comunidad y a todos los que tienen años de servicio”, sentenció Albornoz. “Creemos que todos estos requisitos que nos piden son estrategias dilatorias del Gobierno, aunque luego terminan cumpliendo con nuestras exigencias”, acotó.

Pedrini se reunió con el defensor del Pueblo y acordaron una agenda de trabajo conjunta El candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria (FpV), Juan Manuel Pedrini, se reunió con el defensor del Pueblo de la provincia del Chaco, doctor Gustavo Corregido, oportunidad en la que lo felicitó por su accionar y destacó su trabajo en los temas del conflicto por el precio del boleto del transporte público de pasajeros, mutuales y celulares. “Hubo que esperar 18 años, tras la reforma de la Constitución Provincial, para que esta institución tenga plena vi-

gencia en el Chaco”, destacó el exministro de Gobierno. Así, el candidato a ocupar una banca en el Congreso de la Nación tras las elecciones del 27 de octubre, felicitó a Corregido por la defensa que hizo de los ciudadanos en tres cuestiones donde era necesaria su presencia en la provincia. “Nos comprometimos a trabajar conjuntamente para terminar con los códigos de descuento que afectan el salario de los tra-

N C R AMA

bajadores públicos”, ponderó Pedrini. En esta línea, aseguró que desde una eventual banca en la Cámara de Diputados de la Nación, “voy a contribuir a mejorar el pésimo servicio que prestan las prestatarias de telefonía móvil en la provincia”. “Hay que obligarlas a realizar una mayor inversión y que las plataformas operativas tengan relación directa con la cantidad de teléfonos móviles que se venden”, concluyó.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - LOCALES

Pรกg. 7

Pห˜G 7

N C R AMA


Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

De las Torres Sarmiento y distintos barrios Fonavi

Ipduv lanzó un plan de cancelación anticipada de departamentos El presidente del Instituto, Domingo Peppo, anunció el lanzamiento de un plan de cancelación anticipada de unidades habitacionales que, entre otros beneficios, incluye importantes descuentos para quienes se adhieran a la operatoria. Uno de los planes más importantes incluidos es el de las Torres Sarmiento. e esta manera, desde el Ipduv aseguran que continúan con la “política de otorgar beneficios a todos los adjudicatarios de viviendas de tipología Fonavi o unidades de planes federales, siempre con un claro sentido solidario para que más familias chaqueñas puedan hacer realidad el sueño de la casa propia”. En la operatoria se incluyen, entre otros conjuntos habitacionales, las Torres Sarmiento, cuyos adjudicatarios podrán acercarse a

D

las oficinas del organismo para asesorarse sobre los beneficios de la cancelación. Sobre esta cuestión, el funcionario provincial explicó que los adjudicatarios de viviendas de tipología Fonavi y unidades de planes federales que se adhieran a la operatoria tendrán importantes descuentos en el saldo capital del inmueble. Es así que desde el organismo se busca profundizar el recupero de fondos como mecanismo para que puedan construirse más

Peppo anunció esta nueva operatoria que permitirá a los adjudicatarios cancelar anticipadamente la deuda por sus viviendas. soluciones habitacionales en toda la provincia, fortaleciendo un sistema solidario en el que los fondos recaudados se vuelcan directamente a la ejecución de viviendas dignas.

Avanzan obras de revestimiento de desagües en villa Don Andrés El ministro de Desarrollo Urbano y territorial, Gustavo Martínez, recorrió la chacra 210 de villa Don Andrés en Resistencia donde a través del Plan Más Cerca se encuentran ejecutando obras de revestimiento de desagües pluviales, 14.500 metros lineales de desagües y 107 alcantarillas. “Con esta obra se produjo un cambio muy importante en lo que respecta al sistema de desagües pluviales de este barrio”, aseguró el ministro Martínez al monitorear el avance de los trabajos llevados a cabo integralmente por cooperativas. Martínez explicó que “la obra contempla el revestimiento de desagües pluviales con base de hormigón y paredes de bloque de hormigón. Como así también una tapa de hormigón que va a permitir que todos los desagües pluviales secundarios del barrio tengan esta protección que le brinde un mejor funcionamiento al escurrimiento de las aguas de lluvia y a las aguas domésticas del sistema pluvial”. Especificó que “en esta etapa se van a construir 14 kilómetros y medio de desagües en toda la chacra, que va a permitir que el 60% de la superficie tenga esta infraestructura, y también a la vez,

107 alcantarillas que van a facilitar el escurrimiento de las aguas en toda la chacra”. “Estamos muy reconfortados por la inversión de 15 millones 600 mil pesos que lleva adelante el Gobierno de la provincia a través del plan Más Cerca del Ministerio de Desarrollo Urbano y Territorial en forma conjunta entre la Subsecretaría de Infraestructura Básica y la empresa Sameep quien tiene a su cargo la ejecución de esta obra”, sostuvo y agregó que “también estamos desarrollando la misma obra en la chacra 209 que comprende Palermo II, barrio Aipo, Villa Facundo, también en la chacra 134 que comprenden los

barrios villa Don Alberto, Villa Nueva, parte de Juan Domingo Perón, Villa del Oeste, Ercilia, El Timbó y en barrio América”. La vecina Natalia Serra, de villa Don Andrés, manifestó su satisfacción por la ejecución de estos trabajos que permitirá que el agua corra sin inconvenientes evitando las cotidianas inundaciones que soportaban. “Además van a poner ripio, porque esta zona era intransitable en épocas de lluvia y ahora va a estar mucho mejor”, afirmó. “Estamos muy agradecidos a Gustavo Martínez porque vamos a tener un gran alivio y limpieza en la zona”, concluyó.

A través del plan Más Cerca se encuentran ejecutando obras de revestimiento de desagües pluviales en villa Don Andrés.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Acuerdo entre la Municipalidad y los empresarios del rubro

Resistencia potencia la gastronomía a través de una ruta a cielo abierto Tiene un trayecto que abarcará las avenidas Lavalle y Ávalos y tiene como principal objetivo potenciar a los comercios gastronómicos tradicionales de estas arterias, además de agregar un nuevo atractivo turístico de jerarquía similar al museo al aire libre que constituyen las casi 600 esculturas. a inauguración de esta iniciativa contó con la presencia de la intendenta Aída Ayala, quien compartió con los trabajadores del rubro de un espectáculo artístico que estuvo a cargo de los miembros del Instituto Galatea, quienes realizaron acrobacias, destrezas físicas y malabarismos con fuego al ritmo de la música de la banda municipal “Luis Omobono Gusberti”. Esas actuaciones aportaron color y alegría a la noche que pudieron

L

disfrutar los vecinos que asistieron al evento. En cuanto a la importancia de esta iniciativa, la mandataria municipal destacó que “este trayecto se suma a los centros comerciales a cielo abierto y a la Peatonal que permite que los comerciantes se afiancen en sus rubros. Además, estos sitios conforman junto a sus valiosos espacios verdes un lugar para toda la familia y facilita que todos los gastronómicos presenten sus ofertas relacionadas

con el turismo que está vinculada al crecimiento y desarrollo de la Capital Nacional de las Esculturas”. Por su parte, la subsecretaria de Turismo y empresaria del rubro, Verónica Mazzaroli, agradeció a la intendenta por compartir con los vecinos y los gastronómicos la apertura de este espacio en el cual ella tiene un sentimiento especial, porque recordó que su familia tenía una chopería en 1976 y en aquel entonces los comercios eran dife-

Unnetec-Innovar renovó autoridades La fundación Unnetec-Innovar, encargada de estimular y potenciar el desarrollo de empresas de alcance tecnológico para todo el Nordeste, presentó sus nuevas autoridades y entre ellas se destacó la asunción de la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, como flamante vicepresidente de la entidad que presidirá el rector de la Universidad Nacional del Nordeste, Eduardo Del Valle. Esta ceremonia se realizó en el marco de una nueva asamblea general ordinaria entre los miembros del concejo de la Fundación Unnetec–Innovar. Durante la junta, además de la renovación de autoridades, se aprobaron los balances comprendidos entre los meses de julio 2012-junio 2013. En compañía de la concejala Alicia Ogara y la secretaria de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, la intendenta Ayala destacó el papel que cumple Unnetec-Innovar como incubadora de empresas que

requieren de distintas etapas para gestionar distintas líneas de asistencia financiera que las consoliden luego como emprendimientos consolidados. “Debemos mantener el compromiso de crear nuevas empresas que esconden un gran potencial y para eso será muy importante que ampliemos nuevos nodos en toda la región”, sostuvo la mandataria municipal resistenciana. Vale recordar que la capital chaqueña alberga a 4 de las 9 empresas de todo el Nordeste que están siendo incubadas por parte de esta fundación que otorga esas funciones a Resistencia, Corrientes, Sáenz Peña y la ciudad correntina de Mercedes. Todos éstos constituyen puntos donde se generan desarrollos de emprendimientos tecnológicos y están a la espera de incorporar a la localidad litoraleña de Paso de los Libres. En cuanto a las demás autoridades electas, entre las

mismas definidas en el Salón de Sesiones del Concejo Superior del Rectorado de Corrientes se destacaron los nombramientos de Gustavo Tripaldi como secretario; del presidente de la Federación Económica de Corrientes, Gerardo Ojeda, como tesorero; del secretario general de Planeamiento de la Unne, César Dellamea, como 1° vocal y del intendente de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, como 2° vocal.

rentes. “Hoy en día, las instalaciones de los lugares han cambiado y logran embellecer los espacios de la ciudad de manera única en toda la región”. A su vez, el titular de la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines del Chaco, Aldo Santalucía, declaró que “este es un día histórico para Resistencia, porque hace 37 años que existen locales que se dedican a la gastronomía y que hoy, después de un largo trabajo mediante una articulación público-privada, se han podido institucionalizar”. También agregó que es una obra muy importante para los vecinos, ciudadanos y turistas porque no solo podrán disfrutar del museo al aire libre, sino que ahora podrán cenar disfrutando el clima tan particular de esta temporada. Finalmente, los funcionarios municipales entregaron a los titulares de los comercios los certificados con logos que identificarán a los distintos restaurants y “choperías” como parte activa de la ruta gastronómica y, para concluir, los vecinos pudieron disfrutar de degustaciones de platos típicos de cada local comercial. Durante la inauguración que se realizó en el parterre del local comercial “Las Leñas”, ubicado en Lavalle al 330, estuvieron presentes el presiden-

te del Concejo Municipal Eduardo Siri, los concejalas Alicia Ogara, Viviana Rojas Nigra y Juan Mario Delgado, los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, de Desarrollo Humano Olga Sapo-

ritti y de General Matilde Campias. Acompañaron también la subsecretaria de Asuntos Jurídicos Alejandra Ferreyra, el secretario adjunto de Uthgra Juan Godoy y el presidente de la Fundación Ciudad Limpia, Carlos Alabe.

Aldo Santalucía destacó la iniciativa de Aída Ayala que permitirá a los comercios gastronómicos a cielo abierto institucionalizar su actividad.


DÍA DEL PSICÓLOGO - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pág. 10

13 de octubre

Un día que emergió en medio de luchas En octubre de 1974 se realizó el Primer Encuentro de Psicólogos y Estudiantes de Psicología en Córdoba. Para ese entonces había 28 asociaciones profesionales de psicólogos incorporados a Copra. Casi 5000 psicólogos agremiados sobre 6000 existentes y unos 40.000 estudiantes en las carreras de Psicología.

P

ara el encuentro gos y estudiantes de todo el en Córdoba con- país, aunque fueron pocos currieron psicólo- los de Buenos Aires, que

estaban en lucha por el cierre de la carrera en la UBA y los de La Plata, que debieron desistir de concurrir por asesinatos de compañeros de la universidad. En ese clima se discutieron las propuestas de Copra y las ilusiones perdidas en el plan de Salud. Sobre el final hubo una moción de instaurar esa fecha, el 13 de octubre, como el Día del Psicólogo. A partir de entonces, y como homenaje a esta lucha, el 13 de octubre es el Día del Psicólogo. Alberto Colaski, cordobés, rememoraba ese hecho años después: "En 1974 había surgido la propuesta del SNIS (Servicio Nacional Integral de Salud) por parte del Ministro de Salud de la Nación, el Dr. Liotta. El proyecto estaba en la Cámara de Diputados de la Nación. Pero a la hora de hablar de los trabajadores de la salud nombraba a los

médicos, enfermeros, kinesiólogos, fonoaudiólogos, etc. Los psicólogos no figurábamos en esa lista. En ese momento yo era el presidente del Centro de Estudiantes de Filosofía y Letras (CEFyL) de Córdoba y miembro de la FUA (Federación Universitaria Argentina). Entonces junto a los psicólogos que conducían la Copra nos entrevistamos con la Comisión de Salud de Diputados. En la reunión le mencionamos esta situación, y comenzaron a releer el proyecto, cruzando miradas como desconcertados. Uno de ellos nos dijo: 'No, por favor, acá están ustedes, en el /etcétera/'. Nuestra indignación fue muy grande. Por eso convocamos a un Encuentro Nacional de Psicólogos y Estudiantes de Psicología. El Centro de Estudiantes y el incipiente Colegio de Psicólogos de Córdo-

ba, dirigido por Marcos Genet, propusimos ser la sede de dicho encuentro. Córdoba simbolizaba la sociedad combativa y de lucha. El Encuentro se realizó del 11 al 13 de octubre de 1974, en nuestra Ciudad Universitaria, más precisamente en lo que hoy conocemos como Baterías A. Éramos 1500 psicólogos y estudiantes de Psicología de todo el país. En la discusión predominaba la presencia de las distintas agrupaciones políticas, en particular las de izquierda, con una serie de diferencias entre sí. El punto central eran quiénes aceptaban el Proyecto Liotta, logrando salir del /etcétera/, pero siguiendo en dependencia del médico y los que directamente rechazaban integrarse al programa en ese marco. También se debatió cuál era el mejor sistema sanitario para el país, la formación

de los psicólogos. Llegó el domingo 13 de octubre y no nos habíamos puesto de acuerdo en nada. En ese momento nos reunimos los organizadores del encuentro y reconociendo esa realidad, se propuso un símbolo de unidad. Como hasta ese momento no existía el 'Día del Psicólogo', dejamos a partir de ese día 13 de octubre de 1974 instituido como nuestro 'Día'. Esta propuesta fue aprobada por el plenario y, como hoy se comprueba, se logró mantener algo que salió de aquellos turbulentos pero ricos momentos”. Este encuentro culminó con una represión policial en la Ciudad Universitaria de Córdoba, ese mismo día. Fuente: Las Huellas de la Memoria. Psicoanálisis y Salud Mental en la Argentina de los 60 y 70, de Enrique Carpintero y Alejandro Vainer.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - DÍA

DEL PSICÓLOGO

Pág. 11

La visión de la presidenta del Colegio de Psicólogos del Chaco

Ana María Delgado: La psicología gana

terreno y participación en todos los ámbitos La entidad que agrupa a los psicólogos del Chaco fue constituida en 1986 y cuenta con 550 matriculados. Advierte una considerable expansión en el área de incumbencia de la profesión en el ámbito público.

empezando a regresar con ese conocimiento, no sólo con los clubes sino con todo lo que rodea al deportista”.

Juramento y distinción a titular del Colegio de Psicólogos del Chaco, Ana María Delgado, brindó detalles del crecimiento que tuvo la psicología en nuestra provincia afirmando que: “No hay facultades de Psicología en Resistencia, pero nuestros estudiantes se reciben y vuelven”. Delgado expresó: “El colegio está en vigencia desde el año ’86 y cuenta en la actualidad con 550 matriculados, de los cuales 500 son activos. Tiene una actividad que reúne el control de la matrícula, que habitualmente es una responsabilidad del Estado, pero que ha sido delegada en los propios psicólogos. Hay que destacar que los psicólogos que estuvieron en la creación de este colegio se formaron en facultades de otras partes del país. No hay facultad de Psicología en Resistencia, pero nuestros estudiantes se reciben y vuelven. La mayoría de los psicólogos que tenemos nació en la provincia”. En el marco del Día del Psi-

L

cólogo, Delgado dio referencias sobre su institución: “El Día Nacional del Psicólogo se celebra este 13 de octubre. En 1974 se realizó el Primer Congreso Nacional de Psicólogos y Estudiantes de Psicología en Córdoba. El motivo fue el plan de salud “Snis”, que era un programa del Ministerio de Salud que no incluía a los profesionales psicólogos en ninguna de las áreas de salud pública. La lucha fue fuerte a nivel social para que los psicólogos ocupen los puestos legítimos. El congreso fue del 11 al 13, y se instauró esa fecha para la celebración”.

abrieron en educación y salud, y se alcanzó otras esferas como el Poder Judicial, fuerzas de seguridad, servicios penitenciarios, etc.”, graficó Delgado sobre la actualidad de la profesión, a la que se suma el

deporte: “En el deporte, por ejemplo, hay muchas colegas jóvenes que tratan la psicología deportiva porque comparten los dos amores: la psicología y el deporte. Buscaron especializarse en Buenos Aires y están

El ejercicio profesional hoy “La posición del profesional psicólogo ha ido adquiriendo un reconocimiento de la población que generó movimientos en la formación del psicólogo, no sólo en la Facultad sino en su formación de postgrado. Esto queda de manifiesto en los puestos de trabajo que se

Ana María Delgado, titular del Colegio de Escribanos, destacó el crecimiento de su profesión en la provincia.

En el marco de la conmemoración del Día del Psicólogo, el Colegio organizará una serie

de actividades pero tendrán lugar recién el próximo 25. Habrá toma de juramento a los profesionales que obtuvieron su matrícula este año y se distinguirá a Jorge Castillo, el matriculado N° 1. El evento tendrá lugar en la sede del Colegio de Farmacéuticos.


Pág. 12

OPINION - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Violencia: de arriba hacia abajo Por: Alejandro Medina(*) a violencia se incorporó a la parte final de la campaña electoral y de ella deben extraerse conclusiones. En principio, es preciso entender en qué contexto se produce el ataque al candidato a senador de Unión por Chaco, Angel Rozas. Los últimos mensajes inflamados que se dispararon desde tribunas oficiales hicieron eclosión tras con el ataque de una facción de inocultable vínculo con el Gobierno provincial. Esto de ninguna forma significa que lo

L

ocurrido tenga impulso oficial. De hecho el gobernador Jorge Capitanich se apuró a repudiar el ataque, como otros candidatos del Frente para la Victoria, aunque algunos dirigentes del oficialismo quieran poner en duda el hecho, con el argumento de “no hay fotos”. Lejos de ayudar al Gobierno lo complican aún más. Como aquellos opositores que celebraron el cuadro que presentó la presidenta Cristina Fernández, operada por un chaqueño esta semana. Lamentablemente el primer debate no pudo concretarse por la ausencia del candidato a pri-

mer lugar de Unión por Chaco. Era la oportunidad de que el diálogo civilizado entre las partes que aspiran al mismo punto pudiera encontrarse. No ya el cruce de denuncias y acusaciones que viene sucediéndose hasta ahora. Era la oportunidad de escuchar las propuestas y además, de modo adulto, que unos y otros contestaran a las mismas preguntas. Qué es lo que viene ocurriendo hasta ahora. El clímax de tanto cruce lo protagonizó el propio Gobernador en Barranqueras y su anuncio exacerbado de que todas las inauguraciones se transformarán hasta el límite de lo que la ley permita en actos de campaña. El Código Electoral Nacional, que tiene repetición en la provincia, ordena a los gobiernos suspender toda clase de inauguraciones en un plazo previo a la fecha de las elecciones. Vale decir, el legislador busca limitar este tipo de acciones. El Art. 64 quater de ese Código señala concretamente: “Queda prohibido durante los quince (15) días anteriores a la fecha fijada para la celebración de las primarias, abiertas simultáneas y obligatorias y la elección general la realización de actos inaugurales de obras públicas, el lanzamiento o promoción de planes, proyectos o programas de alcance colectivo y, en

general, la realización de todo acto de gobierno que pueda promover la captación del sufragio a favor de cualquiera de los candidatos a cargos públicos electivos nacionales”. La norma apunta entonces con precisión a evitar que las acciones de gobierno tengan la intención de promover la captación de votos. Por una cuestión extremadamente sencilla. Las obras del gobierno no son para captar votos. Son porque tienen que ser. Es lo que el Gobierno en el manejo del Estado debe hacer normalmente. Previamente el mismo artículo, el 64 bis, define lo que es la campaña electoral: “Es el conjunto de actividades desarrolladas por las agrupaciones políticas, sus candidatos o terceros, mediante actos de movilización, difusión, publicidad, consulta de opinión y comunicación, presentación de planes y proyectos, debates a los fines de captar la voluntad política del electorado, las que se deberán desarrollar en un clima de tolerancia democrática. Las actividades académicas, las conferencias, la realización de simposios, no serán considerados como partes integrantes de la campaña electoral”. La propia norma no habla de gobiernos, sino agrupaciones políticas. Esto colisiona directamente con las declaraciones del Gobernador tras los sucesos de

Barranqueras. Es preciso poner en el plano de la acción a cada uno de los actores políticos. Los dirigentes, los militantes, los punteros, los simpatizantes. Y aunque siempre habrá quien quiera ser más católico que el Papa, obviamente los niveles de responsabilidad de cada uno son diferentes. Pero si este es el tono de discurso que cae desde arriba inflama. Necesariamente habrá incendios. Y aquellos que piensen que con la violencia pueden conseguir victorias, terminan perjudicando las posibilidades del sector que dicen representar. Quedan aproximadamente

15 días de campaña. Es posible reencauzar el debate. Los candidatos deben comprometerse y participar. Mostrar a la sociedad (en donde se encuentran sus seguidores) que es posible debatir con un adversario. Que pueden hablar con altura y presentar sus proyectos, sus propuestas. No solamente deben decir que son capaces de confrontar sin enfrentarse, sino también demostrarlo. El oficialismo y la oposición. Resulta también altamente preocupante que estando identificadas las personas que consumaron este ataque todavía no hayan podido ser encontradas. Lo que resta de camino en las elecciones tendrá algunas claves. Resistencia, Sáenz Peña y Barranqueras se transforman en los enclaves en donde se esperan resultados que definan los comicios. El Frente para la Victoria se había impuesto en la capital chaqueña y la diferencia en las primarias fue tan escasa que el resultado de Resistencia será nuevamente definitorio. El Gobierno apuesta fuertemente en Sáenz Peña. Las pocas cifras que se conocen extraoficialmente dejan entender que no hay cambios, pese a la orden oficial de redoblar los esfuerzos en la Termal. Algo parecido ocurre en Barranqueras, los bastiones radicales con los que el Gobierno eligió confrontar esta semana.

* Periodista. Clumnista Invitado.

N C R AMA


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - OPINIÓN

Pág. 13

Fluctuaciones

Increíble pero cierto

Por Manolo Bordon (*) no lo mira y no lo puede creer. Es un furgón enorme, transporta 40 toneladas. Pero es el cuarto año consecutivo que viene de Neuquén, por culpa de un “Cristo” más “Activo” que nunca. Graciela Cruz y su esposo Oscar Michaux, junto a otras seis personas maravillosas, arribaron llenos de sonrisas a Resistencia con un camión que les presta un señor Tortoriello, transportista neuquino tan millonario como humilde. ¿Cómo se juntan 40 toneladas para el Chaco Impenetrable, a 2500 km de la bella ciudad de la Patagonia?. Predicando amor, hablando en conferencias, difundiendo por la radio. Todo empezó en el terremoto de Haití, cuando la rica provincia de nombre “capicúa” (se lee Neuquén de atrás para adelante, mirá) hizo donativos legendarios. Cuenta Graciela Cruz –su apellido verdadero, el del DNI- que luego tuvo una admonición, un mensaje, una aparición, llamalo como quieras, donde la madre de Jesús, nuestra Santa Madre María, le dijo que se ocupe de los aborígenes del norte del Chaco. Me contactaron por Internet, fuimos con Patito Sotelo y varios músicos a conocer a estos locos de remate. Nuestros chamameceros brillaron en dos recitales. El frío a la noche era de 5° bajo cero. Al tiempo, con la ayuda de Cipolletti (Rio Negro) que queda al otro

U

lado del río, aparecieron con el primer camión. Los llevamos a Pampa del Indio, Las Palmas, La Leonesa Quitilipi e Isla del Cerrito. Al año siguiente se plantó la señora y me dijo “Queremos ir a El Impenetrable, Manolín”. La logística de transportar ese furgón y 12 voluntarios a 500 kilómetros de Resistencia, con 150 km de tierra en el monte más grande y hermoso de la Argentina y apoyar al grupo con alojamiento, comida, transporte es minuciosa, todo lo que te olvides, fuiste. Pero lo logramos. Polenon, Pozo del Toba, Nueva Población, Fortín Arenales, Las Vertientes y algunos barrios de Nueva Pompeya recibieron alimentos no perecederos, ropa, juguetes, golosinas. Les explico: el camionazo llega, descarga y sigue su camino a otros destinos, a cargas contratadas previamente. Nosotros nos quedamos con la mercadería en un galpón y después salimos a los parajes, repartiendo la carga. En ese viaje, he visto llorar a los neuquinos con desconsuelo, en los rincones del monte. Jamás habían visto ese tipo de pobreza, esa angustia ancestral, cosa que las fotos y las filmaciones no transmiten. Dijeron “El año próximo venimos de nuevo” y yo, simplemente, no les creí. Y me equivoqué. Vinieron directo a Nueva Pompeya, donde la gente ya empezó a conocerlos y a esperarlos. Susana Zalazar, nuestra corresponsal de Fundaqom, una criolla que vale oro, me ayudó a coordi-

nar los trabajos, a preparar la cena, junto a su esposo. Y sus hijos. Bueno: acaban de llegar por cuarta vez y desprendimos el furgón del camión y lo dejamos frente a la plaza 25 de Mayo de 1810 para que el pueblo de Resistencia, que nos escucha por la radio, pueda ver que no les mentimos, que es cierto, que hay argentinos capaces de hacer 5000 km para ayudar a los desposeídos. En esta ocasión, sin agua, con los ríos y las lagunas secas, lanzamos en paralelo la campaña “Tenemos Sed” y juntamos el líquido con varias escuelas, un grupo de estudiantes de Derecho, la radio con Tula, Cambochi, Mateo, Nicolás, Pato Sotelo frente a Lotería Chaqueña, lo sumamos a Carlitos Torres, a Darío Kohli, a Néstor Avalle, en Sameep a Gustavo Martínez y Quique Masach, molestamos a Churín, secretario de Seguridad, al mismísimo jefe de Policía comisario general Gustavo Peña, a Pedro Miró, y a otros amigos y conocidos. Mi experiencia con el agua y su recolección en este evento, se fortaleció con el trabajo de los pibes. Los chicos, estudiantes secundarios y universitarios, sus padres, sus vecinos, su familia. Solamente puedo decir que tenemos un pueblo maravilloso, que justo cuando ya teníamos 22 voluntarios para atacar el monte híper seco, dos campañas simultáneas (Neuquén y Tenemos Sed) se largó la más maravillosa lluvia que se puedan imaginar, allá en el norte.

Desde Fortín Belgrano, El Suazalito, Sauzal, Wichi, Nueva Pompeya, con milimetrajes oscilantes entre los 100 y los 200 mm. “Imposible entrar, Manolo” me dijeron altas autoridades. “Ni se te ocurra” me dijo Yiyo Sosa Mena que le preguntó a don Google cuidando también a sus amigos de Neuquén, tan distintos y tan iguales. Distintos por las creencias, iguales por ser Gente de Ley, macanudos, solidarios. Bueno, las cosas son así: hablé con mi amigo “Chito” Cardozo y le dije que solamente podíamos ir hasta su pueblo, Miraflores. Con los donativos de Neuquén. “Por favor, vení Manolo, acá la crotera es impresionante, encima no llovió…”. Aseguramos un galpón, alojamiento, el avío ya está comprado o donado (grande, Ricardo Zorzón!) y la Policía nos dará la tranquilidad de calmar a los nerviosos, a los desesperados. No se imaginan los que nun-

N C R AMA

ca lo hicieron: regalar es una de las cosas más difíciles que hay. Me refiero a regalar ropa y comida allá donde no tienen nada, solo el hambre, la desnutrición (21% grado uno, enfermedad), el mal de Chagas (50%), la anemia(100%), la tuberculosis (11%). Todo medido con bioquímicos del programa Paicha, cancelado por las mentiras de Inocencia Charole. Jamás hubo una sola denuncia en contra nuestra, lo firmó el juez de Castelli. Y la toba, premiada en el Congreso por ser la única legisladora aborigen del país, dijo en la prensa “Manolo Bordón cambiaba sangre por mercaderías”. No importó mucho que lo diga, sino que mis “colegas” periodistas, los que me conocen de toda la vida, publicaron la infamia sin hesitar. Jamás me vinieron a entrevistar. Mi respuesta ante la vida, ante Cristo, fue seguir trabajando. Y cada año llevamos al monte un promedio

de 140 toneladas de ayuda, con grupos de distintos puntos del país. Nos insultaron (en el Paicha éramos 32 personas, la mayoría profesionales médicos, obstetras, odontólogos, pediatras, bioquímicos, enfermeros) de la peor manera, se suspendió un programa alimentario, sanitario y médico afectando a 7000 familias en el departamento Güemes. Lo notable: un grupo de indios tobas, liderados por los hermanos Charole, suspendieron un programa destinado a criollos y wichí del norte chaqueño. Por cierto, no le importó a nadie. Bueno, si: los neuquinos, los amigos de La Matanza, Quilmes, Lanús, Belén de Escobar, Capital Federal, siguieron y siguen juntando ayuda todo el año para los desposeídos del monte. Ellos son mi máximo capital, mi mejor orgullo. * Periodista. Columnista invitado.


Pág. 14

OPINIÓN - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

El legado político Fondomonetizando de Arturo Illia “En una democracia es necesario descentralizar las responsabilidades del Ejecutivo. Aumentar los poderes de las provincias. Aumentar los poderes de los municipios. Dar más oportunidades de participación… “En una democracia, sin embargo, el Poder Judicial debe ser más importante que el Ejecutivo… “En una democracia moderna, los partidos deben ser los pilares del sistema, pero los personajes centrales no deben ser los políticos. Para la economía, no hay personajes más importantes que los investigadores, los científicos, los técnicos, los planificadores. Desde el punto de vista político, como garantes de la democracia, los actores principales son los jueces… “Esta no es época de improvisaciones. La Argentina necesita gobiernos que comprendan lo que ocurre en el mundo, y que no improvisen. No Por Hugo Maldonado (*) hay tiempo que perder… “No pensemos que hay gente El 12 de octubre de 1963 Arturo Illia asumió la presidencia de la Na- conspirando, constantemente contra ción y el país comenzó a vivir un sue- la Argentina. No estemos siempre a ño breve de la República, al que pu- la defensiva. No es cierto que el munso fin el nefasto golpe militar del ge- do tenga sus ojos puestos en la Arneral Onganía el 28 de junio de gentina, esperando el momento de arrebatarnos nuestras riquezas… 1966. “Los de afuera sólo pueden interAl cumplirse el 50° aniversario de su asunción al poder, quiero recordar ferir en nuestros asuntos si tienen, párrafos de su último mensaje públi- dentro, quien les abra las puertas paco, que nos dejara como un verdade- ra eso. Si somos capaces de proteger ro testamento político, poco antes de el interés nacional, si tenemos gosu fallecimiento. Decía entonces don biernos resueltos a esa protección, nadie puede imponernos sus puntos Arturo: “La democracia es el ordena- de vista… miento más congruente con la paz y “Todos somos culpables, y cuanes en la paz donde se multiplicaron do todos son culpables, nadie lo es. los logros del intelecto y las oportu- Esta Argentina no es el país que quenidades de incorporar esos logros a remos. Cada uno de nosotros ha la vida de todos… arrojado, por lo menos, una piedra “Para organizar un pueblo en de- para destruir lo que tuvimos y lo que mocracia se necesitan partidos polí- pudimos tener. En ese punto todos ticos. Hay que hacerlos con muchos somos indemnes. No perdamos esa sacrificios, desafiando inevitables vi- indemnidad. No le tengamos miedo a cisitudes, y de abajo hacia arriba, por la ley, que es la única autoridad no hombres y mujeres que se dejen ace- autoritaria. No tengamos miedo entre nosotros. Luchemos, yo no digo con rar el espíritu… “Un partido político debe ser he- generosidad: luchemos con sentido cho también con los errores propios. de responsabilidad. No nos quedeLos fracasos son, a veces, los que mos con odios. No son buenos, ni el más importan. Se aprende más del odio, ni el temor. Hagamos política. Valientemente si cabe la palabra. error que del éxito… “Un partido político debe defen- Creo que de esa manera podremos der, en lugar de los intereses de un marchar… Vale reflexionar sobre estos consector, el interés de tantos sectores como sea posible, eso que llaman el ceptos liminares de Arturo Illia, cuya figura se agiganta con el tiempo, y interés general… “Un partido político debe recor- cobra mayor realce a medida que la dar, asimismo, que si se dedica a falta de valores va degradando la acmantener artificialmente algo que ha tividad política. Debemos recuperar sido superado, deja de ser actor. Se centralmente sus más sabios conseconvierte en un defensor de hechos jos, cuando nos decía que la verdadera revolución que necesitaba nueso doctrinas del pasado… “Un partido político tiene que en- tro país, era una revolución democráseñar a desconfiar de una democra- tica, que consistía en asegurar la vicia donde el presidente de la Nación gencia de la Constitución Nacional y es el personaje más importante del poner en práctica los derechos sopaís. Hay que desconfiar de una de- ciales consagrados por su artículo 14 mocracia donde el presidente dice lo bis, para la búsqueda de mayor igualque se antoja. O donde el presidente dad social en condiciones de libertad. El recuerdo de Arturo Illia y su afirma todos los días que va a hacer la felicidad del pueblo, que va a re- valioso legado político, latente todasolver, él, todos los problemas de los vía en el alma argentina -porque esargentinos. La democracia no se tá preñado de futuro- , nos convoca a compadece con el que pide confian- renovar nuestro compromiso con la za en él, en su capacidad o en la su- democracia y la paz, con la memoria, puesta ayuda que recibirá para solu- la verdad y la justicia. cionar, personalmente, los problemas * Diputado nacional de la República…

Por Daniel San Cristóbal (*) La arquitectura financiera internacional es una de las peores cosas del mundo actual. Refleja la correlación de fuerzas donde se impone un poder parasitario, orientado a la renta por la renta misma sostenida en un gran castillo de naipes que cada tanto pierde un pedazo. FMI, una parte del sistema Podríamos hablar de muchas partes de ese sistema parasitario: bancos, Banco Mundial, Ciadi, etc., pero vamos a pensar un poco en sólo una de esas partes, mínima, de esa arquitectura: el FMI. Cuando un economista, aunque puede ser cualquier otra persona, te habla de volver al FMI pará la oreja. Seguro que no te está defendiendo. El FMI ha sido la herramienta que tradicionalmente utilizaron los capitales extranjeros para condicionar las políticas económicas y sociales de un país con vistas a defender los intereses de capitales trasnacionales y acreedores externos. Nacida en la segunda posguerra, en una Convención de la ONU en Bretton Woods, el FMI fue puesto en marcha con papeles que decían que ayudaría a la estabilización financiera, a facilitar el comercio internacional, a un nivel elevado de empleo, la estabilidad económica y hacer retroceder la pobreza. Nada tan alejado de la realidad como esos objetivos. El FMI representa los intereses de un puñado de países centrales, de sus empresas mas poderosas y especialmente de los bancos mas grandes del mundo. Nada que ver con la economía real, si con la virtual que conduce realmente el mundo. El Consenso de Washington Sin que sea una definición, el CdeW es un conjunto de ideas sobre las cuales se estructuró el modelo neoliberal de los últimos 30/40 años. Reducción del gasto público, reforma tributaria con impuestos al consumo y regresividad tributaria, liberalización financiera y libre circulación del capital, altas tasas de interés, privatizaciones, desregulación de los mercados, liberalización del comercio internacional, control de la inflación como parámetro central de la economía, son algunas de las ideas económicas. El FMI ha sido, es, el brazo de presión intelectual y de una supuesta asepsia u objetividad, al servicio del Consenso de Washington.

Perón El presidente argentino Juan Domingo Perón resistió la incorporación de Argentina al FMI. Dice en 1967 al respecto: “…Cuando en 1946 me hice cargo del gobierno, la primera visita que recibí fue la del presidente del Fondo Monetario Internacional que venía a invitarnos a que nos adhiriéramos al mismo. Prudentemente le respondí que necesitaba pensarlo y, enseguida, destaqué a dos jóvenes técnicos de confianza del equipo del gobierno para investigar a este ”monstruo tan peligroso”, nacido según tengo memoria en los sospechosos acuerdos de Bretton Woods. El resultado de este informe fue claro y preciso: en síntesis, se trataba de un nuevo engendro putativo del imperialismo….” Y es cierto, Argentina adhirió al FMI en abril del 1956, bajo el gobierno de la “revolución fusiladora”, y su presencia nos acompaña hasta nuestros días donde nada hace pensar que desarrolla políticas a favor de argentinas y argentinos.

Mas amigo de las dictaduras, pero siempre duro Como se dijo, el FMI debutó en Argentina durante la dictadura iniciada en 1955. Con Arturo Fondizi fue generoso. Con José María Guido y su ministro Alvaro Alsogaray, tuvo algunas asperezas que luego fueron generosamente salvadas. Plena sintonía con Juan Carlos Onganía. Duros con don Arturo Illia, que no sintonizó con las políticas neoliberales pero no rompió relaciones. Durísimo con los gobiernos peronistas de 1973 a 1976 donde el ministro de economía Jose Ber Gelbard ejecutaba una política en contradicción a sus lineamientos, con fuerte énfasis en el mercado interno. La dictadura 1976/83 fue un momento de éxtasis de las relaciones con el FMI. El mayor endeudamiento, fuga de divisas, endeudamiento ficticio para comprometer la continuidad de las empresas del estado, entre otras cosas. Una relación de amigos Con Raúl Alfonsín en la presidencia, el FMI tuvo sus momentos de tensión pero el gobierno terminó cediendo. La tensión tiene su síntesis en la anécdota del ministro de economía más digno de la etapa, Bernardo Grinspun . "Si querés que me baje los pantalones, me los bajo", le dijo Grinspun al representante del FMI, Joaquín Ferrán, le dio la espalda y se los bajó. Ni que decir con Carlos Saúl Menem donde se llegó a la cúspide de las relaciones siendo presentado nuestro país como un ejemplo internacional para el FMI, el mejor alumno. La aplicación de todas y cada una de las reformas “propuestas” por el FMI nos valió esa distinguida medalla: privatizaciones, transferencia del sistema previsional, reforma laboral, BCRA “independiente”, reforma educativa privatista, ajustes, reducción de salarios, apertura de la economía, despidos de trabajadores del estado, etc. etc. La Alianza continuó, casi por inercia, esa política del menemismo hasta el estallido de la convertibilidad, cuando el FMI se resistió a mantener la provisión de dólares que fugaban sistemáticamente hacia el exterior. En la agenda diaria Quienes hemos vivido los 80 y los 90 no lo podremos olvidar. Cada misión del FMI que desembarcaba en el país era tapa de los diarios, días o semanas de tensión sobre las condicionalidades y, por fin, anuncios de acuerdos. Acuerdos que desemboca-

ban, a veces públicamente a veces no, en decisiones políticas en contra del pueblo como las ya citadas.

Siempre. Siempre. Desde aquel abril del 1956 hasta la presidencia de Néstor Kirchner el FMI fue un protagonista privilegiado del acontecer económico, y quien dice económico dice social. Y pugna por seguir siéndolo. El barniz que habitualmente utiliza el FMI es dar opiniones técnicas, disfrazadas de posiciones neutras, pero que llevan detrás de sí una gran carga ideológica a favor de su representación. Kirchner La transición institucional de los gobiernos pos Alianza mantuvo una relación, tensa en algunos momentos, pero relación sin ruptura. Y los condicionamientos siguieron fluyendo. El 15 de diciembre de 2005 el presidente Néstor Kirchner anuncia la cancelación de la deuda con el FMI de alrededor de 10.000 millones de dólares. No era el quantum, tampoco los intereses ni la falta de voluntad de refinanciarla. La inaceptable presión permanente sobre las políticas que restan autonomía al gobierno, que minimizan valor a la voluntad popular, llevaron a Néstor Kirchner a tomar la decisión. Para las economías regionales nada El impacto de las políticas impulsadas por el FMI sobre las provincias fue demoledor. Se acuñó el concepto de “Provincias Inviables”. Lo único importante para el organismo financiero era impulsar la privatización de los servicios públicos, bancos y sistemas previsionales (si hasta Ecom Chaco SA estuvo en esa agenda). Sangrientos ajustes se aplicaron sobre las provincias que hubieran sido peor sin la resistencia de los sectores populares. La cosa era libertar recursos para que el Estado Nacional los derivara a los negocios de los sectores privilegiados. Otra arquitectura financiera Los últimos dos presidentes impulsaron la construcción de otra arquitectura financiera. Tanto Néstor Kirchner como Cristina Fernández desarrollaron una política diferente en la materia, especialmente sostenida con la articulación latinoamericana. El camino no ha sido fácil y no se han visto los frutos, pero es el sentido sobre el que habrá que seguir insistiendo. Un mundo enfocado en las personas donde lo financiero esté al servicio de lo popular y no al revés. En el mientras tanto, la relación con los dueños del mundo debe ser desde acuerdos con países críticos con el actual funcionamiento, sean de Latinoamérica, de Africa o de Asia y porqué no de Europa si aparece alguno. El fantasma sigue rondando… … o ¿no es un fantasma? Alguien podrá preguntarse ¿por qué hablar de este tema ahora? ¿no es parte de un triste pasado? El acontecer del mundo y las ¿resoluciones? que se toman en el mundo en problemas nos llevan a pensar que no. Muchas y muchos -no sólo en la oposición política o en la ortodoxia económica- proponen el diálogo con estos sectores, una mesa donde los platos se distribuyen de tal manera en que no estamos los argentinos. El peligro continúa… * Exdiputado provincial. Miembro de la conducción nacional del Frente Grande. Columnista invitado.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - OPINIÓN

Notables diferencias en delitos registrados por la Justicia penal y la Policía del Chaco

Pág. 15

Comunicación por radio en la era digital

dos cortos de cierto bienestar con otros muy repetidos y más largos de carencias y de necesidades, con las que justamente coinciden las elevaciones de las tasas delictivas, que se explican -en gran partepor el deterioro de los indicadores socioeconómicos, reflejados –por ejemplo- por el coeficiente de Gini.

Cifras negras de la criminalidad y la victimización familiar

Por Rolando Núñez (*) a inseguridad es un resultado que puede analizarse, comprenderse y resolverse. El análisis de la frecuencia de hechos delictuosos, en base a causas penales informadas por el poder judicial, arrojó resultados sorprendentes y alarmantes, que contrastan con las estadísticas delictivas con que se maneja el Poder Ejecutivo, sobre la base de la información procesada por la Policía provincial, a partir de las denuncias que se realizan en las comisarías y en las restantes unidades de dicha institución. En los dos últimos años (2011 y 2012) el promedio de hechos delictivos procesados por el Poder Judicial y la Policía difieren en un 156%. Las estadísticas judiciales reflejan un promedio de 61.762 hechos anuales, o sea más del doble de lo registrado por la Policía, que contabilizó 24.159 en el mismo lapso. Esta enorme diferencia existente entre una y otra fuente demuestra varias causas y consecuencias, algunas de ellas muy graves. En primer término, queda al descubierto que la ciudadanía ya no denuncia mayoritariamente los hechos delictivos ante la Policía. En segundo lugar, que se produjo una pérdida de confianza en el trabajo policial y, muchas veces, la comunidad prefirió denunciar los hechos directamente ante la justicia penal. Y, en tercer lugar, que estos fenómenos se produjeron principalmente en las ciudades con mayor número de habitantes, que es donde se originan la mayor parte de las causas judiciales. La situación no sería grave si no fuera porque estas diferencias, que hasta ahora no habían trascendido públicamente, patentizan la falta de integración de las estadísticas delictivas procesadas por el Poder Judicial y la Policía, y la ausencia de articulación entre la política criminal como marco amplio y los programas y las acciones de seguridad pública que deberían diseñarse en consecuencia. Se sabe que los sistemas policial y penal no pueden funcionar eficientemente si actúan como compartimientos estancos, sin una adecuada coordinación interinstitucional e integración estadística e informativa. Por eso, se observa que la Policía y la justicia penal operan mal desde hace mucho tiempo. No se nutren recíprocamente de la misma información para la formulación y evaluación de sus planes y programas, como tampoco con el tercer componente que es el sistema penitenciario. Entonces, se advierte la urgencia y la importancia de corregir inmediatamente las falencias de funcionamiento de las estructuras judicial, policial y penitenciaria para mejorar la seguridad pública, enfrentar la creciente inseguridad y responder con acciones eficientes los múltiples reclamos sociales.

L

La tasa de delitos del 2012 superó el pico de 2002 Sobre la base de las estadísticas judiciales se puede establecer que la tasa de delitos a nivel global provincial - medida entre la cifra anual de delitos y la población que surge del Censo 2010- en el año 2012 alcanzó el récord de 631,5 delitos por cada 10.000 habitantes, superando en un 27,5% el pico registrado en el fatídico y extremadamente conflictivo año 2002, que mostró una tasa de 495,4 delitos por cada 10.000 habitantes, según estadísticas criminales oficiales suministradas por la policía provincial. Tomando como fuente las estadísticas judiciales, la variación interanual de los delitos a nivel global en el total provincial correspondiente al 2012 -confrontado respecto del 2011- marca un crecimiento del 17%, pasando de 56.897 hechos registrados en 2011 a 66.628 hechos en 2012. La frecuencia de hechos delictuosos del 2012 implica un promedio de 182 denuncias diarias, o sea casi 8 delitos denunciados por hora o 1 cada siete minutos, lo cual es un dato alarmante comparado con la historia delictiva registrada a mediano plazo en Chaco. En próximas entregas analizaremos las variaciones interanuales de los delitos en el Gran Resistencia, Sáenz Peña y otras regiones. Lo señalado echa por tierra o pone en duda la credibilidad de algunos indicadores sociales y económicos que suelen elaborar organismos oficiales, y pone en crisis las cifras publicadas en materia de pobreza e indigencia, empleo, inclusión social e inflación, con las que se intenta mostrar una mejor imagen que la real. Se reconoce en los espacios de pensamiento y experiencia que existe una correlación lineal entre desigualdad social -brecha entre los segmentos más ricos y más pobres de la sociedad- y las tasas delictivas. Estudios económico-criminológicos lo han demostrado. En general, la situación social es negativa e inestable, combinándose perío-

Según una encuesta de victimización oficial -conocida recientemente- que corrobora los datos de otras encuestas realizadas en nuestra provincia por una consultora local, a su vez coincidentes con las realizadas en otros lugares del país, la comunidad denuncia solamente uno de cada tres delitos. Esto quiere decir que dos de cada tres hechos permanecen ocultos, formando parte de las cifras negras de la criminalidad. En base a las cifras de delitos denunciados y a las comprobaciones registradas por el poder judicial, al año 2012 es posible proyectar el total de delitos ocurridos en el Chaco, que trepó a 200.000 hechos estimados, que es un valor altísimo al que nunca se llegó. Otra proyección válida resulta de calcular el impacto sobre la población afectada por la criminalidad en términos de victimización familiar, considerando que un hecho delictuoso si bien damnifica a una persona, no es menos cierto que los familiares directos de la víctima principal también resultan impactados. Por lo tanto, es posible calcular tal impacto tomando como base a una familia tipo, integrada por 4 personas. Bajo este supuesto de victimización familiar, se puede estimar que unas 800.000 personas resultaron afectadas en 2012 por los delitos ocurridos, proyectados a partir de los hechos denunciados, más los no denunciados (200.000 hechos). Y si relacionamos este impacto con la población del Chaco, se estima que la victimización afectó el año pasado al 76% de los habitantes, en promedio, sin considerar repeticiones de hechos a una misma víctima. Esto quiere decir que el impacto del delito en nuestra provincia es enorme; 3 de cada 4 habitantes habrían sufrido en familia los efectos de la criminalidad globalmente considerada en el término de un año. Y si a esto le sumamos el impacto mediático de los hechos delictuosos socialmente visibles que replican los medios de comunicación, llegamos a comprender por qué ha crecido geométricamente la percepción social de la inseguridad. El panorama es grave porque en el último año han crecido la criminalidad real, la criminalidad aparente (la que no se denuncia) y la percepción de inseguridad de los habitantes del Gran Resistencia y de la provincia del Chaco.

Desfinanciamiento, ausencia de políticas, planes y programas en seguridad pública El Gobierno ha demostrado en los últimos años que carece de planes y de programas eficaces para construir seguridad pública y combatir la inseguridad. Apela permanentemente a la improvisación, al cambio de funcionarios políticos y de las conducciones policiales, a establecer una nueva legislación sobre seguridad que luego no reglamenta y no aplica. De este modo, las debilidades en la administración del sistema de seguridad pública forman parte del problema de la inseguridad. El Gobierno parece no querer hacerse cargo de la realidad. Intenta desconocer o minimizar el problema. En cualquier caso, le resulta imposible solucionar el conflicto. Las justificaciones son variadas. El discurso del oficialismo refiere habitualmente a la sensación de inseguridad, a operaciones mediáticas de la oposición y a una excesiva exposición en los medios de casos criminales socialmente visibles. De este modo trata de minimizar los reclamos y licuar su propia responsabilidad institucional y política emergente de uno de los principales problemas sociales actuales, tanto a nivel nacional como provincial, que es la inseguridad pública. Por otra parte, no se invierte suficientemente en seguridad pública; este es otro dato de la realidad, que se descubre cuando se analiza la participación presupuestaria de la seguridad en el presupuesto provincial. En la última década en Chaco se invierte en seguridad pública poco menos del 5% del presupuesto general. Si se lo compara con las inversiones en educación y salud, las diferencias en la asignación presupuestaria son muy significativas. Según el gobernador Capitanich, en educación se invierte cerca del 34% del presupuesto general y en salud alrededor de un 11%. Históricamente se invertía en seguridad pública, hace veinte o treinta años atrás, el equivalente a un 8% del presupuesto anual provincial. Es difícil de comprender lo que pasó en el camino para dejar de invertir cerca de 3 puntos porcentuales del presupuesto provincial en seguridad, como es inexplicable que no se pueda debatir sobre cuál debe ser el porcentaje de participación presupuestaria que es razonable asignar para tratar de mejorar el nivel de seguridad pública en nuestra provincia. Por supuesto que todo no pasa por el dinero para la prevención secundaria; también se deberían debatir programas de prevención social del delito (prevención primaria), mejorar la educación en general y la capacitación profesional de las fuerzas de seguridad en particular, la formación de cuadros políticos especializados en seguridad pública, la construcción de indicadores de seguridad pública sobre bases científicas con la participación del mundo académico, y un conjunto de medidas y acciones necesarias para abordar problemas tan complejos como la inseguridad y la violencia delictual.

Fuente:Superior Tribunal de Justicia de Chaco y Ministerio de Gobierno de Chaco. * Coordinador del Centro de Estudios Nelson Mandela. Columnista invitado.

Por Gustavo Corregido (*) ese a la deficiente calidad de los servicios de comunicación privados de la ciudad, es posible no se puede negar que de alguna u otra forma, los vecinos de las grandes ciudades podemos estar en comunicación. Pareciera una posición retrógrada en los tiempos de las comunicaciones digitales un alegato a favor de un equipo de radio. Sin embargo cobra lógica en el marco actual, en una provincia con un territorio tan extenso y población tan dispersa. Teléfonos fijos, celulares, Internet. Incluso equipos de VHF forman parte de un paisaje casi habitual, y nos brindan ventajas comparativas en el resto de las ciudades pequeñas. Además, hay que hacer notar que también los sistemas de comunicación descriptos representan una alternativa de unos y otros. Es decir en caso de deficiencias de uno, puede ser reemplazado por el otro. Los sistemas de comunicación representan una herramienta a la hora de las emergencias en el área de salud. No es la única, varios factores intervienen en ese caso, pero en las circunstancias apropiadas, o mejor inapropiadas, podrían transformarse en la diferencia entre ser atendido o no. Una de las tareas que ha encarado el instituto del defensor del Pueblo desde hace tiempo, es un relevamiento del sistema sanitario de VHF. Por la misma tarea el defensor recorre todos los pueblos de la provincia, los grandes, los pequeños, los densamente poblados y los inhóspitos. Ciudades, pueblos, parajes. Es precisamente en estos últimos en los que los teléfonos no llegan, la señal de celular permanentemente es crítica y entonces, la red de VHF se transforma no sólo en el canal ideal sino en el único que puede funcionar. Incluso en sitios en donde no hay redes de electricidad, habitualmente la energía generada por paneles solares alcanza de modo suficiente para hacer funcionar un equipo de radio. Es precisamente por esto que el defensor del Pueblo ha recomendado al Ministerio de Salud y a la Dirección de Comunicaciones del Gobierno provincial la puesta en estado óptimo de los equipos de todos los hospitales y puestos sanitarios. Debo también destacar que ambas instituciones oficiales han comenzado a efectuar los trabajos necesarios para el objetivo planteado, compartiendo el pensamiento de es-

P

te Instituto. No sólo es un planteo del defensor del Pueblo, es también una demanda de trabajadores sanitarios, médicos, enfermeros, choferes de ambulancia. Es el contexto el que demanda esta clase de servicios de comunicación. Sólo por citar ejemplos, el hospital de El Espinillo está en contacto con el del paraje El Mojo, o Manantiales y otros tantos que de él dependen. Esta comunicación facilita el llamado a una ambulancia, o la descripción de la condición del paciente para preparar su recibimiento en el centro al que será derivado. Tanto como una buena ambulancia, en las condiciones que el terreno demanda, el equipo de radio se iguala en importancia. Incluso un equipo dentro de la propia unidad de transporte. Largas extensiones, la topografía del camino, una repentina pinchadura, lluvias en ruta de tierra; probablemente hagan necesario que un equipo de radio VHF sirva para hacer un llamado de auxilio, allí donde no existe red de telefonía celular o donde exista, pero de mala calidad. En algunos países, los equipos de radio son obligatorios. Depende de las distancias, incluso, se detallan la capacidad y el alcance del equipo. Si debe ser portátil o base. Es importante que la tarea del área de comunicaciones del Gobierno y del Ministerio de Salud, no se detenga. Pese a lo hecho hasta ahora hay otros centros de salud, ambulancias que necesitan equiparse. Otras instalaciones que necesitan mejorarse. Por la forma en que está distribuida la red de salud de la provincia, dotar a todas las dependencias de un equipo de radio garantizará la intercomunicación de todo el Chaco. En poco tiempo, sin costo, y sin mayor inversión, podrían comunicarse un enfermero de un puesto sanitario de El Impenetrable con el hospital de Castelli. De la misma forma, un personal de salud de Tres Mojones con el puesto sanitario de Chorotis. Sólo por citar regiones extremas del Chaco, en donde no hay caminos asfaltados y falla la señal de telefonía celular. Importa tener en cuenta que la inversión, si bien tiende a dar comodidad al personal del Estado que presta servicios en esas dependencias sanitarias, a fin de cuentas redunda en beneficio del favorecido último de la acción del Estado. El ciudadano. * Defensor del Pueblo de la Provincia del Chaco. Columnista Invitado.


Pág. 16

NACIONALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

También insistió en que no quiere custodia para sus actividades no oficiales

Me siento más fuerte que nunca dijo Bonfatti tras el atentado en su casa El ataque ocurrió el viernes a la noche, cuando cuatro personas encapuchadas balearon el domicilio particular del gobernador de Santa Fe. El mandatario señaló que se trató de una agresión "contra la democracia y las instituciones. oras después del ataque sufrido en su casa, el gobernador santafecino, Antonio Bonfatti, aseguró que "se siente más fuerte que nunca" y que "va a seguir redoblando su accionar cotidiano". Así lo expresó ayer al mediodía durante una conferencia de prensa en la que estuvo acompañado por su vicegobernador, el radical Jorge Henn; el ministro de Defensa de la Nación, Agustín Rossi, y la presidenta de la Corte Suprema de la provincia, María Angélica Gastaldi. Durante el mensaje dirigido sobre todo al pueblo, señaló: "Con mi familia hemos sufrido un atentado. Acostumbro a estar acompañado por la custodia oficial en mis funciones, pero el resto de las horas

H

de mi vida y en mis actividades que no son oficiales he pedido no tener custodia, porque quiero ser un ciudadano que de servicios a la comunidad y no alguien que tengan privilegios por ser gobernador de la provincia", agregó. Bonfatti, interrumpido varias veces por los aplausos y gritos de "fuerza Antonio", habló desde la sede Rosario de la gobernación repleto de funcionarios y dirigentes políticos. "No lo tomo como un ataque a Bonfatti, sino a la investidura al gobernador de la provincia. Es un ataque a la democracia, a las instituciones y a todos los santafesinos", enfatizó el mandatario hacia el final de la conferencia de prensa. En el gobierno santafesino relacionaron el episodio con las

El gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti, considera que el ataque no fue personal sino contra la democracia y el pueblo. investigaciones que lleva adelante la Justicia provincial para desarticular a bandas vinculadas con el narcotráfico. Por esa tarea ya fue amenazado en dos oportunidades el ministro de Seguridad, Raúl Lamberto, y el secretario de esa área, Matías Drivet.

El hecho El atentado ocurrió el viernes a la noche. Cuatro personas en-

capuchadas que se movilizaban en dos motos balearon el domicilio personal del gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfatti. El frente de la casa, ubicado en el Barrio Alberdi, en la zona norte de Rosario, recibió catorce impactos de bala calibre 9 milímetros. En el momento del atentado se encontraban en el lugar el mandatario socialista junto a su mujer, que resultaron ilesos.

Cabandié patoteó a una agente de tránsito Si bien no se sabe ni el lugar ni la fecha de la filmación, comenzó a circular un video en las redes sociales donde se puede ver cómo Juan Cabandié patotea a una agente de tránsito por una multa que pretenden realizarle y que él no acepta. Por lo que se puede observar, la oficial lo habría sancionado por no llevar consigo los papeles del seguro del auto, una norma obligatoria. Enfurecido con la infracción que pretenden labrar, Cabandié comenzó a gritarle a la policía: “"¡Te hiciste la guapa! Como el señor (señalando al hombre que filma) se hizo el guapo también". "Me faltaste el respeto”, sostuvo

la mujer. “Creo que es peor todavía, un diputado faltando el respeto y tratando de boludas a las personas". En otro tramo del video, se ve al candidato a diputado porteño por el Frente para la Victoria tratando de “sacar chapa” frente a la oficial: "Te hiciste la guapa. Yo soy más guapo que vos. Porque yo me banqué la dictadura. Porque yo soy hijo de desaparecidos. Porque yo pongo huevo". Pero lo más insólito llega después. El legislador lanzó una curiosa declaración: "Estoy donde tengo que estar: bancando a los hijos de puta que quieren

arruinar este país". Más tarde, el diputado habla por teléfono con alguien y le dice: "Pasale el dato a Martín pero no para que la

echen, para que le apliquen un correctivo porque es una desubicadita", amenazando a la oficial. En un video que circula en la web, se puede ver cómo el diputado kirchnerista amenaza a una policía por una multa de tránsito.

INTERNACIONALES

Advierten que EEUU provocará un desastre económico global El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, advirtió este sábado que Estados Unidos está a cinco días de causar un desastre económico global a menos que los congresistas republicanos y demócratas acuerden un plan para elevar el límite de deuda del país y evitar así una cesación de pagos. "Estamos a cinco días de un momento muy peligroso. Insto a las autoridades de Estados Unidos a alcanzar rápidamente una solución antes de que se cumpla la fecha límite del techo de la deuda", dijo Kim luego de una reunión del Comité de Desarrollo del Banco Mundial. Kim sostuvo que la falta de acciones puede dar como resultado un aumento de las tasas de interés, una caída en la confianza y una desaceleración del crecimiento. "Si esto llega a pasar, podría ser un evento desastroso para el mundo en desarrollo, lo que a su vez afectaría enormemente también a las economías desarrolladas", sostuvo Jim Yong Kim. El Senado de EE.UU, con mayoría republicana, rechazó ayer una iniciativa demócrata para extender hasta el año próximo la capacidad del gobierno de pedir dinero prestado y terminar así con la paralización parcial del gobierno que ya lleva 12 días y evitar el default. Ante esto, el vocero de la Casa Blanca, Jay Carney, dijo que era lamentable que un plan de los senadores demócratas no haya sido aprobado. "El Congreso debe hacer su trabajo y elevar el límite de deuda para pagar las cuentas en las que hemos incurrido y evitar el cese de pagos", informó en un comunicado.

Tras el rechazo de Argentina, Priebke será enterrado en Roma Luego de que Argentina no aceptara recibir el cuerpo del criminal nazi, sus restos quedarán en la capital italiana. Los funerales del ex capitán SS Erich Priebke, condenado a cadena perpetua por su participación en la masacre de las Fosas Ardeatinas y que murió el viernes 11 de octubre a los 100 años de edad, se celebrarán en Roma, anunció ayer su abogado a la AFP. "La ceremonia tendrá lugar el martes", afirmó Paolo Giachini, en una de las iglesias de la capital italiana, sin dar más detalles. Priebke, condenado en 1998 por su participación en la matanza en la que murieron 335 civiles italianos en marzo de 1944 en Roma, cumplía condena desde 1999 en arresto domiciliario por motivos de salud. Vivía desde entonces en el apartamento de Giachini, en la periferia norte de Roma. El abogado había anunciado el viernes que el criminal de guerra nazi sería enterrado junto a su esposa en Bariloche, en el sur de Argentina, donde se refugió después de la guerra. Pero el gobierno argentino anunció de inmediato que se negaba a recibir en su territorio el cuerpo del criminal nazi.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - NACIONALES

Pág. 17

Tras el trágico accidente de helicóptero que sufrió el viernes

Gioja está grave y necesitará someterse a una larga rehabilitación para volver a caminar El gobernador de San Juan está grave. En menos de 24 horas fue operado dos veces. Se encuentra con respirador artificial y en terapia intensiva. Los médicos siguen la evolución de sus pulmones, la zona más complicada. El próximo parte será difundido hoy a las 10. l gobernador tiene un aplastamiento de vértebra lumbar. Por el momento no tiene complicaciones porque tiene conservada la movilidad desde esa vértebra para abajo y tiene con-

"E

servada la sensibilidad. Ahora después, cuando se recupere, es otra cosa", indicó ayer al Diario de Cuyo el médico José Gómez Soler, jefe de Servicio de Urgencia del Hospital Rawson de la capital sanjuanina.

Mi hermano está en manos de Dios "Está en estado delicado. Está sedado, con respirador artificial. Está en manos de Dios", dijo ayer César Gioja, exsenador y hermano del gobernador. "Tiene problemas con los pulmones y con el bazo, que se lo tuvieron que extirpar. Tiene tres costillas rotas y la clavícula también. El hígado está un poquito afectado", contó. Sin embargo, César Gioja es "optimista" con respecto a la recuperación de la salud del gobernador. "Todo es recuperable. Sabemos que esto va a ser lento. Está delicado, pero somos optimistas", dijo. En la misma línea, el cardiólogo Roberto Correa, uno de los médicos a cargo de atender la salud del gobernador, sostuvo que el funcionario "se mantiene estable, con respirador artificial" y explicó que la evolución pulmonar es la que más preocupa a los médicos. "Seguiremos atentamente la evolución pulmonar. En las próximas 72 horas se aclarará su estado", dijo Correa. "El gobernador ha llegado lúcido, hablando, sin ningún daño neurológico, lo cual se mantiene", dijo Correa. Y aclaró, con respecto a la segunda intervención quirúrgica que sufrió ayer a la madrugada, que había sido necesaria "por el sangrado de una arteria que cubre el intestino". Por último, el cardiólogo afirmó: "El cuadro es complicado, pero somos optimista".

El profesional agregó que el mandatario provincial cuando reciba el alta médica "inmediatamente no va a poder caminar" y que "necesitará una intensa rehabilitación". Además de esa lesión, Gioja sufrió la ruptura del bazo y una laceración de hígado, como consecuencia del accidente. José Luis Gioja continuaba anoche con "asistencia respiratoria mecánica" y "pronóstico reservado", según el último parte médico del Hospital Rawson, difundido a las 20.30. El informe médico precisó que Gioja "continúa en asistencia respiratoria mecánica, bajo cedo analgesia con estabilidad hemodinámica y defunción renal sin drogas vaso activas. Sin variantes en la función pulmonar con drenajes pleurales bilaterales permeables, sin sangrado. Abdomen hasta el momento sin nuevas complicaciones". Luego del trágico accidente de helicóptero que sufrió el viernes el gobernador de San Juan, José Luis Gioja, su salud se encuentra en un estado bastante delicado. En el accidente murió la diputada Margarita Ferrá de Bartol de 78 años. Si bien las primeras informaciones fueron que el gobernador se encontraba fuera de peligro y consciente, pasadas las primeras horas del impacto, tuvieron que intervenirlo quirúrgicamente debido a un sangrado abdominal por lo que tuvieron que extraerle el bazo.

En aquel momento, en horas de la noche, la Dra. Torrado, médica del Hospital Rawson de la provincia de San Juan había dicho: “Me gustaría decir otra cosa, pero la verdad es que el gobernador está grave”. Inmediatamente, el director médico del hospital, Armando Rosales, informó que el gobernador había sido trasladado a terapia intensiva y que ya contaba con asistencia mecánica respiratoria. En tanto, cerca de las 4.30 de la madrugada de ayer, se informó sobre la segunda operación que debieron realizar de forma urgente por las lesiones internas que presentaba. El vicegobernador Sergio Uñac, el ministro de Salud provincial, Oscar Balverdi, y el de Desarrollo Social, Daniel Molina, se presentaron durante la madrugada en el centro médico para interiorizarse sobre el estado de salud de Gioja. Uñac señaló que "está todo bien, a pesar de la gravedad de la situación". Sus voceros sostienen que el tórax es “la parte más comprometida”.

Desmentida Durante la jornada de este sábado, varias versiones que circularon en las redes sociales y hasta en un canal de televisión anunciaron la muerte del gobernador sanjuanino. Sin embargo, desde la propia cuenta de Twitter de Gioja, las autoridades desmintieron “categóricamente”

El gobernador de San Juan, José Luis Gioja, se encuentra en delicado estado de salud tras desplomarse el helicóptero en el que viajaba. ese rumor. “Su pronóstico de salud continúa reservado", informaron los médicos y agre-

garon que el próximo parte médico será difundido este domingo a las 10.

El flaco saltó del helicóptero antes de estrellarse El gobernador de La Rioja, Luis Beder Herrera, reveló que José Luis Gioja se arrojó del helicóptero antes de que se estrelle contra el suelo. "El piloto le pidió que salte desde unos 14 metros", afirmó. "El flaco es un amigo del alma estamos todos como locos por su salud, pero hay cosas que hay que desmentirlas como las barbaridades que circulan por internet y alnos medios. El flaco va a salir. Tiene que superar esta etapa, fue operado recientemente, le sacaron el bazo y le hicieron una transfusión, pero está estabilizado y la familia está tranquila", informó Beder Herrera. “Su hijo me comentó que José está de mejor color. Todos saben que está grave pero estable y todos tienen mucha fe", comentó.

La Presidenta sigue mejorando y hoy podría recibir el alta médico Cristina Kirchner evoluciona sin complicaciones y hoy podría recibir el alta médico.

Seis días después de haberse sometido a una cirugía en el cráneo en la Fundación Favaloro, la presidente Cristina Kirchner recibiría el alta médica este domingo al mediodía, según adelantaron fuentes oficiales a medios nacionales. La presidenta Cristina Fernández de Kirchner está "con muy buen ánimo y muy bien, ojeando libros y en plena recuperación" tras la cirugía a la

que fue sometida el martes pasado. Así lo informó ayer al mediodía el secretario de Comunicación Pública, Alfredo Scoccimarro, en la puerta de la Fundación Favaloro -donde permanece internada la Presidenta-, al difundir el habitual parte diario sobre la salud de la jefa del Estado. El parte firmado por los médicos Luis Buonomo y Marcelo Ballesteros de la Unidad Médica Presidencial indica

que la Presidenta de la Nación “evoluciona en un posoperatorio sin complicaciones, de excelente ánimo, alimentándose en forma habitual y con todos

sus controles clínicos y neurológicos dentro de lo normal". El próximo parte médico será difundido hoy alrededor del mediodía.


Pág. 18

CULTURA - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Octubre con un cierre musical de lujo

Lisandro Aristimuño tocará en Resistencia El músico argentino brindará un show el miércoles 23 en el Guido Miranda. Las entradas anticipadas están a la venta. n único concierto llega al Complejo Cultural Guido Miranda un músico en ascendente trayectoria. Se trata del joven Lisandro Aristimuño, quien el 23 de octubre a las 21.30 estará presentando su trabajo discográfico “Mundo Anfibio”. Las entradas para el concierto tienen un costo de 100, 120, 140 y 160 pesos según la ubicación y pueden ser adquiridas de miércoles a domingo en la boletería de la sala que depende del Instituto de Cultura (Colón 164) en horario de 17 a 22. Lisandro Aristimuño nació el 26 de octubre de 1978 en Viedma, provincia de Río Negro. Su infancia transcurrió entre la capital rionegrina y Luis Beltrán, un pueblo ubicado en el corazón de la provincia norpatagónica. Es músico y cantautor. Su reconocido estilo mezcla influencias del rock y pop y su variante electrónica con géneros tradicionales como el folclore. Hijo de un director de teatro y músico, y con una madre actriz, Lisandro creció respirando un ambiente artístico que junto a los paisajes surcados por el viento sur, marcaron su identidad musical.

E

Autodidacta e inquieto, con apenas 14 años comenzó a dar sus primeros pasos como cantante y guitarrista de la banda viedmense "Marca Registrada" y “La Bisogna” tocando covers. Cinco años después, alejado de las bandas, secundó al músico Fernando Barilá, con quien recorrió la Patagonia ganándose la vida, al tiempo que se iban gestando sus propias composiciones. A fines de 2001 Lisandro se instaló en Buenos Aires, donde empezaron a madurar las canciones de su primer disco, "Azules Turquesas" (2004, Los años luz discos). En 2005 sale su segundo álbum "Ese asunto de la ventana"; y dos años más tarde, completando la trilogía editada por “Los años luz”, presenta 39º. Con el cuarto disco, el doble "Las crónicas del viento" (2009), Lisandro hace realidad el sueño de tener su propio sello discográfico: "Viento azul discos", siguiendo el camino de la independencia y la autogestión. “Las crónicas del viento” ganador del premio Gardel como mejor álbum rock pop alternativo 2010. Al mismo tiempo, a través de sus cuatro discos fue desarrollando su faceta como productor. Ha sido el productor ar-

tístico de los trabajos "Margarita y Azucena", de Mariana Baraj (2007); "Me arrepiento de todo", de Tomi Lebrero (2011); "Verde árbol", de Tomás Aristimuño (2011) y Liliana Herrero (2013). El 16 de abril de 2012 se oficializó el lanzamiento de "Mundo Anfibio", el quinto disco de estudio de Lisandro que fue grabado del 6 al 11 de junio de 2011 en Estudio Santito, en Buenos Aires. Con arreglos, dirección musical y producción artística de Lisandro, el disco es editado y producido por "Viento Azul" y cuenta con las participaciones de Ricardo Mollo, Hilda Lizarazu y Boom Boom Kid como músicos invitados. Además, Diego Frenkel estuvo en la asistencia de audio en guitarras eléctricas. "Mundo Anfibio" fue nominado a los Grammy Latinos 2012 en la categoría de "mejor álbum de música alternativa¨ y gano en 2013 un Premio Gardel como mejor álbum rock pop alternativo. Durante cuatro temporadas realizó la conducción y producción artística del programa de radio "Ese asunto suena raro", por FM La Tribu, dedicado a difundir artistas y músicas independientes.

En su espectáculo, Lisandro Aristimuño tocará temas de álbum „Mundo Anfibio‰.

Mañana, capacitación para degustar sabores típicos del Chaco Este 14 de octubre, en el salón Mirasoles, el Instituto de Turismo brindará una capacitación basada en la degustación de platos típicos de la región chaqueña. El objetivo es compartir con los presentes las numerosas recetas que fueron recolectadas en una investigación realizada en el marco del programa de gastronomía del Instituto. El presidente del Instituto, José Ignacio Saife, explicó que se buscará principalmente compartir las recetas con los presentes que serán en gran parte cocineros y dueños de bares y restaurantes. En la ocasión, además se firmará un convenio con la Federación Empresaria Hotelera Gastronómica (FEHGRA) con el objeto de incorporar esos platos en el menú de los prestadores gastronómicos de toda la provincia. En este sentido, el funcionario remarcó la importancia de esta actividad ya que permitirá extender la oferta, “porque el turista elige por una serie de factores relacionados al nivel

N C R AMA

Durante la capacitación se compartirán las recetas típicas de cada zona chaqueña a base de productos de la región. de unicidad o carácter local que pueda ofrecerle el producto turístico”. Por esta razón, es que investigadores relacionados a la institución y al Instituto de Cultura, realizaron un re-

levo en todo el territorio chaqueño que resultó en un sustancioso documento donde se exponen las zonas y sus respectivas costumbres gastronómicas.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - CULTURA

Pág. 19

Participan más de 40 artistas

A pesar de la lluvia, la segunda jornada de la Bienal de Arte y Pintura brilló en la Casa de las Culturas El objetivo de que los artistas trabajaran en contacto con el público se cumplió finalmente. La lluvia obligó a trasladar toda la actividad que se planeaba en la plaza 25 de Mayo a los corredores y pasillos de los distintos pisos de la Casa de las Culturas. Después del chaparrón la gente participó a pleno de todas las propuestas de esta edición de la BAP. emprano por la mañana, en la jornada de ayer, el mal tiempo obligó a la mudanza de más de 40 artistas que participan de la segunda Bienal de Arte y Pintura 2013. Sin demoras, trasladaron sus atriles de la plaza 25 de Mayo a la Casa de las Culturas. Los pasillos y distintos espacios del edificio de Marcelo T. de Alvear y Mitre recibieron el color y las ganas de crear de los artistas que llegaron desde distintos lugares a compartir la belleza de su arte. Con el paso de las horas y mate de por medio, los primeros visitantes comenzaron a llegar después de la lluvia. Poco a poco los espacios se fueron llenando de color. La creatividad y alegría de los artistas transformó el ambiente, dejando el recuerdo del mal tiempo atrás. En la fachada de la Casa de las Culturas, la intervención de Luciano Acosta con sus mamushkas invita a los transeúntes a sumergirse en esta interesante propuesta artística. En el hall la música deleitó aún más los sentidos con la fiesta de sábado por la noche que ofreció la Babel Orkesta y los sabores de la food rave se lucieron en el patio de la Casa de la Cultura, donde los visitantes culminaron una

T

más que interesante jornada.

Se suspendió el concierto de hamacas paraguayas El concierto de hamacas

Arte y Pintura (BAP) 2013, debió suspenderse debido a las inclemencias climáticas. Si bien estaba previsto que la actividad se replique hoy,

también esa segunda función quedó suspendida, ya que las condiciones de acceso y montaje del lugar se ven complicadas tras la fuerte lluvia caída so-

bre Resistencia. El resto de las actividades que forman parte de la programación de la BAP se mantienen y no se suspenden por lluvia.

paraguayas a cargo de Juan Sorrentino que estaba previsto para ayer sábado y mañana domingo en el parque 2 de Febrero, en el marco de la Bienal de

Una de las jóvenes pintoras desplegando toda la belleza de su arte.

Actividades para hoy

Ni la terraza de la Casa de las Culturas escapó a la invasión de arte, color y creatividad de la Bienal de Arte.

10 a 18. Artistas y talleres invitados pintando en vivo. 14 a 15. Conferencia: Encuentro multicultural: Oriente - Occidente. Chu Chun Huang. Auditorio, Casa de las Culturas. 15 a 17. Conferencia: El rol de las bienales en la política cultural global. Máximo Jacoby y Tati Cabral. Auditorio, Casa de las Culturas 17 a 18.30 Entrevista pública al maestro Ernesto Pesce. Moderador: Dante Arias. Auditorio,

N C R AMA

Casa de las Culturas. 18. Acto de cierre de la Bienal de Arte y Pintura 2013. 21. Quinteto de música de Astor Piazzolla. Bruno Cavallaro (violín), Renato Venturini (bandoneón), maestro Juan Pablo Navarro (contrabajo), Juan Pablo Saraco (guitarra eléctrica) y Emmanuel Álvarez (piano). Casa de las Culturas. Entrada gratuita, se retiran dos horas antes del inicio de la función.


    

PĂĄg. 20

CULTURA - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Risas, comedia y drama





 

          

#    #    #*"  #*"   + ,= ,-,6 ,-5, ,-5" ,-. + ,= ,-,6 ,-5, ,-5" ,-. 01& . , ,-.  . , ,- . 0;980;0  0;980;0     ! ! "#!#!$%&'!(%)"!! "# !#! $ % &'!(% )" !!  !*$#! $#!!$#"#! !$#"#!!" !"$#!+## $#!+##

Toc Toc deslumbrĂł a sala llena con dos funciones en Resistencia La comedia mĂĄs exitosa y obsesiva del paĂ­s marcĂł un nuevo paso en su gira por Argentina cuando cientos de espectadores colmaron las dos presentaciones que la obra ofreciĂł en las noches del viernes y sĂĄbado en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda. La demanda de entradas motivĂł una segunda funciĂłn a las 23.30 de ayer, que tambiĂŠn fue copada en pocas horas. a obra aclamada de pie en las dos funciones trata sobre un concepto cientĂ­fico donde seĂąala que el 93% de las personas consultadas en una investigaciĂłn reciente han asumido tener al menos un Toc (Trastorno Obsesivo Compulsivo).

L

   

      

#  ### #  ###  #*5  #*5   + ,= "5 55 . + ,= "5 55 . .  -. 01&  .  - . 0;980;0 " 4  $9 4!$# *!5  0;980;0 "4 $94!$#*!5 +#$

   

  

 #*5 + ,4 ",) -5, 5" ,-.#01&   + ,4 ",) -5, 5" ,-.# #01& ( >. , 5-. " "   :! :!   ; ; # # % % <%( <%( += +=

    # * 5 #*5     + ,) "55 -. + ,) " 55 -. " "   :! :!   ; ; # # % % <%( <%( += +=

        #*5   + 5 --55 -.# .1&   "-. + 5 --55 -.#.1&   $$  !*# !*# **5" 5"   --*!1 *!1 ! !  "!$# "!$#  3 3(" (" "4 "4 $# $# 8 8!1 !1   ! !     !$#"21 !$#"21    )""  !!$ $9$1 $1 !$#"% !$#"% *$ $$## ##

 # * " #*"     + ,= ,6 . + ,=  ,6  . "##+   " ##+  /* !%1",,$"#!% /*   !%1 ", ,$"#!% 2 2   

#*5   + ,4 ,-5 "-.#01& ( >. , . (>. , . , , #- #-! !" ".$! .$!+/ +/#! #! *0# *0# !" !""# "#11 , ,#+ #+   /" /")" )"  $#21$!,,0#! !23%1"#)"$$/##+# 4# $#21 $!  ,,0#! ! 2 3% 3 1" #)"$$ /##+#   4# $ 2)"$!!$+"*$5)"$$%+!!$"$$#0! 2 )" $ ! ! !$+ !$+ " *$5 )"$$ )"$$ % % +! +! !$ !$ " " $ $ $#0! $#0! "#$ !! !4# 4## #*# *#$##! $##! 5!/"$ !/"$ " " , ,)" )"*#*-1 *#*-12 2! ! "#$ ! 5 $ )" )" *#+21 *#+21*# *# 617 617  ! ! 4+# 4+# *# $1 $1**#! #!+- +- $   *#

*   + ,- . /. 01& 23(' "45# ,-666 .. . 7!

  

  

        

 !  "

"  #$ !  " %& #%'(' !  " #%' !  "

    )    )

 !  ")

")  #$ !  ") %& #%'(' !  ") #%' !  ")

89 :;389<93;9080 "               

          

Risas, comedia, drama y mucho debate fueron el eje de una charla entre pacientes-actores y un analista infiltrado, los que destacaron una vez mĂĄs la calidez de la sala y perfecciĂłn de su tĂŠcnica como asĂ­ tambiĂŠn el agradecimiento al pĂşblico por el acompaĂąamiento. Seis personajes que padecen trastornos obsesivos compulsivos

(TOC) se encontraron y se conocen en la sala de espera de un afamado psiquiatra con el fin de solucionar sus problemas. El psiquiatra nunca acudirĂĄ a la terapia y serĂĄn ellos los que tengan que llegar a sus propias conclusiones. Esta brillante comedia es protagonizada por los talentosos Patricia Echegoyen, Osqui GuzmĂĄn, Claudio

Da Passano, Malena Figo, Mara Bestelli, Juan Grandinetti y Leticia GonzĂĄlez de Lellis. La direcciĂłn estĂĄ a cargo de LĂ­a Jelin mientras que SebastiĂĄn Blutrach, EloĂ­sa CantĂłn y Bruno Pedemonti coproducen este espectĂĄculo. La producciĂłn general de la gira estĂĄ a cargo de la empresa rosarina MA Producciones.

El Guido Miranda presenta al mĂ­tico creador del teatro negro de Praga con AntologĂ­a Es una obra de recopilaciĂłn con los mejores cuadros que llegarĂĄ a Resistencia el prĂłximo miĂŠrcoles 16 en una obra dirigida por el maestro JirĂ­ Srnec, â&#x20AC;&#x153;No vas a saber si lo viste o lo soĂąasteâ&#x20AC;?. El Teatro Negro de JirĂ­ Srnec es desde su fundaciĂłn uno de los representantes mĂĄs conocidos del teatro checo en el mundo. Las entradas a un costo de $ 120, $ 140 y $ 160 segĂşn ubicaciĂłn estĂĄn disponibles en boleterĂ­a de la sala que depende del Instituto de Cultura en horarios de 17 a 22 horas, la funciĂłn comenzarĂĄ a las 21.30 horas. El conjunto fue fundado en el aĂąo 1961, el principio que le impuso su fundador y director artĂ­stico JirĂ­ Srnec estĂĄ basado en el aprovechamiento creativo de un truco sencillo, el llamado â&#x20AC;&#x153;gabinete negroâ&#x20AC;&#x153; o â&#x20AC;&#x153;caja negraâ&#x20AC;&#x153;, con actores vestidos de negro que no se ven sobre el fondo negro, dan vida y movimiento a cosas y objetos. Pero para JirĂ­ Srnec y su teatro el efecto del truco no es su objetivo final sino el medio para lograr una metĂĄfora dramĂĄtica y mĂ­mica, la expresiĂłn dramĂĄtica conseguida por el movimiento organizado de objetos plĂĄsticos y de actores en armonĂ­a con la mĂşsica.

Algunas de las obras que se montarĂĄn son:

  

Los actores saludan a su pĂşblico finalizada la funciĂłn a sala llena del Guido Miranda.

La Lavandera: En un dĂ­a de ve-

rano, una joven estĂĄ lavando en el lavadero como se hacĂ­a muchos aĂąos atrĂĄs y cuelga la ropa en una cuerda. Ella estĂĄ tejiendo una larga media. La ropa tendida en la cuerda cobra vida y dos pares de pantalones de hombres se despiertan, estiran y terminan luchando con unas panties de mujer. Las agujas juegan como si fueran espadas y saltan a la cesta del lavadero. La joven se vuelve con un ramo de flores, pero la lĂ­nea del lavadero estĂĄ vacĂ­aâ&#x20AC;Ś Ella comienza a llorar. La ropa salta de la cesta. El FotĂłgrafo: â&#x20AC;&#x153;Mi experiencia con el pĂşblico internacional me demostrĂł que todo tiene un lado divertido. Las cosas cotidianas de la vida podemos hacerlas divertidas, sabiendo actuar. Un soldado entra con una jovencita a un estudio fotogrĂĄfico para fotografiarse juntos. Con la vieja cĂĄmara estĂĄ el fotĂłgrafo que no es mĂĄs que el fiel criado del soldado que lo ayudarĂĄ a conquistar a la joven. El Violinista: Un cĂłmico sketch de un mĂşsico en el cual su violĂ­n se transforma frente a sus ojos en una gallina, un perro o un ganso. El Prisionero: Esta historia nos demuestra que podemos encontrar amor en cualquier lugar. En este sketch nuestros actores utilizan mucho la pantomima y la improvisaciĂłn. Los Faroles: Enâ&#x20AC;&#x153;La Bicicleta Vo-

Los artistas atrapan al pĂşblico con recursos ingeniosos para retratar situaciones de la vida cotidiana de todos los tiempos. ladoraâ&#x20AC;?, el protagonista es un inventor que desea volar, y usa la fuerza del amor para lograrlo. En este sketch, el inventor crea una pociĂłn con la cual ĂŠl piensa que podrĂĄ volar, pero toma demasiado y lo que hace es emborracharlo. AsĂ­ se pone a jugar y bailar con los faroles. El Pescado: Esta historia pertenece a â&#x20AC;&#x153;La Semana de los SueĂąosâ&#x20AC;?. Es un taxista de Praga que sueĂąa

mucho mientras trabaja. En esta ocasiĂłn sube un pasajero con un pescado, y esto hace que el taxista sueĂąe divertidas situaciones con pescados. El Caballo: Este sketch es una parodia de un western. Para terminar con una sonrisa, elegimos El Caballo como final de â&#x20AC;&#x153;Lo mejor del Teatro Negro de Pragaâ&#x20AC;? en los grandes escenarios del mundo y en cumbres importantes como la Otan.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

El dirigente apresado manifestó que los aborígenes no querían la presencia del exgobernador

Tras denuncia de Ángel Rozas, el Pelado Rossi se presentó ante la Justicia y quedó detenido El dirigente social Juan „Pelado‰ Rossi se presentó en la Fiscalía y finalmente quedó detenido en la comisaría de Puerto Vilelas.

Juan “Pelado” Rossi, hombre sindicado como personalidad destacada en las agresiones que sufrieron el candidato a senador nacional Ángel Rozas y diputados radicales en Villa Río Bermejito, se presentó junto a miembros de comunidades aborígenes en el edificio de Fiscalía para ponerse a disposición de la Justicia y luego fue alojado en la comisaría de Puerto Vilelas. Sólo aclaró que hubo una trifulca provocada por un escrache y que un proyectil que impactó en un parabrisas salió de la masa de personas que protestaban. uego de la trascendencia que adquirió la noticia de que el candidato a senador nacional por Unión por Chaco, Ángel Rozas, sufrió en Villa Río Bermejito junto a diputados radicales, una agresión por sectores relacionados al kirchnerismo, se presentó ayer a la tarde en la fiscalía de avenida 9 de Julio 236 el

L

dirigente Juan “Pelado” Rossi, quien fue apuntado por el mismo exmandatario provincial como un protagonista de esos lamentables hechos ocurridos el viernes a la noche. Finalmente, el “Pelado” es la única persona que quedó detenida en la comisaría de Puerto Vilelas. Finalmente, tras las declaraciones de repudio desde la

Gobernación, la reacción de la oposición en conferencia realizada en la sede de la Unión Cívica Radical y el anuncio del secretario de Seguridad Marcelo Churín que detalló las gestiones para producir inminentes detenciones, Rossi acudió en compañía de Edilberto Pérez y un grupo de aborígenes en la vereda de la sede de Justicia, donde

expusieron ante la prensa su versión de los hechos denunciados por Rozas y que habrían afectado también a los diputados Avelino Milar, Leonardo Yulán y el exdiputado Jorge Guc. “Somos conscientes de que vamos a quedar apuñalados en una celda y van a decir que fue ‘ajuste de cuentas entre delincuentes’”, fue la frase fuerte que

Accidente mató a mujer del inmobiliario Amud y dejó en grave estado a su hija FORMOSA Un terrible accidente producido ayer a la siesta en la ruta nacional 11 trajo un manto de dolor nuevamente en la comunidad de Resistencia al conocerse la noticia de que la familia Amud, reconocida en la capital chaqueña por el rubro inmobiliario, tuvo un fatal desenlace en un desafortunado choque que le costó la vida a Mónica Viarte, mujer de 51 años que viajaba junto con su esposo Miguel, de 55 aproximadamente, que tendría fracturas, y su hija Nadia, joven de 17 que estaría internada en grave estado en un sanatorio de alta complejidad en la ciudad de Formosa. De acuerdo a fuentes policiales de Formosa y datos proporcionados por el sitio digital El Comercial, el siniestro sucedió cerca de las 13 del sábado en el kilómetro 1280 de la ruta 11, a

pocos kilómetros de la ciudad de Clorinda, donde el automóvil marca Hyundai gris que transportaba a los tres chaqueños circulaba en dirección hacia el norte y, en determinado momento, perdió el control y rozó contra un auto Peugeot 408 gris que circulaba en sentido contrario, situación que provocó que el rodado de alta gama impacte contra un vehículo Mercedes Benz patente paraguaya que estaba estacionado en un oratorio del Gauchito Gil. Así, el auto de la familia resistenciana terminó contra las malezas y la mujer de 51 murió y su hija de 17 tuvo que ser trasladada de urgencia hacia un centro de atención médica de alta complejidad en Formosa, mientras que su padre Miguel habría sufrido serias fracturas que, aparentemente, no peligrarían su vida.

La familia chaqueña impactó contra el Mercedes estacionado y el Hyundai quedó totalmente destruido, generando la muerte de una mujer (gentileza El Comercial)

arrojó el único detenido luego de explicar (desde su campana, como él dijo) que todo fue una trifulca originada por un escrache que “el doctor Rozas se lo tiene ultramerecido. Iba a hacer un discurso y el pueblo aborigen de la zona más sufrida de nuestro Chaco decidió hacer un repudio a su presencia, porque el pueblo aborigen es consciente que este hombre, durante su gobierno, los mató de hambre, les robó la tierra y los expulsó formando el éxodo aborigen”, acotó. Por otra parte, consultado sobre los pormenores del suceso, Rossi especificó que desde la multitud “voló” un proyectil que impactó en el parabrisas del vehículo que transportaba a los damnificados. A su tiempo, el “Pelado”, Edilberto Pérez y pobladores aborígenes declararon que habría molestado el discurso referido sobre la promoción de políticas ajenas al kirchnerismo. Sin embargo, en ningún momento hubo reflexiones por parte de los presentes sobre las acciones violentas producidas en una jornada en la que, aparentemente y según Rossi, los custodios de Ángel Rozas habrían provocado el enojo de los partícipes de esa manifestación

que terminó arrojando proyectiles a los referentes de la oposición. “La mayor cantidad no son patoteros, son personas de movimientos sociales”, argumentaron entre otras palabras sobre la carencia de agua y medicamentos en esa zona, aspecto que casualmente también denuncia constantemente Rozas. En este lugar, el subsecretario de Seguridad y Participación Comunitaria gubernamental, Mauro Flores, se acercó a Fiscalía, habló previamente a los medios de comunicación y manifestó que personas allegadas al dirigente le manifestaron que Rossi se iba a presentar en forma espontánea y ahí la Justicia vería si existe responsabilidad o no de lo ocurrido. Es así que una vez que la magistratura lo atendió a Rossi, el dirigente social fue conducido por agentes de Investigaciones al servicio de Medicina Legal y luego fue llevado a la comisaría de Puerto Vilelas. Al respecto se instruyen actuaciones judiciales por “Supuesto Atentado y Resistencia contra la Autoridad” y “Supuestas lesiones, Daños y Amenazas”, con intervención de la Fiscalía N° 1 de la ciudad de Castelli.


Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Es probable que sea la anciana desaparecida que también habría matado el detenido Vinader

Mientras enterraron a Araceli, se encontró una bolsa con restos óseos tras allanamiento Al mismo tiempo que el dolor se apoderó de todos los seres queridos de Araceli Ramos mientras la inhumaban, la Policía investiga si los restos óseos hallados son de un ser humano y, en ese caso, si pertenecen a Aída Amoroso, la dueña de la casa donde la joven asesinada fue citada para una supuesta entrevista laboral que derivó en su desaparición y posterior hallazgo sin vida durante el viernes. Lo hallaron en un predio lindero al cementerio de la localidad. BUENOS AIRES l cuerpo de Araceli Ramos, la joven hallada muerta en un descampado tras permanecer once días desaparecida, fue inhumado ayer en el cementerio de la localidad bonaerense de Pablo Podestá, mientras agentes de la policía y de la justicia continuaban con la búsqueda de Aída Amoroso, dueña de la casa hacia donde se dirigió la víctima al dejar su casa. Durante la tarde sabatina se realizó el cortejo fúnebre que llevó el cadáver de Ramos hacia la necrópolis de Pablo Podestá, luego de que familiares y amigos despidieron los restos de la joven en una sala velatoria situada en la avenida Márquez 2154, de Martín Coronado. Durante la mañana de la misma jornada, la Policía encontró en un predio de González Catán una bolsa con restos óseos, en medio de un allanamiento que los investigadores realizaban para encontrar a Aída Amoroso, la anciana de 86 años que se encuentra desaparecida desde hace más de 20 días. Ella es la dueña de la casa en la que Araceli Ramos, la chica de 19 años que fue encontrada muerta el viernes en Villa Madero, donde fue citada para realizar una supuesta entrevista laboral. Fuentes policiales confirmaron que la pala de la excavadora que removía los montícu-

E

los de tierra en el cementerio Jardín de los Ceibos, en el kilómetro 32 de la ruta nacional 3, se topó con la bolsa y ahora los expertos deberán determinar si los restos se corresponden a un ser humano y, en ese caso, si pertenecen a la mujer. Amoroso era la dueña de la vivienda de la calle Puán al 3700, de Caseros, hacia donde fue Ramos para una supuesta entrevista de trabajo y se investiga si el único detenido, el ex prefecto Walter Vinader secuestró en ese lugar a la joven. Los investigadores del caso no descartan que Vinader haya tenido que ver también con la desaparición de Amoroso, ya que él vivió en la casa de la calle Puán junto a la anciana. Desde que se conoció este caso, la Policía trata de ubicar a Amoroso, cuya nieta declaró que no sabe de ella desde aproximadamente veinte días. Al igual que lo que ocurrió con el hallazgo del cadáver de Araceli, los investigadores contaron en las últimas horas con el testimonio de un remisero que dijo que llevó hasta el lugar a un hombre al que reconoció como Vinader y que éste llevaba unos bultos importantes: supuestamente partes de antenas que, por su trabajo, tenía que instalar en ese lugar. Por esta razón, el fiscal Velazco Cerviño envió ayer al cementerio a personal de la Dirección de Infantería de la Policía Bonaerense, que ingresó al predio con una excavadora para facilitar las tareas de

remoción de tierra.

Prefectura confirmó la denuncia y exoneración de Vinader por delitos El excomando de Prefectura Naval (PNA), Walter Vinader, detenido por el asesinato de Araceli Ramos, fue "denunciado penalmente" y "exonerado" en forma definitiva por esa fuerza de seguridad, al haberse comprobado su responsabilidad de varios delitos. En un comunicado de prensa, la PNA "informa que Walter Aníbal Vinader, exsuboficial de la fuerza, fue denunciado penalmente por la institución y exonerado definitivamente de sus filas al habérsele comprobado responsabilidad en delitos". La PNA destaca que Vinader "fue condenado por la Justicia en una causa por estafa" y, en simultáneo, expulsado de la fuerza, luego de un proceso administrativo interno que culminó en la resolución 196 del 19 de febrero de 2003, del Ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación. En aquel momento, la jefatura de la fuerza argumentó la necesidad de dar de baja al excabo segundo señalando que "había participado en actos privados que no condicen con la cultura y la seriedad que deben revestir todos los actos del personal" de la PNA. En la nota, se aclara que Vinader "nunca integró el Grupo Especial Albatros, como tras-

Mientras hallaron restos óseos que podrían determinar el asesinato de una anciana, los seres queridos de Araceli demostraron todo su dolor en el cortejo fúnebre. cendió en algunos medios de prensa". Prefectura agregó que "los mecanismos de control y de disciplina intervinieron de manera

firme para, sin dilaciones, expulsar de la fuerza a ese suboficial desleal". Finalmente, la fuerza ratificó que "no tolera bajo ninguna

circunstancia connivencias de cualquiera de sus miembros con el delito ni con comportamientos reñidos con la ética profesional".

Recuperaron auto, moto y cuatriciclo Intensa labor policial tuvo en la semana el personal del Departamento Investigaciones Complejas, quienes lograron secuestrar una motocicleta Honda Wave azul de 100 cilindradas, un cuatriciclo Yamaha 350 rojo y un automóvil Chevrolet Classic, los cuales contaban con sendos impedimentos para circular. La moto fue incautada cuando se encontraba en poder de dos jóvenes de 22 y 18 años respectivamente, quienes fueron demorados en intersección de avenida Soberanía Nacional y calle 3 sin documentación pertinente y, luego, constataron que tenía pedido de secuestro por robo. Mientras tanto, en avenida Alberdi al 1700 aproximadamente, secuestraron el cuatriciclo que estaba a la venta en un comercio

Uno de los rodados recuperados exitosamente por los agentes de Investigaciones tras distintos operativos. que poseía este rodado sin habilitación para circular. Por otro lado, en el barrio 50 Viviendas de la localidad de Puerto Vilelas, se incautó un au-

tomóvil Chevrolet Classic blanco, donde detuvieron a un hombre de 48 años y su mujer de 42, en una causa por “Supuesta retención indebida”.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

HabĂ­a sido embestido por un colectivo

FalleciĂł el papĂĄ de la periodista Susana ChĂĄvez tras 12 dĂ­as de intensa agonĂ­a La noticia la dio a conocer la propia Susana ChĂĄvez, en contacto con medios locales desde el nosocomio donde su padre estaba internado. En su cuenta de Facebook, pide Justicia y da a conocer el profundo dolor que invade a familiares y amigos. SĂ ENZ PEĂ&#x2018;A CorresponsalĂ­a os accidentes de trĂĄnsito mortales no dejan de ser noticia en la ciudad termal. En la jornada de ayer se apagĂł la vida del papĂĄ de nuestra colega Susana ChĂĄvez. â&#x20AC;&#x153;MuriĂł mi papa ChĂĄvez. El jefe de todos, estamos sufriendo todo por culpa del accidente, tuvo politraumatismo, fractura mĂşltiple, mĂĄs vale que ese hijo de pâ&#x20AC;Ś chofer de la empresa La Termal, asesino al volante, pague por lo

L

que le hizo a mi papa! ÂĄQue se haga justicia!â&#x20AC;?, expresĂł en su descargo en la red social. En el accidente, ocurrido en la maĂąana del 30 de septiembre, ChĂĄvez fue embestido por el interno nĂşmero 200 de empresa "La Termal", que partĂ­a de la estaciĂłn terminal de SĂĄenz PeĂąa rumbo a Resistencia. La vĂ­ctima venĂ­a de hacer las compras llevando pan, leche y carne, cuando fue literalmente arrollado para luego ser trasladado al nosocomio local con graves heridas, que finalmente le costaron la

vida. En etapa investigativa, se pudo conocer que el conductor del micro no habrĂ­a advertido la presencia del ciclista y cuando se disponĂ­a a girar para la tomar la avenida triple cero sintiĂł el impacto. Fue literalmente arrollado en sus piernas por las pesadas ruedas del colectivo. Desde esta redacciĂłn enviamos a nuestra colega Susana ChĂĄvez, familiares y allegados de la misma todas nuestras condolencias en este momento tan difĂ­cil.

El micro que de la empresa que matĂł a don ChĂĄvez, papĂĄ de nuestra colega Susana ChĂĄvez.

La Federal buscaba hace dos aĂąos una camioneta Finalmente, los agentes de la ComisarĂ­a DuodĂŠcima colaboraron para hallar una camioneta Ford F-100 roja que habĂ­a sido robada en el aĂąo 2011 y que por lo tanto tenĂ­a pedido de secuestro. Este operativo se concretĂł en la siesta del viernes, cuando cerca de las 15.30, los efectivos ejecutaron un control vehicular de rutina en el que demoraron el paso del rodado conducido por un hombre de 28 aĂąos, a quien se le requiriĂł la documentaciĂłn correspon-

diente y, al consultar con la Base de Datos de la DirecciĂłn General PolicĂ­a Caminera se informĂł que persistĂ­a desde el aĂąo 2011 un pedido de secuestro a solicitud de la PolicĂ­a Federal. AsĂ­, se procediĂł al traslado del automotor y de su chofer a la unidad actuante, a los fines legales pertinentes, donde posteriormente personal de la DivisiĂłn Verificaciones se abocĂł a sus tareas especĂ­ficas corroborando lo informado.

Pasaron dos aĂąos y la camioneta robada no pudo esquivar el control vehicular efectuado por los agentes de la DuodĂŠcima.

Buscan a joven saenzpeĂąense La PolicĂ­a de la Provincia del Chaco, en base a una denuncia, solicita de la colaboraciĂłn a la comunidad a fin de establecer el paradero de la ciudadana Sylvina Andrea Aguilera, de 21 aĂąos de edad. Es oriunda de la ciudad de SĂĄenz PeĂąa y tiene contextura fĂ­sica normal, de 1.60 metros de estatura aproximadamente, tez blanca y cabellos largos color negro. Al momento de su desapariciĂłn vestĂ­a un pantalĂłn de jean desteĂąido, una remera mangas largas de color bordĂł con cuello redondo y un pilotĂ­n

largo color crema, ademås de zapatillas tipo botas de color crema con cordones de color rosado. Por otra parte, tenía en su poder una mochila de jean color azul con elementos de estudio del colegio. La misma falta de su domicilio desde el 11 de octubre, a las 22 aproximadamente. Cualquier novedad sobre esta persona, favor de acercarse a la unidad mås cercana a su domicilio o llamar a la Comisaría Segunda de Såenz Peùa, al telÊfono N°364-4411260 o al servicio de emergencias 911.

         

 

            

                              

   

       

                               ! "    #  $ % & '( 


Pág. 24

LOCALES - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

La UCR nacional repudió la violencia política l Comité Nacional de la Unión Cívica Radical expresa su total repudio a los últimos hechos de violencia política sucedidos en distintos puntos del país. En documento des-

E

taca que en los últimos días se produjeron una serie de eventos que “tienen como único fin el amedrentamiento, bajo una lógica que no entiende de los valores republicanos. Así, mediante las

amenazas, las agresiones físicas y el uso de las armas, intentan imponer el miedo”. Destaca que Rozas sufrió “una brutal agresión por un grupo de personas que se identifican políticamente con el gobernador Jorge Capitanich. Casi a la misma hora, personas encapuchadas baleaban la casa del gobernador de Santa Fe, Antonio Bonfat-

ti”, dice. El radicalismo expresa su solidaridad con Rozas y Bonfatti, “víctimas directas de la intolerancia. Asimismo, cabe señalar que situaciones similares se produjeron en Santiago del Estero, Tucumán, Formosa y Jujuy, todas ellas tienen un denominador común, amedrentar con el uso de la fuerza. Los violentos deben saber que no podrán lo-

N C R AMA

grar su objetivo, al contrario, lo único que consiguen es que reafirmemos nuestros principios y convicciones para alcanzar vivir en una Argentina en paz”, exponen. “La democracia en la Argentina está cumpliendo este año tres décadas y no podemos permitir que, mediante los más oscuros procedimientos, sea dañada. Es

nuestra tarea cuidarla, defenderla y respetarla”, precisan y finaliza destacando: “Por todo ello, reiteramos nuestro más enérgico repudio a todos estos hechos de violencia y deseamos su pronto esclarecimiento”. Firman Ricardo Gil Lavedra, presidente del Bloque de Diputados, y Mario Barletta, presidente del Comité Nacional de la UCR.


t 2013 Oktoberdefl inetesndente Víctor Machuecapr, seetenredealizóeseltablace--

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3932 - Edición de 76 páginas - Precio: $ 5,00

cia 13, qu Con la presen la protoberfest 20 eñenses y de iento del Ok to de lanzam dario anual de festejos br Asociación, anunla len de ca te cerse en el que es la ach, presiden aco. Dante St la ceremonia del espiche, rá revincia del Ch se rá o za rit ali te re es se e; es rn la noch ció que el vie lectivide chopp de antes de la co primer barril gr l te de in e ra l tu pa er ici ap e desun nt m de te en en sc nd inte nteo de alizado por el andes esentes al co gr pr s s lo su s ar tra rg mien rveza para ca ce dad alemana, profel de de ro o or up l gr rán el ch iles típicos de pal de música de 10 espera fiesta con ba ici la r un m za a pe nd em vasos y esente la ba l Infierno rea. Estará pr la localidad de Pampa de sor David Pe opa de nc Sí o up gr . y actuará el de Las Breñas Santa Elena, y el conjunto

Campaña caliente

Verbeek: Cipolini y Peche deben explicar por qué fundieron el municipio termal Verbeek fue el primer funcionario que captó el mensaje de Capitanich, quien tras el bochorno que el PJ hizo en las Paso exigió que sus ministros trabajen y obtengan “al menos el 50%” en esa ciudad, y que caso contrario les exigiría la renuncia. En tal sentido, ahora Verbeek respondió las acusaciones hechas días atrás por Cipolini acerca de las obras sin autorización municipal que Vialidad Provincial hace en Sáenz Peña, y aseguró que el oficialismo nunca usó fondos públicos para hacer campaña. Asimismo, aprovechó para disparar contra Peche, expresando que al diputado y al intendente “Se los ve nerviosos”, y que deberán dar explicaciones acerca de por qué “fundieron el municipio”. Pág. 5

Capitanich comunicó que la Nación decretó la emergencia y/o desastre en la provincia

Dólar Compra: $ 5,78 Venta: $ 5,87

Temperatura Max: 33º Min: 17º

Nublado

Finalmente, la lluvia se acordó de Villa Ángela

Con cerca de 60 milímetros, „La Villa‰ fue la localidad que mayor caudal de agua recibió en la jornada de ayer, para alivio de los sufridos productores, como así también para tranquilidad de la comunidad. Pág. 5

El primer mandatario provincial informó que a raíz de la histórica sequía, la Nación tomó esta resolución, mediante la cual productores serán beneficiados, además de los apoyos provinciales, con recursos nacionales. Pág. 7

N C R AMA

El Sauzalito: preocupa la situación de menores en riesgo Pág. 6


SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pág. 2

Karban asegura que la asistencia no llegó a 500 ó 600 productores

Aprocha se concentrará en la rotonda el martes El titular de la Asociación de Productores del Chaco, sorprendió al señalar que “desde hace cuatro meses estamos esperando que el Ejecutivo cumpla con su palabra de asistir a nuestros productores”. onsultado sobre la asistencia efectuada días atrás al sector agropecuario por parte de las autoridades provinciales, Daniel Karban indicó que éstos habían sido concretados "con tres o cuatro listados. Pero esa asistencia no llegó a unos 500 o 600 productores de Aprocha que aún están esperando lo que el Gobernador nos prometió en reuniones que mantuvimos con antelación". En ese sentido, el dirigente agrario adelantó que "el próximo

C

martes realizaremos una asamblea en la rotonda del cruce de las rutas 16 y 95 de Sáenz Peña a las 08:00 de la mañana. Allí vamos a decidir qué medidas vamos a tomar para que el Gobierno cumpla con nosotros". Karban destacó que, por la sequía, en el domo central, prácticamente se ha perdido la cosecha de trigo y girasol. "Hay productores que al ver a sus plantaciones con 15 o 20 centímetros de altura decidió echar herbicidas para comenzar con una nueva

siembra. Lo otro está totalmente perdido. Ahora sólo queda intentar con algodón, sorgo o soja; pero necesitamos la ayuda de las autoridades para encarar la nueva campaña. Nuestros productores están fundidos", remarcó. Por otra parte, señaló que con la llegada de la tormenta y las lluvias- su establecimiento fue uno de los más afectados en la zona de Pampa Florida. "El viento me voló un tinglado de 15 por 20 metros que quedó totalmente inutilizado, y hay otros producto-

Criollos del interfluvio acamparán en Resistencia en señal de protesta

El nutrido grupo de productores que se dirigen a Resistencia, a efectos de ser atendidos en sus pedidos. CASTELLI Javier Insaurralde Criollos de distintas localidades de El Impenetrable llegaron a Castelli ayer, camino a la ciudad capital de la provincia, donde acamparán hasta tener una respuesta del Gobierno que se había comprometido hace un tiempo atrás. Los criollos partieron desde Nueva Pompeya, provenientes de varios parajes entre ellos El Sauzalito, Fuerte Esperanza, El Sauzal, poso del este, La Entradera, Fortín Belgrano, Bajo verde, Nueva Población.

El petitorio El pedido dice lo siguiente: “Los campesinos de El Impenetrable, solicitamos al gobierno

provincial, compromiso asumido por éste y son: Relevamiento, mensuras y titularizacion de las posesiones históricas de tierra de campesinos. Recuperación de tierras usurpadas, y apoyo para el acceso a la tierra de los hijos de productores. Perforaciones, insumos e instalaciones, para la obtención de agua para el consumo de las familias campesinas y para la ganadería. Construcción de depósitos de agua, aljibes, para las familias campesinas. Asistencia con forrajes para la ganadería campesina. Y que dicha asistencia sea administrada por el FNC. Realización de remates para la comercialización de la ganadería campesina. Financiamiento de insumos y herramientas para la construcción

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 860.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.987 830

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,85 1,84 1,82 1,80

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,801 10,597 9,749 11,211 7,656 7,406

Índice de arrendamiento: 9,647

de potreros y cultivo de pasturas. Apoyo integral para el desarrollo de proyectos apícolas con familias campesinas de los parajes de El Impenetrable. Espacios propios para las familias campesinas, para el desarrollo de actividades culturales, capacitación, intercambios y gestiones. Instalaciones comunitarias para el engorde y comercialización de la ganadería campesina. Equipo de técnicos interdisciplinarios para la asistencia y asesoramiento a las familias campesinas. Construcción de viviendas rurales para las familias campesinas de los diferentes parajes. Constitución de Consorcios de Servicios Rurales en: Wichi - El Pintado; paraje Pozo El Gato; paraje Campo Grande; paraje Las Vertientes; paraje Nueva Población y Sauzal. Pedimos soluciones en forma urgente, no queremos intermediarios, y queremos que los funcionarios que perjudican a la gente sean apartados de la administración de los recursos destinado a campesinos”.

res que también sufrieron daños graves", indicó. Consideró beneficiosa la llegada de las lluvias después de la larga sequía; pero adelantó que "después de lo que tuvimos que soportar, esto es sólo comenzar de nuevo".

„Desde hace cuatro meses estamos esperando que el Ejecutivo cumpla con su palabra de asistir a nuestros productores‰, dijo Daniel Karban, líder de Aprocha.

El Gobierno otorgará ayuda a pequeños productores ganaderos Luego de una reunión mantenida con el Gobernador de la Provincia, los pequeños productores ganaderos que se manifestaron en forma pacífica primero en la rotonda y luego en la vereda del hotel Gualok consiguieron asistencia para alrededor de 30 productores, pequeños y medianos. Roney Kaleniuk que representa al movimiento agrario Eva Perón acompañados por un grupo de pequeños y medianos productores recibirán en los próximos días rollos forrajeros y maíz; además se realizaran una serie de perforaciones, vacuna antiaftosa hasta 100 animales. “Eso es lo que conseguimos los productores tras la charla mantenida con el Gobernador de la provincia”, explicó Kaleniuk. Además se estudia la posibilidad de que por este año el Gobierno pueda condonar la deuda por el pago del Impuesto Rural. Explico Roney Kaleniuk que esta asistencia se va a instrumentar a través del Ministerio de la Producción, de esta reunión participó la titular de Casa del Campo Viviana Glibota quien fue la que llevo adelante la negociación. Todo esto se va a instru-

El Gobernador se reunió con pequeños productores y anunció ayudas a pequeños productores ganaderos. mentar a partir de la semana que viene y en dos semanas aproximadamente se va a comenzar a realizar las perforaciones en los distintos campos, con todos los materiales incluidos inclusive el motor. Dijo Kaleniuk que todos los puntos solicitados a través de un petitorio fueron respondidos, perforaciones, rollos forrajeros, maíz, pastura para sembrar después de la lluvia y el Impuesto Rural. “El petitorio fue contestado en su totalidad y los 20 pequeños productores que

participaron de la asamblea recibirán este beneficio”, explicó el productor. Después de una semana de lucha, solo con protesta pacífica, apostando al diálogo conseguimos cada uno de los puntos solicitados para los pequeños productores de la zona. Por otro lado Kaleniuk destacó lo beneficiosa que fue la lluvia para zona, “la lluvia fue una bendición de Dios”, dijo el productor luego de haber pasado varios meses de intensa y alarmante sequía.

Nuevas precipitaciones en La Termal La semana pasada, Primera Línea realizó un análisis sobre la situación de los cultivos de granos y cómo se venía desarrollando en cuanto a su crecimiento, ya que la Provincia se encuentra asediada por los efectos de la falta de lluvias adecuadas. En dichos análisis, los productores entrevistados decían que las lluvias muy escasas

e irregulares que se dieron en la provincia en enero y hasta septiembre eran insuficientes y los cultivos mostraban signos evidentes de estrés hídrico. Por segunda vez, en menos de una semana, las lluvias se dieron nuevamente en el domo central, lo que aumenta considerablemente las expectativas de siembra al castigado pro-

ductor. En general, en las zonas nombradas, el estrés hídrico es muy grande, tanto en soja como en algunos de lotes sembrados de girasol y de soja. En el caso del girasol, se ve al cultivo muy irregular, con plantas de diferente tamaño dentro del lote, con hojas muy abundantes y poco crecimiento, lo que hace presagiar que habrá una madurez rápida sin el adecuado crecimiento. El productor está esperando que llueva un poco más para poder recuperar algo de lo sembrado y no extender sólo la agonía.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

El precio se mantendrá por los próximos 10 o 15 días

Ayer, los panaderos acordaron fijar el precio del kilo de pan a 18 pesos La novedad la dio a conocer Rubén Eduardo Satalosky, propietario de panadería “Americana” y síndico titular del Centro de Industriales Panaderos de Chaco luego de una reunión con colegas del rubro. De esta manera el panadero graficó la situación de incertidumbre por la cual hoy están atravesando las panificadoras chaqueñas. ras una reunión entre los propietarios de las panaderías que se encuentran en el centro de la ciudad, ayer se decidió fijar el precio del kilo de pan a 18 pesos. Esta iniciativa responde al encuentro mantenido el pasado miércoles por lo integrantes del Centro de Industriales Panaderos del Chaco donde decidió aumentar el valor sugerido para el kilo de pan que oscila entre 18 pesos como piso y 23 pesos como techo en toda la Provincia. Cabe recordar que el precio propuesto se ubicaba entre 14 y 18 pesos. La principal razón es el incremento en el valor de la bolsa de harina (de 213 a 320 pesos o más), la escasez de trigo en el mercado y el tiempo que pasará hasta que la nueva

T

cosecha esté disponible para la molienda. Rubén Eduardo Satalosky, propietario de panadería “Americana” y síndico titular del Centro Industriales Panaderos del Chaco, luego de la reunión mantenida con los titulares de las panaderías de Sáenz Peña en diálogo con Primera Línea señaló que “este último miércoles en la ciudad de Resistencia se hizo una reunión en el Centro Industriales Panaderos del Chaco donde se fijó el piso y el techo del precio del pan. El mismo se fijó en 18 pesos como piso y 23 pesos como techo pero como Sáenz Peña no es Resistencia ya que tiene otro tipo de mercado los panaderos de la ciudad capital decidieron poner el precio del kilo de pan entre 22 y 23 pesos mientras que hoy

(por ayer) nosotros en Sáenz Peña nos hemos reunido y hemos fijado el precio del kilo de pan a 18 pesos”, dijo. Además del aumento en el precio del kilo de pan, el síndico del Centro de Panaderos adelantó que los demás productos panificados sufrirán incrementos del 20 al 25 %. La razón principal es el aumento en el valor de la harina, pero además de otros costos relacionados con la producción de pan, como salarios, insumos y combustible. “Nos produjo un desequilibrio. Las panaderías chicas no van a aguantar”.

El precio de la harina sube cada 10 días “Este será el precio por esta semana ya que no tenemos un precio fijo en la bolsa de ha-

rina. Para que tengan una idea, hace 10 días atrás estábamos pagando una bolsa de haría de 50 kilos 213 pesos y hoy vale 320 pesos con el agravante de que no hay harina”. Al tiempo acotó que “este precio de 18 pesos el kilo de pan vale para los próximos 10 ó 15 días ya que pasado este tiempo no sabemos si la bolsa de harina va a volver a aumentar”, comentó el panadero. Asimismo, el industrial panadero enumeró algunos de los motivos por las cuales es muy difícil conseguir harina. “La falta de harina se debe a varios motivos. El más importante, es la gran sequía que sufre el norte del país eso se tradujo en el poco trigo disponible para hacer harina además de que las harineras venden las bolsas a cuenta gota sin mencionar que nos fueron reduciendo los cupos para comprar bolsas de harina y que el precio de las mismas son cada vez más elevados. Por otro lado, el sueldo del personal ha aumentado dejándonos toda esta situación en un

Rubén Eduardo Satalosky brindó detalles de la medida tomada por los industriales panadero. Dicen que es a causa del aumento de la harina y otros insumos. cuello de botella bastante apretado”.

Competencia desleal “Nosotros padecemos desde hace mucho tiempo a las panaderías que no están en regla, clandestinas, ilegales o “truchas” por el hecho que venden el producto a bajo precio compitiéndonos de manera desleal

ya que no pagan impuestos, venden en bolsas sin rotular, tienen el personal en negro y nos causan a las panaderías que estamos legalmente constituidas un importante daño y perjuicio. Nosotros no estamos en contra de que trabajen sino lo que decimos es que trabajen en igualdad de condiciones” comentó.

Inauguraron obras de pavimento e Nuevo operativo de donación de iluminación en barrios de La Termal sangre en el hospital 4 de Junio El viernes por la noche se llevó a cabo el acto inauguración de las obras de pavimento e iluminación de calle 25 y 36 hacia la calle 48 con una gran cantidad de vecinos y amigos que acompañaron al intendente, Gerardo Cipolini, y al diputado Carim Peche. En esta oportunidad el pavi-

mento e iluminación beneficia a barrios como el Yapeyú, La Termal y Ramseyer, recuperando la gran transitabilidad de ese sector y sumando a la verdadera segura con más iluminación para el sector. Luego del acto la gente disfrutó de la actuación del grupo "Los Paisanos".

Tanto el intendente Cipolini como Carim Peche fueron recibidos con gran aceptación por los vecinos de estos barrios de la ciudad, es que juntos han transformado Sáenz Peña con obras importantes que beneficiaron a gran parte de la población saenzpeñense.

Con el objetivo de disponer de sangre y productos sanguíneos seguros para aquellas personas que lo necesitan, el viernes pasado, el Ministerio de Salud Pública llevó adelante una nueva jornada de información y donación voluntaria. La actividad se llevó adelante a partir de las 8 hasta 12:30, en el salón de sctos del hospital 4 de Junio. La directora del Centro de Hemoterapia, Silvia Godeas,

resaltó que con esta iniciativa se apunta a sensibilizar a la población para cambiar el modelo de donación de sangre “de reposición” por uno “voluntario y habitual”, con el que se obtiene sangre segura en cantidad, calidad y oportunidad para quienes lo necesitan. Así, indicó que se considera como “donante voluntario” a la persona responsable y solidaria que forma parte del programa de donación en forma altruista

y repetida. Es importante recordar que la convocatoria siempre está abierta para todos los mayores de 18 años que cumplan los siguientes requisitos: No estar en ayunas. Consumir al menos líquidos, como te, mate, café, jugos. Evitar lácteos y alimentos grasos. No haber padecido enfermedades transmisibles por sangre. Por ejemplo: Hepatitis B, Hepatitis C, HIV, etc. El hospital 4 de Junio fue centro de un nuevo operativo de donación de sangre que llevó adelante el Ministerio de Salud de la Provincia.

Cipolini y Peche inauguran obras de pavimento e iluminación en Sáenz Peña.


Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Recuperando la estética. Las fuertes ráfagas de viento que se desataron en la ciudad, causaron caídas de árboles y postes de luz. Desde la finalización del temporal, y desde horas tempranas, el personal del Área de Servicios Públicos comenzó a tratar de recuperar el paisaje y hasta ayer todavía se seguía limpiando. Desde el municipio local, inmediatamente se comenzó a trabajar para recuperar la estética de la ciudad. Hugo Aguado resaltó que si bien los canales de agua funcionaron normalmente, lo que contribuyó al rápido escurrimiento del agua de lluvia, les pidió a los vecinos que mantengan limpios las cunetas de residuos y de malezas. Si bien la lluvia que cayó sobre Sáenz Peña desde la madrugada hasta primeras horas de la mañana del jueves, no fue de registro importante ya que cayeron sólo 60 milímetros, el gran temporal de viento con ráfagas fuertes sucedió en toda la madrugada, lo que ocasionó algunos inconvenientes como caída de árboles y postes de energía. Hoy concluye la II Expo Feria de Colectividades. Con la presencia de su presidente, Pedro Marcoff, demás integrantes de la Federación de Colectividades, el presidente de la Fiesta Nacional del Algodón Hugo Atanasoff y la concejala Alejandra Kaleñiuk dio inicio este último viernes la Segunda Expo Feria de las Colectividades. Numerosas colectividades ataviadas con trajes típicos, de sus correspondientes países desfilaron desde la avenida 2 y calle 9 hasta el predio en el barrio Monseñor de Carlo donde quedo habilitada la feria. Además cada una de las colectividades presentaron sus reinas, ya que mañana sábado se elegirá la Reina de esta feria. Esta es la segunda expo que se hace a nivel local de carácter municipal y provincial donde además se cumplirá una amplia agenda cultural, exposición de las distintas colectividades, patio de comidas, elección de reinas, muestra de arte, etc. En el marco de esta fiesta se contará con la presencia de colectividades amigas del interior de la Provincia como son las de Du Graty, Castelli, San Bernardo, Villa Ángela y las colectividades de la ciudad. Para este domingo las puertas de la feria se abrirán a partir de las 19:00 dedicado a los niños, con la participación del grupo folclórico infantil yugoslavo Zlato Bejelo, Escuela de Danza Emilio Fabre representando a la Argentina, grupo folclórico infantil Trandafil de la colectividad Jristo Botek, grupo folclórico Moravanka, Ballet Kolosok Infantil, Narim Estudio Danzas Árabe Infantil. Luego a partir de las 21:00 se presentarán Los Saleski, grupo folclórico Trandafil, Patricia Nardelli, Mario Masson Castelli, grupo folclórico Moravanka, Remanso Trio, grupo folclórico yugoslavo Zlato Bijelo, grupo musical árabe Al Kamar de Tucumán y cierran la noche Los 4 Ases.

La apertura estuvo a cargo de Domingo Peppo

Continúa hoy la Feria Provincial de la Madera en Machagai El titular del Ipduv destacó la importancia de que se muestre a la Provincia y al país el desarrollo sostenido de la industria de madera en el Chaco. El evento tendrá su momento final esta noche. El intendente de Machagai, Héctor Vega, agradeció al Gobierno provincial por potenciar la industria maderera. l presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo, encabezó el viernes por la noche en Machagai la apertura de la Feria Provincial de la Madera, que se lleva adelante hasta esta noche. El funcionario estuvo acompañado por el intendente, Héctor Vega, y por representantes de la industria maderera chaqueña. El organismo provincial sorteará entre los presentes que asistan una vivienda de madera. El funcionario destacó la importancia de que se muestre a la Provincia y al país el des-

E

Domingo Peppo encabezó el lanzamiento de la Feria de la Madera que se realiza en Machagai. arrollo sostenido de la industria de madera en el Chaco. “Desde el Gobierno asumimos el compromiso en retomar este evento que tiene que ver con la necesidad de difundir el proceso de la cadena de la madera, que es sinónimo e ícono dentro de la economía de la provincia”, aseguró Peppo. En tanto, desde la comisión organizativa de la Feria y el municipio local de Machagai destacaron el importante acompañamiento del Estado provincial para reivindicar la industria y realizar esta feria, representativa en la historia e identidad chaqueña. El inten-

dente Vega agradeció al Gobierno provincial por potenciar la industria maderera, tanto de Machagai como de todos los puntos donde se construyen aberturas, muebles y distintos elementos que se utilizan en la obra pública.

Vivienda sortea una casa de madera Peppo señaló que durante la jornada el Ipduv sorteará una casa de madera entre los presentes. “Estamos promoviendo a la casa de madera como una casa confortable, segura, un lugar de dignidad y de inclusión”, expresó. En

este sentido, destacó la importancia de que la gente pueda conocer y ver cómo es una vivienda de madera que ya está siendo incluida en los programas del Ipduv “por lo que significa como un producto y por el impacto que tiene en la cadena productiva", sostuvo. El Ipduv cuenta con obras de más de 100 viviendas de madera en proceso de ejecución e instalación en distintos puntos de toda la geografía chaqueña, lo que genera además un importante proceso de generación de empleo y en la economía de la región.

Salud busca esclarecer responsabilidades en el deceso de un bebé en el hospital de Pampa del Indio El ministro de Salud Pública, Antonio Morante, acompañado por una amplia comitiva oficial, llegó este viernes pasadas las 18 al hospital de Pampa del Indio para conocer en detalle los sucesos que devinieron en el lamentable deceso de un bebé de siete días de vida. En el lugar, se reunió con el personal de turno y tomó contacto directo con familiares del pequeño y miembros de la comunidad. “Llegamos junto a un equipo de Salud para conocer los pormenores del caso y, luego, reunimos con la comunidad a fin de garantizarle que vamos a hacer todas las investigaciones necesarias para esclarecer este lamentable deceso”, aseveró Morante. “Este ministro tiene la firme convicción de que los hechos y

las responsabilidades deben dilucidarse claramente en salvaguarda de nuestro sistema sanitario provincial y, por supuesto, de toda la población chaqueña”, agregó. Este mismo viernes por la noche, el titular de la cartera sanitaria instruyó el inicio de un sumario administrativo en el ámbito del hospital de Pampa del Indio –a través de la resolución 2216/13- y definió la separación preventiva de la conducción del establecimiento sanitario. “Queremos garantizarle a los padres del pequeño y a toda la comunidad que se va a investigar con total transparencia”, afirmó. La comitiva oficial estuvo integrada por los subsecretarios de Salud, Carlos Franco, y de Atención de la Salud, Néstor Rolhaiser, la directora de Mater-

N C R AMA

no Infancia, Alicia Michelini, el director general de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández, y el equipo de Asesoría Legal de la cartera sanitaria encabezado por el doctor Mariano Obregón Fassola.

Reuniones en Pampa del Indio Al llegar a Pampa del Indio, Morante mantuvo una extensa reunión con la directora y el personal del hospital local a fin de conocer en detalle el desarrollo de los acontecimientos. Posteriormente, se acercó a la Comisaría de la ciudad, donde se encontraba la familia del bebé junto a miembros de la comunidad, para tomar contacto con los presentes y mantener una instancia de diálogo. Durante el encuentro, que

se dio en un clima de profundo respeto mutuo, los funcionarios se pusieron a disposición de la familia y la comunidad, a la vez que ratificaron que acompañarán todas las acciones de la Fiscalía a cargo. “En este momento de profundo dolor nos pusimos a disposición de los afectados y, como funcionarios de Salud y ciudadanos, esperamos que el hecho sea esclarecido y la investigación se lleve a cabo de manera oportuna”, señaló Morante. El titular de la cartera sanitaria dispuso el inicio de los procesos legales y administrativos necesarios para dilucidar las responsabilidades en lo que concierne a la asistencia hospitalaria, mientras se esperan los resultados de la autopsia y la resolución de la Justicia.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Se los ve nerviosos, dijo

El ministro Verbeek pide que Cipolini y Peche expliquen los gastos de las Paso Luego de la denuncia realizada días atrás por el intendente Cipolini por obras sin autorización en los barrios de Sáenz Peña, el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, salió a contestar al jefe comunal y aprovechó para criticar al candidato a primer diputado de Unión por Chaco, Carim Peche. a campaña de cara a las elecciones legislativas del próximo 27 de octubre no da tregua, al punto que en una jornada signada por la agresión que sufrió el candidato a senador y exgobernador del Chaco, Ángel Rozas, el justicialismo difundió unas declaraciones del ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, quien disparó contra la gestión de Cipolini al frente de la Municipalidad de Sáenz Peña, y aprovechó para criticar al diputado Pe-

L

che, que es a su vez el primer candidato a diputado de Unión por Chaco.

El comunicado El ministro de Gobierno de la provincia del Chaco, e ícono del peronismo en Presidencia Roque Sáenz Peña, Marcos Verbeek, afirmó en las últimas horas que ve “muy nerviosos” a sus oponentes políticos Cipolini y Peche. Luego de intensas semanas donde la ciudad centrocha-

queña vió convertida a realidad obras de infraestructura y hechos concretos antes impensados para el vecino de Sáenz Peña, Verbeek realizó un breve balance del cuadro político ante los comicios del 27 de octubre. “Los veo muy nerviosos y desinformados al actual intendente Gerardo Cipolini y al presidente del interbloque de diputados de la Alianza Frente de Todos, Carim Peche” sentenció el titular de la cartera de Gobierno provincial.

El ministro de Gobierno dijo Cipolini y Peche están „desinformados‰, y anticipó que pedirá explicaciones sobre los gastos de las Paso.

“En el PJ no ocupamos fondos públicos para la campaña,

ellos deberían explicar lo que gastaron en las Paso y por qué

fundieron el municipio termal” afirmó Verbeek.

La ansiada lluvia llegó con fuerza a Villa Ángela Inauguraron el Espacio Incaa en el Atrium Gualok de Castelli

VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas

Después de muchísimos meses de sequía, hecho que ocasionó una gran cantidad de problemas, no solo por la falta de agua potable en los domicilios particulares sino también por los graves inconvenientes en toda la zona rural tanto para productores ganaderos como agropecuarios, Villa Ángela tuvo la bendición de una gran lluvia, la cual prácticamente dobló los 35 milímetros de días atrás. El importante caudal de agua caída provocó algunos anegamientos en varios sectores de la ciudad, pero poco le importó esto a la gente que esperaba con desesperación esta gran lluvia que permitirá ahora tener un horizonte un poco más halagüeño. El humor ciudadano ayer era diferente, el comentario obligado en todos lados era justamente la cantidad de agua caída y que no importaba mojarse, ni que debían suspenderse algunas actividades porque la prioridad era la lluvia, lo demás, por estos días, puede esperar.

La más beneficiada La División Comunicaciones de la Policía de la Provincia del Chaco y la APA brindaron detalles de la cantidad que cayó en cada localidad, siendo Villa Ángela la más beneficiada. Los registros, hasta las siete de la mañana de ayer, son los

CASTELLI Gustavo Gallinger Se inauguró el nuevo cine Espacio Incaa en el Atrium Gualok de Castelli. De la inauguración participaron la directora del Instituto de Cultura de la Provincia, Silvia Robles, el intendente Nievas, el diputado Martín Nievas, el presidente del Concejo Pío Sander, representantes de Espacio Incaa, de Cultura de la provincia, del festival Lapacho, secretarios del municipio y público en general. El nuevo espacio prevé la

proyección de películas nacionales e internacionales que estén dentro del Espacio Incaa. Además en oportunidades de presentar estrenos se prevé la presencia tanto del director como de los protagonistas de la película. En estos momentos la grilla que está en los distintos espacios Incaa es Metegol, Séptimo, Wakolda, Besos, Tlatelolco Verano del 68, y Abril en Nueva York. En la inauguración se proyectaron cortos del festival latinoamericano de cortometrajes Lapacho.

La intensa lluvia produjo anegamientos en distintos puntos de Villa ˘ngela, pero esto poco importó a los felices vecinos que al fin sintieron la bendición de la lluvia. siguientes: Las Palmas 1, Margarita Belén 2, El Tacuruzal 1, Puerto Tirol 8, Resistencia 7, Barranqueras 7, Colonia Baranda 28, Tres Isletas 11, Quitilipi 1, Cote Lai 35, Los Frentones 30, P. del Infierno 13, Concepción del Bermejo 10, Avia Terai 3, Campo Largo 30, Sáenz Peña 2, Machagai 2, Basail 12, Charadai 32, La Sabana 10, La Vicuña 23, Corzuela 10, Las Breñas 10, Charata 18, La Tigra 3, La Clotilde 3, San Bernardo 5, Villa Angela 57, Coronel Du Graty 10, Santa Sylvina 12, Villa Berthet 5, Samuhú 6, Pinedo

25, Gancedo 20, Hermoso Campo 39, Chorotis 10, Isla del Cerrito 1, Puerto Vilelas 14, Taco Pozo 10.

Exposición suspendida Como consecuencia de la gran lluvia caída en toda la zona, la Sociedad Rural de Villa Ángela decidió suspender la muestra comercial e industrial y realizar los remates tradicionales de ganado mayor y también en lo que respecta al de ganado menor y aves de corral, cuyos boxes estaban completos y listos para la actividad, todo es-

taba anegado en las primeras horas del sábado, justo cuando estaba previsto realizarse el acto de apertura de la muestra, lo que si bien provocaba desazón en los expositores que ya habían preparado todos sus stands tanto en el interior como en el exterior, también el comentario era a favor de la lluvia que iba a servir para descomprimir un poco la situación de los productores agropecuarios. Ahora resta saber qué pasará en los próximos días con el clima para tener un panorama más claro.

N C R AMA

En el espacio inaugurado se proyectarán películas de primer nivel para que los castelenses puedan disfrutar de las mismas.


INTERIOR - Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Pág. 6

Hablan de consumo de alcohol y adicción a las drogas e, incluso, a la nafta

Preocupa al defensor del Pueblo la situación de menores en riesgo en El Sauzalito Vecinos de esa localidad expresaron a Gustavo Corregido su preocupación por el incremento de la inseguridad en relación con el accionar de jóvenes que deambulan durante la noche. Lo hicieron en una reunión celebrada en el Departamento de Ventas de la Escuela de Educación Agropecuaria N° 6. l defensor del Pueblo de la Provincia, Gustavo Corregido, solicitó al Ministerio de Desarrollo Social, que el Equipo Interdisciplinario, dependiente de la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia, se constituya e intervenga de manera urgente en la localidad de El Sauzalito, luego de ser convocado por vecinos y representantes de fuerzas vivas de la localidad quienes expusieron su preocupación por la grave situación de los menores deambulando por las calles durante la noche, los inconvenientes con el consumo de alcohol; como así también, la adicción a las drogas e incluso a la nafta. Paralelamente, solicitaron a la Municipalidad de El Sauzalito la adhesión a la Ley N° 7162 “Ley de Protección Integral de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes” a fin de que se arbitren los mecanismos para la aplicación de la misma, como así también la puesta en funcionamiento de los organismos correspondientes. Vecinos de esa localidad

E

expresaron al defensor del Pueblo su preocupación por el incremento de la inseguridad en relación con el accionar de jóvenes durante la noche. Lo hicieron en una reunión celebrada en el Departamento de Ventas de la Escuela de Educación Agropecuaria N° 6. Además del defensor, estuvieron presentes la juez de Paz local, Dra. Sandra Pérez, el oficial Principal de policía, Isidoro Antonio Esquivel (a cargo de la Comisaría de El Sauzalito) y autoridades de distintas dependencias del municipio y educativas. Ante una exposición de la juez Pérez, el defensor del Pueblo puso en conocimiento de la Subsecretaría de Niñez, Adolescencia y Familia de la situación planteada en relación a los menores de la localidad de El Sauzalito, como así también pidió informes sobre el estado en que se encuentra el proceso de conformación y puesta en funcionamiento del Consejo Provincial de Niñez, Adolescencia y Familia estipulado en la Ley N° 7.162 artículo 9°, que tiene

aplicación de la norma citada que dispone la responsabilidad de establecer, controlar y garantizar el cumplimiento de las políticas públicas de niñez y adolescencia, en condiciones de libertad, igualdad, dignidad y equidad, como también la eliminación de los impedimentos de cualquier orden, que imposibiliten o restrinjan el pleno desarrollo integral de las niñas, niños y adolescentes, como también su efectiva participación en la comunidad. Ese equipo interdisciplinario, según la ley, tiene como función realizar la evaluación y acompañamiento integral de las niñas, niños y adolescentes, ante la amenaza o vulneración de sus derechos o garantías, sugiriendo las medidas necesarias tendientes a la preservación, restablecimiento o reparación de los mismos.

Vecinos en operativos Los vecinos acordaron junto a las autoridades judiciales y policiales acompañar recorridas de control en el pueblo durante los fines de semana para verifi-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Continuarán las lluvias y tormentas en forma discontinuas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Sábado 12: Nublado. Lluvias y tormentas. Precipitaciones estimadas entre 10-15mm. MejoraA LT U R A D E L O S R Í O S mientos temporarios. Viento calmo. Temperaturas previstas entre Iguazú Paraná Paraguay 18ºC y 27ºC. Iguazú 13,50 B Barranqueras 2,98 B Pilcomayo 2,95 E Andresito 2,08 C

Empedrado 2,85 B

Formosa 3,45 B

Domingo 13: Nublado. Lluvias Goya 3,38 B débiles dispersas. Viento calmo. S i t u ación río Paraná Temperaturas en el rango de 18ºC Lluvias moderadas en tramo argentino-paraguayo. a 30ºC.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Para todo el período se prevén precipitaciones débiles a moderadas, con totales acumulados entre 30-50mm.

Situación río Bermejo Lluvias moderadas en tramo superior, precipitaciones acumuladas entre 30-50mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Gustavo Corregido se reunió con vecinos de El Sauzalito con quienes planificaron medidas para prevenir situaciones que ponen en riesgo a los menores de la localidad. car el cumplimiento de los horarios dispuestos en relación a la venta de bebidas alcohólicas y el cumplimiento de la prohibición total de la venta a menores de edad. Esa misma noche se efectuó un operativo del que participó el defensor del Pueblo, junto a efectivos policiales la juez Pérez y varios vecinos de la comunidad, uno de ellos Marcelo

Luna, detalló que los mismos se vinieron cumpliendo en los fines de semana siguientes con el objeto de que comerciantes y representantes de la comunidad en general, a fin de hacer tomar conciencia a los comerciantes locales sobre la prohibición de venta de bebidas alcohólicas a los menores durante las 24 horas y al público en general entre las 23 horas y las 8

horas. Luna indicó también que se siguen conversaciones en escuelas e instituciones para capacitar a los jóvenes. En este sentido, el Defensor del Pueblo, invitó a la juez federal de Sáenz Peña, Zunilda Niremperger, y al fiscal federal, Carlos Sanserri, para que dicten charla sobre prevención de adicciones y lucha contra el narcotráfico.

Bolatti recorrió el departamento Bermejo con funcionarios nacionales Los parajes Rancho Viejo, tierra de comunidades indígenas, y Las Limitas, tierras del Estado nacional ocupadas por pequeños productores, recibieron la visita de una importante delegación de funcionarios nacionales, delegados provinciales y sus equipos de trabajo, quienes fueron acompañados por el diputado provincial, Fabricio Bolatti y un grupo de militantes del Frente Grande y de la FTV del Chaco. En la primera parada, los visitantes fueron recibidos por la comunidad aborigen de Rancho Viejo, en su mayoría pertenecientes a la organización 19 de Abril; allí pudieron recorrer las obras de construcción de viviendas e infraestructura que se llevan adelante con financiamiento nacional y provincial vía el Ipduv y a través de cooperativas de trabajo de la FTV, donde se está culminando con una segunda etapa de 10 viviendas. Luego fue el turno de Limitas, tierras que están la órbita de la Comisión Nacional de Tierras, donde además de avanzar con la regularización dominial a favor de los pequeños productores, se dio inicio a la construcción de 25 viviendas que van a permitir consolidar la ocupa-

Bolatti acompañó a la delegación de funcionarios nacionales, delegados provinciales en su recorrida por el departamento Bermejo. ción, mejorar el nivel de vida y la capacidad de producción. Al respecto, Rubén Pascolini, presidente de la Comisión Nacional de Tierras, dijo que “ésta es la expresión de que empieza a democratizarse el uso de la tierra”. Hace pocos días, las 25 familias que viven en las 2000 hectáreas del paraje Las Limitas, iniciaron la cons-

trucción de sus primeras viviendas. Pascolini llegó a la provincia para cumplir con una extensa agenda que compartió con el diputado por el Frente Grande, Fabricio Bolatti, también dirigente de la Federación de la Tierra y la Vivienda (FTV). Lo acompañaron Ramiro Fresneda, director de Apoyo a las Organizaciones de la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la Nación dependiente del Ministerio de Agricultura; Osvaldo Chiaramonte, jefe de Gabinete de la Subsecretaría de Desarrollo Rural y Agricultura Familiar de la Nación, entre otros funcionarios.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Lo dio a conocer ayer el gobernador Jorge Capitanich

La Nación decretó la emergencia y/o desastre agropecuario por la sequía en el Chaco La declaración de la emergencia se da en virtud de las repercusiones agrícolas, pastura y ganadería afectada por la sequía y altas temperaturas desde el 28 de octubre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2013. Esta medida es importante no solamente por la asignación de recursos por parte de la Provincia, sino también una partida por parte del Estado nacional. l gobernador de la provincia, Jorge Capitanich, anunció ayer que el Estado nacional declaró, mediante un decreto, la situación de emergencia y/o desastre agropecuario para todo el territorio provincial. “A los efectos de la aplicación de la ley Nº 26.509, se estableció este decreto que será publicado en el Boletín Oficial el próximo martes”, adelantó el Gobernador. “Este reclamo que formaba parte de la agenda que tratamos con 14 sociedades rurales más todas las organizaciones de productores, tuvo la rápida respuesta del Estado nacional”, celebró el Gobernador. El decreto determina que se declare todo el territorio del Chaco en situación de emer-

E

La sequía, en su máxima expresión generó cuantiosas pérdidas económicas, afectando a la población y a todo el hábitat donde azotó durante estos últimos doce meses en la provincia.

gencia y/o desastre agropecuario, según corresponda, “en virtud de las repercusiones agrícolas, pastura y ganadería afectados por la sequía y altas temperaturas desde el 28 de octubre de 2012 hasta el 31 de diciembre de 2013”, precisó Capitanich. La medida establece, además, que el 21 de diciembre del 2013 es la fecha de finalización del ciclo productivo en la provincia, y esto “nos parece muy importante porque conlleva no solamente la asignación de recursos por parte del estado provincial sino también una partida por parte del Estado nacional”, agregó el gobernador. Por otro lado, Capitanich agregó que esta acción repercutirá en las medidas legislati-

vas que el Gobierno provincial viene impulsando para atender la situación provocada por la sequía. “Nosotros promovimos desde la adhesión a la ley de manejo de fuego, hasta una reforma en el uso de la ley de consorcios camineros, medidas excepcionales con respecto a bosques nativos y también al traslado de ganado en pie, entre otras iniciativas, que forman parte de la agenda legislativa en este tema”, agregó el gobernador. Además recordó que el gobierno provincial mantuvo reuniones parciales con las distintas sociedades rurales para el envío de pastura, transferencia directa de recursos, con el objeto de resolver problemas que tengan que ver con las consecuencias de la sequía.

Capitanich recibió a pequeños productores ganaderos de Villa Ángela y confirmó asistencia del Gobierno provincial Ayer, el gobernador Jorge Capitanich se reunió con pequeños productores ganaderos autoconvocados de Villa Ángela, con quienes acordó la asistencia en materia de follajes y un paliativo en alimentación. El aporte será para aquellos trabajadores más comprometidos por la acuciante sequía, en el departamento de Fontana, de dicha localidad. En la reunión estuvieron presentes el ministro de Hacienda y Finanzas, Federico Muñoz Femenía, el subsecretario de Hacienda, Diego Arévalo, y la diputada provincial Marisel Gersel. Walter Zdanowski, presi-

dente de la subcomisión de pequeños ganaderos, manifestó que “era una reunión muy esperada porque la situación que están atravesando algunos productores es realmente grave”. Además, adelantó que se realizará una asamblea con los integrantes de la comisión para informar de qué manera se va a aplicar esta asistencia. El presidente de la comisión de emergencia de la Sociedad Rural de Villa Ángela, Pedro Glibota, valoró el encuentro con las autoridades provinciales ante la situación de emergencia de los productores. “Fue una reunión muy positiva y apreciamos el acompañamiento del goberna-

dor”, señaló. También participaron en el encuentro los productores autoconvocados Nélida Ramos, Eugenia Aquino, Walter Rodolfo Alberto, Walter Zdanowsky, Sergio Gustavo Andrik y Carlos Augusto Shulz. El Gobernador, junto a pequeños productores autoconvocados de Villa ˘ngela, acordó la asistencia en materia de follajes y un paliativo en alimentación. Además, adelantó que se realizará una asamblea con los integrantes de la comisión para informar de qué manera se va a aplicar esta asistencia.


Interior 8

N C R AMA


Lo mejor del Zicosur Pág. 7 Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

EL CONQUISTADOR El “Flaco” Aldo Visconti le dio el triunfo ayer, en el “Día de la Diversidad”, a Chaco For Ever, en Tucumán, al derrotar a San Jorge por la mínima diferencia, en el marco de la novena fecha del Torneo Argentino “A”. Págs. 4 y 5.

N C R AMA


2

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

FÚTBOL

Resistencia Central terminó rescatando un punto en Formosa ante Sol de América En el marco de la cuarta fecha de la zona 9 del Torneo Argentino B, Resistencia Central igualó con Sol de América de Formosa 1 a 1. El primer tanto lo marcó Luis Gómez para el “Albo”, lo igualó Gigena para los formoseños, que pudieron ganarlo pero el mismo Gigena desvió un penal. SOL DE AMÉRICA

1

Lucas Acevedo Gerardo Sandoval Paulo Centurión Harold Lezcano Leonel Pietkewicz Renzo Riquelme Ernesto Barrios José Romero Jorge Ortega Hugo Notario Rubén Gigena DT: Oscar Gómez.

RCIA. CENTRAL

1

Ober Padua Jorge Quintana Facundo Escobar Santiago Gómez, Ramón Lezcano Juan Gómez Pablo Ríos Nicolás Pérez Hernán Verón Rodrigo Rivero Luis Gómez. DT. Christian Talabera

GOLES: 32’PT Luis Gómez (RS). 44’ Darío Gigena (SdeA). Cambios en Sol de América: Nicolás Binachini por Jorge Ortega; Manuel Sánchez Ocaña por Hugo Notario; Diego Villalba por Ruben Gigena. Cambios en Resistencia Central: Mario Fariña por Hernán Verón; Javier Domínguez por Luis Gómez; Gerardo Escalante por Rodrigo Rivero. ARBITRO: Roberto Lovera. ASISTENTES: Alberto Da Cunha y Luis Peretti (Terna de Oberá). l encuentro se jugó en una cancha muy pesada y con agua en algunos sectores. Por eso fue muy difícil jugar la pelota por abajo, darle un buen destino a la pelota. Esto fue por igual para los dos y en ese contexto se desarrolló el partido que fue parejo, aunque la visita pareció tener mejores intenciones de no tirar tantos pelotazos. Un primer tiempo con más lucha que juego donde el local quería aprovechar el campo de juego rápido probando de larga distancia, no trayendo peligro por el arco defendido por Ober Padua. El “Albo” avisó tras una buena colectiva que terminó en un centro de Rodrigo Rivero que Luis Gómez paró de

E

pecho y sacó una media volea que pasó cerca del poste derecho de Acevedo. La visita comenzó a tener un poco más el balón, el juego estaba recostado en el sector derecho del ataque de Resistencia Central; de un lateral recibe Rivero, deja en el camino a su marcador y envía un centro al segundo palo donde Luis Gómez aparece solo y mete un cabezazo sobre pique venciendo la resistencia de Acevedo, que no pudo evitar la caída de su arco. Sobre el cierre del primer tiempo se durmió el “Albo”, Ortega se desprendió y envió un centro rasante que Lezcano se resbala, le juega una mala pasada el campo de juego el balón le cayó al delantero Gigena

Un festejo pasado por agua entre Rodrigo Rivero y el goleador Luis Gómez, en la apertura del marcador del partido disputado en Formosa. que definió de derecha al ángulo. Padua que alcanzó a rozar el balón pero no pudo evitar el empate del local, así se fueron a los vestuarios.

Segunda parte El complemento fue casi como el arranque solo que el local contó con un penal a favor que solo vio el árbitro, se encargó del penal Rubén Darío Gigena eligiendo el palo izquierdo del uno, que adivinó y el balón termino yéndose afuera. El “Albo” avisó tras un centro de Juan Gómez que sorprendió por izquierda, envió al punto penal que Luis Gómez en carrera conectó de cabeza y Acevedo terminó de enviar por encima del travesaño. De esa manera se fue el partido, con un Resistencia Central que rescató un punto en Formosa y querrá comenzar a ganar en su próximo partido cuando reciba a Fontana en el duelo de chaqueños.

Facundo Escobar fue uno de los valores más altos de la defensa del „Albo‰.


Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

ARGENTINO B

3

Argentino B

Fontana perdió con Sportivo Patria y de esta manera se alejó de la punta El conjunto dirigido por Raul Acosta, que hizo de local en el estadio Centenario, perdió ayer por 1 a 0 frente al equipo formoseño, por la cuarta fecha del torneo Argentino B, de esta manera el “Taninero” acumula dos derrotas consecutivas. ontana, que venía de perder en la fecha pasada con Atlético Laguna Blanca, enfrentaba al “Decano” formoseño, que buscaba continuar en lo más alto de la zona 9. En el arranque del partido, ambos equipos se repar-

F

FONTANA Alejandro Saucedo Matías Lemos Horacio Correa Sergio Delvalle Roberto Urbina Claudio romero Nicolás Arbues Damian Cabral Rubén Bogado Gonzalo Cañete Mauro Estepa DT: Raúl Acosta

0

tieron tanto la pelota como las situaciones de peligro. El partido prometía un buen espectáculo, pero de a poco el local fue perdiendo protagonismo y terminó jugando el partido impulsado por las ganas más que por el buen juego.

SP. PATRIA

1

Gastón Canuto Andres Galeano Federico Neira Leandro Fernández Marcelo Blanc Cesar Ramírez Yahir Rodríguez José Defilipi Tomas González Junior Agüero Hugo Troche DT: Fulgencio Alfonso

Gol: 23´ PT Hugo Troche Cambios: 16´ PT Carlos Aquino por Alejandro Saucedo (F) , 4´ ST Matías Almirón por Matías Lemos (F) , 8´ ST Alfredo Iker por Junior Agüero (SP) , 13´ ST Leandro Altamirano por Yahir Rodríguez (SP) , 23´ ST Maximiliano Chevrot por Tomas González (SP), 28´ ST Pablo Miranda por Nicolas Arbues. Incidencias: Expulsados 5´ ST Federico Neira, 35´ ST Matías Almirón Arbitro: Jorge Cardozo (Corrientes). Asistentes: Gustavo Gómez y Miguel Saucedo. Estadio: Centenario

La primera del partido fue para la visita, que a través de Galeano casi encuentra el primer grito de gol luego de un remate desde afuera que se fue apenas por arriba del arco protegido por Saucedo. La respuesta no tardó en llegar, primero con un tiro libre, el cual encontró la cabeza de Lemos y se fue muy cerca del palo derecho del arquero visitante. Hugo Troche, quien terminó siendo el autor del tanto y la gran figura del partido, empezó a sacar diferencias gracias a su velocidad y la frágil defensa que

El jugador „Taninero‰ intenta recuperar la pelota pero comete falta, ambos pusieron más ganas que juego.

propuso el local, que afrontó el partido con una línea de tres. Fue justamente luego de un gran desborde del 10 de la visita, que Saucedo, desesperado por salir a cortar el centro, chocó con un rival y de esta manera, a los 16´ Fontana debió realizar su primera sustitución. El encargado de ocupar el arco local fue Carlos Aquino, que apenas a siete minutos de haber ingresado, recibió el primer tanto del partido, en una jugada en la cual no tuvo ningún tipo de responsabilidad. Fue Troche, justamente quien recibió una pelota por la derecha, enganchó para su pierna menos hábil y desde afuera del área sacó un zurdazo al ángulo derecho de la portería para poner el tanto con el que terminarían ganando el partido. El primer tiempo continuó igual, con un Fontana perdido con la pelota, impreciso en los pases y un Sportivo Patria que lastimaba cada vez que partían pelotazos para sus delanteros. Ya en el segundo, los locales intentaron salir a buscar el empate, por momentos se vieron buenas combinaciones de toques para llegar hasta el área de los dirigidos por Alfonso, pero nunca contó con una chance clara gracias a la buena defensa rival. Al comenzar el segundo tiempo, parecía que Fontana podía lograr el empate, sobre todo luego de que a los 5´ se vaya expulsado Federico Neira. El “Taninero” se hizo de la pelota, los delanteros del rival perdieron peso en ataque y con empuje más que con buen juego, preocuparon en más de una ocasión al Canuto. Pero tal vez

Rubén Bogado busca crear espacios ante la férrea defensa del „Decano‰ formoseño. en el mejor momento del local, una buena jugada de Galeano, que dejo a dos hombres en el camino hizo que a Matías Almirón no le quede otra que barrerlo de atrás para evitar el segundo gol y de esta manera vio la roja directa que dejo a los dos equipos con diez. Muy cerca del final y en lo que fue la jugada mas clara del partido para los dirigidos por

Acosta, Gonzalo Cañete, luego de un buen enganche tiró un centro que se desvío en un defensor y se estrelló en el travesaño. De esta manera el “Taninero” buscará volver a la senda del triunfo cuando visite en la quinta fecha a Resistencia Central, que viene empató en su visita a Formosa en el encuentro que disputó ante Sol de America.

Sarmiento recibe a Laguna Blanca Sarmiento recibe hoy al duro de Atlético Laguna Blanca, buscando lograr obtener su primer triunfo en el Torneo Argentino B. El partido, que sólo podrá ser presenciado por los socios del Decano, quienes tendrán acceso únicamente al sector de plateas, se jugará en el Estadio Centenario, a las 16.30 horas, con el arbitraje del villangelense Cristian Cañete. En el equipo local se destaca el regreso de Julio Cáceres, el goleador del certamen pasado, que ya cumplió con la suspensión impuesta por el Consejo Federal. El Aurirrojo dirigido por Pedro Dechat todavía no conoce el

triunfo en lo que va del certamen. En la primera jornada cayó como local ante Fontana, y tras quedar libre en la segunda fecha, el último domingo cosechó su primer punto, empatando en Oberá ante los locales de Ex Alumnos. Sarmiento tendría varios cambios respecto del equipo del último domingo. Al regreso de Cáceres, se podría sumar la vuelta del defensor Pablo Costi, y podría darse el debut de Arial Godoy en el mediocampo. Otro que podría jugar entre los once titulares, sería el mediocampista Marcelo Perugini. En su última práctica de fút-

bol, Dechat paró al equipo con Cristian Mazzón en el arco; Ramiro Domínguez, Nahuel Iribarren, Franco Basso y Pablo Costi en la defensa; Hugo Brizuela, Ariel Godoy, Mauro Alegre, Mauro Scatularo en el mediocampo; y Francisco Vega y Julio Cáceres en la delantera. Más allá de eso, se espera que Gabriel Mosevich ingrese al equipo en remplazo de Domínguez; mientras que en el mediocampo, el que podría debutar en el equipo es Perugini.

Venta de entradas Desde la Dirigencia del Club Atlético Sarmiento infor-

maron que por resolución del Complejo Provincial de Seguridad Deportiva (Coprosede), que para el partido entre Sarmiento y Laguna Blanca solo estará habilitada la platea local, y que únicamente tendrán acceso los socios del Decano. Para ingresar, los asociados deberán pagar el adicional de 20 pesos, y además, deberán presentar su Documento Nacional de Identidad (DNI). Las boleterías se abrirán a las 9 de la mañana del domingo, y permanecerán abiertas hasta el horario del partido.


4

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

ARGENTINO A

Logró su primer triunfo en el certamen

Soberbia victoria de For Ever en En el “Día de la Diversidad” descubrió el triunfo en Tucumán. El “Negro” mostró gran personalidad para llevarse los tres puntos del “Jardín de la República”. El único gol lo marcó el “Flaco” Visconti. SAN JORGE

0

Nicolás Caprio Jorge Scolari Franco Zambrano David Lencina Rodrigo Herrera Ricardo Tapia Lucas Bossio Jesús Vera Juan Chanquía Daniel Carrasco Abel Olmos DT: Osvaldo Bernasconi.

FOR EVER

1

Rodrigo Abadie Rolando Ricardone David Romero Walter Alarcón Ariel Silva Pedro Britez Miguel Benítez Alfredo Barlessi Lisandro Alzugaray Nicolás Silva Aldo Visconti DT: Daniel Cravero.

GOL: ST, 5’ Aldo Visconti (FE) CAMBIOS: ST, 13’ Lucas Soraide x Rodrigo Herrera (SJ); 15’Franco Amaya x Miguel Benítez (FE); 18’ Gustavo García Chamut x Alfredo Barlessi (FE); 19’ Gonzalo Rodríguez x Ricardo Tapia (SJ); 32’ Dante Bareyro x Lisandro Alzugaray (FE); 40’ Emilio Ojeda x David Lencina (SJ). ÁRBITRO: Carlos Córdoba (Santa Fe). ASISTENTES: Jorge Sayago (Santiago del Estero) y Mariano Viale (Córdoba). CANCHA: Atlético Tucumán (Local San Jorge).

ENVIADO ESPECIAL (Alejandro Maidana) or Ever debió esperar nueve fechas para conseguir su primer triunfo en el Torneo Argentino “A”, al derrotar a San Jorge de Tucumán por 1 a 0, con el gol conquistado por Aldo Visconti. El partido que marcó el inicio de la novena jornada se jugó en el estadio “Monumental” de Atlético Tucumán. El equipo de Daniel Cravero mostró gran madurez defensiva y a partir de ahí construyó la justa victoria. Pero además se mostró ordenado en la mitad de la cancha. Un flojo primer tiempo fue el

F

Alfredo Barlessi salió por una lesión pero tuvo un buen rendimiento en el mediocampo de For Ever.

que ofrecieron San Jorge y el “Negro”. En los primeros minutos el equipo tucumano tomó la posta, donde trató de controlar el balón en la mitad de la cancha, donde Chanquía aparecía como el hombre más incisivo para generar peligro. Casi en esos minutos iniciales le ganaba la espalda a Brítez y lo encaraba libre Ricardone. Pero con el correr de los minutos el “Negro” se fue acomodando en el terreno de juego y de a poco fue equiparando las acciones y su rival ya no tenía la libertad para manejar el balón. La tarea de recuperación de la pelota de “Manzanita” Benítez y Barlessi le fue quitando ritmo al juego de los locales. Al buen trabajo que realizaba la dupla de “do-

La definición de Aldo Visconti, que a la postre sería el único tanto de la tarde en la victoria del „Negro‰. ble cinco” le faltaba un poco más de control del balón por parte de Brítez o Alzugaray, quienes terminaban tirando pelotazos para “Nico” Silva o Visconti. For Ever lo “planchó” al partido y los volantes del “Expreso” ya no gravitaban y los delanteros casi no tenían participación en el juego. A los 39’ el “Negro” generó la primera situación clara de riesgo del partido. Aguantó el balón Nicolás Silva, la tocó para Brítez, éste habilito perfectamente al “Flaco” Visconti que sacó un fuerte remate para hacer lucir al arquero Caprio, que desvió la pelota al tiro de esquina. Fue la primera combinación ofensiva de la visita. La repuesta del equipo local llegó unos minutos más tarde, después de una buena triangulación entre Tapia y Vera, éste tocó el balón para Carrasco, quien terminó rematando apenas por arri-

ba del travesaño. Así con el arco en cero se fueron al descanso y ambos quedaron en deuda en lo futbolístico.

Complemento En la segunda mitad, otra vez San Jorge intentó hacerse del balón, pero For Ever lo sorprendió y

le salió a jugar unos metros más adelante. Así a los 2’, un remate de Barlessi tapó a medias el arquero Ca-

Cravero se emocionó y les agradeció a los jugadores por el triunfo Muy pocas veces se lo pudo ver tan emocionado, casi al borde de las lágrimas al técnico de For Ever, Daniel Cravero. Como es habitual en él lo vivió al partido con mucha intensidad, dando indicaciones todo el tiempo. Al final del cotejo se tiró en el verde césped de la cancha de Atlético Tucumán y pegó un grito desaforado diciendo “Vamos carajo, todavía” para luego correr y abrazarse a con cada uno de sus jugadores. Ya un poco más tranquilo y con el bolso en el hombro el DT forevista señaló: “Quiero agradecerles a los jugadores por bancarme. Ellos en todo momento me apoyaron, al presidente Héctor Gómez que siempre confió en nuestro trabajo, porque si era otro me hubiera echado hace un par de fechas. Además nunca estuvo en mi cabeza la idea de renunciar, porque confio en estos jugadores, porque se matan en la semana y en cada partido. Lo bueno de hoy (por ayer), que el “Flaco” (por Visconti) volvió a convertir y no nos hicieron goles y eso siempre es bueno. Y este triunfo también se lo quiero dedicar a mi familia que siempre me apoya en todo momento”. En cuanto a por qué tanta emoción y por qué ese festejo tan efusivo después del pitazo del árbitro Mendoza, Cravero dijo: “Necesitábamos el triunfo, porque la gente estaba intranquila al igual que nosotros y por los propios jugadores, porque cuando no ganás se hace difícil trabajar. Pero yo sabía que en cualquier momento se nos iba a dar. Esto es para aquellos que decían boludeces, que no estábamos a la altura de las circunstancias y hoy le demostramos que le podemos jugar de igual a igual a cualquiera. Nosotros de mitad de cancha estábamos bien y hoy en defensa nos or-

denamos y nos llevamos un triunfo más que valioso. El entrenador del “Negro” sobre la media hora de juego tuvo que improvisar como volante central con Dante Bareyro por Alzugaray, que se fue lesionado. Y los últimos minutos sufrió bastante para quedarse con el triunfo. Al respecto expresó: “A veces los partidos son así. El fútbol es muy desgraciado, pero uno trabaja cada día para salir adelante. Cuando ayer llegamos (por el viernes) y fuimos a entrenar nos dijeron que hacía seis meses que no llovía y esta mañana le dije al presidente (Gómez) que íbamos a ganar y así fue. Se nos dio todo ante un equipo que juega bien la fútbol”. A la hora rescatar lo positivo del equipo, el técnico “Albinegro” expresó: “Presionamos bien en el primer tiempo, no le dejamos jugar. En ese sentido trabajaron bien “Manzanita” Benítez y Barlessi, además de Britez y Alzugaray. Los hombres de puntas estuvieron muy atentos a todas las pelotas. En defensa estuvimos muy ordenados, se corrigió mucho, todos hicieron un partido bárbaro, sacaron todo en los mano a mano y eso nos llevó al triunfo”. Más allá de lo que hable la gente y guste a quien le guste, Ricardone, Alarcón, el “Torito” Silva son la estructuras de este equipo, porque tienen mucha experiencia y hoy lo demostraron que es así. Al presidente le dije que tenemos un gran equipo con nombre y hombres importantes como Visconti, “Nico” Silva, que está haciendo un campeonato bueno, Barlessi, que hace tres años no jugaba y cada día lo hace mejor, Britez o Alzugaray están a la altura de este campeonato y a partir de hoy creo q vamos andar mucho mejor”.


Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

ARGENTINO A

5

Tucumán frente al candidato San Jorge prio, que se repuso antes que llegue “Nico” Silva para definir. Luego pudo abrir el marcador San Jorge, pero Olmos no pudo definir con eficacia su cabezazo. Y sobre los 5 minutos llegó el único grito sagrado de la tarde. “Nico” Silva ganó en velocidad y dejó atrás a dos defensores y metió un pase entrelíneas para habilitar y dejar solo al “Flaco” Visconti. El goleador no perdonó y con un remate cruzado puso el 1 a 0. A partir de ahí nació otro partido. For Ever se replegó y le dio la tenencia del balón a los tucumanos, quienes no encontraban un camino limpio para llegar a Abadie. Pero en tan sólo tres minutos las cosas se le complicaron a Cravero, “Manzanita”

Benítez terminó exhausto, y Barlessi lesionado, se tuvieron que retirar. Ingresaron Franco Amaya y García Chamut para la línea de contención. El equipo de Cravero apostaba directamente a una “contra” para liquidar el pleito. Los minutos se consumían y For Ever jugaba con desesperación de los tucumanos, que cada vez se le achicaba los espacios para llegar a la igualdad. Aunque contó con dos ocasiones importantes para lograr el empate, pero en ambas apareció la intervención justa de Abadie. Primero para taparle un mano a mano a Olmos y después para quedarse con un remate fuerte de Chanquía. El “Negro” con gran voluntad y fuerza defendía el triunfo parcial. Ya se jugaba tiempo de

adición cuando llegó un centro de Chanquía y por detrás de todos ingresó Franco Zambrano para reventar el poste izquierdo de un vencido Abadie y el rebote le quedó nuevamente a Chanquía, que terminó tirando afuera el balón. Tras esa acción llegó el final y todos los festejos de los jugadores forevistas incluidos el cuerpo técnico en el medio de la cancha. Una victoria que trae mucho alivio para For Ever, que le costó conseguir y se hizo esperar, pero para eso debió sufrir. Ahora espera por su próximo rival, Central Córdoba de Santiago Del Estero, el viernes 18, a las 21.30, en el estadio “Juan Alberto García”.

Walter Alarcón redondeó un buen partido en la defensa y contuvo todo intentó del elenco tucumano.

POSICIONES

Rodrigo Abadie completó un gran partido y le ahogó el grito de gol en varias oportunidades a los delanteros de San Jorge.

Equipos J G E P GF GC Pts. Libertad 8 4 4 0 9 3 16 San Jorge 9 5 0 4 8 7 15 Juventud Unida (G) 8 4 1 3 8 6 13 Guaraní A. Franco (P) 8 3 3 2 8 6 12 Central Córdoba 8 3 3 2 6 7 12 San Martín (T) 9 3 3 3 7 7 12 Juventud Antoniana 8 2 5 1 9 6 11 Gimnasia (CdU) 9 3 1 5 10 16 10 Gimnasia y Tiro (S) 8 2 3 3 11 11 9 For Ever 9 1 6 2 12 14 9 Tiro Federal (R) 8 1 5 2 7 8 6 Central Norte (S) 8 0 4 4 6 10 4 Resultados (9º fecha): San Jorge 0 vs. For Ever 1 (Aldo Visconti). Gimnasia de Concepción 1 vs. San Martín 2 (Tucumán) Juegan hoy: Guaraní Antonio Franco vs. Tiro Federal (Rosario); Juventud Unida (Gualeguaychú) vs. Gimnasia y Tiro (Salta); Central Norte (Salta) vs. Juventud Antoniana (Salta); Central Córdoba (Sgo. del Estero) vs. Libertad (Súnchales); Próxima fecha: (10ma.): San Jorge (Tucumán) vs. Gimnasia de Concepción; For Ever vs. Central Córdoba (Sgo. del Estero); Libertad (Súnchales) vs. Central Norte (Salta); Juventud Antoniana (Salta) vs. Juventud Unida (Gualeguaychú); Gimnasia y Tiro (Salta) vs. Guaraní Antonio Franco (Posadas), Tiro Federal (Rosario) vs. San Martin (Tucumán).


6

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

RUGBY

Camino al Campeonato Argentino

Nordeste dejó una buena imagen a pesar de la derrota frente a Salta El seleccionado de chaqueños y correntinos perdió ayer frente a Los Mayuatos 27-21. El anfitrión tuvo dominio territorial pero le costó transformarlo en puntos. La semana que viene juega con Santa Fe. CORRIENTES (Especial) l seleccionado mayor de la Unión de Rugby del Nordeste dejó ayer una muy buena imagen a pesar de la derrota frente al combinado salteño en su primer amistoso de pretemporada. En cancha de Aranduroga

E

NORDESTE Valentín Romero Marcelo González Germán Bracco Pablo Martínez Federico Berry Juan Machado Guillermo Abeledo Luis Sanatillán Carlos Dansey Genaro Carrió Juan Cruz Chiama Gonzalo Pizarro Santiago Cadena Maximiliano Augusto Rodrigo Vera DT. J. Del Villar

21

perdió 27-21. El match sirvió de preparación para la que será el debut de chaqueños y correntinos, el próximo 2 de noviembre, en el Campeonato Argentino de Ascenso. La diferencia de seis puntos en el score se traduce en que Nordeste pagó caro pequeños errores frente a un combinado

27

SALTA Cristian Fernández Diego Fortuny Facundo Corimayo Cesar Pérez José Chierici Geronimo Saravia Agustín Ellero Francisco Poodts Lucio López Fleming Ramiro Chávez Alvaro Rodríguez Gastón Frey Ricardo Dávalos Mauricio Giménez José Correa DT. O. Prado.

de mayor jerarquía. Vale recordar que Salta competirá en la ronda campeonato del Argentino, en donde es habitual protagonista hace varios años. Los dirigidos por el chaqueño Julián Del Villar tuvieron mayor porcentaje territorial pero no lograron acomodarse en zona de peligro. Esto se debió a la buena defensa de Los Mayuatos. Recién sobre los 27 minutos del primer tiempo dejeron vulnerar su ingoal con un try penal convalidado por el referí correntino Carlos Romero. Antes todo había sido de los locales quienes tuvieron paciencia para encontrar la grieta pero no lo consiguieron. Y en ese afán por atacar cometieron algunos errores de manejo y frente a un equipo como el salteño, se paga caro. Así ellos fue-

ron los primeros que abrieron la cuenta. Sobre los 30 de minutos de juego el desarrollo era parejo. La virtud del combinado anfitrión estuvo en mantener la posesión e intentar atacar; mantenerse concentrado y no desordenarse. La visita se preocupó por defender y en pocas ocasiones se posicionó en terreno rival. Sabido es de la jerarquía de los salteños y cuando tuvieron la guinda fueron realmente muy peligrosos. Así lo demostraron en una jugada de contra que terminó en el try de Geronimo Saravia sobre los 42 minutos. Así el primer tiempo finalizó 107 para la visita.

Jugaron todos En el complemento Nordes-

te introdujo muchos cambios. Así todos los jugadores tuvieron la posibilidad de sumar minutos. Tal vez allí se puede explicar que en 16 minutos recibió dos tries. Es que a los suplentes les costó entrar en ritmo, pero una vez que lo hicieron, volvieron a tener el dominio territorial. Y a diferencia de lo que fue el primer tiempo, ahora sí se ubicaron en zona de peligro. Allí tuvo mayores réditos ya que fueron más incisivos. Así, en 11 minutos lograron apoyar dos tries. Los forwards tuvieron relevancia y llevaron por delante a sus rivales. Allí el juvenil Gonzalo Cinat y el experimentado Alejandro Temperini fueron los encargados de apoyar la conquista, muy cerca de los palos, a minutos del final del match.

De esta manera el tanteador se fijó en 24-21 siempre a favor de la visita. Esta situación abría una esperanza para Nordeste, que a esa altura del partido, había hecho un gran trabajo. Se debe recodar que la semana pasada, Salta, en un partido amistoso, le marcó 50 puntos a Buenos Aries Desarrollo. No obstante la última jugada de ayer, favoreció a la visita. Una nueva infracción de los locales permitía un penal. Ricardo Davalos no falló y así se cerró el partido 27-21 para la visita. La próximo semana el seleccionado de la Urne tendrá un segundo examen de pretemporada. Viajará hasta Santa Fe para enfrentarse al combinado local.

REFERÍ: Carlos Romero (Urne). Cancha: Aranduroga Rugby Club. PROGRESIÓN PT: 24’ try de Giménez (S), 27’ gol de Carrio por try penal (N), 42’ try de G. Saravia (S). ST: 9’ gol de Dávalos por try de I. López Fleming (S), 28’ gol de Corro por try de Cinat (N), 39’ gol de Pizarro por try de Temperini (N), 43’ penal de Davalos (S). CAMBIOS En Nordeste ingresaron: Alejandro Temperini, Gonzalo Cinat, Alejo Popov, Exequiel Reyes, Matías Neironi, Alberto Corro, Pablo Fogliatti, Eduardo Panseri, y Diego Provasi. EN SALTA INGRESARON: Mariano Rojo, Emilio Saravia, Manuel Rodriguez, Ladislao Uriburu, Leandro Tobio, Matías Fortún, Ignacio López Fleming y Facundo Saravia. El jugador de Regatas Resistencia Pablo Fogliatti en plena acción en cancha de Aranduroga, en donde el seleccionado de Nordeste cayó ante el poderoso Salta.

Finaliza la II edición del Torneo Jorge Gustavo Liotta Ayer, en las instalaciones del Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne), dio inicio la II edición del Torneo “Jorge Gustavo Liotta”, que tuvo carácter internacional con la presencia del representativo San José de Asunción del Paraguay.

El torneo, en homenaje a quien fuera jugador y capitán del plantel superior de la institución Universitaria, es reservado para las categorías Menores de 15 (M15) y 16 años (M16) se desarrolló en las tres canchas de la institución. La competencia contó con visitantes de lujo

El jugador universitario llega al try para vencer a Taragüy por 14 a 7, en la categoría Menores de 15 años.

como los del Club Atlético Estudiantes de Paraná, Santiago Lawn Tenis (Santiago del Estero), Virreyes Rugby Club y Liceo Naval, ambos de la Unión de Rugby de Buenos Aires (Urba), Centro Cazadores de Posadas, además de los equipos locales de la Unión de Rugby del Nordeste

(Urne), tales los casos de Taragüy, Regatas Resistencia, Aranduroga, Sixty, San Patricio, y el local. Hoy, a partir de las 10 horas se definirá la competencia, y en la oportunidad estará en juego la “Copa Ersa”.

El clásico chaqueño entre Curne y Sixty, en la categoría Menores de 16 años, finalizó igualado en cinco, tras la conquista del jugador „Canario‰.

N C R AMA


Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

RUGBY

7

Chaco quedó a un paso de la final

Tucumán y Antofagasta definirán la primera edición del Torneo Zicosur Los seleccionados de Tucumán (Desarrollo) y Antofagasta (Chile) definirán hoy la I edición del Torneo Sudamericano Zicosur, que se jugará en las instalaciones del Sixty Rugby Club. El seleccionado de Chaco (Urne-Desarrollo) quedó a un paso de la final. on la presencia de seis seleccionados, uno de Chile, se disputó ayer la primera jornada de la I edición del Torneo Sudamericano de Rugby Zicosur, que es organizado por el Gobierno de Chaco, con la Unión de Rugby Nordeste (Urne) como asesor. El torneo, que se juega en tiempo reducido (dos tiempos de 25 minutos), cuenta con el apoyo de la Unión Argentina de Rugby (UAR) y la Confederación Sudamericana de Rugby (Consur), y del propio gobernador de Chaco y presidente de Zicosur, Jorge Capitanich. El torneo se llevó a cabo en las instalaciones de Sixty, que pese a la constante lluvia de la mañana aguantó, y con creces, los seis partidos que se disputaron; con un Maximiliano Freschi, desdoblándose en la organización para que todo salga a la perfección. De la competencia participan los seleccionado de la Unión de Rugby del Nordeste, con dos representativos Chaco – Desarrollo y Corrientes - Desarrollo, Jujuy, Catamarca, Tucumán (Desarrollo), y el de Antofagasta (Chile).

C

La final Los seleccionados de Tucumán (Desarrollo) y Antofagasta (Chile) fueron los mejores equipos de la fase regular, al punto que ganaron invictos su grupo, por lo que hoy definirán la primera edición de la competencia, a partir de las 16.30.

Chaco cerca Chaco – Desarrollo, en tanto, quedó muy cerca de hacer historia ya que tuvo entre las cuerdas a Antofagasta al punto que cuando el partido estaba 21 a 22 para los chilenos, los chaqueños tuvieron un penal, justo cuando su pateador, infalible en toda la tarde, Edward Coendet, se retiró lesionado. Esta circunstancia hizo que los chaqueños, equivocadamente, opten por el line out, formación fija que perdieron, y tras una segunda jugada, ya con Chaco – Desarrollo mal parados en defensa, los chilenos llegaron al try para dejar el marcador 21 a 29, justo cuando la bocina de mesa de control sentenciaba el final del juego.

Los finalistas De todas maneras, hay que señalar que Antofagasta es un justo finalista, aunque Tucumán, en la previa, con el juego que siempre lo caracterizo, con un pack sumamente potente y dinámico, llega a la definición con la chapa de candidato, y sus partidos son un claro mensaje: 27 a 5 a Catamarca y 54 a 0 a Corrientes. Antofagasta, en tanto, dio cuenta de Chaco por 29 a 21 y de Jujuy por 18 a 5; en un partido en donde cambió a la mayoría de sus jugadores titulares, teniendo en cuenta lo pesado del campo de juego y para evitar lesiones, que fueron el común denominador de toda la jornada sabatina.

LOS NÚMEROS Resultados Chaco 19 – Jujuy 0 Tucumán 27 – Catamarca 5 Antofagasta 29 – Chaco 21 Corrientes 5 – Catamarca 5 Antofagasta 18 – Jujuy 5

Chaco – Desarrollo llega al try en el partido que le ganó a Jujuy por un claro 19 a 0 en las instalaciones del Sixty RC.

El seleccionado de Chaco – Desarrollo estuvo muy cerca de ganarle a Antofagasta, pero fracaso en la toma de decisiones en el momento clave del encuentro. Tucumán 54 - Corrientes 0 Para hoy 13.00 hs. Seven femenino 14.00 hs. Corrientes - Jujuy 15.15 hs. Chaco - Catamarca 16.30 hs. Tucumán - Antofagasta

El plantel El representativo Desarrollo-Chaco, al frente de “Tito” Núñez, está integrado por: Darío Jara, Citro De Vega, Gabriel Pérez, Fernando Morales, Andrés

Tucumán arrasó su zona para llegar a la final invicto y con chapa de candidato para quedarse con el primer Torneo Zicosur.

Lavia, Mauro Bravo, Eduardo Escobar, José Peyrano, Joel Solís, Javier Serrano, Santiago Falcón, y Roberto Freschi (Chaco Rugby Club), y Claudio Quinteros, Emanuel Pastor, Ed-

ward Coendet (Cotton de Villa Ángela). Además de René Soria, Carlos Lucas, Néstor Horescolich, José Luis Ivo, y Martín Kulich (Aguilas de Presidencia

Roque Sáenz Peña), Enzo Sander, y Ariel Ortíz (Abipones de Juan José Castelli), y Renzo Ayala Sartor, y Gustavo González (Asociación Italiana de Charata).

Antofagasta mostró un rugby moderno, aunque Chaco le perdonó la vida, hoy se vera las caras con Tucumán.

N C R AMA


8

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

BASQUETBOL

Torneo Federal

Regatas se hizo gigante en Salta y derrotó a Unión Orán con un soberbio Darío Vega En el marco de la tercera fecha de la zona NEA-NOA del Torneo Federal de Básquetbol, Regatas Resistencia logró un soberbio triunfo en condición de visitante ante Unión Orán de Salta por 94 a 75. Darío Vega fue nuevamente el goleador del equipo con 25 unidades. os primeros dos parciales fueron muy parejos, pero después el “Remero” le encontró la vuelta a la débil defensa del equipo salteño para despegarse en el marcador y lograr una importante victoria.

L

UNIÓN ORÁN

75

Marcelo Chain 21, Gustavo Fernández 16, Rafael Garnica 14, Gustavo Morales 6, Cristian Reingenborn 4 (FI) Nicolás Monteros 0, Luis Ponce 5, Fabio Fernández 7, Nicolás Martín 2, Maximiliano Barrionuevo 0, Mauricio Cancino 0, Emiliano Kiorcheff 0. DT: José Contreras.

En el primer parcial, el conjunto local con Chain y Garnica logró tener eficacia y mostró argumentos válidos desde el perímetro. Pero Regatas estaba bien en defensa y en cada oportunidad de correr lograba puntos rápidos. De esa manera se

REGATAS

94

Juan Toloza 18, Mauro La Regina 10, Darío Vega 25, Gastón Acuña 15, Gabriel Scarpa 4 (FI) Maximiliano Martínez 4, Fernando Novo 10, Juan Vargas 6, Luciano Gyldenfeldt 2, Dimas Segovia 0, Federico Hoferek 0, Martín Fernández Lestani 0. DT: Jorge Aguilar.

Parciales: Unión Orán 17-18, 39-38, 55-70, 75-94. Árbitros: Rodolfo Janco – Carlos Carrillo. Cancha: Unión Orán.

fue al primer descanso ganando por 18 a 17. En el segundo período, el “Cone” Vega comenzó a mostrar su mejor versión, con penetraciones constantes lograba convertir y lograba sacar ventajas, pero con Gustavo Fernández el local logró pasar al frente para irse al descanso largo ganando por 39 a 38.

Remontada Remera En el reinicio del juego se vio lo mejor del conjunto de Aguilar en el certamen, mostrando una fuerte defensa y ofensivas sólidas para sacar rápidas ventajas, Juan Manuel Toloza con lanzamientos perimetrales, Gastón Acuña haciéndose fuerte en la pintura y Darío Vega atacando sobre los internos locales, hicieron que el partido sea favorable a Regatas. El local mostró pocos argumentos, flojo en defensa y con ofensivas poco claras, no pudo hacerle frente al buen momento del “Remero” que llegó al último parcial ganando por 70 a 55. Los últimos diez minutos

Villa San Martín sigue sin poder ganar, perdió con Independiente

sirvieron para que Regatas conserve y aumente la ventaja, La Regina y Novo se hicieron presentes en el marcador y entraron los jóvenes valores del club. Los salteños no tuvieron contundencia y desaprovecharon los pocos intentos de reacción. Gran triunfo del “Remero”

En el marco de la tercera fecha de la zona NEA-NOA del Torneo Federal de Básquetbol Villa San Martín perdió ante Independiente de Tucumán por 77 a 72. El conjunto chaqueño tuvo un buen inicio con Alejandro Gómez Brocal en la conducción y apostó al juego interno con Oscar Arce y Alejo Toledo para lastimar a los tucumanos. Por su parte, Independiente mostró al interminable Lucas Victoriano como su máxima figura, con experiencia el exjugador de la selección nacional logró ser el más eficaz del local en el primer parcial que se fue con el resultado igualado en 19.

77

Juan Cognini 17, Lucas Victoriano 14, Jorge Fares 5, Pablo Walter 5, Gustavo Ahumada 12 (FI), Víctor Sudol 14, Facundo Arias Binda 10. DT: José García.

En el segundo período, apareció Cognini en el local y desde el banco de relevos el ingreso de Sudol le dio vías rápidas de gol a los tucumanos, pero Villa contrarrestó con Marcos Greatti y Facundo Gómez Brocal que colaboró con 10 puntos en el partido. El parcial fue para el “Tricolor” que se fue al descanso largo ganando por 40 a 39.

Segundo tiempo En el complemento el conjunto local siguió presionando con los perimetrales, pero se sumó Gonzalo Ahumada para pasar al frente, pero los de Ramiro Díaz Cuello tuvieron un buen arranque, pero se fue

VILLA

72

Alejandro Gómez 8, Pablo Brocal 2, Marcos Greatti 16, Oscar Arce 18, Alejo Toledo 14 (FI), Marco Tortarolo 2, Facundo Gómez 10, Rubén Insaurralde 2. DT: Ramiro Díaz Cuello.

Parciales: Independiente 19-19, 39-40, 58-57, 77-72 Arbitros: Javier Punch - Isaias Córdoba. Estadio: Independiente de Tucumán.

quedando con el transcurrir de los minutos e Independiente se fue al último periodo ganando por 58 a 57. Los últimos diez minutos tuvo al equipo tucumano controlando las acciones, Arias Blinda y Sudol fueron importantes llegando desde el banco de relevos y Victoriano con su experiencia hizo que el local saque una importante ventaja. El “Tricolor” con Arce y Toledo buscó meter presión pero no le alcanzó y perdió por 77 a 72.

que comenzó de buena manera el certamen y busca ser protagonistas en el certamen.

Hoy en Jujuy En la jornada de hoy, desde las 20 horas, Regatas tendrá la chance de conseguir su segunda victoria en está incur-

Española le sacó el invicto a su clásico rival Italiana Asociación Española derrotó a Asociación Italiana 82 - 75 en el clásico jugado en Charata. El partido correspondió a la 5ª fecha del Torneo Provincial de Clubes. Una gran concurrencia de espectadores vibró con el partido en el estadio “Coco Arrudi”. El local basó su triunfo en la tarea colectiva a lo largo del juego, sumado al oficio y experiencia de Fernando Méndez que terminó siendo el goleador de la noche. Italiana cometió muchos errores, perdió una docena de pelotas y falló más de 20 lanzamientos de la línea de simples. Española sorprendió a Italiana presionando en todos los sectores de la cancha, quitándole espacio y aprovechando cada situación para obtener una gran victoria. Fernando Mendez fue el MVP de la noche. El santiagueño estuvo "on fire". No so-

lo aportó puntos sino que en defensa fue un león defendiendo cada pelota. Los ingresos de Enri Conrradi y Antonino Forte le dieron mayor aire al dueño de casa que ahora tiene un banco largo para afrontar lo que viene. Italiana estuvo desconocido, cometió errores por doquier y dependió de a ratos de la gran tarea de Germán Frencia. El "Flaco" de Corzuela aportó 18 puntos y metió 3 tapas.

Hindú sigue invicto Casi que se repitió el par-

ESPAÑOLA

82

Carlos Leiva 11 pts, Lucian Bouyssede 6, Damian Bruner 10, Emanuel Beltrán 10, Fernando Mendez 23 (FI), Antonino Forte 2, Enri Conrradi 13, Maximiliano Slusar 7. DT Claudio Sollberg.

tido de la primera fase cuando Acción lo tuvo para ganar, pero volvió a perder ante Hindú Club de Resistencia 81 a 77 en las últimas bolas del juego disputado el viernes por la noche y ahora ya piensa en la fase de reclasificación del Provincial. A falta de 15 segundos Camposarcuno buscó empatar tirando desde un costado con marca, pero su disparo rebotó del aro y tras una falta Osky Rivas aseguró con un par de libres la victoria del puntero invicto de la Zona B.

ITALIANA

75

Yael Maidana 8, Emiliano Paz 16, Matias Gabutti, Mauro Aleksandrowicz 13, Germán Frencia 18 (FI) Cristian Aguilar 12, Alejandro Cabrera 2, Marco Morassi 1, Gonzalo Alvarez 5.

Parciales: Española 22-21, 44-40, 72-59- 82-75. Árbitros: Franco Di Guilio - Cesar Oviedo. Cancha: Española.

Rápida revancha Desde las 21 horas el “Tricolor” tendrá la rápida oportunidad de reivindicarse, visitará a Nicolás Avellaneda de Santiago del Estero con el arbitraje de José Zweiffel y Rodolfo Janco. En su último compromiso, el conjunto santiagueño perdió con Tokio de Posadas por 54 a 53. Por su parte Villa San Martín buscará su primera victoria en un campeonato donde la suerte, hasta el momento, le fue esquiva.

sión por el Norte del país, cuando visite a Asociación Tiro y Deportes Río Grande en el estadio de la Federación jujeña. El conjunto jujeño viene de caer como local ante Santa Rita por 88 a 84 y quiere recuperarse ante su gente.

Torneo Provincial

SÁENZ PEÑA - CHARATA (Osbaldo Martin)

Pablo Brocal fue determinante en el trabajo bajo los canastos consiguiendo rebotes, pero no alcanzó y el “Tricolor” volvió a caer.

INDEPENDIENTE

El “Remero” obtuvo su primer triunfo como visitante y esta noche se mide con Asociación Tiro y Deportes Río Grande.

Carlos Leiva mostró su calidad en la base ante Christian Aguilar.


Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

AUTOMOVILISMO

9

TC

El Pato Silva largará desde la ubicación 12 En la clasificación general correspondiente a la 13ª fecha del Turismo Carretera, en Comodoro Rivadavia, Chubut, Juan Manuel Silva escaló dos puestos y fue 12º. uan Manuel Silva tuvo un buen sábado en el autódromo "General San Martín" de la ciudad chubutense de Comodoro Rivadavia. Mejoró y clasificó 12º en el marco de su cumpleaños Nº 41, la 13ª fecha del año de TC y 2ª de la Copa de Oro. Al igual que el viernes, el piloto oriundo de Chaco parcializó en entrenamientos con el Ford Nº 111 que alista la escudería Catalán Magni Motorsport, asiste técnicamente

J

Guillermo Cruzzetti y motoriza Fabián Acuña, tratando de establecer en conjunto el mejor setup posible en el auto. Juan Manuel Silva expresó "nos encontramos con una pista cambiante y para nosotros fue complicado encontrar la estabilidad del auto en esa condición. Nos cuesta saber para dónde apuntar y sabemos que no estamos al nivel que pretendemos en esta fecha, así que mañana buscaremos hacer una buena carrera para llevarnos el mejor resul-

tado y puntos posibles". Poco después de las 14:50 horas, el Pato salió a clasificar por segunda vez en el fin de semana, dentro del quinto de los 12 pilotos del play-off, y en su primer intento de vuelta rápida a la pista sureña de 4.170 metros de extensión cronometró 1m25s043, tiempo que le permitió quedar 12º en la general a 0s665 del autor de la pole position, Agustín Canapino (Chevrolet). Hoy, Silva largará, a las 10:10 horas., desde el 4º lugar la tercera y última serie, a 6 giros; mientras que la segunda Final de la Copa de Oro se pondrá en marcha a la hora 13, a un total de 25 vueltas ó 50 minutos.

El piloto chaqueño buscará hoy escalar posiciones para seguir prendido en la copa.

Canapino se quedó con mejor tiempo de clasificación en Comodoro Agustín Canapino, con Chevrolet, se quedó ayer con el mejor tiempo de clasificación del Turismo de Carretera, que cumplirá hoy la 13ra. fecha de su calendario y segunda de la Copa de Oro, en el autódromo General San Martín de Comodoro Rivadavia, Chubut. El arrecifeño, que no está clasificado entre los doce de la Copa de Oro, estableció un tiempo de 1m24s378 para recorrer los 4.170 metros del circuito sureño, y sorprendió a propios y extraños.

Detrás se ubicaron Jonatan Castellano (Dodge), Luis José Di Palma (Torino), Guillermo Ortelli (Chevrolet), y José María López (Dodge), entre los cinco primeros. Completaron los diez de adelante Leonel Pernía (Dodge), Mariano Werner (Ford), Gabriel Ponce de León (Ford), Norberto Fontana (Torino) y Christian Ledesma (Chevrolet). El TC correrá sus tres series a seis giros cada una, a las 9, 9.35 y 10.10, respectivamente, que servi-

rá para ordenar la grilla de la final que será a las 13, a 25 vueltas o 50 minutos de duración. La carrera tendrá un condimento especial si se tiene en cuenta el desenlace de la primera fecha de la Copa de Oro en San Luis, por el toque entre los Chevrolet de Guillermo Ortelli y Matías Rossi. Ortelli tocó de atrás al hombre de Del Viso, Rossi, quién marchaba en la punta de la competencia, y ambos se fueron de pista, situación que fue aprovechada por Diego

Aventín, que se quedó con el triunfo. En TC Pista se impuso en la primera serie Juan Manuel Urcera, con Chevrolet, y en la segunda el triunfo fue para Nicolás González, con Ford; mientras que hoy la final será a las 11.05 a 20 giros o 40 minutos de duración. El Turismo Carretera no visitaba el autódromo de Comodoro Rivadavia desde el 22 de abril de 2007, cuando ganó Matías Rossi, con Chevrolet.

Copa de Oro La Copa de Oro la encabeza Diego Aventín, con 67.50 puntos, que es seguido por Mariano Werner (43), Omar Martínez (40.50); Jonatan Castellano (38); Luis José Di Palma (30) y Matías Rossi (29), entre los seis primeros. Después están Christian Ledesma, 25 unidades; Juan De Benedictis, 24; Juan Martín Trucco, 23.50; Juan Manuel Silva, 22; José María Lòpez,18; y el campeón Mauro Giallombardo con 8 unidades.

Los doce pilotos que ingresaron a la Copa de Oro, terminaron así la clasificación: Castellano (2º), Di Palma (3º), Lòpez (5º), Werner (7º), Ledesma (10º), Silva (12º), Rossi (13º),Trucco (16º), Martínez (21º), De Benedictis (22º, Aventín (24º) y Giallombardo (28º). Llamó la atención que Diego Aventín, líder de la Copa de Oro, terminó en la posición 24º en la clasificación, pero la hora de la verdad será hoy cuando se corran primero las tres series.

Gran actuación de los pilotos chaqueños en el Turismo Internacional Los pilotos chaqueños Alejandro Frangioli y Renzo Cerreti concretaron ayer una excelente clasificación logrando el segundo y el tercer mejor puesto respectivamente.

Por el sistema de penalizaciones de la categoría Cerreti largaría desde la segunda posición, mientras que Frangioli lo hará desde la sexta. Con el avance de la tarde juni-

CLASIFICACION Pilotos Carlos Banfi Alejandro Frangioli Renzo Cerreti Gustavo Girotti Alexis Finos Norberto Gruffat Pablo Tarlon Nicolás Bandera Pablo De La Torre Pablo Bulla

Tiempos 1;34,960 0,260 0,633 0,762 2,006 2,736 2,938 3,845 4,072 6,222

nense en el trazado de 4200 metros del Autódromo "Eusebio Marcilla” se disputaron las tandas de Clasificación de las Clases Súper y Clase Dos de Turismo Internacional. Cada divisional por separado tuvo 10 minutos para que cada competidor intentara lograr el mejor tiempo, que le posibilite ubicarse en la mejor ubicación en la grilla de partida en la final del domingo. No fueron participes d esta instancia Claudio Palazzo (BMW/Súper), por inconvenientes en la caja de velocidades y Martín González Amer (F.Fiesta/C.Dos), por problemas en su motor. En primer lugar salieron los “chiquitos” y rápidamente Rubén Dieguez (C.Corsa) demostraba que era el hombre a batir, y así fue la regis-

Los autos de los chaqueños en el taller del Quark Racing, ultimando detalles para la final de hoy

trar 1.46; 895/1000 a más d e 141 Km por hora de promedio, detrás se ubicaron Christian Becher (F.Fiesta) a 1,282 /1000 demostrando esto que este tipo de trazados le cae muy bien a la marca del “moñito” en referencia a los sectores rectos, pero el del “ovalo” compensaba en algo en los trabado. Tercero quedó Jorge Castro (C.Corsa) a 1,4157100, cuarto Nicolás Fassero (F.Fiesta) a 1,850/100 y quinto Marcelo Alvarez (F.Fiesta) a más de 4 segundos Pronto quedaba fuera de pista Walter Pacheco (C.Corsa) con problemas en la dirección y Marcelo Alvarez (F.Fiesta) se complicaba por culpa del embrague.

En la Clase Mayor, Carlos Mel Banfi demostró que tiene un excelente auto al registrar 1,34; 960/1000 a más de 159 Km por hora de promedio, lo escoltaba Alejandro Frangioli, a 0; 260/1000, tercero Renzo Cerretti a 0,633/1000, cuarto, el líder del torneo, Gustavo Girotti, a 0,762/1000 y que deberá retroceder 6 puestos mañana en la grilla por el sistema de penalizaciones de la categoría, quinto Alexis Finos a 2,006/1000. Además de Girotti, retroceden grillas Finos 5 lugares, Frangioli 4, Tarlon, 3 quien se ubicó en la clasificación en el séptimo lugar, Bande-

ra 2 (clasificó octavo), y Pablo de La Torre ) 1, que clasifico 9, en tanto que Pablo Bulla arribó 10º a la bandera de cuadros tras la tanda selectiva. Con este resultado Banfi suma 3 puntos más a los81, 50 puntos que tenía y Rubén Dieguez, tres más a los 118 del torneo anual. Hoy, la final se pondrá en marcha a las 8.20 horas, sobre 14 vueltas y se podrán revivir las alternativa de esta próxima final a partir de las 09.00 horas, por la pantalla de TyC Sports con el equipo Carburando en imágenes, relato y comentarios.


10

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

AFA

River se juega su última chance ante el líder Newell´s Old Boys River, aún golpeado por haber perdido el clásico ante Boca, se jugará su última chance de pelear por el título en su visita al líder Newell`s, que no tendrá a su emblemática figura Maximiliano Rodríguez, en uno de los partidos a jugarse hoy por la 11ma. fecha del Torneo Inicial. ewell`s, actual campeón del fútbol argentino, es líder con 23 unidades, San Lorenzo y Arsenal (se enfrentan hoy) suman 20, Boca 19 y Gimnasia 17,

N

mientras que River se posiciona con 14. El encuentro, que comenzará a las 21.15 y será transmitido por la TV Pública, se jugará en el estadio Coloso Marcelo

NEWELL`S

RIVER

Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Víctor López, Gabriel Heinze y Milton Casco; Pablo Pérez, Villalba y Lucas Bernardi; Martín Tonso, Fabián Muñoz y Víctor Figueroa. DT: Alfredo Berti.

Marcelo Barovero; Federico Vega, Germán Pezzella, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni; Leonardo Ponzio, Cristian Ledesma y Osmar Ferreyra; Manuel Lanzini; Giovanni Simeone y Federico Andrada. DT: Ramón Díaz.

ARBITRO: JUAN PABLO POMPEI. ESTADIO: NEWELL`S. HORA: 21.15

Bielsa de Rosario y tendrá como árbitro a Juan Pablo Pompei. Los guarismos no mienten, el equipo de Ramón Díaz figura a nueve unidades de `Ñuls` y esta es la oportunidad directa de descontarle puntos, por eso el compromiso adopta el rótulo de "fundamental" para River. El `millonario` llega golpeado tras perder injustamente ante Boca, en el Monumental, sin jugar mal pero desaprobando a la hora de evaluar su capacidad ofensiva, ya que el diagnóstico de este equipo es contundente: no tiene gol. En parte por no tener un `hombre de área` ya que el que debería serlo, el colombiano Teófilo Gutiérrez, se empecina en jugar como abastecedor retrasándose demasiado, por decisión propia y por la incapacidad de la mediocampistas para habilitarlo en la zona de gol. Hoy no estará `Teo`, quien fue citado por los colombianos

para las Eliminatorias, y la dupla ofensiva será Federico Andrada-Giovani Simeone. La efectividad de los jóvenes delanteros en gran parte dependerá de cómo los habiliten y en ese aspecto debe asomar la calidad y el temperamento de Manuel Lanzini. Newell`s es un `relojito` y no para de ganar, pero en este partido le faltará una pieza fundamental en ese afiatado funcionamiento como Rodríguez, el mejor jugador del campeonato y que se encuentra con el selecionado argentino de Alejandro Sabella.

El DT de Newell`s, Alfredo Berti, sorprendió al colocar al delantero Martín Tonso por sobre David Trezeguet, quien será suplente, como reemplazante de Rodríguez. El buen traslado de balón, la verticalidad y el poder de fuego hacen de Newell`s un equipo a respetar y un serio candidato a repetir la vuelta olímpica. En Newell`s, Berti confirmó los ingresos de Marcos Cáceres (vuelve tras una lesión costal) en el lateral derecho por Cristian Díaz y de Hernán Villalba en lugar del suspendido (cinco amarillas) Diego Mateo en el medio-

campo. En River, Díaz dispondrá cinco cambios con respecto al que cayó ante Boca: Federico Vega (20 años) irá por Gabriel Mercado (en el seleccionado), Germán Pezzella por Jonatan Maidana (desgarrado), Leonardo Ponzio por Carlos Carbonero, Osmar Ferreyra por Ariel Rojas y Simeone por Gutiérrez. En el historial, jugaron 150 veces, y la diferencia es mucha a favor de River con 71 triunfos contra 38 y 41 empates, pero en los últimos 10 partidos, Newell`s ganó en cinco ocasiones, River en dos e igularon tres veces.

Arsenal llegó a la punta con dos goles de Furch Festejo de Julio Furch, tras lograr el primer gol de Arsenal, que anoche le ganó a San Lorenzo para alcanzar a Newell's en la punta del campeonato.

Boca desea disimular las bajas e hilvanar otro éxito ante Central Boca, con el ánimo por las nubes tras haberse impuesto en el Superclásico, pero con bajas significativas como las de Fernando Gago y el arquero Agustín Orión, recibirá hoy a Rosario Central, con la premisa de ganar para no perderle pisada a los que marchan arriba. El encuentro, válido por la undécima fecha del Torneo Inicial, se jugará a partir de las 18.15 en la cancha de Boca, popularizada como "La Bombonera", será arbitrado por Diego Ceballos y lo transmitirá la Televisión Pública. Boca tiene 19 puntos, 4 por debajo de Newell`s (23), ganó dos partidos seguidos después de mucho tiempo y por primera vez durante el tercer ciclo de Carlos Bianchi como DT, ante Quilmes (2-0) y River (1-0), y se prendió en la lucha por el título, tal como le reclamaba su historia luego de un semestre para el olvido. Central, con 11 unidades, aún no se adaptó al ritmo de Primera División, luego de haber estado tres años en la B Nacional, y recién con el triunfo de la semana pasada ante Lanús (2-1) logró algo de alivio, ya que dejó atras una racha de cinco presentaciones sin halagos, incluidas tres derrotas. El equipo `xeneize`, que de a poco incorporó los conceptos de Bianchi y lo mostró en sus últimas presentaciones, sufrirá dos bajas importantes, las de Gago, la usina de fútbol, y Orión, figura en el triunfo ante River, y además podría sufrir otra baja por lesión, el karma que lo persigue en este segmento del año.

Gago sufrió un problema muscular que no le permitirá jugar ante Central, pero seguramente reaparecerá en la fecha siguiente, en Mendoza ante el Godoy Cruz de Martín Palermo, mientras que Orión se sumó al seleccionado argentino que participa de las eliminatorias, y dejarán sus lugares a Pablo Ledesma y Emanuel Trípodi. En el caso del cordobés Ledesma, había faltado en el triunfo en el Monumental a raíz de un cuadro viral y recuperará la titularidad, mientras que Trípodi intentará borrar la imagen deslucida que mostró en su debut, en la derrota en Bahía Blanca ante Olimpo por 3-0. El otro cambio que haría Bianchi se debe a la lesión en el tobillo que persigue a Nahuel Zárate y le impidió entrenar durante toda la semana. Si Zárate no juega, Juan Sánchez Miño bajará del medio a la defensa e ingresará el juvenil Gonzalo Escalante al mediocampo para sumarse a Ledesma y el mendocino Jesús Méndez, pero igualmente el lateral será esperado hasta último momento porque la intención de Bianchi es incluirlo. Boca apostará al talento de Juan Román Riquelme en la creación de juego, al desborde del `Burrito` Juan Ma-

nuel Martínez, cada vez más parecido al delantero que deslumbró en Vélez, y también a la capacidad goleadora de Emmanuel Gigliotti, quien con su gol a River se ganó un lugar en el corazón de los hinchas. En Central, el DT Miguel Angel Russo, campeón en Boca de la Copa Libertadores de 2007, también hará una variante respecto de la formación que superó a los `granates`. Es que Nery Domínguez acumuló su quinta tarjeta amarilla y deberá purgar un partido de suspensión, lo que motivará el ingreso de Matías Bellini, un mediocampista de características más defensivas que tendrá como función marcar a Riquelme e impedir que genere juego. Central intentará aprovechar la capacidad goleadora del `Chino` Carlos Luna y seguramente utilizará el contragolpe como estrategia, ante un Boca que, sin Gago, necesitará mucho protagonismo de Sánchez Miño y de Riquelme, quien completó una de sus mejores semanas de entrenamiento, con mucha continuidad. En cuanto al historial, domina claramente Boca con 67 triunfos contra 45 de los rosarinos, más 35 empates al cabo de 147 enfrentamientos.

BOCA

CENTRAL

Emanuel Trípodi; Cristian Erbes, Daniel Díaz, Pérez y Nahuel Zárate o Sánchez Miño; Jesús Méndez, Pablo Ledesma y Miño o Gonzalo Escalante; Juan Román Riquelme; Manuel Martínez y Emmanuel Gigliotti. DT: Carlos Bianchi.

Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Rafael Delgado; Hernán Encina, Matías Bellini, Diego Lagos y Antonio Medina; Federico Carrizo y Carlos Luna. DT: Miguel Angel Russo.

ARBITRO: DIEGO CEBALLOS. ESTADIO: BOCA JUNIORS. HORA: 18.15.

El invicto Arsenal de Sarandí alcanzó al campeón Newell´s en la punta del torneo Inicial, luego de vencer anoche como local a San Lorenzo por 2-1, con dos goles de Julio Furch, uno de ellos, en tiempo de descuento. San Lorenzo se puso en ventaja con un gol del mediocampista Ignacio Piatti a los 28 minutos del segundo tiempo cuando ya jugaba con nueve hombres por las expulsiones de Leandro Navarro (4m.ST) y Santiago Gentiletti (20m.ST). Furch, ex jugador del equipo de Boedo, ingresado en la parte final, revirtió el marcador con tantos a los 30m. y 46m. del mismo período. Arsenal, con esta victoria, llegó a 23 puntos (la misma cantidad que Newell´s); mientras que San Lorenzo se quedó con 20 unidades, tras cortar una racha de seis fechas sin perder.

Otros resultados

gados ayer, Quilmes venció a Belgrano por 1-0 en Córdoba y cortó una racha de cinco partidos sin ganar ni convertir goles. El defensor Alan Alegre (28m.PT) capitalizó una tibia salida del arquero Sebastián Blázquez en una pelota parada y anotó el gol del triunfo. Por su parte, Atlético Rafaela sumó su tercer triunfo consecutivo y quedó a cuatro puntos del líder Newell´s, al vencer ayer de local por 1-0 a Argentinos Juniors, que hilvanó

ARSENAL

2

Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Mariano Echeverría, Diego Braghieri y Damián Pérez; Mauricio Sperduti (24’ST Julio Furch), Matías Zaldivia, Iván Marcone y Ramiro Carrera (12’ST Nicolás Aguirre); Julián Cardozo (12’ST Martín Rolle) y Milton Caraglio. DT: Gustavo Alfaro.

su quinto partido seguido sin victorias. El gol del conjunto que dirige Jorge Burruchaga lo convirtió el volante Diego Ferreira, a los 32 minutos del primer tiempo. Por último, All Boys, que hace cuatro fechas que no gana, y Colón, que venía con una racha adversa de cinco derrotas consecutivas, empataron sin goles en un pobre partido jugado en el estadio Islas Malvinas de Floresta, donde en el conjunto "Sabalero" debutó como técnico Mario Sciacqua.

SAN LORENZO

1

Sebastián Torrico; Matías Catalán, Mauro Cetto, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Juan Mercier y Enzo Kalinski; Leandro Navarro, Alan Ruiz (18’ST Angel Correa) e Ignacio Piatti (41’ST Gonzalo Prósperi); Héctor Villalba (21’ST Pablo Alvarado). DT: Juan Antonio Pizzi.

Goles: ST 28m. Piatti (SL) y 30m. y 46m. Furch (A). Incidencias: ST expulsados 4m. Navarro (SL) y 20m. Gentiletti (SL). Arbitro: Luis Alvarez. Estadio: Arsenal.

En otros de los partidos ju-

Vélez por el todo o nada Vélez, cuya principal apuesta es la Copa Sudamericana en la que ya accedió a cuartos de final, irá hoy por la última oportunidad para no despedirse del Torneo Inicial, cuando reciba a Olimpo, muy comprometido con el promedio, por la undécima fecha. El estadio José Amalfitani de Liniers será el escenario de este encuentro, que comenzará a las 16, tendrá el arbitraje de Jorge

Baliño y la transmisión estará a cargo de Canal 9. En el corto his-

torial de 14 partidos, Vélez ganó 8, Olimpo 4 y empataron 2.

VÉLEZ

OLIMPO

Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Juan Sabia, Fernando Tobio y Emiliano Papa; Agustín Allione, Francisco Cerro, Héctor Canteros y Ariel Cabral; Lucas Pratto y Mauro Zárate. DT: Ricardo Gareca.

Nereo Champagne; Adrián Martínez, Matías Sarulyte, Néstor Moiraghi y Cristian Villanueva; Gustavo Oberman, Damián Musto, Leonardo Gil y Martín Pérez Guedes; Ezequiel Cerutti y Agustín Vuletich. DT: Walter Perazzo.

ARBITRO: JORGE BALIÑO. ESTADIO: VÉLEZ. HORA: 16.


Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

Las lluvias provocaron la suspensión de la novena fecha del Torneo Clausura Las autoridades de la Liga Saenzpeñense, debido a las intensas lluvias caídas en la madrugada de ayer, tomaron la decisión de suspender toda la novena fecha que tenía previsto comenzar ayer con un partido. SAENZ PEÑA

L

as lluvias se hicieron presentes en la madrugada de ayer en

toda la jurisdicción de la Liga Saenzpeñense que tomó la decisión de suspender toda la novena fecha que tenía previsto comenzar ayer con un partido.

Afoch

Por las inclemencias climáticas, la final pasó para el lunes VILLA BERTHET (CORRESPONSAL) Debido a las inclemencias del tiempo y la lluvia caída, el partido final que debía jugarse en la tarde de ayer en Santa Sylvina entre el local Centro Juvenil Agrario y la Academia Racing Football Club, se suspendió. El terreno de juego no presentaba el estado normal para el desarrollo del partido, es por ello que los dirigentes de Juvenil una vez que recorrieron la cancha dieron aviso a las autoridades de la Afoch, quienes determinaron suspender al partido revancha, encuentro final del Torneo Clausura que

definirá quien se consagrará campeón. Fue programado automáticamente una vez que se determinó la suspensión, mañana aprovechando el feriado nacional; y comenzará a partir de las 16,30 en cancha de Juvenil. Recordemos que en el primer partido que había sido suspendido por el árbitro Sergio Lezcano a los 83 minutos cuando empataban 1 a 1 y que debido a los incidentes hubo informes, sanciones, expulsados, y el Tribunal de Penas dio por ganado 1 a 0 a Racing. La terna Arbitral para esta final será Maximiliano Díaz como juez y sus asistentes Fabián Videla y José Rundio.

Cabe recordar que el jueves, cuando cayeron los primeros chaparrones, tampoco se jugaron los partidos que estaban programados entre BelgranoPampa (partido postergado) y Cacu-Centro que ya correspondía a esta fecha. Ayer se suspendió Libertad con San Lorenzo; y tampoco se jugarán los partidos de hoy: Sportivo Pampa ante el Deportivo Unión, y en Bermejo, Atlético Banfield con Deportivo Maipú de Tres Isletas. Y lo mismo quedan postergados para lo que decida el Consejo Directivo en la reunión del martes: General Belgrano y Juventud Unida; el clásico entre

1063 12/10/2013

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

12519 43514 95561 54844 19662 04294 26868 32625 98664 07873

12 de octubre de 2013

Aprendices y Atlético Sportivo; Estrella del Norte y Sportivo Cultural de Castelli; más Deportivo Alianza de Campo Largo y Central Norte de Bermejo que no había programado para este fin de semana.

Nacional en Aprendices pasó a lunes En tanto también quedaron postergados los partidos de vuelta de la tercera fase del Nacional de Clubes que tiene la participación de dos categorías de Aprendices que iban a jugarse este domingo en el nuevo estadio rojinegro y quedaron para el lunes. A las 16 Aprendices en Sub13 recibirá a Guaraní Antonio Franco de Posadas al que venció 3 a 2 en la ida; y a las 18 Aprendices confrontará con Belgrano de Joaquín V. González, Salta con el que perdió por 1 a 0.

767

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

77588 65536 15984 75138 56589 89840 39210 73749 25657 33225

1

Racing de Villa Berthet

11

FÚTBOL

15/10/13

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6837 2394 6796 0585 7968 4111 2085 7774 6938 6584 4292 7551 8711 1407 1278 0115 0497 4113 5008 1365

4057 5955 0471 7228 2692 9831 2291 5641 9661 9527 1006 0370 0370 8750 1309 2841 4648 3077 2465 3646

9277 6445 3988 1555 4223 8654 4624 1461 5246 8522 8464 5879 1780 0295 8314 6719 2311 1244 1718 3468

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9355 2394 7426 9406 0844 3713 8123 3538 7549 8568 0942 7699 9215 2116 4586 3374 9835 1111 3043 6508

1754 1576 3424 0006 4250 7730 4326 7180 7925 7527 3911 0332 3654 4785 4028 8080 9435 0562 4963 8898

6692 8877 3986 0723 1218 4472 8347 4647 9035 0813 4430 8131 3539 3894 5488 9252 0229 8255 8625 1708

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0390 5217 7021 3770 6334 4010 0909 9735 4732 6262 0061 1695 5118 6985 5711 3880 7953 1837 4298 1660

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5781 3466 9603 6023 7403 3805 9437 9988 8373 3042 4491 5253 5089 9127 4695 8233 8344 6134 9408 2917

3713 5610 8510 3234 9938 5466 6679 0740 7093 9080 0434 4797 8521 3012 7114 3540 1761 0243 2579 2232

1564 8827 3652 7003 8025 3169 4262 2624 8191 0607 9671 3614 8131 4823 5883 6351 7805 8265 5219 2672

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.


12

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Domingo 13 de octubre de 2013

El equipo femenino de San Martín de Margarita Belén, pese a la derrota ante su similar marplatense, sigue haciendo historia en Mendoza.

Handball

San Martín perdió ante Punto Sur y ahora va por el quinto puesto El equipo femenino del Club San Martín de Margarita Belén perdió ayer ante Punto Sur de Mar del Plata por 24 a 16 en el Torneo Nacional “B” de Clubes de Handball en Mendoza, y quedó relegado de la lucha por el título. on el objetivo en el bolsillo, salvar la categoría, el equipo femenino de handball del Club San Martín de Margarita Belén cayó ayer ante Punto Sur de Mar del Plata por un ajustado 24 a 16 y quedó relegado de la lucha por el título del Torneo Nacional “B” de Clubes en Mendoza. El equipo dirigido por la dupla Reyes–Ramírez, que está dando sus primeros pasos en la categoría tras el ascenso conseguido el año pasado en Misiones, logró mantener la categoría y además logró meterse en play offs tras ganarle el viernes a Universitario de Caleta Olivia por 24 a 18. Recordemos que el equipo de San Martín debutó con un triunfo clave ante Universitario de Bahía Blanca por 25 a 18, y luego perdieron ajustadamente an-

C

te Don Bosco de San Nicolás por 24 a 19. Ahora el equipo de Margarita Belén espera rival para jugar hoy en una histórica clasificación por el quinto puesto del certamen.

El plantel El plantel de Margarita Belén está integrado por María Emilia Alonso, Noelia Ayala, Paola Falcón, Andrea Falcón, Griselda Fernández, Natalia López, Soledad Pegoraro, Paola Peralta, Paola Romero, Graciela Sánchez, Beniana Silva, Analía Silva, Laura Pegoraro, Vanesa González, Ariana Caravaca, y Belén Aguirre. La delegación chaqueña se completa con los entrenadores Víctor Ramírez y Adrián Reyes, y los auxiliares Juan Falcón y Graciela López.

Tenis

Del Potro arrolló a Nadal y va por más El tandilense Juan Martín Del Potro combinó en dosis exactas potencia, velocidad y precisión, lo que le permitió avanzar ayer a la final de Masters 1000 de Shanghai tras vencer al español Rafael Nadal por 6-2 y 6-4, e irá hoy en busca del título ante el serbio Novak Djokovic. Del Potro, nacido en Tandil y quinto en el ranking mundial de la ATP, extendió en Shanghai la semana fantástica que había incluido el título en el ATP 500 de Tokio el domingo pasado, y se dio el gusto de vencer a Nadal, el mejor tenista del planeta, en una hora y 46 minutos, y además consumó su acceso al Masters de Londres. El argentino irá en busca de su primer Masters 1000 hoy desde las 5.30 ante el campeón defensor Djokovic (2), quien se impuso en la otra semifinal sobre el francés Jo-Wilfried Tsonga (9) por 6-2 y 7-5 luego de una hora y 36 minutos de juego.

N C R AMA


Además Producción automotriz, un + y un – Pág. 7

Y todas las fotos del fin de semana

Pág. 8

Solidaridad: un esfuerzo más por Giuliana

Pág. 2

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Los desafíos que enfrenta hoy el campo y la forma no vertical de encararlos. Resistencia fue sede del primer “Congreso Internacional sobre La Nueva Ruralidad: balances, desafíos y perspectivas”. Hubo exponentes nacionales e internacionales que se refirieron a los nuevos roles desempeñados por el Estado y las políticas públicas orientadas al desarrollo rural en Latinoamérica. Págs. 4 y 5

N C R AMA


2

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

L

a solidaridad de los chaqueños es un arma muy poderosa si el objetivo es ayudar a quienes luchan con armas nobles por cambiar una realidad, una tendencia o, incluso, una pequeña vida como la de Giuliana Núñez, la niña de 8 años que se ganó el cariño de todos los ciudadanos que desean que ella pueda ver mediante un tratamiento único con células madre que se realizó en China hace 2 años y deberá proseguir durante julio de 2014. En 2011, ella y su familia viajaron al país asiático gracias a una meteórica campaña de solidaridad que permitió recolectar por ese entonces 40 mil dólares y ahora, nuevamente desde el aporte de la gente, buscan recolectar 450 mil pesos para continuar con ese tratamiento médico en Oriente. Si bien el caso de la pequeña que padece Síndrome de Morsier es una historia de vida que conmueve a toda la población, enorgullecida de sus padres Jessica Núñez y Pablo Gleizes, no deja de ser un hecho sobresaliente y gratificante para la ciudadanía saber que los cotidianos problemas sectoriales quedan al margen y el corazón de varios héroes anónimos florece con una hermosa realidad: todos están con Giuliana y su familia.

Botellas vacías, pero llenas de esperanza La campaña consiste en recolectar botellas de plástico para comerciarlas con empresas determinadas y así obtener montos exclusivamente destinados para llegar a esa suma necesaria para que la niña de 8 años viaje nuevamente a China para proseguir con su tratamiento en julio del año que viene. La misión no es sencilla para nada, pero el panorama es más que alentador gracias a distintos protagonistas que aportan desde sus funciones y capacidades al servicio de un objetivo común y desprovisto de todo tipo de interés. Es que desde que se puso en marcha esta nueva campaña para que Giuliana vuelva a esas tierras lejanas con la esperanza de tener una mejor calidad de vida, la colaboración y el espíritu fraternal fueron las características más notorias a partir de puntuales acciones, como fueron sumar esta causa a la de fundación Ciudad Limpia todos los sábados de 9 a 13, en la plaza 25 de Mayo, para así formar el combo de botellas de plástico para ayudar a la niña y tapitas de esos envases para construir la Casa Garrahan Chaco. Pieza clave para que esta modalidad sea adoptada por todos los chaqueños en distintas localidades y en instituciones educativas y diversos barrios es el periodista local Javier Muñiz, que direccionó parte de sus labores comunicativas al servicio de una causa en la obtiene la mejor paga del mundo, que es la sonrisa de Giuliana. En cuanto a las alternativas de comunicación, se puede ver a las personas que colaboran desde su escuela o institución mediante el blog “Giulianaregresaachina.blogspot.com”, como así también esa denominación en Facebook o videos en You Tube. Además de los medios de comunicación y sus diferentes plataformas gráficas y audiovisuales, los organismos públicos se sumaron a esta cruzada, al punto tal que la Municipalidad de Resistencia declaró

El poder de la

solidaridad se cierne sobre Giuliana de interés comunal toda actividad destinada a contribuir con el bienestar de Giuliana y Lotería Chaqueña realizará el 23 de octubre un sorteo benéfico cuyo premio será de 250 mil pesos.

La fuerza de la gente La campaña solidaria arrojó imágenes tales como un camión insuficiente para llevar más de 30 mil bo-

tellas que llegaron en camionetas, motos e incluso bicicletas manejadas por los que trabajan para sobrevivir y de igual manera suman sus esfuerzos. Los padres de la valerosa niña aún deben estar buscando una palabra que tenga más peso que un “gracias”, porque la solidaridad que atestiguaron en los últimos años es la muestra fehaciente de que es po-

Si bien la campaña está dirigida a recolectar botellas de plástico, los interesados en contribuir con dinero en efectivo podrán concretar ese trámite en una cuenta bancaria del Nuevo Banco del Chaco. La misma está a nombre de Jessica Rocío Vanesa Núñez Mercado y su número es: 3110030211000048937092. Para todas las personas que quieran contactarse con los padres de Giuliana o deseen difundir esta iniciativa desde las esferas más íntimas pueden comunicarse al teléfono 3624959001. sible lograr grandes cosas que produzcan beneficios mutuos y que no tengan relación alguna con líneas discursivas propias de la política. Es la esencia del pueblo en su máxima expresión la que sale a la luz y su fuente de energía es una simple nena de 8 años que necesita de todos, al igual que otras tantas más que ven son tan inocentes que

no saben que hay tantos millones de pesos destinados a mega emprendimientos que bien podrían postergarse para mejorar la calidad de vida de la población. En síntesis, el ejemplo que viene desde abajo invita a pensar que una nueva sociedad es posible, una donde Giuliana viajaría a China porque esa sería una verdadera política de Estado.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

3

La voz heredera del

CANDOMBE

U

n joven talento, que creció con la música desde el centro de su hogar. Sangre uruguayo argentina, heredera de una gran voz e hija del candombe. Con una mezcla de influencias y ritmos, dió su primer paso como artista profesional con su primer disco Afrozen. Hablamos de Julieta Rada, la hija menor del “Negro” Rada, quien heredó una de las mejores voces de su padre y las melodías de distintos estilos de música que desembocaron en su último disco presentado en nuestra ciudad. La cantante argentino uruguaya nació en Argentina y, desde muy chica, en medio de la gira de su padre, se fue a México, para luego radicarse en Uruguay y comenzar, a los 16 años a estudiar canto, “al poco tiempo, comencé a cantar covers. Hasta que llegó el momento en que sentí la necesidad componer mis propias canciones y cantarlas. En ese momento lo hacía porque me gustaba mucho”. Julieta supo tomar de su padre y de sus gustos propios una pequeña parte de cada uno para componer sus canciones y encontrar su estilo. Padre artista, hija artista, nos cuenta su relación con el “Negro”, “Con papá no tenemos relación artística, no se mete en nada. Trata de que yo haga las cosas sola, si me equivoco que me dé cuenta sola. Un par de veces le pregunté cosas y no me respondió nada así que no le pregunto casi nada”.

Afrozen es su primer material discográfico con el que inició su carrera artística; ”es como un primer paso que doy. El disco trata de integrar mundos musicales que me identifican, como el candombre que es lo que me dio mi padre desde muy chica, y por otro lado el funk, soul que siempre escuché”. De las letras cuenta: “Mis canciones las compongo con Nico. Nuestra música habla del amor, en nuestra relación”. Julieta mantiene una relación con un integrante de su banda, con el que compone cada una de sus canciones. Además, adelanta que se encuentran trabajando en su próximo material. “No hay mucho para adelantar, pero ya estamos trabajando en el próximo disco, componiendo nuevas canciones. El estilo musical no va a cambiar mucho, mi idea es que siga como Afrozen”.

En la región Luego de su presentación en los escenarios de Resistencia y de Corrientes, con una sonrisa en su rostro afirmó: “Estoy muy contenta. Mi productor es argentino y yo también, tenemos muchos conocidos en el ambiente y por eso pudimos venir y conocer a este lindo público, que disfrutó del show”. Julieta nos contó que llegó con muchas expectativas y brindó un show como si fuera “una carta de presentación, porque fue la primera vez que estuve y capaz no sabían ni quien era. Yo la pase bárbaro, salió lindo”. Y culmina diciendo, “Resistencia es hermosa”.

Biografía Estudió en Uruguay, Argentina y Estados Unidos. Alternó durante años las clases de música en la capital porteña con shows en Montevideo junto a los hermanos Ibarburu. Inició su vida artística como cantante a los 16 años junto al grupo de Urbano Moraes. Desde entonces recorrió diversos escenarios y cantó como invitada de figuras tales como Fito Páez o Hugo Fattoruso. En 2009 produce un recordado tributo a Stevie Wonder que se presentó en La Trastienda Club

de Montevideo. En 2013, editó su primer trabajo discográfico: Afrozen, el cual cuenta con la producción artística de Nicolás Ibarburu y Nico Cota. El disco contiene un repertorio de 12 canciones compuestas en su mayoría por la dupla Julieta Rada - Nicolás Ibarburu, salvo tres temas: “Flecha Verde” de Ruben Rada, “Your Star” de Hugo Fattoruso, y “Visionarios” de Nicolás Ibarburu y Martín Buscaglia.


4

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

La vida en el campo hoy demanda acciones horizontales y no verticales

P

rimera Línea dialogó con dos de los exponentes internacionales que participaron del “Primer Congreso Internacional sobre La Nueva Ruralidad: balances, desafíos y perspectivas”, que se llevó a cabo en Resistencia la semana pasada. Hubo exponentes nacionales e internacionales que brindaron su experiencia sobre nuevos roles desempeñados por el Estado y las políticas públicas orientadas al desarrollo rural en Latinoamérica. El objetivo principal del congreso fue analizar, desde perspectivas multidisciplinarias, la situación actual del mundo rural y cómo fue evolucionando de la “vieja” a la “nueva ruralidad”. Los ejes de análisis se centraron en los nuevos roles desempeñados por el Estado y las políticas públicas orientadas al desarrollo rural, las entidades intermedias, los ac-

rural, en los últimos tiempos se puede ver que hay una activa participación, liderazgo campesino, agroecología, se intenta que usen lo menos posible los pesticidas porque geneVenezuela busca ralmente las familias viven donde espromover una producción tán produciendo sus alimentos”, deruralidad sustentable talló. Carmen Teresa Mujica, repreEn este sentido, Mujica resaltó sentante del Instituto Universitario “se puede llevar una buena calidad de Tecnología del Yaracuy, de Vene- de vida, con un aire y suelo limpio y zuela, consideró que para ella la en Venezuela, a través de la revisión Nueva Ruralidad significa “organiza- de Constitución en el 2000 buscó un ción, participación, empoderamiento cambio en esta temática. En el artíde la tecnología, que la vida rural culo estable que el Estado debe gasea sinónimo de calidad de vida, y a rantizar y promover el Desarrollo Rusu vez ellos busquen vivir en la ar- ral, también tenemos una Ley de Tiemonía con el ambiente, cuidando la rras, de Bioética, es decir que nintierra”. guna persona que quieran trabajar En su disertación la doctora Mu- con transgénicos va a recibir finanjica habló de las políticas y estrate- ciación del Estado”. gias del Estado venezolano para Una realidad expresada por la promover una producción rural sus- venezolana refiere al consumo de tentable. “Es interesante porque creo transgénicos. “Seguro estamos conque hubo realmente una revolución sumiendo todavía alimentos con tores rurales regionales y las empresas en su relación con la construcción de una identidad rural moderna.

transgénicos porque todavía hay mucha exportación en el país, pero el Estado está buscando crecer en la producción y luego prever el abastecimiento local con materia prima natural, que tienen que estar sometidos a la ley, porque en Venezuela no es que haya poca producción sino que hay problemas políticos que dificultan la distribución equitativa”, aseveró. Los principales cultivos del país Bolivariano son los frutales como banana, platano, limón, naranja, maracuyá.

Sin duda la vida en el campo está cambiando

Para Alejandro Macías, de la Universidad de Guadalajara de Méjico, “es un fenómeno que ya inició su proceso y es un instrumento de política, en el campo la vida cambió mucho, hoy este sector demanda acciones y programa horizontales y no verticales, como eran los de formaban parte de la “vieja ruralidad”. La exposición del mejicano estuvo centrada sobre la respuesta de los productores en el ámbito de la agricultura familiar o en los cultivos Migración al campo a pequeña escala, por medio de las “En mi país veo más a personas nuevas políticas que se están immayores que eligen jubilarse e ir a vi- plementando en el país. vir al campo, otros dejan su trabajo “Cada vez hay más injerencia en la ciudad y apuestan al campo, de la vida urbana en la rural, las reaprovechando las políticas de incen- des de comunicación cambiaron estivos que en los últimos años viene ta perspectiva, es irremediable la inpromocionando el Estado”, evaluó corporación de la tecnología, solo Mujica. que no es democrático está con-

N C R AMA


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013 centrado en los grupos de mayor poder, a los pequeños productores se les complica obtenerla y esto es una desventaja y así, es difícil que pueda invertir en tecnología”. Un ejemplo claro es la pavimentación de los caminos por parte de los grandes productores en convenios con el gobierno, para trasladar su producción. En cambio, los pequeños productores aún tienen caminos de tierra y los días de lluvias se complica el envió de la producción. “México está realizando un cambio gradual de la producción de

granos a la de frutas y hortalizas que es donde se tiene mayor ventaja para exportar sobre todo en época invernal. En la actualidad, es más del 70 % de la exportación actual, pero son caros y riesgosos y el que controla todo es el comercializador que está en el país importador, por lo cual exige precio y calidad” explicó. Ante este panorama, “los pequeños productores tienen que producir barato y con calidad y para esto se están uniendo los pequeños productores para lograr combatir

estas falencias, si nos mantenemos aislados, es muy fuerte el neoliberalismo en Méjico y el vendaval que viene de los Estados Unidos es muy fuerte”, enfatizó amplió.

5

La UEP N° 158 Chaco Federal, pionera en la región

Cooperativas “En algunos países parece que han pasado de moda, pero acá cumple un rol fundamental, si logramos una integración entre las universidades, los productores y el estado, se producirá una sinergia que nos sacará adelante”, resaltó Macías.

El instituto educativo privado tiene como misión capacitar y calificar conocimientos, formar profesionales comprometidos con su entorno, en los ámbitos privados y estatales, en relación a la producción pecuaria, agrícola forestal y agricultura familiar e industrialización y comercialización, con un alto sentido de responsabilidad y ética, capaces de intervenir en la resolución de problemas de índole local, provincial, regional, nacional e internacional. La UPE tiene la misión de formar a estudiantes dentro de los estándar de calidad educativa, desarrollando programas con un alto grado de excelencia, un ciudadano integral, con pensamiento de alto orden que lo lleve a aportarle positivamente al desarrollo de la provincia y del país en los ámbitos social, político, productivo, económico, cultural, ecológico, científico, tecnológico y familiar, respetando los valores culturales y naturales que toda sociedad organizada precisa. Todos los cursos de la UEP Nº 158 tienen resolución ministerial y al finalizar se hace entrega del certificado correspondiente avalado por el Ministerio de Educación y Cultura del Chaco. Para mayor información e inscripciones, pueden acercarse a la Casa Central ubicada en calle Castelli 130 de lunes a viernes de 8 a 13 y de 16 a 21. También pueden comunicarse a los teléfonos 0362-4438943 / 362-4777965 o escribir al E-mail: uep158@gmail.com. Cabe aclarar que las propuestas educativas están distribuidas en diferentes localidades de la provincia.

Oferta educativa Tecnicaturas Superiores: • Bromatología • Tecnología de los alimentos • Agroindustrias • Industrias forestales • Agroalimentos

El primer Congreso sobre la „Nueva Ruralidad‰ apuntó a conocer y debatir sobre el modelo de sociedad rural que está emergiendo en la región.

Una perspectiva académica latinoamericana Desde hace ya varias décadas, la temática de la “nueva ruralidad” está en el centro del debate de investigaciones y discusiones teóricas relativas a la evolución de las sociedades rurales, las políticas públicas orientadas al desarrollo territorial, a la educación rural, a la economía agraria, a la gestión del territorio rural, a la sustentabilidad y al desarrollo rural en los principales centros académicos y de desarrollo en el mundo. En América Latina, esta preocupación quedó reflejada en los temarios de diversas reuniones académicas celebradas en los últimos años en el continente. De hecho Nueva Ruralidad es un concepto que surge desde una perspectiva acadé-

mica latinoamericana. La noción de ruralidad como fue definida tradicionalmente, al parecer no alcanza a definir el estado de situación actual del concepto. Es también objeto de debate si las antiguas visiones y concepciones de lo rural son capaces de captar y de interpretar las transformaciones en curso, por lo que se va transitando hacia nuevos marcos conceptuales, respecto a la necesidad de que el replanteamiento de la naturaleza de la modernidad vaya acompañado de una reelaboración de la sociología rural. La complejidad es la referencia de la ruralidad actual y ello conlleva, tanto desde lo institucional como de

lo profesional, mayores desafíos y requerimientos de capacitación y creatividad para los actores sociales involucrados. El Congreso permitirá evidenciar, a partir de las diversas visiones que sustenten los panelista y los participantes, el perfil profesional que es necesario construir para hacer frente a las nuevas demandas y necesidades de la época. Por otro lado, la sostenibilidad, la irrupción de la mujer en el mundo laboral y empresarial rural, la inclusión, son fenómenos recientes que han cambiado la cosmovisión de los actores sociales rurales y el rol que le compete al Estado y a las políticas públicas para articular estas nuevas relaciones.

N C R AMA

Cursos de formación profesional y laboral: • Introducción al manejo e instalación de viveros • Asistente bromatológico • Tractorista • Manejo integrado de plagas de algodón • Manejo integrado de plagas de soja • Auxiliar en producción láctea • Auxiliar en apicultura • Auxiliar en ganadería • Auxiliar en producción avícola • Auxiliar frutihortícola • Gestión en producción, industrialización y comercialización de mandioca • Carpintería básica • Producción de artesanías regionales • Auxiliar en buenas prácticas agrícolas en el sector hortícola • Manejo agronómico de suelo y agua • Manejo integrado de plagas de girasol • Auxiliar en producción caprina • Auxiliar en producción porcina • Diseño de jardines • Gastronomía chaqueña como producto turístico • Desarrollo del turismo rural chaqueño • Operador de sala de extracción de miel • Auxiliar en acuicultura (cría de peces) • Operario de maquinarias agrícolas Escuela de Agronegocios: • Gestión en agronegocios • Marketing para pequeños emprendimientos • Acompañamiento a las demás ofertas educativas de la UEP


6

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Chistes tontos ¿Te enteraste que Gonzalo mu----------------------------------rió en el ring? No sabía que era boxeador. Diálogo entre dos madres de No lo era, quedó electrocutado azafatas: al tocar el timbre. Mi hija se casó con un piloto ita----------------------------------liano. ¿Y la suya? Con un vestido de seda. Hola ¿habla Dora? ----------------------------------Habladora tu vieja, bol...! ----------------------------------Señor, hace 20 minutos que le pedi al mozo una botella de vino de Hola ¿está Armando? la casa. No, apenas voy por las instrucVa a tener que esperar otros 20 ciones. minutos, porque el mozo vive medio ----------------------------------lejos. ----------------------------------Hola ¿está Agustín? No, estoy incomodin. ¿En qué se parecen un pañue----------------------------------lo, una servilleta y la verdulería? ¿En qué? Hola ¿está Felix? El pañuelo y la servilleta en que No, estoy tristex. los dos sirven para limpiar... ----------------------------------¿Y la vedulería? Seguí derecho dos cuadras y en Hola ¿Conchita? la esquina la encontrás. No, con Tarzan. --------------------------------------------------------------------Hola Caperucita verde! Hola, ¿el doctor Mata? Hola Lobo daltónico! Si, ¿qué desea? ----------------------------------Cancelar una cita. ----------------------------------¿Por qué Tarzán ya no usa cuchillo?... porque tiene 'a-Chita'. ----------------------------------¿Con qué cubre su espada Kung Fu?... kun funda.

Chistes deportivos La medalla de oro, en la lucha olímpica, sería disputada entre un ruso y un americano. Un día antes de la final, el entrenador estadounidense le advierte a su pupilo: --Este ruso tiene una llave especial: la Pretzel. A todos a los que se las ha aplicado tuvieron que rendirse y ser llevados al hospital, porque no hay escapatoria. Así que, por ningún motivo dejes que te la aplique. ¡Si te coge, ahí termina todo! El día de la final, el encuentro comienza. El americano y el ruso dan vueltas y más vueltas, tratando de encontrar el mejor modo de atacarse. En eso, el ruso ataca y le aplica al norteamericano la temida Pretzel. La multitud se decepciona y el entrenador, que no puede mirar, se cubre la cara. De pronto, el gentío grita. El entrenador mira y ve que su discípulo levanta al ruso y lo tumba. "¡Espaldas planas! ¡El yanqui gana"! El árbitro lo declara vencedor con la medalla de oro y la multitud ruge. Más tarde, en los vestuarios, el entrenador americano le pregunta al ganador: --Oye, ¿Cómo la hiciste para salirte de la Pretzel? ¡Hasta ahora nadie lo ha podido hacer! --Cuando me aplicó la Pretzel ya iba a rendirme. Pero, de pronto, abro los ojos y veo un par de bolas. En aquel momento, con las últimas fuerzas que me quedaban, mordí esas bolas tan fuerte como pude". --¿Y..., entonces? --¿Sabe una cosa, entrenador?: ¡No tiene la menor idea de la fuerza que uno adquiere cuando se muerde las bolas! -------------------------------------

Se celebran las Olimpiadas Especiales, las paralimpiadas. En la prueba de natación sale el primer competidor, (sin brazos). Se lanza a la piscina y al cabo de 3 minutos la cruza. La gente aplaude su gran mérito. Aparece el segundo competidor, (sin brazos ni piernas). Se lanza a la piscina y 5 minutos después aparece por el otro lado. La gente, emocionada por el esfuerzo del deportista, se levanta y aplaude sin cesar. Entonces, aparece el tercer competidor, (sin brazos, sin piernas y sin tronco). Sólo la cabeza. Lo colocan en el lugar de lanzamiento, le ponen el gorro y se tira a la piscina. Quince minutos después, no salía nadie de la piscina, ni se veía ningún movimiento. Entonces, los de rescate se tiraron y lo sacaron, casi a punto de ahogarse. --¿Qué pasó"? -le preguntan intrigados. --¡No jodas, 5 años entrenando para nadar con las orejas! ¿Quién ha sido el turro que me ha puesto el gorro? ------------------------------------En una pelea de boxeo, el comentarista presenta a los rivales: "En esta esquina, pesando 300 lbs; con 55 peleas, 51 muertos, 3 heridos y 1 en cuidados intensivos:... Kid Asesino". La multitud aplaude como loca. "Y en esta otra esquina... ¿Alguien agarra a ese boxeador? ... ¡Agárrenlo, agárrenlo, que no se escape"! -------------------------------------

Mandanos tu chiste a redaccion@diarioprimeralinea.com.ar y te lo publicamos.


Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

7

Industria automotriz: Argentina crece en producción pero baja en exportación

E

n el noveno mes del año, el sector automotor alcanzó una producción de 71.928 vehículos, una suba de 4,7% en comparación con el mismo mes del año pasado, cuando salieron de las terminales 68.726 unidades, así lo informó la Asociación de Fabricantes de Automotores (Adefa), en su informe mensual. Las cifras de septiembre, a su vez, se ubicaron un 2,9% por sobre el desempeño de agosto, mes en el que se produjeron 69.922 unidades y que había quebrado cinco meses consecutivos de alzas de producción con tasas de hasta el 37 por ciento, como en abril. Durante los nueve primeros me-

ses del año, las terminales automotrices produjeron un total de 608.295 unidades, un crecimiento del 11,4% con respecto a las 546.088 que se contabilizaron en el mismo período de 2012. Las terminales locales exportaron en septiembre 36.489 unidades, volumen que se ubicó un 8,7% por debajo de las 39.982 unidades que se enviaron a distintos mercados durante el mismo mes del 2012. No obstante, las exportaciones del noveno mes del año crecieron en la comparación intermensual en un 8,8% por sobre lo registrado en agosto, cuando se embarcaron 33.528 unidades a distintos destinos. El acumulado de los nueve meses, en el que se exportaron un total

de 332.817 vehículos, arroja un crecimiento de 19,8% en su comparación con el mismo período del año anterior, cuando se contabilizaron 277.790 unidades. Del total de ventas externas, las dirigidas al vecino Brasil representaron en lo que va del año el 85,9% del total, con 285.936 vehículos exportados, unos 61.757 más que en el mismo período de 2012. Este rol de principal comprador de los autos nacionales ubica a Brasil muy por encima del 4,7% de lo que se destinó a Europa (15.530 unidades) durante el año y un 2,2% a Colombia (7.455 unidades), que se consolida como nuevo tercer mercado de exportación por encima de México con un 2,1% (7.110 unidades) y

Chile (6.281 unidades) con un 1,9%. Finalmente, en lo que respecta a ventas mayoristas, el sector automotor comercializó 85.300 unidades, un 29,9% más respecto de septiembre de 2012 y un 4,1% menos si se lo compara con agosto pasado. Con el volumen de septiembre, el sector registra a la fecha un total de 718.318 unidades entregadas a la red, un 19% más en su comparación con las 603.745 unidades comercializadas durante el período eneroseptiembre de 2012. Del total colocado en la red, 32.581 unidades corresponden a unidades de producción nacional. De esta manera, la venta de vehículos nacionales registró un crecimiento de 7,4% en su comparación

con septiembre de 2012 y un 6,9% en el acumulado anual contabilizando 269.740 unidades. En el análisis productivo por segmentos se observa un fuerte incremento de los vehículos pesados, que en la comparación interanual tuvo en septiembre una variación del 10,5%; mientras que el alza es mucho mayor en el acumulado del año, con 33,8%. El desempeño de la producción de automóviles, en tanto, revela un crecimiento del 5,8 por ciento en septiembre de 2013 frente a igual mes de 2012, con un alza en el acumulado del 12,5%; en tanto que en furgones el crecimiento para septiembre fue del 2% y del 7,4% para el acumulado.

Mercedes-Benz fabricará los Clase A y GLA en Brasil Brasil parece ser el nuevo destino favorito de las empresas alemanas. Tras el anuncio de Audi el mes pasado de construir una planta para ensamblar el A3 Sedán y el Q3 a partir de 2015, Daimler ha anunciado una inversión de alrededor de 170 millones de Euros en una nueva planta de producción de Mercedes-Benz Cars. A partir del año 2016, la nueva planta en Iracemápolis, en las cercanías de Sao Paulo, fabricará los modelos Clase A y GLA para el mercado local. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff y los funcionarios de Mercedes-Benz firmaron conjuntamente el contrato marco el 1 de octubre. La producción estimada de la planta de montaje es de hasta 20.000 vehículos por año, e impli-

cará la creación de 1.000 nuevos puestos de trabajo directos y otros 3.000 indirectos. "Con la nueva generación de la Clase A y con el GLA, estaremos localizando dos productos muy atractivos con la mejor calidad Mercedes, para los que vemos un gran potencial en el segmento premium de Brasil", señaló Andreas Renschler, miembro del Consejo de Administración de la Producción y Contratación de Mercedes-Benz Cars y Vans. Mercedes-Benz cuenta actualmente con dos fábricas en Brasil. La de Sao Bernardo do Campo es la mayor de la empresa fuera de Alemania, y produce camiones, chasis para micros, motores, transmisiones, ejes y cabinas para vehículos industriales.


8

Resistencia, domingo 13 de octubre de 2013

Zamu & love Bachata (en vivo).

El Faro

Las palmeras

Pedro, Rocío, Andrea, Gilberto, Tisber y Camila.

Macarena Romero.

Jesica Enriquez Rivera y Ricardo Busciglio.

Barsa La Biela

Yamile Duna y Betiana Machín. Emanuel Balussi y Rocío de Olvadía.

El Paseo Pablo Rodríguez y Hugo Motter.

Fotos: Trillo Stone

N C R AMA


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag 03


Pag 04

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag 05


Pag. 06

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n


Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag. 07


Pag. 08

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Automotores


Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag. 09


Pag. 10

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag. 11


Pag. 12

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag. 13


Pag. 14

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013

Pag. 15


Pag. 16

Resistencia, Domingo 13 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Sテ。enz Peテアa

Villa テ]gela


          

 

 





 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

       

  

  









 





 

 

 















 

  



 



  



   !"

 



 ##  

        

  





 

 ## 

         

   !"



 



             

  (

 ##  

&'

  $% 

  )

  

* # 

   

 

* # +

   (,-!.

 

  )( ,-!.























 

 

 

 











 



  



  /+

 

 

  









  

   01,-!.

        

  /+





 

  ),-!.

         

  /+0



 

 

   --,-!.

    



 

  2%3   ,-!.    ( ,-!.

0 0

        

0 

       

   --,-!.

 

   

  

    

  

 0  --,-!.

  

  0  5



         

 

      

      24+% 01,-!. *'#&    

  

  





       

 0 90(

       

 0 9006

       

     









 

 



  

   

 



  

#:; &0 90

    

  ## 4<% #0'  '6



0 0



 







0 0

   

 



 

 

 

 

## 4+%0





'  

       



 

  ,  7+.







 

     +%8+   +%8+

  

  

  

  

0 



 



   

  



 

 



   

   





   





 





 

 

 

&#& '

 

 

 





 





 

 

 









' 6 - 











' 6







 



' 6 - (

  







  

'6 & , - .

 

 

'60 , - .

 

;0# 0 )

  

     

;0#6 - (

    

       



     





 









; &6

 

# '



#'   *9 7=

# # 1&-    1 & -

 

#'      7= %

















#'   7= - 

















#'  '34  - 



















#'  '% 4)





 













  

 & 7= %  















 

 & 7= % 

 









 



 '6 #'   '6 #'   2) #'  16 !>

           

#  &14? !? +@+  !+ % 9  3+ %7- 3  +,A.'B 7 -+@ CA 

 

 

;0#6 - 

  

 

'6 &

  

      

#  +

   



        

 0 9 0



 

    

 0 9 



  

    

 0 90  0 9006(



 

           

 0 90





 

   

*'#&   -  5



 

# 6

                     

*'#&   - 

 

0 0

 

   

   

   

# * #



    01

 

0 0

 

    ,-!.

0 

   




          

 

 





 

  

 

 

 & 7= %  

 

 

 

  

:  7= % 

   

        

 6(

: &-

  

  6  7 7

: 

  

*0'?  0#

   

%  +78+

 '60#0 9 - 

 

%     %!

 '60#0 9

  

% 

 '6 0#0 9

    

 '6 0#0 9(

  

 '6 0#0 9 - 

   











 



      









 

 

 



  





 

 













 









 





 









 





 









 

   





 















  



























 



 









 







 

 







'6

 

0  

           

0  



 *!? & 





 

 





  









 











  



  



 



 



  

 

 



       

60 



 



0









 

 0  6

;60

   

#'  

   



 60  60 

 #0 #   0  





        



 6

   

#' ?6



 6 01

:  -  #?#





: 

 60 01 !";  0 !";  0



 



 

 

 

 

 









  

   

     





 





 

!";    > !";  > -

                

 



; #6

  



 

6   &

;00





        

;6





; 0*2*

 







6   0  ,D %+.

   

 

 

0  

; B+0

 

%  4001

 

; B+



 

 

  

 



%  4 01 >

'?6

;0#6





% 0 +78+

'6 '6 '6 9

 



%  40 -- 

   

 '60#0 9 

 

 610#  7 7

   

     



 610#

 '60#0 9

 '60#0 9(



 6

:  -  ,++.

 '60#0 9

 

 6(

    

: -) - 

   6

 

 





 

 

 

 

  #&'E

 

  6;#'

     

   % +%





  6;#'

 

 



          

 G "-> 

   

 6

 

 6  7 7 - 6  7 7





 

 

 



F 



 

F   !"



  

F  !"

 







F  !" - 



























        

F  ? %I 











    

F  !"







 





 

F  '9  +%0









 

 

F  '9  +%











F '9  +%











: '9 % I 0



















  



 





 6

  

: '9+78+

 6 5 5

  

: '9+78+





     60  60

 



 



:  '90+78+ '9 0 +78+

  

  

  

:  !" 



 







 60+78+(

  

 60 --  7 7

   

 #

          



    

 

 



   

 

 



   





F H?++ ? 

 6  7 7(

+7 !  6( !>



F   ? %I 

 6 --  7 7

2  7 7



 



 6

 6  7 7

 

F  

   

 6    7 7(

 

 

: 0 ? %I   : 0 : 5 :  ? %   0#+78+

  







 

 

 



 

 










          

  

 





 &+78+  & 9

 

  

 

 

 

 

 



 





 

   

 00H0



    

 00H0

 

*J '(   ? %I "

6 +78+-%

 

 

 















  

 

  















 





6  %3-%

 









*J '(  !" - 

   

6 +78+-%



 



 













6  %3-%

*J '(  5

  

  %3 !"#





 



 



 

 



 

*J '## 9 0#





    

  %3 !"###

*J '##+78+

 

 

           

 +78+-%

 

 

 

 

  

*J '##+78+ - 



 

    

 +7( +K 

 









*J '##+7 - 



 

    

 +7( +K 01





 





  +K 



*J '## 9





    

  +K  01



 

*J '## >- 4













*J '##'9  +%

  



 



  

  +K  - 













 0'0#+78+



    

  +K  - 

 











 0'+78+



   

  %3-%















 



 0' K)+78



  

 +78+-%

J#+%8+



     

 +7( +K 01

J#+%8+0#

 

   

  +K 







H*5&+%8+

 

 

  +K  01



















 





 

 



  

 



  +K  - 

F 

     

*# 0 =-%

F 

      

0  %3-%

F 

      

0 0 =-%01

F0 01

     

F 

   

  6'





  













 









 



 

 











 





+78+-%    +78+-%

  

 

 

















 

   

    

0+78+-%

 















 

    

0 %3-%



 

   

 &'#*#

*J '6'  

   

 &'#*#

    







  

5 "



 5 "

 













 













 









 +78+-%











 14?-%







 



  %3-%





 



















&'1  3>%! &'1  3>



0  01

    

&H '+78+-%

  ,#.

     



 ,#.

      

 '

     

0 







H *# --

 





 

 ,#.



 

+7

*J '  *J '+ L1



H+78+-%  - 

         

    

  

 

+78+-%

    

'6 ' '0    0



H+78+-%

    

F 

 

0 0 =-%01  !"

 

F  F 



 



      

 



*J '(   !" -  *J '( '9   - 



 











 





 



 















  





   

*# 



    

 

 

 



    

 



  

 #

     









*# 

 # D01,40L -.

       

  

2#, ? %I .

          

0 

 

 



   



 















 



#  01

 

 





 

 

5  14?-% 5  14?-%  +

#

 

5 0# %3-% (

    

5  %3-% 5  %3-% (

 

 

 



 

 

 

 *#

     

6

5 0#+78+-% 5 0# %3-%

 

 *#

          

-!*#

        

-!*#







 



 













 





 

  









 &'#

       

 &'#0





 

'0 +%8+





 

   





  


         

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 LTZ Aut $178.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL $56.000 - Nafta

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Captiva ' 09

CHEVROLET Corsa ' 09

Los Frentones 364 - 154403572 CHEVROLET Meriva ' 09

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

II GL 2.0 5 puertas $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 LT $156.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2 1.8 AA DH $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 TD 4x2 DC L/09 $72.000 - Nafta $150.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4436162

BMW 320 ' 06

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 10

I Sedan Active Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.4 4P LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 1.8 GLS 16V $52.000 - Nafta $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 154648700

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET MONTANA ' 12

CHEVROLET Vectra ' 08

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 4 puertas GLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

LS AA $84.000 - Nafta Resistencia 362 - 154226218

GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112

BMW 325 ' 10

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHRYSLER Caravan ' 06

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

II GL 2.0 5 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 3624 - 462228

1.4 4P LS AA $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2 1.8 CD 4 puertas ABS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 98

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHRYSLER Stratus ' 99

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 5 puertas GL $34.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4627101

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

MWM AA $80.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

SE 2.5 TD $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939 LE 2.5 $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154242959

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

CHERY Tiggo ' 10

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Corsa ' 00

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

II GLS 2.0 5 puertas $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 656391

1.7 D GL Pick-Up $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

1.4 Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$28.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

II GL 2.0 5 puertas $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) Classic 1.4 AA DH

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Astra ' 10

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

II GL 2.0 5 puertas $77.000 - Nafta

$45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CHEVROLET Corsa ' 05

Wagon 1.6 GL Full $46.800 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Aveo ' 09

GL 1.8 4 puertas $41.500 - Nafta Virasoro 3756 - 15441638

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Aveo ' 10

II GL 2.0 4 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4549609

1.6 LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Aveo ' 12

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 LT $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Corsa ' 06 1.6 4 puertas GL AA DH (Super)

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962 CHEVROLET Corsa ' 07 1.6 4 puertas GL AA DH (Super)

$46.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Aveo ' 12

CHEVROLET Corsa ' 08

II GL 2.0 5 puertas $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4201489

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic)

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Aveo ' 12

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

G3 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$46.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154721655 CHEVROLET Corsa ' 08 2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 Classic 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335 CHEVROLET Corsa ' 11 LT 1.4 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Corsa ' 12 Classic 1.4 4 p LT Spirit $67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Meriva ' 06 1.8 GL Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Meriva ' 08 1.8 GL $56.000 - Nafta Los Frentones 364 - 4556026

FURGON 1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 12

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 DX DC 2.8 MWM $97.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $136.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154642232

Multispace 1.6 HDI SX Pack Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 05

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL $56.000 - Nafta

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Los Frentones 364 - 154403572

1.4 SX L/08 Pack Premium $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840


         ! CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

FIAT Palio ' 06

FORD Cargo ' 08

FORD Explorer ' 98

FORD Ranger

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

XLT 4x2 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Ambiente $46.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

FORD Ranger 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL TRUCK C/AA 3.0

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT Palio ' 06

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 71

2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821

Weekend 1.8 Adventure $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Ranger ' 07

$50.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 79

FORD Ranger

FORD Ranger ' 08

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 08

FORD Ranger ' 08

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

1.6 3 puertas SX AA $53.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N

FORD Ranger ' 09 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 09

2.0 SXI $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.0 4p Trend Executive Plus $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

$118.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 10

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.4 5 puertas Fire ELX $55.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XLT HE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

2.0 4p Trend Executive Plus $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 8V Energy 5 puertas $95.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 723216

$118.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 FORD Ranger ' 09 XL PLUS 4X2 3.0 $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10

FIAT Punto ' 09

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 10

1.6 Exclusive $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 ELX 5 puertas Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

XL 1.6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

3.0 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

FIAT 128 ' 87

FIAT Siena ' 98

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Galaxy ' 93

FORD Ranger ' 10

SE 1.3 $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4613603

1.7 EL TD $25.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154277841

1.6 XLS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

FIAT 619 ' 87

FIAT Siena ' 99

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 86

FORD Ka ' 99

FORD Ranger ' 11

619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

1.6 Base $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XLS $71.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.3 Plus AA $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Ducato ' 04

FIAT Siena ' 04

FORD Eco Sport ' 08

FORD Ka ' 05

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 ELX 16V Torque $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

XL 1.6 $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 AA DH $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Ranger ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Ka ' 10

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.0 Image $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD F-100 ' 95 FORD Ka ' 12 MWM CAJA CLARCK GRANDE 1.0 Fly Plus

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 09

SCL 1.4 $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

SL 1.4 3 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 FORD Ranger ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

$140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 HONDA Accord ' 97

2.2 EX Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

FORD Ranger ' 99 HONDA CITY ' 10 XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus LXL

FIAT Fiorino ' 08

FIAT Uno ' 98

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 97

FurgĂłn Fire Pack AA $50.000 - Nafta Charata 3731 - 403900

S 1.4 3 puertas (Premio) $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154640933

2.0 XLS $87.500 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

MWM Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 05

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-14000 ' 95

FORD Ranger ' 99

HONDA City ' 10

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Fire 1.3 3 puertas $39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

BALANCIN Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

2.5 AA SC c/cĂşpula $63.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FIAT Idea ' 07

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-350 ' 70

FORD Ranger ' 06

HONDA CITY ' 10

Adventure 1.8 Xtreme $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.0 XLS Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

XL PLUS $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXL A/T Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Idea ' 08

FIAT Uno ' 10

FORD Eco Sport ' 10

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 Confort 2.0 XLS

FIAT Palio ' 99

FIAT Uno ' 10

FORD Eco Sport ' 11

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

Fire 1.3 5 puertas LĂ­nea 09 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 XL Plus $87.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

FIAT Palio ' 02

FIAT Uno ' 12

FORD Eco Sport ' 12

1.3 3 puertas Fire $34.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Fire 1.3 5 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

Ford Duty Modelo2008

FORD A ' 30

FORD Escort ' 94

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

$46.000 - Nafta $92.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154370962 Resistencia 362 - 4466797

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 06

HONDA City ' 11

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXL A/T $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4541491

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 05

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EX 1.7

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

$60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

FORD Fiesta ' 00

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 06

CLX 1.4 5 puertas 16V $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus EXS 1.8

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4385809

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 06

1.6 5 puertas Ambiente Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LX 1.7

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

$65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782


         " HONDA Civic ' 07

JEEP Gladiator ' 72

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 306 ' 97

PEUGEOT Partner ' 11

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 Presence $80.000 - DiĂŠsel Corrientes 3794 - 342777

HONDA Civic ' 07

JEEP Grand Cherokee ' 09

MITSUBISHI Outlander ' 08

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 01

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT MĂŠgane ' 99

EXS 1.8 Aut $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

GLS 2.4 Aut TC CU Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2.0 5 puertas XS HDI $60.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

F/2 RT 4 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA Civic ' 07

KIA Opirus ' 08

NISSAN Frontier ' 06

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT MĂŠgane ' 99

EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

4x2 full $108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas XS $50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA RXE 4 puertas AB ABS

HONDA Civic ' 08

EXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154560279

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

LXS 1.8 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154542642

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Frontier ' 10 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX LE

PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT ClĂ­o ' 06 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 1,2 AUTHENTIQUE F4

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$185.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

$97.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Tiida ' 07

PEUGEOT 307 ' 08

LXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

XR 1,6 5P 110 CV $79.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RENAULT ClĂ­o ' 06 RENAULT MĂŠgane ' 00 2 F2 1.5 5 p Authentique AA TD 2.0 RT Full

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 230 ' 81

NISSAN Tiida ' 08

EXS 1.8 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT ClĂ­o ' 07 2.0 5 p XS HDI Premium 110 HP pack 1.2

$43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

RENAULT MĂŠgane ' 00

F/2 RN 4 puertas Expression $38.000 - Nafta Santa Ana 379 - 4407868

$40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 RENAULT MĂŠgane ' 07

$95.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

II 2.0 Dynamique 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

HONDA CRV ' 07

MERCEDES BENZ 250 ' 12

NISSAN Tiida ' 09

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT ClĂ­o ' 09

RENAULT MĂŠgane ' 08

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1,8 6 MT VISIA Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

AA DH $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

II 1.6 Comfort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

HONDA CRV ' 08

MERCEDES BENZ 280 ' 80

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 307 ' 09

RENAULT Duster ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 08

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1,8 6MT VISIA SE $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5P XS - Negro 62000km $75.000 Nafta 379-4797744/379-446685

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

TRI 1,6 L PACK PLUS $44.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ C ' 07

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT Express ' 97

RENAULT MĂŠgane ' 09

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

RN 1.9 D $26.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA FIT ' 05

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 205 ' 05

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 10

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.8 Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2,0 16V DYNAMIQUE $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

HONDA FIT ' 06

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT R 11 ' 87

1.4 LXL 5 puertas Aut $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

200 Kompressor Avant Touring Aut SW 1.6 Premium

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 405 ' 95

RENAULT Fluence ' 12

1.6 16V Confort con equipo de gas TSE

$45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.9 GLD $30.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

$105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$19.000 - Nafta Corrientes 3725 - 15467129

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ C ' 11

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT 405 ' 95

RENAULT Kangoo ' 01

RENAULT R 11 ' 89

1.4 LXL 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

SW CONFORT 1,6 $49.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 GL $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

ABCP 1.0 NAFTA $32.000 - Nafta Resistencia 362 - 154600622

TSE $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

HONDA FIT ' 09

MERCEDES BENZ L ' 09

1.5 EXL 5 puertas Aut LĂ­nea 09 1624-45 Euro III $115.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4643240 Resistencia 362 - 4765504

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT 407 ' 07

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT R 12 ' 92

XT Premium D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.2 SV Sport $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 301050

RL 1.6 $42.500 - Nafta Resistencia 362 - 154640301

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

HYUNDAI Accent ' 01

MERCEDES BENZ SLK ' 98

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT 408 ' 11

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT R 12 ' 92

GLS 1.5 4DR Full $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

230 Roadster Kompressor Aut $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644

1.6 5 puertas XT AB TC ABS $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

ALLURE 2.0 $112.000 - Nafta Resistencia 362 - 4745368

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 00

EXP CONFORT 1,6 $46.500 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

RENAULT Kangoo ' 09 RENAULT Sandero ' 09 .2 1.5D Ex 2 PLC Grand Comfort 1.6 Comfort

HYUNDAI H1 ' 09 MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 09 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut 308 Compact 1.4 5 puertas XS

$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$69.000 - Nafta Resistencia 362 - 154880342

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

IVECO Eurocargo ' 06

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT 504 ' 94

0 $350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Compact $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

IVECO Stralis ' 06

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 10

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

IVECO TECTOR ' 11

MITSUBISHI L200 ' 05

PEUGEOT 207 ' 10

170E25 $538.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

. 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton Compact 1.4 4 puertas XS

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

JEEP Compass ' 07

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

$73.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 221540

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT Sandero ' 09

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

CONFORT 1,6 CD SVT 1PL $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1,6 16V CONFORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PEUGEOT Partner ' 08

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 10

AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P Stepway 1.6 Luxe

$66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

1.4 N Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

MITSUBISHI L200 ' 06

PEUGEOT 207 ' 10

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 12

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

1.4 Presence $66.000 - Nafta Corrientes 379 - 4414091

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

MITSUBISHI Lancer ' 99

PEUGEOT 207 ' 12

PEUGEOT Partner ' 10

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT ScĂŠnic ' 01

GLXI $43.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 XT 3 p $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4438500

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986


         # RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Golf ' 03

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

HIGHLINE 2.0 4X2 $200.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 p Format/Power DH AA $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4877278

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 05

Fairway 1.6 16v $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 1.9 TDI Trendline

$155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

VOLKSWAGEN Gol ' 05

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Passat ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 3 puertas Power LN AA DH 2.0 TDI Luxury 4Motion Convenir precio - Nafta $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.8 MI $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 96 1.6 5 puertas Trendline LN Plus 1.6 D $57.000 - Nafta $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782 Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 1.3 3 p AA DH CD 1.9 DIESEL $51.900 - Nafta $46.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 08

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 08

1.6 16V Confort $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.0 Doble cabina 4x4 D SR Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

VOLKSWAGEN Polo ' 99 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

RENAULT ScĂŠnic ' 08

RENAULT Symbol ' 10

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Advance $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

FIAT R60 ' 85

1.6 16V Confort $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $189.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 5 puertas Look $56.500 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

1.6 MI AA $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15476502

con sampi $80.000 - 0 cm

RENAULT Symbol ' 12

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Saveiro ' 08

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 MI AA Convenir precio - Nafta $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Quitilipi 364 - 154440337

SUZUKI Fun ' 08

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

1.4 3 puertas L/N Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline $200.000 - DiĂŠsel $116.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA Convenir precio - Nafta $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765 Villa Ă ngela 3735 - 423044

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

SUZUKI Grand Vitara ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

BMW G450X ' 10

JIII 5 puertas $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 Convenir precio - Nafta $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4442505

SUZUKI Swift ' 08

TOYOTA Hilux ' 10 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX $169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 TOYOTA Hilux ' 10 3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $224.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 TOYOTA Hilux ' 10 SRV DC Cuero 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 TOYOTA Hilux ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x4 TD DX $165.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112 TOYOTA Hilux ' 12

1.5 5 puertas $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644 TOYOTA Camry ' 07

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 TOYOTA Celica ' 80

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396 TOYOTA Corolla ' 05

1.8 SE-G $62.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 TOYOTA Corolla ' 07

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

VOLKSWAGEN Senda ' 92

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

G450X $72.000 - 450 cm Resistencia 362 - 154557404

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 07

VOLKSWAGEN Suran ' 07

GUERRERO GMX ' 06

1.6 Trendline $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfortline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

VOLKSWAGEN Fox ' 04

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 07

HONDA 125 ' 12

1.6 5 puertas Comfortline $48.000 - Nafta Charata 3731 - 443070

1.6 5 puertas Trend Pack II $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 543425

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBX ' 08

1.6 Crossfox Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas Trend $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KAWASAKI Vulcan ' 93

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

80D $75.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

1.8 XEI $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LN 3.0 Doble cabina 4x4 TDI SRV Cuero

$290.000 - DiĂŠsel Resistencia 3721 - 15440713

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 98

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 09

SUZUKI DR ' 95

2.0 D $69.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

LN 2.5 DC 4x4 TD DX Pack $195.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 5015671

1.8 MI 5 puertas Dublin Full $34.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Trend 5p 1.6 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Comfortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

250se $25.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4549609

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Land Cruiser ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 10

SUZUKI EN ' 07

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

GL 1,6 MI $27.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 3P Power 4G Rojo 25000km $63.000 Nafta 362-154627402

1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

EN 125 $8.700 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 98

TOYOTA RAV 4 ' 12

YAMAHA YBR ' 11

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Gol ' 04 VOLKSWAGEN Gol ' 12 1.6 5 puertas Format/Power DH 1.6 5 puertas Trend

VOLKSWAGEN Suran ' 11

3.0 DC SRV Pana Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

125 ED $11.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4443782

TOYOTA Hilux ' 05

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

$39.000 - Nafta Resistencia 362 - 4776982

$83.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 04 VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

ZANELLA RX ' 10

TRENDLINE 2.0 4X4 $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 p Format/Power DH AA $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4715486

1.6 Comfortline $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154881796

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Gol Country ' 05 VOLKSWAGEN Vento ' 11

Country 1.9 d Confortline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 Full $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Amarok ' 12 LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX starline

$125.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 641680

$170.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840 otra version $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 4930349

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777


Pรกg. 8   

  

!"#$

       

    !" #  

$" ! % &  '

  !(  )*

















  

 





  



  

 % % * .   

 +#,#  . / '

$"   .& %  !!*0+1 

 -  

 





 



 

 

  

 



   !"#

    

  



    



  #

   

)2 3 *4# 4 &3* + 

$" ! 55%  &  

 %   6&  789 &%*!:  

  3 . 









 

 

 





  !"



   

9#+ .  9# + .

  



 

  

  

  !"

    ;  ) .

9#+  9# + .   .

    '+9  ' +9   '









 









   !"#

    

 #   !"







#

 



 % %7  789 &  *!! * 

 

  

   '    .

;=8  *" 



     !"#   









  

  2 

2 9 !:)

.  . . 

+



 

 







 -+  .   .

'(

 

  



   )2 3 *4 # 4 &3* +  +





 



    !"#

   

     # # - 



       

 % .  ) #5  

  . ;  .







  

  #    

  <* . )



  "#9   

"# 9  &



   #

    !"



  

  

  !"

  

  !"


Primera linea 3932 13 10 13