Page 1

Segurode la Legislatura, EduardimopuAglsuiarlaunr, prseesguenrotóobliya

Resistencia - Lunes 9 de Septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3898 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

a te El presiden un proyecto de ley para hora de ver quién iba , la te hace bastan sgo climático. Pero a gativa de los sectores ne e rie gatorio por ión, se tropezó con la os que expusieron qu rs átic senador, en hacer la inve n los fenómenos clim candidato a productota a quien afec ciar el Estado. Ayer, el con los r ja ba an tra del fin a lo debía se volverá lamentarse que el Día . ticipó que tras n fuerte y, ta Le su face, an ía de qu to se proyec n de una res sobre el haya dado en medio para estos casos, co o se o preparad ningún pequeño o meAgricultor nd fo un r e ne y “Hay que te s los sectores. Para qu r el clima”, insistió, do o o po aportes de to tor quede en el camin el seguro multirriesg á uc oar nos pr ia diano prod en el Senado impuls ed m y e queños adelantó qu de prima para los pe . es io con subsid s economías regional la ductores de

Las entidades están fuera del control del Banco Central

Estatales adeudan más de $ 320 millones a mutuales y cooperativas Amparados en estructura de mutuales y cooperativas, para evitar los controles sobre las tasas y comisiones que ejerce el Banco Central de la República Argentina, hay entidades que causan estragos en la economía de uno de los sectores más numerosos del ámbito asalariado de la provincia del Chaco: los empleados públicos. El Gobierno provincial intentó quitarles el cobro seguro de las acreencias a través de la desactivación del código de descuento, pero 11 de ellas consiguieron el cobijo de una cautelar para seguir operando. Ese grupo de entidades tiene más de $ 320 millones por cobrar, a través de este sistema de préstamos. Pág. 2

Boca fue humillado por Olimpo en Bahía Blanca

Los pibes de River golearon a Tigre

Dólar Compra: $ 5,66 Venta: $ 5,75

Temperatura Max: 35 Min: 22

Probable chaparrones, mejorando hacia la tarde

Hoy podrían destituir al intendente de Gancedo Pág. 3 Mejoran la provisión de agua potable en el interior Págs. 5, 7 y 8

Prosap: Peche anticipó que no aprobarán créditos que no llegan a productores Pág. 4

Tres detenidos por el homicidio de un joven cerca de Coliseo Disco

Pág. 21

Argentina clasificó al Mundial de Básquet de España

El chaqueño Pablo Espinoza formó parte del combinado nacional que „Gio‰ Simeone convirtió el segundo tanto de los dirigidos por Ramón Díaz en la contundente victoria ante el „Matador‰ de Victoria. Suple Línea derrotó ayer a Canadá y aseguró su participación en la cita mundial. SuDeportiva ple Línea Deportiva

Equipo de Paso de la Patria ganó el torneo de Pesca del Dorado en El Cerrito Suple Línea Deportiva

En el Día del Agricultor, Vukich, presa, dijo que no hay nada para festejar

Se habilitó la repavimentación de avenida Guerrero

Pág. 4

Pág. 5

N C R AMA

RECLAME HOY


Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

A través de los códigos de descuentos

Mutuales y cooperativas tienen más de $320 millones a cobrar de empleados públicos Fuera del control del Banco Central, el negocio de los préstamos a los activos provinciales se convirtió en un problema de difícil solución y día a día crece la legión de damnificados. Algunos pecan de incautos, otros asumen compromisos por desesperación, y la mayoría comprende el error cuando ya es tarde. xiste en torno a los empleados públicos un sistema de préstamos legal y ordenado (a través de organizaciones serias y reales o casas de crédito legítimas), pero también un sólido sistema de gente que utiliza la estructura de mutuales y cooperativas, que causa estragos en la economía de uno de los sectores más débiles de la población. Esta situación ha tomado relevancia y preocupación en el Gobierno provincial debido el notable crecimiento de la canti-

E

de las normas del mercado. Esta sumatoria llevó en un momento al Gobierno provincial a dejar sin efecto los códigos de descuento, decisión que quedó como letra muerta por la pre-

sentación de una medida cautelar realizada por un grupo de cooperativas y mutuales, justamente las que hoy están en el ojo de la tormenta. Las entidades que siguen

operando amparadas en esta decisión judicial, un total de 11, tienen saldos vencidos a cobrar a través del código de descuento un total de $342.446.038,16. Más allá de este amparo

hay una decisión firma de la justicia de avanzar sobre las denuncias, tal como lo hiciera la fiscal del Juzgado de Garantías al disponer del allanamiento de la Cooperativa Arraigo Ltda.

dad de reclamos de empleados públicos, quienes también acuden a la Defensoría del Pueblo, a partir de las liquidaciones que reciben mes a mes donde observan que por la toma de un préstamo terminan devolviendo hasta el triple o cuádruple en algunos casos. Las supuestas irregularidades parten desde las tasas de interés aplicadas, muy por encima de las que se observan en el circuito financiero formal, además de las comisiones cobradas por el otorgamiento que tampoco se rigen por ninguna

Las entidades que continúan utilizando los códigos de descuento gracias a una medida cautelar.

Conducta social Si bien existe un sistema de descuentos automáticos que garantiza el cobro, también le cabe responsabilidad al empleado público que, ignorando los riesgos, cede el derecho de que le metan la mano en el bolsillo. El combo de comerciantes inescrupulosos, una legislación con flancos débiles y una población con urgencias de efectivo, nutren esta preocupante realidad, que indirectamente afecta la imagen de mutuales serias y reales, que trabajan por sus asociados. El viejo mutualismo, marco de la solidaridad social, quedó desvirtuado por entidades que responden a otros valores, totalmente deleznables. Este sobreendeudamiento que sufre un buen

número de empleado estatales tiene su origen en la mala administración financiera, y el ofrecimiento indiscriminado de aparentes servicios financieros "fáciles de acceder", sin "trámites administrativos", con "sólo el último recibo de sueldos" que a veces las entidades serias no ofrecen. La amortización de tales créditos tiene como condición fundamental que sean deducidas sus cuotas por código de descuento, convirtiendo la mora en nula. En resumen, además de los factores mencionados, este negocio sobrevive por falta de información de los perjudicados, que podrían evitarse muchos problemas con un buen asesoramiento.


Pรกg. 3


Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

La líder de Mujeres de la Producción encabezó una protesta en Sáenz Peña y fue detenida

Juana Vukich pasó el Día del Agricultor presa: Hoy no hay nada que festejar La organización entró en un impasse hasta las 6.30 de hoy, y podrían volver a manifestarse. Reclaman la asistencia prometida el pasado 22 de agosto. Cruces entre productores y dirigentes oficialistas por los episodios violentos del sábado en el predio ferial. espués de los incidentes violentos vividos el sábado por la noche durante el desalojo policial de los productores que se manifestaban en el acceso al predio ferial de Presidencia Roque Sáenz Peña, donde se realizaba la Fiesta del Agricultor, la dirigente rural Juana Vukich fue detenida, acusada de perjuicios contra el Estado y resistencia a la autoridad. La decisión de arrestarla partió del fiscal Marcelo Soto y se hizo efectiva en las primeras horas de ayer; finalmente, al mediodía del domingo recobró la libertad. “Hoy no hay nada que festejar”, dijo desde la Comisaría Ter-

D

cera de Sáenz Peña, y adelantó que la protesta había entrado en un impasse hasta este lunes a las 6.30, límite que propusieron al Gobierno provincial para que cumpla con la asistencia prometida el 22 de agosto a 300 pequeños productores para el último viernes y que no se efectivizó tal lo acordado. “En este día no podemos festejar nada, ante los acontecimientos ocurridos ayer y el incumplimiento del Gobierno”, dijo, y acusó a la Policía de haber reprimido a los productores durante la manifestación. “Es un día triste, no se puede conmemorar el Día del Agricultor porque las condiciones climáticas

son adversas, el Gobierno no cumple lo pautado y sufrimos una brutal represión que marca a las claras cuál es el lineamiento fijado”, insistió, y remarcó: “Esto no se resuelve con represión ni metiéndonos presos, sino cumpliendo lo prometido”.

Nunca quisimos ingresar al predio Vukich aseguró que el grupo de productores que se manifestaba en la puerta del predio ferial nunca quiso ingresar ni provocar desmanes de ninguna naturaleza, y que fueron sorprendidos por la Policía que “avasalló con gases lacrimógenos, golpeando a un productor discapacitado y a su padre y pisoteándolos”. En contra de esto, el diputado justicialista saenzpeñense Ricardo Sánchez, aseguró que fueron los productores quienes tomaron la iniciativa emprendiéndola contra los efectivos policiales.

Juana Vukich no descartó que esta mañana vuelvan las protestas de productores en Sáenz Peña.

Parte del protocolo La titular de Mujeres de la Producción interpretó con suspicacia la oportunidad de su detención en la Comisaría Tercera, ya que fue “levantada” del lugar donde ella y otros productores

del sector se estaban manifestando y precisamente durante las horas que pasó “demorada”, el ministro de la Producción, Enrique Orban, asistió al predio y encabezó los actos oficiales en representación del Gobierno pro-

vincial, ante la ausencia del gobernador Jorge Capitanich, cuya presencia se había prometido oficialmente. Una vez concluido el acto, Juana Vukich fue dejada en libertad. “Parece que todo fue parte del protocolo”, ironizó.

Peche repudió la violencia: No aprobaremos créditos para asistencias que nunca llegan a los productores El presidente del interbloque de diputados de la UCR Alianza Frente de Todos, Carim Peche, se refirió a los incidentes

El diputado radical Carim Peche responsabilizó al Gobierno por los desmanes en el predio ferial de Sáenz Peña.

ocurridos con productores nucleados en Mujeres de la Producción y Productores Independientes que se encontraban protestando en el ingreso a la Fiesta del Agricultor en el predio de Ferichaco en demanda de la asistencia prometida por el Gobierno provincial. “En principio quiero dejar sentado nuestro rechazo y repudio a los actos violentos, no es ese el camino para lograr los consensos necesarios para evitar estas instancias a las que se llega lamentablemente por la falta de debate, de diálogo y principalmente por la mentira y el engaño sistemático de este modelo kirchnerista que desde el primer día ha puesto todo su esfuerzo en actuar como si el sector productivo fuese el peor enemigo de la patria, siendo que es el motor que moviliza la economía, haciendo un invalorable aporte al aspecto social”, dijo el legislador, y agregó que

N C R AMA

“el campo produce los alimentos que necesitamos para vivir, genera trabajo formal permitiendo que millones de argentinos tengan la posibilidad de proyectar un futuro mejor y especialmente el campesino chaqueño y argentino invierte en la provincia y el país a través de la compra de insumos, maquinarias o tecnología”.

Incumplimientos permanentes “Cuando se le miente a la gente durante tanto tiempo se llegan a estas instancias repudiables, hay miles de productores a los que después de un año y medio de aprobada la Ley el Gobierno provincial aún no les ha hecho efectivo los $200 millones en subsidios y créditos destinados a quienes están afectados por la grave sequía, están endeudados y sin esa herramienta no pueden seguir produciendo”, observó, y recordó

que “el pasado mes de agosto se había prometido también $45 millones a 900 medianos productores y 4 millones para productores de hasta 10 hectáreas y y tampoco se cumple, se adeudan más de $30 millones a consorcios rurales que no se pagan, se prometió asistencia con gasoil, es decir una serie de mentiras sistemáticas que generan malestar”, enunció Peche. El diputado aprovechó para asociar esta situación con el interés del oficialismo de aprobar créditos por 98 millones de dólares para la ejecución de obras rurales a través del Programa de Servicios Agropecuarios Provinciales (Prosap), algo que la oposición rechaza: “Con esto queda claro que al único que no le importa el campo es al Gobierno”, dijo, y aseveró: “No queremos seguir aprobando endeudamiento para asistencias que nunca llegan al campo”.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Obra nacida del presupuesto participativo y realizada con recursos genuinos

Vecinos de zona norte y Ayala celebraron la repavimentación de avenida Guerrero Vecinos de Villa Camors, Santa Catalina, Atlántico Sur y Villa Gonzalito acompañaron a la intendenta Aída Ayala en el corte de cinta que habilitó formalmente un nuevo corredor urbano acondicionado en una extensión de 530 metros para promover una óptima circulación vehicular en la zona norte, como es la repavimentación de avenida Guerrero. a obra ya es una realidad y una multitud celebró, con un espectáculo musical, este logro que la misma ciudadanía propició a través de su aporte en el presupuesto participativo que la Municipalidad lleva a cabo como política de Estado. La jefa comunal, al dirigirse a los pre-

L

sentes, destacó la importancia de la realización y la necesidad de acceder a líneas de crédito para ejecutar otras que son imprescindibles en distintos sectores de la ciudad. La alegría de los resistencianos que se dieron cita en la primaveral tarde dominical fue la característica predominante en

el sector comprendido entre las avenidas Sarmiento y pasaje Wilde, área que fue objeto de una intervención urbana que ofrecerá una mejor calidad de vida a sus residentes, a través de un proceso de colocación del concreto asfáltico en caliente de 6 centímetros de espesor sobre una base de relleno de den-

Más iniciativas similares para las generaciones futuras La intendenta Aída Ayala no ocultó su emoción al ver tantas personas que demostraban su satisfacción por la inauguración de una obra tan ansiada que permitirá lograr una mayor comunicación de distintos barrios con el centro de la capital. En ese contexto, la mandataria expresó que en esa jornada dominical estaban “festejando este sueño hecho realidad gracias a todos los sectores que se involucraron, en una obra que es parte del presupuesto participativo que le da a nuestro vecinos la oportunidad de transformarse de meros habitantes en ciudadanos”.

“Así, renovamos nuestro compromiso con la ejecución de iniciativas con recursos genuinos como ésta, pero también necesitamos la disponibilidad de créditos para seguir haciendo obras destinadas a las generaciones futuras”, resaltó la jefa comunal, acompañada de los concejales José Barbetti, Liliana Godoy, Viviana Rojas Nigra y Alicia Ogara. Estuvieron presentes también los secretarios de Gobierno Leandro Zdero, de Coordinación de Gabinete Ebe Arechavala, de Obras Públicas Oscar Bonfanti y de Economía Fernando Novo, además de subsecretarios y coordinadores.

El tradicional corte de cinta marcó la habilitación formal de la repavimentación de la avenida Guerrero. sidad controlada (con un espesor de 12 centímetros). Como tareas complementarias, los ciudadanos presentes contemplaron además la conformación de las respectivas demarcaciones viales, nuevo alumbrado público y señaliza-

ción vertical y horizontal. Esta significativa obra se suma a la construcción de más de una veintena de arterias que están contempladas en el Plan de Estado Resistencia 2020 y fue llevada a cabo con una inversión cercana al millón de pe-

sos con recursos genuinos. Los grupos locales “D’stellos” y “Lluvia y la Banda” ofrecieron a todos los vecinos de la zona norte un espectáculo musical gratuito, poniendo un marco musical y de alegría a la inauguración.

Esta arteria totalmente renovada se convierte en una de las principales vías de comunicación de la zona norte de Resistencia.

Los vecinos agradecieron la concreción de esta obra a través de los recursos genuinos de la Municipalidad capitalina.

Fue desbordante la alegría de los resistencianos que se dieron cita en la primaveral tarde dominical.

Ayala no ocultó su emoción al ver tantas personas que demostraban su satisfacción por la inauguración de una obra tan ansiada.

N C R AMA


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero La Luna ocultó a Venus. La Luna ocultó ayer a la tardecita a Venus. El acontecimiento se pudo observar a simple vista y en pantalla gigante y telescopios desde el Planetario “Galileo Galilei”, en Palermo, Buenos Aires. Según se señaló, el fenómeno fue el mayor espectáculo astronómico de 2013 para ser observado desde Argentina, lo que convocó a una actividad especial, pública y gratuita, en los jardines del emblemático edificio de cúpula estrellada, en avenida Sarmiento y Figueroa Alcorta. Al anochecer, pudo verse a simple vista una “ocultación” de Venus por la Luna y la posterior “reaparición” del famoso y brillantísimo “lucero”. El extraño eclipse se vio en casi toda la Argentina. (((dos fotos de Venus apareciendo detrás de la luna)))

Jubilación Anticipada. La diputada nacional de la Coalición Cívica-ARI, Alicia Terada, adelantó que mañana se tratará en la Comisión de Previsión y Seguridad Social del Congreso Nacional los proyectos de Ley referidos a la jubilación anticipada, entre los cuales se encuentra el proyecto de su autoría y de la diputada Fernanda Reyes. “El proyecto pretende garantizar a los adultos mayores que se encuentran en la franja entre 55 (mujer) y 60 años de edad (hombre) con 30 años de aportes jubilatorios, la posibilidad de acceder al beneficio de la Prestación Anticipada de Jubilación por Desempleo”, dijo Terada. La legisladora nacional explicó que con este proyecto buscan brindar una solución a aquellas personas mayores de cincuenta y cinco años las mujeres y de sesenta años los hombres, que acrediten los treinta años de aportes requeridos y que por su edad están excluidas del mercado laboral y así condenadas a padecer una situación de desamparo”. Y remarcó: “Ya son ‘jóvenes para jubilarse’ y viejos para acceder a un empleo o trabajo”. Terada señaló que los beneficiarios deberán además demostrar que se encuentran con al menos un año en situación de desempleo al momento de solicitar el beneficio y también acreditar los treinta años de servicios con aportes computables en uno o más regímenes comprendidos en el sistema de reciprocidad y aclaró que el haber mensual de la Prestación Anticipada de Jubilación por Desempleo será equivalente al cincuenta por ciento del monto del haber correspondiente al beneficio de jubilación al que tendría derecho el beneficiario al momento de cumplir la edad requerida hasta que cumpla la edad requerida para jubilarse ya con un haber pleno. Por último, Terada aseguró que se trata de un proyecto sustentable y que no dañaría las arcas previsionales. A juicio. Según anoche, en su programa, Jorge Lanata le iniciará juicio civil y penal a Luis Ventura por dos temas específicos que diera a conocer el periodista de espectáculos del canal América, absolutamente enfrentados durante los últimos meses con el periodista político. “De mi que digan todo lo que quieran, me importa un carajo”, dijo Lanata, palabras más palabras menos, pero lo que advirtió es que no va a tolerar que digan que paga la escuela de su hija con dinero en negro y que no declara impuesto. A Ventura parece importarle poco cuanto revolea la media, ya que no solo hizo estas afirmaciones en su programa del sábado, sino que además, lo repitió en el programa de Luis Majul, anoche.

Hoy a las 17.17

La comisión de Legislación General recibe a Verbeek El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, asistirá en carácter de invitado al seno de la Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados, para brindar su versión de los hechos en torno a la denuncia por supuestas amenazas realizada por la Jueza de Faltas de Barranqueras, Sandra Saidman, contra el funcionario. La Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados resolvió invitar al ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, a una reunión especial de la comisión, para hoy a las 17.15, a raíz de las supuestas amenazas hacia la jueza de Faltas de Barranqueras, Sandra Saidman. Desde el Bloque de la Alianza expresaron que “la jueza de Faltas de Barranqueras manifestó haber recibido amenazas por parte del ministro Verbeek, hecho que provocó la radicación de una denuncia penal por parte de la magistrada”. “Consideramos que es un hecho de extrema gravedad institucional que merece ser explicado al pueblo del Chaco, estamos hablando de un funcionario del Poder Ejecutivo Provincial y miembro del Consejo de la Magistratura”, afirmaron. Por último, desde la Alianza manifestaron que esperan “con expectativas la presencia del funcionario provincial a fin de conocer los términos de su posición al respecto de lo sucedido, consi-

deramos que será muy importante que la ciudadanía pueda escuchar del propio ministro como se dieron los hechos”.

Confirmó su presencia El ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, precisó que "es un honor concurrir a la Cámara de Diputados cuantas veces lo requieran, estimo fortalece a las instituciones democráticas, pero en rigor de verdad no sé qué pretenden que explique". Afirmó que "toda la información que necesiten la pondré a disposición de los señores legisladores, no amenacé a nadie en mi vida y si acaso creen ello, la doctora Saidman ha promovido una acción penal por ante el equipo fiscal Nº 3 de esta jurisdicción provincial que tramita en autos "Saidman Sandra Mónica s/denuncia expediente Nª 34773/2013" habrá que estar a la resolución de esta causa". Verbeek citó: "No conozco personalmente a

Marcos Verbeek asistirá en la tarde de hoy a la Legislatura chaqueña por el tema Verbeek. la doctora Saidman, nunca cuestioné sus pronunciamientos judiciales ni le requerí que fallara de una u otra forma, solo requerí que respetara las atribuciones y competencias del Ministerio de Gobierno". Afirmó: "Si en su caso existieran causales de gravedad institucional que ameriten un juri de enjuiciamiento será mi obligación como Ministro ejecutarlas".

Piden que también asista la jueza Saidman El diputado provincial Daniel Trabalón adelantó que invitará a la jueza de Faltas de Barranqueras para que también asista a la Comisión de Legislación. “Saidman es una jueza que ha ido en muchas oportunidades a la Comisión de Legislación y nos parece que ésta vez también tendría que estar”, manifestó el legislador por el Frente Grande. En este sentido, adelantó que desde su bloque invitarán a la magistrada a concurrir a la Comisión para explicar cómo se dieron los hechos, tras el llamado que recibió de parte del ministro de Gobierno, Marcos Verbeek y cuyo dialogó constituyó en una amenaza de iniciarle un juicio político que determinó la denuncia penal que luego radicó Saidman en contra del ministro. “No es lo mismo tratan la denuncia que la jueza hizo y que son de público conocimiento que ella personalmente cuente como se dieron los hechos”,

planteó Trabalón.

Justicia y seguridad, parte del debate Por otra parte, Trabalón disintió del presidente del bloque del PJ, Ricardo Sánchez, quien durante la última sesión cuestionó que la polémica entre Saidman-Verbeek sea utilizado por la oposición para la campaña. “Al contrario nosotros consideramos que esto tiene que ser parte del debate y es responsabilidad de los candidatos de dar a conocer sus ideas para que la gente sepa lo que piensan”, opinó, y añadió: “Como parte del debate hay dos temas: la justicia y la seguridad, que son el mar de fondo de nuestra política”.

Fuertes cuestionamientos a Verbeek “Cuando Verbeek dice que prioriza la seguridad antes que la legalidad está equivocado. No queremos un modelo de seguridad que no sea

base en la legalidad. No son cosas contrarias si no que van de la mano”, criticó, y le reprochó: “Así no, ministro”. En este contexto, el legislador por el Frente Grande remarcó que no se puede combatir el delito con ilegalidades y mucho menos permitir que la Policía actué arbitrariamente, porque “no es la forma que construimos un modelo de seguridad”. Por otra parte, el diputado provincial recordó que en el 2007 uno de los ejes de campaña del Frente Chaco Merece Más fue devolver la independencia de la justicia. “No queremos una justicia que se maneje por teléfono”, aseveró, y planteó: “No ganamos estas elecciones para hacer lo que Verbeek hizo porque retrocedió a la época del Rozismo. No vinimos para repetir las políticas que el Rozismo repitió. Tampoco queremos una Corte adicta como construyo el Rozismo y mucho menos queremos que se persiga a los jueces”.

Reunión conjunta de tres comisiones legislativas y ministros del ejecutivo Provincial por el Prosap El recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bittel” –Brown 520- será sede de la reunión conjunta extraordinaria que se llevará a cabo hoy a las 11, con el objeto de abordar de manera integral todos los temas referidos al proyecto de Ley 316/13 –Crédito Prosap- y 2920/13 –Comisión de Seguimiento- y generar los dictámenes correspondientes; encuentro que fue aprobada por resolución 2001/13, por unanimidad del cuerpo a partir de una iniciativa del presidente de la Cámara de Diputados, Eduardo Aguilar. A dicha reunión están convocados los dipu-

tados integrantes de las comisiones de Hacienda y presupuesto, Obras y Servicios Públicos y Agricultura y Ganadería, quienes “tendrán la facultad de convocar a los Ministros y funcionarios del Poder Ejecutivo cuya presencia resulte necesaria para dar respuesta o brindar informes referidos a la operatoria en cuestión, además de otros temas referidos a operatorias finalizadas o en marcha, relacionadas al sector primario provincial y a obras públicas vinculadas al mismo, y la operatoria relativa a la autorización para contraer empréstitos en el marco de la ley

6969”. En particular, el debate se referirá a “operatorias previas de asistencia al sector agrícola y plazos y etapas de las obras a realizar en el marco del Crédito Prosap, así como a mecanismos de asignación de las mismas, y los eventuales métodos de control parlamentario que pudieran establecerse paras lograr la plena transparencia de las operatorias a implementarse”. La resolución establece que podrán participar de la reunión las asociaciones de productores beneficiados con la operatoria Prosap.

Alumnos de la EES Nº 175 visitaron el parlamento En el marco del programa “El Poder Legislativo y la Escuela”, cuarenta alumnos que están cursando el 4º y 5º año de la escuela secundaria Nº 175 “Dr. Carlos A. Barberán” de la ciudad de Resistencia, visitaron el recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bittel” de la Legislatura chaqueña, oportunidad en la que compartieron la charla sobre las actividades y el rol que desempeñan los diputados como representantes del pueblo de la provincia del Chaco. Los jóvenes asistieron acompañados por los profesores Mariana Solari, Silvana Wachnovsky, Oscar Olmedo y Paola Piana, en tan-

to que la visita en la Legislatura fue guiada por personal del Servicio de Atención al Ciudadano, área que lleva adelante este programa. La misma brindó información acerca de las actividades institucionales inherentes a la Cámara de Diputados, su conformación, la representatividad que tiene cada uno de los diputados y otros aspectos contemplados en el Reglamento Interno del Poder. Asimismo, tuvieron la oportunidad desde las bancas de los legisladores de intercambiar algunas preguntas con el personal especializado de la Legislatura quien atendió los requerimientos de los jóvenes acerca de las fun-

ciones de los legisladores especialmente en la producción y elaboración de las leyes que rigen para todos los ciudadanos chaqueños. Finalmente se hizo entrega de constituciones nacionales y provinciales, tras lo cual fueron invitados a compartir un refrigerio en el salón de usos múltiples. Para obtener más información sobre el programa que brinda la Cámara de Diputados “El Poder Legislativo y La Escuela”, dirigirse a la Subdirección “Servicio de Atención al Ciudadano”, ubicada en López y Planes Nº 262, – Resistencia – Chaco – (CP 3500) – TEL: 4570769 – atencionalciudadano@legislaturachaco.gov.ar.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Lo expresó en un comunicado

Consejo de Abogados rechaza las presiones de Verbeek a la jueza Sandra Saidman El Consejo expresa que las expresiones atribuidas a Verbeek constituyen una “grave y censurable” intromisión en las funciones de la magistrada que afectan la necesaria independencia del Poder Judicial. l Consejo Profesional de Abogados y Procuradores de la Primera Circunscripción Judicial del Chaco, expresó públicamente su preocupación por la denuncia que formuló la Sra. Jueza de Faltas de la ciudad de Barranqueras, doctora Sandra Saidman, en relación a una amenaza telefónica del ministro de Gobierno, Justicia y Seguridad, doctor Marcos Verbeck.

E

De conformidad con las manifestaciones pronunciadas por la magistrada, el integrante del gabinete ministerial la conminó a solucionar en los medios los efectos de una sentencia por la que se anuló un procedimiento policial en razón de ser considerado una "razzia" y encontrarse en pugna con la doctrina de la Corte Interamericana de Derechos Humanos, agregando que, en caso de no hacerlo, le solici-

taría juicio político. “Las expresiones atribuidas al responsable de la cartera de Gobierno, Justicia y Seguridad provincial –dice-, no desmentidas por el mismo, constituyen una grave y censurable intromisión en las funciones de la magistrada que afectan la necesaria independencia del Poder Judicial, imprescindible como garantía de la forma republicana de gobierno vigente en nuestro Es-

tado de derecho constitucional y democrático”, sostuvo el organismo que nuclea a abogados de la primera circunscripción judicial. Con este argumento el Consejo de Abogados reprueba la conducta del doctor Verbeek, se solidariza con la doctora Sandra Saidman y ratifica su invariable posición en defensa de la independencia de los jueces.

José Hilario Bistoletti, presidente del Consejo de Abogados de Resistencia.

Asumió Hilario José Bistoletti como presidente de la entidad El pasado 5 de septiembre del corrientes el Consejo de Abogados de Resistencia, llevo a cabo la Asamblea Anual Ordinaria, que tenía por objeto la Elección de Miembros del Directorio. La misma se llevo a cabo en el salón de actos del Consejo, sito en calle Arbo y Blanco 28 de Resistencia. Las instalaciones de la entidad se vieron desbordadas por la gran cantidad de asociados que concu-

rrieron a la misma. Tras las palabras del Presidente saliente, doctor José Alejandro Sánchez, quien agradeció profundamente el acompañamiento recibido a lo largo de su gestión, se puso en funciones a la Nueva Comisión Directiva la que será Presidida por el doctor Hilario Jose Bistoletti.

Nuevas autoridades Presidente

Dr. Hilario Jose Bistoletti Vicepresidente Dra. Sonia Seba Vocales Dr. Miguel Vigier Dr. Oscar Clemente (h) Dr. Ricardo Urturi Dra. Patricia Petray Dr. Aldo Sanchez Dra. Karina Brisigheli Dr. Francisco Ortiz

pág. 7


Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

El gremio confirmó asistencia a la reunión del miércoles

Atech pedirá a Capitanich que se pague en septiembre la cuota restante del nomenclador La titular de Atech, Rosa Petrovich, ratificó que irán al encuentro y que pedirán además la reapertura de la discusión salarial. Daniel Aguirre, de Utre, dijo que esperan que Capitanich anuncie un incremento salarial. osa Petrovich confirmó que Atech concurrirá a la reunión del miércoles, convocada por el Gobierno y dijo que insistirán en que la cuota del nomenclador, pendiente, se pague en septiembre y no en el mes de octubre. "En definitiva esto nos lleva a que no nos quedemos con el 22,6 , sino que vamos a estar por encima del 26 por ciento, con lo que propone Atech pero tratamos de avanzar", detalló y aclaró que además "sería un retroceso, según como lo determinaron nuestras asambleas respectivas, discutir con el Gobierno la devolución o no de los descuentos por días de paro". "Solicitamos la reapertura de la discusión salarial, ya que en términos convencionales se llevó ade-

R

lante la decisión de aplicar una nueva escala del nomenclador docente a través de un porcentaje igual para todos, pero el compromiso firmado por el Gobierno no solo de esta cuota a partir del 1 de octubre lo que estamos negociando desde Atech es que sea antes y no con los sueldos de octubre, queremos que se pague en esta quincena del mes de septiembre y el compromiso del Gobierno de rediscutir la ley del nomenclador de cargos docentes", dijo Petrovich. Reiteró: "Todo sigue siendo insuficiente porque la inflación no da tregua, el tema del impuesto a las ganancias, que si bien se elevó el piso reclamamos que se elimine totalmente lo que se denomina el impuesto al trabajo". "Exigimos el pre-

supuesto adecuado y suficiente para el sistema educativo, como el reclamo ante el Gobierno Nacional, para la modificación requerida oportunamente por esta Organización Sindical, de la ley de financiamiento educativo para que se revierta la correlación de porcentajes que aportan Nación y Provincia", explicó, y agregó: "Además de ratificar el histórico reclamo docente desde Atech por la eliminación de la política de los montos en negro en cualquier orden, como la reiterada en esa ley. Con el reclamo también al Poder Central para que la totalidad de los planes implementados por el mismo, sean acompañados con el presupuesto correspondiente". Finalmente y al conmemorarse hoy el día de la alfabetización, Petrovich dijo: "Apostamos a que el nivel de analfabetismo, sea de cero en todos los órdenes, siempre en todas las luchas que llevamos adelante. Hablamos de la necesidad de un presupuesto educativo adecuado que creemos que es viable".

Utre Ctera aguarda el anuncie de una mejora salarial Daniel Aguirre, de Utre Ctera, manifestó que irán al encuentro con expectativas de recibir algún anuncio que signifique una mejora salarial para el sector. Así lo expresó el secretario general de la entidad sindical señalando además que el gremio supo de la convocatoria al diálogo a través de los medios de comunicación, ya que en las reuniones por las elecciones docentes no fueron anticipados del encuentro. “Aprovecharemos esta instancia para entregar a las autoridades la agenda con los temas por los que venimos reclamando esperaremos algún anuncio importante por parte del ministro en lo que respecta a la cuestión salarial”, expresó Aguirre. En este sentido,

recordó que están pendientes los compromisos acordados en los últimos acuerdos salariales, como ser la necesidad de que se adelanten los plazos de la modificación del nomenclador, como también del incremento anunciado en marzo. A esto último, se le suma la posibilidad de que se aumente el porcentaje de los puntos del nomenclador a 4 y medio para horas cátedra y 5 puntos para cargos docentes. A su vez, Aguirre remarcó que los temas por los que reclaman mejoras no se acotan sólo a la coyuntura salarial sino que abarca las condiciones laborales del sector, entre los que se encuentran ítems como: concentración horaria, concursos, competencia para

valoración de educación técnica, entre otros.

Presupuesto educativo Por otra parte, Daniel Aguirre dijo que en la reunión el gremio que dirige reiterará su intención de participar en la elaboración del presupuesto educativo provincial para el ciclo lectivo 2014. “Se trata de una expresión de deseo, no hemos recibidos la convocatoria formal ni el temario, pero aprovecharemos para volver a plantearlo, porque nos parece muy importante tener participación en la definición de los porcentajes sobre el incremento al básico y los relacionados a la modificación del nomenclador”, puntualizó el titular de Utre Ctera.

Nuevo conflicto en puerta en Salud por atraso de bonificaciones y antigüedad Si bien la semana pasada concluyó la audiencia conciliatoria entre el Gobierno y la Aptasch, a la que habían llegado por una cuestión salarial, el gremio advierte que quedan pendientes varios temas como la bonificación y antigüedad, lo que podría traer problemas nuevamente en el sector de Salud. Luego de las dilatadas reuniones entre las partes (duraron más de tres semanas), finalmente el sindicato y el Ministerio de Hacienda y Presupuesto acordaron trabajar en la confección de un protocolo para realizar un seguimiento de los avances que tuvieron hasta el mo-

mento, mientras “se va cumpliendo lo poco que se dio en el orden salarial”, dijo Modesto Albornoz, vocero de la Aptasch, ya que aún falta resolver algunos ítems. Se trata del atraso de los beneficios otorgados a todos los ingresantes por la Ley 6528 de 2010, ya que, salvo la parte médica, quienes cobran por título aún no lo hicieron, mientras que el extra por antigüedad no se le pagó a ningún trabajador. También falta el cobro por insalubridad para todos los referentes de salud, y “éstos son problemas que pueden reventar”, advirtió. Además existe un tema que

podría poner en jaque a otro sector de Salud Pública. Se trata de un conflicto desatado en el Hospital Odontológico de Resistencia, desde donde advirtieron que recurrirán al paro si es que no se les garantiza contar nuevamente con el personal de seguridad. “Se les levantó el servicio por falta de pago y los trabajadores dieron hasta la semana que está comenzando para resolver la cuestión, sino recurrirían a la huelga”, adelantó.

Carrera sanitaria Por otro lado, Albornoz destacó el trabajo conjunto que vienen realizando para elaborar el

proyecto de la carrera sanitaria que está pronta a concluir. Este nuevo estatuto de Salud Pública, está siendo estudiado todos los jueves junto a la Comisión de Salud de la Cámara de Diputados, acompañando la diputada Delia González. De hecho, en uno de los encuentros asistió Betina Vázquez, quien les dio que cuentan

con todo el respaldo de los legisladores para avanzar en el tema. “Son cerca de 90 artículos, lo venimos trabajando desde principios de año y el jueves próximo el ministro de salud, Antonio Morante, prometió participar”, comentó. Junto a la Aptasch también se encuentra ATE, la Asocia-

ción Ramón Carrillo y la Asociación de Enfermería del Chaco, además del acompañamiento de profesionales independientes, de enfermería del geriátrico y comunidades aborígenes. “Queremos sacarlo antes de fin de año. Todo viene encasillado y esto garantizará que el ingreso sea por concurso”, destacó.

Se realizó la asamblea anual de productores de seguros El viernes último se realizó la asamblea general ordinaria de la Asociación de Productores de Seguros correspondiente al último ejercicio en el Cicre, centro empresario sito en Vedia 184, donde se aprobó la memoria y balance general del ejercicio 2012-2013. Luego de la

asamblea se intercambiaron ideas sobre la situación del sector en general y experiencias particulares y se analizaron las perspectivas para el semestre que viene y se analizó el incremento de la siniestralidad en los accidentes de tránsito.

La Asociación de Productores de Seguros aprobó memoria y balance general del ejercicio 2012-2013.

N C R AMA


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - LOCALES

Pedido a las autoridades municipales

Comerciantes reclaman por un lavadero de autos callejero El presidente de la Cámara de Comercio solicitó la intervención de la Municipalidad, para evitar que se laven autos en las calles del centro. Destaca que eso afecta el trabajo de los comerciantes. ergio López, presidente de la Cámara de Comercio de Resistencia, informó que desde la institución realizaron un pedido a las autoridades municipales para que atiendan el reclamo de un grupo de comerciantes que ven afectada su actividad. “Le pedimos a la Municipalidad que intervenga, porque hay gente que lava autos en las calles del centro y eso afecta el trabajo de los comerciantes”, indicó. El reclamo fue realizado por los dueños de negocios ubicados en la intersección de calles Güemes e Yrigoyen, quienes aseguran que hay una especie de lavadero de autos callejero. López explicó que ese no es lugar para que se realice esa actividad y que quienes la llevan a cabo ensucian las calles y las veredas y no limpian.

S

Dueños de negocios ubicados en la intersección de calles Güemes e Yrigoyen, reclamaron la intervención del municipio por los lavadero de autos callejero.

La Cámara de Comercio sostuvo que la calle no es lugar para que se realice lavado de autos, ya que ensucian calles y veredas y no las limpian.

Pág. 9


Pág. 10

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

15 de septiembre

Un día para concientizar sobre el linfoma Bajo el lema “Abracemos la Vida” el próximo 15 de septiembre, en conmemoración del Día Mundial del Linfoma se entregará material informativo sobre esta enfermedad en el Paseo de los Artesanos en la ciudad de Resistencia, Pellegrini y Laprida; y en diferentes puntos del país.

Desde la Antártida Argentina apoyan la Campaña que tiene como objetivo concientizar sobre la enfermedad y sus síntomas, así como la importancia de su detección precoz.

infomas Argentina invitó a participar de las actividades que se realizarán en diferentes puntos del país en el marco del décimo Día Mundial de la Concientización sobre el Linfoma, el próximo domingo 15 de septiembre. Iniciado por la Lymphoma Coalition en 2004, el propósito de este día es incrementar la concientización sobre los cánceres del sistema linfático y especialmente en el reconocimiento de los síntomas para favorecer su diagnóstico temprano. Los actos comenzarán el día sábado 14 en la Provincia de San Luis, en el Monumento de Las Chacras, con la realización de “Abracemos la Vida”: una carrera de 8 kilómetros y una caminata deportiva de 3 kilómetros para pacientes y familiares. El domingo 15 se realizarán actividades en varios puntos del país. En la Ciudad de Buenos Aires, voluntarios de la asociación recorrerán los bosques repartiendo material destinado a concientizar sobre la enfermedad, acompañados por artistas circenses y músicos itinerantes. Voluntarios de la Asociación estarán distribuyendo material informativo en diferentes ciudades del país como Tucumán, Córdoba, Mar del Plata, Benito Juárez, Mendoza, La Pampa, Tandil, Viedma, entre otras.

L

En nuestra ciudad En nuestra ciudad repartirán pacientes y amigos, folletos informativos en el Paseo de los Artesanos, Pellegrini y Laprida a las 18 con el objetivo de difundir esta enfermedad y la importancia de la detección precoz. Resaltó Haydee González, presidente de Linfomas Argentina: “El 15 de septiembre es el día más importante dentro de nuestra campaña permanente de difusión de este tipo de cáncer, que requiere su detección precoz para un efectivo tratamiento, y para el que se movilizan los esfuerzos de voluntarios de todo el país, que son el sostén de nuestra asociación”. El linfoma, un tipo de cáncer que afecta a más de un millón de personas en el mundo y se diagnostican 360 mil nuevos casos por año. Existen más de 35 clases diferentes de linfomas, ya sea Hodgkin o no Hodgkin (el subtipo más común). Es uno de los cánceres menos conocidos (cerca del 95% de los diagnosticados jamás habían escuchado antes esa palabra) y, sin em-

bargo, la tercera causa de muerte por cáncer en los niños, la quinta en los adultos y el primer cáncer de incidencia en jóvenes. En este aspecto incide también el gran desconocimiento sobre esta enfermedad que poseen los médicos clínicos. Puntualmente en Argentina, se ha incrementado el número de casos en los últimos años: la incidencia es de 20 a 25 casos nuevos cada 100.000 habitantes por año; los cuales, conociendo sus signos y síntomas, podrían lograr un diagnóstico temprano, tratamiento adecuado, y así mejorar su pronóstico. Es por este motivo que uno de los principales objetivos de Linfomas Argentina es llegar a la mayor cantidad de personas posibles. Actualmente son pacientes y difunden el linfoma por el mundo, entre otros: Michael Hall (Dexter), Tony Iommi (guitarrista de Black Sabbath), Reynaldo Gianecchini, Ramón Fleitas, el jugador de Hockey de la selección Argentina Germán Orozco y Gabriel García Márquez. También padecieron linfoma y se curaron de la enfermedad: Dilma Rousseff (Presidenta de Brasil) y Fernando Lugo (Expresidente de Paraguay).

axilas, cuello, tórax y abdomen. También hay tejido linfático en otros órganos, como las amígdalas, el tubo digestivo, el bazo, el timo y la médula ósea. El síntoma más característico que puede señalar la existencia de un linfoma es el crecimiento de un ganglio linfático, lo que se conoce como adenopatía. Estas adenopatías suelen ser indoloras y no causan molestias, por lo que, salvo al tacto, pueden pasar desapercibidas durante largo tiempo o por el contrario pueden evidenciarse como hinchazón en el cuello, la axila o la ingle. En un elevado porcentaje de casos tiene un origen trivial, ya que la causa más frecuente de aparición de una adenopatía es que exista una infección, muchas veces irrelevante. Es siempre el médico quien establece su importancia. Otros síntomas que provocan los linfomas son: fiebre sobre todo vespertina, sudoración profusa nocturna, pérdida de peso inexplicable y cansancio. Es fundamental determinar en cada caso el subtipo específico de linfoma y el estadio de la enfermedad, porque de ello depende el tratamiento a seguir y la obtención de resultados favorables para curarlo.

Sobre el Día Mundial

Linfomas Argentina

El Día Mundial de la Concientización del Linfoma es una iniciativa internacional impulsada por Lymphoma Coalition (Coalición Linfoma), la asociación mundial de pacientes que nuclea a organizaciones en todo el mundo y de la cual Linfomas Argentina es miembro activo. En nuestro país, la Legislatura porteña sancionó la ley Nº 2698, que instituyó el 15 de septiembre de cada año como "Día de la Concientización sobre el Linfoma" en el ámbito de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

Linfomas Argentina es una organización sin fines de lucro que trabaja dando a conocer información, creando espacios de encuentro, y ofreciendo orientación a pacientes con linfoma, mielodisplasia y mielofibrosis, de modo de ayudar al conocimiento de la enfermedad, brindar contención, y contribuir así a mejorar la calidad de vida de las personas que conviven con esta enfermedad. La asociación cuenta con un Área Terapéutica para pacientes y familiares que incluye la consulta psicológica orientativa, grupos de apoyo y charlas informativas en hospitales; así como un Área de Asistencia Legal para asesorar a los pacientes, un Área Cultural con talleres de literatura, plástica, y cine; un Área de Incidencia, un Área de Difusión y Concientización del linfoma, y un Área de Voluntariado con programas especiales de formación y actividades. Para mayor información, los interesados pueden comunicarse con la Asociación Linfomas Argentina al 0800-555-54636 (Linfo); vía e-mail: info@linfomasargentina.org ó ingresar a su página web www.linfomasargentina.org.

Sobre el linfoma Existen más de 35 tipos de linfomas, ya sea Hodgkin o no Hodgkin, el subtipo más común. Puntualmente en Argentina, se ha incrementado el número de casos en los últimos años: la incidencia es de 20 a 25 casos nuevos cada 100.000 habitantes por año. Un linfoma es un tumor; es decir, un crecimiento anormal de células que se desarrolla en el sistema linfático. El sistema linfático está formado por los ganglios linfáticos, los cuales se distribuyen en grupos por todo el cuerpo:


La ley de Educación Provincial sin lugar a dudas, asegura al Gobierno Provincial (Ministerio de Educación) el marco legal para la formación de niños, jóvenes y adultos de nuestra Provincia, promoviendo el desarrollo y la formación integral, cultural, social, ética, espiritual y estética para todos los sujetos autónomos críticos reflexivos de nuestra ciudadanía, como forma de vida y para el ejercicio de sus derechos humanos, para la elaboración de proyectos de vida propios, desde sus apreciaciones, guiados por una escala de valores que proteja la vida, el bien común, la justicia, la igualdad, la libertad y el respeto recíproco. Por ello, el respeto y la consideración del alumno, la dignificación y jerarquización de la profesión docente es el norte de la ley. ¿Qué es lo que ocurre…que el marco está pero los gobiernos poco han avanzado en los hechos?, en el sentido no solo de la derogación formal de la nefasta Ley Federal de la década de los ´90… Con el marco legal deben también estar las herramientas necesarias que deben surgir de decretos y resoluciones del Ministerio de Educación, aún ausentes. La calidad y excelencia educativas que a diario se propala desde nuestras autoridades -y que todos merecemos-, deben cristalizarse en los hechos, con una política educativa acorde a tales objetivos.

Pág. 11


Pág. 12

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

El 1 de octubre se manifestarán frente a la Casa de Gobierno

Inseguridad: los vecinos autoconvocados llevarán su reclamo al Poder Ejecutivo Completarán su gira en demanda de medidas urgentes contra la inseguridad. Piden más propuestas y menos peleas a los funcionarios. Quieren que los que no estén a la altura de las circunstancias den un paso al costado.

espués de manifestarse frente a las sedes del Poder Judicial y del Poder Legislativo, la organización Vecinos Autoconvocados planean manifestarse el 1 de octubre a las 10 frente a la Casa de Gobierno para re-

D

clamar al Poder Ejecutivo medidas urgentes contra la inseguridad. Paralelamente, referentes de la organización visitan a vecinos de distintos puntos de la ciudad en el marco de la campaña que procura reunir diez mil

firmas para impulsar el proyecto de ley de “responsabilidad pública” que presentaron ante la Legislatura y que propone que los funcionarios que no cumplan con su deber sean sancionados judicialmente. “Pedimos que los funcionarios públicos maduren y entiendan las demandas de la sociedad, porque no somos los vecinos los que tenemos que dar respuestas a problemas co-

mo estos, porque son ellos quienes se propusieron para ocupar un cargo público”, coinciden Rubén De los Santos, Alfredo “Capi” Rodríguez y Alfredo Kolodziey. “La inseguridad es un problema que nos afecta a todos, pero son los funcionarios los que tienen que dar solución, y si no están en condiciones de hacerlo tienen que dar un paso al costado”, espetó Kolodziey.

Rubén De los Santos, Capi Rodríguez y Alfredo Kolodziey amplían a toda la sociedad la convocatoria del próximo mes.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - OPINIÓN

Pág. 13

Opinión Extrema inseguridad o extrema política deficiente en seguridad

Por José Daniel Falcón (*) Debemos reconocer que la demanda de niveles aceptables de seguridad pública se ha transformado en una de la principales condiciones de legitimidad de un gobierno, hasta inclusive del sistema democrático. Esto debería generar una política decisiva al respecto, implementando un plan de intervención, pero por sobre todo “reconstruir” la confianza pública como situación indispensable. Partiendo que como Política Pública de Seguridad se entiende “…Conjunto de iniciativas y decisiones basadas en una lectura interpretativa de la realidad, por las cuales quienes ejercen el poder político transformado en poder público, intentan dirigir las actividades y los recursos de los órganos e instituciones dedicados a garantizar la integridad de los ciudadanos y la preservación legítima de sus bienes, con la finalidad de transformar la realidad en función y de acuerdo a sus propios fines…” . Considerando la introducción señalada, se infieren algunas cuestiones que podrían objetar justamente la implementación de una política de seguridad, que debería estimarse como una intervención en la dimensión conflictiva de la sociedad, por lo que debe ser inteligente, informada y sobre todo precavida, a saber: -Se anuncian diversas proyecciones operacionales, pero justamente la sustentación de las mismas están dadas en la mayoría de las veces en “estadísticas” generadas institucionalmente, la que tendría deficiencias, conforme algunas realidades manifestadas por funcionarios, ej.: exsecretario de Seguridad “…El 60% de las víctimas de diferentes delitos que se cometen no hacen la denuncia policial…” (29-07-12); otros: “…Denuncian que el gobierno ocultó en forma deliberada las “cifras en negro” del delito…”(20-08-13); “…Aseguran que siete de cada diez personas ya no denuncian los arrebatos…” (21-08-13), estas son publicaciones en distintos medios y están dadas al solo efecto de mostrar la realidad que nos ocupa. Ante ello, sin dejar de lado las proyecciones que en materia prevencional se debieran estipular, será ampliamente beneficioso comenzar a acortar la brecha que nos depara las denominadas “cifras en negro”, esto solamente a través de una profunda e incisiva planificación de acercamiento a la sociedad por parte de organismos e instituciones pertinentes, configurar en forma determinante la Policía de proximidad y como se manifestara en los primeros párrafos de la presente nota “reconstruir la confianza pública”, pero a través de una labor extendida en el tiempo y no solamente como anuncio mediático. Esto debiera ser en conjunto también con las autoridades judiciales (recepcionan denuncias por delitos). Es decir allegarse en forma paulatina lo más cercano al contexto de “realidad” en información que sustente toda actividad operativa. La alternativa en esta disidencia: Concientización (utilizar el gran poder de los medios); capacitación en tal sentido y trabajo pleno y objetivo en la labor de la participación Comunitaria. -Asistimos a las “disputas” constantes surgidas de rispideces entre el Poder Ejecutivo y el Poder Judicial, en una suerte de arrojarse o deslindar responsabilidades, lo que inclusive enmarca hasta un estado de “confusión” en la opinión pública, como el hecho recientemente ocurrido entre una Juez y un Ministro de Gobierno. En medio se encuentra La Ley (producida por el Poder Legislativo), que podemos considerarla más o menos “garantista” pero a cuya sujeción nos debemos, obrando en su respeto irrestricto y en su total contenido, debiendo primar la Legalidad sobre todas las cuestiones, más aún en las cuestiones atinentes a la seguridad. Alternativa: Trabajo en conjunto, mancomunado de los tres poderes, en los procedimientos, fallos y dictámenes de leyes (conforme función), aún con disidencias en la opinión pero con unificación en el obrar, adoptar el debate serio que conlleve conclusiones firmes que converjan en el beneficio (como bien común) a toda la sociedad chaqueña. -Compromisos que deben cumplirse, todo funcionario que se expone al asumir un compromiso tiene la obligación como servicio, el cumplir en la contingencia, caso contrario el deber de explicar las situaciones que han objetado consumar la palabra empeñada. En nuestra ciudad, dependencias policiales deterioradas, cuya refacción resulta “inmediata”, y pese esta urgencia las que se inician no se culminan, suspendida hace varios meses (ej. Com. 3ª Sánez Peña) y otras directamente no se hacen, es

como que cada anuncio fuera sin planificación o por lo menos con sustentabilidad práctica, podríamos hablar de otros elementos (chalecos balísticos vencidos), medios de comunicación, etc. Atendiendo a que no se pretende que no vaya a haber inconvenientes en las consecuciones (razones económicas, políticas, etc.), no nos vamos a referir a construcciones como Centro Transitorio de Detención, a cargo SPP, para lograr mayor efectividad preventiva, u otros para menores, pero sí que en todos los casos se debe la explicación. Alternativa: Los grandes anuncios que bien priorizan la “urgencia” deben ser dirigidos, ejecutados y evaluados, considerándose resultados y por qué no situaciones imperfectas que puedan ser modificadas con el objetivo preponderante de hacer, honrando lo que se manifieste. - Definir la coherencia que nos detalla la lectura “interpretativa de la realidad”, nos informamos por distintos medios: Joven baleado por la espalda para robarle la moto (el mismo falleció) Av. 9 de Julio (Gran Resistencia); Joven es encontrado muerto en barrio Mujeres Argentinas (Rcia.) con un disparo en su cabeza, Propietario de un motel herido de arma de fuego en asalto, En balacera dos personas mueren (cancha en Fontana), Efectivo herido en tiroteo (Fontana), en el interior distintos episodios de homicidios con arma blanca, robos a “mano armada”, todos sucesos que se pueden comprobar y ante esta acometida delincuencial la respuesta gubernamental es hacer “egresar” a los agentes de policía sin el armamento reglamentario, fundamentándose en una “prueba” en el sistema con relación a los Derechos Humanos, a cuyo respeto y sometimiento como sociedad nos debemos, pero no fundamenta la cuestión estimada, ya que si el hombre no está capacitado para portar su arma reglamentaria no debería egresar, o hacerse extensivo su adiestramiento en el uso y manejo correspondiente antes de ser puesto en funciones. Hay diversas circunstancias que complotan con esta “prueba”, la posibilidad de salvaguardar su integridad física o la de un tercero víctima de ataque armado, y otro es la posición que debe asumir el jefe de dependencia que los recibe, que seguramente los mantendrá en servicio “administrativo” ante potenciales riesgos procedimentales, lo que estima fallida la posibilidad de tenerlos en calle como ejes de prevención, careciéndose así de un objetivo esencial en cuanto a su mayor funcionalidad. Hoy la sociedad nos impone una agenda pública (priorizando cuestiones, actualmente la seguridad) corresponderá al Estado transformarla en Agenda de gobierno, siempre teniendo en cuenta que ello debe contener la Planificación y la Programación que corresponda. -Otro capítulo merece la Ley de Seguridad Pública de la Provincia del Chaco (6976/12), que resulta una herramienta interesante, poco reglamentada hasta el momento, que en apariencia permanece en cierta indolencia por parte de quienes deban dinamizarla, y en este punto solo habrá mención acerca de dos artículos cuyo cumplimiento resultaría beneficioso por el aporte que en el tema se daría, a saber: “...Artículo 9º: A los efectos previstos en el artículo anterior, el Secretario de Seguridad deberá formular y presentar anualmente a la Cámara de Diputados, el “Plan General de Seguridad Pública”….” Y otros : “…Artículo 173: A tal fin, la Secretaría de Seguridad Pública deberá remitir trimestralmente, a la citada Comisión, informe detallado sobre el grado de avance en la ejecución de sus disposiciones. A su requerimiento, y con los recaudos legales pertinentes, los componentes del Sistema Provincial de Seguridad Pública deberán suministrar la información, documentación y toda norma interna, doctrina, reglamentos y estructuras orgánico-funcionales cuando les fuera solicitado. Artículo 174: La Comisión podrá convocar a audiencia pública anual, durante el período de transición, a los fines de analizar los avances en la implementación de la presente, aconsejando en su caso las adecuaciones normativas que resulten pertinentes. La información vertida en la Audiencia Pública y las conclusiones de la Comisión serán publicadas en el sitio web de la Cámara de Diputados de la Provincia del Chaco….”. Se podría proseguir con otros enunciados de la Ley, pero lo que se pretende es solamente exponer el seguimiento y la evaluación de esta ley para saber su correspondiente utilidad o giros que se debería dar en la misma.

Reflexión -Obrar en consecuencia, el Gobernador en fecha 22-08-13 “La seguridad pública es un compromiso de los gobiernos provinciales…eso es nuestra responsabilidad…”; -La realidad es construida, requiere una interpretación, los políticos deben aspirar a transformar la realidad a partir de ciertas perspectivas tratando de abordar el problema presente o futuro y ser dinámicos; -La decisión de no hacer también puede ser una política, consideración que resulta inestimable debido a la prioridad que nos manifiesta la problemática de la Seguridad. (*) Comisario Mayor ® de Policía Provincia del Chaco S.G. movimiento POFAAUSPE – integrante CMSP-S. Peña

¿La tinta no destituye, La Nación?

Por Nicolás Adet Larcher "En estos días el diario más importante de Brasil pidió perdón por haber cometido el error de apoyar una dictadura", señala el autor. La respuesta a un nuevo editorial del tradicional diario argentino. “La tinta no destituye”, es el título de un editorial publicado en el diario La Nación; en una tendencia ingenua, trata de desligar a la prensa de un rol decisivo en cuanto a destitución o imposición de gobiernos. El diario La Nación volvió a autocalificarse de independiente, y en el mismo editorial embistió contra la Presidenta por haber expresado en uno de sus discursos recientes: "Algunos intentan derrocar gobiernos populares con balas de tinta". La realidad confirma los dichos de Cristina en cuanto a que muchos de los gobiernos derrocados en nuestra historia Argentina contaron con titulares catastróficos de la prensa en su contra que favorecieron, o propiciaron el clima para golpes de estado. La Nación intenta erguirse como el paladín de la defensa de las instituciones, la moral, y la ética, Sin embargo su historia lo condena. Según un trabajo publicado por María Alejandra Vítale (doctora en letras de la cátedra de Lingüística Interdisciplinaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA), el matutino de la familia Mitre, apoyó todos los golpes de Estado existentes en nuestro país desde 1930 hasta 1976. El estudio nos brinda esta información, y se encarga de ordenar un poco la historia, pero basta con buscar en Internet, o en cualquier archivo para encontrar tapas de épocas pasadas de La Nación apoyando dichos golpes, incluso promocionando la venta de niños aborígenes en momentos de la conquista del Desierto las cuales son exhibidas en la película “Awka Liwen” de Osvaldo Bayer. Con esto no solo se comprueba que la tinta destituye, sino que además ayuda a sostener en el poder a aquellos que efectuaron la destitución. Como se dijo en un momento de la dictadura militar del 76, “un régimen dictatorial solo puede mantenerse con una prensa adicta”. La Nación no solo ahora pretende dictar clases de moral, sino que además hasta el día de hoy justifica su accionar. En la misma editorial enuncia “Ni las balas de plomo derrocaron al general Juan Domingo Perón, ni existen balas de tinta, ni, en caso de existir, podrían destituir gobiernos. Perón no cayó por obra de las armas que alzó la Revolución Libertadora en 1955. Cayó, básicamente, porque su régimen se había agotado y abundaban los escándalos y las burdas muestras de autoritarismo”. Queda expuesto de esta forma

una negación total a la historia – como el bombardeo a Plaza de Mayo– y una impunidad que solo se justifica con el poder conseguido por el diario a través de los años, Papel Prensa de por medio junto a Clarín. Según lo documentado por Vicente y Hugo Muleiro en su libro “Los Garcas”, paso previo al golpe de Estado contra Perón, en 1946 ya se había conformado el Ateneo de la Juventud Democrática Argentina (AJDA). Su primer titular con tan solo 20 años fue José Alfredo Martínez de Hoz, y allí se congregaban los que luego serían la base estable del golpismo cívico-militar. Otro de los grandes referentes de AJDA fue Pedro Blaquier, seguido por Carlos Muñiz, Enrique Pinedo, Luis Astigueta, Ricardo Paz, Jaime Perriaux, Ramón Columba, etc. “Casi todos pasarán diez años después por el gobierno de la autodenominada revolución libertadora con cargos expectables. Todos se reciclarán, alrededor de los 40 años, en golpes contra Frondizi e Illia, y en los golpes palaciegos que se dan los militares entre ellos”. La revista Demos funcionaba como el ariete de presión del AJDA –si, un medio con tinta destituyente– y desde aquellas páginas Blaquier no se avergonzaba de escribir aberraciones como “La democracia nos ha llevado a una dictadura. ¿Cómo salir de esta encrucijada?”. Negar que la prensa fue y seguirá siendo destituyente con ejemplos de sobra, es un atrevimiento que pocos pueden tener el lujo de darse. La revista Verbo editada en la última dictadura militar, era de una fuerte línea católica y militar que en su primer número vino acompañada de un suplemento llamado “Doctrina de la restauración”, donde se elogiaba la guerra religiosa que se estaba librando y se decía que ignorarla era condenarse a perderla. No se puede olvidar tampoco el accionar de Mariano Grondona desde en las publicaciones “Confirmado” y “Todo”, desacreditando el Gobierno de Illia y propiciando el terreno para un nuevo golpe. El accionar de Clarín, La Razón, y demás medios no puede quedar como una ingenuidad o algo irrelevante en nuestra historia. Un medio tiene peso, y genera holgada confianza en el gobernante al que sostiene, La Nación podrá decir que desde el 2003 se opone a este gobierno, pero nunca podrá decir que está libre de culpa frente a su silencio ante las atrocidades de las dictaduras militares. El caso de O Globo es similar al de Clarín y La Nación ya que apoyó al golpe de Estado en Brasil y lo defendió durante el período de 21 años que se mantuvo en el poder. En estos días el diario más importante de Brasil pidió perdón por haber cometido el error de apoyar una dictadura, y dijo: "La calle nos dio certeza de que el reconocimiento del error era necesario. Los gobiernos y las instituciones deben reconocer de alguna forma, que es preciso responder al clamor (de los manifestantes). De nuestra parte, es lo que hacemos ahora reafirmando nuestro incondicional y constante apego a los valores democráticos", un hecho a destacar. Hasta el día de hoy aquellos diarios que fomentaron, aplaudieron y participaron de dictaduras, siguen justificando sus actuaciones, y lo que es peor recurriendo a aquellos mismos métodos que ya conocemos para seguir desestabilizando. Todavía no aprendieron de sus errores.


Pág. 14

SERVICIOS - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Iguazú 10.60 B Andresito 0.44 B

Paraná Ita Ibaté 1.60 B Itatí 2.48 B Barranqueras 2.28 B

Paraguay Bermejo 2.24 B Cerrito S/E

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrológico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Giménez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

ARIES : nacidos del 20 de marzo al 20 de abril- Últimamente te falla la memoria más de lo que es habitual, a ver si te centras en tus asuntos y bajas de las nubes, es la única manera que tienes de mantenerte en la órbita de los demás. No todo van a ser romance y amoríos, dedícale un poco de tiempo a las cosas terrenales, que son las que te dan de comer. TAURO : nacidos del 21 de abril al 21 de mayo- Jornada muy buena para las loterías y juegos de azar, en la que la suerte debe estar de tu lado, aunque probablemente debas poner algo de tu parte y buscar la fortuna, no sólo esperarla llegar. No pienses en los últimos sorteos. Busca tus números favoritos, aunque no los encuentres fácilmente y lánzate al vacío. GÉMINIS : nacidos del 22 de mayo al 21 de junio - Hay muchas posibilidades hoy de que te cruces casualmente con personas que hace tiempo que no veías, pero no a todas ellas te va a apetecer saludar. Así que mucho ojito cuando salgas a la calle, y en todo caso estáte preparado para cambiarte de acera rápidamente y con disimulo. No te excedas con la comida. CÁNCER : nacidos del 22 de junio al 22 de julio- Cualquier cosa será mejor que la inacción y la pasividad. Posiblemente te gustaría volver atrás en el pasado y borrar tus últimas actuaciones, pero eso es imposible, así que hay que afrontar los hechos y salir del conflicto con el menor daño posible. Plántale cara a todos tus problemas si quieres que se vayan solucionando. LEO : nacidos del 23 de julio al 22 de agosto - Estás malgastando tu energía en tareas ingratas sin futuro y desperdiciando las ocasiones que se presentan en tus propias narices. No cambies tu camino, simplemente utiliza otro vehículo para recorrerlo porque estás desperdiciando tu tiempo y tus ilusiones. VIRGO : nacidos del 23 de agosto al 22 de septiembre - Acepta invitaciones, déjate ver y que el mundo sepa que estás ahí y disfruten de tu compañía. Representas la suerte para muchos de los que están a tu alrededor. Buenos amigos, de esos que se tienen pocos, te van a brindar ayuda que saques adelante ciertos asuntos espinosos, acéptala de buen grado. LIBRA: nacidos del 23 de septiembre al 22 de octubre - Dedica un poco de tu tiempo en decidir cómo debes in-

b c d

e f g

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo

a

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes vertir o utilizar tu dinero. Las decisiones que tomes hoy en ese sentido pueden ser importantes para el futuro tuyo y de tu familia. Presta un poco más de atención a tu pareja, ella no tiene la culpa de tus obsesiones, déjate asesorar. ESCORPIO : nacidos del 23 de octubre al 21 de noviembre- Tu salida a la calle hoy puede ser nefasta. Si puedes acudir al trabajo en transporte público, no dejes de hacerlo, ganarás mucho tiempo y comenzarás mejor el día, evita tu coche particular. Cambios hacia mediodía con mejoría de los asuntos que te incumben. Disfruta la noche, todo habrá pasado y te puedes llevar una grata sorpresa. SAGITARIO : nacidos del 22 de noviembre al 21 de diciembre - Los demás quieren compartir sus secretos contigo, oír tus opiniones o aprender de tu sentido común y tu buen hacer. Esto hará que una persona importante para ti acuda en tu busca para encontrar ciertas respuestas que sólo tú puedes ofrecerle. Disfruta de la buena racha. No descuides los asuntos de los hijos o familiares más allegados. CAPRICORNIO : nacidos del 22 de diciembre al 20 de enero - Hoy puedes convertirte en un buen intermediario y, aunque te quitará un tiempo precioso, no dudarás en emplear tu tiempo de ocio en ello, aunque suponga desplazarte o tomarte ciertas molestias. Te das cuenta de lo que realmente vales, y eso te ayuda a sentirte bien. Estas en horas altas. ACUARIO : nacidos del 21 de enero al 19 de febrero- Descubre dónde te has equivocado y dónde alcanzaste el éxito. Siempre es bueno mirar hacia atrás para ver cómo podemos seguir hacia nuestro futuro, evitamos chocar con la misma piedra dos veces. No descuides el uso de prendas de abrigo, aún pueden venir vientos frescos y es mal momento para constipados y enfermedades. PISCIS : nacidos del 20 de febrero al 19 de marzo- Vas a ser requerido por tu valía y experiencia y eso se puede traducir en un ascenso de escalafón en tu trabajo. Con el consiguiente aumento de sueldo, si no ahora, sí en breve. No te dejes atenazar por los nervios, cumpliendo como lo has hecho siempre todo te va a salir bien. Aprovecha para salir a comer fuera varios días, no hagas trabajo de más.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

Farmacias Mara Soberanía New Pharma La Liguria

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - NACIONALES

- INTERNACIONALES

Pág. 15

Instó a decir no al odio fratricida y a las mentiras que sirven a la violencia en todas sus formas

Por la paz en Siria: el Papa denunció a las guerras comerciales para vender armas El Sumo Pontífice reiteró su oposición a un ataque militar de Estados Unidos a Siria; "La guerra es siempre un fracaso de la humanidad", dijo Francisco durante el Angelus. l papa Francisco reiteró este domingo su oposición a la guerra en Siria y denunció las "guerras comerciales para vender armas", así como la "proliferación" de armamentos, instando a los dirigentes políticos a "encontrar una solución justa al conflicto fratricida". Ante la multitud que llenaba la plaza San Pedro para escuchar la tradicional oración del Ángelus del domingo, el pontífice juzgó necesario "combatir el mal". "Esto implica, entre otras cosas, decir no al odio fratricida y a las mentiras de las que se sirve, a la violencia en todas sus formas, a la proliferación de armas y su comercio ilegal. Éstos son los enemigos que hay que combatir unidos y con coherencia, no siguiendo intereses, que no sean los de la paz y el bien común", declaró.

E

"Sigamos adelante con la oración y las obras de la paz. Los invito a que sigan rezando para que cese inmediatamente la violencia y la devastación en Siria y se trabaje con un renovado compromiso por una solución justa al conflicto fratricida", agregó. El Papa dio las gracias a todos los que contribuyeron a la velada de oración y ayuno del sábado, en la que participaron pequeños grupos de sirios musulmanes y cristianos, y pidió que también se ore por Líbano, Egipto e Irak y por el proceso de paz entre Israel y los palestinos. El sábado, el papa Francisco había hecho un llamado a "trabajar por la paz y la reconciliación" y a poner fin a la guerra que constituye "siempre una derrota de la humanidad", durante la jornada de oración y ayuno por Siria celebrada en la plaza San Pedro. "La guerra es siempre un

fracaso de la humanidad", dijo el Papa ante cerca de 100.000 personas, provenientes de todo el mundo, y exhortó a "seguir otra vía". "Continuamos sembrando destrucción, dolor y muerte. La violencia, la guerra llevan sólo a la muerte", añadió el pontífice, que había invitado a esta jornada de ayuno y plegaria por la paz en Siria a hombres y mujeres de todas las religiones y también a los no creyentes y recibió numerosas adhesiones de científicos, profesores, investigadores e incluso de varios ministros del gobierno italiano . El sábado, el Papa instó a "aquellos que son llamados a gobernar las naciones" a elegir el camino de la paz, sin nombrar a Estados Unidos y Francia. El Vaticano se opone al proyecto de intervención militar en Siria porque considera que agravará aún más las masacres en el país.

En Chile, 30 mil personas marcharon para recordar el golpe de 1973 Las movilizaciones por el 40° aniversario del golpe de Estado que derrocó al presidente Salvador Allende, a las que acudieron miles de personas en distintos puntos de Chile, se vieron opacadas por los disturbios. Decenas de manifestantes a rostro cubierto encendieron barricadas y se enfrentaron con la Policía al término de la marcha en recuerdo de las víctimas de violaciones a los derechos humanos. Los encapuchados lanzaron piedras y bombas incendiarias contra carros lanza agua de los Carabineros, que también actuaron con gases lacrimógenos. Un grupo minoritario de manifestantes intentó quemar una gasolinera y la sucursal de un banco, pero su acción fue frustrada por la Policía. Carabineros denunció en su cuenta oficial de la red social Twitter que "personas encapuchadas, destruyen la propiedad pública en inmediaciones del cementerio general, lanzando elementos contundentes" a las

fuerzas de seguridad. Por su parte, el exlíder estudiantil y actual candidato a diputado independiente, Giorgio Jackson, quien participó en la marcha, criticó el actuar policial y denunció que quienes caminaban pacíficamente fueron "intoxicados arbitraria y gratuitamente" por los carros lanza gases. "No podemos seguir tolerando la represión policial a quienes vinimos a marchar en paz", dijo en Twitter. La manifestación denominada “Marcho con tu rostro y llevo tu proyecto en mi memoria” convocó a millares de personas el domingo, quienes caminaron hacia el Memorial del Detenido Desaparecido y el Ejecutado Político. El golpe de Estado dio inicio a una cruenta dictadura que se extendió por 17 años. La multitudinaria marcha avanzó por más de veinte cuadras en los alrededores de La Moneda, la sede de gobierno, donde Allende se suicidó para evitar caer en las manos de los militares golpistas el 11 de sep-

tiembre de 1973. Miles de pancartas con los rostros de muchos de los 3095 asesinados por la dictadura, entre ellos ejecutados y detenidos desaparecidos, fueron protagonistas de la manifestación convocada por la Asamblea nacional de Derechos Humanos. La presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Lorena Pizarro, afirmó que llegó el momento de mirarse a la cara con quienes quieran construir un país justo y sin impunidad. Y advirtió que para ello la justicia y la memoria son fundamentales. Durante el régimen militar (1973-1990) hubo poco más de 40.000 víctimas, principalmente presos políticos y torturados, incluidos 3065 asesinados. Entre los muertos hay un grupo de casi 1200 detenidos desaparecidos, de los cuales se han logrado recuperar e identificar restos o fragmentos de huesos, algunos de menos de dos centímetros de diámetro, de 125 opositores.

"La guerra es siempre un fracaso de la humanidad", dijo el Papa ante cerca de 100.000 personas, provenientes de todo el mundo, y exhortó a "seguir otra vía".

La SIP acusa a Venezuela de intentar amordazar a la prensa En otra muestra de tensión entre el gobierno venezolano y los medios, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) denunció que la gestión de Nicolás Maduro busca "amordazar a la prensa". Según consigna el diario El Universal, la SIP le solicitó al Gobierno eliminar los requisitos de entrega de divisas para la importación de papel y otros materiales para la producción de diarios. "Las licencias para la importación de papel o equipo periodístico son contrarias al libre flujo informativo que debe prevalecer en una democracia", expresó Claudio Paolillo, presidente de la comisión de la Libertad de prensa. En tanto, de acuerdo a lo explicado por el organismo internacional, los medios más golpeados son los diarios regionales, quienes hasta el momento tienen interrumpidas sus publicaciones por falta de insumos.

"Las licencias para la importación de papel o equipo periodístico son contrarias al libre flujo informativo que debe prevalecer en una democracia", expresó el presidente de la comisión de la Libertad de prensa. Ellos son: El Sol de Maturín, en Monagas; Antorcha, de Anzoátegui; El Caribazo, La Hora y El Caribe, de Nueva Esparta; y Los Llanos y El Espacio, en el estado de Barinas. Por su parte, periodistas venezolanos también denunciaron las maniobras del gobierno boli-

variano, a quien acusaron de intentar "silenciar a la prensa opositora". "Podemos estar frente a una catástrofe de proporciones mayores para la libertad de prensa si se reduce la capacidad operativa de los diarios venezolanos'', concluyó Paolillo.

En China, los escolares sufren estrés por la alta competencia El dato surge de investigaciones difundidas por la prensa local y refiere a que los alumnos de escuela primaria presentan signos precoces de estrés debido a una competencia feroz y a muchas horas de estudio. El tormento de los pequeños proviene sobre todo de los padres, obligados a poner todas las esperanzas y expectativas en un solo heredero, a causa de la ley de hijo único, y decididos a perseguir el "éxito", sobre todo en las grandes ciudades, aún a costo de imponerle a los chicos una verdadera hazaña.

En el último año del jardín maternal, los niños tienen además maestros privados porque es una costumbre que lleguen a la escuela elemental sabiendo leer y escribir, consigna un despacho de la agencia italiana de noticias Ansa. Luego, desde primer grado en adelante, el ritmo se asemeja al de un cuartel, con horarios de escuela desde las 8 de la mañana a las 3 ó 4 de la tarde, sin regreso a casa y al menos, tres horas de tareas con el maestro de apoyo. Eso sin contar las clases privadas de materias -matemática primero- que alternan con aprender música u otras actividades. El poco tiempo para el juego, si hay, es dejado a las niñas. El récord lo están batiendo algunos alumnos de Shenzhen, en el sur de China: a los seis años se levantan a las 5 para tomar el autobús y atravesar la frontera para ir a una escuela en Hong Kong, donde la educación es considerada mejor. Como los chicos con pasaporte chino no tienen libre acceso a escuelas internacionales si ambos padres son chinos, Hong

Kong representa una oportunidad única. Según un reciente estudio del China Youth and Children Research Center, el 86,3% de los padres de los alumnos de la escuela media pretenden un hijo entre los primeros de la clase, y el 54,7% aspira a que obtengan un título universitario. El ansia de prestación en la escuela media y superior es conocida desde hace tiempo en las autoridades chinas, y es trágicamente testimoniada por la ola de suicidios entre los estudiantes, en especial al acercarse los exámenes para el diploma o el acceso a las mejores universidades. Ese riesgo se puede extender ahora peligrosamente a los alumnos de escuela primaria. Para protegerlos las autoridades estudian cómo limitar la asignación de tareas escolares para realizar en la casa, con un plan de recomendación de nueve puntos destinado a los padres. Pero el espíritu competitivo de las familias, el ansia de ascenso social y el sueño de poder "exhibir" el niño más capaz ponen en riesgo esos esfuerzos, señala el informe.


Pág. 16

NACIONALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Consideró esa imputación imprecisa y carente de pruebas fehacientes

El jefe del Ejército pidió a la Justicia la nulidad de una parte de la denuncia en su contra El jefe del Estado Mayor del Ejército, César Milani, rechazó la supuesta utilización de servicios de espionaje para política interna. La presentación fue hecha en los últimos días ante el juez federal a cargo de Daniel Rafecas, quien también lo investiga por enriquecimiento ilícito. l jefe del Estado Mayor General del Ejército, César Milani, se presentó por medio de un abogado ante la Justicia y pidió la nulidad de un tramo de la acusación por supuesta inteligencia militar para cuestiones de política interna, informó NA. La presentación fue hecha en los últimos días ante el juez federal a car-

E

go de Daniel Rafecas, quien también lo investiga por enriquecimiento ilícito. En la denuncia que hicieron los diputados Elisa Carrió y Fernando "Pino" Solanas, basada en un informe del programa televisivo Periodismo Para Todos de Jorge Lanata, se acusó al general Milani no sólo por enriquecimiento ilícito a raíz de

fondos no declarados y propiedades que no podría justificar con su sueldo, sino también por violar la ley 23.554. Esa ley prevé que "cuestiones relativas a la política interna del país no podrán constituir en ningún caso hipótesis de trabajo de organismos de inteligencia militares". Por medio de su abogado, Milani presentó ante el juez Rafecas

un pedido de nulidad y de excepción de falta de acción respecto a ese tramo de la acusación, la que citó el fiscal Jorge Di Lello cuando imputo al jefe del Ejército, para lo cual requirió varias medidas de prueba. Milani pide la nulidad de la acusación por supuesta utilización de servicios de espionaje para política interna, al considerar que ese señalamiento carece de pruebas fehacientes y de fundamentos, y es imprecisa.

La denuncia a Milani la hicieron los diputados Elisa Carrió y Fernando "Pino" Solanas, basada en un informe del programa televisivo Periodismo Para Todos de Jorge Lanata.

Situación patrimonial Asimismo, esta semana se acumuló a la causa que tiene en sus manos el juez Rafecas la denuncia que presentó aparte de la que hicieron Solanas y Carrió la diputada Graciela Ocaña, quien aportó más datos de la situación patrimonial de

Milani y sobre sueldos que tres de sus hijos cobran por trabajar para el Estado. Fuentes judiciales informaron al diario digital Infobae que el juez

Rafecas solicitó informes a la AFIP y la Oficina Anticorrupción, en el marco de las medidas pedidas por la Fiscalía, en la investigación por presunto enriquecimiento ilícito.

Renunció un funcionario de Cancillería denunciado por abuso La conmovedora carta que el papa de autoridad y discriminación Francisco escribió para Cerati

La Cancillería informó ayer que renunció a su cargo el funcionario Hugo Merlo, quien se desempeñaba como director temporario en el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, luego de las denuncias formuladas por algunos delegados gremiales de esa cartera sobre abuso de autoridad y discriminación. En ese sentido, el canciller Héctor Timerman ordenó una investigación y la apertura de un sumario administrativo que determine la veracidad de las denuncias para adoptar las acciones legales que sean pertinentes. Según informó el Palacio San Martín a través de un comunicado de prensa, Timerman anunció que Los trabajadores mostraron un cuaderno que presuntamente pertenecía al funcionario saliente con las anotaciones discriminatorias que realizaba contra el personal.

se reunirá esta semana con todos los sindicatos con representación en el Ministerio "para continuar la implementación de las medidas que sean necesarias a fin de impedir que sucedan hechos que lesionen la dignidad de los trabajadores en particular y de los seres humanos en general". El caso quedó al descubierto a partir de una acción impulsada por los delegados de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) que a través de un panfleto denunciaron "maltrato y acoso en la Cancillería". En el mensaje, los delegados repudiaron "las expresiones violentas, discriminatorias y hasta xenófobas que este señor (por Merlo) ha diri-

gido al personal de este Ministerio". Según publicó el sábado el diario La Nación, los trabajadores llegaron a encontrar un cuaderno que presuntamente pertenecía al funcionario saliente con las anotaciones discriminatorias que realizaba contra el personal. "Hoy a la tarde, Angel autorizo ha (sic) la judia Goldemberg y Marina Dominguez ha (sic) una capacitacion al personal bajando una linea propia", redactó Merlo, con varias faltas de ortografía, el 28 de agosto de 2012, según los escritos difundidos por los trabajadores. Al parecer, el cuestionado funcionario perseguía el cargo de director general de Infraestructura de la Cancillería que es ocupado por Ángel Cammilleri. De acuerdo con lo precisado por el matutino, Merlo desembarcó en el Palacio San Martín de la mano de su pareja, la secretaria de Coordinación y Cooperación Internacional, Paula Verónica Ferraris. Además de prestar servicio en la Cancillería, Merlo aseguró a través de un sitio web que también se desempeñaba como consultor del Ministerio de Salud.

Las conmovedoras palabras del Papa fueron leídas por la mamá de Gustavo durante la emisión del programa „Gracias por venir, Gracias por estar‰. La madre del músico leyó una carta que el pontífice le envió al artista plástico Gustavo Masó. Lo hizo en el programa "Gracias por venir, gracias por estar" que homenajeó anoche al ex Soda Stereo. Con músicos y testimonios de amigos, el programa Gracias por venir, gracias por estar homenajeó anoche al músico Gustavo Cerati, que desde hace tres años se encuentra internado tras el accidente cerebro vascular que sufrió en Venezuela. El artista plástico Gustavo Masó, quien trabajó junto a Lilian Clark, la madre del músico, en un tributo al artista que llamó "Conexión Intrauterina", dio a conocer la respuesta

que recibió del papa Francisco a una carta que le envió el pasado 20 de agosto para pedirle oración por el ex vocalista de Soda Stereo. Las conmovedoras palabras del Papa fueron leídas por Clark, quien durante la emisión del programa tuvo dos participaciones telefónicas.

A continuación el texto completo de la carta: Señor Gustavo Masó, gracias por su carta del pasado 20. Me ayudó a reconectarme con Gustavo. Porque el acostumbramiento nos va archivando la vida. Y la vida sigue. Espera. Desaparece y vuelve a aparecer. El archivista más cruel

es el olvido. Tenía razón nuestro Borges cuando nos decía que solo una cosa no hallé. Es el olvido. Si, desde Dios. Pero entre nosotros: el olvido existe y es cruel. Gracias por haber soplado las brisas de un recuerdo. Le ruego le diga Lilian que me hace bien su testimonio, su valentía en seguir esperando y que estoy junto a ella. Es difícil decir algo frente a la relación tan sagrada como es la de una madre con un hijo. Pero que acepte mi silencio hecho oración. Quedo a su disposición. Por favor, le pido que rece por mí. Que Jesús lo bendiga y la Virgen Santa lo cuide. Cordialmente, Francisco.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - NACIONALES

Pág. 17

En la agenda de la gente está el tema de la seguridad, que es la misma agenda mía, confesó

Insaurralde se mostró a favor de debatir la edad de imputabilidad En el programa de Mirtha Legrand, el candidato a diputado nacional del FPV habló de su proyecto; "La sociedad cambia y el tema seguridad y menores está en la agenda de la gente", sostuvo. l giro del Frente Para la Victoria tras la modesta elección en las PASO incluyó nuevas declaraciones sobre inflación, inseguridad y devaluación. Un nuevo capítulo se produjo este domingo, cuando el candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria aseguró en declaraciones al programa conducido por Mirtha Legrand que la desprotección es tanto "de la víctima como de estos menores". "Hay que impulsar el debate en Diputados para ver qué hacer

E

con los jóvenes de 14 a 18 años". "Hay que sancionar una ley que tenga que ver con el Régimen Penal Juvenil", afirmó tajante Martín Insaurralde, quien el pasado jueves había confirmado que se estaba analizando "con un equipo de candidatos y abogados". En tanto, respecto de su apreciación sobre el tema, aseguró: "Yo no los quiero ver en la calle", aunque aclaró que no deben tener "el mismo tratamiento que un adulto y hay que reinsertarlos en la sociedad". "Sería a

partir de los 14 años. Tengo ganas de ir al Congreso y es uno de los tantos temas para debatir". "Me parece que es momento (de tratar el tema) en la Argentina, la sociedad va cambiando y creo que en la agenda de la gente está el tema de seguridad, de los menores, que es la misma agenda mía", confesó Insaurralde. El actual intendente de Lomas de Zamora aseguró que "hay que impulsar el debate en la Cámara de Diputados para ver qué hacer con los jóvenes de 14 a 18 años. El Estado debe hacerse cargo de los menores que delinquen, por eso vamos a impulsar un Régimen Penal Juvenil que hoy no existe en la Argentina. La seguridad es parte de la agenda de este gobierno".

Insaurralde sostuvo que "lo que no queremos es que los menores entren en comisarías o penales donde estén en contacto con delincuentes mayores de edad y donde se involucran en la universidad del delito". En este sentido, el primer candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria en la provincia de Buenos Aires confió que "hoy existen los mecanismo necesarios para dar ese debate y avanzar en un tratamiento especial para los jóvenes que no pueden ser tratados de la misma manera que un adulto". Insaurralde también se refirió al despliegue de las Gendarmería Nacional en el conurbano bonaerense, y señaló que "esas fuerzas están trabajando en Lo-

El candidato a diputado nacional por la provincia de Buenos Aires aseguró: "Lo que no queremos es que los menores entren en comisarías o penales". mas de Zamora desde hace más de un año, con muy buenos resultados. Ahora se reforzará con

más efectivos, lo que cual es muy positivos para todos los distritos".

Diputados buscará convertir en ley la reapertura del canje de deuda La bancada oficialista de la Cámara de Diputados, que conduce la bonaerense Juliana Di Tullio, convocó para un plenario de comisiones para el martes para debatir el proyecto votado en el Senado. Mientras tanto en la Cámara Alta, se buscará convertir en ley los cambios en el impuesto a las Ganancias. Con el fin de emitir el dictamen que habilitará el debate en la sesión del miércoles, respec-

to de la reapertura del canje de deuda, que tendrá los mismos beneficios que se otorgaron en las reestructuraciones realizadas en 2005 y 2010, y que fueron aceptadas por el 93% de los bonistas. La idea de los presidentes de las comisiones de Finanzas y de Presupuesto y Hacienda, Carlos Heller (Nuevo Encuentro) y Roberto Feletti (Frente para la Victoria), es poder emi-

La idea de los presidentes de las comisiones a cargo del proyecto es poder emitir dictamen ese mismo día para poder llevar el tema al recinto en una sesión especial que se realizaría el miércoles.

tir dictamen ese mismo día para poder llevar el tema al recinto en una sesión especial que se realizaría el miércoles. Para ello, el oficialismo no sólo contaría con la mayoría propia y de los bloques aliados, sino que sumaría la adhesión del radicalismo y de algunos integrantes del peronismo opositor, reflejando lo que ocurrió en la votación del proyecto en el Senado.

El proyecto El proyecto enviado hace dos semanas por el Ejecutivo para la reapertura del canje de deuda, suspende la vigencia de la denominada Ley Cerrojo y establece que la nueva convocatoria se realizará en "términos y condiciones financieras" similares a la operación concretada en 2010. La iniciativa apunta a "llevar adelante todas las acciones necesarias para la conclusión del proceso de reestructuración de los títulos públicos" que no ingresaron a los canjes instrumentados en 2005 y 2010. El artículo segundo del proyecto establece que los "términos y condiciones financieros que se ofrezcan no podrán ser mejores que los ofrecidos a los

acreedores en el decreto 563/10", en referencia a las condiciones de los bonos del canje 2010. Otro artículo importante, el número 7, suspende la vigencia de la denominada Ley Cerrojo y el cierre del canje lo deja supeditado a la decisión del Congreso Nacional, para dar vía libre a la operación que oportunamente realizará el Ejecutivo. Se trata de un artículo clave, de cara al juicio que la Argentina enfrenta en Nueva York, donde la Corte Suprema estadounidense deberá decidir si toma o no el caso. El texto sostiene que quienes deseen participar deberán renunciar a los derechos que les correspondan como sentencias o laudos, o acciones legales iniciadas o que pudieran realizarse a futuro en relación a los títulos susceptibles de canje. Sobre el proyecto que se debatirá desde el martes, Feletti señaló que "si alguien que representa menos del 1% de una deuda tiene de rehén a una nación, entonces no hay reestructuración posible". En esa línea, agregó que el fallo de la Cámara norteameri-

cana "le otorga un poder de veto a quien compra 0,45% de los bonos que en su momento se defaultearon y desde ahí presiona, perjudicando a quienes apostaron por la propuesta argentina buenamente, y además están cobrando". "Si este mecanismo se legitima, no habría reestructuración de deuda posible en el mundo y estaríamos ante una suerte de dictadura fi-

nanciera monumental", añadió. Desde el radicalismo, en tanto, el vicepresidente de la comisión de Presupuesto, Miguel Giubergia, adelantó que su bloque "no va a poner palos en la rueda para abrir un nuevo canje de deuda" aunque cuestionó a los funcionarios que llevaron adelante las últimas negociaciones vinculadas con los fondo buitre.

En el Senado, el impuesto a las Ganancias Esta semana en el Senado se encamina a convertir en ley esta semana el proyecto que grava acciones que no cotizan en bolsa para compensar parte de la recaudación que el Estado dejará de percibir al eximir del pago de Ganancias a más de 1.500.000 trabajadores y jubilados. La intención del oficialismo es realizar el próximo jueves desde las 10 una sesión ordinaria, y por eso el miércoles al mediodía se reunirán los jefes de bloque para acordar el plan de labor que será discutido al día siguiente. La iniciativa, que obtuvo dictamen de las comisiones de Presupuesto y Hacienda y de Coparticipación Federal el jueves pasado, propone la eliminación de la exención sobre las acciones de empresas, aunque se estableció que sólo tributarán un 15 por ciento aquellas que no cotizan en bolsa, y el 10 por ciento sobre los dividendos. Además, se incluye el tributo para empresas extranjeras que realicen entre sí compra y venta de paquetes accionarios de empresas argentinas.

León Gieco sobre Cristina Kirchner: Quisiera que hable en cadena sin políticos, ni La Cámpora "La Presidenta es muy lúcida. Creo que sola se pondría el triple de creativa", dijo el músico identificado con el kirchnerismo; admitió "algunos problemas como los casos de corrupción". El músico León Gieco, identificado con las políticas del Gobierno, manifestó ayer que, sin embargo, le gustaría que cuando la presidenta Cristina Kirchner utilice la cadena nacional hable "sola" y que "no lo haga con otros políticos, ni con La Cámpora o con los pibes". Según la agencia de noti-

cias DyN, tras ratificar su apoyo a la gestión kirchnerista, Gieco reconoció que en el Gobierno existen "problemas como algunos casos de corrupción". "A mí me encantaría, de aquí en más, que cuando la Presidenta hable en cadena no lo haga con otros políticos, ni con La Cámpora o con los pibes. La verdad es que, para mí, sería una experiencia maravillosa escucharla hablar sola", admitió el cantautor. Gieco realizó declaraciones en la ciudad fueguina de Río Grande en una conferencia de

prensa previa al festival para conmemorar los 25 años de la huelga metalúrgica por 40 días que se desarrolló en esta provincia.

Elogios a Cristina El músico argentino destacó a la jefa de Estado como "una persona muy lúcida, muy concreta, muy creativa, y me parece que estando sola se pondría el triple de creativa. Así que ansío que ella entre en cadena hablando sola, enfrente de una cámara". "Me parece que nos puede

dar mucha más energía de esa forma, y no de la otra forma con la cual resulta siendo odiada por quienes la odian", remarcó Gieco. Y, señaló que iba a manifestarle a la jefa de Estado su propuesta para un discurso presidencial sin actores secundarios. "Se lo voy a decir ni bien la vea, pero no hace falta porque por ahí ella la escucha por televisión, por Twitter o por donde sea", dijo según reprodujeron medios presentes en la conferencia.

N C R AMA

El músico destacó a la jefa de Estado como "una persona muy lúcida y me parece que estando sola se pondría el triple de creativa. Así que ansío verla en cadena nacional hablando enfrente de una cámara".


CULTURA - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Pág. 18

Programación 2013

Muba recibe la muestra narrativa de Alfredo Pértile El próximo jueves, el Museo de Bellas Artes René Brusau inaugura la muestra “Narrativas en color chaqueño” con obras de Alfredo Pértile. l próximo jueves 12, el Museo de Bellas Artes René Brusau inaugurará la muestra “Narrativas en color chaqueño” con obras de Alfredo Pértile. Al respecto de esta muestra-homenaje, la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, explicó que el objetivo es “tributar a nuestros grandes artistas, a aquellos que iniciaron caminos, escuelas y nos dejaron las huellas para que las generaciones que los sucedieran contaran con las herramientas para seguir produciendo y aportando al desarrollo cultural de nuestro pueblo, al acrecentamiento de su patrimonio y al fortalecimiento de su identidad” y

E

que para ello “el Muba Rene Brusau generó el ciclo Mentores del Arte Chaqueño”. Robles se refiere a Alfredo Pértile como “el pintor del Chaco”. Para el Instituto de Cultura la muestra Narrativa de color Chaqueño, constituye una doble posibilidad: mantener la memoria viva de este maestro de la plástica chaqueña y a la vez permitir que la sociedad chaqueña se apropie de una producción artística que representa, de forma sencilla, y por ello, inmejorable, su historia y sus subjetividades fundantes. Más de 30 obras en distintos formatos, permitirán al visitante disfrutar de un acervo artístico, orgullo chaqueño y que

sin duda engalana y prestigia la actividad del Muba Chaco en su

programación 2013. La muestra se enmarca en

el ciclo Mentores del Arte Chaqueño del Muba Chaco, el cual

fue inaugurado con un homenaje a Ricardo Jara.

Alfredo Pértile Alfredo Pértile nació el 4 de septiembre de 1915 en una chacra ubicada en el paraje llamado EL Rincón, de Puerto Tirol. Hijo de don Pedro Rafael Pértile y de doña Ana Codutti, su primera infancia transcurrió entre Villa Jalón y Colonia Popular. Como hijo de colono tenía sus tareas que cumplir: era boyero, llevaba la orejera de la yunta de los bueyes que tiraba el arado mancera, debía buscar leña para el horno del pan y la cocina, dar de comer a los animales, encerrar a los terneros y tener listas las vacas para el ordeño. Desde muy niño se inclinó por el dibujo y el modelado. Le

gustaba jugar con barro, amasarlo y modelar muñecos y animales, bajo el estímulo y enseñanza de su madre. En 1924 se trasladó a Resistencia donde hizo la escuela primaria. En 1936 obtuvo el título de Maestro Normal Nacional en la Escuela Regional de Profesores José Manuel Estrada de Corrientes e inició su carrera docente en la Escuela Primaria Nº 178 de El Curundú. Pértile se dedicó simultáneamente al ejercicio de la docencia y a la práctica intensiva de la pintura. Su labor artística, en la que se inició como autodidacta, comenzó a ser reco-

nocida a través de exposiciones en el medio desde 1936, año en el que se le adjudica el Primer Premio en el Salón de la Sociedad Rural del Chaco. La revista escolar Albores publicó varios de sus trabajos. En 1937, la Galería Boschetti presentó su primera exposición, que auspiciaba la Peña de los Bagres. En el período 1949/50, la Comisión Nacional de Cultura le otorgó una beca de perfeccionamiento en la Escuela Superior de Bellas Artes Ernesto de la Cárcova, con el maestro Enrique de Larrañaga. De regreso a Resistencia, comenzó a tomar alumnos en-

señando dibujo y pintura; también procuró despertar interés entre las autoridades para crear una academia. El Gobierno Municipal creó el Taller de Dibujo y Pintura, con dos profesores, uno de ellos, era Pértile. En 1954 fue designado como profesor y director de la Escuela Taller de Dibujo y Pintura dependiente de la Subsecretaría de Educación y Cultura del Ministerio de Asuntos Sociales. Ejerció también como profesor de Actividades Prácticas y de Dibujo en la Escuela Normal Mixta Sarmiento, y en el Ciclo Básico de la Universidad Popular de Resistencia.

Los Fogones de la Amistad recordaron a Zitto Segovia Johnny Behr A 24 años de una tragedia, los “Fogones de la Amistad” se encendieron como recuerdo y homenaje a la memoria de los caídos en el trágico accidente de Bella Vista. El accidente ocurrió un 8 de septiembre de 1989, cuando un colectivo cayó al río Paraná llevándose la vida de ocho personas, entre ellos Zitto Segovia, Johnny Behr, el “Yacaré” Aguirre, el “Chango”

Paniagua y los hermanos Michel y “Gringo” Sheridan. En el episodio sobrevivieron sus compañeros Carlos Miño, Walter González, Ricardo Scófano, “Cacho” Espíndola y Tito Gómez. Un año después, cuando caminaba junto a su madre rumbo a Itatí para dar gracias por su vida, un rayo que cayó en un cielo sin tormenta, mató instantáneamente al bailarín

Walter González. Tiempo después, miles de personas peregrinaron por la aparición de los cuerpos. De los dos primeros fogones encendidos el viernes 15 de septiembre, Prefectura Naval Argentina encontró a Zitto Segovia. Desde entonces, el periodista Manolo Bordón organiza el encendido de los fogones cada 8 de septiembre

El anuncio Es parte de la tradición que uno de los fogones lo encienden los amigos de Zitto y el otro la intendente municipal. Ya participaron del evento

Elda Pértile, Rafael González, Benicio Szymula y la ingeniera Aída Ayala. En esta oportunidad, la intendente municipal emitió una resolución incorporando la fecha a la agenda de

Los amigos y el pueblo recordaron a Zitto y Johnny.

actividades comunales, por lo cual cada 8 de septiembre tendrá su recuerdo y sus fogones más allá de las personas que hasta hoy han mantenido la tradición.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - CULTURA

Del 11 al 17 de septiembre

De la mano de festivales, Resistencia respira cultura Festivales de cine, teatro y artes escénicas que comienzan el próximo miércoles 11 y se extenderán hasta el martes 17. Además, múltiples actividades se desarrollarán en el marco de estos eventos. esistencia crece a pasos agigantados en materia de cultura, esta semana la ciudad vivirá a pleno tres festivales de alto nivel artístico con producciones

R

locales. El próximo miércoles 11, comienza el Festival Latinoamericano de Cortometrajes Lapacho 2013, que se extenderá hasta el sábado 14; un día más

tarde comienza la quinta edición del Festival Internacional El Teatro Festeja Chaco 2013; y el viernes 13 comienza el 4º Festival Internacional de Narración Oral Escénica Chaco “Te doy mi

palabra”. A la par de los festivales, en distintos centros culturales de las distintas ciudades del Chaco habrá actividades como talleres, muestras y proyecciones.

El Teatro Festeja Un día más tarde, el jueves 12 comienza la quinta edición del Festival Internacional El Teatro Festeja Chaco 2013, que se extenderá hasta el domingo 15. En Chaco, el festival contará con la participación de espectáculos de Cataluña (España), Bolivia, Costa Rica, Uruguay y Argentina. Las actividades se desarrollarán en el Complejo Cultural Guido Miranda, Casa de las Culturas, Sala 88, La Máscara Teatro y Galatea. Esta 5ª edición de El Teatro Festeja suma al Parque Urbano Tiro Federal como espacio para las funciones gratuitas para escuelas primaria y público en general que se verán acompañadas por la iniciativa Aulas Rodantes del Programa Nacional de Educación, Arte y

Cultura y la kermés de Paka Paka con su espacio lúdico y su escenario móvil. Ese espacio también albergará el espectáculo del Circo de la Media Luna y a la murga uruguaya Asaltantes con patentes. El evento teatral es una cogestión entre el Instituto Nacional del Teatro, el Instituto de Cultura de la Provincia y la Asociación Civil La Trastienda, perteneciente al 8º Circuito Nacional del Teatro Hacia el Bicentenario de la Independencia que recorrerá este año 148 ciudades del país. El festival es organizado conjuntamente por el Instituto Nacional del Teatro, la Secretaría de Cultura de la Nación, el Ministerio de Educación de la Nación, Paka Paka, el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios de

Martín. Dicha llegada será posible gracias a la intervención del Plan Nacional de Igualdad Cultural y el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios.

Festival Internacional de Narración Oral Escénica… Te doy mi palabra Desde el viernes 13 al martes 17 se desarrollará la 4° edición del Festival Internacional de Narración Oral Escénica Chaco te doy mi palabra, que incluirá 20 funciones de narración, en las instituciones educativas de Fontana, Barranqueras y Puerto Vilelas. Entre las actividades habrá secciones sobre distintas temáticas como naturaleza + narración, bares culturales + narración, el cole de la narración, y talleres gratuitos. Chaco te doy mi palabra integra la 12ª edición del Festival Internacional de Cuentacuentos Te doy

ganismos de Cultura provinciales y municipales de todo el país.

El jueves 12 comienza la quinta edición del Festival Internacional El Teatro Festeja Chaco 2013.

Lapacho 2013

Por el interior El festival contará además con una programación de extensión a seis ciudades chaqueñas, como ser Villa Ángela, Corzuela, Tres Isletas, Machagai, Puerto Tirol y General San

la Nación, Plan Nacional Igualdad Cultural, la Asociación Civil La Estación Rosario y or-

Del 11 al 14 se septiembre se realizará el Festival Latinoamericano de Cortometrajes Lapacho 2013.En esta décima edición se proyectarán más de 40 cortos y largometrajes de Argentina, Puerto Rico, Brasil, El Salvador, Paraguay, Chile, Venezuela y México. Entre los cortos que se exhibirán, hay siete de producción chaqueña que se emitirán como estrenos.

Las proyecciones tendrán como sede el Complejo Cultural Guido Miranda y la Casa de las Culturas, entre otros espacios para actividades alternativas. Este evento es organizado por la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA) del Instituto de Cultura a través del Programa de Producción Cultural y Economía de la Cultura.

mi palabra Argentina, que está compuesto por un circuito de festivales latinos e iberoamericanos de narración oral, convirtiendo al Chaco en una nueva sede de esta fiesta de la palabra, la escena y las historias contadas por profesionales. Organizado por el Círculo Cuenta Cuentos, Grupo de Teatro Efa y el Instituto de Cultura del Chaco a través de su Dirección de Teatro. El Festival cuenta con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro, la Municipalidad de Puerto Tirol, la Municipalidad de Puerto Vilelas, y Lotería Chaqueña. Esta semana también llega el Festival Internacional de Narracion Oral.

Ruido Blanco, uno de los cortometrajes que se presentará en el marco del Festival Lapacho 2013.

Pág. 19


Pág. 20

CULTURA - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Campaña primavera verano 2014

El ciclo Pequeños Mundos presenta productos con diseño y anclaje regional El ciclo que organiza el Centro Cultural Alternativo expone las campañas 2013/2014 de marcas chaqueñas, en una feria denominada Semillero Inti, producto de La Incubadora. La muestra se extenderá hasta mañana, martes 10. l ciclo de exposición y venta de diseño de autor Pequeños Mundos presenta en el Centro Cultural Alternativo el resultado de la primera incubadora de empresas de diseño de autor en el NEA, en el que diez marcas y diseñadores exponen sus creaciones en el ciclo organizado por El Alternativo, espacio de arte y diseño del Cecual. La Incubadora del Inti estuvo coordinado por la DIyT Carolina Cenzano por Inti Textiles, en el marco del convenio de cooperación con la Unión Europea. Cenzano acompaña a los diseñadores durante la muestra y nos comentó el trabajo que les llevó llegar a la exposición, “La Incubadora se divide en tres etapas, la primera parte fue un coaching que duró aproximadamente tres mes donde acompañamos a cada uno de los empren-

E

dedores semana tras semanas en cada parte del proceso del diseño proyectual, negocios y productiva; en la segunda etapa hubo capacitaciones, donde se discutió las campañas, foto y cruce con fotógrafos, el resultado final fue muy bueno porque el objetivo fue lograr un producto con diseño y anclaje regional pero vendible, hay una instancia de presentar el diseño; el resultado es el universo de diseño de cada uno pero en la calle”. Al respecto del producto, los diseños presentados, según Cenzano, “la premisa del diseño de autor es no seguir lo que ya está impuesto, aunque ellos ven y captan las tendencias, la idea es que el diseño de autor se despegue de las tendencias, que sea algo propio”. Carolina Sampor, desde el espacio de arte y diseño, acompañó el proceso de capacitación

de los diseñadores. “Nosotros, dentro de este ciclo, quisimos darles el lugar para mostrar sus producciones. Además, acompañamos el proceso organizando Cruces, que es el vínculo entre fotógrafos y diseñadores. Fue un trabajo arduo, fue un desafío pero superó las expectativas. La idea fue acercar a los fotógrafos a la moda junto a un equipo de gente que se involucró, como peluqueros, maquilladores, modelos, estilistas…el trabajo lo hicimos en un mes y medio. Fue interesante y una experiencia enriquecedora”. La muestra estará habilitada hasta el martes 10, de 17 a 21:30, con entrada gratuita.

ta, de Alexandra Petelski y Memé Biancalani; Jacarandosas, de Lucrecia Romero; Gallardo, de Lara Gallardo; Cecilia Torossi, de Cecilia Torossi; Herencia Viretto, de Florencia Silva; Made in El Sanca, de Jesus Saucedo y Silvana Acuña, de Silvana Acuña. En esta edición especial del ciclo se disfrutarán también de las producciones fotográficas de

campaña de los diseñadores participantes. Esta fue una idea gestionada y producida por El Alternativo, con el acompañamiento del Programa de Producción Cultural y Economía de la Cultura del Instituto de Cultura del Chaco. Realizaron el lookbook y la campaña publicitaria los fotógrafos Martín Roig Verón, Nuria Fleita Zain, Lyon Fernández, La-

ra Molares Monteiro, Vero Madrid y Carla Colombo. La asistencia en estilismo fue de Carolina Cenzano y Mercedes Sánchez Dansey y el diseño gráfico de lookbook de Luján Signoris y Daniela Oviedo. También se proyectará en esta oportunidad el registro audiovisual de talleres y el backstage realizado por Eduardo Bustamante.

El producto Las marcas expuestas serán: Velasco, de Emilia Velasco; Kalu Gryb, de Carla Gryb; Santa, de Mariana Acevedo; Rose-

Los diseños se encuentran expuestos en el Cecual hasta el martes.

Pequeños Mundos Pequeños Mundos es el primer ciclo de exposición y venta de diseño de autor en la región. Por él desfilan los exponentes del diseño

presentando sus creaciones y abriendo su universo creativo a través de charlas abiertas y distendidas.

El ciclo está organizado por El Alternativo – Arte+Diseño e integra las acciones de La Fábrica Cultural con que Cecual acompaña a los

emprendedores culturales de la región apuntando a la sustentabilidad de sus proyectos.

La colección primavera verano 2013 de diez marcas chaqueñas.

La primavera ya tiene reina y rey de los estudiantes 2013 La Estudiantina 2013 ya tiene sus reyes, se trata de María Sol Arauz (de la UEP Nº 16 “José Manuel Estrada”) y Maximiliano Solís (perteneciente a la EET Nº 16 “1º de Mayo”) fueron elegidos reina y rey de los estudiantes. La Estudiantina reflejó todo el color y el fervor de una juventud ávida por expresar su protagonismo en una ciudad que les ofrecerá esa oportunidad con actividades integradoras e inclusivas, como el tradicional desfile de carrozas y el ansiado sorteo del viaje gratis a Villa Carlos Paz, en el Día del Estudiante. El evento fue llevado a cabo en la peatonal de Resistencia “Doctor Raúl Alfonsín”, que se mostró repleta de alumnos, padres y docentes junto a la presencia de la intendenta Aída Ayala. Los reyes de la edición 2013 regalaron a sus respecti-

vos cursos una llave que les permitirá participar del viaje gratuito a Villa Carlos Paz para toda la división, instancia que será la antesala del cierre de la Estudiantina del 21 de septiembre en el parque 2 de Febrero, donde actuará el artista musical Nolberto y Alkalá. Fue una fiesta familiar que se dio cita y apoyó constantemente a los jóvenes elegidos por sus propios compañeros. Los espectadores disfrutaron de un espectáculo al que no le faltaron entretenimientos como el repertorio musical de la modelo y cantante Camila Kusmiruk y el desfile de la flamante Miss Latina Chaco, Lara Boschle. Concluido el desfile de todos los candidatos, la intendenta Aída Ayala instó a todos los jóvenes que son protagonistas a “vivir con todo este mes de la primavera”, al mismo tiempo que agradeció a todas las personas que se esfuerzan para

que año a año la Estudiantina refuerce la formación de futuros ciudadanos como una fuerte política de Estado. Esas declaraciones las efectuó acompañada del secretario de Gobierno Leandro Zdero y sus pares de Economía, Fernando Novo, y de Desarrollo Humano, Olga Saporitti.

Los elegidos Más de 30 postulantes por género participaron de la elección de rey y reina y los resultados fueron los siguientes, determinados por la decisión del jurado compuesto por Alejandro Abraam, Roly Sanova, Sergio López, Alicia Gómez, Eduardo Milanoschi, Sergio Almirón, Javier Vargas y Brenda Roldán. Mujeres: Reina María Sol Arauz (de la UEP Nº 16 “José Manuel Estrada”); 1ª princesa: Daniela Soledad Cabrera (EES Nº 150); 2ª princesa: Amarela Jazmín García (EES Nº 31);

La Estudiantina 2013 ya tiene sus reyes de los estudiantes. Miss Elegancia: Rocío Edith Chamorro (EES Nº 25) y Miss Simpatía: Ayelén Antonella Sibert (EES Nº 54 “Pablo Ricchieri”). Por otra parte, María Pu-

N C R AMA

chetta Mussín fue la ganadora del premio del público vía red social Facebook. Varones: Rey Maximiliano Solís (perteneciente a la EET Nº

16 “1º de Mayo”); 1º príncipe: Facundo Canteros (ENS Nº 87 “Escuela Normal Sarmiento”) y 2º príncipe: Fernando Cóceres (ENS Nº 45).


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Falleció en el lugar

Más violencia: mataron de una puñalada a un joven durante desorden cerca de Coliseo Por el hecho, generado ayer a la madrugada en avenida Alvear y calle 7, donde un joven de 21 años falleció apuñalado en su abdomen, Investigaciones Complejas demoró a tres personas preventivamente. a violencia latente en distintos sectores sociales salió ayer nuevamente a la luz con el asesinato de un joven de 21 años luego de producirse un desorden en inmediaciones del local bailable Coliseo Disco, sector en el que los agen-

L

tes policiales trabajaron para finalmente detener de manera preventiva a tres sospechosos por la trifulca de la madrugada dominical. La víctima fatal, identificada como Juan Carlos Roa, habría perdido la vida a raíz de una herida de arma blanca en

la zona pectoral, en inmediaciones del predio bailable situado en la intersección de avenida Alvear y Fray Rossi del barrio Villa del Oeste. Allí, el muchacho fue auxiliado por personas que habrían presenciado el hecho. Todo habría comenzado

cerca de las 5.45, cuando una comisión policial de la Comisaría Cuarta fue alertada por un supuesto desorden en la esquina de la avenida Alvear y calle 7, donde habría una persona herida. Al llegar, vieron a un adolescente herido semiinconsciente en el piso. Rápidamente arbitraron los medios para que sea asistido y tras realizar averiguaciones en lugar, los investigadores demoraron preventivamente a tres hombres de 57, 33 y 18

años. Luego, llegó la madre del joven y lo identificó a su hijo. Poco después, el médico de turno del hospital Perrando, que arribó al lugar, atendió al joven e indicó que tenía una herida de arma blanca en el abdomen. Sin embargo, a pesar de sus esfuerzos, Roa falleció. Seguidamente y por orden del fiscal de turno, el cuerpo fue trasladado en móvil tanatológico de la División Bomberos,

a las instalaciones del Imcif para su autopsia. Inmediatamente, personal policial del Departamento Investigaciones Complejas tomó cartas en el asunto y junto a sus pares de la Cuarta y otras comisarías organizaron un operativo que terminó con la demora de tres hombres que guardarían relación con hecho. Al respecto, se iniciaron actuaciones judiciales en la causa “Supuesto homicidio”.

Detuvieron a delincuente Madre poco ejemplar: quiso pasarle droga escondida en yerba mate a su hijo detenido que abusó de mujer delante de su bebé BUENOS AIRES Cuatro delincuentes asaltaron una casa de Mar del Plata donde abusaron sexualmente de una mujer que se encontraba con su bebé y robaron varios objetos de valor, aunque uno de ellos fue detenido y los vecinos quisieron lincharlo. Fuentes policiales informaron a la agencia de noticias Télam, el hecho ocurrió en las últimas horas del sábado, en calles 210 y Falucho, de dicha ciudad de la costa atlántica de la provincia de Buenos Aires, donde habitantes del barrio denunciaron un robo. Tras recibir el alerta al 911, los efectivos de la comisaría de la zona se trasladaron hasta el lugar y a partir de los datos aportados por los testigos apresaron a un hombre de 29 años que se ocultaba en los fondos de una casa del barrio. Según las fuentes, en poder del sospechoso se secuestró un revólver calibre 22 largo marca Doberman, tras lo cual, los vecinos quisieron lincharlo y

se abalanzaron sobre él, pese a que ya estaba bajo la custodia de los policías. En ese momento se originó un forcejeo en el que el sospechoso y uno de los efectivos resultaron heridos por cortes. En esas mismas circunstancias, el detenido fue reconocido por una vecina del barrio como uno de los cuatro delincuentes que acababan de asaltarla en su casa. De acuerdo a esta mujer, los delincuentes la amenazaron con la misma arma de fuego incautada, la manosearon delante de su bebé y, tras robarle un televisor y otras pertenencias, escaparon. El hecho, caratulado como "robo doblemente agravado por el uso de arma de fuego y por cometerse por tres o más personas, abuso de armas y abuso sexual simple", es investigado el fiscal de Instrucción de turno en el Departamento Judicial Mar del Plata, Fernando Castro, quien dispuso el traslado del detenido a la Unidad Penitenciaria 44 de Batán.

Una mujer tuvo la intención de proporcionarle marihuana y pastillas de manera camuflada a su hijo que permanece detenido en la comisaría Sexta. Sin embargo, ayer a la mañana, la misma también fue demorada porque ese propósito quedó al descubierto por parte de los agentes de la mencionada dependencia policial. Uno de los detenidos de la Sexta no pudo disfrutar de un cóctel de marihuana y varias pastillas de rivotril que su propia madre intentó pasar cuando se realizaba la visita de los domingos. Los efectivos, encargados de revisar los alimentos y prendas de vestir, antes de ingresar a la celda, encontraron los estupefacientes distribuidos en el interior de un paquete de yerba mate. El hecho se originó cerca de las 9.30 del domingo, cuando una mujer, madre de un hombre de 33 años detenido en la unidad, le acercó prendas de vestir y algunos alimentos en el horario de visita. La sorpresa llegó cuando uno de los uniformados encontró 12 pastillas de rivotril y 3 gramos de marihua-

Hijo de policía falleció acuchillado en una pelea SANTIAGO DEL ESTERO La víctima tenía 21 años y era hijo de un policía retirado. Fue apuñalado en el estómago en una pelea ocurrida en el cruce de la ruta nacional 9 y la avenida Juan Domingo Perón, de Las Termas de Río Hondo, en Santiago del Estero. La víctima fue herida pasadas las 7.30 de ayer en una pelea callejera. El joven, de 21 años, fue identificado como Leonel Salas, el cual se domiciliaba en el barrio 25 de Mayo de dicha ciudad. Tras ser herido en la trifulca, fue trasladado de urgencia hacia el Hospital Zonal de Las Termas y, posteriormente, fue derivado al Hospital Regional Doctor Ramón Carrillo de la capital santiagueña, en donde falleció.

na en el interior de un paquete de yerba, que seguidamente fueron incautados. Rápidamente, la señora fue demorada y una comisión del

Según El Liberal, la Policía investigaba las causas del hecho de sangre y aún no había detenidos. Se desconocen

por el momento los motivos que generaron la trágica pelea que derivó en la muerte del hijo de un policía retirado.

trasladada al Drogas Peligrosas, donde se le notificó de su situación legal por infringir artículos de la Ley N° 23.737 de Estupefacientes.

La madre de un detenido de la comisaría Sexta pretendía ocultar esas sustancias dentro del paquete de yerba.

Mató a su mujer de dos balazos en la cara y se suicidó SANTA FE

En las Termas de Río Hondo, la Policía desplegó un operativo para hallar al asesino del hijo de uno de sus colegas (Foto El Liberal).

Departamento Drogas Peligrosas llegó para confirmar que se trataba de “Cannabis Sativa y Rivotril Clonazepan”. Finalmente, la mujer fue

Un hombre mató el sábado a la noche a su esposa de dos balazos en la cara y luego se suicidó disparándose en la boca, en un trágico hecho registrado en la vivienda que compartían en el oeste de la ciudad santafesina de Rosario. De acuerdo al sitio digital de La Capital, el hecho se originó pasadas las 20.30 cuando personal policial de la comisaría 12º, que interviene por razones de jurisdicción en la investigación, se hizo presente en el domicilio de Bielsa 5446, luego de que un hijo de la pareja que vive en la planta alta de la vivienda de barrio Ludueña pidió ayu-

N C R AMA

da ante el dramático cuadro que halló en la casa de sus padres, en la planta baja de su domicilio. Al ingresar a la finca, la Policía encontró dentro de la habitación con lo que, los investigadores indican, fue el desenlace de una discusión de pareja según las primeras hipótesis. Néstor Araujo, de 49 años, yacía sin vida en el piso, al lado de la cama donde estaba, también muerta, su mujer Ramona Fernández, de 50. Los uniformados hallaron en el lugar un revólver calibre 38 especial con el que Néstor le habría efectuado dos disparos a Ramona, uno en el pómulo derecho y el otro en la frente, pro-

duciéndole la muerte. Luego, con el mismo revólver terminó con su propia vida disparándose en la boca. Familiares de la pareja fallecida aseguraron a los policías que la misma tenía frecuentes discusiones ya que el hombre que, según aclaró uno de sus hijos, presentaba trastornos de índole psiquiátrica y le recriminaba asiduamente por ser muy celoso. Los pesquisas secuestraron el revólver de seis alvéolos conteniendo tres vainas servidas y tres intactas. En la investigación también participa personal de la sección homicidios de la Unidad Regional II de la policía de Santa Fe.


Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Uno de los salvadores escuchó los gritos

Mozos de un local de comidas atraparon a violador con su víctima en un baño Sucedió durante las últimas horas del sábado, en un local de comidas situado en Santa Fe y Oro, de la ciudad de Buenos Aires. Un empleado sorprendió al abusador en el baño, donde tenía tomada del cuello a la víctima. Con la ayuda de un compañero logró reducirlo. BUENOS AIRES os mozos de un bar de Palermo se convirtieron en involuntarios protagonistas de un ca-

L

so policial, al detener a un violador que el sábado a la noche abusaba de una chica en un sector del establecimiento en el que trabajan. Sobre el epílogo de esa

jornada, una chica de 22 años que hacía la cola para ingresar a un boliche de la zona, en Santa Fe y Oro, decidió salir de la fila para ir al baño del restaurant, que está ubicado en el

piso de arriba; en esa zona del local estaba un hombre de unos 25 años, que siguió a la joven y la sorprendió en el servicio. Un mozo del restaurante, llamado Javier Guerrero, escuchó gritos, por lo que decidió ir hacia el sector al que se dirigieron ambas personas para ver qué sucedía. La sospecha era fundada: el empleado intentó ingresar al baño pero se

encontró con la puerta trabada. Una vez que logró quebrar la resistencia, el mozo encontró al violador en pleno acto: estaba desnudo y tomaba del cuello a la víctima; ante esta situación, el abusador se subió los pantalones e intentó escapar, pero fue apresado con la colaboración del resto de los empleados del local de comidas. Tras la denuncia llegó la

policía, que detuvo al violador y lo trasladó a la sede de la comisaría 23, donde se encontraba alojado. "Escuchamos unos gritos, el mozo salió corriendo y lo encontró a este muchacho, que se quiso escapar. Lo detuvimos, avisamos a la policía, que llegó rápidamente, y se lo llevaron", resumió el encargado del local en declaraciones a C5N.

Hallaron muerta a mujer Secuestraron 200 kilos de pescado en la Terminal dentro de auto incendiado BUENOS AIRES Una mujer fue hallada muerta dentro de un auto incendiado en el barrio porteño de Nueva Pompeya, y se investigan las circunstancias del hecho, informaron ayer fuentes policiales El hallazgo del cuerpo ocurrió el sábado a la noche, en el cruce de avenida Cobo y la calle Cachimayo, cuando personal de Gendarmería Nacional recorría la zona. Fuentes policiales informaron a Télam que los gendarmes fueron alertados por el incendio de un Renault 9, color violeta y sin dominio colocado. Los uniformados llamaron de urgencia a los Bomberos de Caballito, quienes sofocaron las llamas y observaron la presencia del cuerpo de una mujer ubicado en el asiento trasero del vehículo. Según las fuentes, el Sistema de Atención Médica de Emergencia (Same) concurrió al lugar y los médicos constataron que la mujer ya estaba muerta. De acuerdo a

los testimonios de vecinos, el rodado se encontraba en estado de abandono desde hace varios meses y era utilizado por personas en situación de calle para dormir. En ese sentido, los investigadores procuraban determinar si la víctima intentó prender fuego para calentarse y murió a raíz del incendio. Además, intentan determinar si en las últimas semanas hubo alguna denuncia radicada en la comisaría 12da. con juridiscción en la zona por "averiguación de paradero", ya que hasta el momento la mujer no fue identificada. Los pesquisas aguardaban el resultado de la autopsia que se hará en el transcurso de la tarde para determinar las causas de la muerte. Las fuentes dijeron que no se descarta ninguna hipótesis, inclusive que se haya tratado de un homicidio. El hecho es investigado por Martín Fernando López Perrando, a cargo de la fiscalía porteña de instrucción 12.

Dos mujeres de nacionalidad paraguaya fueron demoradas el sábado a la noche por efectivos policiales de la comisaría Sexta junto a personal de la Dirección de Fauna y Ecología de la Provincia, hecho producido en la Terminal de Ómnibus de la capital, en el cual secuestraron variedad de pescados surubíes, dorados, pacú, entre otros. Alrededor de las 21, los efectivos de la Sexta recorrían distintos barrios de su jurisdicción como parte de un operativo preventivo. Mientras circulaban por las esquina de las avenidas Mac Lean y Malvinas Argentinas, fueron advertidos por personal de la Dirección de Fauna y Ecología sobre dos mujeres que al parecer tenían dos bolsos con gran cantidad de pescados. Inmediatamente, se dirigieron hasta las instalaciones de la Terminal capitalina, donde demoraron a dos mujeres de 30 y 27 años, de nacionalidad paraguaya, debido a que secuestraron de su poder ocho bolsos con gran cantidad de pescados, los cuales

Dos mujeres paraguayas pretendían marcharse con una gran variedad de pescados que ocultaban. eran de las especies Surubíes, Dorados, Patí y Pacú. Según personal de Fauna, serían unos 200 kilos los secues-

trados. Posteriormente personal de Fauna y Ecología les notificó las actas y labró las mul-

tas indicadas por la legislación vigente. En tanto la mercadería fue incautada a los fines legales pertinentes.

Ezeiza: ciudadano extranjero pretendía viajar con más de 3,5 kilos de cocaína en su valija BUENOS AIRES Un hombre de doble nacio-

nalidad extranjera fue detenido en el aeropuerto internacional de Ezeiza cuando intentaba

transportar 3,6 kilos de cocaína en un vuelo a Oceanía, informaron fuentes policiales. El procedimiento fue realizado el sábado por personal de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) cuyos investigadores sospechan que el apresado formaba parte de una organización que transportaba la droga oculta en equipajes y por la misma ruta aérea. El detenido es un hombre de 47 años, de nacionalidad brasileña-francesa que se encontraba en tránsito en Ezeiza luego de haber arribado desde la ciudad de San Pablo, Brasil. Según las fuentes que cita Télam, el pasajero pretendía tomar un vuelo de Aerolíneas Argentinas con destino a Sidney, Australia, para luego continuar su viaje hasta Auckland, Nueva Zelanda, cuando los efectivos de la PSA descubrieron, mediante controles de Rayos X, que ocultaba droga en

su equipaje. Con el apoyo del personal de la División Canes, los pesquisas determinaron que en las dos valijas había 3,6 kilogramos de cocaína alterados químicamente para simular ser parte del plástico de dicho equipaje. Ante este hallazgo, el pasajero quedó detenido e incomunicado a disposición del juez federal de Lomas de Zamora, Carlos Ferreiro Pella. En tanto, los pesquisas investigan las conexiones de este hecho con dos casos anteriores ocurridos este año y en los que se incautó droga y hubo tres detenidos que utilizaron el mismo método de ocultamiento de la cocaína y la ruta Brasil-Nueva Zelanda. De acuerdo a los investigadores, en países de Oceanía el gramo de esa droga se valúa en hasta 300 dólares, una cifra mayor a la que se maneja en Europa y Norteamérica.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

PoseĂ­a pornografĂ­a infantil, drogas y elementos sexuales en su vivienda

Remisero misionero detenido cuando iba a abusar de dos adolescentes de 15 y 16 Un remisero de 61 aùos de edad estå apresado desde ayer a la maùana, debido a que fue sorprendido en compaùía de dos chicas menores de edad, a las que les dio drogas y alcohol para luego inducirlas a que se quiten la ropa y fotografiarlas. El aprehendido en la localidad misionera de Oberå se desempeùaba como remisero, y ese medio permitía un acercamiento a sus víctimas con las que elaboró un cuantioso material de pornografía infantil. MISIONES l hombre fue apresado en su casa de la avenida Sarmiento de la localidad misionera de Oberå, cuando se preparaba para abusar de dos adolescentes de 15 y 16 aùos, a quienes había drogado. En el lugar, la Policía encontró marihuana y pornografía infantil. Luego de una investigación de larga data realizada en conjunto por el Juzgado Federal Seccional Oberå, la Unidad Especial de Procedimientos Judiciales Misiones (Uesprojud) y el

E

EscuadrĂłn NÂş9 de GendarmerĂ­a Nacional capturaron a un hombre de 61 aĂąos que pretendĂ­a abusar de dos chicas de 15 y 16 aĂąos, despuĂŠs de darles alcohol y drogas. Al momento del procedimiento, el acusado se encontraba en su casa junto a las menores, a quienes pensaba fotografiar para engrosar el material de pornografĂ­a que producĂ­a. SegĂşn el sitio digital Misiones Cuatro, el allanamiento comenzĂł a primeras horas del domingo y durĂł hasta las 6 de la maĂąana. En la vivienda, encontraron pornografĂ­a infantil, esti-

mulantes sexuales, marihuana y elementos informĂĄticos que serĂĄn investigados. La investigaciĂłn, que comenzĂł hace tiempo concluyĂł con la detenciĂłn del hombre que tenĂ­a varias denuncias por los hechos que ocurrĂ­an en esa vivienda, ubicada en Avenida Sarmiento al 500, entre Formosa y Chaco. En ese mismo lugar funciona un lavadero de autos y anteriormente una casa de informĂĄtica. En el marco de la misma investigaciĂłn se realizĂł el allanamiento de una remiserĂ­a ubicada en Avenida de las AmĂŠricas 129, llamada “Remi-

CayĂł una avioneta y produjo diferentes heridas a sus tripulantes CĂ“RDOBA Una avioneta particular con cinco ocupantes se desplomĂł ayer cerca de las 12.30, luego de despegar desde el aerĂłdromo de la localidad cordobesa y turĂ­stica de Villa General Belgrano y haber recorrido unos 300 metros. A bordo viajaban un matrimonio -el hombre piloteaba la nave- dos hijos menores de 5 y 3 aĂąos y la madre del piloto. Los pequeĂąos resultaron ilesos y los adultos sufrieron heridas y traumatismos de diversa consideraciĂłn y fueron derivados a centros de salud de la ciudad de CĂłrdoba, informĂł Mario Panero, director del hospital Eva PerĂłn adonde fueron asistidos los heridos en un primer momento. SegĂşn La Voz, El comisario mayor Carlos Ciccarelli, jefe de la Unidad Calamuchita de PolicĂ­a, contĂł que, por causas que se investigan, la aeronave cayĂł de una altura aproximada de seis metros, sobre un campo pegado a la pista. Los involucrados son oriundos de Villa Devoto, provincia de Santa Fe. El aviĂłn siniestrado es un Piper Lancer 300 LV-MSD.

La avioneta caĂ­da cerca de la localidad de Villa General Belgrano no produjo fatalidades, aunque sus tripulantes sufrieron heridas de consideraciĂłn (Foto La Voz). El accidente aĂŠreo ocurriĂł en el mismo aerĂłdromo que es base de operaciones para hidrantes y helicĂłpteros que trabajan en el combate del incendio en los pinares del valle de Calamuchita. Al lugar llegaron integrantes de la Junta de Investigaciones de Accidentes de AviaciĂłn Civil (JIAAC), que depende de la secretarĂ­a de Transporte, para relevar pruebas que permitan establecer las causas del siniestro.

El presunto violador cayĂł detenido cuando estaba a punto de abusar de dos adolescentes. Utilizaba drogas y alcohol para facilitar sus pretensiones perversas (Foto Misiones Cuatro).

ses Avenida�, pues el detenido trabaja en la misma y utilizaba un Volkswagen Gol Country de

color blanco, en el que buscaba a las menores y las llevaba hasta su vivienda. AllĂ­ las embria-

gaba, drogaba y obligaba a tener relaciones sexuales, las fotografiaba y filmaba.

Le robaron la moto, pero atraparon a los ladrones CASTELLI Un rĂĄpido accionar policial de los efectivos de la DivisiĂłn Investigaciones de Castelli permitiĂł recuperar en la maĂąana del sĂĄbado una motocicleta marca Motomel Bit gris de 110 cilindradas, la cual pertenece a una joven. A su tiempo, detuvieron a un menor de 14 y a un joven de 18 aĂąos de edad. Gracias a este trabajo realizado en la mencionada ciudad del norte chaqueĂąo, una mujer de 23 aĂąos recuperĂł ese rodado en avenida del Trabajo al 820 aproximadamente, luego de una intensa persecuciĂłn que los efectivos concretaron por otras arterias de la ciudad, siendo ambos muchachos trasladados a la unidad actuante a los fines legales pertinentes.

  



   

                   

            

   

       

                               ! "    #  $ % & '( 


Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Otra vez la burra al trigo Por Darío Zarco arece mentira que teniendo un mercado cautivo de casi medio millón de personas en el Gran Resistencia, ni el Gobierno provincial ni la Municipalidad de la capital vean el negocio del transporte urbano de pasajeros y que, en vez de tratar su miopía, prefieran hacer la letra cada vez más grande. Se piensa hasta en faraónicas obras de infraestructura, algunas de las cuales ni siquiera se usan, pero nadie piensa en comprar un colectivo que se paga solo antes de poner segunda. El Estado (el uno y el otro) tiene que ponerse los pantalones y asumir que le toca la responsabilidad de prestar los servicios públicos o hacer lo que tenga que hacer para garantizarlos, en vez de quedar mirando estupefacto con los lienzos abullonados en los tobillos, moviéndose chistosamente de a saltitos. Se le quita entidad y relega a segunda o tercera categoría el servicio de transporte como si fuera una cuestión casual. ¿Podría suceder lo mismo con la salud, la educación, el agua, la luz o las cloacas? Ojalá que no. La decisión del juez Julián Flores de tachar el aumento de las tarifas urbanas e interurbanas, nos devolvió a todos los jugadores al principio. Ahora los usuarios intentarán sacarle provecho a la revancha frenando de alguna manera el aumento, los empresarios presionarán por aumentar y el Estado hará todo lo posible por complacerlos. Cabeza de león, melena de león, garras de león, cola de león… el sindicato de los choferes se vio siempre como un socio de los empresarios. Siempre tiene un paro, un bloqueo o un recorte de servicio para usar de palanca para destrabar el aumento. Mientras tanto, el servicio nunca dejó de ser deplorable; es imposible tomar un colectivo en horario pico con menos de 80 personas en un colectivo para 30; y ni hablar de frecuencia, mucho menos de noche, y recorridos abortados antes del final con la excusa de las calles deterioradas o la inseguridad. Los empresarios usan a los choferes para “convencer” a los concejales, los concejales prefieren no detenerse a pensar en el aumento y, en cambio, se dedican por completo a encontrar un discurso para gambetear un voto antipopular y contradictorio con sus confesos intereses; y con un hilito de voz, como en secreto, declaran que votan en contra de los usuarios para favorecerlos, porque de otra manera terminarían todos a pata. Y después de los concejales, siguen los funcionarios provinciales del área. Hurgando hasta el fondo de la miseria, algu-

P

N C R AMA

nos incluso se atreven a camuflar un aumento del boleto del 40 por ciento con las vetas de la inflación que hizo subir el precio del gasoil, las cubiertas, los repuestos, el papel de los boletos, los peluchitos del parabrisas, etcétera, pero se saltean que los sueldos suben apenas un 20 por ciento anual en tres cuotas, a duras penas y con un tornado de cola. ¿Por qué los empresarios insistirían en un negocio que, según ellos dicen, no sólo está muy lejos de ser tentadoramente rentable sino que además da pérdidas, asumiendo un liso y llano suicidio económico? La lógica dice que si el negocio no es rentable lo abandonarían; sin embargo, en lugar de buscar sus ganancias en otro ramo, prefieren insistir épicamente en éste. Estos espartanos ya están chaireando sus espadas: reducirán el número de unidades y/o frecuencias alegando no poder afrontar los costos; una ecuación redonda: si los costos bajan y el número de pasajeros se mantiene, empeora el servicio pero aumenta la rentabilidad. Y la rosca entre empresarios y sindicalistas dará una vuelta más: si las empresas recortan servicios habrá menos colectivos, y si hay menos colectivos habrá menos colectiveros, y menos colectiveros es la mecha para detonar el reclamo de la UTA en defensa de la fuente de trabajo y los salarios. Es decir: otra vez la burra al trigo. La cuenta es sencilla. De un lado se suma el Debe y del otro el Haber, y al final se restan: si el resultado es positivo hay ganancia, y si es negativo hay pérdida. El objetivo siempre es minimizar el Debe y maximizar el Haber, y ahí radica la diferencia entre el Estado y un inversor privado: para un privado el Haber es una mayor ganancia y para el Estado es un mejor servicio. Entonces (ahora hay que saber dividir): (debe + ganancias)/cantidad de pasajeros= precio del boleto privado; y debe/cantidad de pasajeros= boleto público. Con el oído de un usuario común y corriente es muy difícil distinguir los tonos de la Provincia, la Municipalidad y los empresarios cuando hablan del aumento del boleto. Y menos en medio del batifondo de los representantes de los colectiveros más preocupados por la ganancia de los patrones que por el sueldo de los empleados que representan. Todos parecen el mismo tipo, disfrazado. Aprovechando esta vuelta al principio… El Estado entrega subsidios a las empresas para que estas no aumenten el precio del boleto, aunque lo aumenten de todos modos. La pregunta clave es sencilla: ¿Se está subsidiando la ganancia de los empresarios en lugar del boleto de los usuarios? La respuesta es más sencilla aún: Sí.


lo ro escánda Sitech diyó pootr testimonios de afbailidoadosunprpaesroendete48s, Feho-

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3898 - Edición de 68 páginas - Precio: $ 5,00

en apro mpadas. Según trasc bado habría eos y a tro tech este sá o con forcej al achagai, deración Si nd M cá en es io de un realizado edida de ras, en med l Congreso Provincial m a un aprobó de falta de rdo Mijno, En el marco la ua a Ed o l, nd ra ucie io Gene el Goernes 13, ad n vi su secretar co y n 12 ió un es a re el juev ocatoria a un de 2013, para refuerza para nv co de do pedi agosto sadas las respuesta al nota el 12 de terminó pa alizado por La asamblea cido con enfrentabernador re l. ria la sa n usió y enrare a sindical abrir la disc clima tenso diza la intern nflicto edio de un co s, que profun 18.15, en m o te en tim úl rig di el s tre lo esto en mientos en un extenso lo dejó expu ijno y que no, luego de ivo. M er bi ne Go tie e el qu con clo lect te sindicato presente ci que tuvo es el inicio del menzó con paro que co

En Castelli inauguraron un reservorio para abastecer a los productores

Con la repotenciación del acueducto, mejora la provisión de agua potable en el interior

Hoy, el Concejo Municipal de Gancedo podría destituir al intendente por supuesto fraude a la administración pública

A partir del recientemente inaugurado acueducto Villa Ángela -Santa Sylvina- la comunidad de Coronel Du Graty se vio beneficiada con la provisión de agua segura y la cobertura integral de conexiones domiciliarias, que vinieron a mejorar la calidad, volumen y presión del agua potable para los usuarios que por más de treinta años esperaban estas obras. Esto se suma a la solución definitiva a los problemas de agua en Las Palmas, La Leonesa y General Vedia. En tanto, en las últimas semanas, Villa Ángela recibió más horas de bombeo desde el acueducto en el tramo que va desde Sáenz Peña a la Villa, con lo cual se puede observar alguna mejora fundamentalmente en la zona céntrica de la ciudad, donde la presión es suficiente. De todas maneras, para aquellas poblaciones donde el viaducto de agua no puede llegar, Sameep dispuso más camiones cisternas para hacer llegar el líquido vital. Págs. 5, 7 y 8

Preocupa el violento accionar del movimiento conducido por Juana Vukich en Sáenz Peña

Dólar Compra: $ 5,66 Venta: $ 5,75

Temperatura Max: 37o Min: 20o

Soleado

Pág. 4

Rozas dijo que los candidatos del kirchnerismo de Chaco serán levantamanos Pág. 6

En el Día del Agricultor

Sin presencia de Capitanich, el Gobierno entregó maquinarias y créditos para viviendas rurales El Consejo Municipal de Seguridad Pública emitió un comunicado tras los desmanes ocurridos el sábado, frente a la Ferichaco. Llamó a la reflexión a los dirigentes. Pág. 3

Con bocinazos y caravana, la población de Miraflores pidió agua potable

Desde motos hasta carros, la gente con carteles y recipientes recorrieEl acto desde Sáenz Peña fue presidido por el ministro de la Producción, Enrique Orban, donde también estuvo el presidente del Ipduv. Domin- ron las principales calles de la localidad, pasando frente al Municipio. go Peppo. Pág. 3 Pág. 5

N C R AMA


SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Pág. 2

Con la presencia de Capitanich

El miércoles, la metalúrgica Auros inaugurará su establecimiento en el parque industrial La empresa, de capitales chaqueños, construyó una planta de más de 2200 metros cuadrados cubiertos en la que fabricará productos metalmecánicos para el sector productivo. El miércoles, el mandatario provincial junto a sus funcionarios acompañará la apertura de este emprendimiento en Sáenz Peña. n Sáenz Peña existen alrededor de 350 emprendimientos industriales, la mayoría de ellos son de carácter familiar, y producen captación de mano de obra indirecta interesante. Desde los emprendimientos familiares y artesanales que abarcan la industria del calzado y de las confecciones textiles, hasta los talleres metalúrgicos y de fabricación en cantidades para el mercado mayorista, la industria de Sáenz Peña logra mantenerse y trata de avanzar para convertir a la ciudad en un centro fabril y no ser sólo una ciudad con una gran proyección de servicios. En este sentido, el gobernador Jorge Capitanich, inaugurará este miércoles 11 el establecimiento metalúrgico Auros SRL, ubicado en el parque industrial de Presidencia Roque Sáenz Peña. La empresa, de capitales chaqueños, construyó una planta de más de 2200 metros cuadrados cubiertos en la que fabricará productos metalmecánicos para el

E

sector productivo. Entre los implementos que producirá Auros se destaca maquinaria agrícola, herramientas y otros accesorios, además de estructuras pesadas para la industria de la construcción. La puesta en marcha de esta nueva fábrica, de la cual participará el ministro de Industria, Sebastián Agostini, forma parte de la agenda de actividades que el gobierno provincial diseñó en el marco de la celebración por el Día de la Industria, que tuvo lugar el pasado 2 de septiembre. El establecimiento Auros generará 25 puestos de trabajo en una primera fase.

200 industrias inscriptas Según un relevamiento realizado por el Cones en 2012 existen 200 industrias inscriptas. Las que tienen mayor presencia son la metalúrgica, construcción y maderera, que en los últimos años lograron un importante posicionamiento. En este sentido, Pablo Bruna subsecretario de Pymes de la

Presentan la Escuela de Formación Sindical Municipal El secretario general de la Federación de Trabajadores Municipales (Fetmu), Jacinto Amaro Sampayo, presentará hoy la creación y lanzamiento de la Escuela de Formación Sindical Municipal de la Provincia del Chaco, primera y única en su tipo. El emprendimiento se lleva a cabo con el aporte invalorable de la Universidad Nacional del Noreste, en cuanto los recursos humanos, y los económicos por parte del Ministerio de Trabajo

de la Nación con quienes se firmará el convenio respectivo. En esta ocasión los representantes de las organizaciones intervinientes: la decana Delfina Veiravé, por la Unne; Ariel Fretes y Rubén Medina, por la secretaría de Extensión Universitaria y Jacinto Amaro Sampayo, por la Fetmu, rubricarán un acuerdo en el salón de actos que posee la Universidad Nacional del Chaco Austral hoy, a partir de las 10.

Municipalidad de Sáenz Peña al referirse al parque industrial de Sáenz Peña dijo que en este momento está más floreciente y con muchas más empresas y firmas industriales con intención de radicarse en el predio, algo que sumará no solamente fuente de empleo genuino sino que además servirá para que Sáenz Peña se convierta en un polo de desarrollo sustentable en lo industrial, “Sáenz Peña hoy cuenta con una actividad más que intensa en lo que es evolución industrial, de acuerdo a una evaluación del Cones estamos contando con 200 industrias locales”. Además, es uno de los cuatro parques industriales del país que cuenta con aduana interna. Forma parte del corredor bioceánico, está cercado perimetralmente en las caras sur, este y de manera parcial en la cara norte. Es el único parque de la provincia y la región que es admi-

nistrado por el municipio y no depende del Estado provincial. Se

encuentra inscripto en Renti desde 2011, lo que permite acceder

a los industriales a líneas de créditos especiales.

La empresa saenzpeñense Auros ya está instalada con su ensamble de cosechadoras de algodón.

El parque industrial y sus empresas El parque industrial de la ciudad cuenta con varias empresas que ya se encuentran funcionando y otras que están en proceso de instalación, y siete empresas que ya realizaron pedidos de terrenos. Entre las ya instaladas están Indupret, que fabrica columnas de hormigón, Carbonex, Piletas Igui, Auros, Yarros y Loma Verde (papel). Las que se encuentran en proceso de fabricación son Hormichaco, Pe-

nielm -que hace aberturas de alumninio-, Bachen Oro, dedicada a los fertilizantes, Industria Plástica del Iberá y las cooperativas Sáenz Peña Limitada y Agro Forestal industria metalúrgica. Las que realizaron el pedido de terreno son Citertex, Empresa Mieles del Chaco, empresa de cortes de carne premium empaquetada, análisis químico de agua y empresa de bloques de hormigón.

Más pavimento para el barrio 1º de Mayo Con el hormigonado de la tercera cuadra de pavimento sobre calle 7 desde la 20 hasta la 28 va cambiando la fisonomía del barrio con una arteria más en sentido de este oeste. “Estamos realizando la obra de una calle anhelada y soñada no sólo por los vecinos, sino por todos debido a la importancia resultado de un acta acuerdo firmada por los vecinos obra que una vez finalizada cambiara la forma de unir la calle 7 desde la 20 hacia la 28 que se prologa la 7 desde aquí hasta la 48 en la comunicación de los barrios del sector oeste de la ciudad”, dijo el intendente, Gerardo Cipolini. De esta forma se descentralizará el tránsito vehicular de este sector, calles la 20 y 28 que

por la cantidad de autos existentes resultan en la actualidad de alto caudal de circulación más aun teniendo encuentra que son salidas de la ciudad que llegan a la ruta nacional 16 , por ende esta calle 7 luego de la demora pedida por la empresa Sameep por una obra complementaria que ellos debían realizar, ya en marcha y sin dudas próxima a inaugurar una vez finalizado el trabajo” concluyo el primer mandatario de la ciudad termal. Restan solamente días de trabajo de los empleados municipales quienes son los artífices del progreso en materia de infraestructura mediante un plan ordenado y sustantivo generado desde el Ejecutivo municipal.

Sigue la construcción de pavimento en el barrio 1 de Mayo.

Bandera de ceremonias para el Complejo Penitenciario II En una breve ceremonia, el ministro de Gobierno, Marcos Verbeek, entregó una bandera de ceremonias para la Escuela Primeria para Adultos –EPA- Nº 19, que funciona en el Complejo

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 845.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.925 875

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,83 1,82 1,80 1,78

“D” “D1/2” “E” “F”

1,73 1,58 1,36 1,25

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,386 10,543 9,096 10,770 7,262 6,138

Índice de arrendamiento: 9,537

Penitenciario II de Sáenz Peña. “En el marco de las acciones que venimos realizando, nos informaron que esta institución no contaba con su bandera de ceremonias, por lo que nos com-

prometimos a entregar una, acto que hoy estamos realizando conjuntamente con autoridades educativas y del servicio penitenciario”, señaló Verbeek. Tras la recepción de la en-

seña patria por parte de las autoridades anfitrionas, Verbeek destacó la importancia del contar con la enseña patria. “La importancia que radica institucional y patrióticamente contar con el manto creado por el general Manuel Belgrano, símbolo sin dudas de nuestra esencia argentina, está más allá del deber, es realmente muy emotivo”, agregó.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

En el Día del Agricultor

El Gobierno provincial entregó maquinarias y créditos para construcción de viviendas rurales Fueron siete tractores para consorcios rurales de El Espinillo, Laguna Limpia, El Tartagal, Tres Colonias, Tres Isletas y Miraflores (zona norte); como así también cheques con fondos previstos por ley para las entidades de Puerto Tirol, de El Tartagal, de Presidencia Roca, de El Sauzalito, de Comandancia Frías y de General San Martín. n la Primera Fiesta del Agricultor y la Familia Rural, el Gobierno provincial entregó siete tractores, con sus respectivas rastras, para consorcios productivos de servicios rurales de El Espinillo, Laguna Limpia, El Tartagal, Tres Colonias, Tres Isletas y Miraflores (zona norte); como así también cheques con fondos previstos por ley para las entidades de Puerto Tirol (Consorcio 78), de El Tartagal (Consorcio 85), de Presidencia Roca (Consorcio 70), de El Sauzalito (Consorcio 75), de Comandancia Frías (Consorcio 80) y de General San Martín (Consorcio 55). Con un predio ferial colmado, donde los productores agradecieron las distintas líneas de asistencia por parte de esta gestión de gobierno y disfrutaron de un almuerzo, se otorgaron además ocho cré-

E

ditos del Ipduv para la construcción, refacción y ampliación de viviendas rurales destinado a beneficiarios de distintas zonas de la provincia; al igual que seis batanes de agua de arrastre y una camioneta par el municipio de Presidencia Roca. La oportunidad fue propicia para que el Ministerio de la Producción y el Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda sortearan una vivienda rural que será ejecutada por los Consorcios de Servicios Rurales.

Orban: Un bálsamo para cada uno de nosotros A la hora de los discursos, el titular de la cartera productiva, Enrique Orban, llevó el saludo del gobernador Jorge Capitanich, quien por cuestiones de agenda no pudo participar de los festejos. “Tenemos la posibilidad

y ganas de poder mostrar quiénes somos, qué hacemos y dónde estamos. Nada mejor que este bálsamo y palmada de cada uno de nosotros, para que ustedes nos indiquen cuál es el camino. Vamos a estar trabajando hasta el último día de gestión para lograr los resultados”, sintetizó el ministro. Así, comentó que si bien las condiciones climáticas no son las ideales, pero “cuando tenemos este tipo de escenario tenemos que sacar fuerzas de donde sea para estar al lado de nuestros productores”. “La provincia lidera algunos procesos de producción, como los consorcios de servicios rurales que permiten la organización de 14 mil pequeños y medianos productores, de las distintas cadenas. Nuestro Ministerio tiene que agradecer a mucha gente.

Siete de estos tractores fueron entregados por el Gobierno, además de maquinarias especiales y créditos para viviendas rurales.

Queremos activar procesos y disfrutar de lo que somos capaces de ver en esta muestra, con un Estado presente que está pensando permanentemente en viviendas rurales, caminos y para que cada uno de ustedes pueda desarrollarse”, concluyó Orban.

Presencia y esfuerzo A su turno, el titular del Ipduv, Oscar Domingo Peppo, reconoció la presencia de los agricultores y los felicitó por el trabajo que realizan. “Quiero rescatar el esfuerzo y el sacrificio de to-

dos los días de cada uno de ustedes en sus campos. También quiero reconocer en este gobernador todo lo que hizo y hace en especial para el sistema productivo”, destacó.

Productores agradecidos Al dirigirse a los presentes, Rubén Villar, presidente de la Asociación de Consorcios Productivos de Servicios Rurales del Chaco, agradeció al gobernador Jorge Capitanich por la respuesta inmediata para el equipamiento de las entidades. “Una

herramienta que esperan los pequeños productores con tanto anhelo, porque los primeros tractores que se entregaron hace dos años están con un cuidado perfecto y están funcionando muy bien. Los consorcios fueron una buena herramienta para que los pequeños productores tengan independencia económica y vamos a estar agradecidos por siempre por el gesto de nuestro gobernador”, dijo. Así finalizó: “Tenemos que seguir acompañando este modelo donde todos tenemos igualdad de oportunidades”.

Ricardo Sánchez: Los productores iniciaron la agresión a la Policía El diputado Ricardo Sán- productores, estaban reclaman- productores a la Policía”, sen- más grave de todo es que nos se refirió a los incidentes de do por 300 productores que es- tenció Sánchez. secuestraron una ambulancia Preocupación en el Consejo chez la noche del sábado ocurridos en taban en un listado y ya 90 habíque entró al predio a sacar heel predio de Ferichaco con los an recibido lo acordado, la Fidu- Productores impidieron ridos y no le permitieron la salide Seguridad Pública productores, debido a lo cual se ciaria pagaba de acuerdo a los el trabajo de las da. Entonces tuvimos que manEn un comunicado, el Consejo Municipal de Seguridad Pública pidió reflexión sobre lo ocurrido. "El Consejo Municipal de Seguridad Pública manifiesta su preocupación antes los incidentes provocados por los manifestantes (un sector de productores vinculados a Mujeres de la Producción conducidos por Juana Vukich), que además de la intimidación ejercida sobre las personas que se acerca-

ban a participar de la fiesta por el día del agricultor retuvieron una ambulancia y destruyeron parte de las instalaciones del predio ferial". "Por último esta institución, integrada por vecinos comprometidos con la seguridad pública, llama a la reflexión a aquellos dirigentes que utilizan métodos violentos para realizar sus reclamos sectoriales, perjudicando al conjunto de la ciudadanía".

Durante los incidentes del sábado por la noche entre efectivos de la Policía y productores, el buen funcionamiento de las ambulancias fue afectado.

suspendió la fiesta del Día del Productor en Sáenz Peña. El grupo de productores que encabeza Juana Vukich (que fue detenida y liberada a las pocas horas) intentó entrar de manera violenta al predio de Ferichaco y la Policía intentó frenar este avance, se hizo mucho daño a los tractores que iban a ser entregados a los productores convirtiéndose en un hecho histórico para la Provincia. “Atentaron contra los propios

tiempos correspondientes por la inversión que se tiene que hacer, estos reclamos tienen que ver con el clientelismo político y con pocas ganas de conciliar y llegar a soluciones por parte de dirigentes rurales. Esta fiesta estaba destinada a los productores, tuve diálogo con los manifestantes que querían una reunión con el Gobernador pero con estos incidentes no hay ánimo para una reunión, dejamos muy claro que la agresión vino del sector de los

ambulancias

Así lo aseguró el director del hospital 4 de Junio, Walter Salmón, quien lamentó que "lo

dar desde el hospital a otra ambulancia más para que quede afuera y así poder transportar a los heridos”.


SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Pág. 4

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Efecto colateral. Siguen los entredichos y el entrecruce de declaraciones luego del hecho lamentable que el sábado por la noche se vivió en la entrada del predio ferial, donde se llevaba a cabo la fiesta del Día del Agricultor. Amenazas, quejas, y hasta posibles denuncias penales, por parte del director del hospital 4 Junio, doctor Walter Salmón, quien ya se comunicó con el fiscal en turno para exponerle la situación. “Este hecho va a derivar en una denuncia penal hacia los manifestantes”, dijo al referirse a la retención de la ambulancia. Salmón lamentó que “lo más grave de todo es que nos secuestraron una ambulancia que entró al predio a sacar heridos y no le permitieron la salida. Entonces tuvimos que mandar desde el hospital a otra ambulancia más para que quede afuera y así poder transportar a los heridos. La ambulancia está en Ferichaco y no la dejan salir, no sabemos todavía la cantidad de heridos que puede llegar a haber y es muy grave que no dejen pasar a una ambulancia porque nosotros estamos administrando salud. Esto es una barbaridad, y estuve recién hablando con el fiscal en turno porque este hecho va a derivar en una denuncia penal hacia los manifestantes. Todos tenemos derecho a manifestarnos pero ya con las agresiones que se produjeron, encima retener a una ambulancia; eso es mundialmente repudiable. Esa ambulancia de rescate está totalmente equipada para emergencias y está al servicio del 107 para casos de accidentes graves y de urgencias. Resulta que ahora, como no la dejan salir, tenemos que estar trabajando afuera con otra ambulancia”, aseguró el médico a los medios locales. FOTO QUEBRA

Descontrolados. Como es sabido, en las noches saenzpeñenses, es casi normal observar en varias esquinas, a grupos de chicos que consumen bebidas alcohólicas desenfrenadamente. Lo llamativo de esto es que a veces lo hacen delante de la propia policía, a quien pareciera no importarle la presencia sobre todo de menores. Basta con chequear el informe de Padres en la Ruta para darse cuenta. Los controles de alcoholemia realizados en el casco céntrico de la ciudad, arrojaron datos alarmantes en cuanto a la cantidad de conductores alcoholizados que se registraron. Los controles en forma conjunta con personal 911 de la policía y agentes de tránsito municipal, de 50 vehículos controlados 16 dieron positivo en alcoholemia, se secuestraron 6 motos, y otros conductores recibieron actas por varias infracciones.

Se agotan los tiempos para Korovaichuk

El intendente de Gancedo podría ser destituido hoy por el Concejo Municipal El jefe comunal, Alberto Carlos Korovaichuk, está acusado de múltiples irregularidades a lo largo de su gestión, entre ellas, la de malversación de fondos públicos. Esta es la segunda oportunidad que tiene para asumir su defensa frente a los ediles. l Concejo Deliberante de Gancedo se reunirá hoy para escuchar los descargos que quiera hacer el intendente, Alberto Carlos Korovaichuk, acusado por la Comisión Investigadora de múltiples irregularidades a lo largo de su gestión. El titular del Ejecutivo municipal fue notificado con tiempo por la mencionada Comisión que preside el concejal José Orlando Jiménez, siendo ésta la segunda y última oportunidad que tiene el funcionario cuestionado para asumir su defensa. En anterior ocasión no respondió a la primera citación, ignorando su compromiso de cumplir con la Ley Orgánica Municipal (4233). También es necesario remarcar que ésta es la segunda Comisión Investigadora que juzga al intendente que para este día podría contar el consenso de todo el cuerpo para ser separado del cargo. La reunión se llevará a cabo en el local alquilado por el Concejo, ya que las oficinas que ocupaba hasta el mes de mayo, no ofrecían garantías de seguridad si se recuerdan los hechos de violencia protagonizados por un grupo de personas que arrojaron ladrillos y cascotes sobre el techo, puerta y ventanas, rompiendo vidrios y finalmente destruyendo la puerta de acceso al recinto donde se refugiaban los ediles. Hasta allí llegó la

E

turba enardecida en aquella caliente tarde del 18 de abril pasado. Insultos, amenazas y agresiones fueron el marco de una sesión en la que se presentó un dictamen acusatorio contra el intendente, mientras éste se encontraba en su escritorio, a escasos metros del lugar, y solo hizo su aparición triunfal, con brazos en alto saludando a la turba, una vez retiradas del peligroso sitio las tres personas que intentaron acabar en forma pacífica con su tarea. Ante esta situación de extremo peligro para la integridad los integrantes del Concejo -dos concejales y la secretaria- la reunión pasó a cuarto intermedio, “pero todo el proceso interrumpido por una medida cautelar de no innovar que un juez de otra jurisdicción dictó en beneficio del intendente a pesar de los graves cargos comprobados por aquella Comisión Investigadora” al decir de los concejales. Claro que esta medida fue dictada para una fecha determinada en la que se suponía iban a destituir a Korovaichuk, por lo que la cautelar habría quedado sin efecto de acuerdo a la interpretación de la que hace gala quienes desempeñan el papel de jueces dentro de lo que establece la Ley de Municipios. Destituida que fuera una concejal -Mirta Ibrahim- por mal desempeño en la función públi-

Concejal José Orlando Jiménez, presidente de la Comisión Investigadora que acusa a Korovaichuk de múltiples irregularidades en su gestión como intendente. ca, el Concejo volvió a rearmarse y a organizar una nueva comisión que encaró otra profunda investigación por fraude a la administración pública, donde sobresalen los 2.500.000 pesos faltantes solamente del presupuesto 2.012. “En lo que va del año ya se superó un déficit contable de más de $ 1.000.000. No queremos pensar dónde puede llegar esta debacle en las finanzas del municipio”, cuestionan los integrantes de la Comisión Investigadora. Para entender mejor las razones de estas cuestiones que se baten y debaten en la sociedad -razones no les faltan a partir del pase a archivo

pero con la causa abierta por parte del Fiscal Dr. Hugo Baigorrí - y de las que ya están participando terceros con opiniones encontradas, cabe dejar en claro que el presidente del Concejo es el doctor Rubén Hemadi, un exintendente peronista, quien está acompañado por José Rolando Jiménez (FPV), presidente de la Comisión Investigadora, y ahora en remplazo de la destituida Mirta Ibrahím, la escribana Roxana Lorena Ríos (FPV) quien jugaría un papel preponderante en lo que al desplazamiento del intendente Korovaichuk en el cargo se refiere.

Jornadas sobre La empresa familiar Declaradas de interés provincial por decreto Nº 1681/13 y de interés ministerial por resolución 0471/13 del Ministerio de Producción, y organizadas por la Fundación Instituto de Mediación (FIME), las actividades se llevarán a cabo en Sáenz Peña el viernes 13 de 17 a 20.30, en el hotel Atrium Gualok. Estas jornadas tienen por objeto concienciar tanto al empresariado chaqueño como a los sectores públicos sobre la problemática actual de la empresa familiar. Promover estrategias para su fortalecimiento. Lograr la perdurabilidad sa-

N C R AMA

ludable de la empresa familiar a través de las diversas generaciones y producir el lanzamiento de la sede Chaco del Instituto Argentino de la Empresa Familiar (IADEF), siendo su directora la doctora Lilian Edith Vargas. Esta sede desarrollará su actividad orientada a promover el estudio y la investigación multidisciplinaria sobre las problemáticas de la empresa familiar. Además, asesorará a las empresas familiares ofreciendo el servicio de consultoría y ofrecerá entrenamiento y capacitación.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

La sequía se profundiza

A los bocinazos, los vecinos de Miraflores reclamaron al municipio por la falta de agua Una gran cantidad de vehículos realizaron una caravana frente al municipio de Miraflores, recorrieron la avenida San Martín tocando bocina y tirando cohetes, con el objetivo de llamar la atención de los funcionarios municipales y del Gobierno provincial. Solicitan dos camiones más para el transporte de agua que se hace desde Castelli ya que los que hoy acarrean no son suficientes. CASTELLI Javier Insaurralde urante el fin de semana, tras el malestar generalizado de la población de la localidad de Miraflores manifiesta a través de las redes sociales, salieron el sábado a protestar por las calles por la falta de agua y, según ellos, debido a ausencia de respuestas por parte del Gobierno municipal, la cual se concretó con una caravana que incluyó motos, camiones, camionetas, carros y bocinazos que se hicieron sentir al pasar frente al edificio municipal. Según lo dio a conocer el portal miraflores-web.blogs-

D

pot.com, una gran cantidad de vehículos realizaron una caravana frente al municipio de Miraflores, recorrieron la avenida San Martín tocando bocina y tirando cohetes, con el objetivo de llamar la atención de los funcionarios municipales y del Gobierno provincial para que vean la necesidad que hay de agua. En sus carteles solicitaron dos camiones más para el transporte de agua que se hace desde Castelli ya que los que hoy acarrean no son suficientes, según dijeron los manifestantes.

Piquetes y falta de agua Días atrás veíamos que los vecinos se quejaban de que no llegaba agua a la planta para

distribuir a la red, para que la comunidad mínimamente pueda acceder al vital líquido. El problema se intensificó cuando una manifestación de aborígenes cortó la ruta y no dejaron pasar los camiones que acarreaban el agua a Miraflores. En ese momento, Isabel Speciale dijo que “cortan el acceso a la localidad causando graves trastornos y reclaman terrenos, expresó su preocupación por que la situación se revierta ya que, es necesario el libre acceso para que los camiones puedan ingresar con agua y distribuir a toda la ciudadanía”. Sobre los manifestantes dijo que “el problema es que ellos quieren los mismos terrenos

que tienen los otros, el ofrecimiento que hace el municipio para evitar todos estos inconvenientes es favorecer a este nuevo grupo con 16 terrenos pero no quieren, sino que, quieren el

de los otros que fueron otorgados por ordenanza municipal”. A raíz de esta protesta, los camiones de agua van de Castelli para toda la población de Miraflores no pudieron pasar y

esto atrasó la distribución, pero aclarando que toda la zona de El Impenetrable viene atravesando la gran falta de agua, para consumo humano, animal, en todos sus aspectos.

Los manifestantes, movilizados en motos, camiones, camionetas y carros solicitaron al municipio local más provisión de agua.

Castelli: con la entrega de llaves de dos viviendas rurales inauguraron el reservorio más importante construido en la zona Con la presencia del Ministro de la Producción, Enrique Orban; el intendente, Alberto Nievas; el diputado, Martín Nievas; presidente del Concejo, Pío Sander, autoridades municipales, concejales, representantes de distintos consorcios rurales y camineros y productores en general se inauguró el sábado en el paraje La Esperanza de la zona de Castelli el reservorio más importante construido en la zona. Recordemos que el reser-

Enrique Orban presidió la inauguración del reservorio más grande construido en la zona de Castelli y participó del agasajo del Día del Productor.

vorio servirá para abastecer de agua a los productores de la zona ya que cuenta con seis represas que tienen una capacidad de 15 millones de litros y un tanque australiano de 200 mil litros. En ese marco y en representación de la mujer rural, Betina Alegre, dijo que este tipo de obras que sirven de apoyo al trabajo del campo, que vienen a traer soluciones tan esperadas son gracias a que tenemos un Intendente y su equipo de tra-

bajo que se preocupa por la gente del campo como así también un ministro que está en permanente contacto, preocupado y apoyando a la gente trabajadora del campo. Por su parte el intendente Nievas agradeció a cada uno de los que trabajaron y participaron en una obra tan importante, a los consorcios camineros que aportaron sus herramientas, al Sr. Amado Riquel quien cedió el campo al municipio para poder llevar a cabo la construcción y al

ministro Orban y el gobernador Capitanich por su permanente apoyo y acompañamiento. “Esta es una obra fundamental para toda esta zona, como así también la que estamos construyendo en la zona de La Florida en el campo de Stebner, pero este tipo de obras es la que pretendemos hacer en distintos parajes”, dijo Nievas.

El ministro Orban se emocionó En sus palabras, el ministro Orban dijo que “ver terminada una obra como esta nos llena de orgullo y satisfacción, estas son las acciones que seguiremos llevando adelante”, y agregó: "Me llama la atención que hayan pasado tantos años sin que se haya construido reservorios, estas obras deberían estar hechas hace tiempo, pero tuvimos que venir nosotros para dar respuestas concretas a los productores, del mismo modo me llama la atención como un subsecretario no puede explicar dónde fue a para la plata de los consorcios rurales, quiero decirles que hace un mes por un decreto del Gobernador se pasó de veinte millones de pesos a cincuenta millones

N C R AMA

de pesos para los consorcios rurales y que ese dinero éste Ministro lo entrega directamente a cada consorcio rural, tal es así que en este mes los consorcios rurales han recibido más que en los últimos tres años, éstas son las cosas que me llaman la atención". "Pero quiero decirles que soy un hombre preocupado por la familia rural, porque vengo del campo, por eso este tipo de acciones que vemos concretadas hoy acá me llenan de orgullo, porque como dijo la Sra Betina Alegre antes, son las mujeres rurales las que día a día luchan por sus familias, lo sé porque mi abuela, mi madre”, expresó el ministro y se emocionó notablemente. “Mis hermanas, amigas, y tantas mujeres de campo sueñan con un futuro mejor, por eso estamos al lado de la familia rural, al lado de los productores y por eso el 15 de octubre cuando se celebre el Día de la Mujer Rural estaré aquí para festejar juntos", concluyó el Ministro Orban.

Agasajo por el Día del Productor y entrega de viviendas rurales Luego de la inauguración se

trasladaron al Paraje La Unión donde se llevó a cabo el almuerzo agasajo por el Día del Productor. En ese marco, se entregaron reconocimientos a quienes aportaron con sus trabajos para la construcción del reservorio. Luego del almuerzo también se hizo entrega de las llaves de dos viviendas rurales construidas por el Municipio. Las mismas son de productores de la zona, la primera para Anselmo Benítez y su familia y la otra para Lucho Vallejos y su familia quienes se mostraron muy emocionados al recibir sus llaves.

Más reservorios Por su parte, el secretario de Relaciones Institucionales, Jacobo Rach, confirmó a este medio que se seguirán construyendo reservorios en distintos parajes, “tal es así que el próximo mes estaremos inaugurando el de La Florida y ya comenzaremos a construir otro en la zona de La Indiana, pero seguiremos en distintos parajes en puntos estratégicos para que todos los productores tengan acceso al agua”, concluyó Rach.


INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Pág. 6

Dijo que los candidatos del kirchnerismo del Chaco serán levantamanos

Rozas en Villa Berthet: Votando unidos logramos bajar ganancias, ahora vamos por más Junto a dirigentes, el candidato a senador, acompañado de la candidata a diputada provincial, Mariana Salom, profundizaron acciones sobre los temas que hacen a la región y que están relacionados a la inseguridad, la inflación, la falta de agua, las deficiencias en la salud pública y la emergencia del sector productivo, entre otros temas. eferentes de Unión por Chaco, encabezados por el candidato a senador, Ángel Rozas, y la candidata a diputada provincial, Mariana Salom, mantuvieron una reunión de trabajo con dirigentes de Villa Berthet a fin de profundizar acciones sobre los temas que hacen a la región y que están relacionados a la inseguridad, la inflación, la falta de agua, las deficiencias en la

R

salud pública y la ausencia del Estado ante la emergencia del sector productivo entre otros. El exintendente de esa localidad, Gustavo García, concejales y demás dirigentes de la zona acompañaron a los presentes. Rozas agradeció el esfuerzo y compromiso de la militancia de todos los sectores tanto de la UCR como de los demás partidos y movimientos que componen la nueva alianza par-

tidaria que permitió conseguir una muy buena performance electoral en las elecciones Paso. “Hemos sabido escuchar al pueblo del Chaco que pedía que quienes somos oposición nos convirtiéramos además en alternativa uniéndonos tras objetivos comunes, dejando de lado diferencias o aspiraciones personales por mas legítimas que fueran, porque hoy es la hora del pueblo, de la República y

Salom: Necesitamos tener más diputados para lograr el cambio En tanto la candidata a diputada provincial Mariana Salom manifestó su preocupación por los temas que afectan a la región. “La falta de agua, la inseguridad, el deficiente estado de la salud pública, la falta de asistencia al sector productivo, trabajo formal, son cuestiones de extrema necesidad que siguen sin resolverse, y no por falta de recursos, la provincia tiene ingresos extraordinarios pero hay un desmanejo de los fondos públicos, el propio gobernador dice que sus funcionarios son ineficientes y corruptos y

los pone de candidatos para estas elecciones; hay que poner freno a toda esa impunidad, queremos una provincia en la que nuestros hijos puedan tener esperanza de conseguir un empleo, una vivienda, de tener garantizadas las condiciones para que todos puedan acceder a la formación superior a través de un oficio o una carrera terciaria o universitaria, eso es posible, pero necesitamos tener más diputados para lograr el cambio, mientras estemos en minoría ustedes no serán escuchados”, sostuvo.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Parcialmente nublado.

Hoy: s/d Martes 10: s/d.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 1,06 E Iguazú 11,40 B

Paraná Barranqueras 3,02 E Empedrado 2,90 E Goya 3,35 B

Paraguay Pilcomayo 3,19 E Formosa 00 S/E

Situación río Paraná Probabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayocorrentino con precipitaciones acumuladas entre 35-50mm.

Situación río Paraguay

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

no de los dirigentes, se necesita de hombres y mujeres capaces de transformar la realidad, que tengamos el coraje necesario para decirle al Gobierno nacional que está equivocando el rumbo, no podemos seguir viviendo en dos argentinas impuestas por el modelo kirchnerista, la Argentina de quienes piensan como ellos y la de los que pensamos distinto y por eso nos persiguen y atropellan, Unión por Chaco es la alternativa para el cambio, porque no somos levantamanos ni de la Presidenta ni del Gobernador como si lo serán los candidatos del kirchnerismo del Chaco”.

Recuperar el federalismo “No podemos seguir vivien-

do en un país en el que el federalismo es solo parte de los discursos, donde los beneficios sean para las zonas más ricas y el norte siga siendo castigado, pagamos las tarifas más caras del país de agua y luz y de forma mensual mientras que en el resto de las provincias es bimestral, lo mismo ocurre con el gas o el combustible que, en el sur están subsidiados; el transporte, mientras las provincias del norte deben participar con el resto del país el fondo sojero, el sur no comparte con nosotros las regalías por petróleo o gas, eso se puede cambiar; Unión por Chaco está lista para hacerlo, tenemos propuestas concretas y personas con experiencia y capacidad, dependerá del pueblo del Chaco”.

Votando unidos logramos bajar ganancias “Votando unidos conseguimos que bajen el impuesto a las Ganancias, ahora vamos por más porque si seguimos votando unidos vamos a lograr que se restituya el 82% móvil para los jubilados nacionales, que se elimine el IVA de la canasta básica de alimentos porque no es justo que un trabajador, desocupado o beneficiario de plan social, pague el mismo 21% que el más rico del país; vamos a exigir que la asignación por hijo sea por ley y con movilidad inflacionaria, lo mismo con el impuesto a las Ganancias que acaban de modificar, que se haga por ley y con movilidad, que haya programas de primer empleo y primera vivienda joven”, expresó.

Significativa participación de alumnos de Las Garcitas en el Foro del Libro y la Lectura realizado en Resistencia LAS GARCITAS Sixto Martínez

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general

SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Rozas y Salom estuvieron en Villa Berthet junto a militantes de esa localidad, con quienes dialogaron sobre las estrategias de cara a las elecciones de octubre.

Lluvias solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 35-50mm.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas, con acumulados previstos entre 20-40mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Una gran cantidad de alumnos del Instituto de Educación Superior Las Garcitas participaron en la edición del 18° Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura, realizado en el centro de convenciones en Resistencia. Es destacable el interés de los alumnos de participar en los diferentes talleres que se desarrollaron en diferentes puntos de la ciudad de Resistencia. Todos los alumnos de todos los años de cursado participantes más de 150 alumnos, significa un gran interés de formarse para ser buenos futuros maestros. Dado que este Foro por el fomento del Libro y la Lectura incentiva y entusiasma a la lectura

Alumnos que participaron del 18° Foro Internacional por el Fomento del Libro y la Lectura, realizado en Resistencia. y a ser promotor de nuevos conocimientos. Felices los alumnos fotografiándose con varios reconocidos autores de libros de cuentos con la que trabajaron durante su formación, es para

ellos algo muy relevante para su formación. Es bueno apoyar a estos alumnos dado que son los futuros formadores de futuros buenos y mejores lectores o la generación de futuros lectores. Para que el libro sea una puerta que se abre y lleva a un camino desconocido pero que seguramente no lo llevara por camino extraviado.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Con las obras del acueducto

Luego de 30 años, Coronel Du Graty solucionó el problema del agua potable No solamente se trata de la provisión de agua potable, sino también la calidades más sufridas porque tenía agua de pozo, de perforacobertura integral de conexiones domiciliarias. “Du Graty era una de las ciones, sin embargo hoy el agua localidades más sufridas porque tenía agua de pozo, de perforaciones; es una de las mejores del país que elevó la calidad de vida y sin embargo hoy el agua es una de las mejores del país que elevó la ca- contribuyó a la salud”. lidad de vida y contribuyó a la salud”, dijo el gerente de Interior de SaAgua de calidad meep, Rogger Lima. con sustentabilidad partir del recientemente inaugurado acueducto Villa Ángela – Santa Sylvina, la comunidad de Coronel Du Graty se vio beneficiada con la provisión de agua segura y la cobertura integral de conexiones domiciliarias, que vinieron a mejorar la calidad, volumen y presión del agua potable para los usuarios que por más de treinta años esperaban estas obras. La obra permite transportar agua potable desde Villa Ángela, cuestión que en otras ocasiones debía hacerse en camiones. Esta situación redujo los costos y mejoró la calidad del servicio, independientemente que se siga usando ese medio para el transporte a zonas periurbanas de esas localidades. Además, tras repotenciación del acueducto Ba-

A

rranqueras – Sáenz Peña, se puede impulsar desde Villa Ángela a estas localidades un promedio de 350.000 litros/día. El volumen sirve para paliar la crítica situación que vivía esta ciudad. Asimismo están en marcha plantas de ósmosis inversa que permiten el tratamiento del agua de perforaciones y que agregan un caudal al sistema de distribución de 170.000 lts/día en Du Graty. La habilitación del segundo acueducto para el interior del Chaco, prevista para el año 2015, dará una solución definitiva al problema de abastecimiento de agua potable en toda la zona.

Monitoreo del servicio en el interior A través de la Gerencia Interior, la empresa Sameep se en-

cuentra realizando un monitoreo del servicio en las localidades que están siendo asistidas por el acueducto desde Sáenz Peña – Villa Ángela – Coronel Du Graty. En este sentido el gerente de Interior de Sameep, Rogger Lima, indicó que se encuentran “muy contentos con los resultados que estamos teniendo, si bien hay muchas cosas que hay que mejorar pero Du Graty hoy está recibiendo agua desde la localidad de Barranqueras, agua de muy buena calidad y aumentando la capacidad de producción y bombeo desde Villa Ángela”. “La calidad y presión que estamos entregando hace que todos los vecinos cuenten en su domicilio con la suficiente presión para subir al tanque y tener agua todo el día”, señaló. Así, recordó que “Du Graty era una de las lo-

El intendente Alfredo Pastor fue contundente al decir que “siempre que se acerca un directivo de Sameep trae una solución”. Por otra parte destacó el trabajo en conjunto en pos de mejorar el servicio y aseguró que “el mejor paso que dio el Gobierno fue concretar una obra como el acueducto”. “Vivíamos en un desierto que no tenía agua, y con este acueducto mejoramos notablemente nuestra calidad de vida, eso la comunidad lo sabe y está muy agradecida con el Gobierno y Sameep porque cumplieron con su promesa electoral de brindar agua de calidad y sustentable”, agregó. A su turno, Ignacio Segovia, jefe de servicios de Sameep en Coronel Du Graty, transmitió que “la población de Coronel Du Graty está muy con-

El intendente Pastor y el jefe de Servicios de Sameep en Du Graty, Ignacio Segovia, destacaron el avance en la provisión de agua potable en la localidad. forme por contar con agua apta para la salud y de muy buena calidad que se encuentra bombeando Sameep”. “Hay agua para todos, y la gente está muy conforme que esto haya sucedido después de tantos años esperando tener un agua buena para consumir”, mencionó. El trabajador que hace treinta años está en la empresa, dijo que ve una diferencia abismal de lo que fue el servicio brindado en sus inicios, y lo que es hoy. “Antes bombeábamos un agua de pozo y era sa-

litrosa y además tenía otros inconvenientes. A diferencia de la que contamos hoy que es apta para el consumo”, reiteró. Finalmente, el vecino Rolando Bergess destacó la obra del acueducto porque según contó antes no tenían agua y lo poco que se tenía, contaba con mucha salinidad. Por eso, consideró importante subrayar que con este nuevo acueducto y las nuevas conexiones domiciliarias se mejoró considerablemente el abastecimiento de toda la localidad.

La sequía preocupa a los ganaderos de Presidencia de la Plaza PRESIDENCIA DE LA PLAZA – Nancy ley

La muerte de animales, los pastos secos y la falta de agua son las preocupaciones de los productores ganaderos de Plaza, quienes piden asistencia.

Nuevamente la región se ve castigada por la falta de agua y pasto para el consumo de los animales; por tal motivo, en diálogo con Primera Línea, los productores ganaderos de Presidencia de la Plaza mostraron su preocupación y el miedo de los incendios forestales, ya que en dichos campos el pasto es muy seco, y cualquier foco de incendio sería imposible de detener. Asimismo, agregaron que

hace días atrás pudieron presenciar el incendio de un campo vecino, en el cual el fuego causó daños de alambrados y portones; los cuales quedaron hechos cenizas, y no saben aún cuales fueron las causas que produjo tan temible incendio. Sumado a esto la falta de agua, hace que el ganado también sufra serias consecuencias, “No hay pastos, no hay agua, y el costo para mantener el stock ganadero se hace imposible afrontar por los pequeños y medianos productores, ya que no tienen disponibilidad”,

concluyó un productor. Del mismo modo, comentaron que “pudimos ver varios vacunos muertos, porque no tienen pasto, no tienen que comer, pierden fuerza, tratan de ingresar a los charcos donde les queda una pequeña cantidad de agua, y quedan empantanados en el barro, y así terminan muriendo”. Razón por la cual el ganado “no tiene nada para comer, se debilitan y aunque se lleve fardos, eso no les hace nada y se las ve a las vacas tiradas en el suelo, sin ánimo de levantarse”.

Las Breñas: con los baños reparados, la EEP Nº 99 vuelve a clases LAS BREÑAS – Julio Borisonik La directora de la Escuela de Educación Secundaria Nº 99 “Mario Nestoroff”, Silvia Síkora, comentó sobre los arreglos que se han dado en los sanitarios de este establecimiento, razón por las que se habrían suspendido las clases durante dos días en la semana pasada, y que luego de una reparación y acondicionamiento, ya estarían funcionando un sector de estos. Descartó haya problemas con el agua potable, atentos a la provisión correspondiente desde la Cooperativa Agua Potable. La reparación de los baños de la institución comenzó la semana pasada, habiéndose suspendido las clases por problemas en los mismos, ya que los nauseabundos olores hacían imposible el poder desarrollar

normalmente las clases en sus aulas. Ya este jueves se habrían reparado en casi su totalidad los baños por parte del personal contratado desde el arquitecto Zabala, habiendo habilitado al momento una batería de baños para alumnos de ambos sexos y haciéndose esto para que los educandos no pierdan días y horas de clases. Estos datos fueron aportados por la directora de este establecimiento educativo secundario. “Las clases se pueden dictar normalmente, una vez destapado todos los baños y colocado cañerías nuevas como la realización de otro pozo negro hizo que el olor se disipara, a la vez que han colocado mochilas nuevas y esperemos resulte en el tiempo esta reparación”, destacó la directiva, quien recordó que existe una matrícula de 510

alumnos dentro de las instalaciones de esta casa de estudios. La docente recalcó que siempre se ilustra a los alumnos para que hagan un buen uso de los baños, pero ante la falta de personal de servicios que en la mañana no hay, hace que se haga muy difícil el que estén aseados, por lo que se trata de concientizar a los chicos en esta cuestión, colaborando incluso ellos para que no sucedan estos casos que lamentablemente se han dado. Respecto con el agua potable no sería inconveniente en esta escuela, ya que desde la Cooperativa de Provisión de Agua Potable se atiende normalmente y no habiendo faltante de la misma, descartando de esta manera comentarios negativos al respecto la directora Silvia Síkora.

Los baños quedaron en buen estado tras el abordaje de parte de Educación. La reparación de los sanitarios de la institución comenzó la semana pasada, habiéndose suspendido las clases por problemas en los mismos, ya que los nauseabundos olores hacían imposible el poder desarrollar normalmente las clases en sus aulas.


Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013

Villa ˘ngela

Afirman que la repotenciación del acueducto mejora el abastecimiento de agua potable Desde Sameep informaron que con esta obra se ha incrementado la disponibilidad de agua potable en 2 millones de litros. Junto al Gobierno provincial implementan otras acciones para garantizar la provisión a la Villa, donde habitualmente se distribuye el líquido vital desde el acueducto que viene de Barranqueras. a empresa Sameep informó ayer que la provisión de agua potable a Villa Ángela, a pesar de que los reservorios en este momento no poseen agua para su potabilización, ha mejorado notablemente a partir de la puesta en marcha de la repotenciación del acueducto existente que transporta agua potable desde Barranqueras pasando de una disponibilidad diaria en Villa Ángela de 4,5 millones a 6,5 millones de litros, producto de un incremento de 14 a 19 horas diarias de bombeo desde Sáenz Peña, con previsión de llegar a 21 horas de bombeo.Este aumento en la disponibilidad de agua potable además le permitió a la empresa Sameep incrementar la distribución en camiones a los tanques instalados en distintos puntos en zonas aledañas de la ciudad donde todavía el servicio es deficiente y a localidades vecinas. Como parte de las otras acciones implementadas para la garantizar la distribución, dispuso dentro de la ciudad 4 camiones para la distribución a los barrios, escuelas, etc. Asimismo abastece al camión del municipio el cual reparte a instituciones y organismos públicos loca-

L

les. En relación a localidades vecinas la distribución se hace de la siguiente manera: Enrique Urien: 8 viajes semanales de 8.000 lts cada uno. General Pinedo: 6 viajes semanales de 30.000 lts cada uno. Charata: 10 viajes semanales de 30.000 lts cada uno (desde S. Bernardo). Du Graty: 5 viajes semanales de 30.000 lts cada uno. Santa Sylvina: 6 viajes semanales de 28.000 lts cada uno. Un día se lleva desde esta localidad al Paralelo 28 y zonas aledaña. Chorotis: 5 viajes semanales de 30.000 lts cada uno. Hermoso Campo: 5 viajes semanales de 30.000 lts cada uno. Itín y zonas aledañas: 5 viajes semanales de 28.000 lts cada uno. Gato Colorado: 1 viaje semanal de 8.000 lts. La habilitación del segundo acueducto para el interior del Chaco, prevista para el año 2015, dará una solución definitiva al problema de abastecimiento de agua potable en Villa Ángela y toda la zona. El secretario de Obras Públicas del municipio de Villa Ángela, Mario Mustillo, consideró que con la bue-

na predisposición del Gobierno provincial, la empresa Sameep, y la Municipalidad quienes hacen todo lo que está al alcance, se paliará el problema del agua. En este sentido indicó que la localidad de Villa Ángela en las últimas semanas recibió más horas de bombeo desde el acueducto en el tramo que va desde Sáenz Peña a Villa Ángela, con lo cual se puede observar alguna mejora fundamentalmente en la zona céntrica de la ciudad donde la presión es suficiente, pero por otro lado vemos también que los barrios alejados siguen sin poder disponer, así que estamos a disposición de lo que la Municipalidad pueda hacer y la empresa Sameep lo está haciendo que ha duplicado la cantidad de camiones para repartir a sus usuarios”. El funcionario rescató el trabajo mancomunado que hace el Gobierno de la Provincia, la empresa Sameep y el municipio “porque se ve la disponibilidad dentro de una situación que es grave, teniendo en cuenta que estamos por debajo de los registros pluviométricos hace más de 10 años”. El jefe de zona 3 de Sameep, Rafael Ivin, explicó que se hizo ha-

ce algunas semanas el compromiso del incremento de las horas de bombeo desde Sáenz Peña a Villa Ángela. “Hace 10 días nosotros teníamos un cupo de 14 horas que en forma inmediata ha ordenado el

presidente de la empresa que se aumente a 19”, recalcó. Otro de los compromisos asumidos por Martínez fue el aporte de dos camiones más, que se sumaron a los dos que ya tenían por

lo que la asistencia se realiza con 4 unidades, comentó. Finalmente aseguró que “sin la repotenciación no hubiésemos tenido la posibilidad de incrementar los horarios de bombeo”.

En las últimas semanas, Villa ˘ngela recibió más horas de bombeo desde el acueducto en el tramo que va desde Sáenz Peña a la Villa, con lo cual se puede observar alguna mejora fundamentalmente en la zona céntrica de la ciudad donde la presión es suficiente.

Los agricultores celebraron su día VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Con una cena de camaradería organizada por los mismos agricultores, los trabajadores de la colonia Domingo Matheu celebraron su día en instalaciones del Consorcio Caminero Nº 33. La concurrencia fue espontánea y multitudinaria, llegando a poner en aprietos a los organizadores, quienes tuvieron que redoblar esfuerzos para recibir a la gran cantidad de comensales que se dieron cita desde las 22. Primera Línea fue invitado a participar del evento y se dis-

frutó de un excelente asado en el cual se distinguieron a los agricultores más antiguos de la zona, se eligió la reina del agricultor y, además, un show musical y folclórico en el cual no estuvo exento el baile para todos los presentes. Participó del agasajo el intendente de San Bernardo, Iván Sirich, quien tuvo palabras de aliento para los agricultores de todo el Chaco que están pasando una campaña crítica por las contingencias climáticas pero instándolos a hacer lo que ellos mejor saben: trabajar para apuntalar el crecimiento del país, más allá de las coyunturas por las que se encuentran atravesando.

Uno de los organizadores, el productor Víctor Levay, dijo que se encontraba “cansado por el trabajo pero satisfecho por la respuesta de la gente de campo. La verdad, no esperábamos tanta gente, porque habíamos puesto a la venta una cantidad acotada de tarjetas pero parece que todos tenían ganas de estar, por suerte pudimos sortear la contingencia y ahora estamos celebrando este día, más allá de que la falta de agua nos está amargando el año, hoy hacemos este alto para estar todos juntos, en un momento agradable y con una noche que se presta para estar todos en este lugar”, expresó.

Cena de los agricultores en la previa para celebrar su día.

Ya se vende el bono para los Supercarnavales VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas En la tarde del sábado, y en un acto realizado en la sala de prensa del municipio local, donde se encontraban el intendente en uso de licencia y actual presidente del Ipduv, Domingo Peppo y los presidentes de las cinco comparsas participantes del Supercarnaval de la Villa, Carlos Pignata, de la Nueva Hawaianas; por comparsa Bahía, Jorge González; por Samberos de Itá Berá, Hugo Roger; por Hawaianas, Omar Aguirre, y de Ará Sunú, Esteban Slanac, se realizó la en-

N C R AMA

trega de los números que se pusieron inmediatamente a la venta por la cual se financiarán parte de los gastos de las agrupaciones carnestolendas sorteando una casa de 100 m2 totalmente amoblada y que será supervisada por Lotería Chaqueña. Se entregaron 500 números a cada comparsa mayor y cien a las infantiles previo sorteo de los mismos, el costo de cada número será de $ 600 y podrá ser abonado en cuotas mensuales consecutivas debiéndose tener totalmente pagado antes del sorteo que será la última noche de carnaval en el corsódromo.


El Alma Argentina desembarcó en España Pág. 10 Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

REMO, DE PRIMERA

El equipo de Damas del Club de Regatas Resistencia derrotó 3 a 0 a Cune, en el partido más atrayente de la cuarta fecha del Torneo Oficial de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista, que se jugó el domingo en la Isla. Pág. 12

Una fiesta incomparable Pág. 11

N C R AMA


2

FÚTBOL

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

Eliminatorias

Argentina viaja a Asunción con equipo confirmado El seleccionado argentino de fútbol, que palpita su inminente clasificación al Mundial Brasil 2014, repitió un ensayo de fútbol con el equipo que jugará mañana ante Paraguay, en Asunción, por la 16ta. fecha de Eliminatorias Sudamericanas. n ese compromiso, previsto desde las 22.40 en el estadio Defensores del Chaco, al equipo de Alejandro Sabella le alcanzará con una victoria para sellar su pasaporte hacia la Copa del Mundo del año próximo. Incluso puede garantizarse el boleto antes de jugar si Ecuador o Uruguay pierden previamente en sus respectivos partidos ante Bolivia en la altura de La Paz y frente a Colombia, en Montevideo. Del mismo modo, si Ecuador vence a Bolivia pero los uruguayos no lo hacen ante los colombianos, Argentina también festejará la clasificación antes de iniciar el juego en la capital paraguaya. El equipo de Sabella lidera las posiciones de las Eliminatorias con 26 unidades junto a Colombia, seguido por Chile (24), Ecuador (21) y Uruguay (19), hoy parado en zona de repechaje contra un rival de Asia (Jordania o Uzbekistán). Ayer, luego de la última práctica antes de viajar a Asun-

E

ción, se esperaba que el entrenador argentino confirme una formación ya definida desde el inicio de la preparación del juego a principios de semana.

El equipo Sergio Romero, Pablo Zabaleta, Hugo Campagnaro, Fabricio Coloccini y José Basanta; Fernando Gago, Lucas Biglia y Angel Di María; Rodrigo Palacio, Sergio Agüero y Lionel Messi serán los once elegidos para jugar ante Paraguay, que llega de golear a Bolivia 4-0, de local. Ellos actuaron en la sesión de entrenamientos del sábado durante una práctica de fútbol realizada a puertas cerradas en el predio de AFA, en Ezeiza, donde ayer el plantel entrenó por última vez en el país y quedó confirmada la presencia de esos jugadores en el estadio Defensores del Chaco. Luego del entrenamiento, los jugadores quedaron concentrados en ese lugar y hoy a las 10.30 partirán hacia Asunción, donde se alojarán en el hotel Sheraton, a la espera del

El buen clima que se vive en la selección en los últimos entrenamientos es una constante, los jugadores viajan con la ilusión de traer la clasificación. partido. Argentina, con un invicto de once partidos en las Eliminatorias, visitará a Paraguay -penúltimo en la clasificación con 11 puntos- desde las 22.40 del martes, por la 16ta. fecha. El volante paraguayo Víctor Ayala afirmó que Defensores del Chaco, de Asunción. Tras el partido, la delegacon la presencia del crack rosarino Lionel Messi, "Ellos vienen a buscar la clasificación, creo ción argentina retornará al país el seleccionado argentino de fútbol, líder y próxi- que será un partido abierto, pero necesitamos el en vuelo chárter con retorno mo rival de Paraguay por 16ta. fecha de Elimina- apoyo de nuestra gente", añadió el ex volante de previsto para las 4.30 del miértorias Sudamericanas, tiene "un plus que otros Rubio Ñu (2007-2008). coles. equipos no cuentan". En cuanto al presente del seleccionado paEn diálogo con Télam, Ayala, futbolista de La- raguayo, que el viernes superó 4-0 a Bolivia, en nús, indicó que el combinado argentino dispone Asunción por la 15ta. jornada, Ayala apuntó que de "una ventaja" a diferencia del resto de los se- los resultados adversos no tienen relación con la leccionados del mundo por incluir entre sus filas partida del actual DT de Barcelona de España, el al cuádruple ganador del Balón de Oro FIFA argentino Gerardo Martino. (2009, 2010, 2011 y 2012). "Argentina es una po"Su salida no influyó, sí lo hizo el cambio getencia en fútbol y deberemos tener mucho de cui- neracional, la transición con jugadores que ya no dado de jugadores como (Sergio) Agüero, (Ever) están y con los nuevos", consideró. Banega y (Ángel) Di María, pero en especial de Martino fue entrenador de Paraguay entre Messi, que es el mejor de todos", agregó Ayala. 2006 y 2011, donde obtuvo la clasificación para El ex jugador de Libertad de Paraguay (2009- la Copa del Mundo Sudáfrica 2010 (fue 2012) apuntó que el seleccionado que dirige Víceliminado en cuartos de final por España) y tor Genes deberá hacerse "fuerte de local" para fue subcampeón de la tener chances de superar a la Argentina y que neCopa América 2011 que se realizó en Arcesitarán el apoyo de sus hinchas en el estadio gentina.

El entrenador Alejandro Sabella ya tiene en mente el posible equipo para visitar a Paraguay.

Víctor Ayala: Con Messi, Argentina tiene un plus

La realidad de los guaraníes La prensa y los hinchas de Paraguay esperan con optimismo una victoria mañana frente al seleccionado argentino, líder de las Eliminatorias Sudamericanas, pero se muestran escépticos ante la remota chance de clasificarse para el próximo Mundial Brasil 2014. Después de golear a Bolivia 4-0 de local, el pasado viernes, los medios y aficionados "guaraníes" renovaron su moral futbolística para el compromiso en el estadio Defensores del Chaco, por la 16ta. fecha. El diario ABC observó "una selección albirroja rejuvenecida" en la victoria sobre el conjunto del altiplano, que le permitió seguir con posibilidades matemáticas de llegar a Brasil. De todos modos, asumió que el partido ante los dirigidos por Alejandro Sabella "será otra cosa" debido a la amenaza ofensiva que representan Lionel Messi, Sergio Agüero y Ro-

drigo Palacio. El matutino Crónica refiere que los "curepas", como se menciona vulgarmente a los argentinos en Paraguay, arribarán hoy para una "final" con el seleccionado de Víctor Genes. En las radios y programas de TV, los comentarios de profesionales y aficionados al fútbol se esperanzan con una victoria el martes en el hecho que Argentina no puede ganar en Asunción desde 1998. La máxima aspiración de los seguidores guaraníes, que esperan con expectativa el partido, es superar al seleccionado argentino, con Messi en cancha, porque entienden que la clasificación a Brasil 2014 está "complicada". Hasta el momento, Paraguay acumula 11 unidades y está a 8 del quinto Uruguay, que en la próxima jornada recibirá al puntero Colombia (26).

El calor, otro rival a vencer El seleccionado argentino de fútbol, puntero de Eliminatorias Sudamericanas Brasil 2014 junto con Colombia (26), visitará mañana a Paraguay en Asunción, por la 16ta. fecha, en una jornada que estará marcada por una alta temperatura. Los pronosticadores climáticos avisoran una noche con unos 35 grados, pese al alivio transitorio que se espera en las próximas horas con la llegada de una tormenta sobre la capital paraguaya. Además, a la hora del partido entre Paraguay y Argentina (22.40) en el estadio Defensores del Cha-

co, también se registrará un alto valor de humedad, afirman las previsiones. En ese sentido, el plantel argentino, con Lionel Messi como figura, no solo batallará contra el aguerrido y rejuvenecido equipo paraguayo en el campo de juego, en busca del pasaje directo a la Copa del Mundo Brasil 2014, sino también con el calor y la humedad. Argentina sufrió su única derrota en la actual competencia ante Venezuela (1-0), por la segunda fecha, con una temperatura similiar en el estadio José Manuel Anzoátegui, de Puerto La Cruz.


Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

FUTBOL

3

Liga Chaqueña

For Ever y Parque Patricios no se sacaron ventajas For Ever no pudo con Parque Patricios y terminó igualado en un gol, en uno de los partidos que cerró la cuarta fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña. FOR EVER

1

Leonardo Ledesma; César Velesik, Nicolás Larcher, Marcos Ojeda y Carlos Besga; Víctor Valoriani, Jhonatan Ayala y Diego Fernández (S.T. Elías Galeano); Braian Benítez (ST, Federico Moreno), César Martínez e Iván Molina (33’ST, Braian Ortellado). DT: Adelmo Romero.

PQUE. PATRICIOS

1

Leonardo Osuna; Ricardo Honorato, Mauro Ezquivel, Iván Gonzaruk y Marcelo Pineda; Carlos Verón, Lucas Ayala (39’ST, Alex Ezquivel) y Martín Díaz; Fabián Coronel (32´ S.T. Marcos Vega), Héctor Casafú e Iván Ojeda (10’ST, Carlos Suárez). DT: Sergio Caballero.

GOLES: PT, 41´ Martín Díaz (PP); ST, 4’ Carlos Besga (FE). INCIDENCIAS: ST, 16’ Martín Díaz (PP) erró un tiro penal; 37’ Carlos Besga (FE) fue expulsado. ÁRBITRO: Javier Insfrán. ASISTENTES: Daniel Cabrera- Fernando Brillada. CANCHA: Estudiantes (Local For Ever). TERCERA DIVISIÓN: For Ever 2 – P. Patricios 3.

os goles fueron conquistados por Martín Díaz para el “Globo”, quien también, a los 16 de complemento desperdició un tiro penal, y Carlos Besga para el “Negro”. El defensor después se fue expulsado. En el arranque apareció mejor el “Negro”, a través de “Nico” Larcher quien metió un cabezazo y obligó a una gran intervención del arquero Ozuna para evitar el gol y enviar la pelota al tiro de esquina. El cotejo era luchado en la mitad de la cancha, donde César Martínez era el hombre más importante del equipo “Albinegro”, quien también exigió al “1” visitante. Pero antes de cierre de la etapa, Parque dio el “gran gol-

L

pe”, cuando Martín Díaz con un fuerte disparo clavó la pelota contra el palo izquierdo de un indefenso Ledesma para poner el 1 a 0. En la segunda mitad, el “Negro” buscó más volumen de juego y rápidamente logró la igualdad. Una buena habilitación de “Fede” Moreno para la llegada del “Negro” Martínez, que sacó un violento remate y el arquero Osuna no pudo contener y de arremetida “Tili” Besga puso el 1 a 1. La visita tuvo la gran chance de ponerse en ventaja, pero Díaz desperdició un tiro penal al estrellarlo en el travesaño. El partido se tornó entretenido por la voluntad de los equipos, pero sin mucha clari-

dad a la hora de jugar. En el final lo pudo haber ganado el local, pero el remate de Galeano dio en el travesaño.

Justo empate en Villa Gobernador Ferré, donde los dos tuvieron sus chances para quedarse con el triunfo, pero no lo supieron aprovechar.

Gran goleada de San Fernando sobre Regional En uno de los partidos que completó la cuarta fecha del Torneo Clausura “Hugo Foussal” de la Liga Chaqueña, San Fernando consiguió un categórico triun-

SAN FERNANDO

6

Juan Suárez; Víctor Machado, César Puentes Cabrera, Martín Gómez (36’ST, Orlando Prieto) y Walter González; Víctor Sosa (26’ST, Ricardo Servín), Cristian Zalazar, Leonel Fernández Balbuena y Sebastián Jara (20’ST, Esteban Rodríguez); Damián Colman y Rodrigo Suárez. DT: Fabio De Elcoro.

fo frente a Regional por 6 a 0. Los goles del “Santo” fueron conquistados por Cristian Zalazar, Leonel Fernández Balbuena, Víctor Sosa, Sebastián Jara,

REGIONAL

0

Braian Amarilla; Damián Jara (9’ST, Facundo Rodríguez), Jorge Bernasconi, Bruno Maidana y Gonzalo Lezcano (ST, Juan Manuel Cuberli); Lucas Madera, Arnaldo Noguera, Walter Mendoza y Diego Ramírez (4’ST, Silvio Sotelo); Cristian Argüello y Patricio López. DT: Julio A. Acosta.

GOLES: PT, 1’ Cristian Zalazar (SF); 10’ Leonel Fernández Balbuena (SF), 27’ Víctor Sosa (SF); 46’ Sebastián Jara (SF); ST, 10’ Martín Gómez (SF); 27’ Rodrigo Suárez (SF). INCIDENCIAS: PT, 42’ Lucas Madera (R); ST, 24’ Cristian Argüello (R), fueron expulsados. ÁRBITRO: Matías Zalazar. ASISTENTES: Rodrigo López y Pedro Romero. CANCHA: San Fernando.

Martín Gómez y Rodrigo Suárez. El equipo de Villa Libertad terminó con dos hombres menos por las expulsiones de Lucas Madera y Cristian Argüello. Este resultado le permite al conjunto de Fabio De Elcoro sumar tres puntos importantes para la tabla del promedio del descenso. Todo casi se suscribió en la primera parte, porque al minuto de juego, el elenco de Villa San Martín ya se puso en ventaja por intermedio de Cristian Zalazar. A partir de ahí tomó las riendas del control del partido y manejo el trámite del mismo con tranquilidad. El “Expreso” mostró muy impreciso y desordenado en la mitad de la cancha y como muchas falencias defensivas, que provo-

Torneo Argentino B

Sarmiento perdió, en amistoso, ante Textil Mandiyú de Corrientes Sarmiento, que se alista para disputar el Torneo Argentino B, disputó, en el estadio Centenario, un encuentro ante su par de Textil Mandiyú, en el que cayó por 1 a 0. Gustavo Suárez anotó el gol para los correntinos, en un partido de escaso vuelo futbolístico de ambos equipos. El encuentro, arbitrado por Fernando Brillada, se jugó en dos tiempos de poco más de 40 minutos cada uno. El “Aurirrojo” volverá a trabajar hoy, y el próximo sábado cerrará su serie de amistosos, cuando nuevamente en su reducto, se enfrente a Resistencia

SARMIENTO

0

Cristian Mazzón; Joaquín Cabrera, Carlos Córdoba, Ricardo Marín y Alejandro Villoldo; Gabriel Mosevich, Marcelo Peruggini, Mauro Alegre y Matías Arce; José Verdún e Ignacio Varela. DT: Pedro Dechat. Luego ingresaron Nahuel Iribarren, Agustín Adorni, Julio Cáceres, Hugo Brizuela, Francisco Vega y Jonathan Vera.

Central. En los primeros minutos, pese a manejar más el balón en el primer tiempo, el local casi no inquietó la valla “algodonera”. A su vez, el elenco correntino, lastimó en la única clara que tuvo en la primera parte, cuando Suárez empujó al fondo de la red, un centro llegada tras una buena jugada individual de Aldo Araujo. Con un planteo mezquino, habitual propuesta de los equipos de Ariel Medina, Mandiyú se quedó con un triunfo que más allá del resultado, mostró que a los dirigidos por Pedro Dechat, todavía le restan partidos para

TEXTIL MANDIYÚ

1

Federico Taborda; Franco Turus, Iván Valente, Esteban Valenzuela y Guillermo Gómez; Francisco De Souza, Claudio Santa Cruz y Álvaro Ramadán; Aldo Araujo; Gustavo Suárez y Sergio Cortés. DT: Ariel Medina. Luego entrenaron Gonzalo Saucedo, Ariel Romero, Cristian Romero, Antonio Mercado, Manuel Sáez y Alejandro Flores.

GOL: PT, Gustavo Suárez (TM). ÁRBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Iván Bilcich –Rodrigo López. CANCHA: Estadio “Centenario” de Sarmiento.

entenderse más adentro de la cancha. Más allá de eso, el “Decano”, que recién ingresó en la parte de “ablande” de la pretemporada, aún no cuenta con Franco Basso y Pablo Costi, quienes podrían disputar un lugar en la defensa, en tanto que Iribarren solo jugó algunos minutos entre los del fondo, lo mismo que Hugo Brizuela en el medio. Además, también son preservados los mediocampistas Gustavo Maidana, Mauro Scatularo y Ariel Godoy, quienes se recuperan de diferentes golpes y/o lesiones. Sarmiento debutará en el certamen el próximo 22, cuando en el Centenario reciba a Fontana y luego quedará libre. El Decano, que jugará en la Zona 9 del torneo, compartirá grupo con Resistencia Central, Ex Alumnos 185 de Oberá, Sportivo Patria, San Martín, Sol de América, Independiente Fontana y Atlético Laguna Blanca. Por el lado, del “Albo” correntino, competirá la Zona 8, con otros equipos de Corrientes y Entre Ríos.

caron la lluvia de goles de los locales. A los 10’ Leonel Fernández Balbuena marcó el segundo; después llegaron los goles de Víctor Sosa y ante del final de la etapa Sebastián Jara. En el complemento, con el partido casi resulto, “Sanfer” se dedicó a jugar a darle un buen traslado al balón y, producto de eso, llegó el quinto a través de Martín Gómez. La expulsión de Argüello ya había recorrido ese mismo camino. Madera complicó aún más a la visita, que ya sin resto anímico ni físico trató de “aguantar” los embates del local. El gol de Rodrigo Suárez sólo sirvió para sellar el resultado final y darle la victoria a San Fernando, que parece querer salir del fondo de la tabla del promedio. Para Regional otro golpe duro, donde en tan sólo cuatro partidos recibió 19 goles en contra. Tras el final del partidos, hubo algunos incidentes entre algunos simpatizantes de San Fernando con algunos jugadores de Regional, donde tuvo que intervenir la policía para calmar a los más exaltados.

Carlos Besga inicia un avance para el „Negro‰. El defensor fue el autor del gol del empate frente a Parque Patricios.

POSICIONES Equipos Pts. J G E P GF GC Villa Alvear 12 4 4 0 0 14 2 Sameep 12 4 4 0 0 11 5 San Martín (MB) 9 4 3 0 1 11 3 Juventud 8 4 2 2 0 9 3 Don Orione 8 4 2 2 0 6 3 Rcia. Central 7 4 2 1 1 10 6 San Fernando 6 4 2 0 2 9 7 Central Norte 6 4 2 0 2 6 6 For Ever 5 4 1 2 1 7 6 Cune 5 4 1 2 1 5 7 Fontana 4 4 1 1 2 5 6 Parque Patricios 4 4 1 1 2 5 7 Sarmiento 2 4 0 2 2 3 10 Deportivo Luján 1 4 0 1 3 5 9 Municipales 0 4 0 0 4 3 12 Regional 0 4 0 0 4 4 19 Resultados (4ª fecha): San Martín (MB) 0 –Sameep 3, Villa Alvear 2Deportivo Luján 0, Don Orione 1-Central Norte 0, Resistencia Central 3 –Municipales 0, Sarmiento 1-Juventud de Tirol 0, Fontana 1 –Cune 2, For Ever 1 –Parque Patricios 1, San Fernando 6-Regional 0. Próxima fecha (5ª): Cune –San Martín (MB); Regional –Don Orione; Parque Patricios -Villa Alvear; Juventud de Tirol –Fontana, Deportivo Luján -San Fernando, Sameep - For Ever, Central Norte Resistencia Central, Municipales –Sarmiento.


4

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

AFA

Torneo Inicial

River, con los pibes, volvió al triunfo River Plate superó ayer a Tigre por 3-0 en el estadio Monumental con dos goles de Manuel Lanzini y otro de Giovanni Simeone, dos futbolistas surgidos de las divisiones inferiores del club, y cortó una racha de tres partidos sin triunfos en el torneo Inicial. n un partido por la sexta fecha, Lanzini marcó a los 45 segundos y a los 19 minutos del segundo tiempo, mientras que, Simeone convirtió su primer gol

E

RIVER

3

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Jonatan Maidana, Eder Alvarez Balanta (ST Jonathan Bottinelli) y Leonel Vangioni (23´ST Osmar Ferreyra); Carlos Carbonero, Leonardo Ponzio, Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Giovanni Simeone (21´ST Rodrigo Mora) y Federico Andrada. DT: Ramón Díaz.

en primera división a los 17 de la misma etapa para redondear un importante triunfo para el equipo dirigido por Ramón Díaz. Tras la clasificación a los octavos de final de la Copa Sud-

0

TIGRE

Javier García; Pablo Pintos (12´ST Emiliano Ellacopulos), Norberto Paparatto, Ignacio Filedeff y Guillermo Cosaro (16´ST Erik Godoy); Facundo Sánchez, Joaquín Arzura, Gabriel Peñalba y Ramiro Leone; Sergio Araujo (29´ST Lucas Janson) y José Sand. DT: Diego Cagna.

GOLES: 1´ST y 19´ Manuel Lanzini; y 17´ Giovanni Simeone (R). ARBITRO: Pablo Díaz. CANCHA: River Plate.

americana que logró el pasado jueves ante San Lorenzo, el `millonario´ volvió a sumar de a tres puntos en el torneo local y con ocho puntos quedó a cinco del líder Argentinos Juniors. En cambio, la otra cara de la moneda es Tigre, que luego de una floja actuación, sumó su tercera derrota en fila y se sigue complicando en la tabla de los promedios de descenso ya que sólo sacó 4 puntos de 18 en juego y permitió que rivales como Atlético de Rafaela y Argentinos Juniors achiquen distancias. Por suerte para la gente que llenó el Monumental la acción en la segunda parte comenzó rápido ya que a los 45 segundos Lanzini recuperó una pelota en la mitad de cancha y en un rapto de habilidad y velocidad encaró derecho hacia el arco (mientras la defensa de Tigre se abría) y cuando llegó al área grande definió suave -y con el puntín- ante la salida de Javier García. Golazo y tranquilidad para Ramón Díaz que, además de perder a Eder Alva-

Lanzini: El primer gol puede ser el más lindo de mi carrera Manuel Lanzini abrió el partido en el Monumental con un golazo: arrancó desde mitad de cancha, gambeteó a los rivales que se le cruzaron por el camino y definió para delirio del hincha de River. Luego, convirtió otra vez. River no le había podido encontrar la vuelta a Tigre en el primer tiempo. Otra vez, había pecado de su falta de profundidad en los últimos metros. Nuevamente, los fantasmas de la desesperación recaían en el ambiente del Monumental. Sin embargo, en el amanecer del segundo tiempo, el que se encargó de acabar con las dudas fue Manuel Lanzini, autor de dos goles en la victoria ante Tigre. El primero de ellos, una verdadera joyita. En los primeros albores de la parte complementaria, Lanzini tomó la pelota en mitad de cancha y empezó a correr. Desplegó una gran velocidad con la pelota en movimiento, siendo imposible de tomar para los defensores del “Matador”. Una vez que pasó 3/4 de cancha, Lanzini resultó imparable. Ya ingresando en el área

grande, ante el achique de Javi García y de otros jugadores rivales, el diez de la Banda definió de puntín, clavando un golazo. Un gol que significó la apertura de la victoria, tan esperada en Núñez. Desahogo para todos. “Se me dieron los espacios. Puede ser el mejor de mi carrera. Fue lindo. Sirvió para abrir el marcador y llevarnos los tres puntos”, exclamó una vez concluido el match. Y hubo más de Lanzini en el Monumental. Con River buscando ampliar la ventaja, Manuel otra vez entró en acción. A los 20 minutos capturó una pelota que había quedado muerta tras una tapada de Javier García y, rápido ante la mirada de los contrarios, estampó el tercer gol del equipo de Ramón Díaz. “Fue una semana especial en la que nos propusimos algo y salió. Hoy queríamos jugar, marcar goles. Volvimos al triunfo en casa y seguimos prendidos en la lucha. Este es el River que la gente quiere”, cerró, contento por el triunfo.

El gol de Manuel Lanzini fue el que abrió la cuenta en la contundente victoria del „Millonario‰.

rez Balanta en el entretiempo por lesión, en los primeros 45 minutos no había encontrado la fórmula para vulnerar el único plan que tenía dispuesto Cagna para afrontar el partido. A partir de ahí fue todo del equipo de Núñez y con una di-

ferencia de dos minutos, a los 17 y a los 19, liquidó el partido. Primero fue el hijo del `Cholo` con un remate fuerte y después fue nuevamente el ex Fluminense de Brasil aprovechando un rebote del arquero Javier García.

Ante un débil oponente, River se lució ante su público, que hasta se dio el lujo de ovacionar y exigir una oportunidad para el arquero Barovero luego de la primera llegada de Tigre en el partido a los 24 minutos de la segunda parte.

Ramón Díaz: Estoy contento por los pibes del club El director técnico de River Plate, Ramón Díaz, se mostró ayer "contento" por las actuaciones de los "pibes del club", como Manuel Lanzini y Giovanni Simeone, autores de los goles del triunfo ante Tigre 3-0 por la sexta fecha del torneo Inicial. "Era muy importante ganarlo y una buena oportunidad para demostrar. El planteo me gustó, con los pibes adelante y respondieron muy bien. Estoy contento, estos partidos les vienen bien para seguir creciendo", manifestó el entrenador en conferencia de prensa. Para volver al triunfo luego de tres partidos, Díaz apostó por Giovanni Simeone y Federico Andrada para suplir las ausencias de Teófilo Gutiérrez y Jonathan Fabbro, afectados con sus respectivos seleccionados. "Los jóvenes demostraron mucha categoría y se movieron muy bien, estamos más que contentos con eso", agregó. "Estamos preparando al equipo porque tenemos la Copa y el campeonato, y los vamos a pelear hasta el final", subrayó el riojano, que al

mismo tiempo, resaltó la clasificación a los octavos de final a la Copa Sudamericana lograda el pasado jueves ante San Lorenzo. "Sabíamos que iba a ser complicado, ellos se cerraron bien pero lo pudimos resolver y después fuimos contundentes", señaló el DT `millonario´ sobre el planteo de Tigre que lo complicó durante el primer tiempo. Por otro lado, destacó las actuaciones del mediocampista Carlos Carbonero y del defensor Jonathan Bottinelli, a quien le tocó ingresar por el colombiano Eder Alvarez Balanta. El zaguero no salió a jugar el segundo tiempo por una fatiga muscular en el isquiotibial izquierdo y el médico del plantel, Rafael Giuglietti, informó que hoy será sometido a estudios médicos para determinar si hay una lesión más grave. El plantel volverá a los entrenamientos mañana a la mañana en el predio de Ezeiza con vistas al duelo ante Arsenal, por la séptima fecha, a llevarse a cabo el domingo desde las 21.15 en el estadio Julio Grondona.

San Lorenzo derrotó a Rosario Central en un final polémico San Lorenzo venció 2 a 0 a Rosario Central en un emotivo encuentro jugado ante más de 40 mil hinchas “Canallas”, en el Gigante de Arroyito, por la sexta fecha del Torneo Inicial, que tuvo un polémico final por el segundo gol, en el que participó el delantero Héctor Villalba, quien ingresó al

campo luego de ser atendido. Más allá de la bronca del final, San Lorenzo ganó bien porque Martín Cauteruccio aprovechó a la perfección una `contra` a los 26 minutos del primer tiempo, en la que eludió a Paulo Ferrari por la izquierda y definió de derecha ante el desesperado cierre de

El festejo de Héctor Villalba tras sentenciar el partido en Rosario.

Nery Domínguez, Hernán Encina y el propio Ferrari, quienes lo escoltaron pero no pudieron tapar su disparo, que entró cerca del medio del arco. Central jugó mejor en el comienzo, con una saludable presión en el mediocampo y los ataques de Ferrari, Encina y Franco

Niell por la derecha, y llegó al minuto con un derechazo del "Loco" Abreu en el techo del arco y a los 9 con un buen cabezazo del propio Niell que Torrico salvó al córner, junto a su poste izquierdo. San Lorenzo tenía menos la pelota pero era más punzante, como a los 19 minutos cuando Buffarini llegó solo por la derecha y mandó un violento derechazo que Manuel García mandó al córner, y a los 39 minutos cuando apareció solo el ingresado Héctor Villalba y el "Mellizo" volvió a salvar su arco. Central volvió a presionar y a buscar el empate en el complemento, pero careció de profundidad y sus llegadas se limitaron a un par de remates de media distancia de Federico Carrizo. Así y todo, Central pudo haber empatado a los 37 minutos cuando la pelota le quedó servida al ingresado Antonio Medina, por la derecha del área, pero demoró un segundo en pararla y cuando remató fue muy bien tapado por Walter Kannemann, quien salvó su arco.

La gran polémica Tras cartón lle gó la jugada de la polémica: Héctor Villalba era atendido afuera de la cancha cuando el juez Germán Delfino autorizó su ingreso antes de un tiro libre de Fernando Elizari, en la mitad de la cancha. Villalba picó a espaldas de Paulo Ferrari, quien se quedó pidiendo que el árbitro lo inhabilitara, pero el delantero se fue solo, lo eludió a Ferrari en el cierre y definió con un toque ante el arquero y liquidó el parti-

CENTRAL

0

Manuel García; Paulo Ferrari, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Rafael Delgado; Hernán Encina, Matías Ballini (35´ST Guillermo Fernández), Nery Domínguez y Federico Carrizo; Franco Niell (10´ST Antonio Medina) y Sebastián Abreu (16`ST Gonzalo Castillejos). DT: Miguel Angel Russo.

do. El gol desató las protestas de todo Central, desde el cuerpo técnico, que sufrió las expulsiones del entrenador Miguel Angel Russo, su ayudante de campo Hugo Gottardi y el profesor Guillermo Cinquetti; hasta los jugadores y los hinchas, algunos de los cuales le tiraron a Delfino desde zapatillas hasta juguetes. Llegó el final del partido que, polémica al margen, San Lorenzo ganó bien por las precisas definiciones de Cauteruccio y Villalba.

SAN LORENZO

2

Sebastián Torrico; Julio Buffarini, Pablo Alvarado, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Fernando Elizari, Néstor Ortigoza, Enzo Kalinski, Leandro Romagnoli (12´ST Ignacio Piatti) y Alan Ruiz (26´ST Angel Correa); Martín Cauteruccio (28´PT Héctor Villalba). DT: Juan Antonio Pizzi.

GOL: 26`PT Cauteruccio (SL). 40´ST Héctor Villalba (SL). INCIDENCIAS: 43`ST expulsado el cuerpo técnico de Rosario Central. CANCHA: Gigante de Arroyito. ARBITRO: Germán Delfino.


Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

5

AFA

Boca pasó vergüenza ante Olimpo El equipo de Carlos Bianchi volvió a cometer errores defensivos y perdió sin atenuantes frente a Olimpo. El conjunto de la Ribera tuvo las ausencias de Riquelme, Orión y Fernando Gago. El elenco de Perazzo ganó su primer partido del certamen. oca fue a Bahía Blanca a ampliar la racha que había comenzado con el triunfo ante Vélez y lo dejó cerca de la cima. Si ayer ganaba, el "Xeneize" quedaba a un punto de Argentinos Juniors, pero eso no pasó y encima de perder, fue goleado por Olimpo, un equipo recién ascendido que está en zona de descenso, pero que lo superó por 3 a 0 con claridad y pudo haberle hecho algún tanto más. Dos goles de Martín Pérez Guedes y uno de Agustín Vuletich, le alcanzaron para superar a los de Carlos Bianchi, que no

B

contaron con Juan Román Riquelme, Fernando Gago y Agustín Orión, pero que volvieron a mostrar errores defensivos similares a los de las primeras fechas. En tanto, los de Walter Perazzo obtuvieron su primer triunfo y llegaron a los cinco puntos en el certamen. En menos de diez minutos, Olimpo abrió el encuentro con el tanto de Martín Pérez Guedes, quien definió con un remate cruzado desde la derecha, luego de un rechazo corto de Pablo Ledesma y la habitación de Emanuel Insúa. En la acción del tanto, la defensa del

visitante cometió los errores que había mostrado durante las primeras jornadas, ya que Daniel Díaz la perdió en el lateral y luego lo desbordaron con facilidad, en una acción que además tuvo los mencionados errores de Ledesma e Insúa. Luego, Boca intentó acercarse al arco rival y no pudo hacerlo, más allá de alguna acción. Por su parte, Olimpo sí tuvo la claridad para avanzar cada vez que se lo propuso y con Paulo Rosales por izquierda y Agustín Vuletich por la derecha, fue un problema que la defensa del conjunto de La Ribera no logró resolver. Por este motivo, el marcador estuvo cerca de aumentar, pero al local le faltó mayor precisión en los últimos metros para irse con dos goles de ventaja al entretiempo. En el complemento, el debutante Emanuel Trípodi tuvo algunas dudas en las acciones que le tocó intervenir y por po-

co el "Aurinegro" no aumenta la ventaja. Sin embargo, cuando Olimpo tenía el dominio y no pasaba sobresaltos, un tiro libre de Juan Sánchez Miño casi le da el empate al "Xeneize", ya que el mismo pegó en el palo, mientras que en el rebote apareció Ribair Rodríguez, quien no pudo con Nereo Champagne, que despejó a un costado. Después de esa acción, el conjunto visitante no llegó más al área rival y Olimpo manejó el encuentro sin mayores problemas, más aún con los errores de la defensa de Boca, que ya no tenía al “Cata” Díaz y que tras un centro desde la izquierda no marcó bien, ya que le “peinaron” el balón en el primer palo y por detrás apareció Vuletich, quien solo y sin marca amplió el marcador. Como si eso fuera poco, un nuevo centro desde la derecha fue “peinado” por Furios y en

este caso, el que apareció sin marca por el segundo palo fue Pérez Guedes, quien de cabeza cruzó el balón y dejó sin chances a Trípodi. Así, el tercer tanto fue el claro reflejo de que

OLIMPIO

3

Nereo Champagne; Adrián Martínez, Iván Furios, Néstor Moiraghi y Cristian Villanueva; Martín Pérez Guedes, Damián Musto, Leonardo Gil y Paulo Rosales (39’ST, Cristian Trombetta); Ezequiel Cerutti (33’ST, Javier Reina) y Agustín Vuletich (26’ST, Pablo Lugüercio). DT: Walter Perazzo.

las actuaciones de las fechas anteriores ante Vélez, Estudiantes y Rafaela, fueron solamente un espejismo, porque la defensa del "Xeneize" volvió a mostrar muchos errores.

0

BOCA JRS.

Emmanuel Trípodi; Cristian Erbes, Daniel Díaz (22’ST, Jesús Méndez), Guillermo Burdisso y Emanuel Insúa; Joel Acosta (8’ST, Emmanuel Gigliotti), Pablo Ledesma, Ribair Rodríguez y Juan Sánchez Miño; Juan Manuel Martínez y Nicolás Blandi. DT: Carlos Bianchi.

GOLES: PT, 7’ Martín Pérez Guedes (O); ST, 24’ Agustín Vuletich (O); 36’ Martín Pérez Guedes (O). ARBITRO: Juan Pablo Pompei. ESTADIO: Olimpo de Bahía Blanca.

POSICIONES Equipos Argentinos Jrs. Arsenal San Lorenzo Newell’s Estudiantes Gimnasia Colón Lanús Vélez Sarsfield Boca Juniors Quilmes Godoy Cruz River Plate Atl. Rafaela All Boys Rosario Central Belgrano Olimpo (BB) Tigre Racing Club

J 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

G 4 3 4 3 2 3 3 2 2 3 3 2 2 2 1 2 1 1 1 0

E 1 3 0 2 4 1 1 3 3 0 0 2 1 1 3 0 2 2 1 2

P 1 0 2 1 0 2 2 1 1 3 3 2 3 3 2 4 3 3 4 4

GF 8 7 10 9 7 7 6 9 7 8 5 4 5 8 4 5 6 6 4 3

GC PTS 3 13 2 12 7 12 6 11 4 10 7 10 6 10 4 9 4 9 11 9 6 9 3 8 4 7 10 7 5 6 8 6 10 5 9 5 8 4 11 2

PROMEDIOS

El delantero Martín Pérez Guedes festeja su gol, mientras que Ribair Rodríguez y Burdisso muestran toda su desazón en la derrota de Boca en Bahía Blanca.

Derrotó a Quilmes

Ganó Arsenal y es escolta de Argentinos Arsenal, con un golazo de tiro libre de Martín Rolle, derrotó a Quilmes por 1-0 en el estadio Centenario y quedó a un punto del líder Argentinos Juniors, en el marco de la sexta fecha del torneo Inicial.

QUILMES

0

Sebastián Peratta; Luciano Abecasis (36’ST, Pablo Garnier), Sebastián Martínez, Damián Leyes y Matías Pérez; Sebastián Romero (12’ST, Arnaldo González) y Leandro Benítez (29’ST, Emiliano Carrasco); Fernando Telechea, Miguel Caneo y Jonathan Zacarías; y Joaquín Boghossian. DT: Nelson Vivas.

Rolle convirtió a los 43 minutos del primer tiempo y le dio el triunfo al equipo dirigido por Gustavo Alfaro. Con este triunfo, el conjunto del Viaducto suma 12 puntos, es uno de los dos invictos junto

ARSENAL

1

Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Mariano Echeverría, Diego Braghieri y Damián Pérez; Iván Marcone, Juan Manuel Cobo (32’ST, Matías Zaldivia), Nicolás Aguirre y Martín Rolle (18’ST, Ramiro Carrera); Milton Caraglio (18’ST, Mauricio Sperduti) y Julio Furch. DT: Gustavo Alfaro.

GOL: 43´PT Martín Rolle (A). ARBITRO: Diego Ceballos. CANCHA: Quilmes.

a Estudiantes de La Plata, tiene la valla menos vencida (2) y quedó a uno de Argentinos. Por su parte, Quilmes, que quedó con 9 unidades, cortó una racha de dos victorias al hilo y perdió en su casa luego de cinco partidos (tres triunfos y dos empates). En un partido entretenido y de ida y vuelta, el equipo visitante sorprendió desde el arranque a su rival con un planteo más agresivo y ofensivo. De hecho, a los 12’ Julio Furch tuvo una oportunidad muy clara cuando eludió a Peratta pero con el arco vacío su tiro dio en el palo izquierdo. Al equipo de Nelson Vivas le costó mucho generar peligro en el área rival pero por insis-

tencia tuvo algunas situaciones para llegar al empate. La más clara: una de Fernando Telechea, a los 18’, que se fue por arriba del travesaño. Sin embargo, antes del descanso, Rolle demostró su gran pegada y con un tiro frontal desde 30 metros colocó la pelota en el palo más lejano de Peratta. Golazo y ventaja para la visita. En la segunda parte, Arsenal defendió la ventaja en su propio campo y cuando fue obligado por su rival apareció la figura del arquero Campestrini, quien estuvo siempre seguro. El conjunto de Alfaro no pudo llevarse una victoria con más goles de diferencia ante un Quilmes que no pudo seguir en la senda de victorias.

EQUIPOS 11-12 Gimnasia (LP) 0 Boca Juniors 76 Vélez Sarsfield 64 Arsenal 62 Newell’s 48 River Plate 0 Lanús 55 Belgrano (Cba.) 55 Colón 60 San Lorenzo 44 Racing Club 50 Quilmes 0 Estudiantes 50 Tigre 63 All Boys 54 Atl. Rafaela 50 Argentinos Jrs. 49 Godoy Cruz (Mza.) 38 Rosario Central 0 Olimpo (BB) 0

12-13 0 51 61 60 74 64 67 59 46 58 62 50 48 34 41 43 37 49 0 0

13-14 10 9 9 12 11 7 9 5 10 12 2 9 10 4 6 7 13 8 6 5

PRÓXIMA FECHA Viernes 13-09 18 Lanús-Argentinos Juniors 20.15 Belgrano de Córdoba-Vélez Sarsfield Sábado 14-09 16 All Boys-Quilmes A.C. 18 Newell's -Olimpo de Bahía Blanca 18.15 San Lorenzo-Godoy Cruz (Mza.) Domingo 15-09 16 Atlético de Rafaela-Estudiantes de La Plata 16 Tigre-Rosario Central 18.15 Boca Juniors-Racing Club 21.15 Arsenal-River Plate Lunes 16-09 20.10 Gimnasia de La Plata-Colón de Santa Fe

TOT 10 136 134 134 133 71 131 119 116 114 114 59 108 101 101 100 99 95 6 5

PJ 6 82 82 82 82 44 82 82 82 82 82 44 82 82 82 82 82 82 6 8

PRO 1.667 1.658 1.634 1.634 1.622 1.614 1.598 1.451 1.415 1.390 1.390 1.341 1.317 1.232 1.232 1.220 1.207 1.159 1.000 0.625


6

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2012

ARGENTINO “A”

For Ever

El técnico Cravero destacó la actitud del equipo para remontar la desventaja El entrenador “Albinegro” dijo que varios jugadores se ganaron la titularidad, a partir del esfuerzo que realizaron para revertir el resultado adverso frente a Tiro Federal. Además, agregó que más que nunca están esperando el primer triunfo, porque el equipo está mejorando en su rendimiento. POSICIONES Equipos San Jorge Juventud Unida (G) Gimnasia (CdU) Juventud Antoniana Libertad Central Córdoba San Martín (T) Gimnasia y Tiro (S) Guaraní A. Franco (P) Tiro Federal (R) For Ever Central Norte (S)

J 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

G 3 3 3 2 2 2 1 1 1 0 0 0

E 0 0 0 2 2 0 1 1 1 3 2 0

P 1 1 1 0 0 2 2 2 2 1 2 4

GF 4 5 5 5 4 3 2 3 4 3 3 2

GC 1 3 5 1 1 5 2 4 5 4 6 6

Pts. 9 9 9 8 8 6 4 4 4 3 2 0

Resultados (4º fecha): Gimnasia y Tiro 1 (8’PT, Francisco Vazzoler) vs. Libertad 2 (6’PT y 27’ST, Emiliano López); Tiro Federal 2 (9’ST Javier Fernández, 29’ST Fabián Villalba) vs. For Ever 2 (33’ST, Nicolás Silva, 45’ST Pedro Britez); San Martín 0 vs. San Jorge 1 (9’ST, Gonzalo Rodriguez) Guaraní Antonio Franco 4 (1’PT Alan Vester, 29’PT Roberto Bonet, 9’ST Darwin Barreto, 25’ST Enzo Noir) vs. Central Córdoba 1 (18’ST Héctor Arrigo); Juventud Unida 2 (19’ST Iván Bonzi, 43’ST Ariel Ramírez Riasco) vs. Central Norte 1 (38’ST Oscar Altamirano). Juventud Antoniana 4 (26’PT, Rodrigo Sánchez, 38’PT Ezequiel Palacio, 48’ST Oscar Domínguez, 50’ST, Marcos Litre) vs. Gimnasia y Esgrima (46’ST, Sergio Sagarzazu). Próxima fecha: (5ª) 15-09: Gimnasia (Concepción del Uruguay) vs. Juventud Unida (Gualeguaychú); Central Norte (Salta) vs. Guaraní Antonio Franco (Posadas); Central Córdoba (Sgo. del Estero) vs. San Martín (Tucumán); San Jorge (Tucumán) vs. Tiro Federal (Rosario); For Ever vs. Gimnasia y Tiro (Salta); Libertad (Sunchales) vs. Juventud Antoniana (Salta).

ROSARIO (Enviado especiales) Textos: Alejandro Maidana Fotos: Claudio Azzetti l técnico de For Ever, Daniel Cravero se mostraba satisfecho y resaltó la actitud del equipo para ir remontar el 2 a 0 en contra frente a Tiro Federal el sábado en Rosario. Aunque también fue autocrítico al señalar que por momento no jugaron bien, le faltó orden y precisión en el traslado de la pelota. Después del cotejo ante el “Tigre” del Barrio Ludueña, el DT forevista señaló: “Hicimos un planteo inteligente, más allá que ellos en los primeros diez minutos manejaron bien la pelota, pero cuando salió Zarate (lesionado), después se emparejó el partido. Nosotros por ahí nos equivocamos en la entrega clara de la pelota e igualmente tuvimos algunas opciones de gol y no la pudimos concretar. Después en el segundo tiempo, los dos goles de ellos fueron errores nuestros y eso se hizo cuesta arriba, pero gracias a la dignidad de cada uno de los jugadores que fueron al buscar el partido, dejando todo en la cancha con errores o no, lo terminamos igualando en el final. Es

E

una lástima no hemos podido sumar de local, cuando hemos empatados dos partidos de visitantes”. Uno de los puntos flaco de For Ever, en el primer tiempo, fue el traslado de la pelota. Ahí el equipo de Cravero estuvo impreciso a la hora de la entrega, sobre el mismo el DT forevista respondió: “Sí, es cierto nos costó tener tranquilidad y dar dos pases seguidos. Ellos después se desordenaron, retrasaron un poco sus líneas y nosotros no supimos aprovechar. Lo único que teníamos que hacer era pasar la pelota a la espalda de los defensores, donde Nicolás Silva lo estaba volviendo loco a la última línea. Después los ingresos de “Manza-

nita” Benítez, Britez y Alzugaray, se acoplaron bien al equipo”. En cuánto si se vio sorprendido por el remate directo de Britez al arco, el DT “Albinegro” fue sincero e manifestó: “Sí, me pregunté que hace, pero Britez tiene una pegada bárbara. Pero antes tuvimos dos jugadas preparadas, donde nos salió bien y no pudimos concretar. En una despejaron sobre la línea. Sólo nos falta empujarla porque las opciones se crearon. Se no está negando el gol, aunque hoy (por el sábado) pudimos convertir dos goles y eso nos va dar más confianza. La verdad estoy muy contento por el degaste que se hizo. Panero tuvo en los últimos minu-

tos dos atajadas importantes. Yo creo que teníamos que llevarnos algo de acá, por el gran trabajo que hicimos, especialmente en el primer tiempo, por eso no merecíamos perder”. Sobre si después del segundo gol de Tiro Federal, ya estaba todo perdido, Cravero respondió: “En el fútbol hasta el último minuto no hay que entregarse nunca y por eso logramos rescatar el empate, porque si nos hubiésemos entregados perdíamos 4 a 0. Siempre fuimos a buscar con nuestras armas, por ahí nos está faltando un poco más de orden, pero esto te demuestra que el equipo quiere salir de esta situación y eso me pone muy contento”.

Hubiera sido injusto irnos sin nada de Rosario, dijo el capitán Alarcón Algunos desacoples defensivos le jugaron una mala pasada al equipo de Cravero, pero más allá de eso mostró actitud para sobreponerse de eso. El zaguero Walter Alarcón, después del cotejo enfatizó: “Es una satisfacción haber logrado el empate, porque nunca nos entregamos, porque nos no merecíamos estar dos goles abajo. Hicimos un buen primer tiempo, donde merecíamos haber terminado en ventaja. Ellos, por errores nuestros, se encontraron con esa ventaja, después nos cedieron un poco más de espacio y nosotros manejamos mejor la pelota y logramos conseguir el des-

cuento y eso nos motivó para ir a buscar el empate, que gracias a Dios lo pudimos concretar, porque hubiera sido injusto irnos sin nada de acá”. Sobre lo que le está faltado al equipo para no sufrir defensivamente, Alarcón expresó: “Nos falta ser más contundente, generamos las situaciones, pero se no está negando el gol, para manejar el partido de otra manera. Una vez que consigamos esa tranquilidad vamos jugar de otra manera”. En cuanto al trabajo que le tocó junto a Matto González de tratar de anular a Gatica en “9” de área de los rosarinos, el defensor

dijo: “Todos los delanteros de la categoría siempre nos van a complicar, porque tienen mucha experiencia. Hoy (por el sábado) Gatica fue a buscar todas las pelotas, nos exigió la máximo y él fue quien habilitó en los dos goles para que llegarán los volantes”. Sobre el próximo partido de local frente a Gimnasia y Tiro de Salta, donde la gente espera la primera victoria del “Negro”, el capitán expresó: “Nosotros sabemos que tenemos que ir mejorando, buscando el equipo ideal para tratar el domingo darle el primer triunfo a la gente, pero tampoco no hay que volverse loco”.

El DT Daniel Cravero dialogando con Primera Línea, en Rosario, donde se mostró conforme con la actitud del equipo para ir a buscar el partido. También dijo que mejoraron en el rendimiento colectivo.

El capitán Walter Alarcón junto Matto González tuvieron que desdoblarse para marcar a Maximiliano Gatica, el delantero más peligroso de los rosarinos.

El atacante Nicolás Silva, fue el hombre más movedizo ofensivamente en el „Negro‰, por momento tuvo a maltraer a los defensores locales.

N C R AMA


Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

RUGBY

7

Torneo del Interior

Los clásicos se ganan como sean, dijo el medio apertura Genaro Carrió Curne le ganó a Regatas Resistencia 28 a 22, con Genaro Carrió que se vistió de héroe para que los “universitarios” comiencen con el pie derecho el Torneo del Interior de Ascenso, grupo 1, de la Unión Argentina de Rugby (UAR). n el básquetbol lo llaman jugador franquicia, porque se distingue del resto por su tremenda categoría y jerarquía. Son aquellos jugadores tocados por la varita mágica, que todo lo hacen bien, simple, y que aparecen en los momentos difíciles cuando los libros arden, y muchos se “esconden”. En el fútbol bien se lo podría catalogar como goleador. Y si hablamos de artilleros, hay que tener mucho cuidado, y especialmente siempre hay que respetarlos, ya que podrán no tocar una pelota en todo el partido, pero en la única que la tienen la mandan a guardar en el fondo de la red. Genaro Carrió, el medio apertura de Curne, cumple con estas virtudes, y especialmente tiene el valor agregado de agrandarse en la más difícil, por eso es distinto, por eso sobresale, aunque no juegue bien, y hace ganar partidos, como el último sábado, haciendo que los “universitarios” derroten agónicamente a Regatas Resistencia, con una genialidad suya, en tiempo de descuento y cuando todo hacia indicar que el triunfo se lo llevaban los “remeros”. “Sabíamos que el partido iba a ser cerrado, y que se iba a definir en los últimos cinco minutos. Pero la verdad no pensábamos que iba a tener este dramatismo”, comenzó diciendo Genaro Carrió, el héroe de la tarde en campo Universita-

E

rio. Siguiendo su análisis del juego, Carrió comentó que “hoy (por el sábado) tuvimos mucha suerte, realmente jugamos mal, tuvimos muy malos momentos y ellos nos superaron en casi todo el desarrollo del juego, menos en los primeros minutos”. “Pero los clásicos no se merecen, se ganan como sean –continuó el apertura-, y nosotros le pusimos mucha actitud, fuimos para delante, la última chance llegó, la pelota picó de nuestro lado y pudimos festejar, por ser el clásico, y por la manera en que se dio”. “Pero en verdad no hay tiempo para nada, y menos para festejar, ya que tenemos que tener la cabeza puesta en el fin de semana que viene, en donde vamos a ir a Paraná, y seguramente va a ser mucho más duro”, prosiguió el formidable estratega.

La genialidad, el triunfo Consultado por el try de su autoría que definió el clásico, y como lo pensó y lo vio, Carrió comentó que “en la última pelota vi que sobrábamos, pero que estaban desplazando, por lo que tome la decisión de tirar un “sombrerito” que casi me lo tapó “Juancho” Ortega; y así y todo fue un poco largo, por suerte hubo un pique, “Chuckie” (por Pablo Fogliatti) es un poco más bajo que yo y la pelota me quedó perfecta para llegar al ingol, y al try”.

Genaro Carrió es saludado por Juan Palamedi y Rodrigo Vera tras convertir el try del triunfo ante Regatas. El medio apertura, en medio de los festejos, le dedicó la conquista a su hermano (Francisco).

Dedicatoria especial

Ausencias notorias

Tras los festejos dio la impresión que se lo dedicó a su hermano Francisco Carrió, que el sábado jugó en intermedia, que estaba justó en ese lugar gritando y celebrando como toda la parcialidad “universitaria”. “Si el último try se lo dedique a él. Lo pude ver en un par de intervenciones en la intermedia, bien. Así que muy contento por él, está muy feliz, trabaja mucho para volver a jugar, y ojalá podamos volver a jugar juntos antes que finalice la temporada”.

El rugby, al igual que el básquetbol y el fútbol, es un juego colectivo, y un solo jugador no puede ganar sólo partidos. Y eso quedó demostrado el sábado en Curne, en donde los “universitarios” no pudieron disimular las ausencias de Juan Gualdoni, Franco Guzmán y Alejandro Vásquez, la primera línea titular que logró el bicampeonato en el Regional NEA 2013. Y eso lo sabe Carrió y por eso sabía que el encuentro ante Regatas iba a ser un gran desafío. “Antes del partido estábamos dudosos de cómo nos

iba a ir en el scrum, y efectivamente perdimos varios. Pero lo más importante fue la fortaleza mental, anímica, del equipo para sobrellevar esta adversidad, y pudimos, con mucha personalidad, sacar el partido adelante”. “Tuvimos buenas obtenciones en el line out, que fue muy sólido, que nos permitieron salir adelante, especialmente frenar un poco el ataque de Regatas, y no estar especulando con el error de ellos”.

El futuro Para finalizar, analizando los rivales próximos, Estudian-

tes en Paraná y Universitario de Salta en Resistencia, Carrió dijo que “nuestra cabeza siempre estuvo en Regatas, sabíamos que iban a venir con todo, como sucedió, y por suerte pudimos sacar el partido adelante”. “Ahora recién vamos a pensar en Estudiantes. Sabemos que tienen un juego muy dinámico, con el medio scrum que juega en los Jaguares que le da mucha movilidad al equipo, y con una primera línea muy potente, así que vamos a prepararnos con todo para que este Torneo del Interior no pase así nomás.

Un ejemplo, una lucha, unas ganas de vivir tremendas

Nicolás López, junto a su familia, y el „Sapito‰ Moreno en las instalaciones del Club Universitario del Nordeste (Curne), el último sábado, reponiéndose de un ACV (accidente cerebro vascular).

Oscar Kiverling, que acababa de ingresar, festeja su try, el que le daba el triunfo parcial a Regatas de 19 a 14 sobre Curne, y se lo dedica a un amigo que volvió a las canchas.

N C R AMA


8

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

FÚTBOL

POSICIONES

El equipo El Santo de Villa Libertad de la categoría Super Master.

RESULTADOS Categoría Senior´s Edición 2013 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) - Division "A" DEFENSORES DEL CHACO 1 - A.M.A. PENITENCIARIO UNION FAVORITO 0 - ATLETICO EL CICLON TRANSPORTE GRAN RESISTENCIA 2 - SAN JAVIER FILIAL 12 Vs DEP. JOSE CAÑO QUINTANA D. S. F. 3 - PARQUE AUTODROMO RAMON PITA FLORES 0 - CENTRAL FONTANA MUN. MARGARITA BELEN 1 - ESTUDIANTES AMIGOS VILLA BARBERAN 1 - U.T.E.D.Y C. 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) - Division "B" CENTRAL BELGRANO 3 - DEPORTIVO GUEMES GASEOSA CABALGATA 4 - LOS SABALEROS INDEPENDIENTE TIROL 3 - EL SANTO V. LIBERTAD DEPORTIVO ANUNCIACION 2 - AGUEL PODER LEGISLATIVO MUNICIPALES "A" 0 - LEONES VILLA BARBERAN AMIGOS POL 2 - DEPORTIVO LIBERTAD VILLA LUZURIAGA Vs DEP. NUEVA ESPERANZA DEPORTIVO COLONIA POPULAR Vs VILLA CHICA 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) - Division "C" SINDICATO PERSONAL RENTAS 0 - DEPORTIVO VILLA RIO NEGRO DEPORTIVO MARIANO MORENO 1 - ALUMNI AGUAS KING 5 - DEPORTIVO AMERICA TOBA VETERANOS ISLA DEL CERRITO Vs ESTUDIANTES UNIDOS DEPORTIVO 14 DE JUNIO 1 - SAN EXPEDITO C. BARANDA DEFENSORES DEL SUR 2 - ROJO FUTBOL CLUB DEPORTIVO REENCUENTRO 6 - DEPORTIVO DESORIENTADOS DEPORTIVO LUJAN 0 - DEPORTIVO LOS PUMAS Categoría Maxi Senior's Edición 2013 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) - Division "A" MAXI DEP. REENCUENTRO 0 - MAXI FILIAL 12 MAXI MUN. MARGARITA BELEN 0 - MAXI CENTRAL FONTANA MAXI UNION DEL SUR 0 - MAXI RAMON PITA FLORES MAXI GASEOSA CABALGATA 1 - MAXI SOL NACIENTE MAXI UNION V. PERRANDO 0 - MAXI AMIGOS POL MAXI CARNICERIA LA ESPERANZA 0 - MAXI EL TERRITORIO Libre: MAXI SANTO V. LIBERTAD 16º Fecha (1º de la 2º Rueda) - Division "B" MAXI UNION OBRERA Vs MAXI AMERICA TOBA MAXI ATLETICO EL CICLON 2 - MAXI VILLA LUZURIAGA MAXI VETERANOS S.E.CH.E.E.P Vs MAXI NUEVO SAN JAVIER MAXI LOS SABALEROS "B" Vs MAXI AGUAS KING MAXI COLONIZADORES 0 - MAXI DEPORTIVO GUEMES "A" MAXI LOS HALCONES 0 - MAXI LOS SABALEROS "A" MAXI DEPORTIVO UNION 3 - MAXI MUNICIPALES "C" Libre: MAXI CENTENARIO SUR Categoría Súper Maxi Edición 2013 17º Fecha (4º de la 2º Rueda) - Division "A" SUPER DEP. REENCUENTRO "A" 1 - SUPER GARAVAGLIA SUPER FILIAL 12 1 - SUPER VET. DE RATTIN SUPER ORIGINALES PTO BERMEJO Vs SUPER CHACO VIAL SUPER CLUB CONTADORES 1 - SUPER UNION DEL SUR SUPER MUNICIPALES "A" 0 - SUPER D. S. F. SUPER DEFENSORES DEL SUR 0 - SUPER EXPO GOL PTO. TIROL SUPER GASEOSA CABALGATA Vs SUPER A.M.A. PENITENCIARIO 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) - Division "B" SUPER MUNICIPALES "B" 0 - SUPER TUCUMAN SUPER CENTRAL BELGRANO 3 - SUPER SAN CAYETANO SUPER DEPORTIVO ALBORADA 0 - SUPER DEP. RESISTENCIA SUPER SANTO VILLA LIBERTAD 1 - SUPER VILLA CENTENARIO SUPER TALLER RAMONCITO 0 - SUPER SAN JAVIER SUPER LOS SABALEROS 2 - SUPER CENTENARIO SUR Categoría Súper Master Edición 2013 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) - Division "A" "Carlos 'Coco' BERNARDI" MASTER EL TERRITORIO "A" 3 - MASTER DEPORTIVO ARANDU MASTER VISITADORES MEDICOS 3 - MASTER CENTRAL BELGRANO MASTER GARAVAGLIA F. C. 3 - MASTER DEFENSORES DEL SUR MASTER UNION DEL SUR 1 - MASTER PARQUE 2 DE FEBRERO MASTER DEP. REENCUENTRO 1 - MASTER DEP. ROLANDO ALFONSO MASTER CLUB CONTADORES 3 - MASTER VIALIDAD PROVINCIAL MASTER MUNICIPALES 3 - MASTER ALBERTO PIBE PEROSIO 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) - Division "B" "Magdaleno SOSA" MASTER CENTENARIO SUR 1 - MASTER UNION FAVORITO MASTER SOL NACIENTE 0 - MASTER DEP. RESISTENCIA MASTER TALLER RAMONCITO 3 - MASTER SANTO VILLA LIBERTAD MASTER NUEVO FORTIN 0 - MASTER UNION VILLA PERRANDO MASTER ATLETICO PTO. BERMEJO 4 - MASTER CHRISTIAN GIMENEZ MASTER ABERLUM 4 - MASTER EL TERRITORIO "B" Libre: MASTER CHACO VIAL

El rincón de los veteranos 1 0 0 . 0 0 1 1 0 1 2 2 0 0 . . 2 3 1 . 0 0 1 1

0 0 0 4 3 0

. 1 . . 1 1 4

1 1 . 1 0 0 . 0 0 0 3 0 1

1 1 0 0 1 0 0 1 2 1 2 2 0

Se jugó una nueva fecha de la Asociación En distintas canchas del Gran Resistencia, la Asociación de Veteranos de Fútbol se disputó la décimoséptima fecha y se jugaron cotejos atrasados de la competencia oficial. POSICIONES Categoría Senior´s Edición 2013 Division "A" - 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG PE D. S. F. 17 13 3 TRANSPORTE G. RESISTENCIA 17 13 2 MUN. MARGARITA BELEN 17 10 5 PARQUE AUTODROMO 17 9 6 FILIAL 12 17 7 9 A.M.A. PENITENCIARIO 17 6 7 AMIGOS VILLA BARBERAN 17 6 7 DEFENSORES DEL CHACO 17 5 5 RAMON PITA FLORES 17 5 5 CENTRAL FONTANA 17 4 7 UNION FAVORITO (#) 17 5 3 ATLETICO EL CICLON 17 5 3 ESTUDIANTES 17 2 7 U.T.E.D.Y C. 17 4 3 DEP. JOSE CAÑO QUINTANA 17 2 4 SAN JAVIER 17 1 2 (#) Se descontaran 6 ptos. al finalizar el torneo Division "B" - 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG PE VILLA CHICA 17 11 5 CENTRAL BELGRANO 17 10 4 EL SANTO V. LIBERTAD 17 8 6 AMIGOS POL 17 10 1 DEPORTIVO GUEMES 17 6 8 GASEOSA CABALGATA 17 6 7 DEPORTIVO ANUNCIACION 17 7 5 DEP. NUEVA ESPERANZA 17 5 8 AGUEL PODER LEGISLATIVO 17 3 10 MUNICIPALES "A" 17 4 8 LEONES VILLA BARBERAN 17 4 7 VILLA LUZURIAGA 17 5 4 INDEPENDIENTE TIROL 17 5 3 DEPORTIVO LIBERTAD 17 4 4 LOS SABALEROS 17 2 4 DEPORTIVO COLONIA POPULAR 17 2 4 Division "C" - 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) ESTUDIANTES UNIDOS 17 12 5 DEFENSORES DEL SUR 17 11 2 DEPORTIVO LUJAN 17 11 2 DEPORTIVO MARIANO MORENO 17 10 3 DEPORTIVO VILLA RIO NEGRO 17 11 0 DEPORTIVO REENCUENTRO (#) 17 7 5 AGUAS KING 17 7 5 VETERANOS ISLA DEL CERRITO 17 8 3 DEPORTIVO LOS PUMAS 17 6 3 SAN EXPEDITO C. BARANDA 17 4 6 ALUMNI 17 5 4 ROJO FUTBOL CLUB 17 4 4 DEPORTIVO DESORIENTADOS 17 2 4 DEPORTIVO AMERICA TOBA 17 3 1 SINDICATO PERSONAL RENTAS 17 0 4 (#) Se descontaran 2 ptos. al finalizar el torneo

PP 1 2 2 2 1 4 4 7 7 6 9 9 8 10 11 14

GF 32 35 39 39 14 23 22 28 18 11 21 17 10 15 8 13

GC 10 9 20 12 6 20 22 21 24 17 29 29 19 29 29 49

Dif Ptos 22 29 26 28 19 25 27 24 8 23 3 19 0 19 7 15 -6 15 -6 15 -8 13 -12 13 -9 11 -14 11 -21 8 -36 4

PP 1 3 3 6 3 4 5 4 4 5 6 8 9 9 11 11

GF 26 41 36 44 30 31 28 30 20 6 20 24 24 22 23 14

GC 10 24 26 26 24 20 23 30 21 13 24 28 34 39 39 38

Dif Ptos 16 27 17 24 10 22 18 21 6 20 11 19 5 19 0 18 -1 16 -7 16 -4 15 -4 14 -10 13 -17 12 -16 8 -24 8

0 4 4 4 6 5 5 6 8 7 8 9 11 13 13

32 42 35 38 37 40 37 27 31 22 25 24 17 20 8

6 21 23 25 31 29 26 22 34 25 30 39 51 40 37

26 21 12 13 6 11 11 5 -3 -3 -5 -15 -34 -20 -29

29 24 24 23 22 19 19 19 15 14 14 12 8 7 4

Categoría Maxi Senior´s Edición 2013 Division "A" - 17º Fecha (2º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG MAXI SOL NACIENTE 16 15 MAXI SANTO V. LIBERTAD 15 7 MAXI MUN. MARGARITA BELEN 16 7 MAXI UNION DEL SUR 16 8 MAXI RAMON PITA FLORES 16 7 MAXI FILIAL 12 16 6 MAXI DEP. REENCUENTRO 16 5 MAXI CARNICERIA LA ESPERANZA 16 5 MAXI AMIGOS POL 15 5 MAXI CENTRAL FONTANA 16 5 MAXI UNION V. PERRANDO 16 5 MAXI GASEOSA CABALGATA 16 4 MAXI EL TERRITORIO 16 2 MAXI JUVENTUD DE TIROL(Desertó)14 2 MAXI CLUB CONTADORES (Desertó)14 1 Division "B" - 16º Fecha (1º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG MAXI ATLETICO EL CICLON 15 13 MAXI UNION OBRERA 15 10 MAXI CENTENARIO SUR 14 9 MAXI LOS HALCONES 15 5 MAXI NUEVO SAN JAVIER 15 7 MAXI MUNICIPALES "C" 15 5 MAXI LOS SABALEROS "A" 15 5 MAXI AGUAS KING 15 4 MAXI VETERANOS S.E.CH.E.E.P. 15 3 MAXI LOS SABALEROS "B" 15 4 MAXI VILLA LUZURIAGA 15 3 MAXI DEPORTIVO GUEMES "A" 15 4 MAXI DEPORTIVO UNION 15 1 MAXI AMERICA TOBA 15 2 MAXI COLONIZADORES 15 1 Categoría Súper Maxi Edición 2013 Division "A" - 17º Fecha (4º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG SUPER VET. DE RATTIN 17 15 SUPER FILIAL 12 17 7 SUPER UNION DEL SUR 17 9 SUPER GARAVAGLIA 17 7 SUPER CLUB CONTADORES 17 8 SUPER EXPO GOL PTO. TIROL 17 8 SUPER DEFENSORES DEL SUR 17 6 SUPER ORIGINALES P. BERMEJO 17 6 SUPER MUNICIPALES "A" 17 4 SUPER A.M.A. PENITENCIARIO 17 5 SUPER D. S. F. 17 4 SUPER DEP. REENCUENTRO "A" 17 2 SUPER CHACO VIAL 17 2 SUPER GASEOSA CABALGATA 17 2 Division "B" - 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) SUPER CENTRAL BELGRANO 15 9 SUPER SANTO VILLA LIBERTAD 15 9 SUPER SAN JAVIER 15 5 SUPER VILLA CENTENARIO 15 5 SUPER TUCUMAN 15 5 SUPER DEPORTIVO ALBORADA 15 5 SUPER DEP. RESISTENCIA 15 3 SUPER LOS SABALEROS 15 6 SUPER SAN CAYETANO 15 4 SUPER TALLER RAMONCITO 15 3 SUPER MUNICIPALES "B" 15 3 SUPER CENTENARIO SUR 15 3 SUPER COLONIZADORES (Desertó) 12 0

PE 1 6 6 4 5 5 6 6 4 4 4 5 4 4 2

PP 0 2 3 4 4 5 5 5 6 7 7 7 10 8 11

GF 52 17 24 27 23 24 20 18 18 19 13 18 9 10 7

GC 5 8 16 20 20 23 14 20 19 25 21 24 31 24 29

Dif Ptos 47 31 9 20 8 20 7 20 3 19 1 17 6 16 -2 16 -1 14 -6 14 -8 14 -6 13 -22 8 -14 8 -22 4

PE 1 3 3 7 2 6 5 7 9 6 6 3 7 4 3

PP 1 2 2 3 6 4 5 4 3 5 6 8 7 9 11

GF 41 32 29 13 33 26 14 17 9 17 20 16 14 15 11

GC 12 11 16 11 20 24 13 17 11 22 27 23 25 39 36

Dif Ptos 29 27 21 23 13 21 2 17 13 16 2 16 1 15 0 15 -2 15 -5 14 -7 12 -7 11 -11 9 -24 8 -25 5

PE 2 8 4 7 5 5 8 6 8 2 2 4 4 3

PP 0 2 4 3 4 4 3 5 5 10 11 11 11 12

GF 36 20 23 23 17 14 24 23 16 11 20 19 13 10

GC 7 9 13 15 14 11 11 22 16 24 28 34 30 35

Dif Ptos 29 32 11 22 10 22 8 21 3 21 3 21 13 20 1 18 0 16 -13 12 -8 10 -15 8 -17 8 -25 7

4 3 9 9 6 6 10 3 6 7 5 4 0

2 3 1 1 4 4 2 6 5 5 7 8 12

30 23 20 18 21 15 12 22 14 15 11 17 4

12 14 16 14 17 11 10 23 17 16 19 23 30

18 9 4 4 4 4 2 -1 -3 -1 -8 -6 -26

22 21 19 19 16 16 16 15 14 13 11 10 0

Categoría Súper Master Edición 2013 Division "A" "Carlos 'Coco' BERNARDI" - 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) Equipos PJ PG PE PP GF GC Dif Ptos MASTER MUNICIPALES 16 12 3 1 34 7 27 27 MASTER VISITADORES MEDICOS 16 11 3 2 31 13 18 25 MASTER EL TERRITORIO "A" 16 8 8 0 21 8 13 24 MASTER UNION DEL SUR 16 8 4 4 31 15 16 20 MASTER PARQUE 2 DE FEBRERO16 6 7 3 17 10 7 19 MASTER CLUB CONTADORES 16 6 5 5 26 16 10 17 MASTER GARAVAGLIA F. C. 16 5 6 5 21 21 0 16 MASTER DEP. REENCUENTRO 16 5 5 6 20 19 1 15 MASTER DEFENSORES DEL SUR 16 4 6 6 11 17 -6 14 MASTER ALBERTO PIBE PEROSIO 16 5 4 7 14 22 -8 14 MASTER CENTRAL BELGRANO 16 3 5 8 16 32 -16 11 MASTER DEP. ROLANDO ALFONSO 16 3 4 9 13 36 -23 10 MASTER VIALIDAD PROVINCIAL 16 2 2 12 15 29 -14 6 MASTER DEPORTIVO ARANDU 16 1 4 11 22 47 -25 6 Division "B" "Magdaleno SOSA" - 16º Fecha (3º de la 2º Rueda) MASTER ATLETICO PTO. BERMEJO 16 14 1 1 57 15 42 29 MASTER NUEVO FORTIN 16 9 4 3 37 13 24 22 MASTER DEP. RESISTENCIA 16 9 3 4 22 21 1 21 MASTER UNION VILLA PERRANDO 16 8 4 4 41 22 19 20 MASTER ABERLUM 16 8 4 4 29 19 10 20 MASTER UNION FAVORITO 16 7 6 3 29 20 9 20 MASTER TALLER RAMONCITO 16 8 2 6 20 18 2 18 MASTER CHRISTIAN GIMENEZ 16 9 0 7 27 33 -6 18 MASTER CENTENARIO SUR 16 6 5 5 25 19 6 17 MASTER SANTO VILLA LIBERTAD 16 3 4 9 13 29 -16 10 MASTER CHACO VIAL 15 3 2 10 14 28 -14 8 MASTER SOL NACIENTE 15 3 1 11 22 35 -13 7 MASTER EL TERRITORIO "B" 15 1 3 11 6 47 -41 5 MASTER ORIG. BERMEJO(Desertó) 13 1 1 11 4 27 -23 3


Resistencia -Lunes 9 de septiembre de 2013

AUTOMOVILISMO

9

Turismo Carretera

Aventín se quedó con la final en Paraná El Turismo Carretera (TC), la categoría más popular del automovilismo argentino, consagró ayer a Diego Aventín en la carrera de Paraná, donde se definieron los pilotos que buscarán el título en la Copa de Oro. Juan Manuel Silva participará para quedarse con el título. CLASIFICACION Posición 1° 2° 3° 4° 5° 6° 7° 8° 9° 10° 11° 12° 13° 14° 15°

Piloto Diego Aventín José Luis H Di Palma Jonatan Castellano Adrián Oubiña Juan Marcos Angelini Agustín Canapino Matías Rossi Matías Jalaf Gabriel Ponce De León Juan Manuel Silva Mariano Altuna Omar Martínez Claudio Kohler Leonel Pernia Juan Pablo Gianini

Tiempo 37:07.3980000000001 37:09.5329999999999 (a 2.135) 37:14.055 (a 6.657) 37:16.756 (a 9.358) 37:17.238 (a 9.840) 37:18.268 (a 10.870) 37:19.424a (a 12.026) 37:24.004 (a 16.606) 37:24.690 (a 17.292) 37:26.182 (a 18.784) 37:29.923 (a 22.525) 37:31.985 (a 24.587) 37:32.209 (a 24.811) 37:32.411 (a 25.013) 37:32.807 (a 25.409)

Diego Aventín fue el más veloz con su Ford en el autódromo entrerriano. ventín, con Ford, se adjudicó en el autódromo entrerriano la duodécima y última competencia de la fase regular, escoltado por Luis José Di Palma (Torino) y Jonatan Castellano (Dodge), luego de 25 vueltas al circuito de 4219 metros de extensión. Así, el podio reunió a tres descendientes de campeones de la divisional. El ganador es hijo de Oscar Aventín; Jonatan, hijo de Oscar Castellano y "Josito", nieto del "Lo-

A

co" Rubén Luis Di Palma. Los diez primeros puestos de la carrera en Entre Ríos los completaron: Adrián Oubiña (Ford), Juan Angelini (Dodge), Agustín Canapino (Chevrolet), Matías Rossi(Chevrolet), Matias Jalaf (Ford), Gabriel Ponce de León (Ford) y el chaqueño Juan Manuel Silva (Ford). De esa forma, los doce clasificados para la instancia de play off fueron los siguientes: Mariano Werner (Ford), Mauro Giallombardo (Ford), Aventín, José María "Pechi-

to" López (Dodge), Silva y "Josito" Di Palma. También Juan De Benedictis (Ford), Juan Martín Trucco (Dodge), Castellano, Rossi, Omar "Gurí" Martínez (Ford) y Christian Ledesma (Chevrolet). La final se largó con Ortelli en el primer lugar de la grilla, pero Aventín se le pegó detrás apenas se puso el semáforo en verde. En el quinto giro, el ganador superó a Ortelli y comenzó a alejarse en la punta y el tercero (Di Palma), mientras que detrás se libraba dura

batalla entre los aspirantes a la Copa de Oro. Ledesma, que estaba en el puesto 12 y con 11 puntos de ventaja sobre Ponce de León, se benefició con algunos abandonos y así se convirtió luego en el segundo "chivo" que ingresó a la fase final junto con Rossi. Entre los 12 pilotos que pugnarán por adjudicarse el título, habrá seis Ford, tres Dodge, dos Chevrolet y un Torino. La disputa comenzará en la próxima carrera de San Luis, el 29 de septiembre.

El Pato Silva quedó décimo y clasificó a la Copa de Oro Juan Manuel Silva cerró el lote de los 10 primeros en la undécima Final del año de TC, en Paraná, última de la fase regular. Desde la próxima fecha peleará por el título. Juan Manuel Silva expresó: "Terminé el fin de semana conforme, ahora hay que trabajar para el play-off. Estoy muy contento por haber logrado el ingreso a la Copa después de tantos años, y me tengo fe porque el auto pegó un salto de calidad en las últimas dos carreras. Agradecido a todo el equipo de Catalán Magni, Guillermo Cruzzetti y a Fabián Acuña por el motor. Este presente es mérito de ellos". Luego de asegurar ayer su ingreso a la Copa de Oro, el piloto

de Chaco disputó este domingo en el autódromo de la capital entrerriana la serie y Final de la undécima fecha del Turismo Carretera y se llevó el 10º puesto. En el primero de los tres parciales matutinos, el Pato largó 3º con el Ford Nº 111 que le entrega el equipo Catalán Magni Motorsport bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti y ahí se mantuvo al cabo de 6 giros al circuito de 4219 metros de extensión. Gracias al resultado que obtuvo en la serie, Silva partió desde la quinta fila la Final de la fecha y casi en su totalidad marchó 9º. Sin embargo, a un par de vueltas del cierre y tras ganar un puesto por el abandono de Guillermo Ortelli

(Chevrolet), lo sorprendió la cola del Ford en una curva y perdió dos posiciones recibiendo, en definitiva, la bandera a cuadros 10º. El campeón 2005 de la categoría más popular del país cerró la etapa regular del actual certamen 5º, con 280 puntos. Y arrancará la Copa de Oro 2013 sin unidades, a 23 de Aventin, que también se adjudicó la fase previa. El chaqueño sólo había participado del primer play-off, cuando éste se implementó en 2008. La próxima fecha del TC, duodécima del año y primera de cinco de la Copa, se desarrollará del 27 al 29 de septiembre en el autódromo "Rosendo Hernández" de San Luis.

El chaqueño Juan Manuel Silva quedó muy conforme tras haber clasificado a la Copa de Oro.

Fórmula Uno

El alemán Sebastian Vettel ganó en Monza y estira la ventaja El alemán dejó segundo al español Fernando Alonso en Monza, donde la Scudería era

El piloto alemán Sebastian Vettel dio un paso más hacía el título y se quedó con el premio italiano.

local. Red Bull se adueñó del podio con Mark Webber en el tercer lugar. Felipe Massa es

cuarto, Hulkenberg cerró quinto y Nico Rosberg terminó sexto.

Cuando parecía que Ferrari dominaría en su propia casa, Red Bull cambió los planes. El

dominio en Monza no fue de los locales: Sebastian Vettel se quedó con el Gran Premio de Italia, tras controlar por completo la carrera. El tricampeón alemán se mantuvo por delante del resto en la duodécima fecha del Mundial de Fórmula 1. Da un paso más hacia su cuarto título mundial consecutivo. La salida hizo que Vettel mantenga su posición al frente, pero rápidamente, el brasileño Felipe Massa se adelantó desde cuarto hasta el segundo lugar. La posición de Massa fue ocupada por su compañero Fernando Alonso, que tuvo un avance más paulatino. El asturiano tomó riesgos y con audacia dejó en el camino a Webber para colocarse detrás de Filipinho y del líder alemán. Ferrari comenzó a escalar y limpiar la pobre imagen que dejó

en la clasificación. Así, Alonso siguió con su marcha veloz, y aprovechó el DRS para pasar a su compañero brasileño y quedar escolta de Vettel. Para la vuelta 9 de la carrera, el primer objetivo del español estaba cumplido. Con más de la mitad de la carrera lograda, el circuito de Monza es una batalla mano a mano entre ambos pilotos. Esa tendencia se iba mantener hasta el final, pero sin cambios. Es más, todo se complicó aún más cuando Webber recuperó terreno al pasar a Massa y hostigó a Alonso por el segundo lugar. El español no se dejó amedrentar y mantuvo su condición de escolta. Vettel, imparable, no cedió terreno nunca. Fue el líder de principió a fin y en el patio de Ferrari hizo triunfar a Red Bull.


10

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

POLIDEPORTIVO

Premundial

Argentina ganó y clasificó al Mundial de España El seleccionado argentino de básquetbol obtuvo ayer la ansiada cla- Segunda mitad el comienzo del tercer parsificación al Mundial España 2014, al ganarle en forma ajustada pe- cial, laEnlucha bajo los tableros se enro merecida a Canadá por 73 a 67, en un partido correspondiente a dureció y surgieron los primeros roentre Gutiérrez y Nicholson. Enla última fecha de la segunda fase del Torneo Fiba América, que se ces seguida Argentina entró en penalidesarrolla en el Poliedro de la ciudad de Caracas. zación con las faltas y el escenario nte el aliento de casi 50 compatriotas, el equipo dirigido por Julio Lamas dio una muestra de carácter importante y doblegó a un elenco canadiense. Con este resultado, además, Argentina jugará mañana una de

A

ARGENTINA

73

Facundo Campazzo 10, Adrián Boccia 0, Marcos Mata 4, Luis Scola 28, Marcos Delía 4 (fi) Selem Safar 18, Juan Gutiérrez 7, Pablo Espinoza 0, Leonardo Mainoldi 2. DT: Julio Lamas.

las semifinales de este Premundial. Cory Joseph marcó el ritmo para los canadienses al principio. Con tres penetraciones al canasto sumó 7 puntos en los primeros 5m. y así los de Jay Triano, que ganaban los rebotes (5) en tablero ajeno, se pusieron 11-7 arriba.

CANADÁ

67

Cory Joseph 19, Andrew Rautins 7, Aaron Doornekamp 2, Andrew Nicholson 17, Tristan Thompson 8 (fi) Levon Kendall 6, Joel Anthony 0, Brady Heslip 6, Junior Cadougan 2. DT: Jay Triano.

PROGRESIÓN: Argentina 13-18, 32-36, 61-56 y 73-67. Arbitros: Viator (Francia)-García (España)-Reyes (México). ESTADIO: Poliedro (Caracas).

Canadá siguió facturando con las entradas al cesto rival, aunque la falta de eficacia en los tiros de cancha (8 de 22) le permitió a la Argentina, que acertó 6 de 15 en los lanzamientos, mantenerse cerca (13-18), al cierre de los primeros 10 minutos. Una conversión de Scola posibilitó aproximarse a tres (23-26), pero un triple de Heslip le devolvió ventaja de 6 a los canadienses, cuando restaban 3m. 55s. Un buen pasaje del `Pipa` Gutiérrez (7 puntos, un rebote, un robo) con intensidad en la defensa y decisión para atacar el aro le permitió mejorar ligeramente a la Argentina que quedó 32-36, al término del primer período, luego de un doble del ala pivote Nicholson (6).

asomaba complicado. Una ráfaga de Joseph (5 tantos), el base de San Antonio Spurs, dejó a Canadá 9 arriba (50-41), después de que le sancionaran una falta técnica `rara` a Safar, cuando se elevaba y tiraba desde zona de tres. Sin embargo apareció el momento del capitán (7 tantos, un triple incluido) y en un minuto, Argentina redujo a 2 (48-50). Scola siguió encendido (terminó con 18 el tercer segmento), un doble de Mainoldi entregó la primera ventaja (58-56) y un triple sobre la chicharra de Safar permitió una diferencia de 61-56. El último tramo fue `palo` y `palo`. El quinteto de Lamas buscó trabajar la circulación de la bola y fue paciente. Se escapó 66-58, con un triple de Safar (7m. 54s.), pero Nicholson redujo a tres (66-63).

Luis Scola volvió a mostrar porque es el jugador con más presencias con la casaca nacional, fue determinante y la gran figura del encuentro.

Otro envío a distancia de Safar (8 tantos en el segmento) le permitió a la Argentina tomar 6 (71-65), a falta de 2m. 21s. El cierre fue para

el infarto. Pero dos rebotes de Marcos Mata, uno en cada tablero, garantizaron la sufrida victoria y clasificación albiceleste.

TNA

Alvear realiza trabajos en el estadio y sigue de pretemporada El club Atlético Alvear está preparándose para recibir otra temporada más del Torneo Nacional de Ascenso, y para eso mientras el equipo profesional empezó la pretemporada en la parte física, en el estadio “Chufa Pimienta” donde se están realizando trabajos de mantenimien-

to y refacciones para darle una mayor comodidad al público. La dirigencia de Alvear nuevamente apostó a afrontar la futura temporada del TNA y en el camino está realizando trabajo en el estadio y en la cancha de parqué para que las condiciones deportivas puedan ser desarro-

lladas al máximo. Durante la última semana comenzaron los trabajos en el estadio “Chufa Pimienta”, donde bajo la supervisión de responsables del básquet profesional se empezaron con el mantenimiento del piso flotante, donde se reemplazarán algunas de las ma-

deras que estaban rotas o feas, además se realizará el lijado, pulido y posterior laqueado de la cancha para dejarla en optimas condiciones. A su vez, se realizaron las obras pedidas por bomberos de Villa Ángela para poder tener habilitada la cancha como ser la refacción y seguridad en varias de las tribunas, como así también en la señaliza-

ción de sectores, entre otras cosas. Los trabajos en el estadio durarán al menos unos 10 días, donde las actividades quedarán parcialmente suspendidas o “acomodadas” de otra manera y en otro lugares, tal es el caso del vóley que lo hará en la cancha alternativa. Por su parte en lo deportivo,

el plantel profesional que comanda Jernomino Trezza continua trabajando en triple turno en la parte física, haciendo doble trabajo en el mediodía y por la noche, donde primero hacen gimnasio y luego aprovechan el “Parque del Centenario” en Villa Ángela para lograr la mejor puesta a punto en lo físico junto al profesor Marcelo Escudilla.

Curso de periodismo especializado en básquetbol con grandes exponentes

El trabajo en el piso flotante del „Negro‰ se viene realizando desde la pasada semana.

Tenis

La selección sigue su preparación para la semis de la Copa Davis El equipo de Copa Davis de la Argentina completó ayer su primera práctica oficial en el estadio O2 Arena de Praga, en la continuidad de la puesta a punto para la serie semifinal ante la República Checa a jugarse el 13, 14 y 15 de septiembre. "La cancha está un poquito más rápida de lo que esperaba, pero supongo que se debe a que es la primera impresión. Siempre en un primer entrenamiento uno sufre más la velocidad, es algo normal", detalló Berlocq a Télam, luego del entrenamiento que cumplió el equipo argentino, que ya había ensayado por la mañana en las instalaciones del Sparta Praga Tennis Club. Los tenistas Juan Mónaco, Horacio Zeballos, Leonardo Mayer, el mencionado Berlocq, más Federico Delbonis como quinto jugador y el junior Juan Pablo Paz que colabora en los peloteos tomaron contacto con la cancha que albergará la semifinal a las 17.30 (las 12.30 de la Argentina), mientras los ope-

rarios continuaban los trabajos de reacondicionamiento del estadio. La primera práctica `albiceleste` se dividió en dos sesiones. En la primera tomaron parte Mónaco y Berlocq, y luego lo hicieron el correntino Mayer y el marplatense Zeballos, y en ambos casos los movimientos fueron coordinados por el capitán Jaite y su mano derecha, el subcapitán Mariano Zabaleta. El equipo argentino contó también con la colaboración de Francisco Yunis, el entrenador de Berlocq y Mayer, y del ex doblista Sebastián Prieto, coach de Zeballos. Los argentinos entraron en acción luego de los checos, que cumplieron su primera práctica con el equipo diezmado por la ausencia de Radek Stepanek, quien hoy se consagró campeón del US Open en la especialidad de dobles junto al indio Leander Paes.

Entre los días 4, 5 y 6 de octubre, Resistencia será escenario del curso de periodismo especializado en básquetbol, destinado a la prensa, estudiantes de la especialidad, de educación física, dirigentes y todos aquellos interesados en sumar conocimientos y experiencias que tengan que ver con la difusión de este deporte. El mismo es organizado por la Federación Chaqueña de Básquetbol y el Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco, y cuenta con el invalorable apoyo del Instituto del Deporte del Chaco.

Disertantes Serán 10 horas de exposiciones, divididas en los tres días que dura el curso, y que serán dictados por destacados profesionales vinculados a la actividad, como lo son los periodistas Alejandro Pérez (ESPN, SportsCenter, ESPN.com, Radio Rivadavia); Pablo Cormick (productor, editor SportsCenter,

ESPN) y Nicolás Biagioni (encargado multimedia ESPN.com). A ellos se sumarán tres reconocidos periodistas de la región como lo son Silvio Buittoni de Resistencia (Superbásquet y La Voz del Chaco), José Antonio “Pocholo” Barreto de Chaco y Corrientes (Primera Línea y jefe de Prensa de Regatas Corrientes) y Mariana Alegre, de Charata, (corresponsal de Norte, página web la naranja está en el aire y Radio AM del Nea y TV Gazeta Deportiva). Ellos expondrán sobre las experiencias regionales. También tendrán un lugar destacado en las exposiciones el actual jugador de Sarmiento de Resistencia Rubén Wolkowyski, quien vistiera la casaca de destacados clubes en el país y el mundo. Otra presencia destacada será la presencia del entrenador del Club Regatas Corrientes, Nicolás Casalánguida campeón de la Liga Nacional, con una amplia trayectoria

en el país y el mundo, integrante del cuerpo de entrenadores de la CABB para las selecciones nacionales. En medicina deportiva estará el doctor Carlos José Márcico, destacado médico deportólogo y con amplia experiencia en la materia. El árbitro será Gustavo Chávez, con vasta experiencia en Liga Nacional y que no pierde sus raíces dirigiendo en todas las categorías locales y regionales.

Inscripciones Las inscripciones se reciben en la Federación Chaqueña de Básquetbol y el Círculo de Periodistas Deportivos del Chaco, en los correos electrónicos bonnetraul@hotmail.com o circulochaco@yahoo.com.ar El costo del curso fue establecido en 400 pesos, y por tratarse de cupo limitado, se ruega establecer con tiempo el contacto correspondiente.

Regional U17

Italiana no pudo en Formosa En el estadio Centenario se disputó la primera instancia, el Regional de Clubes, de la competencia que reúne a los campeones y subcampeones del país. En esta oportunidad fue el turno de Sarmiento de Formosa de ser el anfitrión del torneo, y el equipo dirigido

por Gustavo Vega no defraudó quedándose con el campeonato y de esta forma también con la clasificación a la siguientes instancia de la competencia. En la primera jornada, el equipo formoseño derrotó 60 a 47 a Asociación Italiana del Charata; ya en la segunda fecha el conjunto

chaqueño 67a 42 cayó con San Martín de Corrientes mientras que en el último partido del torneo debió enfrentar a Tokio y perdió por 59 a 50. De esa manera, el equipo chaqueño se despidió del Regional U17 realizado en Formosa, sin obtener victorias.


Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

Un equipo de Paso de la Patria ganó el Torneo Internacional de Pesca del Dorado en la Isla

11

POLIDEPORTIVO

QUINI 6 Resultados del día Domingo 8 - 9 - 2013

TRADICIONAL

02

13

15

Aciertos 6 5 4

18

38

Ganadores VACANTE 39 1.845

43 Premios $11.279.266,00 $6.406,31 $40,63

2da. VUELTA

07

16

23

Aciertos 6 5 4

26

32

Ganadores VACANTE 54 2.833

40 Premios $5.768.628,00 $4.626,78 $26,46

REVANCHA

01

03

09

Aciertos 6

22

26

Ganadores VACANTE

38 Premios $5.135.122,00

SIEMPRE SALE

03

09

12

Aciertos 5

37

38

Ganadores 26

45 Premios $64.284,45

YAPA

02 07 01

13 16 03

15 23 09

18 26 22

38 32 26

Aciertos Ganadores 6 2.680 PROXIMO SORTEO: 11-09-13 // Un total 400 embarcaciones, que representaron más de 2000 pescadores, le dieron brillo a la XIII edición del Torneo Internacional de Pesca del Dorado que finalizó ayer en la Isla del Cerrito.

Marcelo Rey (10 años) capturó la pieza mayor en la XIII edición del Torneo Internacional de Pesca del Dorado celebrado este fin de semana en la Isla del Cerrito. El niño también formó parte del equipo ganador, procedente de Paso de la Patria de la vecina orilla. a Fiesta Grande del Dorado volvió a transformarse en uno de los concursos más convocantes de la región Litoral y del país. Minutos antes de las 9 del domingo, un total de 400 embarcaciones fueron protagonistas de la espectacular largada. Hasta las 14 se llevó a cabo la competencia de pesca embarcada, para dar paso a un gran almuerzo de pescadores, del que

L

participaron unos 2000 comensales. El nene, Marcelo Rey de 10 años, capturó la mayor pieza del XIII° Torneo Internacional de Pesca del Dorado celebrado este fin de semana en la Isla del Cerrito. El jovencito también formó parte del equipo ganador de esta fiesta que convocó a más de 20 mil personas en dos jornadas en la Isla del Sol.

Fue el equipo 148 el que se consagró ganador en esta oportunidad, compuesto por Marcelo (10 años) y Ramón Rey, junto a Ramón Silvestre, quienes llegaron desde Paso de la Patria. Con tres piezas cobradas de 77, 81 y 95 centímetros, las que fueron inmediatamente devueltas al río, resultaron los mejores entre 1200 pescadores. El segundo lugar por equipo fue para el trío de Corrientes (equipo 298 de la capital correntina) integrado por Renzo Marconi, Fabián Balada y Raúl Fierro, quienes cobraron cuatro piezas de 55, 59, 66 y 55 centímetros, respectivamente. El podio lo completó el equipo 365, con Marcos Gálvez, Miguel Hernando y Carlos Golcalves, con capturas de 70, 64,y 77

centímetros.

Las mejores en damas En tanto, el mejor equipo de damas clasificado fue el 215. Ellas fueron Marcela Rossi (de Resistencia), Susana Vargas y Nilda Ramua (ambas de Reconquista), con tres capturas de 53, 83 y 56 centímetros. La XIII Fiesta Internacional de la Pesca del Dorado contó con el apoyo del Instituto de Turismo del Gobierno de la Provincia de Chaco, de Lotería Chaqueña y de la Municipalidad de Isla del Cerrito, realizada bajo las modalidades de señuelo y carnada, y El torneo contó también con el acompañamiento del guardacostas y helicóptero de la Prefectura Naval Argentina.

Premios $746,27

LOTO Resultados del día Domingo 08 - 09 - 2013 - Sorteo N° 2067

TRADICIONAL

08

12

13

16

34

41

JACKPOT : 2 - 8 Aciertos

Ganadores

Premios

6 + 2 Jack 6 + 1 Jack 6 5 + 2 Jack 5 + 1 Jack 5 4 + 2 Jack 4 + 1 Jack 3 + 2 Jack

VACANTE VACANTE VACANTE 2 8 12 46 497 759

$42.512.439,58 $10.401.629,09 $5.418.691,92 $12.000,00 $1.200,00 $600,00 $120,00 $60,00 $45,00

DESQUITE

02

03

15

Aciertos 6

25 Ganadores VACANTE

40

41

Premios $27.204.064,03

SALE O SALE

Vóleibol

02

Me encantaría salir campeón, dijo Cabrera Sarmiento se alista para jugar por cuarto año consecutivo la Liga Argentina de Vóleibol. En ese corto trayecto, Estevan Cabrera es uno de los históricos del Decano, equipo que este año se trazó un objetivo elevado: jugar la final. Más allá de eso, sabiendo de la calidad del plantel y de lo importante que fue mantener la base del campeonato pasado, el jugador le agrega a esta temporada un sueño propio que espera compartirlo con sus compañeros de equipo: “Me encantaría salir campeón de la Liga”, destacó el polifuncional que se alista para jugar su tercera temporada en el Chaco. Luego del histórico pase a semifinales de la última temporada, el plantel dirigido por Juan Manuel Barrial se trazó el objetivo de acceder a la final de la Liga. “Ya sabemos cuál es nuestra meta, que es jugar la final. También sabemos que será muy difícil, pero no estamos entrenando bien, para llegar a lo más alto del campeonato, ojala que podamos lograrlo”, manifestó el punta receptor, que este año, tendrá además el rol de ser la variante en la posición de opuesto. Brasilero de nacimiento, argentino por elección, tras sus inicios en Mendoza, Cabrera lleva diez años jugando la Liga Argentina de Vóleibol. En ese contexto, Estevan formó parte del equipo de la primera temporada de Sarmiento en el certamen nacional, y luego de un año en Catamarca, regresó y se alista para disputar su tercer año con la casaca Aurirroja. “Estoy muy con-

43 40 38

tento en Chaco. Me hace bien saber que la gente renovó su confianza conmigo para que yo pueda seguir acá en un año donde nos preparamos para pelear arriba”, manifestó. En ese contexto, hizo referencia al público de Resistencia y de la región que se llegan hasta el microestadio “Raúl Alejo Gronda” para ver los partidos de Sarmiento. “Esperemos que este año nuevamente digan presente, porque el apoyo de la gente va a ser muy importante para nosotros. Creo que con ellos dándonos su aliento y nosotros dejando todo en la cancha, podemos lograr que el grupo logre cosas importantes… ojala podamos conseguir lo que no propusimos”, añadió. En su década en la Liga, Cabrera pasó por varios equipos importantes, con planteles que pelearon puesto de vanguardia, sin embargo, no pudo lograr quedarse con el título. “Si bien estuve en equipos muy importantes, en los primeros años, Bolívar predominaba la escena y se alzó con casi todo lo que se jugaba. En los últimos tres años, aunque con más paridad, el equipo que sobresale es UPCN. Además, para este año, hay otros muy importantes, como Lomas, Boca, Untref y el propio Bolívar, que seguramente estará en la pelea, así que el desafío es muy grande”, manifestó. Más allá de eso, Cabrera se invita a soñar. Sabe que hay un plantel que puede dar el batacazo. “Uno siempre tiene que soñar con algo

más, o sino no se llega ni siquiera a los objetivos propuestos. Nosotros sabemos que esta temporada nuestra meta es estar en la final, algo que no será nada fácil… Más allá de eso, una ilusión siempre se mantiene, y por supuesto, que me encantaría salir campeón de la Liga”, añadió.

07

22

27

Aciertos Ganadores 5 51 PROXIMO SORTEO: 11-09-13 //

29

30

Premios $5.602,07

TELEKINO Resultados del día Domingo 08 - 09 - 2013

01 11 21

03 12 22

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 45 1.347 15.814 83.071

05 13 23

08 18 24

10 20 25

Premios $2.572.187,00 $2.551,00 $108,00 $16,00 $8,00

REKINO

Estevan Cabrera sueña ganar la liga en Sarmiento.

02 10 19

03 14 20

Aciertos 15

Ganadores 36c/14aciertos

06 15 22

PROXIMO SORTEO: 15-09-2013 //

07 16 23 Premios $3.348,00

09 17 25


12

HOCKEY

Resistencia - Lunes 9 de septiembre de 2013

Torneo Oficial

Regatas le ganó con autoridad a Cune y se adueñó del clásico chaqueño Regatas Resistencia derrotó 3 a 0 a Cune y se quedó con el clásico chaqueño en el marco de la cuarta fecha del Torneo Oficial de la de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista. l equipo de primera damas del Club de Regatas Resistencia se impuso ayer con claridad, por 3 goles a 0, a su par del Club Universitario del Nordeste (Cune), y se adueñó del clásico chaqueño. El encuentro, que se jugó ayer en la “Isla” del río Negro, correspondió a la cuarta fecha del Torneo Oficial de la Federación Chaqueña de Hockey Sobre Césped y Pista.

E

Así llegaban Al clásico, ambos equipos llegaban en condición de invitadas. Las “remeras” comenzaron el certamen con un empate ante Sarmiento en la primera fecha por 1 a 1, con gol de Milagro Rojas, y tuvieron fecha libre en la segunda.

El plantel del Club de Regatas Resistencia que jugó ayer en la „Isla‰ y le ganó a Cune el clásico chaqueño por 3 goles a 0. Las canarias, en tanto, tuvieron fecha libre en la primera fecha, y en la segunda dieron cuenta de Don Orione, en un apretado juego, por 3 goles a 2.

El clásico El equipo “remero”, conducido por Javier Sena, controló muy

bien el juego, de principio a fin, logrando su primer gol por intermedio de María Abrahan, tras un rebote que dio la arquera universitaria, después de un corner corto. El buen andar “remero”, que consolidó el triunfo por lo hecho en el medio juego, tuvo su pre-

Toda la categoría de Nadia Torres Pajares para hamacarse y dejar desairada a una jugadora universitaria.

mio antes de finalizar el primer tiempo, en donde sumó su segundo gol, después de un remate de Laura Gómez Bento, dentro de las 25, que fue desviado por el palo de una jugadora rival. En el complemento, Cune intentó por todos los medios el descuento, pero Regatas estuvo

muy bien parado, con mucho orden, y en líneas generales no sufrió zozobras, gracias a la solidez defensiva y del medio campo. Sobre el final del clásico, cuando restaban dos minutos para el final, Regatas logró su tercer gol por intermedio de Cecilia Gil de Muro, para poner ci-

fras definitivas al encuentro. Recordemos que este encuentro fue suspendido en su oportunidad por las inclemencias del tiempo, por lo que la expectativa se mantuvo latente, y el reflejo de ello fue la gran cantidad de aficionados que se acercaron hasta la “Isla” para ver el clásico.

María Abrahan abrió el camino del triunfo „remero‰ en el clásico chaqueño por la cuarta fecha del Torneo Oficial.

Chaco A perdió por penales y finalizó en la octava posición en el Regional NEA 2013 POSADAS, MISIONES (Especial) El Torneo de Selecciones Regional NEA de la categoría Sub-14 finalizó ayer en el Centro Provincial de Alto Rendimiento Deportivo de Posadas, con la consagración de de la Federación Misionera A, que en la final dio cuenta de la Federación Entrerriana B por 4 goles a 0. El seleccionado chaqueño de capital sumó así su quinto empate consecutivo, en otras tantas presentaciones, aunque en la definición por penales resignó la séptima ubicación, que quedó en manos de la Asociación Noreste Entrerriano.

El equipo chaqueño, conducido técnicamente por Guillermo Gutiérrez, no pudo quebrar la resistencia de Noreste Entrerriano en el tiempo reglamentario, que finalizó sin abrir el marcador. En la definición por penales Chaco cayó por 3 goles a 2, con penales convertidos por Lucia Ortega Zacoff y Luciana Vargas Cortez. Recordemos que el representativo chaqueño abrió el Regional con una igualdad en 2 ante el seleccionado local, Misionera A, a la postre campeón, y después el viernes volvió a empatar esta vez ante Unión del

Centro en un tanto. Y finalmente el sábado, Chaco “A” (capital) igualó primero con Litoral B en un tanto por bando, para después empatar con Entrerriana “A” sin abrir el marcador. El equipo chaqueño estuvo integrado con Valentina Frías, Paula Maidana (capitana), Rut Roman, Abigail Del Palacio, Celina Pérez, Nayla Núñez, Valentina Frigerio, Malena Effenberger, Magalí Giménez, Catalina Schanton, Victoria Andrada Fernández, Luciana Vargas Cortez, Valentina Fioravanti, Paulina Puigpinos, Laila Doubouloy, Lucia Ortega Zacoff, Lorena Gon-

zález, y Sofía Andriani. La delegación chaqueña se completa con Guillermo Gutiérrez (director técnico), Rebeca Droscezky (preparadora física), Claudia Mallat (jefe de equipo), y Héctor Ortega (presidente de la delegación).

Chaco B, último Recordemos que el seleccionado chaqueño del interior, conducido técnicamente por José Dellamea, finalizó en la última ubicación, aunque cumplió su objetivo de integración, y de confirmar el crecimiento de la disciplina en el interior, con jugadores en formación y creci-

N C R AMA

miento que vinieron de Miraflores, Juan José Castelli, General Pinedo, Tres Isletas, Sáenz Peña, Villa Ángela, y General San Martín, entre otros. El equipo chaqueño del interior estuvo integrado por Débora Insaurralde, Brenda Benítez, Leticia Toledo, Débora Albornoz, Brenda Centurión, Milagros Iriart, Verónica Ramírez (capitana), Lourdes Gasmann, Luciana Tirantino Kempel, Carla Leyes, Agustina Shreiber, María Luz Saucedo, Sofía González Lasic, Mariángeles Schimidt, y Jesabel García González. La delegación chaqueña se

completa con José Dellamea (director técnico), Verónica Genes (preparadora física), Analía Sander (jefe de equipo) y Aldo Effenberger (presidente de la delegación).

Posiciones finales 1º Federación Misionera A, 2º Federación Entrerriana B, 3º Federación Entrerriana A, 4º Asociación Santafesina, 5º Asociación Litoral B, 6º Asociación Correntina, 7º Asociación del Noreste Entrerriano, 8º Federación Chaqueña A, 9º Asociación Unión del Centro, 10º Federación Misionera B, y 11º Federación Chaqueña B.


Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 Pรกg.             !1

 

 





 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

       

  

  









 





 

 

 















 

  



 



  



   !"

 



 ##  

        

  





 

 ## 

         

   !"



 



             

  (

 ##  

&'

  $% 

  )

  

* # 

   

 

* # +

   (,-!.

 

  )( ,-!.























 

 

 

 











 



  



  /+

 

 

  









  

   01,-!.

        

  /+





 

  ),-!.

         

  /+0



 

 

   --,-!.

    



 

  2%3   ,-!.    ( ,-!.

0 0

        

0 

       

   --,-!.

 

   

  

    

  

 0  --,-!.

  

  0  5



         

 

      

      24+% 01,-!. *'#&    

  

  





       

 0 90(

       

 0 9006

       

     









 

 



  

   

 



  

#:; &0 90

    

  ## 4<% #0'  '6



0 0



 







0 0

   

 



 

 

 

 

## 4+%0





'  

       



 

  ,  7+.







 

     +%8+   +%8+

  

  

  

  

0 



 



   

  



 

 



   

   





   





 





 

 

 

&#& '

 

 

 





 





 

 

 









' 6 - 











' 6







 



' 6 - (

  







  

'6 & , - .

 

 

'60 , - .

 

;0# 0 )

  

     

;0#6 - (

    

       



     





 









; &6

 

# '



#'   *9 7=

# # 1&-    1 & -

 

#'      7= %

















#'   7= - 

















#'  '34  - 



















#'  '% 4)





 













  

 & 7= %  















 

 & 7= % 

 









 



 '6 #'   '6 #'   2) #'  16 !>

           

#  &14? !? +@+  !+ % 9  3+ %7- 3  +,A.'B 7 -+@ CA 

 

 

;0#6 - 

  

 

'6 &

  

      

#  +

   



        

 0 9 0



 

    

 0 9 



  

    

 0 90  0 9006(



 

           

 0 90





 

   

*'#&   -  5



 

# 6

                     

*'#&   - 

 

0 0

 

   

   

   

# * #



    01

 

0 0

 

    ,-!.

0 

   




CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 Pรกg. 2             !

 

 





 

  

 

 

 & 7= %  

 

 

 

  

:  7= % 

   

        

 6(

: &-

  

  6  7 7

: 

  

*0'?  0#

   

%  +78+

 '60#0 9 - 

 

%     %!

 '60#0 9

  

% 

 '6 0#0 9

    

 '6 0#0 9(

  

 '6 0#0 9 - 

   











 



      









 

 

 



  





 

 













 









 





 









 





 









 

   





 















  



























 



 









 







 

 







'6

 

0  

           

0  



 *!? & 





 

 





  









 











  



  



 



 



  

 

 



       

60 



 



0









 

 0  6

;60

   

#'  

   



 60  60 

 #0 #   0  





        



 6

   

#' ?6



 6 01

:  -  #?#





: 

 60 01 !";  0 !";  0



 



 

 

 

 

 









  

   

     





 





 

!";    > !";  > -

                

 



; #6

  



 

6   &

;00





        

;6





; 0*2*

 







6   0  ,D %+.

   

 

 

0  

; B+0

 

%  4001

 

; B+



 

 

  

 



%  4 01 >

'?6

;0#6





% 0 +78+

'6 '6 '6 9

 



%  40 -- 

   

 '60#0 9 

 

 610#  7 7

   

     



 610#

 '60#0 9

 '60#0 9(



 6

:  -  ,++.

 '60#0 9

 

 6(

    

: -) - 

   6

 

 





 

 

 

 

  #&'E

 

  6;#'

     

   % +%





  6;#'

 

 



          

 G "-> 

   

 6

 

 6  7 7 - 6  7 7





 

 

 



F 



 

F   !"



  

F  !"

 







F  !" - 



























        

F  ? %I 











    

F  !"







 





 

F  '9  +%0









 

 

F  '9  +%











F '9  +%











: '9 % I 0



















  



 





 6

  

: '9+78+

 6 5 5

  

: '9+78+





     60  60

 



 



:  '90+78+ '9 0 +78+

  

  

  

:  !" 



 







 60+78+(

  

 60 --  7 7

   

 #

          



    

 

 



   

 

 



   





F H?++ ? 

 6  7 7(

+7 !  6( !>



F   ? %I 

 6 --  7 7

2  7 7



 



 6

 6  7 7

 

F  

   

 6    7 7(

 

 

: 0 ? %I   : 0 : 5 :  ? %   0#+78+

  







 

 

 



 

 










            CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 Pรกg. 3 !

  

 





 &+78+  & 9

 

  

 

 

 

 

 



 





 

   

 00H0



    

 00H0

 

*J '(   ? %I "

6 +78+-%

 

 

 















  

 

  















 





6  %3-%

 









*J '(  !" - 

   

6 +78+-%



 



 













6  %3-%

*J '(  5

  

  %3 !"#





 



 



 

 



 

*J '## 9 0#





    

  %3 !"###

*J '##+78+

 

 

           

 +78+-%

 

 

 

 

  

*J '##+78+ - 



 

    

 +7( +K 

 









*J '##+7 - 



 

    

 +7( +K 01





 





  +K 



*J '## 9





    

  +K  01



 

*J '## >- 4













*J '##'9  +%

  



 



  

  +K  - 













 0'0#+78+



    

  +K  - 

 











 0'+78+



   

  %3-%















 



 0' K)+78



  

 +78+-%

J#+%8+



     

 +7( +K 01

J#+%8+0#

 

   

  +K 







H*5&+%8+

 

 

  +K  01



















 





 

 



  

 



  +K  - 

F 

     

*# 0 =-%

F 

      

0  %3-%

F 

      

0 0 =-%01

F0 01

     

F 

   

  6'





  













 









 



 

 











 





+78+-%    +78+-%

  

 

 

















 

   

    

0+78+-%

 















 

    

0 %3-%



 

   

 &'#*#

*J '6'  

   

 &'#*#

    







  

5 "



 5 "

 













 













 









 +78+-%











 14?-%







 



  %3-%





 



















&'1  3>%! &'1  3>



0  01

    

&H '+78+-%

  ,#.

     



 ,#.

      

 '

     

0 







H *# --

 





 

 ,#.



 

+7

*J '  *J '+ L1



H+78+-%  - 

         

    

  

 

+78+-%

    

'6 ' '0    0



H+78+-%

    

F 

 

0 0 =-%01  !"

 

F  F 



 



      

 



*J '(   !" -  *J '( '9   - 



 











 





 



 















  





   

*# 



    

 

 

 



    

 



  

 #

     









*# 

 # D01,40L -.

       

  

2#, ? %I .

          

0 

 

 



   



 















 



#  01

 

 





 

 

5  14?-% 5  14?-%  +

#

 

5 0# %3-% (

    

5  %3-% 5  %3-% (

 

 

 



 

 

 

 *#

     

6

5 0#+78+-% 5 0# %3-%

 

 *#

          

-!*#

        

-!*#







 



 













 





 

  









 &'#

       

 &'#0





 

'0 +%8+





 

   





  


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 PĂĄg. 4            

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73

$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

GL 2.0 4 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

II 5P GL AA DIR GAS 1,8 $45.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$23.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Captiva ' 09

2.2 JTS Selespeed $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

II GL 2.0 4 puertas TD $64.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.4 LT $145.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) 1.4 Classic

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Classic ' 10

1.8 T..L/01 Multitronic Sport $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 4P LS AA $56.000 - Nafta Las Palmas 362 - 154616345

$48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 1.6 3 puertas GLS L/08 (Classic) Classic 1.4

$46.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2 1.8 GL 4 puertas AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

DLX 4x2 DC MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 4P LT $60 - Nafta La Escondida 362 - 4201582

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LT 1.4 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x4 DC AA $105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

BMW 325 ' 08

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Classic ' 12

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04

I Coupe Executive $230.000 - Nafta Virasoro 3756 - 15416610

II CD 2.0 5 puertas Full 16V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.4 4P LT SPIRIT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

4p AA DH 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 SC $68.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 3644 - 609896

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Corsa ' 12

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08

I Coupe Executive Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Classic 1.4 4 p LT Spirit $67.500 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 325 ' 10

CHEVROLET Meriva ' 03

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

X-Drive $261.000 - Nafta Resistencia 362 - 154558035

1.8 GLS 16V $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 99

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I EXECUTIVE SEDAN $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154621962

II GL 2.0 5 puertas $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GLS 16V 1,6 MPFI $27.300 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2 1.8 AA DH $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC AA $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Aveo ' 09

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 LT $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4610181

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Aveo ' 09

i $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GL Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Meriva ' 07 1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Meriva ' 09 GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400 CHEVROLET Meriva ' 10 1.8 GLS 16V $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CHEVROLET NKR ' 98 chasis $110.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 Custom 3 Vel Luxe $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

BMW 525 ' 98

1.6 3 puertas GL City (Classic) 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) $32.000 - Nafta $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 4408086 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 09 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.6 4 puertas GLS $45.000 - Nafta $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154386644 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Corsa ' 09 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 2 1.8 CD 4 puertas ABS $39.000 - Nafta $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4443939 CHEVROLET Corsa ' 09 Chevrolet Corsa '09 Verde 1.6 4 puertas GL AA L/08 (Classic) Oscuro 71000km $52.000 Nafta $55.000 - Nafta 3624-561294/3624-711962 Resistencia 362 - 4443782 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 09 4p AA DH 2 1.8 GL 4 puertas AA DH $47.000 - Nafta $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 10 CLASSIC 4P SUPER 1,6N 1.4 4 p GL LĂ­nea 09 (Classic) $38.200 - Nafta $55.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Las Garcitas 3725 - 466349 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Corsa ' 10 CLASSIC 4P SUPER 1,6N 1.4 3p AA DH $41.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Vectra ' 08

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

II 5P GL AA DIR GAS 1,8 $45.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.4 3p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

$20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Aveo ' 09

2.0 Comfort 4x2 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Aveo ' 10

1.4 LTZ Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Aveo ' 11

LS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

LS 1,6N MT Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Agile ' 12

CHEVROLET Aveo ' 12

LT $75.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

1.6 LT G3 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10

2.8 TD 4x2 DC AA $135.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $172.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11

2.8 TD 4x2 DC $140.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

MWM AA $85.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 73 CHEVROLET Spark ' 12

Custom 4 Vel $19.800 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154729558

1.0 LT $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 GT 2.4 CD Aut $72.000 - Nafta Resistencia 3624 - 562112


           ! CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 PĂĄg. 5 CHEVROLET Vectra ' 10

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 05

FORD Ranger

CD GLS 2.4 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CHEVROLET Zafira ' 08

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 06

FORD Ranger

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 FORD Fiesta ' 11

GL 2.0 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 I SX 5 puertas $83.000 - Nafta Formosa 3704 - 670821

Fire AA DH $54.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 XL Plus $60.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 413333

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 09

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 06

FORD Ranger

FORD Fiesta ' 11

5P 1,6I 16V X Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

ADVENTURE 1,8 MPI V8 $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2,0 L 4X2 XLT $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Pick Up $33.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

AMBIENTE MP3 $79.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FORD F-100 ' 81

CHRYSLER Journey ' 11

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 07

2.7 SXT $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 XL Plus Pick Up $64.000 - Nafta $30.000 - Nafta San Bernardo 362 - 154616338 Corrientes 379 - 154504396

1.8 TDI LX 5 puertas $46.000 - DiĂŠsel La Leonesa 362 - 4892063

FORD Focus ' 02

CHRYSLER Neon ' 01

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 04

2000 LE $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.4 5 puertas Fire $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 4p Trend Executive Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 04

CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10

FIAT Palio ' 10

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 83

FurgĂłn 1.9 D Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

1.6 Exclusive $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

WE Adventure 1.8 LOCK Full $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 4p Trend Executive Plus $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

perkins $45.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.6 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 FORD Focus ' 08 1.6 8V Ambiente 4 puertas $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 06

FIAT 147 ' 94

FIAT Siena ' 08

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 10

Multispace 1.4I 2PLC AA $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

Spazio TR $15.500 - Nafta Fontana 3624 - 548156

1.8 HLX $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4473546

XL 1.6 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

trend 1,6 110hp $93.000 - Nafta Corrientes 3794 - 699712j

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

FIAT 619 ' 87

FIAT Siena ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Galaxy ' 93

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

EL 1.4 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLT Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

FIAT Strada ' 10

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 93

FORD Ka ' 99

XLT $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.3 Plus AA $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154899998

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 FIAT Ducato ' 04 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 2.8 CARGO

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Adventure 1.8 Cabina extendia 2.0 XLS $69.000 - Nafta $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154613359

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

FIAT Duna ' 94

FIAT Uno ' 93

FORD F-100 ' 01

FORD Ka ' 00

Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CS 1.6 $25.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

SCR 1.6 5 puertas $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Base $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 11

FIAT Fiorino ' 08

FIAT Uno ' 99

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-14000 ' 95

FORD Ka ' 10

FURGON 1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FurgĂłn 1.3 D $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.4 S Tipo $20.500 - Nafta Resistencia 11 - 1540731414

2.0 XLT Plus $103.000 - Nafta Resistencia 3624 - 889275

BALANCIN Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

1.0 Image $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

FIAT Fiorino ' 11

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 80

FORD Ranger ' 98

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

FurgĂłn Fire Pack AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

Standar $16.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XLT 2.5 MPI S/C 4x2 $62.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 05

FIAT Idea ' 06

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 99

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Corzuela 3731 - 512108

HLX 1,8 MPI 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.3 Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL 2.5 TDI Doble cabina 4x4 Plus

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06

FIAT Idea ' 08

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 04

FIRE 1242 MPI 8V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.0 XLT Plus $108.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL 2.8 TDI S/C 4x2 $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Eco Sport ' 12

FORD Fiesta ' 05

FORD Ranger ' 06

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

XL PLUS 4X2 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FORD Escort ' 99

FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger ' 07 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4572394 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

1.4i SX Pack Style Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 09 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo FIRE 1242 MPI 8V

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$36.540 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

FIAT Palio ' 06

FIAT Uno ' 11

Aircross 1.6I SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

Weekend 1.8 Adventure X-Treme 1.4 5P ATTRACTIVE

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

LX D AA (Plus) $28.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$50.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

$102.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 12

FIAT Palio ' 06

FIAT Uno ' 12

FORD Explorer ' 98

FORD Fiesta ' 07

FORD Ranger ' 07

1.4 HDI SX $85.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

ADVENTURE 1.8 $62.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Fire 1.3 5 puertas $54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

XLT 4x2 $54.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.6 5 puertas Ambiente $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus

FORD Ranger ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 07

FIAT Palio ' 06

FORD Cargo ' 08

FORD Explorer ' 98

FORD Fiesta ' 08

2.0i 16V SX $68.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154541332

ELX 1242 FIRE 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

XLT 4x2 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

1.6 5 puertas Ambiente $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Ford Duty Modelo2008

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 04

FORD F-100 ' 71

FORD Fiesta ' 09

FORD Ranger ' 08

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

Weekend 1.8 Adventure Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 XLS $65.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 423044

Pick Up $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Max 1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093


           " CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 PĂĄg. 6 FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ C ' 09

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $130.000 - Nafta Resistencia 3624 - 515105

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

200 Kompressor Avant Touring Aut Compact 1.6 4 puertas XT

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 05

MERCEDES BENZ C ' 11

RENAULT Fluence ' 11

XL PLUS 4x2 3.0 DC $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 LXL 5 puertas Aut Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Compact 1.4 5 puertas XS $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500 PEUGEOT 207 ' 10

$208.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PEUGEOT 207 ' 09

$73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

FORD Ranger ' 09

HONDA FIT ' 06

MERCEDES BENZ SLK ' 98

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.4 LX 5 puertas $56.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4314857

230 Roadster Kompressor Aut Compact 1.4 4 puertas XS $170.000 - Nafta $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 154547644 Resistencia 362 - 4438500

FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas Aut

$130.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RENAULT ClĂ­o ' 01

2 1.9 RND 5 puertas AA $42.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT ClĂ­o ' 04 RENAULT Kangoo ' 11 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Pack AA .2 1.6 Expres. 1 PLC Comfort AA

$44.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT Kangoo ' 12

4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT Logan ' 09

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Compact 1.4 5 puertas XS $73.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA 1.6 16V Comfort

RENAULT ClĂ­o ' 06

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Ranger ' 10

HONDA FIT ' 08

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 207 ' 11

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

1.4 LXL 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Chili S BMW U$S26.500 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.4 HDI 4p XS Allure 1,2 AUTHENTIQUE F4 $83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4445888

PH2 PACK PLUS 1,6 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 207 ' 11 Compact 1.4 HDI 4P XS Deluxe $84.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 RENAULT Duster MOD. '12 1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

RENAULT Logan ' 11

FORD Ranger ' 10 HYUNDAI Atos ' 02 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.0 GLS 5 puertas AA Prime

$137.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$33.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 304564

FORD Ranger ' 11 HYUNDAI I10 ' 11 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus GLS 1.2

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

$73.000 - Nafta Resistencia 362 - 154661954

FORD Ranger ' 12

HYUNDAI Santa Fe ' 02

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 MITSUBISHI L200 ' 01

DC 4x4 2.5 Turbo $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT Logan ' 10

2 F2 1.2 4 p Authentique Pack 1.6 8V Base AA $55.000 - Nafta $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359 RENAULT ClĂ­o ' 08

RENAULT Master ' 06

2 1.2 4P - Gris 85000km $42.000 Nafta 362-4383167

2.8 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

RENAULT ClĂ­o ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 98

$50.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154545537

2 F2 1.6 5 puertas Comfort $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

F/2 RT 5 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. santa fe 4x4

MITSUBISHI L200 ' 05 PEUGEOT 307 ' 07 . 3.2 DI-D Doble cabina 4x4 Triton 1.6 5 puertas XS

$310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

$74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

$108.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

HONDA CITY ' 10

HYUNDAI Santa Fe ' 10

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT ClĂ­o ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 01

LXL $95.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full

2.0 5 p XS HDI Premium 110 HP

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

$100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

$95.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2 1.2 RN 5 puertas AA Pack $67.000 - Nafta San MartĂ­n 3725 - 400395

RT 1.6 $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

HONDA City ' 10

ISUZU P-Up ' 98

NISSAN Pick-Up ' 01

RENAULT Duster ' 12

RENAULT MĂŠgane ' 06

1.6 LX M/T Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

CS 2.8 Turbo Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.8 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

DYNAMIQUE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $43.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

RENAULT Express ' 97

RENAULT MĂŠgane ' 07 F/2 RN 5 puertas Expression Plus

HONDA CITY ' 12

IVECO Eurocargo ' 06

NISSAN Pick-Up ' 11

EXL AT $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 4316131

0 $350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

2.4 LX 4x2 Doble cabina 2.0 4 puertas XS Premium $135.000 - DiĂŠsel $78.000 - Nafta Pcia de la Plaza 3734 - 415154 Resistencia 362 - 154648700

RN 1.9 D $26.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

HONDA Civic ' 04

JEEP Compass ' 07

NISSAN Pick-Up ' 12

PEUGEOT 307 ' 11

EX 1.7 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

2.4 Limited Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

NP300 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 5 puertas XS HDI L/N $96.000 - DiĂŠsel Formosa 3704 - 664454

RENAULT Fluence ' 12 RENAULT MĂŠgane ' 08 1.6 16V Confort c/equipo de gas II 1.6 Comfort Plus

HONDA Civic ' 05

JEEP Gladiator ' 72

NISSAN Tiida ' 07

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

PEUGEOT 307 ' 08

$50.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$105.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$67.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT Kangoo ' 05

RENAULT MĂŠgane ' 09

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

RT DIE ABCP PLCIZQ $52.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HONDA Civic ' 06

KIA Opirus ' 08

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 406 ' 04

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 10

EXS (Cuero) - Gris claro 117000km $85.000 Nafta 362-4385809

GL 3.8 $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 5 puertas Visia $73.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.0 HDI XT Premium $76.000 - DiĂŠsel Castelli 364 - 154612697

Expression RLD Comfort AA $57.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

HONDA Civic ' 07

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Tiida ' 11 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 1,8 6MT VISIA SE

PEUGEOT 407 ' 07

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 10

$81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.2 SV Sport $85.000 - Nafta Resistencia 3624 - 301050

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

II 2,0 16V PRIVILEGE $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

EXS 1.8 Aut $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 230 ' 81

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 504 ' 94

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 80

LXS 1.8 $93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

E $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 5 puertas Tekna Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Standar $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

PEUGEOT Partner ' 02

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 12 ' 92

Pack 1 PLC 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

HONDA CRV ' 03

MERCEDES BENZ 280 ' 80

PEUGEOT 206 ' 03

2.4 4x4 EX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.6 3 puertas XR Premium Full PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $47.000 - Nafta $55.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Saladas 3782 - 421377

HONDA CRV ' 07

MERCEDES BENZ C ' 07

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 12 ' 93

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

SW 1.6 Premium $45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 Base $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

HONDA CRV ' 08

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 09

2.4 4x4 EXL Aut L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 puertas XS $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4225449

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $95.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1,6 16V CONFORT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 10

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XS Premium 1.6 16V $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 HDI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.5 DCI $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 9 de septiembre de 2013 PĂĄg. 7            #

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 08

GT LINE 1,6 16V $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $163.000 - DiĂŠsel Cnel Du Graty 3735 - 404064

4P 2.0 $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 04 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 DIESEL Convenir precio - Nafta $46.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 3 p Format/Power DH AA 1.6 MI AA Convenir precio - Nafta $83.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765 Tres Isletas 364 - 4547230 VOLKSWAGEN Gol ' 06 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Cabina Extendida $48.500 - Nafta $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154246910

RENAULT ScĂŠnic ' 05

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Senda ' 93 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

2 1.9 REC TDI $64.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2 $88.700 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 5 puertas Comfortline $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443782

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

RENAULT ScĂŠnic ' 06

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 08

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Trendline

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 11

1,6 8V PACK $51.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 XEI L/08 $107.000 - Nafta

VOLKSWAGEN Bora ' 05

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195 Las BreĂąas 3624 - 331163

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 05

1.6 Comfort $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 154405250

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

1.9 TDI Trendline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443782

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Pack II 1.6 $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.6 4 puertas Comfortline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 1.6 4 puertas Highline $79.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

VOLKSWAGEN Gol ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 07 VOLVO 960 ' 97

1.6 3 puertas Format/Power Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690 VOLKSWAGEN Suran ' 07

3.0 Full $37.000 - Nafta Puerto IguazĂş 3757 - 500868

$155.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

RENAULT ScĂŠnic ' 08

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 08

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.5 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline L/07 $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 5 puertas Power LN AA DH 60D Convenir precio - Nafta $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 08

1.6 8V Pack $57.000 - Nafta Formosa 370 - 062180

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Highline Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 Resistencia 362 - 154648700

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 09

1,6 $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.5 4x2 $139.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Trendline $54.000 - Nafta $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154246910

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

VOLKSWAGEN Suran ' 07

VOLKSWAGEN Suran ' 08

FIAT R60 ' 85

con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021 PAUNY 230 ' 06

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

BMW G450X ' 10

1.6 16V Confort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

SW4 TD $198.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5 puertas Trend Pack I $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154878685

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

G450X $72.000 - 450 cm Resistencia 362 - 154557404

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06

VOLKSWAGEN Suran ' 09

GUERRERO GMX ' 06

CONNECTIONN 1,6 16V Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

DC DX 2.5 $140.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

SUZUKI Fun ' 08

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Fox ' 05 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.6 5 puertas Comfortline

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 09

HONDA 125 ' 12

1.6 Highline Cuero Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

1.4 3 puertas L/N $49.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$132.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

TOYOTA Camry ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 10

HONDA CBX ' 08

2.4 Aut L/2006 $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15601102

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 1.6 Crossfox Trendline $205.000 - DiĂŠsel Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Comfortline $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 10

HONDA Tornado ' 12

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $224.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.9 SDI Comfortline $63.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 15276746

... $28.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4258474

TOYOTA Celica ' 80

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Suran ' 12

KAWASAKI Vulcan ' 93

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

1.4 Power AA/ DA $74.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4627101

1.6 Comfortline $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4545839

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

TOYOTA Corolla ' 97

TOYOTA Hilux ' 12 VOLKSWAGEN Gol ' 98 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 1.8 MI 5 puertas Dublin Full

VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 12

KAWASAKI ZX ' 12

$35.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 Highline Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

ZX6R $150.000 - 600 cm Resistencia 362 - 154007916

1.6 DX $30.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$150.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 407099

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Passat ' 12

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

KELLER KN ' 11

1.8 XEI $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $215.000 - DiĂŠsel ItuzaingĂł 3794 - 233622

1.8 MI 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CC ADVANCE DSG Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4573258

0 $230.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA RAV 4 ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Polo ' 97

VOLKSWAGEN Vento ' 09

MOTOMEL Skua ' 09

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

4x4 AUT - Gris claro 85000km $135.000 Nafta 362-4333214

1.6 3 puertas Format/Power $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 154564612

Full $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.0 FSI Elegance $140.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

Skua $5.000 - 150 cm Resistencia 3624 - 215010

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 92

VOLKSWAGEN Vento ' 10

ZANELLA RX ' 10

1.8 XEI PANA $91.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 CL $30.000 - Nafta Resistencia 362 - 4308180

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

TOYOTA Corolla ' 10

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

1.8 XEI Cuero L/02 $90.000 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

2.0 TD 4X2 DC HIGHLINE $190.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

1.6 5p AA DH $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.6 4 puertas Advance $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4637086

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777


Pรกg.      8 

      

  !  

"# $ %&&'()* 

+,- "( % & *$& %%./( 









    

!"#

    

   

        

-0#  %  33&4)* $5

-0#  %  3#- 

1 ( # 5&*/ . $67

( - 2! 1'(848(8 *7





  ! 

  ! 







 

       

    

    

    

1 *$  &.4 

 9 - # - !*$ "&%%7

: 3-6 *  - !; $6/ /  /

+,- %,&  <74







  ! 

        

     

  

          

     

-0# -0#  -*&/  1-- 

"# 7 "# 7 *7  5 >

( - -= ( -

-=  *(4$  %% "!

3 ,!)5 3  ,! )5  *7

  ! 



 





 



  

     

3 ,! )5 *%  

   

   

   

"# > *$  5 "   

+,-  % &  *  /   /

1 ' 1() $"  





 

  ! 





   



   

  

   

     

( -

( -  ?# ( *7

( - &#  ( -

&# *7  %%

"#  !! "# !! *73"7  "(84 

+,-  !  +,-

!  *$/%  

  ! 





 

     

         

-0#  # 

7*

       

1 1! )5)3%<&    ! 

     

        

   

 

: 3-6 $/ (  >

!   /)-# ! % >



  ! 

       

       


Villa テ]gela


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag 03


Pag 04

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Profesionales


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag 05


Pag. 06

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n


Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag. 07


Pag. 08

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Automotores


Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.


Pag. 10

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag. 11


Pag. 12

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag. 13


Pag. 14

Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña


Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 09 de Septiembre 2013

Pag. 15


Primera linea 3898 09 09 13  

Primera linea 3898 09 09 13

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you