Page 1

ioletti Otra veGzómPeza, que es médicióoyyredipurigdienótelapoaglítre-

José Ariel por Chaco, denunc lidad de Los Fren loca ón fono. Invo co de Uni por un menor de la lé te el n a rajero cionada al sión sufrid la ás le sust re em e ad nt e ge n tones, al qu mentable hecho a que la sustracció la jo lucró en el reste Paoletti y di nto casi desespeO te te in intenden crarían di sido “un que involu e por peno habría del teléfo cuperar pruebas qu só re . Expre s rado por comunal” dido, estuvo en la re te al jefe rectamen adre del menor ag familia, porque se m la . dido de la s acompañando a todo lo acontecido r ra r últimas ho muy asustados po una vez po de n úe n ct virencontraba concejales que “a ncias”, ad ue ec s ns lo ores co Y pidió a evitar may todas para o. ic éd m tió el

Resistencia - Lunes 26 de Agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3884 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

El río Bermejito, sin agua, es una trampa mortal para los animales

La sequía continúa haciendo estragos en el Impenetrable La situación por la sequía en El Impenetrable se torna cada vez más delicada. El río Bermejito, que es el principal reservorio para la población, está prácticamente seco y los lugareños se nutren del agua de perforaciones, mientras que el cauce se transforma en una trampa mortal para los animales, que también se quedaron sin pastura por la falta de lluvias. La fundación Valdocco acerca el vital elemento a pobladores de distintos parajes de la zona. Línea Interior y Pág. 2

Preocupan al campo las heladas tardías

River y Boca, sin respuestas futbolísticas, cayeron en la cuarta fecha del Inicial

Dólar Compra: $ 5,57 Venta: $ 5,66

Temperatura Max: 19º Min: 1º

Parcialmente Nublado

El Gobierno traspasa el Complejo Termal al municipio de Sáenz Peña Pág. 3

Presentan la cátedra de Ética y Economía Solidaria y la Diplomatura en Pedagogía y Educación Social Pág. 18 Por la lluvia, For Ever recién jugará hoy ante Guaraní, en Posadas Suple Línea deportiva

Federativo

Apendices Chaqueños se consagró campeón y clasificó para el Torneo del Interior

Encontró la muerte, Un joven muere en un acuchillado en enfrentamiento de bandas una fiesta de 15 Pág. 23 en Colonia Aborigen

R EC H LA O M Y E

Los jugadores sáenzpeñenses pese a perder 2 a 1 en Barranqueras, Suple Línea deportiva Pese al debut del colombiano, „Teo‰ Gutiérrez, que marcó un gol, el equipo de Ramón Díaz fue sorprendido por Colón, que lo venció por 2 goles a 1. ante Don Orione, lograron su objetivo.

Pág. 22

N C R AMA


Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Preocupación del sector ganadero

El invierno, la escasez de lluvias y las heladas tardías perjudican al campo Se estima que el invierno registró un corrimiento y que se prolongará durante septiembre e, incluso, en octubre, cuando podrían ocurrir heladas. Y las heladas fuera de las épocas normales perjudican a la agricultura, en mayor grado, y también a la ganadería. l presidente de la Sociedad Rural del Chaco, Carlos Pérez, dijo que la extensión del invierno hasta septiembre y octubre inclusive traerá muchas complicaciones para el sector ganadero, ya que los animales queman más energías para mantener la temperatura corporal. “El frío con las heladas cuando sale el sol es una cosa, pero este frío con lloviznas y heladas tardías es muy perjudicial y el animal sufre mucho porque necesita mantener una temperatura corporal para lo cual quema las energías que

E

tiene de reserva: las grasas”, explicó Pérez. En este contexto, el dirigente rural indicó que se puede prever que el invierno actual se corrió y se va a prolongar durante septiembre y además pueden existir heladas en octubre. “Cuando se producen heladas fuera de las épocas normales, perjudican a la agricultura, en mayor grado, y también a la ganadería”, expresó.

Previsiones sólo en algunos casos El titular de la Sociedad Rural indicó que la mayoría de

los productores, en base a las experiencias de todos los años de sequía, viene tomando previsiones para el invierno con respecto a la reserva de pasturas y alimentos. Sin embargo, aclaró que no en todas las zonas de la Provincia los ganaderos tienen esta posibilidad. En este punto, recordó que en las zonas centro y oeste del Chaco, se viene registrando una sequía prolongada, lo cual no ha permitido a los productores contar con muchas reservas. “En estas dos zonas no ha llovido, sí llovió en la parte sur y este, donde las condiciones del clima son medianamente normales”, comparó y advirtió que “en esas zonas por más que llueva en este momento no soy muy aprovechables no hay desarrollo de los pastos, tiene que darse con una primavera donde haya un cierto sol y temperatura más altas”.

En el campo existe preocupación por el corrimiento del invierno hasta los meses de septiembre y octubre, inclusive.

La Rural evitó involucrarse en el conflicto por el Prosap Consultado sobre el cruce que en los últimos días tuvo el gobernador Jorge Capitanich con los legisladores de la oposición, a quienes los acusó de “estar en contra de los productores” por no aprobar el proyecto de Prosap, Pérez evitó involucrarse en el tema y consideró que se trata de un problema entre el Gobernador y la oposición. “Los productores no tenemos participación en este tema”, expresó. Asimismo, sobre los alcances del proyecto, que prevé la autorización para un cré-

dito de 98 millones de dólares para ejecutar el Programa de Servicios Agrícolas Provinciales (Prosap), el titular de la Sociedad Rural, opinó que siempre los créditos a una tasa adecuada son beneficiosos para el campo aunque aclaró que la entidad no está al tanto en detalle de los alcances del proyecto. “Tanto oposición como el Gobierno deberán considerar otros aspectos. No sé si la provincia está o no en condiciones de tomar los créditos. Los productores estamos al margen de este debate”, concluyó.

Aptasch reitera críticas al acuerdo de UPCP y va a audiencia de conciliación Se realizará hoy la segunda audiencia de conciliación obligatoria entre Aptasch y el Gobierno convocada por la Dirección de Trabajo, luego de un cuarto intermedio declarado debido a que en la primera audiencia no estuvieron presentes autoridades del Ministerio de Hacienda que pudieran dar respuestas a los requerimientos salariales planteados por el gremio. El punto central de conflic-

to surge del acuerdo anunciado entre el Gobierno y UPCP que altera los términos del acuerdo que Aptasch firmara en abril con el Gobierno, ya que el primero prorroga la concreción del aumento salarial para el presente año hasta diciembre, desdoblando la última cuota que, según lo acordado con Aptasch, se concretaría en septiembre; de este modo se perjudica a los trabajadores qui-

tándole 3 meses de aumento que ya habían sido comprometidos, señalan los representantes del gremio de la Salud. “A contramano de lo que nuestro gremio acordó, y a contramano también del acuerdo con el sector docente para el cual se adelantaron las cuotas fijadas del aumento salarial, UPCP acepta inexplicablemente un cronograma mas desfavorable para todos los trabajadores del la ad-

ministración pública que van a terminar de cobrar el aumento del 2013 en enero del año próximo, siendo que el Gobierno siempre ha hablado de equidad entre todos los sectores del Estado en su política salarial”, sostuvo el sindicato para agregar que “si el gobierno no da una respuesta favorable modificando esta situación será imposible superar el conflicto en Salud Pública”.


Resistencia, lunes 19 de agosto de 2013- LOCALES

Pรกg. 3


Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Tras el congreso sobre discapacidad

Domingo Peppo destacó la importancia del concepto de la vivienda universal Domingo Peppo remarcó la importancia de implementar el concepto de vivienda universal, logrando que se amplíen los principios de diseño de accesibilidad en todas las viviendas construidas por el Estado en la provincia. Domingo Peppo participó del II Congreso Internacional sobre Discapacidad.

Tras su participación en el II Congreso Internacional sobre Discapacidad, el presidente del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), Domingo Peppo, apreció que se trabaja articuladamente por la vivienda sin barreras para el año 2015, a partir de la idea planteada en un proyecto presentado en la Cámara de Diputados por la diputada Mariel Gersel que tiene como objetivo generar, en procesos paulatinos, respuestas para una verdadera inclusión de las personas con discapacidad. “A esto nos hemos abocado con tareas de concienciación en lo que hace a la necesidad de avanzar en la eliminación de barreras y en la integración", detalló el funcionario.

En este sentido, el Ipduv ya ha suscripto un convenio con el Instituto Provincial para la Inclusión de Personas con Discapacidad (Iprodich) para avanzar en este proceso que busca que todas las unidades habitacionales que lleve adelante el Estado provincial sean adaptadas y su diseño cuente con condiciones de accesibilidad para las personas con discapacidad; ya sea contemplando la construcción de rampas, puertas, baños y lugares de tránsito más amplio, entre otros factores. "De esta manera queremos que el día de mañana todas las personas habiten una vivienda que contenga un diseño universal y que cualquier persona que sufra de alguna discapacidad pueda

habitar su propia vivienda y visitar a algún vecino sin ninguna dificultad" detalló José Lorenzo -presidente del Instituto de Discapacidad-, tras ser consultado al respecto. En este marco, Domingo Peppo recalcó que la Provincia del Chaco ha sido una de las pioneras en trabajar en esto y en la discusión, implementación y concienciación de cuestiones que hacen referencia a la discapacidad. "Desde el Gobierno provincial se han establecido lineamientos y políticas dirigidas a abordar las normativas de la Convención Internacional de los Derechos de Personas con Discapacidad, la inclusión y garantía de los derechos de todas las personas", subrayó.

Churín brindó precisiones sobre el Centro de Videovigilancia El secretario de Seguridad, Marcelo Churín, brindó precisiones sobre el funcionamiento del Centro de Videovigilancia en un encuentro que mantuvo con los presidentes de los tres foros de seguridad de Barranqueras y la jefa comunal, Alicia Azula. Explicó así que el Centro de Videovigilancia y Se-

guridad Electrónica de la empresa Sharplook –que funciona en la ciudad portuaria-, es “el complejo más moderno de Sudamérica y el más avanzado del país en materia de tecnología”. El establecimiento, que demandó una inversión total de $6,2 millones, emplea en su primera etapa a 54 personas. Está ubicado en el complejo industrial de la ex Ucal, desde donde brinda servicios de seguridad y prevención a otras firmas, viviendas parti-

culares y videovigilancia a edificios públicos y la comunidad toda. Previo al encuentro, y en compañía de del subsecretario de Seguridad Pública y Participación Ciudadana, Mauro Flores, y el subjefe de la Policía del Chaco, Ariel Acuña, Churín recorrió las instalaciones del Centro de Videovigilancia para constatar in situ su funcionamiento y evaluar los pasos a seguir, como la instalación de nuevas cámaras de seguridad en calles de Barranqueras.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013- LOCALES

Pág. 5

Explicó por qué accedió a la incorporación del hijo del diputado Egidio García

Aguilar reiteró que no habrá pases a planta sin concurso en la Legislatura El titular del Poder Legislativo dijo que aspira que todos los pases a planta se den mediante concursos de antecedentes y oposición como los que rigen en el Poder Ejecutivo y en el Poder Judicial. Cree que un pase a planta directo sería un paso atrás en la calidad institucional.

determinó que no tuvo ninguna responsabilidad en ese hecho y recién ahora pudo hacerse efectivo su pase a planta”, resumió Aguilar.

Igual para todos l presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia, Eduardo Aguilar, ratificó su postura de no incorporar personal bajo ningún concepto a la plantilla de empleados del Poder Legislativo sin que antes se modifiquen las condiciones para que todos los nombramientos surjan del orden de mérito de un concurso de antecedentes y oposición. Dijo esto al aclarar las condiciones en que se dio la incorporación de “un joven de apellido García”, en referencia a Eleazar Luis García, hijo del diputado Egidio García, que pasó a integrar la planta permanente mediante la Resolución Nº 807/13. Esto fue duramente cuestionado e interpretado como una discriminación por la delegación chaqueña de la CTA, que protesta con un acampe frente a la Legislatura en demanda, también, de un encuentro con las autoridades legislati-

E

vas para abordar el tema. Aguilar precisó que el caso de García es excepcional, ya que su incorporación había sido acordada antes del inicio de su gestión en la presidencia, por lo que no fue decidida por él sino que era una cuestión administrativa pendiente. Sobre el caso, ahondó contando que el pase a planta de

García había quedado en suspenso por aquel episodio en el que se había visto involucrado, cuando la camioneta oficial en la que se movilizaba fue interceptada en un control policial que encontró a bordo 12 kilogramos de marihuana; por eso había sido detenido en el acto junto a un familiar y al chofer del vehículo. “Finalmente la Justicia Aguilar ratificó su postura en contra de incorporar personal a planta permanente sin concurso.

Paro en la APA por respuestas a una larga lista de reclamos El secretario general de la Unión Personal Civil de la Provincia (UPCP), José Niz, informó que, en virtud de la falta de respuesta oficial de parte del directorio, este lunes continuará el paro en la Administración Provincial del Agua (APA), que se había iniciado el último viernes. La modalidad es con asistencia a los lugares de trabajo. El viernes, delegados de los trabajadores de la APA y miem-

bros de la comisión directiva de UPCP se reunieron con directores del organismo para reiterar el planteo y notificar formalmente sobre la medida de fuerza, pero que no hubo respuestas en ese momento. Según detallan, el reclamo es por “deudas por bonificaciones acordadas en diciembre de 2012, violencia laboral y modificación de la conducción de la Jefatura de Departamento de Agua Potable, retraso en la ejecución

de los trámites para el pago de título y antigüedad para los designados por Ley 6655, falta de provisión de refrigerio, malas condiciones laborales de los trabajadores del interior, retraso en la designación como personal de planta permanente de las jornalizadas esposas de trabajadores fallecidos, conclusión de los trámites iniciados por actuación simple E24-2013-3462/A, y falta de pago de subrogancias de los cargos de la estructura”.

“No estoy de acuerdo con generar un pase a planta si no se modifica el mecanismo y se

garantiza que todos los nombramientos se harán por concurso, como sucede en el Poder Judicial y en el Poder Ejecutivo”, insistió el diputado, y recordó haber sido uno de los principales impulsores de la ley de pase a planta, pero siempre con la condición de que se evalúe la aptitud de los aspirantes. Y, fi-

nalmente, repitió que no habrá respuesta para los manifestantes de la CTA que protestan en la puerta del edificio legislativo. “Si algo hay que discutir, es cuándo y cómo se harán las modificaciones para garantizar la transparencia de las incorporaciones de personal al Estado”, concluyó.


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Pacu regado. El jueves por la noche, en un quincho de Villa Fabiana, un grupo de empresarios e invitados especiales degustaron la primera partida de los pacúes del criadero, provenientes de un establecimiento de La Leonesa, al cual asistirá el próximo martes el gobernador Capitanich y una larga lista de autoridades provinciales. Se trata del establecimiento arrocero San Carlos, que cuenta con una trayectoria de 30 años en la producción de arroz por medio de métodos de labranza mínima y actualmente destina 210 hectáreas a la explotación combinada y rotativa de pacú y arroz. Se alterna la producción de proteína animal y de arroz de excelencia. Del total de la superficie, se destinan 90 hectáreas al pacú y las 120 hectáreas restantes se ocuparon con distintos cultivos de arroz ya cosechados, que serán pobladas con pacú durante este otoño. A su vez, los lotes con pacú pasarán a tener arroz a partir de su siembra en el mes de octubre. Tras degustar la carne del pescado de río, los comensales salieron muy satisfechos por la calidad de la misma y auguraron un rotundo éxito para la venta en el mercado.

Para la sesión del próximo miércoles también se insistirá con el Prosap

La Educación de Gestión Social Indígena, prioridad para el PJ El presidente del bloque de diputados de Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, adelantó que el oficialismo impulsará como tema prioritario en la próxima sesión la ley de Educación de Gestión Social Indígena que aún no tiene preferencia. l proyecto de ley de Educación de Gestión Social Indígena ingresó en 2010, proveniente del Poder Ejecutivo de la provincia, que argumenta la sanción de la ley en la “legítimas demandas de los pueblos indígenas de nuestra Provincia”. “En un contexto del diálogo para el consenso y la concertación, ha constituido también otro aprendizaje para la construcción de la coexistencia de los ciudadanos en nuestro Chaco, pluricultural y plurilingüe”, añade. Para el Ejecutivo, “formalizar la educación pública de gestión social indígena postula la responsabilidad tanto de las comunidades educativas indígenas como del Estado, de acuerdo con criterios equitativos. Significa un compromiso ético y político con el concepto de ‘reparación histórica’ que protege a los pueblos indígenas”.

E

Sánchez aseguró que van a tener una reunión definitiva hoy, con toda la gente que estuvo trabajando en esta iniciativa, “y nuestra intención es debatirlo el miércoles, si existe acuerdo con los demás bloques ya que el proyecto no tiene preferencia”, dijo. Respecto de la norma a sancionar, ponderó que “será la primera ley de estas características en el país, y le da a las comunidades originarias la participación directa tanto en la designación de directores y autoridades del colegio, como en el manejo institucional del establecimiento”. “Es una ley en la que ha trabajado mucho la subsecretaria de Educación, Elizabeth Mendoza, que ha sido una pregonera constante para la sanción de la ley; junto a profesores bilingües y referentes de las distintas comunidades que han realizado grandes aportes”, explicó y consideró que éste sería el “proyecto más importante” para la sesión del

Se insistirá con el Prosap para atender al sector rural pese a la postura de la Alianza ONG destacada. El jurado designado para la premiación de la ONG Destacada del Año analizó las propuestas presentadas para esta nueva edición del evento, en la que participan organizaciones no gubernamentales de todo Chaco y de diversas temáticas, que van desde cooperativas de trabajo, fundaciones, unidades territoriales de base. Así lo informaron desde el Ministerio de Desarrollo Social que cada año promueve dicha premiación en consonancia con lo dispuesto por la Ley Nº 5208/03. En esta ocasión, el jurado está compuesto por el ministro de Educación, Sergio Soto; la diputada nacional María Inés Pilatti Vergara, la decana de la Facultad de Humanidades y vicerrectora de la Unne, Delfina Veiravé, y el periodista y artista Mario Quinteros. El subsecretario de Desarrollo y Economía Social, Abel Peña, destacó la impronta del trabajo que se realiza con estas entidades que trascienden una premiación. Indicó que a través del área Tercer Sector son periódicas las capacitaciones en lo que respecta a pasos legales y administrativos para conformar las organizaciones y líneas de intervención de esa unidad del Ministerio. En esa línea, el funcionario indicó que desde la unidad que conduce cuenta con un siempre creciente registro de actividades de entidades de la sociedad civil, el que cobra relevancia para el direccionamiento de las políticas sociales. El resultado de la tarea del jurado se conocerá el viernes 30 de agosto, en la ceremonia que tendrá lugar desde las 19 en el Complejo Cultural “Guido Miranda”.

Caballo contento. El colega Juan Osmar Arburu celebró en su muro de la red social Facebook un hecho que consideró insólito: “Hoy domingo 25 de agosto, siendo las 13 horas, me entero que el compañero Julio René Sotelo está recorriendo la zona rural de Tres Isletas conversando con compañeros peronistas, y eso que Julio no es candidato para octubre, pero sí es un militante y fiel a la causa peronista. Cuántos Julios Sotelo nos hace falta. Fuerza compañero”, escribió un Caballo Arburu que se puso la camiseta y alienta la recuperación de la mística peronista.

El Prosap sigue siendo una cuestión que va plantear el bloque del PJ de manera permanente, debido a que ratificamos la necesidad de contar con esos fondos que están previstos para dar continuidad a las obras de infraestructura vial, energética e hídrica de la provincia”, dijo. En ese marco, Sánchez destacó que “el impacto será importante en el sector rural, al que tanto dice defender el bloque opositor, pero que en la práctica son sólo palabras que no se asientan en hechos concretos, porque los legisladores de la Alianza saben perfecta-

mente que favorecerá a unos 7000 productores chaqueños”. A la vez, el presidente de la bancada oficialista se mostró predispuesto a apoyar la conformación de la comisión de seguimiento para monitorear la aplicación de los fondos y la concreción de las obras, tal como se propuso desde el Frente Grande, “siempre y cuando tengamos la certeza de que las reuniones se van a concretar, y se va a realizar un trabajo constructivo para que podamos realizar las obras propuestas para estos recursos”.

Ricardo Sánchez dio a conocer los temas que será prioritarios para el PJ en la sesión del próximo miércoles. miércoles. Dentro del temario a tratar, el jefe del bloque justicialista indicó que se encuentran también “varios decretos, que ya cuentan con despacho de la Comisión de Hacienda y otorga beneficios para el sector público”.

Comisión de reforma del Código Procesal Laboral El presidente del bloque del PJ destacó también que hoy comenzará a funcionar la comisión de reforma del Código Procesal Laboral que se conformará a instancias del presidente de la Comisión de Legislación General de la Cámara de Diputados, Martín Nievas. La reunión, postergada la semana pasada, se concretará a las 18:30, en la sede de la Asociación de Magistrados, en Entre Ríos 555 de Resistencia, y contará con la presencia de magistrados y profesionales del derecho laboral que realizarán sus aportes para lograr la actualización del código de Chaco, para amoldarlo a los nuevos paradigmas del derecho del trabajo.

Aguilar cree que el clima electoral afectará el rendimiento legislativo “Antes de las elecciones legislativas será muy difícil aprobar algunos proyectos que para nosotros son claves”, dijo el presidente de la Cámara de Diputados de la Provincia, Eduardo Aguilar, al analizar el inevitable clima electoral que se da desde bastante antes de las primarias del 11 de agosto y que calcula que se extenderá hasta el 27 de octubre, cuando se celebran las generales. “Es lamentable pero es un proceso que nos to-

ca atravesar cada dos años”, dijo, y fundamentó la cuestión en el carácter eminentemente político de la Legislatura: “El Poder Ejecutivo está controlado por un solo partido, el Poder Judicial se supone despolitizado, pero el Poder Legislativo no sólo se compone de gente de diversa extracción política, sino que es el ámbito en el que se debaten las más diversas cuestiones y es natural que cada sector pretenda imponer su parecer y aprovechar esa circunstancia”,

describió. Para Aguilar, la autorización de la gestión de créditos para el Programa de Servicios Agrarios Prvinciales (Prosap) es un claro ejemplo: “Vamos a seguir insistiendo porque consideramos de suma importancia el plan de obras de electrificación, enripiado y canalización que beneficiará a tantos productores, pero damos por descontado que la oposición seguirá rechazándolo”, dijo.

Bogado destaca el trabajo de Capitanich para la creación de nuevos puestos de trabajo “Es paradigmática la honestidad intelectual del Gobernador, pues a la contundencia estadística de cuánto se ha avanzado, él reconoce cuánto falta aún y redobla esfuerzos para crear miles de nuevos puestos de empleo”, aseveró la candidata a diputada provincial Beatriz Bogado, analizando la presentación del programa “Chaco Trabaja”. Tras participar del lanzamiento de este programa en el salón Obligado de Casa de Gobierno, Bogado destacó: “Esto significa dar prioridad para resolver la situación de quienes aún tienen problemas de empleo y alcanzar los 100 mil puestos de trabajo formales, que es la gran meta para el 2015”. “Se sabe –agregó- que el trabajo es el gran organizador social. Por eso es fundamental seguir recuperando a la sociedad de la tragedia social que dejó el neoliberalismo. Las estadísticas son claras de cuánto hemos avanzado. Desde 1993 las tasas de desempleo se miden de la misma manera. En este contexto, el peor trimestre de desempleo desde 1993 estuvo dado en el lapso 2002-2003 con 20 puntos, y en la actualidad, la tasa es de 0,4%. Hay 20 puntos de diferencia, y quienes administraban la

Beatriz Bogado valoró que Capitanich, además de destacar cuánto se avanzó en materia de empleo, reconoce cuánto falta aún y redobla esfuerzos para crear miles de nuevos puestos de empleo.

provincia en el 2002-2003 se hacen los distraídos de su gigantesco fracaso como gobernantes”. Bety Bogado subrayó luego: “Como contrapartida, aunque las estadísticas muestran y confirman sus logros, Capitanich redobla es-

N C R AMA

fuerzos y lanza el programa “Chaco Trabaja” que promociona la inserción laboral en empresas y Pymes a través de un fuerte incentivo económico del Estado. Esto demuestra el paradigma de un Gobernador que reconoce cuánto falta por hacerse y, simplemente, lo hace”.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Creen que la lista que encabeza Bolatti es la única expresión kirchnerista

El Frente Grande confía en su propuesta y va por el corte de boleta en octubre Después de abandonar el FpV a nivel provincial competirán en las legislativas con el propósito de lograr la reelección de Fabricio Bolatti, que le fue negada en las negociaciones del oficialismo. San Cristóbal cree que el PJ ya decidió alejarse de sus aliados. l exdiputado provincial y secretario general de la conducción nacional del Frente Grande, Daniel San Cristóbal, reiteró que su partido insistirá con el corte de boletas en las elecciones del 27 de octubre, en las que presentará como alternativa su lista de candidatos a diputados provinciales en competencia directa con la del Frente para la Victoria. El Frente Grande decidió encarar estas legislativas a nivel provincial con boleta propia al no ser tenido en cuenta en el armado de la lista oficial del Frente para la Victoria. “Fuimos víctimas de la estrategia de mirar un horizonte más cercano y cerrar políticamente acuerdos con

E

actores que digan ‘le pertenezco’ en lugar de otros que ofrezcan alternativas, se podría haber hecho de otra manera, pero se prefirió hacer así”, describió San Cristóbal y, todavía un poco más gráfico, dijo que “el Frente fue convirtiéndose en un embudo, ya ni siquiera se escuchaba a los aliados, mucho menos los van a tener en cuenta para las listas”. Según el Frente Grande, el Partido Justicialista no sólo no está en posición de denominarse “kirchnerismo”, sino que está cada vez más lejos de esa posibilidad. En ese contexto, sus dirigentes confían en las posibilidades de la lista encabezada por Fabricio Bolatti en la disputa con el Frente para la Victo-

ria. “Tenemos una propuesta más que interesante, sobre todo si tenemos en cuenta que la otra lista está encabezada por alguien que siempre se ha manifestado como conservadora”, dijo el dirigente refiriéndose a la diputada provincial Elda Pértile, que encabeza la lista oficialista en procura de su reelección.

La polarización no sorprendió Analizando el escrutinio de las primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias del 11 de agosto pasado, San Cristóbal observó que “si bien el oficialismo ha sorteado el desafío, se le cayó un poco el volumen electoral”, y atribuyó esa situación a la pérdida de su “frescura políti-

ca”. Y resumió: “De todos modos, pensé que sacaría más votos”. El exlegislador entiende que el terreno de las generales de octubre será más productivo para las pretensiones de su partido, porque interpreta que la polarización entre las dos alianzas principales no será tan significativa. “La puja entre dos exgobernadores radicales hizo que mucha gente prefiriera participar de Unión por Chaco, pero entendemos que en octubre será distinto”, concluyó.

mo autoridades y principales referentes hasta tanto se creen los estatutos de la organización. Como conclusión, se emitió un documento destinado a los militantes, titulado: “Para ganar otra década”, en el que se convoca a

“intensificar el esfuerzo y el compromiso militante para lograr el mayor y mejor triunfo del Frente para la Victoria el próximo 27 de octubre”. También se conformó el “equipo de campaña 11 de Mar-

una muestra clara de que el PJ ya no tiene en sus planes al frente conformado en 2007 y que sirvió para que le sirvió para retornar al gobierno de la provincia después de haber pasado cuatro períodos afuera.

El PJ sacó al Frente de sus planes “Entendemos que Capitanich ha priorizado su cierre político, sus planes para 2015, y pretendió ganar tranquilidad, tener una Cámara que no le cuestione nada y pueda hacer las cosas que quieran y que no se nutra tanto de la pluralidad que caracterizó al Frente”, analizó San Cristóbal la decisión del El Frente Grande aspira a renovar la banca de Fabricio Bolatti y mantener el bloque que integra con Daniel Trabalón.

Frente para la Victoria: Unidad y Lealtad se constituirá como línea interna del PJ El espacio político conducido por Germán Bittel, Daniel Souilhé y Branco Capitanich, que compitiera en las primarias del 11 de agosto como Lista 501 C Unidad y Lealtad, en el marco del Frente para la Victoria, celebró el sábado un congreso provincial en Presidencia Roque Sáenz Peña, donde los más de 200 delegados ratificaron el respaldo al Gobierno provincial y a la gestión de la presidenta Cristina Fernández. Al cabo de un debate sobre los próximos pasos a seguir por el sector, se decidió por unanimidad “constituir el Movimiento Unidad y Lealtad, del Movimiento Nacional Justicialista”. En el mismo acto, Bittel, Souilhé y Branco Capitanich, fueron ratificados co-

Gobernador de no acceder a la posibilidad de que el Frente Grande renueve la banca de Bolatti y acotar su participación en la Legislatura a un solo diputado, Daniel Trabalón, electo en 2011. Para él, esta actitud es

zo”, para “impulsar las acciones electorales, la coordinación y articulación con todos los sectores y órganos que sean necesarios”, tanto en lo provincial, como en cada localidad durante la próxima campaña proselitista. Tras las primarias, Unidad y Lealtad se animó a conformar una organización propia.

N C R AMA


Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

El próximo sábado

Aída Ayala y Marta Pelloni conformarán el Foro Infancia Robada Resistencia Se concretará en las Jornadas de Sensibilización en el Tráfico, la Trata, la Explotación Sexual, Violencia de Género Abuso y Explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, que se desarrollarán en el Ateneo Juana Azurduy de Resistencia desde el día anterior. l acta para la conformación del “Foro Infancia Robada Resistencia” será firmado por la intendenta de Resistencia, Aída Ayala, y la coordinadora de la Red, la Hermana Martha Pelloni, el sábado 31 de agosto en el marco de las Jornadas de Sensibilización en el Tráfico, la Trata, la Explotación Sexual, Violencia de Género Abuso y Explotación sexual de niños, niñas y adolescentes, que se desarrollarán en el Ateneo Juana Azurduy de Resistencia desde el día anterior. Este foro que funciona en varios puntos del territorio argentino pretende que haya un panorama general de la situación en nuestra capital, para poder atender, contener y sostener a los niños, niñas y mujeres

E

que son víctimas de estos delitos. Conscientes de este gran problema social que perversamente va cooptando a nuevas víctimas, se efectuará el aporte desde este espacio de Derechos Humanos en el convencimiento de que es una realidad que no se debe ignorar y que exige el compromiso como personas y más aún la responsabilidad como actores sociales. El equipo coordinador de este evento está conformado por la hermana Martha Pelloni, una permanente luchadora contra la trata y el tráfico de personas y las adicciones, además de Graciela Flores y el doctor Hermindo González. La participación es libre y gratuita, procediéndose a la inscripción media hora antes de

comenzar las mismas. Se otorgarán certificados de asistencia completa.

El programa Viernes 30: 9 horas, acreditación de participantes. 9.30: Apertura a cargo de las autoridades locales. 10: Presentación de la “red de infancia robada”, a cargo de la hermana Martha Pelloni.

Los objetivos 10.15: Presentación de los distintos grupos participantes. 10.30: Video sobre trata, tráfico y explotación sexual. Charla debate. 11.15: Exposición sobre trata y drogas a cargo de Martha Pelloni. 14.30: Videos sobre trata, tráfico y explotación sexual.

15.30: Abolicionismo. Reglamentarismo. Prohibicionismo. Ley Actual de Trata. Exposición del doctor Hermindo González. 17.30: Preguntas. Situaciones y experiencias del lugar. Metodología para proceder en caso de desapariciones, secuestros y engaños. Experiencias. Sábado 31 de agosto: 9: Exposición didáctica para la visibilización y prevención de la violencia de Género. Trabajo social a cargo de Graciela Flores. 11: Violencia familiar. Protección, prevención y asistencia a víctimas. Video. Nueva Ley de Violencia con disertación de Graciela Flores. 14.30: Abuso sexual infantil. 16: Video sobre derechos del niño.

La hermana Marta Pelloni firmará junto a Ayala, el próximo sábado, la conformación del foro infancia robada Resistencia. 17.15: Turismo sexual infantil, pedofilia, pornografía, video a través de la charla de Martha Pelloni 18.15: Fundamentación y pautas sobre necesidad de la construcción de un foro social de infancia robada. Posible equipo

interdisciplinario de asistencia y contención a las víctimas del problema social. Integración a la red de infancia robada. Formas de funcionamiento. Lectura del acta de acuerdo, su compromiso y firma de los asistentes. Entrega de certificados.

Sueldos en el municipio Abordaje territorial de Resistencia Saludable La Municipalidad de Resistencia dio a conocer el cronograma de pago de los haberes correspondientes al mes de agosto, que se iniciará el lunes 2 de septiembre próximo, siempre en el horario de 16 a 18. Lunes 2: Categorías 3 a 10. Mar-

tes 3: Categorías 11 a 13. Miércoles 4: Categorías 14 y 15. Jueves 5: Categorías 16 y 17. Viernes 6: Categorías 18 y 19. Lunes 9: Categorías 20, 21 y hasta cancelar. Martes 10: Depósitos alimenticios. Miércoles 11: Personal PAM y jornalizados.

En el Ateneo Juana Azurduy se realizó la segunda Jornada de Trabajo para el Abordaje Territorial del programa Resistencia Saludable, encuentro que sirvió para informar y conformar los equipos de trabajo en

los centros comunitarios y delegaciones municipales. La charla estuvo coordinada por la secretaria de Desarrollo Social, Patricia Kaenel, y el coordinador de Políticas Saludables, Gustavo Ereño, y contó

con la presencia de los responsables de estos centros. Gracias a su rol de promoción de la salud, Resistencia se integró a la Red de Municipios Saludables como miembro titular en reconocimiento a los dis-

tintos programas que desarrolla y cuyos objetivos son mejorar la calidad de vida mediante la actividad física, la integración social, la concientización sobre enfermedades y el cuidado de la salud.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - LOCALES

Pág. 9

Aunque el terreno fiscal que ocupa fue adjudicado por el Ipduv

Una familia teme ser desalojada tras una acción promovida por un pastor evangélico Laura Toledo y Ángel Gómez son un matrimonio que, junto con sus tres hijos, viven una angustia constante ante el temor de que el terreno fiscal adjudicado por el Ipduv, quede en manos del pastor evangélico Juan Benedicto Segovia, que alude “de forma maliciosa” posee derechos sobre el inmueble ubicado en avenida Chaco 2122. Laura Toledo y ˘ngel Gómez son un matrimonio que, junto con sus tres hijos, teme que el terreno fiscal adjudicado por el Ipduv quede en manos del pastor evangélico Juan Benedicto Segovia.

a relación entre la familia y el líder espiritual comenzó en 2003, cuando los Toledo-Gómez se instalaron en un terreno fiscal lindante al predio de la misma, condición que posee Segovia. Luego, el pastor se aprovechó del vínculo forjado por la fe y el respeto y solicitó a la familia construir su templo en el terreno que detenta la familia. Aceptado el pedido, el pastor edificó su templo delante de la vivienda de los Toledo-Gómez y desde 2010 recurre a ardides judiciales con la intención de apropiarse de todo el terreno. Lo cierto es que sin más pruebas que una factura de compra de materiales de un supuesto corralón ubicado en El Sauzalito (a más de 500 kilómetros de Resistencia), utilizado para la construcción del templo y un recibo que no tiene a nadie que haya certificado la fir-

L

ma y encima figura otra dirección a la del inmueble en cuestión, la Justicia decidió en primera instancia dar lugar al pedido de Segovia. Con mucho ahínco, el apoyo de organizaciones sociales y el incesante trajinar en los juzgados para marcar la injusticia de la Justicia, la familia aun no logra recuperar definitivamente lo que legalmente le pertenece, estando la cuestión de fondo lejos de resolverse. En tren de tecnicismos, el artículo 181 del Código Penal versa sobre las condiciones necesarias de protección de un inmueble propio, entre las que cita la posesión o la tenencia, dos escenarios que el organismo de contralor, es este caso el Ipduv, siempre adjudicó a los ToledoGómez.

Directo a juicio oral Actualmente, los expedien-

tes donde se acusa a la familia de usurpación se sustancian en la Fiscalía Nº 2, y Fiscalía de Investigaciones Nº 9 y todo indica que llegará a un juicio oral, sin contar que el cúmulo de errores observados a lo largo del proceso, en los que se cuentan que aquellos jueces que sobreseyeron a Gómez y Toledo son los mismos que hoy analizan dejar sin hogar a la familia, vulnerable y de bajos recursos. “Tenemos mucho miedo de quedar en la calle, somos una familia que lo poco que consiguió lo hizo a través del esfuerzo, el trabajo y la honestidad”, sostuvo Ángel Gómez, que se gana la vida como obrero de la construcción. Finalmente, Gómez señaló que espera que la Justicia reivindique lo actuado hasta aquí no sólo por lo que le toca vivir en particular sino para no sentar un peligroso antecedente.

Pescados y mariscos a precios populares, hoy y mañana en Resistencia Con la coordinación y el acompañamiento del Ministerio de Gobierno de la provincia, continuará hoy el operativo del programa nacional de pescados y mariscos a precios populares en Resistencia. La Subsecretaría de Asuntos Municipales informó que el camión frigorífico estará hoy y mañana en inmediaciones del parque urbano Tiro Federal. El programa, perteneciente al Minis-

terio de Agricultura, Ganadería y Pesca, apunta a generar un acceso genuino, concreto y autosustentable a los recursos vivos del mar. La variedad de producto se mantendrá hasta agotar el stock de cada uno de ellos. El objetivo es desarrollar campañas de promoción del consumo de productos como filete de merluza, langostinos, empanados de merluza, rabas, calamar

entero, y filete varios (salmón blanco, pollo de mar, corvina, gatuso y lenguado). Todos, productos de primera calidad a precios realmente bajos. Hoy continúa en Resistencia el operativo del programa nacional de pescados y mariscos a precios populares.


Pág. 10

LOCALES

- Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Denunció connivencia entre Gobierno y empresas constructoras

Tito López anunció que su movimiento dejará de construir viviendas sociales El movimiento social dijo que existe un negociado por parte de las empresas y el Gobierno provincial ligado al retraso constante en la entrega de los insumos, también cuestionan la calidad de los materiales y herramientas de trabajo. a nos aburrieron. Hay que cambiar de reclamo, porque hoy tenemos otros problemas, como la producción del campo y la entrega de tierras. El tema de viviendas se transformó en una realidad similar a la de los planes, todo el mundo las hace”, afirmó Tito López, líder del MTD 17 de Julio. El dirigente social planteó que la construcción de las viviendas sociales se tornó un gran negocio de los empresarios, y por esto anunció que no se dedicarán más a su edificación. “Mis compañeros van a trabajar solamente para la Casa Garrahan”, adelantó. Es que la propagación de movimientos sociales ha significado que el Gobierno lleve adelante construcciones de casas para resolver la situación habitacional de esas personas, para lo cual decide contratar a empresas constructoras y de materiales con

“Y

el fin de aportar los insumos. “Si nosotros dejamos de hacer viviendas ellos van a tener que tener otro chivo expiatorio a quien encontrar. Los materiales son de segunda calidad, y la entrega la hacen muy tarde. Entonces dijimos basta, no queremos trabajar más” sentenció. El MTD 17 de Julio tiene pensado terminar para octubre las últimas 14 viviendas destinadas a su barrio ubicado por ruta 11, en el kilómetro 999, con la que sumarán un total de 145. “Creo que ya cumplimos, son las últimas que vamos a hacer. Cubrimos la necesidad no solamente de nuestros integrantes, sino también de otra gente. Nosotros no estamos de acuerdo con que sea un negocio para los empresarios”, insistió. En efecto, criticó las constantes quejas de la Cámara Argentina de la Construcción (CAC) -filial Chaco- y la Cámara de Comercio por los cortes de ruta y calles,

cuando urge la necesidad de las organizaciones sociales, siendo que “ellos son los principales beneficiados, porque el Gobierno termina acordando con las empresas de construcción para la compra de materiales. Esto es un gran negocio”, apuntó.

Tiempo completo para el Garrahan López insistió en que dedicarán todo el tiempo en la construcción de la Casa Garrahan donde no cobran ninguna remuneración económica, aunque la cuestión de viviendas no es solamente el único reclamo. “Capitanich tiene que cumplir con el pase a planta de 120 compañeros, Nación enviará a sus representantes para corroborar si es posible un programa de tambo, y también en Quitilipi estamos reclamando la construcción de viviendas con nuestros organizadores”, aseguró.

„El tema de viviendas se transformó en una realidad similar a la de los planes, todo el mundo las hace‰, afirmó Tito López, líder del MTD 17 de Julio.

Sergio Soto coordina acciones con jóvenes para promover la creación de centros de estudiantes El ministro de Educación del Chaco, Sergio Soto, el último sábado se reunió con jóvenes de agrupaciones estudiantiles, en su despacho, para coordinar acciones para promover la aplicación de las leyes nacional N° 26.887 y provincial N° 5135, que establecen la creación de los centros de estudiantes en los establecimientos educativos. El ministro Soto y este grupo de jóvenes acordaron realizar una reunión ampliada, con-

vocando a estudiantes de las distintas escuelas secundarias y de institutos de educación superior de la provincia, a los efectos de articular acciones de promoción y campañas de difusión con la Subsecretaría de Políticas Socioeducativas, alentando la creación y funcionamiento de los centros de estudiantes en cada uno de los establecimientos, para garantizar la democratización de las instituciones, la participación y la formación ciudadana comprometida con va-

Sergio Soto se reunió con jóvenes de agrupaciones estudiantiles en su despacho

lores éticos, solidarios y de cooperación. En ese marco, Soto recordó que el Ministerio de Educación además promociona la conformación de consejos escolares en las escuelas primarias, en cumplimiento de un artículo de la Constitución Provincial, para lo cual el próximo 27 de octubre, cuando se realicen las elecciones nacionales, también se elegirán a los miembros representantes de los establecimientos educativos.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - NACIONAL

Pág. 11

Un gremio aeronáutico dice que el Gobierno busca que la empresa termine siendo no competitiva

Comienza una semana clave para definir el futuro de LAN en la Argentina La empresa iniciará el camino judicial para impedir el desalojo del hangar que ocupa en Aeroparque. En Chile se hizo sentir el malestar tras la reunión bilateral entre cancilleres. AN había anunciado la semana pasada que recurriría a la Justicia para frenar la decisión del Organismo Regulador del

L

Sistema Nacional de Aeropuertos (Orsna) acerca de desalojar el hangar en la estación aérea porteña. Ahora, la compañía habría

Trabajadores de LAN protestan en Aeroparque contra las disposiciones del gobierno argentino.

decidido sin embargo agotar la vía administrativa antes de iniciar acciones judiciales ya que la notificación del Orsna llegó el martes pasado y LAN cuen-

El tema del hangar es un capricho de La Cámpora El jefe de la Asociación del Personal Técnico Aeronáutico (Apta), Ricardo Cirielli, afirmó ayer que la intimación del gobierno a LAN para que desaloje el hangar del aeroparque metropolitano obedece a un "capricho" de La Cámpora y alertó que, de llevarse efectivamente a cabo el desalojo, la consecuencia será que la empresa reducirá vuelos y personal o se irá del país. "Lo que buscan con esta situación es que Lan termine siendo no competitiva, se le encarezcan los costos y, como consecuencia de esto, tenga que reducir vuelos, y también personal, o directamente irse del país", sostuvo el sindicalista en declaraciones a Radio 10. Cirielli sostuvo además que es "falso" que Lan pueda seguir operando en Aeroparque sin hangar. "Todas las líneas aéreas en su base

principal tienen sus hangares; es la fuente de trabajo de los técnicos, y es el sustento del mantenimiento de los aviones", aseveró. El gremialista afirmó que "el tema del hangar es un capricho que La Cámpora pretende llevar adelante". Y cuestionó: "Es asombrosa la capacidad de destrucción que tiene La Cámpora, porque Lan Argentina es una empresa que ingresó en el 2005, paga impuestos, le da trabajo a tres mil trabajadores y da un muy buen servicio". En este sentido comparó que "en el caso de Aerolíneas Argentinas tenemos todo lo contrario: se lleva más de 3.600 millones de dólares que ponemos todos los argentinos, no han hecho inversiones importantes, la flota sigue siendo antigua, y no está dando un buen servicio".

ta con 10 días para cumplir. Así lo anunciaron fuentes de la empresa al diario La Tercera, desde donde destacaron además el llamado que hizo el ministro de Hacienda de Chile, Felipe Larraín, a sus esperanzas de que se cumpla "el principio de no discriminación de las empresas entre la inversión extranjera y local". "Este es un tema que se está discutiendo a nivel de los cancilleres y esperamos que se llegue a una solución y esperamos también que este principio de no discriminación entre la inversión extranjera y

la inversión nacional sea respetado", planteó el funcionario chileno. Las declaraciones de Larraín se produjeron tras el Encuentro de Ministros de Finanzas de la Alianza del Pacífico, en el marco del cual el canciller Héctor Timerman se reunió con su par chileno, Alfredo Moreno, para analizar la situación. Desde LAN insisten en que si no pueden contar con el hangar que actualmente utiliza para sus aviones, deberán abandonar todos sus vuelos domésticos, que hoy cubren 14 rutas. Por su lado, Timerman

se mostró confiado en que LAN permanecerá en la Argentina. La concesión del hangar que ocupa LAN es por 15 años, con vencimiento en 2023. La empresa invirtió cerca de u$s5 millones en el espacio en donde atiende a los 12 Airbus 320 que operan las rutas argentinas. LAN paga una cuota mensual de u$s20.000 a AA 2000 por el uso de los 2.500 metros cuadrados en los que funciona la plataforma de amarre, los talleres de mantenimiento, oficinas administrativas y almacenes de repuestos.

En 18 meses, se iniciaron 736 causas por corrupción pero no los juicios Se acerca el final del juicio por los sobornos en el Senado durante el gobierno de la Alianza y la posibilidad de la absolución de los acusados se instaló en los tribunales federales. Jueces, fiscales, denunciantes y abogados sospechan que el ex presidente Fernando De La Rúa, el ex titular de la Side Fernando de Santibañes, entre otros funcionarios y ex senadores, quedarán libres de culpa y cargo. Este caso es el único de los grandes escándalos de corrupción que cuenta con el testimonio de un arrepentido, Mario Pontaquarto, que ayudó al fiscal Federico Delgado y al juez Daniel Rafecas a reconstruir con sumo detalle cómo habría sido el pago de

coimas para la aprobación de la ley de flexibilización laboral. Esta semana, el Tribunal Oral Federal número 3, integrado por Miguel Pons, Guillermo Larrambebere y Guillermo Gordo, hizo crecer los rumores cuando tomó una decisión para muchos inexplicable. En 2011, los mismos jueces habían aprobado que la ex esposa de Pontaquarto declarara como testigo. Silvana Costalonga es clave en la causa. Es la única que declaró que vio los 5 millones de pesos que Pontaquarto escondió en su casa durante una semana mientras esperaba el momento de ejecutar el pago a los senadores peronistas. Ahora, el tribunal dio un giro y le prohibió declarar.

Si bien la Justicia federal tiene en su haber sólo siete juicios orales a altos exfuncionarios, varias otras causas fueron elevadas a juicio pero desde hace años están en la lista de espera. De los seis exaltos funcionarios juzgados uno tuvo la suerte de que su juicio se anulara (Jaime por dádivas); de Alberto Kohan terminó absuelto por presunto enriquecimiento ilícito; María Julia Alsogaray fue condenada dos veces y absuelta en otro proceso; Felisa Miceli fue condenada por la “bolsa de dinero”; Carlos Menem fue absuelto hasta que tres jueces de la Casación revertieron la sentencia y lo condenaron. De la Rúa y compañía sabrán a fin de año su destino. El juicio termina en un mes.

Todos los años se presentan centenares de denuncias por corrupción contra funcionarios, pero las condenas son ínfimas.

Desalentador panorama en la Justicia Las estadísticas oficiales de 2012 no fueron públicas por el Consejo de la Magistratura. Sin embargo, el diario Perfil pudo establecer que en el último año y medio se iniciaron 736 causas por presuntos delitos contra la administración pública, uno de los grupos de delitos que engloba la mayor parte de los hechos de corrupción. Esa es la cifra que arroja Fiscalnet, que utilizan los fiscales para ingresar al sistema informático judicial todas las causas que se ini-

cian. Esas causas se tramitan o tramitaron en el fuero federal, donde la mayoría de los expedientes son por delitos relacionados con drogas. Además, muchas de las causas son archivadas o cerradas por inexistencia de delito, ya que son presentadas por “denunciantes crónicos”, como se los conoce en Tribunales. Otras muchas, son investigadas. Según el sistema fiscal, en lo que va de 2013 se iniciaron al menos 286 causas por presunta corrupción, más de

la mitad de las que se presentaron durante 2012. El año pasado había cargadas al sistema unas 450 causas iniciadas. La pila de denuncias por presunta corrupción que ingresan cada año se van a acumulando a las pre-existentes. En 2011, la Magistratura publicó que habían ingresado a los 12 juzgados federales 789 causas por delitos contra la administración pública. Es apenas el 5% del total de causas iniciadas en el fuero penal, pero implican la investiga-

ción de delitos complejos. Ese año, llegaron a acumularse 1.727 causas contra la administración pública, el 15% de las que se tramitaron por drogas. Por los casos de corrupción, en 2011 hubo un solo detenido. Más de 300 causas fueron desestimadas, 27 se elevaron a juicio. Sólo dos sentencias definitivas. Las cifras de 2010, 2009 son similares. En 2007 y 2008, ingresaron menos denuncias por corrupción: entre 500 y 580.


Pág. 12

NACIONALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Fondos buitre

Lorenzino dijo que no cambiará la estrategia hacia los bonistas Tras el fallo de la Corte de Apelaciones de Nueva York en contra de la Argentina, el ministro de Economía aseguró que el pago a quienes se adhirieron a canjes así como la oferta a los holdouts, "continuará en los mismos términos". l ministro de Economía, Hernán Lorenzino, aseguró en declaraciones a la agencia Télam y al diario oficialista Página 12 que, tras el fallo adverso a la Argentina en su litigio con holdouts en la Corte de Apelaciones de Nueva York, no habrá cambio de estrategia. "Vamos a seguir pagando como lo hemos hecho hasta ahora, en los mismos términos". También sostuvo que la decisión de la Corte que confirmó el fallo del juez Thomas Griesa que beneficia a los fondos buitre como "un intento de llevar al país de vuelta al 2001". La Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York rechazó el viernes la propuesta de pago realizada por el gobierno argentino a los fondos de inversión especulativos, llamados fondos buitre, y bonistas particulares, que preveía un re-

E

corte de la deuda. Respaldó en cambio el fallo del juez del Distrito Sur de Manhattan Thomas Griesa que convalida el reclamo del pago del 100 por ciento de la deuda por parte de los holdouts. Los efectos del fallo quedan, sin embargo, en suspenso hasta que la Corte Suprema estadounidense decida si acepta la apelación de la Argentina. Los fondos especulativos de inversión NML Capital y Aurelius Capital y bonistas particulares reclaman en esta demanda el pago de 1.333 millones de dólares más intereses. No aceptaron la propuesta argentina de practicar un recorte a la deuda similar a la realizada en la reestructuración de la deuda soberana argentina realizada en 2005 y 2010. Si el fallo adverso para la Argentina queda en firme, podría desatar nuevas demandas

por un total de 20.000 millones de dólares en títulos que continúan en cesación de pagos.

El precio de la soberbia Ayer a la mañana, el presidente de Banco Ciudad, Federico Sturzenegger, consideró que se llegó al fallo de la Corte de Apelaciones debido a la "soberbia" del Gobierno nacional. "Lamentablemente yo digo (que) es el precio de la soberbia", consideró Sturzenegger, candidato a diputado nacional por el PRO. En este sentido, objetó que cuando en octubre de 2012 la cuestión estaba en primera instancia y el juez llamó al gobierno argentino para que realice una oferta de pago para los holdouts, en lugar de ofrecer pagarle lo mismo que a los bonistas que aceptaron el canje, la Presidenta Cristina Fernández, salió a decir que no iba a pagar un peso.

Hernán Lorenzino dijo que el pago a quienes se adhirieron a canjes, así como la oferta a los holdouts, "continuará en los mismos términos". "Argentina en vez de hacer una cosa lógica de pagar lo mismo que le pagamos ya al 93 por ciento que aceptó, que me hubiera parecido un planteo muy defendible; en vez de decir eso,

salió Cristina a decir 'mirá aunque me digas que tengo que pagar un peso no lo voy a pagar', y salió el ministro de Economía Hernán Lorenzino a decir lo mismo", cuestionó.

Según su visión, "eso fue lo que generó el fallo muy adverso" del juez de primera instancia Thomas Griesa, que obligó a pagar el 100 de la deuda que reclaman los fondos buitre.

Federación Agraria alerta que el Nextel se va de la Argentina Inta puede terminar como el Indec La Federación Agraria Argentina (FAA) expresó ayer su "preocupación por la pérdida de autonomía" del Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (Inta) y alertó sobre la posibilidad de que "termine como el Indec". A través de un comunicado de prensa, la organización agro-

pecuaria anunció que pedirá una "audiencia urgente" con el titular del Inta, Carlos Casamiquela, para transmitirle su posición sobre la situación del organismo. "No podemos permitir que se profundice la fuerte politización actual, que busca poner al Inta al servicio del gobierno de

Representantes de la FAA, manifestaron su preocupación por la "pérdida de autonomía" del Inta.

turno. Se debe volver al extensionismo y el trabajo en el territorio, junto al productor", enfatizó la organización. Los representantes de FAA ante los Consejos Regionales del instituto se reunieron en la sede central de la federación, en Rosario, donde se coincidió en que "al igual que lo sucedido en el Indec, están poniendo un organismo del Estado al servicio del gobierno de turno". En el comunicado, los representantes agropecuarios denunciaron que "hay funcionarios de carrera, con larga trayectoria en el Instituto, que han sido silenciados, y que se han intervenido los concursos". La reunión en Rosario estuvo presidida por el secretario de Coordinación de FAA, Juan Carlos Herrero, y contó con la presencia de Gustavo Baggio (Río Negro), Juan De Dios Herrera (La Rioja), Carlos Achettoni (Mendoza), Eliseo Rovetto (Salta), Edgardo Spertino (Córdoba) y Daniel López (La Pampa).

La noticia comenzó a circular el jueves de la semana pasada en la reunión anual del Council of the Americas: Nextel Argentina está en venta, NII Holdings (la empresa norteamericana dueña de la telco) ya tomó la decisión. "Se cansaron, no pueden dar servicio 3G, no les permiten crecer, no pueden girar utilidades. Se van", intentaba explicar en el Hotel Alvear uno de los asistentes al cónclave de empresarios y políticos. Nextel Argentina –a pesar de haberlo solicitado reiteradamente– no posee frecuencias para brindar el servicio de 3G que sí poseen sus competidoras (Movistar, Personal y Claro) en las bandas de 850 y 1900 MHz. En su momento el gobierno argentino amagó con licitar las frecuencias que antiguamente usaba Unifón, pero finalmente decidió entregárselas a la estatal Arsat (hoy comandada por La Cámpora) para el desarrollo de una nueva empresa pública que se llamaría Libre.Ar. Si bien la venta se maneja en el mayor de los silencios, un

N C R AMA

alto ejecutivo de la empresa –en riguroso off the record– aseguró que son tres los posibles compradores: Corporación América, de Eduardo Eurnekian; el titular de Exolgan, Alfredo Román; y el fondo de inversión Fintech Advisory, de David Martínez. Dicen quienes conocen a Rubén Butvilofsky (presidente de Nextel Argentina) que la gota que rebalsó el vaso fue la negativa de la Secretaría de Comunicaciones a permitir que la empresa comenzara a ofrecer el servicio de LTE. El Long Term Evolution (también conocido como 4G) es un nuevo estándar en telefonía celular que permite al usuario navegar internet a alta velocidad (entre 100 y 150 Mbps) y que ya funciona con éxito en Uruguay, Ecuador, Colombia, Paraguay, Bolivia, Chile, República Dominicana, Costa Rica, Venezuela y Perú. "Es una pena –reconoció la fuente consultada– porque Nextel tiene hoy la frecuencia de 800 MHz para LTE y podríamos estar ofreciendo un servicio de altísima velocidad para navega-

ción web, video streaming, voz sobre IP, juegos online, pero nos dijeron que no". En la empresa tampoco faltaron las críticas a los habituales modales del Secretario de Comercio, Guillermo Moreno. El empresario Alfredo Román (recordado por muchos por su fallida profecía en el año 2009, delante de la Presidente de la República y de cincuenta empresarios, sobre "la crisis terminal de la economía de los Estados Unidos y el éxodo de ciudadanos de ese país a la Argentina") habría ofrecido cerca de 150 millones de dólares por Nextel Argentina. "Si la compran por ese precio estarán haciendo el negocio del año – explicaba un miembro del Council – fíjese usted que Nextel en Perú, que tiene menos habitantes y la mitad del PBI de Argentina, se vendió en 410 millones de dólares. Con la demanda de servicios eficientes de telefonía e internet móvil que tiene Argentina, Nextel –a fines del 2015– no puede valer menos de 1000 millones de dólares".


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - NACIONALES

Pág. 13

Asegura estar dispuesta a rectificar todos los caminos posibles siempre que no afecte el modelo K

Cristina Kirchner no será candidata en 2015 El titular del Smata dijo que la Presidenta de la Nación que no irá por un nuevo período presidencial. La jefa de Estado hizo la aclaración durante la reunión con empresarios y gremialistas en Río Gallegos. l secretario general del Sindicato de Mecánicos y Afines del Transporte Automotor (Smata), Ricardo Pignanelli, aseguró ayer que Cristina Kirchner aclaró que no será candidata a presidente en las elecciones de 2015, durante el encuentro que mantuvo con empresarios y gremialistas en Río Gallegos. "Encontramos una Presidenta muy madura, que por un lado aclaró que no va a ser de ningún modo candidata en 2015, y que dijo también estar dispuesta a rectificar todos los caminos posibles, siempre que pueda hacerse sin afectar el

E

modelo y sin dejar el país, al próximo gobierno, con todos los problemas con que lo agarró el gobierno de Néstor Kirchner", afirmó Pignanelli, que integra la CGT oficialista, durante una entrevista con Página 12. Luego, continuó revelando detalles del diálogo que mantuvieron representantes de cámaras empresariales y de las centrales sindicales oficialistas con la Presidenta durante la reunión: "Dijo que a pesar de que ella se va a su casa en dos años, no podía dejar un país como el que habían encontrado en 2003, sino que iba a hacer todo lo posible para mejorar todas las ma-

terias pendientes en el tiempo que queda. Pero siempre teniendo claro que no habrá un cambio de rumbo". Tras el duro revés que recibió el kirchnerismo en las Paso, la jefa del Estado convocó a un diálogo social con empresarios y sindicalistas a quienes les advirtió que tiene la "decisión política" de elevar el mínimo no imponible del impuesto a las ganancias. Pero también les reclamó que propongan posibles fuentes de ingresos para compensar esa merma en la recaudación. "Se habló de la realidad del país y se invitó a que todos los

Durante la reunión con empresarios y gremialistas en Río Gallegos, la Presidenta aclaró que no buscará su reelección en 2015.

actores que estábamos presentes habláramos y diéramos nuestra opinión. La Presidenta, más allá de que hizo un análisis

muy claro de todo lo que electoralmente pasó, abrió una agenda para que, dentro de las posibilidades y sin afectar el

modelo que tenemos, se vayan encontrando soluciones posibles a los problemas que aparecen", contó Pignanelli.

Por la ola polar, hubo un nuevo Si Cristina no cambia, tendrá que consumo récord de energía dejar el Gobierno, dijo Yoma El diputado peronista Jorge Yoma valoró la "responsabilidad" con la que, según él, actuó el gobernador Daniel Scioli al ponerse al frente de la campaña del kirchnerismo en Buenos Aires y evitarle al Gobierno una derrota mayor aún a la que recibió en las elecciones primarias, pero también advirtió que "con eso no alcanza". Y lo hizo en términos muy duros: "O cambia Cristina (Fernández de Kirchner) o va tener que dejar el Gobierno porque sino el pueblo la va a cambiar a ella". Según el riojano, si Scioli en lugar de "ponerle el hombro a un gobierno inepto y garantizar la gobernabilidad" decidía pasarse "a la oposición y se aliaba a (Sergio) Massa, El diputado justicialista Jorge Yoma, ahora juega como aliado de Macri en La Rioja.

eso significaba la catástrofe electoral del Gobierno e implicaba la renuncia de la Presidenta". En declaraciones a Radio 10, dijo que el gobernador bonaerense tuvo una "actitud de grandeza, de envergadura de líder", al tomar a "un candidato desconocido (como el intendente de Lomas de Zamora Martín Insaurralde) y lo hizo hacer una elección decorosa". "Pero si Cristina no cambia, no va a alcanzar ni con Daniel ni con el peronismo para sostenerla", añadió y especificó: "Cambiar significa poner gente apta a conducir las distintas áreas del Estado (...) que la Presidenta se ponga a gobernar, que la corte

con Twitter, con las peleas ridículas con los medios de difusión, con la Justicia, con los socios comerciales". En sus declaraciones, Yoma siguió con su andanada: dijo que el kirchnerismo "vive otro mundo", que "el equipo de Gobierno es precario intelectualmente y muy huérfano políticamente" y que "la gente no va a soportar dos años más de inflación, de erosión del salario, de postergación de las provincias, de aislamiento exterior y de cepo en la economía". Y vaticinó que los comicios del 27 de octubre van a ser "muy difíciles para el Gobierno, porque la derrota va a ser más pronunciada" que en las primarias de agosto.

El alto consumo de energía eléctrica por las bajas temperaturas que afectan a todo el país llevó el sábado a la noche al Sistema Argentino de Interconexión a batir el récord de potencia para un día sábado, alcanzando 19.843 megavatios. La marca fue registrada a las 20.30 del sábado, precisó el ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios en un comunicado. De esta manera se superó el pico anterior, que se había registrado el sábado 16 de febrero a las 21.05, cuando había alcanzado los 19.815 megavatios. Según la cartera que conduce Julio De Vido, el nuevo récord para un sábado se concretó producto de la ola de frío polar que afecta a todo el país. Aseguran que el sistema opera

con normalidad y cuenta con una reserva adicional de más

de 4.000 megavatios, dijo el ministerio.

El Ministerio de Planificación informó que el sábado a la noche el Sistema Argentino de Interconexión alcanzó un pico histórico registrando 19.843 megavatios.

El objetivo de Pino Solanas es ganarle la banca a Daniel Filmus Luego del sorpresivo triunfo de Unen en las elecciones primarias en la Capital, el candidato a senador nacional de Coalición Sur, Fernando "Pino" Solanas, que integra el frente de centroizquierda, aseguró ayer que su espacio "supo leer" el mensaje de los cacerolazos en contra del Gobierno. "Creo que supimos leer la manifestación que hubo en noviembre del año pasado (el 8N), y la de abril de este año (el 18A). Eran marchas que tenían un denominador común, a pe-

N C R AMA

sar de su heterogeneidad: pedían unidad, basta de corrupción, de inflación, de inseguridad. Oímos ese reclamo", afirmó Solanas, durante una entrevista con Tiempo Argentino. El actual diputado nacional explicó así el triunfo de Unen en la ciudad, que se alzó como la fuerza más votada, por encima del Pro y del Frente para la Victoria, durante las Paso. "El objetivo que nos habíamos planteado, ganarle al kirchnerismo y al macrismo, se cumplió. Claro que ahora hay que ver lo que

sucede en octubre. En ese marco, el candidato a senador, que se alió con Elisa Carrió en la denominada Coalición Sur, advirtió que su principal objetivo en octubre será arrebatarle la banca al postulante del Frente para la Victoria, Daniel Filmus. "Mi principal objetivo es ganar la Ciudad. En primer lugar, ganarle a (Daniel) Filmus su senaduría. Queremos derrotar al Frente para la Victoria. Pero también estamos en condiciones de imponernos sobre el macrismo.


Pág. 14

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Se agilizan los trámites de negocios por fuera del Mercosur

Uruguay y Brasil aceleran acuerdos con la UE Preocupa que el Mercosur tiene menos del 2% del comercio mundial. Si Argentina se opusiera a los acuerdos, se rompería el bloque regional.

tura con el Mercosur, añadió la fuente. "Tiene que haber un acuerdo. Si Argentina no lo está, habría una ruptura formal", dijo.

os gobiernos de José Mujica y Dilma Rousseff están decididos a agilizar trámites de negocios por fuera del Mercosur, dado el estancamiento económico del bloque regional. Una oposición a esta idea podría llevar a la ruptura de esta alianza comercial nacida en 1991, según una fuente de la cancillería uruguaya citada por el diario El Observador. Brasil y Uruguay buscan la flexibilidad mediante acuerdos comerciales en dos velocidades, como el que se pretende con la Unión Europea (UE), que lleva

Renunciar a hacer convenios con Europa sería un error

L

más de una década sobre la mesa. Quieren imitar a Colombia y Perú, pertenecientes a la Comunidad Andina, los cuales acordaron un TLC con la UE en 2012 por fuera de dicha unión- y que entró en vigor este mes. El Mercosur, que tiene menos del 2% del comercio mundial, obliga a sus miembros a negociar en conjunto cualquier tratado internacional. El bloque subregional tiene TLC firmados con Israel, Palestina y Egipto, y acuerdos de complementación económica con algunos países como México y Chile.

Sin embargo, la fuente diplomática le explicó que la teoría de las dos velocidades se basa en que dos o más países dentro de un bloque acuerdan ir más rápido sobre un tema, pero sin salirse del objetivo común y en sintonía con el resto de los miembros. Así, Brasil y Uruguay acelerarían el paso en las conversaciones con la UE y el acuerdo que logren alcanzaría también a los otros miembros, como Argentina y Venezuela, y Paraguay en caso de retornar al bloque. Si, por ejemplo, Argentina no acepta esta modalidad, significaría la rup-

El juicio de Mubarak se aplazó hasta el 14 de septiembre Un tribunal de El Cairo aplazó la audiencia al expresidente egipcio, Hosni Mubarak, por "complicidad de asesinato" de manifestantes durante la rebelión popular de 2011 que lo depuso. Compareció este domingo a una sexta audiencia de apelación sentado en una camilla, tras las rejas de la celda reservada a los acusados, junto a otros nueve inculpados, incluyendo sus dos hijos

Llegó en helicóptero a la sede de la Academia de la Policía, a las afueras de El Cairo, donde se desarrolla el proceso. El "rais" caído en desgracia, actualmente detenido en un hospital militar de El Cairo, es pasible de pena de muerte. El ex mandatario de Egipto fue trasladado desde el hospital militar del barrio cairota de Maadi, donde está bajo arresto domiciliario tras haber superado el

El expresidente egipcio, Hosni Mubarak, es juzgado por "complicidad de asesinato" de manifestantes durante la rebelión popular de 2011 que lo depuso del Gobierno.

tiempo máximo de prisión preventiva y salido el pasado jueves de la cárcel. También acudieron al tribunal el ex ministro de Interior Habib al Adli y seis de sus ayudantes, que están acusados igualmente del asesinato de manifestantes. Los hijos de Mubarak, Alaa y Gamal, estuvieron presentes en el juicio, en el que afrontan junto al ex presidente y al empresario fugado Husein Salem cargos por corrupción y enriquecimiento ilícito. La sesión comenzó entre fuertes medidas de seguridad y con escasa presencia de familiares de las víctimas y de seguidores de Mubarak en los alrededores de la corte. El pasado 17 de agosto solo asistieron a la vista los seis ex asesores de Al Adli, mientras que el resto de acusados no lo hizo por las "circunstancias excepcionales de seguridad", en medio de la ola de violencia desatada a raíz del desmantelamiento de las acampadas de los partidarios del depuesto presidente Mohamed Mursi.

El mandatario Mujica defendió las negociaciones con Europa: "Tenemos decidido acompañar a Brasil en las negociaciones con la UE, porque esa es una variable que debemos cultivar y cuidarnos de aquel peligro de que todos los intereses estén en la misma canasta", dijo durante su audición radial. "Renunciar así como así a hacer convenios con Europa en un cierto grado de complementariedad económica sería un error mayúsculo", añadió.

Los gobiernos de José Mujica y Dilma Rousseff avanzan en las negociaciones con la Unión Europea.

Demandaron a Donald Trump por estafar a estudiantes El magnate mediático Donald Trump recibió esta semana una mala noticia, cuando el fiscal general de Nueva York le abrió una demanda por 40 millones de dólares en un caso de estafa. El jurista asegura que el empresario de bienes raíces estuvo detrás de la creación de la "Universidad Trump" que prometió enriquecer a los alumnos pero sólo les hizo "un daño financiero real", y que incluso no cumplió su promesa de conseguirles pasantías. El fiscal general Eric Schneiderman, demócrata, dijo que muchos de los 5000 alumnos que pagaron hasta 35.000 dólares en la universidad del multimillonario pensaban que por lo menos conocerían a Trump, pero que sólo lograron tomarse una foto junto a una imagen de tamaño natural de la estrella del programa de televisión The Apprentice (El Aprendiz). "La Universidad Trump participó en engaños mediante programas costosos y provocó un daño financiero real", dijo Schneiderman. "La Universidad

Trump, con el conocimiento y participación de Donald Trump, se basó en la fama del nombre de Trump y su condición de celebridad para aprovecharse de los consumidores", agregó.

Para el empresario, se trata de una extorsión Trump respondió que la demanda es falsa y tiene motivos políticos. El abogado del magnate, Michael D. Cohen,

acusó a Schneiderman de abrir la demanda para extorsionar al empresario. "El fiscal general está molesto porque cree que el señor Trump y sus compañías debieron haber hecho mucho más por él en términos de recaudación de fondos'', dijo Cohen. "Esta investigación tiene motivos políticos y es un tremendo derroche de dinero de los contribuyentes", completó. La fiscalía de Nueva York acusa a Donald Trump de crear una universidad con su nombre que engañaba a sus alumnos con falsas promesas.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - OPINION

Opinión Un paso a la izquierda, dos pasos a la derecha Por Alfredo Grande (*) “A partir del informe presentado por el periodista Jorge Lanata en su programa Periodismo para Todos, el secretario general de la presidencia, Oscar Parrilli, respondió a través de un comunicado las falacias expuestas al aire en el programa de canal 13. En el mismo, se desmiente información difundida por el periodista del Grupo Clarín, utilizada para sustentar su argumentación sobre un nuevo eslabón en lo que ha dado en llamar “La ruta del dinero K”. En primer lugar, se desmiente el tiempo de permanencia en Seychelles y los motivos de la escala. “El mismo martes 22 de enero, y luego de cumplir con el descanso mínimo de la tripulación, la Presidenta partió del Aeropuerto de Mahe Seychelles a las 17.25 hora local, habiendo permanecido en dicha ciudad 13 hs 30 minutos, entre las 3.50 de la madrugada y las 17.25 hs. del día martes 22 de enero”, señala el comunicado”. (Agencia Paco Urondo) En algún lugar escribí que las Paso eran el nombre marketinero de la proscripción de los partidos políticos. Bueno, de los más pequeños, pobres, sucios y malos. Y como toda política, encuentra su fundamento en la ciénaga de la economía. Votos son amores y son financiaciones. Por lo tanto los que no dispongan del fervor y favor popular, tampoco tendrán ni siquiera las sobras del banquete de la democracia. Lo que obliga, con mezcla de dulzura y amargura, a realizar alianzas, frentes, contubernios, concubinatos y noviazgos, y seguir la lógica de los amores de estudiantes, es decir, hoy un juramento, mañana una traición. Los partidos políticos no representan a una clase, lo que es malo, sino que intentan presentar a clases antagónicas, lo que es peor. Me refiero a los denominados partidos mayoritarios, populares, con sucursales, quiero decir, con representación electoral en todo el país, o casi todo el país. Podríamos denominarlos partidos del sistema, me refiero al capitalista, ya que es difícil encontrar en ellos referencias al socialismo, ni siquiera del siglo treinta y uno, y tampoco fuertes definiciones anticapitalistas. “Mientras el neoliberalismo llora, el capitalismo ríe” dice un aforismo implicado que viene al tema. Los partidos de la izquierda clasista han dado un importante paso a la izquierda. Pero voy a referirme, en un ejercicio de pensamiento crítico, a los que han dado dos pasos a la derecha. El oficialismo na-

cional y el oficialismo de la ciudad de Buenos Aires. En un paso coinciden: disfrazar una derrota de triunfo. Han perdido votos de una forma considerable. El triunfalismo es lo opuesto al triunfo. Y no poder aceptar una derrota es sinónimo de fracaso. De todos modos, para un gobierno que no proclama ser garantista de nada, ni que busca una épica de vanguardia, y mucho menos quiere ser asociado a ninguna batalla de liberación, la falsedad, que es un mestizaje entre verdad y mentira, no le resulta ajeno. Transita por ella con una absoluta comodidad. “En todo estás vos” es la confesión de parte de una política de exclusión que comenzó con la UCEP arrastrando personas de la calle, siguiendo por el cierre de servicios esenciales en salud, continuando con la masacre de y en el Borda. Es cierto: en todo estás, no importa cómo y menos por cuánto tiempo. Por eso creo que la paradoja es más brutal a nivel nacional porque socava el fundamento de la propia profecía. El renacer de la política, la subordinación de la economía a la política, no impide que esa política tenga el reduccionismo absoluto a una sola persona. Que ni siquiera es la Presidenta. Con más sencillez, austeridad, o retórica, simplemente es Cristina. Las Paso Apresuradas son para garantizar la re re elección. Manzana del paraíso democrático que ni siquiera el fauno de Anillaco pudo saborear. Cristina condensa en la campaña, los discursos, los afiches, las declaraciones, incluso en las escalas de sus largos viajes, toda la política toda. Diez años para llegar a la máxima concentración de poder en una sola persona. Por cierto, Argentina es presidencialista. Pero creo que en algún momento de la continuidad témporo espacial hubo un salto, una interrupción y un desvío, y hoy, parafraseando a Freud cuando habla del sentimiento oceánico, podemos decir con temor a equivocarnos, pero con poco temor, que Cristina lo incluye todo y luego desprende de sí un mundo exterior. Un mundo exterior contradictorio y también incompatible. Puede desprender un Cobos, un Boudou, una Hebe de Bonafini, una Estela Carlotto, un Milani, un Sabatella… Desde impresentables de cuna, hasta respetables luchadores. El desprendimiento más complejo ha sido un intendente felino, que supo ser Jefe de Gabinete, allá lejos y hace tiempo, mucho antes del bicentenario. Algunos pocos se toman en serio el desprendimiento y quieren incluso disfrutar de cierta autonomía. Para ellos

la misma advertencia: “sana, sana, gobernador de rana, no gobiernas hoy, ni gobernarás mañana”. La autonomía crítica es un delito de lesa majestad. Traición y herejía. No importa si los votos avalan. No pasa por ninguna forma de voluntad popular. Lo que está en juego es una concepción verticalista, mesiánica y jerárquica de la política. Y no solamente de la partidaria. No se trata de no ser….progresista o revolucionario. Se trata de no ser reaccionario, o al menos, de no parecerlo tanto. Es reaccionario evaluar las Paso con caciques de corporaciones. Aunque sean las CorpoAmigas. Y lo más reaccionario es que la Presidenta al operar con esas Corpo, se coloca como CEO, Jefa Suprema de la Corpo con más poder que es el Estado Nacional. Única que puede por ejemplo, emitir moneda y tener el control de la fuerza pública. Hablan los Titulares entre sí para decidir sobre la vida y la obra de millones de argentinos. (y argentinas) No es todavía una República perdida, pero sí considero que es una república extraviada. Con pasos perdidos, y reflejos cansados. Si los mismos que inventaron las PASO no le dan importancia a sus resultados, lo único obligatorio que tienen es el acto de votar. ¿No obligan al gobernante a incluir en sus análisis las cifrar reales del escrutinio? Quizá el alucinatorio social sea otro de los privilegios del negocio de gobernar. Situación de peligro porque habiendo abandonado hace tiempo la idea de lograr una democracia directa, la que tenemos es cada vez demasiado indirecta. Con el agravante que en las dos oportunidades que el peronismo fue acorralado (1955 y 1976) escapó por derecha. Sin poder nunca organizar desde el poder una resistencia popular. Incluso desde el Poder dinamitaron toda forma de resistencia a Libertadoras y Procesos de Reorganización. Todos los insultos y agravios a los opositores no podrán tapar a los Jaime, Báez y Boudou. Lo mismo que no hay metrobus que valga frente al desbande de lo público, al mismo tiempo que se lo invoca totalmente en vano. Dos oficialismos acorralados, al menos para los que sobrevivimos en la reina del plata, es un alerta que no se debe desconocer. Son dos pasos a la derecha, que pueden terminar en los interminables pasos de un desfile. Quizá ya empezaron y no nos hemos dado cuenta.

Pág. 15

El cínico paradigma del gasto estatal Muchas de las creencias fuertemente arraigadas en la sociedad provienen del socialismo más ortodoxo. Una de ellas es que el gasto estatal es bueno, saludable y hasta un dinamizador de la economía. La lista de bondades descriptas es interminable y resulta realmente sorprendente que la inmensa mayoría del arco político, sostenga ese paradigma con ciertos matices que no cambian el fondo de la cuestión. Cuando se acepta la idea de que el gasto estatal es positivo, se validan automáticamente, aun sin pretenderlo, todas sus fuentes naturales de financiamiento, que paradójicamente son rechazadas sistemáticamente por los individuos. La “caja” de cualquier Estado se alimenta invariablemente de impuestos, endeudamiento o emisión monetaria. Los impuestos son los recursos que los gobiernos detraen en forma coercitiva y obligatoria, es decir por la fuerza y sin mediar la voluntad de ningún ciudadano, quitándoles una parte, muchas veces importante, del fruto de su esfuerzo genuino y de su sacrificio personal. El endeudamiento estatal implica que las generaciones actuales usarán dineros que le prestaron, para que otros en el futuro deban abonar ese consumo presente. Una perversión estatal de las más crueles, porque en ese esquema un grupo de individuos hoy decide que utilizará un dinero que otros, que no fueron consultados, terminarán pagando con su trabajo. La emisión monetaria es esa herramienta que los gobiernos aplican abusando del monopolio estatal del que disponen para la fabricación de moneda local, que deriva en la creación artificial de dinero sin respaldo. Cuando esa emisión no es genuina y no tiene soporte real, produce inflación, el más perverso de los impuestos, ese que

hace que quienes tienen ingresos fijos vean como se deteriora su poder de compra. Todos estos instrumentos son detestados por la sociedad, porque de forma directa o indirecta, percibe que inciden sobre sus ingresos presentes y futuros, por lo tanto sobre su calidad de vida actual y su porvenir. Sin embargo, con casi la misma vehemencia que se rechaza a esas herramientas, se aplaude al gasto estatal. Es que la política ha instalado esta idea y la alimenta a diario. No lo hace de casualidad o sin intención. Cuanto más dinero administra el Estado, más poderoso es el político de turno que dispone de su destino en forma inconsulta, o a lo sumo con otros de su clase, con la corporación de dirigentes, que deciden discrecionalmente hacia adonde lo orientarán. Algunos intentan hacerlo con más criterio, pero es inevitable caer en la arbitrariedad. Los políticos saben que precisan promover un gasto estatal elevado. Eso los hace importantes y poderosos. Así consiguen que los que pretenden acceder a esos fondos los contacten, con todo lo que eso significa a la hora de manejar recursos, cuando no de generar oportunidades de corrupción. Por eso es que cuando algún sector de la ciudadanía, le dice a la política que los impuestos son altos, que deberían bajarlos, ellos argumentan que para poder disminuir unos, se deben previamente subir otros. Ellos creen, y además les resulta muy conveniente, que el gasto estatal no debe bajar, jamás reducirse. Por eso han trabajado en la importante batalla cultural convirtiendo al término “ajuste” en una mala palabra y en sinónimo de caos. En realidad cuando en la vida particular los números no cierran, existen solo dos caminos posibles, o el incremento de

los ingresos o la reducción del gasto. Pero se sabe que incrementar ingresos en el Estado, implica aumentar impuestos, endeudarse o emitir dinero artificial provocando inflación. Ellos insisten en esta dialéctica pérfida, esa que dice que el gasto es inflexible a la baja y que solo se puede ser sostenido o aumentado. Cuando alguien audazmente sugiere lo contrario, lo demonizan, siendo que son ellos quienes condenan a la comunidad a este círculo vicioso. Lo que no dicen los políticos es que el gasto puede y debe reducirse, y no necesariamente dejando de prestar servicios. No es novedad que el Estado es fuente de corrupción, esa que consume recursos que no van a parar a las prestaciones esenciales sino a los bolsillos de los funcionarios hipócritas, los mismos que dicen que el gasto no se puede disminuir. Tampoco dicen esos dirigentes que el Estado es intrínsecamente ineficiente porque aplica más recursos de los necesarios para obtener lo que otros logran con menos. En este contexto, es inadmisible seguir aceptando ciertos patéticos y paupérrimos argumentos lineales que solo invitan a creer, sin razón alguna, en la falacia de las virtudes del gasto estatal. A estas alturas es imprescindible discutir, sin temor, seriamente y sobre todo sin que medien intereses personales directos, cuales son las funciones vitales de un Estado y cuales definitivamente no le corresponden. Mientras tanto tendremos que seguir asistiendo al triste espectáculo que nos proponen cuando hablan del cínico paradigma del gasto estatal.

Alberto Medina Méndez albertomedinamendez@gmail.com

Exigimos la destitución de Marambio Señor Director:

El oficialismo ha vuelto a dar una lección de ceguera y de absoluta irresponsabilidad, esta vez en relación al Servicio Penitenciario Federal del país. Frente al escándalo de Vatayón Militante, y a la fuga de dos represores condenados por delitos de lesa humanidad, no hubo ninguna reacción oficial salvo defender al director, Víctor Hortel. Fue la fuga de trece presos del penal de Ezeiza, una fuga cinematográfica que sólo parece concebible como producto de rancia corrupción, lo que acabó por decidir al oficialismo de que Hortel debía ser reemplazado. Pero, en vez de designar a alguien idóneo para el cargo, decidieron designar de nuevo a Alejandro Marambio, antiguo director de las cárceles federales entre 2007 y 2011. Alguien con tantas denuncias por permitir, y alentar, la violación de los derechos humanos y la violencia en las cárceles, no debería haber sido jamás vuelto a elegir para un cargo de tanta relevancia. Publicado en Agencia El Procurador Penitenciario, Francisco Mugnolo, viene apuntándoPelota de Trapo

las desde hace años, pero ha sido constantemente desoído por el gobierno nacional. Mugnolo ha denunciado a Marambio por permitir condiciones degradantes de detención, como el dejar encerrados a los presos durante todo el día en cuartos de dos metros cuadrados. También ha denunciado que, durante la gestión de Marambio, se enquistaron pésimas prácticas penitenciarias, violatorias a los Derechos Humanos, a las que se garantizó la impunidad. Del mismo modo, denunció que Marambio era reticente a que las ONG participaran en los centros penitenciarios. El Gobierno pudo haber decidido pasar todos estos antecedentes por alto y volver a designar a Marambio, tal como lo hizo recientemente con César Milani, pero no puede borrar su pasado ni su gestión tan profundamente cuestionada. No puede borrar los indicios y las pruebas que lo señalan como absolutamente inidóneo para ocupar el cargo al que ha vuelto. La UCR exhorta al Gobierno nacional a que destituya inmediatamente a Alejandro Marambio, y

que lo reemplace por alguien que demuestre tener respeto absoluto por la Constitución Nacional y los Derechos Humanos, y que no permita escándalos como el de Vatayón Militante. El trato digno a los recluidos, y la exigencia de que las cárceles sean sanas y limpias, no es un capricho. Es algo totalmente indispensable para la convivencia social, el respeto por la dignidad humana, y para garantizar la seguridad.

Lilia Puig de Stubrin Presidente Convención Nacional Unión Cívica Radical Mario Barletta Presidente Comité Nacional Unión Cívica Radical Ricardo Gil Lavedra Presidente Bloque de Diputados Nacionales Unión Cívica Radical José Cano Presidente Bloque de Senadores Nacionales Unión Cívica Radical


Pág. 16

SERVICIOS - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Altura de los ríos

Servicios

Iguazú Andresito 1,20 C Iguazú 12,40 B

Paraná Barranqueras 3,06 B Empedrado 3,45 C Goya 3,76 B

Paraguay Pilcomayo 3,77 B Formosa 4,75 B

Programación Canal Trece (9)

Canal 13 Max

06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: El diario de Mariana 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.45: En Síntesis

06:00 Historias de Corrientes 07:00 13 MAX Noticias 09:00 Consorcio Astrológico 10:30 Zona TV 11:00 AM - Diferido 14:00 Los Simpsons (Delay) 15:00 Casados con Hijos (Delay) 18:30 Cine de la Tarde (Delay) 20:00 13 MAX Noticias 20:30 Telefe Noticias 2ª Edición 21:45 Vecinos en Guerra 22:45 Susana Giménez

Colectivos

ETO: Administración e información : Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 0362-4461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

420539.

Teléfonos POLICIA Comando Radioeléctrico: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857. Seccionales Primera: 434113 / 434114. Segunda: 434115 / 434116. Cuarta: 434117. Quinta: 473640. Sexta: 434119. Séptima: 474234. Octava (Villa san Martín): 434141. Novena: 445727. Décima: 434143. Undécima: 460992. Investigaciones: 434127/28. Bomberos: 434100/434101. Jefatura de Policía: 463105. Alcaidía: 461424/425. Antecedentes Personales: 422042. Drogas Peligrosas: 420027 / 437020. Prefectura Barranqueras: 480017.EE-mail: pchddp@infovia.com.ar. Barranqueras: Primera: 480003. Segunda: 481395. Tercera: 480156. Distrito Fontana: 475067. Puerto Vilelas: 480020. SALUD Hospital “Julio C. Perrando”: 427233 / 425050. Emergencias: 432248. Servicio gratuito: 107. Emergencias mentales en el Hospital Perrando: 450555. Línea rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias) 443111 / 431110. Hospital Pediátrico: 441447 / 424859. Cardio Ugencias: Tel.: 447500.“AIRLIFE” Emergencias Médicas Aéreas: Tel.: (03714)

EMPRESAS DE SERVICIOS SECHEEP: Guardia reclamos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs. Tel. 428580-424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 428580-424568. Administrativa contable: 423282. Comercial 424001-431860. Defensa del consumidor: Av. Lavalle 235, Resistencia. Teléfono (03722) 458299, de 7 a 12.30.

a b c d

e f

SAENZ PEÑA URGENCIAS Bomberos; (Div, Ctral) 100. Policía: (Com. Rad.) 101. E. Médica: (Com. Rad.) 107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Comando Radioeléctrico; 420697. Hospital 4 de Junio: 424568.

VUELOS AUSTRAL Desde Resistencia 445550-445551 BUENOS AIRES-RESISTENCIA (Directo) De lunes a sábado, llega a las 13.25. Sale a las 14. De lunes a viernes y domingo, llega a las 19.52. RESISTENCIA-BUENOS AIRES De lunes a sábado, sale a las 12.52. De lunes a viernes y domingo, sale a las 20.17 BUENOS AIRES-CORRIENTES De lunes a viernes, llega a las 8.12. Viernes: llega a la 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingos: llega a las 16. Sábados: llega a las 9.20. Domingo: llega las 16.

Horóscopo ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Le advierten acerca de alguien. Trate de comprobar por usted mismo las cosas, no sea influenciable. Una verdad que llega de la mano de alguien relacionado con sus afectos lo hace feliz. Sugerencia: tener fe. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Lo que espera de esa persona que le interesa quizás pueda lograrlo si maneja la relación sin tanta presión. Un importante mensaje de alguien que está lejos le servirá. Sugerencia: probarse. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- La probabilidad de rehacer una relación es cercana. Sepa distinguir el momento de tratar. Un acercamiento especial tendrá con parientes que hace tiempo que no ve. Sugerencia: descubrir en el otro. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo importante de la jornada es que trate de mantener la calma y de no manifestar cosas que estarían de más. Las cuestiones internas de su pareja trate de hablarlas y de no negarlas. Sugerencia: la verdad. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Comienzo de una relación afectiva que podría darle grandes satisfacciones. No se obligue a decir lo que no siente frente a sus familiares, ellos comprenderán. Sugerencia: saberse acompañado. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Se completa un ciclo en su plano afectivo. Logra madurar junto a la persona que comparte su vida. Sentimientos que crecen, felicidad. Sugerencia: siempre saber que llega la hora de ser felices.

CORRIENTES-BUENOS AIRES DE LUNES A VIERNES, SALE A LAS 8.42. Viernes: sale a las 16.30. Sábados: sale a ls 9.45. Domingos: sale a las 16.30

HOSPITALES Hospital 4 de Junio: 420667. FUERZAS DE SEGURIDAD Jefatura UR II: 421642. Comisaría Sec. 1: 420237. Comisaría Sec. 2: 421260. Comisaría Sec. 3: 422070. Comisaría Sec. 4: 425 899. Criminalística: 423878. Comado Radioeléctrico: 420697. Investigaciones: 425462. Centro de Comunic.: 422161. Alcaidía: 421333. Policía Federal: 420710. Unidad Penal: 421674. Bomberos: 421661. MUNICIPALIDAD Intendencia: 423537. Ases. Legal: 427218. Concejo Municipal: 420188. Zoológico: 429660/424284. Secret. de Economía: 423844. Corralón: 423548. Insp. Gral.: 423349.

Trenes

g

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Lugar ganado frente a personas que esperaban de usted lo que en realidad demostró. Un llamado importante lo alegrará y lo hará permitirse pensar cosas que en otro momento por precaución no se permitía. Sugerencia: la alegría. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Lo que desea logra a nivel sentimental debería creer que puede. El punto es no quedarse en supuestos y comenzar a buscar en la vida lo que añoramos. Sugerencia: no olvidar que la felicidad es un derecho. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Un encuentro interesante le dará la sensación de haber encontrado a quien busca. Logra saber cosas de alguien de su entorno familiar que lo ayudarán a comprenderlo. Sugerencia: buscar el porqué de las cosas. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Actitud positiva de alguien que lo estima mucho. Su poder de seducción lo colocará en un lugar de privilegio frente a los ojos de la persona que a usted le gusta. Sugerencia: permitirse seducir. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Trate de permitir que ciertas personas le digan algo que quieren decirle. A veces los modos que tenemos hacen que los demás piensen de nosotros cosas que no somos. Sugerencia: no herir a nadie. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- La principal razón por la que debería tratar de entablar ese diálogo es para lograr quitarse de encima un peso que no debiera tener. El punto es no hacernos responsables de las cosas de los demás. Sugerencia: ni invadir ni que nos invadan.

h i j k l

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio NÀ 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio NÀ 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIŁN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

Farmacias Farmacias de turno Catedral Farmacity 148 Mara

Belen

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460905 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460905 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460905 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460905 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460905 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460905 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 - 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 465043 SAO PABLO: Empresa Penha


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - CULTURA

Pág. 17

Arte circense

El circo Küyen llenó de magia al Complejo Cultural Guido Miranda En única función, la acrobacia y los malabares llegaron al Guido Miranda para darle magia a la noche del domingo. l arte circense brindó una única función que llenó el Complejo Cultural Guido Miranda con la obra “por el mundo” del circo Küyen junto al payaso Pochosky. La propuesta contó con la participación de reconocidos artistas locales que representaron historias y experiencias, ante una platea que aplaudió y disfrutó de la obra. Demostrando además una excelente condición física en cada acto presentado. Los impulsores de la propuesta presentada son los integrantes de la Compañía de Circo Küyen, formados en la Escuela Nacional de Circo de Cuba, e integrantes del prestigioso Circo Servían, que han

E

invitado al conocido artista Pochosky, quien luego de realizar una larga gira por Francia, Suiza, España, Alemania, Brasil, Bolivia, Uruguay, Paraguay, Chile y toda la Argentina se encuentra nuevamente en Resistencia dispuesto a regalar la magia de su malabarismo y manipulación de objetos. Tanto Küyen como Pochosky son de una larga trayectoria y vasta experiencia en el arte circense y decidieron reunirse para presentar el mejor espectáculo y que el público de resistencia pueda disfrutar de un maravilloso espectáculo de circo donde vieron técnicas de acrobacia aérea en tela, cintas, acrosport, malabarismo y humor.

El Circo Küyen brindó un espectáculo único de acrobacias y malabares en el Complejo Cultural Guido Miranda.

El Colegio de Abogados se prepara Llega una nueva edición del Baile de las Tribus para la Feria del Libro Jurídico El Colegio de Abogados junto a Lotería Chaqueña, se preparan para la 3ª Feria del Libro Jurídico, que comienza mañana y continuará los días 28, y 29 en la Casa de las Culturas. La feria es organizada por el Colegio de Abogados y auspiciada por Lotería Chaqueña. La misma contará con un amplio programa de actividades que incluye disertaciones de destacados profesionales del medio sobre temas de interés general, tales como la trata de personas y la violencia de género, entre ellos el presidente del Tribunal Oral en lo Criminal

Federal N° 1 de La Plata, Carlos Rosanski. También serán de la partida profesionales de la talla de Mario Bosch, Patricio Sabadini, Sandra Saidman, María Belén Alemis, Mario Midón y Zunilda Niremperger. Además, se realizarán presentaciones de títulos literarios, exposiciones de obras de arte confeccionadas por abogados, y una obra teatral que estará a cargo del grupo Galatea. El titular de Lotería Chaqueña, Darío Kohli, confirmó el apoyo institucional a esta feria durante una reunión que man-

tuvo con miembros de la organización, entre ellos el presidente del Colegio de Abogados y Procuradores de Resistencia, Amilcar Aguirre; el presidente de la Comisión de Jóvenes del Colegio de Abogados, Paulo Pereyra, y la secretaria de Asuntos Institucionales, Nadia Fernández. “Esta será una oportunidad excelente para que los profesionales y estudiantes de Derecho puedan capacitarse, intercambiar conocimientos y experiencias, y al mismo tiempo socializar a través de las actividades artísticas”, dijo el titular de Lotería Chaqueña.

El viernes 30, sábado 31 y domingo 1 de septiembre, se realizará una nueva edición del Baile de las Tribus.

Como todos los años habrá dos grupos que competirán con atuendos tradicionales, Qom y Wichí.

El evento tendrá lugar en el CEF Nº 1, ubicado en Lavalle 700. Para más información concurrir al lugar. Como todos los años, se realizará una nueva edición del Baile de las Tribus en las instalaciones del CEF NÀ1.


Pág. 18

CULTURA - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Habilitan radios en Institutos de Educación Superior

El Instituto Rodolfo Walsh inaugura su FM socioeducativa en Puerto Tirol Las localidades de Puerto Tirol, Makallé y Castelli recibirán hoy sus emisoras, siendo éstas las primeras instituciones beneficiadas por el programa que instalará 50 radios en todo el país. n la jornada de hoy, se inaugurarán oficialmente radios FM socioeducativas de los Institutos de Educación Supe-

E

rior de Puerto Tirol, Makallé y Castelli. Chaco es una de las primeras provincias en las cuales se han instalado dichas

emisoras de más de 50 radios que serán instaladas a lo largo del país, bajo el marco de la nueva ley de medios audiovisuales. Los programas de radios educativas en Institutos de Educación Superior, como así también en escuelas secundarias, se realizan con el financiamiento del Ministerio de Educación y en el bajo sendos convenios entre la cartera

Firma de convenio diplomatura en Pedagogía y Educación Social También en el marco de la inauguración de las FM de los Institutos de Educación Superior, el Instituto Rodolfo Walsh realizará el lanzamiento y firma de Convenio de la Diplomatura en Pedagogía y Educación Social. Se trata de un post título impulsado por el Ministerio de Educación de la Provincia del Chaco, federalmente con el Subsistema de las Tecnicaturas Sociales y Humanísticas (TSSyH) del Instituto Nacional de Formación Docente (Secretaría de Educación) y Ministerio de Educación de la Nación, organizado por la Dirección de Educación Superior y coordinada en la provincia por el Instituto de Educación Superior "Rodolfo Walsh". El convenio lo firmarán el viceministro de Educación de la Nación, licenciado Jaime Perczyk, y el ministro de Educación, Ciencia y Tecnología de la prov. del Chaco, licenciado Sergio Soto. Es una propuesta innovadora y pionera en el país, ya que es la primera experiencia junto con la provincia de Corrientes que se pone en marcha, y es de carácter gratuito. El acto de lanzamiento será esta mañana, a las 9.30, en Complejo Cultural Guido Miranda.

La diplomatura La propuesta tiene un cupo para más de 1600 inscriptos distribuidos en seis sedes ubicadas en Resistencia, General Pinedo, Castelli, Las Palmas, Quitilipi y Taco Pozo. La modalidad de cursado será semipresencial - virtual, en dos cuatrimestres, ini-

ciándose el primero a fines de agosto. Este post-título está destinado a todos aquellos educadores, maestros comunitarios, maestros populares, que tengan o no título docente que estén trabajando e intervienen en alguna experiencia de educación social en algún contexto social, comunitario y familiar en territorio; como por ejemplo los CAJ, CAI, u otras experiencias socioeducativas; como así también docentes en ejercicio, de los distintos niveles educativos, que estén interesados en incorporar a su formación herramientas para la inclusión social y cultural en la práctica docente. También podrán cursar esta diplomatura docentes que no necesariamente estén dentro del sistema formal, pero que estén llevando adelante algún proceso de educación sociocomunitaria, en organismos no gubernamentales etc. Uno de los fundamentos de esta propuesta es el intento de dar visibilidad y reconocimiento pedagógico (en lo social, institucional y académico), a aquellas prácticas educativas que se desarrollan fuera de los ámbitos escolares, con el objetivo de dotar a los sujetos de recursos culturales y sociales que les permitan ubicarse en un lugar no segregado. Se trata de re-introducir aquello que en el uso de los discursos pedagógicos se ignora o queda relegado a las etiquetas de educación difusa, a-sistemática, informal o no formal. Intenta dar centralidad a aquello que desde otros discursos es considerado como “resto” (social, escolar, cultural, barrial, etc.).

educativa, la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC) y la Autoridad de Servicios de Comunicación Audiovisual (Afsca). Las nuevas FM de los Institutos de Educación Superior emitirán próximamente su programación, en Puerto Tirol 102,7 MHz, del Instituto "Rodolfo Walsh"; en Makallé: 88,9 MHz, del IES "Humberto Fortín"; y en Castelli 88,9 MHz,

del IES "Dr. René Favaloro". En la inauguración estarán presentes el gobernador del Chaco Jorge Milton Capitanich, el viceministro de Educación de la Nación Jaime Perczyk , el ministro de educación del Chaco Sergio Soto, el coordinador nacional de Tecnicaturas Superiores Sociales Humanísticas, Bernardo Kliksberg; el interventor de la Comisión Nacional de Co-

municaciones, Ceferino Namuncurá, el Coordinador Nacional de las TSSyH (Tecnicaturas Superiores Sociales y Humanísticas) del Ministerio de Educación de la Nación, Gustavo Wansidler y representantes de Afsca Chaco. Además, participarán de la actividad alrededor de 700 personas entre docentes, educadores, maestros comunitarios y maestros populares.

Lanzan la cátedra de Ética y Economía Solidaria Además, en el mismo acto presentarán la cátedra "Ética y Economía Solidaria", desde la perspectiva del doctor Bernardo Kliksberg. Tras la apertura protocolar, se desarrollará en el Complejo Cultural la conferencia de inicio de la cátedra de Ética y Economía Solidaria a cargo de Bernardo Kliksberg, que formará a través de más de 300 docentes a 5329 estudiantes de nivel secundario orientado de 169 escuelas de toda la provincia. Los contenidos que se des-

arrollarán durante toda la formación, se articulan con su pensamiento presentado en el libro ¿Cómo enfrentar la pobreza y la desigualdad? Una perspectiva internacional (2013). Por esto, el nombre sugerido para la cátedra es de Ética y Economía Solidaria, en virtud de que la Ética alude a exigir una reflexión sobre valores sociales e individuales que fundamentan decisiones en lo económico y se traducen en modos de vidas. En tanto que el término ‘Economía Solidaria’ refiere a lo más propio

del planteo de este pensador. Ya que propone un compromiso con los demás, un desafío a los problemas donde también propone caminos para su resolución. El trayecto se desarrollará a través de cuatro (04) horas semanales, entre el 26 de agosto de 2013 y el fin del ciclo lectivo, con el formato de Seminario. Este primer desarrollo será evaluado al finalizar su dictado a fin de realizar los ajustes y adecuaciones para el ciclo lectivo 2014.

El doctor Bernardo Kliksberg dará una cátedra sobre Ética y Economía Solidaria orientado a escuelas de la provincia.

Apertura y reinauguración de la muestra permanente del Museo Ichoalay En el marco del Día de la Cultura Chaqueña, el Museo Ichoalay reabrirá sus puertas con la reinauguración de su muestra permanente, que propone un nuevo montaje museográfico y mobiliarios sobre las naciones originarias, conquista militar del Chaco, inmigrantes, y expresiones de la cultura chaqueña. El área de cultura chaqueña se enriquece con piezas representativas de las primeras expresiones intelectuales y espirituales de la población del Territorio Nacional del Chaco: la cruz misional del templo San Fernando (1898), la imprenta del taller Moro (1901), una colección del doctor Julio C. Perrando (1910), micrófonos con que Radio Chaco inició sus transmisiones (1933), imágenes y equipos de los fotógrafos pioneros, además de esculturas y pinturas de los iniciadores del quehacer artístico regional, como banderas y trofeos del Club Sarmiento,

decano del fútbol, y otros elementos relacionados con la historia inaugural del Chaco. La institución que funciona en el predio de la Escuela Normal, cuenta además con un archivo fotográfico digitalizado, a disposición de la comunidad para distintos trabajos de investigación, principalmente de estudiantes, en especial de la Escuela Normal. Junto a las visitas guiadas y a las propuestas didácticas, el Museo ofrece a la comunidad, una Biblioteca especializada en historia regional, un archivo documental y un archivo fotográfico, completamente digitalizado. Para la reapertura y reinauguracion, diversas áreas del Instituto de Cultura del Chaco trabajaron arduamente por meses en el diseño y la refuncionalización de salas y cartelería didáctica, así como en la recuperación del acervo. Intervinieron el Área Técnica, el Programa Puesta en Valor

del Patrimonio del Chaco, el Museo del Hombre Chaqueño Ertivio Acosta, y áreas de Comunicación y Diseño Gráfico del Instituto de Cultura del Chaco, además de personal del propio Ichoalay.

Arte e historia en la reapertura El artista chaqueño Marcos Altamirano ofrecerá una muestra temporaria que incluirá obras de temática chaqueña.

El Museo Ichoalay se prepara para la reapertura del próximo viernes.

N C R AMA

Altamirano nació en Puerto Tirol, es profesor en Historia egresado de la Facultad de Humanidades de la Unne, quien en esta oportunidad, se suma a la actividad con una muestra donde retrata el pai-

saje chaqueño y a la cultura indígena de wichís, qom y moqoit. La reapertura será el próximo viernes 30, a las 19, en el Museo Ichoalay ubicado en Necochea 456.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - CULTURA

Pág. 19

Lectura y obras teatrales

La biblioteca móvil visita un comedor infantil Un comedor barrial recibirá la visita de la biblioteca móvil y una obra de teatro para los más chicos con el fin de acercar y fomentar la lectura a todos los barrios de la ciudad. l barrio Emerenciano Sena, este lunes recibirá a la biblioteca móvil y a una obra teatral en el comedor “Doctor Gustavo Müller”, ubicado en San Martín 3300. La jornada contará con actividades destinadas a los niños, con el fin de incorporar la lectura a su vida. Además, habrá actividades para adolescentes, con el fin de ir forjando otra sociedad donde las posibilidades de acceder a un libro sean para todos dentro del Mes del Niño. En el barrio funcionan dos

E

jardines de infantes, donde niños de la zona han terminado su nivel inicial y pasado a la escuela primaria. Asimismo funciona un anexo de Bellas Artes, que realiza exposiciones en diferentes lugares de la provincia. La cita es a las 15, en el comedor ubicado en San Martín 3300. La biblioteca móvil sigue apostando a la lectura con actividades para los más chicos.

Esta semana

Última proyección dedicada a pueblos originarios

Cecual presenta la tercera edición de la Feria Cultiva

El ciclo de cine contemporáneo Pasaporte, este mes dedicó sus proyecciones a películas de pueblos originarios. El próximo miércoles, a las 21 proyectarán “Owga, memoria de un pueblo” cerrando el mes de agosto. La función tendrá lugar en el auditorio de la Casa de las Culturas, con entrada libre y gratuita. El ciclo está organizado por Casa de las Culturas y la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual, dependientes del Instituto de Cultura del Chaco; enmarcado en la muestra Gran Chaco Gualamba.

El próximo sábado el Centro Cultural Alternativo presentará la tercera edición de la Feria de Artes y Productos de Huerta, en la que participarán más de 60 expositores de toda la provincia. Además, como parte del programa, habrá talleres, intervenciones, muestras de diseño sustentable y música en vivo. Esta actividad se realiza en el marco de la economía social y el desarrollo sustentable, organizada por el Centro Cultural Alternativo desde El Alternativo – Arte+Diseño, el Pro huerta de la EEA de INTA Colonia Benítez y la Subsecretaría de Agricultura Familiar de la Nación. La cita es el sábado 31, a partir de las 15, con

entrada libre y gratuita. Además de los productos de huerta, habrá gran variedad de actividades, charlas de consumo responsable y energías renovables, elaboración y degustación de alimentos en base a productos de huerta, siembra en vivo, talleres y espectáculos musicales. El área Pleno Ambiente del Centro Cultural Alternativo activa propuestas de cultura sustentable. Además de la Feria Cultiva se destacan los talleres de Huerta Urbana y Fotocleta (que vincula bicicletas y artes fotográficas), y las intervenciones con materiales reciclados de Cirujas Arte Desecho.

Cine Pasaporte ofrecerá la última función del mes dedicado a los pueblos originarios.

Cierre de la muestra de arte indígena La muestra de arte indígena Gran Chaco Gualamba llega a su fin esta semana con una charla magistral sobre Identidad y Cultura en el Arte Indígena Argentino, en el marco del ciclo

Sesiones Teóricas. La actividad está avalada por el Ministerio de Educación de la Provincia del Chaco, con entrada libre y gratuita. La actividad se realizará es-

Ðltimos días para visitar la muestra Gran Chaco Gualamba.

te jueves 29, a las 18, en el auditorio de la Casa de las Culturas Con la charla culminarán las actividades ligadas a la agenda de propuestas de la muestra de arte indígena Gran Chaco Gualamba, organizada por la Dirección de Artes Visuales del Instituto de Cultura, e integrada por piezas de los pueblos qom, wichi, moqoit, pilagá, vilelas, tonocoté, maka, chamacoco y nivaclé y que permanece montada en la sala principal del Museo de Bellas Artes “René Brusau” hasta el viernes 30. Para más información, comunicarse con la Dirección de Artes Visuales del Instituto de Cultura al correo electrónico dartesvisuales@gmail.com; telefónicamente al 362 154810755 / 4453054, interno 232-233-234.

Bienal de Arte: inscripción abierta Al final de la semana comienza la Bienal de Arte, donde estudiantes y docentes de los Institutos de Educación Superior de Bellas Artes, Música, Danza y Teatro podrán

mostrar sus producciones artísticas y participar de conferencias de perfeccionamiento en el marco de la primera edición. La Bienal se llevará a ca-

bo del 29 al 31 de agosto, en el Domo del Centenario Zitto Segovia de Resistencia. Los interesados podrán informarse e inscribirse ingresando a www:bienalartedes.com.ar.

Cecual se prepara para una nueva edición de la Feria Cultiva.

Continúan los Juegos Culturales Evita En el Centro Cultural Ítalo Argentino continuará el primer zonal provincial de los Juegos Culturales Evita 2013. La actividad está destinada a chicos entre 12 y 17 años y adultos mayores de 59, los cuales deben inscribirse para las disciplinas canto solista, conjunto musical, cuento, danza, pintura y teatro. El resto de los zonales se desarrollará en septiembre, mientras que la final provincial será también en la capital cha-

N C R AMA

queña el 5 de octubre en el Complejo Cultural Guido Miranda. La instancia nacional será en Mar del Plata entre el 2 y el 8 de noviembre. En septiembre la agenda de zonales continúa con Puerto Vilelas, el sábado 7; y en Las Breñas el sábado 14.

Final Para la final los chicos y adultos mayores de Resistencia y Barranqueras se inscriben

en el Instituto de Cultura; en Presidencia Roque Sáenz Peña, en la Sala Septiembre y Complejo Cultural Centro Chaqueño; y en Las Breñas, en la Casa de las Culturas de esa localidad. Mayores informes en cultura@chaco.com.ar, www.institutodecultura.com.aro llamando al (0362) 154810058, Edgardo Gary Pérez, coordinador del certamen en Chaco y vocal del Instituto de Cultura del Chaco.


Pág. 20

CULTURA - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Actividades especiales

Lectura y cine en la agenda de septiembre La Dirección Letras ya planificó las actividades para el próximo mes, que incluye cine y lectura para chicos y grandes. a Dirección Letras, del Instituto de Cultura de la Provincia, tiene planificada para septiembre una agenda con numerosas actividades. Entre las actividades que formarán parte de la agenda de septiembre se encuentra el Festival de Cine Lapachito, que se llevará adelante del lunes 9 al viernes 13 de septiembre, de 9 a 12 y de 14 a 17. Para solicitar turnos para escuelas para las exhibiciones se puede escribir a direccionletras@gmail.com. El martes 17, de 9 a 12, y el miércoles 18, de 14 a 17, la biblioteca infantil de la Dirección Letras, La Andariega, estará

L

La Dirección de Letras ya tiene planificada su agenda para el próximo mes, continuará con sus actividades permanentes y agregó actividades especiales. presente en la Casa de las Culturas en la Semana de los Derechos del Niño. Luego el jueves 26 los inte-

grantes de La Andariega brindarán talleres en la Feria Artesanal para Niños, a realizarse en Puerto Tirol. Y el viernes 27

ofrecerán talleres en la biblioteca Emilia Brumana (avenida Rivadavia y Pueyrredón) de Resistencia.

Actividades regulares Además, la Dirección Letras continuará con sus actividades anuales y gratuitas destinadas a adultos, jóvenes y niños. El lunes 2 continuará el taller de producción y locución radial Radio Cultura Adolescente, en la CEP N° 91 de la Isla del Cerrito a cargo de Leonor Esteban. Por su parte, María Fernanda Sánchez Barros continuará con el dictado de distintos talleres: los lunes, de 20 a 22,

llevará adelante talleres de lectura y escritura de poesía para adultos; los miércoles, de 18 a 20, ofrece talleres de lectura y escritura de narrativa para adolescentes, y de 20 a 22, dicta talleres de lectura y escritura de narrativa para adultos. Los jueves, de 20 a 22, continuará el laboratorio de narrativa de ciencia ficción y horror moderno La cosa, a cargo del escritor Alfredo Germignani. Para los niños, de lunes a miércoles,

de 9 a 12 y 16 a 20, se llevarán a cabo los ciclos Te cuento un cuento, Había una vez y Cuentos de terror y no tanto, actividades que combinan cine y literatura .Esta propuesta está a cargo de los integrantes de La Andariega, biblioteca infantil y juvenil de la Dirección Letras. Los interesados en solicitar turno para tomar parte en estas actividades pueden escribir al correo electrónico direccionletras@gmail.com o llamar al teléfono 0362- 4454039.

En busca de la revelación 2013, llega una nueva edición del Concurso de Folclore El próximo mes llega el 18º Concurso de Folclore Argentino a la Peña Nativa Martin Fierro, con destacados artistas de la región. Además, los organizadores adelantaron que el evento contará con la presencia de números artísticos consagrados como Grupo Quebracho de Santa Fe, Siempre Fibra, Grupo Signo´s de Quitilipi quien fue la Revelación Chaco 2012. Este movimiento está impulsado desde la producción de La Trova chaqueña que lidera el músico y cantante Humberto Falcón y cuenta con el acompañamiento en este proyecto del Instituto de Cultura del Chaco, y el apoyo de la emisora de Radio Chaco AM 740 y FM 101.5 M Hz. El objetivo fundamental de este particular certamen es promover y reivindicar una faceta de la cultura y el folclore nacional como lo son el canto, la música y la poesía, pero además el humor y la narración de versos son parte de los distintos rubros que abarca este concurso. El evento tendrá lugar los días viernes 6 y sábado 7 de septiembre.

Información Los rubros y las categorías

son: solista, dúo, trío y cuarteto vocal. Grupo musical. Solista, dúo y conjunto instrumental. Canción Inédita. Humor. Recitador y Cuentista costumbrista. Solista vocal de tango (Femenino y Masculino). Las bases para inscripción

pueden retirar personalmente desde La Peña Nativa Martín Fierro (Av. 9 de julio 695), Arturo Illia 245, o en la página www.radiochaco.com.ar, en radio Chaco (Córdoba 710) en horario de La Trova (19:30 a 20:30) o del Blog del Instituto

de Cultura de la Provincia del Chaco. Más información, solicitar a concursofolclorelatrova@hotmail.com, humbertofalconlatrova@hotmail.com o www.facebook.com/concursolatrova o al teléfono 0362 4 15 640336.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - POLICIALES

Pág. 21

Accidente de los cuatro jóvenes en la Ciudad Termal

El estado de salud de Diego Sánchez sigue siendo crítico, diagnosticaron Mientras la Policía, conjuntamente con el gabinete científico, peritos y demás entidades tratan de recabar información para determinar cuál fue la causa del accidente que dejó heridos a cuatro jóvenes la madrugada del sábado, los mismos siguen siendo observados muy de cerca por los médicos para ver cuál es su evolución, en el hecho que se salvaran de milagro, aunque uno de ellos permanece en observación. SÁENZ PEÑA-Corresponsalía igue estable, su estado es crítico y hay que esperar para ver la evolución neurológica”, indicó el codirector del área de Enfermería, Marcelo Hernández, sobre el estado de salud de Diego Sánchez, el automovilista de 19 años que se encontraba más comprometido tras el potente cho-

“S

que del Chevrolet Corsa contra una columna de alumbrado, luego de arrancar de cuajo un árbol. Franco Stebovich presenta fractura en las manos, Iván Ruiz conductor del vehículo, fue trasladado al hospital Perrando de Resistencia, por fractura expuesta de húmero, tibia, fémur y peroné con un cuadro de rodilla flotante, con abundante pérdida de sangre, y Juan Pablo Jokmanovich, que so-

El joven Diego Sánchez se encuentra en estado crítico y esperan su evolución neurológica en las próximas 24 horas, que serán clave.

lo sufrió lesiones leves, fue dado de alta, pero sigue en observación. El impactante accidente que tuvo como protagonistas a cuatro jóvenes, todos mayores de edad, ha generado varias hipótesis de cuál fue el motivo que llevó al conductor perder el control del vehículo que terminó incrustándose en un poste de luz, luego de “extirpar” un árbol. Según informaciones recabadas por ocasionales testigos, de los cuales no se tiene conocimiento si aportaron estos datos a la Policía, el vehículo ingresaba a la ciudad a alta velocidad, cuando una motocicleta 110 cilindradas le cerró el paso y para evitar la colisión el conductor realizó una fuerte maniobra que derivó en el terrible impacto, donde el conductor del Chevrolet Corsa quedó atrapado entre el vehículo y la columna de luz, por lo que los bomberos debieron trabajar durante aproximadamente una hora para sacarlo entre grandes gritos de

La Policía y los investigadores tratan de establecer cuál fue el detonante del accidente de los cuatro jóvenes. dolor del joven.

Las dudas del accidente Aunque no fue confirmado por la Policía, ni tampoco descartado, son dos las versiones más fuertes que trascienden en torno a este accidente.Una de ellas es que los jóvenes estarían volviendo de una fiesta, de otra localidad vecina, presumiblemente de la zona este, cuando al ingresar a la ciudad se cruzaron con la moto, que sería la causante del accidente. Pero si esto fuera así, la

Imputaron por homicidio culposo al chofer por la tragedia de tareferos MISIONES Julio César Franco, de 38 años, fue imputado por el delito de “homicidio culposo agravado por accidente de tránsito” en el marco de la causa que investiga la tragedia de los tareferos (cortadores de yerba) ocurrida en la zona de Salto Encantado, en la provincia de Misiones, a consecuencia de la cual fallecieron ocho personas, entre ellos tres menores de edad. El 17 de junio pasado, Franco conducía el camión Ford 7000, dominio TNN 048, que volcó sobre la ruta provincial 220, en inmediaciones al acceso al parque Salto Encantado, municipio misionero de Aristóbulo del Valle. Luego se supo que el rodado presentaba fallas mecánicas. Su hermano, que viajaba junto a él, declaró que el Ford tenía problemas de freno que habrían sido minimizados por el chofer. El delito

que se le imputa tiene una pena máxima de cinco años de prisión. Según detalla el sitio digital Misiones Cuatro, la causa se sustancia en el Juzgado de Instrucción Penal II, a cargo de Horacio Alarcón, quien tiene la misión de mensurar las pruebas y determinar las responsabilidades, para lo cual deberá analizar el resultado de las pericias al camión siniestrado, si el conductor era consciente de las fallas mecánicas y si hizo algo para evitarlas. Serán importantes los testimonios de los sobrevivientes y familiares de víctimas de la tragedia. La Justicia también deberá deslindar las responsabilidades secundarias, ya que muchos secaderos tercerizan la cosecha justamente para evadir posibles culpabilidades. Incluso, trascendió que el mismo propietario del secadero para el cual fueron a cosechar, le

vendió en cuotas el camión al conductor, quien todavía ni siquiera tenía los papeles a su nombre. Habría pruebas y testimonios que corroboran hechos de explotación laboral y trabajo infantil, según publicó El Territorio. A consecuencia del acciden-

te de Salto Encantando fallecieron Fabián Da Silva (23), Fernando Piñeiro (13) y su papá José Francisco Piñero (42); Lucas Da Silva Rodríguez (14), Edgar Ferreira (17), Luis Godoy (33), Miguel Miranda (55) y su hijo Hugo Franco (33).

El conductor de este precario rodado, que no habría tenido frenos el día de la tragedia, quedó imputado por homicidio culposo (Foto Misiones Cuatro).

persona que conducía el rodado menor, no se sabe si es mujer u hombre, tendría que haberse presentado a la comisaría más próxima y brindar detalles, pero hasta ahora no se tiene nada al respecto, ni tampoco hay testigos que vieran a la moto huir del lugar sin importarle el estado de salud de los ocupantes del vehículo. Y la otra versión, aunque con menor fuerza, es determinar en principio si el vehículo circulaba de norte a sur o de sur a norte, ya que el impacto en la columna es en la parte del conductor y el automóvil estaba incrustado en sentido norte a sur. Pero las marcas de frenada indicarían que el automóvil circulaba de sur a norte. Esta última versión está en la mira de los investigadores, ya que en otras oportunidades, vecinos de la zona aseguraron que desde el semáforo de la 12 y 19, hasta la ruta 16, a altas horas de la ma-

drugada, sobre todo los fines de semana, habrían visto automóviles correr picadas.

Amigos solidarios Durante toda la jornada del sábado y ayer, domingo, amigos y familiares del joven internado en el nosocomio local, han hecho llegar su solidaridad, en este momento tan difícil. Así lo hicieron notar a través de la red social Facebook, donde le han dejado a Diego Sánchez cientos de saludos con un notorio aliento por su pronta recuperación y además se fueron compartiendo estados donde se convoca a orar intensamente por su vida. Otros de los detalles solidarios de sus amigos es que colaboraron intensamente en poder conseguir dadores de sangre, que eran solicitados del hospital 4 de Junio de la ciudad de Roque Sáenz Peña.


Pág. 22

POLICIALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Cumpleaños sangriento

Joven murió apuñalado durante un quince La Policía trabajaba en el lugar de los hechos mientras varias personas no salían de su asombro por el episodio de violencia juvenil (Foto Datachaco).

Había salido el sábado a la noche a divertirse a un cumpleaños junto a sus amigos, pero al retirarse del mismo, Mario Alejandro Báez, de 18 años y domiciliado en el barrio San José, se convirtió en una nueva víctima fatal de la violencia juvenil. Al salir de la fiesta, fue atacado por otro joven, hubo una pelea y golpes hasta que A.R., de 19 años, habría sacado un cuchillo para clavarlo en el tórax de la víctima. SÁENZ PEÑA-Corresponsalía l hecho de sangre sucedió ayer a la madrugada en el festejo de los 15 años de una joven, donde el joven de 18 años identificado como Mario Alejandro Báez fue asesinado en la entrada del salón donde se realizó la fiesta. El supuesto autor, A.R., de 19 años, ya fue detenido. La noche del sábado, en el salón del Centro de Jubilados Municipales, ubicado en calle 0, entre 15 y

E

17, del barrio Reserva Este, tuvo un fin mortal cerca de las 6 del domingo. Se celebraban los 15 años de una joven, y donde según testimonios recabados por parte de la policía, familiares de la víctima relataron que alrededor de las 5 de la mañana, hubo una pelea entre dos jóvenes, que terminó con uno de ellos asesinado. El fatal desenlace en la fiesta de cumpleaños, ocurrió luego de una discusión entre dos jóvenes de 18 y 19 años que, por motivos que se desconocen, el joven de 19 le infringió

una puñalada en el pecho al de 18 y éste último murió casi al instante, ya que ingresó sin vida al hospital 4 de Junio. Ocurrido esto, el supuesto homicida se dio a la fuga y tras averiguaciones la Policía de Investigaciones se acercó hasta el barrio Ginés Benítez, donde, según trascendidos, en ese lugar tendría su vivienda el joven homicida. Al llegar al lugar, la Policía no halló al supuesto autor, por lo que se trasladaron hasta la colonia Pampa Napenay situada a unos 3 kilómetros

del aeropuerto de Sáenz Peña, donde esta persona hacía las veces de casero en una vivienda de la zona rural. Al notar la presencia policial en ese sector, esta persona se dio a la fuga hacia al monte, pero personal

policial luego de perseguir a este joven logró la detención del mismo. Por otra parte, secuestraron prendas de vestir con manchas que interesarían a la causa. Finalmente, el aparente homici-

da fue trasladado al servicio de medicina Legal y luego a la comisaría Primera de la ciudad Termal, donde se le notificó de la causa “Supuesto homicidio” y quedó a cargo de la Fiscalía actuante.

La Segunda detuvo a tres niños y recuperó una motocicleta Agentes de la comisaría Segunda concretaron en la tarde del viernes la demora de tres niños, dos de ellos de 12 y uno de 13 años de edad, los cuales habían robado el pantalón de un local de ropa de la Galería Alberdi. En otro operativo, recuperaron una motocicleta robada. Este accionar estuvo a cargo del personal de motoristas de esa dependencia policial, quienes observaron que los precoces delincuentes circulaban por el centro de la ciudad, reaccionando con la presencia de los efectivos e intentaron darse a la fuga, pero no lo lograron. Así, en poder de uno de los pequeños ladrones se incautó un pantalón de tela verde, blanco y gris, marca “Lafe White”. Finalmente, los precoces cacos quedaron alojados en la unidad actuan-

te por “Supuesto hurto” y luego fueron posteriormente entregados a la Línea 102, dependiente de la Dirección de Niñez, Adolescencia y Familia, así dispuesto por el Juzgado del Menor de Edad y la Familia en turno.

abandonada una motocicleta. Con la presencia de testigo

hábil, se constató que el rodado secuestrado presentaba signos de

adulteración y numero de cuadro no visible, por lo que se lo llevó a

la dependencia policial a los fines legales.

Otra moto recuperada, tras patrullaje Por otra parte, los uniformados de la comisaría Segunda secuestraron el día jueves una motocicleta marca Zanella ZB negra y gris de 110 cilindradas, la cual fue abandonada por dos desconocidos en la intersección de avenida Alvear y Mac Lean. Esto sucedió cerca de las 2.45 de esa jornada, los agentes que se encontraban realizando recorridas prevencionales en el móvil policial observaron que dos personas, al ver el patrullero, dejaron

La prenda recuperada la habían robado tres precoces delincuentes y la moto fue recuperada el jueves.

Caso Ángeles: para uno de los peritos, las disidencias aún no se disiparon BUENOS AIRES Uno de los peritos de la defensa de Jorge Mangeri consideró que "las disidencias" entre las partes sobre cómo murió Ángeles Rawson "no se disiparon" con la nueva junta médica que se reunió el sábado durante más de nueve horas, señaló Télam. Así lo manifestó a la prensa el médico legista y psiquiatra Adolfo Méndez, quien se excusó de dar detalles sobre el dictamen de los expertos oficiales que será incorporado al expediente a cargo del juez de Instrucción porteño Javier Ríos. "Las disidencias no se disiparon en el largo trabajo que hicimos", dijo Méndez en referencia

a la labor que realizó la junta médica de la que formó parte. En ese sentido, el especialista señaló que los peritos oficiales también "tuvieron diferencias" pero que éstas fueron "zanjadas" pero "no así las partes (por la defensa y la querella)", que mantuvieron sus posturas opuestas. Adolfo Méndez, médico legista y psiquiatra, peritos de parte y oficiales en tanatología, ginecología, traumatología, clínica médica, neumonología, anatomopatología y diagnóstico por imágenes se reunieron en el Cuerpo Médico Forense para responder a los 82 puntos planteados por el juez Ríos. El magistrado les exigió precisar información sobre las lesio-

nes vitales, post mortem y las que ocasionaron la muerte de Ángeles para establecer si ésta fue golpeada por el asesino, si estaba inconsciente, si fue estrangulada, si padeció agonía o si fue víctima de un ataque sexual, entre otros elementos claves para la reconstrucción del hecho. Según fuentes de la investigación, el juez Ríos notificará hoy a las partes sobre el dictamen de la nueva junta médica. La primera reunión entre especialistas -que estuvo dirigida por el autopsiante Héctor Konopka, reemplazado para la nueva junta- había concluido a principios de este mes que Ángeles murió en la compactadora de basura y que no fue víctima de abuso.

Sin embargo, en esa oportunidad, la querella presentó un informe en disidencia en el que sostuvieron que la chica murió antes de ser arrojada a la basura y que fue estrangulada por su asesino durante un ataque sexual consumado. En tanto, el magistrado también enviará este lunes los 17 cuerpos del expediente a la Sala IV de la Cámara del Crimen cuyos integrantes pretenden realizar al día siguiente una inspección ocular en el edificio de Ravignani 2360 de Palermo. Los camaristas Marcelo Lucini, Mario Filozof y Matías Pinto quieren acceder al inmueble donde residía tanto la víctima como el imputado Mangeri, antes de

que el jueves lleven a cabo la audiencia en la que las partes tendrán la posibilidad de ampliar sus fundamentos respecto a si avalan o rechazan el procesamiento con prisión preventiva del acusado. Ángeles (16) desapareció el 10 de junio, en el barrio porteño de Palermo, cuando regresaba de una clase de educación física y al día siguiente su cadáver fue hallado en la planta de tratamiento de residuos de la Ceamse de la localidad bonaerense de José León Suárez, por lo que se estableció que la habían tirado a la basura. Los investigadores creyeron en un principio que la chica pudo haber sido interceptada antes de regresar a su domicilio, pero las

cámaras de un edificio ubicado a 20 metros de su casa determinaron que llegó al edificio donde vivía, en Ravignani 2360 a las 9.50. La pesquisa se centró entonces en el núcleo familiar hasta que la madrugada del 15 de junio, Mangeri (45), encargado del edificio donde vivía Ángeles, quedó preso tras incurrir en contradicciones y haberse autoincriminado cuando declaraba como testigo ante la fiscal María Paula Asaro. La prueba principal contra Mangeri es el hallazgo de su ADN en muestras tomadas debajo de las uñas de tres dedos de la mano derecha víctima, lo que hace suponer que ésta lo arañó en un intento de defensa.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 23

RecibiĂł varios balazos y cortes en el cuello

Mataron salvajemente a joven aborigen durante enfrentamiento armado Un terrible enfrentamiento entre dos grupos, provistos de armas de fuego y cuchillos, arrojĂł como saldo la muerte de un joven de 21 aĂąos ayer a la madrugada, en Colonia Aborigen. El presunto autor estĂĄ detenido y hay otros dos heridos. MACHAGAI-CorresponsalĂ­a a zona de Colonia Aborigen presenciĂł durante la madrugada de ayer la muerte de un joven de 21 aĂąos, que habrĂ­a estado involucrado en una feroz riĂąa entre dos bandos con una disputa de larga data. Tras la actuaciĂłn policial, detuvieron al presunto autor del crimen entre un total de siete aprehendidos, mientras que dos jĂłvenes mĂĄs permanecĂ­an internados, pero sin heridas que comprometan sus vidas. Todo habrĂ­a transcurrido cerca de las 5 del domingo, cuando en el sector conocido como la placita de zona Leguiza del lote 39 estaban reunidos como habitualmente sucedĂ­a un nutrido grupo de jĂłvenes, hasta que se desatĂł una feroz pelea entre dos facciones que culminĂł con la muerte de JosĂŠ Acosta, quien yacĂ­a sin vida con heridas de bala y de arma blanca tanto en el cuello como en el tĂłrax. De forma inmediata, una comisiĂłn policial se hizo presente al lugar, constatando la veracidad del hecho. AllĂ­, personal policial a cargo del jefe de la comisarĂ­a de Machagai, comisario principal Miguel GonzĂĄlez, conjuntamente con efecti-

L

vos de la DivisiĂłn Rural y la colaboraciĂłn del comisario Marcelo Costequi (jefe de investigaciones de la ciudad de SĂĄenz PeĂąa) y el comisario JosĂŠ MartĂ­nez (jefe de la DivisiĂłn Homicidios de Resistencia), montaron un operativo cerrojo en todo el ĂĄrea implicada y zonas aledaĂąas. Finalmente, lograron en un primer momento la detenciĂłn de dos de los involucrados y posteriormente la detenciĂłn de otras cinco personas mĂĄs, entre ellas dos menores. Luego de este procedi-

miento, determinaron que entre esas personas capturadas estarĂ­a el presunto autor del asesinato, quien serĂ­a A.C.D., de 21, o C.L., de 45 aĂąos de edad. Al parecer, la riĂąa transcurriĂł no sĂłlo con el uso de armas de fuego y cortantes, sino tambiĂŠn con palos y ladrillos. TambiĂŠn confirmaron oficialmente que todos los detenidos son familiares (primos) del homicida. Por otra parte, dos jĂłvenes permanecen internados fuera de peligro tras recibir heridas en ese desorden.

El comisario principal GonzĂĄlez aclarĂł que el hecho sigue en etapa de investigaciĂłn. AdemĂĄs informĂł que se han secuestrado en el lugar varia armas de fuego y cortantes, como asĂ­ tambiĂŠn cartuchos y otros elementos que fueron utilizados en el enfrentamiento. Intervino en el lugar del hecho el Gabinete CientĂ­fico y la causa estarĂ­a caratulada como “Supuesto Homicidio Abuso de Armas y Lesionesâ€?, a cargo de la fiscalĂ­a de turno de la ciudad de SĂĄenz PeĂąa.

Luego del enfrentamiento, la PolicĂ­a secuestrĂł esta cantidad de armas, ademĂĄs de lograr varias detenciones.

Detenido en Misiones con 37 kilos de marihuana MISIONES Unos 37 kilos de marihuana fueron secuestrados por personal de GendarmerĂ­a Nacional en una vivienda de la localidad misionera de OberĂĄ, donde un joven de 28 aĂąos quedĂł detenido, informaron ayer fuentes de la fuerza. El procedimiento fue realizado por el EscuadrĂłn 9 y la Unidad Especial de Investigaciones y Procedimientos Judiciales Misiones en el barrio Mate Rojo, del mencionado distrito ubicado a casi 100 kilĂłmetros de Posadas. A travĂŠs de un comunicado, se informĂł que los gendarmes allanaron un inmueble y encon-

traron dos bolsas de arpillera que contenĂ­an 37,853 kilos de marihuana distribuidos en 69 paquetes. AdemĂĄs, los efectivos incautaron un revĂłlver calibre 22 con siete municiones, una camioneta BMW modelo X3 y un cuatriciclo sin dominio ni documentaciĂłn. El Juzgado Federal de Primera Instancia de OberĂĄ dispuso la detenciĂłn del joven de 28 aĂąos y el secuestro de la droga. Los gendarmes secuestraron un total de 37 kilos de marihuana en Misiones y detuvieron a un joven de 28 aĂąos.

Circulaba en contramano, chocĂł una estaciĂłn de servicio y fue detenido En la maĂąana del domingo, un motociclista circulaba en contramano por calle Vedia y el cruce con avenida 25 de Mayo y, al divisar un patrullero del 911 en el lugar, intentĂł darse a la fuga chocando en la estaciĂłn de servicio que se en-

cuentra en la intersecciĂłn de ambas calles. El conductor fue trasladado hasta sanidad policial y el rodado fue secuestrado. Se trata de una moto Guerrero negra de 110 cilindradas y, en principio, la patente no tiene ningĂşn pedido de se-

cuestro, pero se continuarĂĄ con las investigaciones para intentar saber si se trata de un vehĂ­culo robado o si recientemente cometiĂł algĂşn ilĂ­cito, mĂĄs teniendo en cuenta la reacciĂłn de su conductor al percatarse de la presencia policial.

LlamĂł la atenciĂłn el despliegue de la fuerza de seguridad, ya que hubo dos patrulleros policiales, alrededor de 8 policĂ­as, y un mĂłvil de seguridad vial. Luego, arribĂł una camioneta que fue donde llevaron la moto.

  

 

 

 

  






Pág. 24

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Resta la última losa para dar por concluida la estructura independiente

Casa Garrahan Chaco: bajo la lluvia cargaron el último grupo de vigas Carlos Alabe destacó especialmente el esfuerzo de los operarios, del MTD “17 de Julio”, y su contracción al trabajo y la voluntad para capacitarse permanentemente. Lamentó la demora en la asistencia oficial prometida. Remarcó que todo se hizo con la solidaridad de la gente. urante el fin de semana, los operarios que trabajan en la construcción de la Casa Garrahan Chaco dejaron de lado el descanso para cumplir otro paso fundamental en el

D

cronograma de avance de obra: la hormigonada del último tramo de vigas, las que soportarán la última losa del edificio. “El esfuerzo que hace la gente de Tito López es incon-

mensurable”, sintetizó el arquitecto Carlos Alabe, titular de la Fundación Ciudad Limpia y mentor y director del proyecto, para describir el trabajo que vienen cumpliendo los integrantes del Movimiento de

Trabajadores Desocupados “17 de Julio”, quienes prestan la mano de obra. “Cuando ellos se ofrecieron hubo gente que no les tenía fe, pero, contra todos esos pronósticos, siguen acá y no hacen más que trabajar todo el tiempo y lo que no sabían lo fueron aprendiendo y hoy estamos hablando de obreros calificados en gran parte de los ítems de la construcción”, celebró. “Lo estamos haciendo todo a pulmón, sólo con el aporte de la gente, que junta tapitas y papeles y está cada vez que la necesitamos, estamos muy orgullosos de eso, pero también necesitamos una mirada diferente de parte de los organismos oficiales, para no tener que correr permanentemente y hacer sacri-

ficios como el que hicieron los obreros bajo la lluvia”, dijo al relatar las condiciones en que se cumplió con el trabajo. “Cuando llega el camión hay que cargar, como sea, porque es una oportunidad que no se puede dar cuando nosotros necesitamos, porque es gente que nos está dando una mano enorme y sería una falta de respeto, encima, tener pretensiones”.

Amague oficial “No nos dan bola; para los radicales somos peronistas y para los peronistas somos radicales”, lamentó Alabe, al reiterar su decepción por la falta de colaboración oficial concreta para levantar el edificio. En el mismo sentido, recordó: “El Gobierno había prometido una asistencia

económica, pero ya pasó un año y todavía no nos llegó nada”, dijo, y analizó: “Seguramente habrá un montón de prioridades pero no perdemos la fe, y confiamos en que en algún momento le tocará a la Casa Garrahan”. Y remató: “Por ahora nos estamos comiendo el amague”. La Casa Garrahan Chaco fue pensada para la atención de pacientes ambulatorios sin recursos provenientes de los hospitales de pediatría de Corrientes, Formosa, Misiones y Chaco, muchos de los cuales esperan turnos para tratamientos o intervenciones quirúrgicas en el Hospital Garrahan. De este modo, se aliviarán los costos de alojamiento e internación que en Buenos Aires son tan elevados.

Tres años atrás, la Casa Garrahan Chaco estaba a nivel de capa aisladora, y el mismo Alabe capacitaba a los obreros.

N C R AMA


l Foro virl tInustituato Provincial de DaesdearclroavlloesUyrbcaa--

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013 - AÑO 10 - Nº 3884 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

de treg El personal (Ipduv) realiza la en cada localidad de da de inino y Vivien personal designado ipar en esta ta a ado a partic . Es pacitación e se ha sum tarse próximamente inqu a ci in la Prov emen ación ista a impl un foro de comunic por ciativa prev n el Ipduv nsiste en co co io a ip nt ic ie un acm e ed da herram pu ca a se al conecta ión a la cu pacc es re te terna que di es La en . ternet r/foro; unicim medio de In es http://ipduv.com.a da ca ado de ro ceder al fo o y autoriz nsultas generales al designad co de las cio, person incia podrá realizar es a partir ov s particular en materia hane pio de la Pr io ac tu s de si erque y pregunta e la comunidad le ac qu demandas bitacional.

La crisis hídrica está dañando la flora y la fauna de la zona

El río Bermejito muestra los efectos de la sequía que azota a El Impenetrable La situación está cada vez más complicada en esta parte de la geografía chaqueña, donde se observa a la principal fuente de agua para la población sólo con algunos charcos. La gente se sirve del líquido vital mediante perforaciones y gracias a la solidaridad de la fundación Valdocco que lleva el elemento vital a los pobladores de los parajes vecinos. Al respecto, el titular de la Federación Chaqueña de Sociedades Rurales (Fechasoru), Marcos Viana, habló acerca de la recorrida que realizaron en El Impenetrable y manifestó que gran parte de la provincia hace dos años que perdió su cosecha. En este sentido, dijo que “todo se va complicando y cada vez más con el agravante que también el río Bermejo se está secando”. Desde Sáenz Peña, la Sociedad Rural también manifestó los problemas que causa la sequía.

Dólar Compra: $ 5,57 Venta: $ 5,66

Temperatura Max: 19º Min: 1º

Nublado

Una sala de diagnóstico por imágenes servirá de apoyo al hospital de Castelli

En la inauguración del equipo estuvieron el ministro de Salud, Antonio Morante, y el intendente, Alberto Nievas. El mismo brindará prestaciones a los pacientes de la región que acuden al Hospital del Bicentenario „General Güemes‰. Pág. 6

El puente que se encuentra en la localidad de Comandancia Frías y que comunica a la gente con otras localidades como Sauzalito y Rivadavia (Salta), muestra los efectos de la sequía en el río. Págs. 4 y 5

Capitanich entregará más de un centenar de viviendas esta semana en el interior

Pampa del Infierno remodelará la estación de ómnibus con aportes de la Provincia

Pág. 7

Pág. 7

El Gobierno hará hoy el traspaso del Complejo Termal al municipio de Sáenz Peña

En Sáenz Peña

El nuevo director de Zona de la Policía apuesta a promover la participación ciudadana en la prevención de delitos Pág. 2

N C R AMA

La obra de remodelación y refuncionalización del edificio demandó una inversión superior a los 13 millones de pesos, aportados íntegramente por Lotería Chaqueña. Pág. 3


SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Pág. 2

Asumió nuevo director de Zona Interior Sáenz Peña

La participación ciudadana y prevención de ilícitos serán los ejes de trabajo, dijo Retamozo Luego de la asunción del comisario Ariel Acuña como subjefe de la Poli- Optimización de los recursos materiales cía, quedó vacante en la Ciudad Termal el cargo de director de Zona In- y humanos Por otro lado, el funcionario terior Sáenz Peña por lo que el comisario inspector Walter Retamozo asupolicial dio a conocer cómo se mió dicha jefatura. piensa realizar y llevar adelante la l flamante director de Zona Interior Sáenz Peña de la Policía de la provincia del Chaco, comisario inspector Walter Retamozo, en diálogo exclusivo con Primera Línea, señaló que los lineamientos de trabajo a partir de su designación serán: la prevención de ilícitos por medio de la optimización de los recursos materiales y humanos para abarcar la mayor cantidad de áreas en la ciudad, como así también la participación ciudadana quienes deben llamar a los números telefónicos gratuitos como son el 911 o el 100 aler-

E

tando a la policía sobre movimientos sospechosos o la consumación de algún delito. Cabe señalar que en esta nueva etapa de conducción de la Dirección de Zona Interior Sáenz Peña cuenta con el apoyo incondicional de todos los efectivos para lograr los objetivos propuestos. “Por disposición de las nuevas autoridades de la fuerza, el pasado 17 de agosto me hice cargo de la dirección, que abarca las localidades de Presidencia de la Plaza, Machagai, El Tacuruzal, Napenay, Avia Terai, Tres Isletas, Colonia Aborigen y Sáenz Peña. Mi plan de trabajo se

va a basar en la prevención del delito ¿Cómo lo vamos hacer? Muy simple, a través de distintas modalidades y procedimientos que en su conjunto hacen a la prevención de ilícitos”; y ejemplificó: “Se están realizando patrullajes en distintos sectores y horarios. Identificación de personas como así también de vehículos y motocicletas. La intervención de la policía por medio de los vecinos que llaman al servicio de 911 y la investigación de los delitos denunciados por medio de la división investigaciones”, dijo Retamozo.

Cómo funciona el 911 “La gente en oportunidades dice que llaman al 911 y nadie los atiende. Quiero explicar que el sistema del 911 es un sistema de llamadas rotativas. Esto quiere decir que si están atendiendo una llamada las otras son derivadas. Si una persona llama al 911 y a la tercera acusación que el

teléfono sonó y no es atendido tiene que cortar la llamada e inmediatamente intentar de nuevo comunicarse porque antes del tercer timbre el operador tiene que atender la llamada si esto no pasa quiere decir que la llamada está siendo derivada” explicó el director de zona.

prevención de ilícitos en la Ciudad Termal. “Para hacer este tipo de prevención en la ciudad contamos con 12 motocicletas pertenecientes al grupo Gemo, 10 automóviles de solo un año de uso, las distintas comisarías cuentan con una camioneta y una motocicleta. Además para el desplazamiento del grupo de infantería - ya que hay varias manifestaciones de carácter social en la ciudad – tenemos camionetas y vehículos utilitarios para el traslado del personal”. También, Retamozo puntualizó que “con los recursos materiales y humanos que contamos, trataremos de hacer la mejor optimización de los mismos para abracar la mayor cantidad de áreas en la ciudad de Sáenz Peña” explicó.

Importancia de la participación ciudadana “Nosotros estamos comprometidos con nuestro trabajo y por eso salimos a trabajar en la calles por-

El nuevo director Walter Retamozo dialogó en exclusivo con Primera Línea y señaló cuáles serán los lineamientos de trabajo a partir de su designación. que es nuestra profesión y forma de ganarnos la vida. Por eso somos conscientes que necesitamos la participación de la gente, de la comunidad. En síntesis, la participación ciudadana es importante para combatir la inseguridad y prevenir los ilícitos que a todos nos preocupa” subrayó el funcionario policial. “Cada vez que hay un procedimiento policial en cuyo desarrollo hay personas detenidas y se se-

cuestran objetos que fueron sustraídos en algún ilícito; si nos vamos al origen de ese procedimiento seguramente tiene su génesis en el llamado de algún vecino que alertó a la policía de una situación sospechosa que vio o porque es un damnificado e inmediatamente dio aviso a la policía. Para eso la ciudadanía cuanta con números que no tienen costo algunos como el 911 y el 100 que es de bomberos” indicó.

Los vecinos aseguran que si no se respetan las normas, el tránsito no mejorará El sábado pasado, un auto que circulaba a alta velocidad intentó esquivar una moto, arrancó de raíz un árbol y terminó incrustado contra un poste de luz, dejando como salgo a cuatro jóvenes gravemente heridos. Esta situación muestra que, a pesar de todos los esfuerzos que se realizan para mejorar la cuestión, deja en claro la problemática vinculada a la situación generada por el tránsito de la ciudad. Para lograr los objetivos de máxima que se proponen los distintos estamentos, se deben redoblar los esfuerzos de cada uno de los involucrados en la tarea de mejorar las condiciones de seguridad vial. El fin principal es revertir la falta de conciencia y voluntad de algún segmento de conductores que siguen haciendo de la transgresión a la norma, un modo de vida, en desmedro de la seguridad propia y

de terceros quienes están expuestos a quienes de manera peligrosa conducen por las calles de la ciudad. En este sentido, las opiniones son coincidentes: aunque se apliquen medidas para mejorar esta situación, si los propios conductores de motos, ciclomotores y automóviles no respetan las normas, será muy difícil resolver el problema, en una ciudad cuyo parque automotor creció de manera significativa.

Las voces de los vecinos Las voces de los vecinos de la Termal que claman por un rápido ordenamiento y que se haga cumplir la ley para todos por igual, fueron algunos de las opiniones que pudo recabar Primera Línea en la recorrida que se hizo sobre la calle principal de la ciudad. “Yo quiero que las autoridades

pertinentes comiencen a aplicar multas “ejemplificadoras” a los que transgredan las leyes. Ayer mismo, aquí, un señor en un auto de alta gama, ni puso luz de giro para doblar de la 10 a la 11, casi se lleva puestas a dos personas ancianas que quedaron paradas al costado del cordón”, dijo a un cronista de este diario Estefanía Duran empleada de comercio. José Luis Garrido, de profesión remisero, fue otra de las voces que se reflejaron críticas a la hora de emitir una opinión en materia del tránsito en la ciudad, quien dijo que los motociclistas son algunos de los causales del mayor problema en esta materia. Yo ando en la calle todo el día y veo como hay menores de 12 a 15 años como andan en las motos, sin tener ninguna consideración del peligro que significa transgredir las normas de tránsito.

Y lo que más preocupa la cantidad de accidentes fatales con jóvenes que en el mayor de los casos llegan a los 20 años, sentenció el remisero. “Veo que en otras ciudades los motociclistas respetan las normas

viales, sobre todo con el uso del casco protector. Aquí nada de eso ocurre, y las consecuencias en los accidentes que protagonizan muchas veces son, lamentablemente, con desenlaces fatales”, señaló Diego Ferreyra, un viajante quien

reside en Sáenz Peña, que dice recorrer varias ciudades del norte argentino, y manifestó una gran preocupación sobre cómo se suceden en esta ciudad los accidentes de tránsito en la que la mayoría de las veces hay una moto involucrada.

„Lo que más preocupa es la cantidad de accidentes fatales con jóvenes que, en la mayoría de los casos, llegan a los 20 años‰, sentenció el remisero.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo Maíz Girasol

U$S 190 Soja 833.00 Sorgo 1.575

HACIENDA 1.798 835

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

1,75 1,74 1,72 1,70

“D” “D1/2” “E” “F”

1,65 1,50 1,28 1,17

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

10,358 10,801 9,717 11,022 7,108 6,821

Índice de arrendamiento: 10,322


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Hoy el Gobierno provincial hará la entrega formal

El Complejo Termal dependerá del municipio La obra de remodelación y refuncionalización del Complejo Termal demandó una inversión superior a los 13 millones de pesos, aportados íntegramente por Lotería Chaqueña. otería Chaqueña realizará este lunes la transferencia formal a la Municipalidad de Presidencia Roque Sáenz Peña de las obras de remodelación y refuncionalización del Complejo Termal. La obra demandó una inversión superior a los 13 millones de pesos, aportados íntegramente por el organismo provincial.

L

Cabe señalar que la empresa “Chaco Construcciones S.A.”, encargada de la ejecución de la obra, capacitará a un equipo técnico designado por el municipio saenzpeñense, a fin de dotarlo de las capacidades requeridas para la correcta puesta en funcionamiento de la infraestructura. Se consignará, asimismo, el traspaso dominial que Lote-

ría Chaqueña realizará a favor de la Municipalidad de Sáenz Peña de dos tanques para el gas a granel, destinados al calentamiento de las aguas del Complejo Termal. Por otro lado, el organismo provincial ofrecerá al municipio un asesoramiento para la capacitación del personal, mediante la contratación de especialistas internacionales

en termalismo que ya visitaron el complejo y elogiaron la calidad de las obras, tarea que resulta vital para un adecuado aprovechamiento de las modernas instalaciones recientemente refaccionadas. La oferta de capacitación provista por especialistas estará disponible para el municipio a partir del momento en que desde la Intendencia comuniquen por vía formal a Lotería Chaqueña, previéndose de esta manera los plazos requeridos por una capacitación que tiene una duración aproximada de un año.

El organismo provincial ofrecerá al municipio la capacitación del personal, mediante la contratación de especialistas internacionales en termalismo.

Se entregaron 250 netbooks a alumnos y docentes de la EES Nº 144 A las 8.30 llegó el Correo Argentino con 250 netbooks destinadas a alumnos y docentes por medio del programa Conectar Igualdad, creado en abril de 2010 por medio del decreto 459 para recuperar y valorizar la escuela pública, reduciendo las brechas digitales, educativas y sociales del país. La galería de la EEP Nº 352, con la que se comparte edificio, utilizada como escenario para el acto, se vio colmada de alumnos y padres que se dieron cita para retirar su netbook. Punto de partida para iniciar el camino hacia un nuevo paradigma educativo en el proceso de ense-

ñanza-aprendizaje, buscando estrategias para formar a los jóvenes como sujetos responsables, capaces de utilizar el conocimiento como herramienta para comprender y transformar constructivamente su entorno social, económico, ambiental y cultural, y de situarse como participantes activos en un mundo en permanente cambio. Se formaron 11 grupos de trabajo, integrados por el personal docente, administrativo y referentes territoriales, Silvana Valenzuela e Ivón Soriano, que desde las 7 de la mañana asistieron para llevar adelante la tarea de recepción y entrega de los equipos,

la que se efectuó de manera gratuita, garantizando su acceso a todos los que aparecieron en la lista traída por el Correo, completando los trámites administrativos de comodatos y planillas de registro correspondiente a datos específicos de las netbooks.

El objetivo Se sumaron a la entrega, la doctora Silvana Arana y Carlos Galarza en representación de la Anses, y el diputado Ricardo Sánchez, quienes recorrieron los distintos cursos para explicar el objetivo fundamental de esta política de inclusión digital de alcance federal que pretende

beneficiar a 3.500.000 alumnos y docentes de escuelas secundarias, de educación especial y de institutos de formación docente de gestión estatal. “Conectar Igualdad tiene como propósito lograr una sociedad alfabetizada en las nuevas tecnologías de la información y la comunicación, sin distinción de grupo social, económico, geográfico, rural o urbano”. Del acto de entrega participaron oficiales pertenecientes a las fuerzas de seguridad para mantener el orden y prevenir cualquier incidente en el marco de esta jornada que duró casi nueve horas.

Más personas se suman a la campaña de donación voluntaria de sangre Con la premisa de obtener productos sanguíneos seguros en cantidad, calidad y oportunidad para todos, el Ministerio de Salud Pública llevó adelante un

operativo de donación voluntaria de sangre en el hospital “4 de Junio” de Sáenz Peña. En la ocasión, el equipo del Banco de Sangre encabezado por Silvia Gode-

„La sangre es irreemplazable y no se fabrica, y en nuestro país, como en todo el mundo, los Bancos dependen de la generosidad de los ciudadanos‰, comentó Godeas.

as concretó la extracción de 44 nuevos donantes. Esta iniciativa, implementada por segunda vez en la Termal, tiene como fin promover la importancia de generar conciencia en la población para cambiar el modelo de donación de sangre “de reposición” por uno “voluntario y habitual”. “Con esta iniciativa apuntamos a sensibilizar sobre la necesidad de disponer sangre segura para las personas que por diversas circunstancias lo necesitan y cuya vida depende de ello”, expresó la titular del Banco Provincial de Sangre, Silvia Godeas. En la primera oportunidad, hace dos semanas atrás, unas 37 personas se acercaron para efectuar la extracción, y en esta última jornada la cifra ascendió a 44 donantes. Lo cual “es un síntoma muy positivo en cumplir la premisa de cambiar el modelo donación en los chaqueños”, enfatizó Godeas.

Al respecto, hizo particular hincapié en que necesario continuar firmes con esta tarea debido a la “alta demanda”, ya que además de los pacientes con diferentes patologías que requieren transfusiones, también se encuentran aquellos que sufren accidentes de tránsito. “La sangre es irreemplazable y no se fabrica, y en nuestro país y como en todo el mundo, los Bancos dependen de la generosidad de los ciudadanos”, comentó a la vez que destacó el gesto de quienes este sábado se acercaron al salón de actos del hospital saenzpeñense para donar. Cabe remarcar que el equipo de profesionales del Banco de Sangre, así como lo hecho en Sáenz Peña, concreta habitualmente tareas de concienciación y promoción en todo el territorio provincial con el objetivo de lograr el cambio.

„El propósito es lograr una sociedad alfabetizada en las nuevas tecnologías, sin distinción de grupo social, económico, geográfico, rural o urbano‰ explicaron los funcionarios.


Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

¿Vicentico en Sáenz Peña?. El ingreso a Sáenz Peña por la calle Comandante Fernández encuentra al visitante con una extraordinaria obra de infraestructura que en poco tiempo más será el estadio multideportivo, un Centro Deportivo del Alto Rendimiento, que en septiembre se estaría inaugurando con una inversión global que supera los 30 millones de pesos. Lo novedoso es que este complejo deportivo pertenecerá a la Universidad Nacional del Chaco Austral, que hace un tiempo ha comenzado a invertir en medios de comunicación y ahora en infraestructura deportiva. Lo cierto del caso es que desde que se supo la posible fecha de inauguración de la majestuosa obra se habló de la presencia de algún artista de renombre para tal acontecimiento. En la calle se hablaba de la presencia del cantante guatemalteco, Ricardo Arjona, del boricua Chayanne o de la exitosa banda mexicana Maná pero por estas horas corre el fuerte rumor de que Vicentico podría ser el artista que ponga el broche de oro en el corte de cintas de esta importante obra para la segunda ciudad del Chaco. Caras nuevas. Es la que tiene la residencia universitaria, donde se han conocido los ingresos de 10 estudiantes de la carrera de medicina de Resistencia, Fontana y Barranqueras, sumado a los que hace unos años ya están ubicados en el lugar que los estudiantes poseen para vivir y estudiar. Esta iniciativa, creada hace varios años, tiene por objetivo albergar a estudiantes de varias zonas de la provincia, a los cuales les es difícil solventar los gastos, por los que el Gobierno provincial les otorga todo el respaldo, ayudándolos de de esta manera. El responsable de las residencias, José Luís Verón, posó junto a los nuevos ingresantes y se mostró satisfecho de poder ayudarlos.

Sociedad Rural

Ganaderos esperan por lluvias para mejorar sus pasturas Teniendo en cuenta que desde junio, el interior provincial está resentido por la sequía, el presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña, Mario Fogar, confirmó la preocupación del sector productivo, sobre todo el ganadero, ante esta situación. l presidente de la Sociedad Rural de esta ciudad, Mario Fogar, calificó como “sumamente complicada la problemática” generada en el campo por la sequía, y advirtió que el sector agropecuario afrontará “cifras muy importantes” en cuanto a pérdidas. “La falta de lluvias regulares la venimos soportando desde el verano, ya que hemos tenido muy poco índice de precipitaciones, lo que se profundizó en lo que va de este invierno en el que no contamos con lluvias por lo tanto esta sequía ya afectó al sector ganadero, más concretamente a la pastura ya que debido a las intensas heladas se han evaporado y perdido sectores importante de pasturas principalmente porque los pastos

E

eran tiernos. Debemos tener en cuenta que en los días más fríos que tuvimos en este año alcanzamos a sufrir temperaturas bajo cero en el campo”, sostuvo. Fogar aclaró que la zona más afectada es la norte, porque no cuenta con agua en los reservorios, tampoco pudieron hacer pasturas para el invierno por lo tanto en muchos casos los productores tienen que malvender sus haciendas, generando pérdidas.

Nuevo predio con recursos genuinos Recordando que la Sociedad Rural local empezó la construcción de infraestructura en un predio de su propiedad sobre ruta 95, que cuenta con tres hectáreas en donde realizarán

La zona norte es la más afectada porque carecen de agua en los reservorios y de pasturas para el invierno, por lo que los productores venden mal sus haciendas generando pérdidas. jornadas de remate ganaderos; en cuanto a la continuidad del proyecto, Fogar indicó que esta obra “se realiza con recursos propios, no tenemos ayuda de nadie ni del municipio ni de la Provincia, si bien elevamos en varias ocasiones notas a funcionarios de ambas gestiones, las respuestas nunca llegaron a nosotros pero continuamos de a

poco concretando este proyecto”, indicó el dirigente. “Este predio de remate era necesario porque no teníamos un lugar propio en donde los productores puedan vender sus haciendas, entonces puedan producir, criar y luego poder vender a mejor precio sus animales en nuestro predio”, resaltó.

Concluyó la Fiesta Provincial del Niño en el Zoo Unos 60 mil niños asistieron durante agosto, a la XXV Fiesta Provincial del Niño que concluyó ayer y que se llevara a cabo en el zoológico municipal de la ciudad de Sáenz Peña. Las expectativas y la gran convocatoria al agasajo, que se realiza todos los años en el Complejo Ecológico Municipal, tuvo una respuesta positiva. Todos los domingos de agosto, miles de niños participaron de cientos de juegos con premios. En la oportunidad, el director del Complejo, Jorge García, agradeció a todos los que ayudaron para que la fiesta por los pequeños sea todo un éxito. “Estamos contentos porque creo que ningún niño de la ciudad se fue sin disfrutar aunque sea un domingo de la fiesta que se organiza en agosto para ellos, ya que la entrada era totalmente gratis para los niños. Constituido ya como uno de los atractivos más interesantes en la provincia, este zoo, con más treinta y dos años de preservar la naturaleza de la región, es referencia a nivel nacional al hacer un aporte para cientos de programas educativos de los

„Creo que ningún niño de la ciudad se fue sin disfrutar aunque sea un domingo de la fiesta que se organiza en agosto para ellos‰, evaluó el director del complejo. más remotos establecimientos escolares de la provincia, este es un orgullo de todos los chaqueños”, señaló García.

Balance positivo La cooperadora del zoológico, encargada de realizar la fiesta para los pequeños, hizo un balance positivo de esta nueva edición. Los pequeños y sus fami-

N C R AMA

lias se convocan por miles en las instalaciones del parque todos los fines de semana, no sólo provenientes de esta ciudad, también se puede ver que muchas de ellas llegan desde lugares muy distantes. Entre otras cosas el director del complejo apuntaba, con respecto a la fiesta de los niños, que a pesar de tantos años transcu-

rridos en la organización “cada año que pasa la realizamos con más entusiasmo desde el primer día. Y el esfuerzo que debe realizar el trabajador de este complejo en agosto hace que se redoble, debido a la cantidad de gente se convoca. Y el trabajo de esta gente cada año es excelente, por eso lo destaco y valoro”, apuntó García.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

Se agrava la situación hídrica en El Impenetrable

La falta de lluvias transformó al río Bermejito en un cauce sin agua y en una trampa mortal para los animales debilitados en Comandancia Frías La situación está cada vez más complicada en esta parte de la geografía chaqueña, donde se observa a la principal fuente de agua para la población sólo con algunos charcos. La gente se sirve del líquido vital mediante perforaciones y gracias a la solidaridad de la fundación Valdocco que lleva el elemento vital a los pobladores de los parajes vecinos. n Comandancia Frías es preocupante la situación debido a que el principal recurso hídrico

E

de la zona está casi sin agua en su cauce, y sólo tiene algunos charcos. Ante esto, la gente opta por realizar perforaciones,

mediante las cuales se puede abastecer a los pobladores de la pequeña población. La crisis hídrica es tal que la fundación Val-

docco intervino para llevar el líquido vital a los pobladores de los parajes vecinos. Mientras tanto, debido a la falta de lluvias, el río Bermejito, desde donde se proveen de agua las poblaciones de El Impenetrable, está prácticamente cortado y no corre más agua por su cauce. Pasando por el puente que se encuentra en la localidad de Comandancia Frías y que los comunica con otras

localidades como Sauzalito y Rivadavia (Salta), se puede ver al Bermejito prácticamente sin agua. Pero aquí no termina el problema; la falta de lluvia también ha provocado que la sequía se apodere de vastas zonas, donde ya el pasto no crece más. Las vacas se acercan para beber agua al río Bermejito y a algunas les cuesta mucho salir debido a que se encuentran muy débiles por la ausencia de

El cauce del río Bermejito, prácticamente seco, se convierte en una trampa para los animales que se acercan a beber la poca agua que queda.

pasturas. También se observan los caminos que debido a la falta de lluvias están en muy malas condiciones de transitabilidad, formando colchones de tierra que en muchos casos hace imposible recorrerlos. Además, se tornan muy peligrosos a la hora de cruzar de frente a otro vehículo, debido a que la tierra forma unas nubes que no permiten la visibilidad por varios minutos.

Los tanques de la fundación Valdocco distribuyen agua a los parajes.

La sequía está provocando un gran daño en la flora y en la fauna de la zona La semana pasada, el titular de la Federación Chaqueña de Sociedades Rurales (Fechasoru), Marcos Viana, habló acerca de la recorrida que realizaron en El Impenetrable y manifestó que en gran parte de la provincia hace dos años que perdió su cosecha. En este sentido, dijo que “todo se va agravando y cada vez más con el agravante que también el río Bermejo se está secando y a nosotros nos preocupa de sobremanera, porque sabemos que desde Comandancia Frías hasta Río Bermejito mucha gente se abastece del agua del río Bermejo y hoy el río se está secando así que

no es solamente la falta de agua para el ser humano ni para los animales sino también el gran daño que se está produciendo en la flora y en la fauna de la zona”. “Nosotros vimos que hay productores que fueron fuertemente cuestionados por ecologistas y yo hace mucho tiempo que no escucho una opinión sobre el río Bermejo. Tenemos datos de que en Salta se están regando muchas hectáreas con el agua del río Bermejo, es una cuestión que tiene que averiguar el Estado. Pero sumado a todo esto, tenemos lo coyuntural que es la gran sequía que

está golpeando muy fuerte a los productores de la zona: no hay agua para consumo humano, para los animales y sufrimos la falta de rentabilidad en el sector agropecuario”, comentó. Por otra parte, en contacto con Radio Ciudad, explicó que la Federación Chaqueña de Sociedades Rurales es una entidad gremial que representa a un núcleo importante de productores. De igual forma, aclaró que en lo que respecta a esta cuestión no es sólo una situación de la Fechasoru sino que también incluye a la Federación Agraria.

“Nosotros lo que podemos hacer es llevarle información a quiénes tienen la potestad de buscar la solución al problema que es el Estado provincial y a su vez al Estado nacional pero sino empezamos por solucionar los problemas de agua que hay en la zona, difícilmente vamos a seguir produciendo en la zona del Chaco. Nuestra tarea es llevar la información como nuestro reclamo y articular y colaborar con lo que se puede, igualmente siempre estamos a disposición del Estado provincial más allá de los colores políticos que le ha tocado gobernar esta provincia,” concluyó.

Confirman servicios básicos para comunidades de El Impenetrable La empresa Ecom Chaco SA a través de su vicepresidente, Diego Bolatti, confirmó que se procederá a brindar servicios de Internet para el establecimiento educativo escolar Cifma, dependiente del Ministerio de Educación de la Provincia y para los Registros Civiles de Wichi-El Pintado y El Sauzalito atento a la nota presentada después de las vistas realizadas a la zona, por la candidata a diputada del Frente para la Victoria, Celeste Segovia, quien durante varios días recorrió El Impenetrable y pudo recoger las inquietudes

de pobladores de esa amplia zona. Segovia, además destacó: “Hemos elevado pedido de antena para el servicio de telefonía celular frente a la deficiencia en un radio de 100 kilómetros, a la Comisión Nacional de Comunicaciones, gestión en marcha, y equipos digitales para la tramitación de DNI ante el Ministerio del Interior de la Nación”.

Mejoras habitacionales y electrificación La joven candidata del oficialismo señaló que “se hacen

gestiones ante la Subsecretaría de Energía para la ampliación de electrificación rural a diez familias cercanas a Fortín Lavalle y la solicitud ante el Instituto de Vivienda del Chaco y Nación para mejoramientos habitacionales y nuevas viviendas para el municipio de Miraflores donde se llevó a cabo una reunión con delegados y la intendenta Isabel Speciale. Todas las demandas se encuentran en proceso de gestión efectiva”, concluyó Segovia al dar a conocer las novedades de la gira provincial que compartió con el diputado nacional José Mongeló.

Celeste Segovia, junto al diputado nacional José Mongeló, gestionaron el servicio de Internet ante Ecom Chaco.

N C R AMA


INTERIOR - Resistencia, lunes

Pág. 6

25 de agosto de 2013

El ministro Antonio Morante estuvo en Castelli

Inauguraron sala de diagnóstico por imágenes que servirá de apoyo al Hospital del Bicentenario El equipo fue instalado en la clínica Castelli y, mediante un convenio, la misma brindará prestaciones a los pacientes de la región que acuden al Hospital del Bicentenario “General Güemes”. “Contar con estos servicios nos permitirá fortalecer las prestaciones en salud en toda la zona de El Impenetrable y norte de la región”, comentó Morante. l ministro de Salud Pública, Antonio Morante, presidió en Juan José Castelli la inauguración de una nueva sala de estudios oftalmológicos y de diagnóstico por imagenes de la clínica Castelli. En la ocasión se firmó un convenio que establece que el centro pri-

E

vado, financiado por el Estado provincial, brindará prestaciones a los pacientes de la región que acuden al Hospital del Bicentenario “General Güemes”. “Contar con estos servicios es muy importante, nos permitirá fortalecer las prestaciones en salud, no solamente en Castelli, si-

no también para toda la zona de El Impenetrable y norte de la región”, comentó Morante. Acerca de este convenio, indicó que mientras el Ministerio de Salud Pública financia las prestaciones, la clínica privada ofrecerá el servicio de diagnóstico para los pacientes del hospital local.

En lo que respecta a las características del servicio, se trata de una clínica privada de estudios oftalmológicos y de diagnóstico por imágenes dotada de aparatología de alta complejidad. La sala tiene incorporados un tomógrafo helicoidal, un equipo de mamografía, un ecógrafo con definición en 4D y un equipo de radiología, además un sistema de digitalización de imagen que permite obtener mejor calidad de determinación. “Este servicio permitirá a los profesionales locales contar con

diagnósticos más rápidos e información exacta”, remarcó el ministro. A la vez agregó que, en vistas de la llegada de la fibra óptica y de la pronta habilitación del laboratorio central de imágenes del hospital Perrando, a futuro se concretará un espacio de interconsulta en tiempo real con los especialistas de ambas jurisdicciones. Por su parte, Raúl Lazaroff hizo hincapié en la importancia de que la salud pública y privada puedan complementarse para beneficio y ampliación de las

prestaciones que se brindan a la comunidad. “Concretar este acuerdo nos da la esperanza de poder avanzar sostenidamente en el crecimiento de la asistencia sanitaria local”, enfatizó. Acompañaron al ministro en la inauguración, el intendente Alberto Nievas, el subsecretario de Salud, Carlos Franco, el director de Regiones Sanitarias, Héctor Fernández, el director del Hospital del Bicentenario, Jaime Parra Moreno y los propietarios de clínica Castelli, Jorge Lazaroff y Julia Lazaroff.

El municipio de Pinedo renovó su compromiso con casa de residentes pinedenses en Resistencia

El ministro de Salud estuvo en Castelli, donde inauguró una sala de diagnóstico por imágenes que servirá de apoyo al hospital local.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Tiempo muy frío con probabilidad de heladas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Lunes 26: Mayormente nublado. Muy frío. Probabilidad de heladas, Viento del S, velocidad media 10A LT U R A D E L O S R Í O S 15km/h. Temperaturas previstas entre -2ºC y 14ºC. Iguazú Paraná Paraguay Martes 27: Nublado a la mañana Andresito 1,20 C Barranqueras 3,06 B Pilcomayo 3,77 B luego despejado. Muy frío. Proba- Iguazú 12,40 B Empedrado 3,45 C Formosa 4,75 B bilidad de heladas. Viento leve del Goya 3,76 B S cambiando a calmo. TemperaSituación río Paraná turas previstas entre -5ºC y 17ºC. Semana del 20 al 27 de agosto probabilidad de lluvias moderadas en el tramo paraguayo-correntino con precipitaciones acumuladas entre 35-50mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias solamente en el tramo Formosa-Isla del Cerrito, con totales acumulados entre 35-50mm, hasta el 27 de agosto.

Situación río Bermejo Probabilidad de lluvias débiles a moderadas en la semana del 20 al 27 de agosto, con acumulados previstos entre 20-40mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Tras seis años de llevar adelante esta política de estado municipal, el intendente de General Pinedo, Juan Reschini, renovó contrato para que la Municipalidad continúe prestando servicio a personas que por algún motivo se tiene que trasladar a la capital del Chaco. De este modo, la comuna se hace cargo del mantenimiento, gastos de luz, teléfono, gas y alquiler. “Cuando suceden algunas circunstancias de la vida, y a muchas personas les toca no tener obra social o no tienen medios para hospedarse en un hotel, pueden asistir a esta casa por un costo mínimo”, indicó el intendente. Además, agregó que la casa tiene grandes comodidades y amplias habitaciones. “Ver la cantidad de personas que pasaron por ella, nos da seguridad que estamos en el camino correcto”, expresó.

Respecto a las condiciones para poder alojarse en la Casa de Residentes Pinedenses, Reschini informó que sólo tiene que asistir al lugar. “Es en forma directa, por orden de llegada”, dijo y aclaró que si no hay lugar,

simplemente se les cede un colchón. “Es muy grato realizar esta inversión en beneficio de la gente. La Casa de Pinedo en Resistencia es un lugar de puertas abiertas”, finalizo el mandatario municipal.

Juan Reschini renovó el contrato para que cualquier ciudadano de Pinedo que asista a Resistencia pueda alojarse en la Casa de Pinedo si lo necesita.

Las Breñas: Machuca quiere nuevos tractores para la municipalidad El Ejecutivo municipal giró al Concejo Deliberante un proyecto para que apruebe, de manera excepcional, la compra directa de dos tractores a una firma comercial del medio. El intendente municipal, Víctor Machuca, anunció que está dada la posibilidad de que el municipio pueda acceder a dos equipos de tractores de las característi-

cas que necesita la institución como para poder hacer frente a la necesidad de equipamiento que tiene, principalmente para ser destinados a la prestación de servicios públicos. Al respecto, afirmó que los concejales del bloque oficialista tienen buena predisposición de abordar este proyecto porque saben de la necesidad de equi-

pamiento que tiene el municipio y se mostró esperanzado en que “la oposición entienda que estamos todos para llevar servicio y bienestar a los ciudadanos”. Recordó que los tractores del municipio tienen más de 20 años, ya han cumplido su vida útil y muchas veces deben estar parados en los talleres para ser reparados. Además se mostró molesto “por la intencionalidad política que tiene el Gobierno provincial que no permitió que el municipio de Las Breñas tome un préstamo con el Nuevo Banco del Chaco”, dijo.


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 - INTERIOR

Pág. 7

Ampliada agenda

Esta semana, Capitanich inaugurará más de un centenar de viviendas en el interior El mandatario provincial recorrerá La Leonesa, Pampa del Infierno, Las Breñas, Misión Nueva Pompeya, El Sauzal y Taco Pozo. También tiene previsto inaugurar un frigorífico de peces, una estación transformadora, una sucursal del Banco Nación, establecimientos educativos y ampliaciones y refacciones de un hospital. l gobernador de la provincia, Jorge Capitanich, tendrá una cargada agenda durante la semana con numerosas inauguraciones públicas, entre ellas más de un centenar de viviendas. En este sentido, mañana su cargada agenda iniciará a las 10 en La Leonesa con la inauguración del frigorífico de peces, además de la estación transformadora (La Leonesa-Las Palmas) y viviendas ejecutadas por cooperati-

E

vas.

Más actividades El miércoles Capitanich seguirá con las inauguraciones en el interior provincial y se trasladará a Pampa del Infierno donde a las 11 habilitará la sucursal de Banco Nación junto al titular de la entidad a nivel nacional Juan Carlos Frabega. Por la tarde estará en Las Breñas para inaugurar un grupo de 40 viviendas correspondientes al pro-

El gobernador Jorge Capitanich recorrerá toda la provincia esta semana para entregar viviendas e inaugurar obras públicas y privadas.

grama Anses y el jueves -29 de agosto- la recorrida llevará al mandatario por Misión Nueva Pompeya con la inauguración de la sección anexa a la EGB N° 682. Este acto se realizará a las 9,30. Por la tarde, a las 14, en El Sauzal habilitará la ampliación y refacción del hospital.

En Taco Pozo El último día hábil de la semana encontrará a Capitanich en Taco Pozo para participar, a las 9, de

la inauguración del establecimiento educativo de la EGB N° 824,

además de 40 viviendas del programa Anses. A las 10 en esa mis-

ma localidad estará en la misa oficiada por monseñor Barbaro.

Infraestructura de la Provincia destinará 1.200.000 pesos para la ejecución de obras clave en Pampa del Infierno El ministro de Infraestructura, Omar Judis, y el intendente de Pampa del Infierno, Carlos Andión, suscribieron un convenio marco para la ejecu-

ción de obras clave para el desarrollo de la comuna. Entre los proyectos se encuentra la construcción en el edificio de la ex Cooperativa de un centro

cultural y de la Escuela de Formación Profesional N°35, además de la ejecución de un salón de usos múltiples y la remodelación de la terminal de

Omar Judis y el intendente Carlos Andión firmaron el convenio que permitirá a Pampa del Infierno contar con mejor infraestructura.

ómnibus local. El Ministerio destinará al municipio fondos por 1.200.000 pesos, en tanto que la Municipalidad ejecutará las obras. “Se trata de acuerdos específicos que nos permiten ejecutar, en conjunto con los municipios, obras clave para el desarrollo”, destacó Judis. Por su parte, el intendente valoró la importancia de este aporte y aseguró que estas obras serán clave para fortalecer el desarrollo cultural, educativo y económico del pueblo. “El objetivo es reutilizar los predios emblemáticos con la construcción de nuevos edificios de gran importancia para la ciudadanía que transformen la fisonomía del pueblo”, adelantó. Cabe destacar que la ex

Cooperativa Algodonera local dejó como herencia el edificio que correspondía a la desmotadora de algodón. “Esos salones antiguos que fueron parte de la historia de nuestro pueblo serán reutilizados y transformados en una escuela de formación profesional para nuestros jóvenes”, destacó el jefe comunal.

Refuncionalizar la terminal de ómnibus La refuncionalización de la terminal de ómnibus es otro de los desafíos que se prevé concretar este año. En este sentido Andión adelantó que el objetivo es aumentar en altura del edificio para que los micros puedan ingresar a las dársenas a fin de permitir ascenso y des-

censo de sus pasajeros. Además de refaccionar sanitarios, mamposterías, pintura, accesibilidad de los micros.

Un pueblo con un gran potencial productivo Las obras a ejecutar permitirán consolidar el crecimiento y desarrollo de la localidad cabecera del departamento Almirante Brown que cuenta con un gran potencial productivo a partir del crecimiento en los últimos años de la actividad agrícola y ganadera con el despliegue de la producción caprina a mercados europeos. “Los pampeños merecemos concretar estas obras para profundizar el crecimiento de nuestra sociedad”, concluyó el intendente Andión.

Ya está en marcha la nueva carrera de nivel superior en El Impenetrable Con gran concurrencia, inició sus actividades la carrera del profesorado para el nivel primario de la UEP N° 187 en Misión Nueva Pompeya, iniciativa de la fundación “El Impenetrable” con el acompañamiento del Ministerio de Educación. Esta institución permitirá reparar un reclamo histórico de esta localidad para que muchos de los egresados de nivel secundario no tengan que emigrar a otras localidades y puedan continuar una carrera terciaria cerca de sus familias, evitando las dificultades que implica el desarraigo. El instituto, que contará con un plantel de jóvenes docentes, funcionará en turno vespertino en el local de la EEP Nº 562 quien compartirá sus espacios con el nivel terciario, poniendo a disposición todos los recursos con los que cuenta. El representante legal, Patricio Granero, manifestó que esta institución nació a partir de un estudio realizado

por la fundación que preside, acerca de las necesidades y demandas de la comunidad, canalizadas a través de la mesa de gestión local y el fuerte apoyo del diputado Darío Ivanoff y del vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff que hicieron llegar esta inquietud a la Subsecretaría de Educación, recibiendo respuestas satisfactorias e inmediatas del subsecretario Daniel Farías y que se cristalizan en esta oportunidad. Por su parte, el director de Educación Privada, Juan Ramón Meza, destacó este hecho trascendental que muestra a las claras la fuerte inversión en materia educativa que viene realizando la gestión del gobernador Capitanich desde fines del 2007 con un claro objetivo, que todos los chaqueños reciban una educación de calidad con inclusión y equidad. El director regional, Rodolfo Correa, se mostró muy emocionado ya que recordó lo difícil que era hace mu-

chos años atrás poder cursar la carrera del magisterio, ya que personalmente lo pudo vivenciar y que sólo con el apoyo y el sacrificio de su fa-

milia pudo concretarlo, y que hoy en esta localidad sea posible es un logro que los jóvenes no deben desaprovechar. También reconoció la

importancia de la dirigencia local apoyando estas y otras iniciativas de carácter educativo. Para finalizar manifestó que estas son las acciones

concretas que apuntan a la inclusión y a la igualdad, donde se tiene en cuenta que donde hay una necesidad hay un derecho.

Gran concurrencia en el inicio de las actividades de la carrera del profesorado para el nivel primario de la UEP N° 187 en Misión Nueva Pompeya, el cual contó con el acompañamiento del Ministerio de Educación.


Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013

Villa ˘ngela

Multitudinario cierre del Mes del Niño Las actividades, organizadas por la Municipalidad, fueron realizadas en el predio del centro cultural Carlos Gardel. Los bajitos disfrutaron de entretenimientos, música, chocolate, masas, muchos juegos y regalos extras que fueron sorteados durante toda la tarde del domingo. En tanto, las autoridades ya adelantaron los festejos por el Mes del Estudiante, donde estará el grupo musical Agapornis. VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas rganizado por la Municipalidad de Villa Ángela, junto a la Secretaría de Deportes, que dispuso de todo el apoyo logístico para que la fiesta sea plena y sin sorpresas, nuestra ciudad vivió el cierre del Mes del Niño con una extraordinaria fiesta en el predio del centro cultural Carlos Gardel.

O

Allí, los bajitos disfrutaron de entretenimientos, música, chocolate, masas, muchos juegos y regalos extras que fueron sorteados durante toda la tarde del domingo, que si bien se presentó frío y nublado, de a poco fueron entrando en calor para pasar una tarde a pleno. Las autoridades municipales se mostraron “muy satisfechas y felices por esta convocatoria, acá los únicos privilegiados son ellos, los niños y los vemos disfrutando y nos llena

de alegría porque se trabajó mucho para y por ellos, y lo seguiremos haciendo”, expresaron. Este festejo se sumó a todas las actividades que durante agosto se dieron en los diferentes barrios y con distintas instituciones de Villa Ángela. “Ahora se viene el Mes del Estudiante y seguramente tendremos mucho trabajo por delante, con juegos, entretenimientos, premios y la actuación de bandas musicales de diferentes re-

ligiones, algo que antes no se había hecho, cerrando todo con la actuación del grupo Agapornis; en los próximos días esta-

remos informando sobre cómo va a ser y como se desarrollarán las actividades para los estudiantes, por ahora nos que-

damos con esta imagen hermosa de ver tantos pequeños en este predio”, dijeron las autoridades locales.

Pese al frío y al día nublado, la gente se acercó con los niños a disfrutar de una tarde de entretenimientos, música, chocolate, masas, muchos juegos y regalos.

La EES N° 70 de Quitilipi coronó a su reina del estudiante 2013 La reina del estudiante, Lara García, junto a la primera y segunda princesa de la EES N° 70.

QUITILIPI Leandro Raúl Cantero Valls Como ya nos tiene acostumbrados año tras año, este fin de semana, el instituto “Juan José Gualberto Pisarrelo” eligió su reina del estudiante 2013, coronando a Lara García como la máxima exponente de la belleza de la EES N° 70 de Quitilipi. La flamante reina tuvo que disputar el trono entre otras 13 alumnas del colegio, quienes

desfilaron en dos pasadas por la pasarela vistiendo hermosos vestidos de elegancia. El jurado estuvo integrado por los profesores Carlos Benazi, Orlando Mancini, Ana Victoria Sáenz, Laura Coronel, Sonia Fogar, Vanesa Pablinovich y Verónica Guillén. Lara García cursa el segundo año, cuarta división, del turno mañana. Sus medidas son 85-63-95, tiene 17 años y 1,76 metros de altura. Sus ojos son

marrones y su pasatiempo es bailar árabe. Además de la reina, el jurado también a las princesas y a las participantes más simpáticas del colegio, quedando de la siguiente manera: Primera princesa: Juliana Morcillo Segunda princesa: Fiama Conci Miss simpatía: Natalí Billa Miss elegancia: Marlen Paniagua

El certamen de belleza del colegio tuvo 14 participantes de todos los cursos.

Du Graty será la primera ciudad chaqueña que contará con la verificación técnica de motos Pablo López, titular de Verimot Argentina, empresa que posee talleres móviles de verificación técnica de motos, adelantó el sábado que la localidad de Coronel Du Graty será la pionera en traer esta compañía a la Provincia. “Quiero agradecer al intendente y al juez de Faltas que son quienes han viajado a la Ciudad de Buenos Aires, a la Agencia de Seguridad Vial, a través de donde se contactaron con nosotros ya que venimos trabajando en Neuquén, Jujuy, Corrientes y demás provincias con el tema de la verificación de motos,

N C R AMA

la cual se realizará aproximadamente cada seis meses”, expresó en declaraciones a Radio 21. Asimismo, indicó que los trabajos de Verimot se extienden hasta Jujuy, donde trabajan para tener un taller con implementaciones más nuevas y la formalidad correspondiente debido a que el avance en cuanto a los vehículos es cada vez mayor, “y a partir de esto hemos creado una máquina con mediciones formales exclusiva para motos”, reveló. “Estar en este momento en Coronel Du Graty quiere decir que la

localidad quiere ser un ejemplo dentro de la Provincia, y el hecho de que la parte responsable del municipio quiera llevar esto adelante está buenísimo, ya que le van a dar planeamiento y una presencia diferente como localidad”, dijo. Por último, señaló que “nosotros trabajamos en conjunto con instituciones ya que nuestro lema es sobre todas las cosas concientizar a la comunidad ya sea a inspectores de tránsito, bomberos y parte de la seguridad policial que son quienes trabajan resguardando a la comunidad”.


N C R AMA

Pese a perder 2 a 1 frente a Don Orione en Barranqueras, el resultado global llevó a Aprendices Chaqueños a coronarse campeón del Torneo Federativo y conseguir la clasificación al Torneo del Interior y Copa Chaco. Pág. 4

APRENDICES CHAQUEÑOS, AL TORNEO DEL INTERIOR

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013


2

FÚTBOL

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

Torneo Inicial

POSICIONES

Boca perdió con Estudiantes

Equipos Gimnasia Argentinos Arsenal Estudiantes Newell´s Colón San Lorenzo Vélez Rosario Central Boca Lanús Tigre Godoy Cruz River Rafaela All Boys Quilmes Olimpo Belgrano Racing

Boca cayó 2 a 0 en La Plata ante Estudiantes y no es más uno de los líderes del campeonato. De esta manera, el conjunto de Carlos Bianchi quedó con seis puntos y ahora está a tres de Gimnasia y Esgrima La Plata (que aún adeuda un encuentro) y Argentinos Juniors. demás, Juan Román Riquelme salió con una molestia y podría estar lesionado, mientras que Fernando Gago estuvo en el banco y no pudo debutar. Por su parte, el "Pincha" de Mauricio Pellegrino se llevó un gran triunfo, ya que llegó a los ocho puntos y los hizo gracias a Guido Carrillo, quien cumplió con creces ante las ausencias de Juan Sebastián Verón (afuera por un estado gripal). En la etapa inicial, el encuentro tuvo un arranque bas-

A

tante pobre. Boca no encontró los caminos en los primeros 25 minutos y Estudiantes fue el que jugó en el campo rival, aunque la más clara llegó a la media hora de juego, con un desborde atrás para Jorge Luna, quien con el arco de frente le dio desviado y al lado del palo de Agustín Orión. Cabe destacar que antes un centro dio en la mano de Emanuel Insúa, pero el árbitro Diego Ceballos sostuvo que no fue intencional. Ya en el complemento no pasaba nada de arranque, has-

ta que Guido Carrillo le pegó de afuera del área con derecha y la clavó al lado del palo de Agustín Orión, quien no pudo despejar el balón y por ende, no logró evitar la apertura del encuentro en La Plata. Boca tuvo el empate, pero Rulli apareció de manera estupenda para atajarle mano a mano a Nicolás Blandi. Sin embargo, en el rebote quedó en el

ESTUDIANTES

2

G. Rulli; M. Aguirregaray, S. Vergini, L. Desábato y J. Silva; G. Gil Romero y S. Verón; C. Auzqui (46´ST P. Rodríguez), J. Luna (39´ST M. González) y J. Correa (28´ST R. Martínez); y G. Carrillo. DT: Mauricio Pellegrino.

piso y allí Juan Manuel Martínez la mandó por arriba cuando llegaba forzado con Desábato, quien lo incomodó y no lo dejó definir con claridad al "Burrito". Ahí se le fue el partido, porque no atacó más y sobre el cierre el árbitro cobró un dudoso penal a favor del local, que le permitió a Carrillo ampliar y darle el triunfo.

BOCA

0

A. Orión; L. Marín, D. Díaz, G. Burdisso y E. Insúa; P. Ledesma (32´ST F. Cangele), R. Rodríguez y J. Sánchez Miño; J.Riquelme (36´ST E. Gigliotti); J. Martínez y N. Blandi. DT: Carlos Bianchi.

GOLES: 9´ST y 45´ Carrillo (E) INCIDENCIAS: 47´ST expulsado Burdisso (B). ARBITRO: Diego Ceballos. ESTADIO: Ciudad de La Plata.

River, con el debut de Teo, cayó ante Colón River Plate, con el debut del delantero colombiano Teófilo Gutiérrez, cayó de local, por 2-1, ante Colón de Santa Fe, que apeló a un juego práctico y de contraataque para proclamarse un justo triunfador, en partido válido por la cuarta fecha del torneo Inicial 2013. En el inicio del segundo tiempo, Montoya desvió un gran remate cruzado de media distancia de Vangio-

ni y le dio respiro a Colón que minutos después aprovechó su primera aproximación al área de River, con una contra, cuando el propio Vangioni falló en la marca, derivó en una serie de rebotes que encontró a Curuchet de cara al arco para abrir el marcador. En un partido que se hizo de ida y vuelta, Colón pegó el segundo golpe en la noche de Núñez, cuan-

do a los 32m., un despeje defectuoso de la defensa de River recaló en Ramírez, quien con el pie derecho, a colocar, dirigió el balón al ángulo superior izquierdo de un Barovero que solo atinó a mirar. En el final, River continuó en la búsqueda, con pocas ideas, sin Mora y con Simeone en cancha, y encontró el gol cuando Teófilo Gutiérrez, corrigió la dirección de la pelo-

ta en el área chica.

Igualdad en Bahía Blanca Olimpo y All Boys, dos de los equipos que apuntan a sumar para escaparle a la zona baja de los promedios, empataron esta tarde 1-1, en partido jugado en Bahía Blanca y correspondiente a la cuarta fecha del torneo Inicial 2013 de Primera División.

PTS 9 9 8 8 7 7 6 6 6 6 5 4 4 4 4 3 3 2 1 1

PJ 3 4 4 4 3 4 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4

PG 3 3 2 2 2 2 2 1 2 2 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0

PE 0 0 2 2 1 1 0 3 0 0 2 1 1 1 1 3 0 2 1 1

PP 0 1 0 0 0 1 1 0 2 2 1 2 2 2 2 1 2 2 3 3

GF GC 6 2 7 3 6 2 5 2 5 2 4 4 5 4 3 2 4 4 6 7 5 3 4 4 3 3 2 3 4 6 3 4 1 3 3 6 2 7 2 9

Dif 4 3 4 3 3 0 1 1 0 -1 2 0 0 -1 -2 -1 -2 -3 -5 -7

PROMEDIOS Equipos Temp. 11-1212-13 Tigre 63 34 All Boys 54 41 Atlético Rafaela 50 43 Argentinos 49 37 Godoy Cruz 38 49 Olimpo ---

13-14 Total 4 101 3 98 4 97 9 95 4 91 2 2

PJ 80 80 80 80 80 4

Prom. 1,262 1,225 1,212 1,187 1,137 0,500

PROXIMA FECHA - Nº 15 Sábado 31-08 16:00 Newells-Estudiantes, 18.15 Tigre – Quilmes, 20.15 All Boys – Racing. Domingo 01-09 14:00 Gimnasia -Godoy Cruz, 16:00 Colón - Rosario Central,

16.15 Boca – Vélez, 21.15 San Lorenzo – River. Lunes 02-09 16:00 Arsenal –Argentinos, 18.10 Belgrano - Atlético Rafaela, y 20.15 Lanús - Olimpo.

GOLEADORES

Racing despidió a Luis Zubeldía Racing Club despidió ayer a Luis Zubeldía de la dirección técnica del equipo de primera divi-

sión, producto de un mal comienzo de temporada con cuatro derrotas consecutivas entre el tor-

neo Inicial y la Copa Sudamericana. Para la sucesión de Zubeldía, la dirigencia de Racing ya

maneja dos posibilidades: Gustavo Costas y Facundo Sava, ambos con pasado en la institución.

Guido Carrillo (Estudiantes) Martín Cauteruccio (San Lorenzo) Federico Rasic (Gimnasia) Santiago Silva (Lanús) Víctor Aquino (Newell´s) Sergio Araujo (Tigre)

3 3 3 3 2 2

Fútbol saenzpeñense

El clásico entre Belgrano y Sportivo terminó en un tibio empate SÁENZ PEÑA (Especial) El clásico entre Belgrano y Sportivo no dejó ganadores en una tarde de empates, porque en Campo Largo igualaron Cacu con San Lorenzo, y Estrella con Juventud Unida. Así Sportivo Pampa quedó como el único puntero del torneo, cumplidas las dos primeras fechas. Ante numeroso público el clásico entre General Belgrano y Atlético Sportivo terminó igualado 1 a 1 con un resultado que estuvo incierto hasta el final, y con un piso que no contribuía al buen juego, empeorado por la llovizna o lluvia que por momentos se desató en el barrio Lamadrid. A solo cuatro minutos de iniciado el juego, Sportivo marcó el primero cuando Gustavo

GRAL. BELGRANO

1

Gabriel Martínez; Germán Vigo, Sergio Polentarrutti, Cristian Suárez y Facundo Sdrezinsky; Darío Sáez, Juan Fernández, David Chazarreta (30st Rodrigo Díaz) y Adrián Galarza; Hernán García y Andrés Pérez D.T. Carlos Saez

Chazarreta recibió un cambio de frente y le entró con derecha y cruzado al palo más lejano de Martínez para decretar el uno. Belgrano no tenía muchas luces para emparejar, y sus delanteros eran absorbidos por las marcas del fondo albiceleste. En el medio Osvaldo Ojeda –de origen ferroviario- manejaba los hilos y asistía de buena forma a sus compañeros y hasta se perdía el segundo a la media hora con un remate por encima del horizontal. El propio volante habilitó a Ortiz que también desvió el remate final. Cuesta encontrar una clara para Belgrano en la primera parte con un gran despliegue de Adrián Galarza – su mejor figura- pero sin peso ofensivo. En el complemento el Ferroviario cambió de actitud y sa-

ATL. SPORTIVO

1

Matías Villaroel; Fabián Pérez, Alexis Gómez, Francisco Balbuena y Fredy Vera; Gustavo Chazarreta, Facundo Galucci, Diego Ortiz (23st Rodrigo Balbuena) Osvaldo Ojeda; Carlos Gaitán (6st Gastón Parra) y Luis Barrientos D.T. Alejandro Ramella

Goles: PT. 4´ Chazarreta (AS) ST. 34´ Pérez (GB) INCIDENCIAS: Fue expulsado a los 15 del segundo tiempo Suárez (B) y a los 36´ Chazarreta (S) ARBITRO: Miguel Saucedo (regular) ASISTENTES: Néstor Mercado y TERCERA ESPECIAL: Belgrano 2- Sportivo 3 ESTADIO: General Belgrano

lió a evitar la derrota en casa. Germán Vigo se afirmó por su lateral en la marca como en la proyección, batalló en el medio con Fernández y Darío Sáez y lo fue llevando a Sportivo. A los siete lo tuvo el Loco García pero con una mano salvó Villareal, y un minuto después Vigo elevó por poco el remate final. Siguió dominando Belgrano y tras un centro pasado en doble cabezazo Hernán García empataba al cuarto de hora. El línea corrió hacia la mitad de la cancha, el árbitro Miguel Saucedo marcó el centro de la cancha, pero todo Sportivo reclamó una falta de Cristian Suárez sobre Diego Ortiz que hizo dar marcha atrás la decisión del juez que anuló el gol y expulsó al central pasando los reclamos al elenco local. Con uno de menos y herido en su amor propio Belgrano, alentando por su hinchada siguió atacando por los laterales mientras Sportivo solo apostaba a alguna contra, pero lesionado Gaitán, Barrientos controlado y algunas corridas de Parra, poco es lo que podía hacer. A la media hora era expulsado con segunda amarilla, Chazarreta en Sportivo. A los 34 desde un tiro de esquina de Adrián Galarza se zambulló en el primer palo An-

drés Pérez y de “palomita” la metió junto a un palo para el festejo de los rojos. En lo que quedaba el final se hizo emotivo porque los dos apostaron al triunfo pero no tuvieron la precisión necesaria y la igualdad le quedó bien a lo visto en el tiempo total. En tercera ganó Sportivo por 3 a 2.

Empate en Campo Largo Cacu y San Lorenzo empataron 0 a 0 en el partido que se disputó ayer por la tarde en

Campo Largo pero con muchas más situaciones en favor del elenco azulgrana que transformó en figura al golero Gabriel Massín. Los hermanos Argüello, Rodrigo Caro y la potencia de Darío Duarte fueron algunos de sus puntos altos. Cacu se vio sorprendido por la actitud ofensiva del visitante. En tercera ganó San Lorenzo por 3 a 2.

Estrella empató con Juventud Estrella del Norte y Juventud Unida empataron ayer

1 a 1 en otro de los partidos de la segunda fecha. Para los del barrio Obrero fue su primer punto en el torneo, mientras que el dueño de casa se bajó de la punta con esta división de unidades. En Juventud anotó en la primera parte Jorge Britez y además perdió varias situaciones para aumentar. En el complemento llegó el empate de Estrella que terminó con diez, por intermedio Gastón Cardozo. En tercera fue dos a dos.

Cristian Suárez se anticipa a la llegada de Luis Barrientos en el clásico empatado de ayer.


Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

3

FUTBOL

Torneo Argentino

La lluvia suspendió el partido Guaraní-For Ever Siempre y cuando las condiciones climáticas así lo permitan, el cotejo entre el “Negro” y el “Franjeado” se jugará esta tarde, desde las 16. Ayer, el árbitro Mastrángelo lo suspendió por el mal estado del campo de juego. GUARANÍ AF

FOR EVER

Federico Cosentino; Ramón Valdez, Alan Vester, Tobías Albarracín y Elián Kopp; Roberto Bonet, Germán Gamarra, Ramiro Pereyra y Ezequiel Ceballos; Enzo Noir y Darwin Barreto. DT: José M. Bianco.

Hernán Panero; Rolando Ricardone, David Romero, Walter Alarcón y Ariel Silva; Roberto González, Cristian Tabaqui, Franco Amaya y Lucio Gómez; Diego Velázquez y Aldo Visconti. DT: Daniel O. Cravero.

ÁRBITRO: Sebastián Mastrángelo (Venado Tuerto). ASISTENTES: Ariel Alberto Correa (Ceres) y Víctor Rojas Aguirre (Corrientes). CANCHA: Guaraní Antonio Franco. HORA: 16. POSADAS (MISIONES) Alejandro Maidana, enviado especial l cotejo que estaba programado en Villa Sarita entre Guaraní Antonio Franco y For Ever, correspondiente a la segunda fecha de la zona Norte del Torneo Argentino “A”, fue suspendido por el árbitro Sebastián Mastrángelo (Venado Tuerto), debido a que el campo de juego estaba en malas condiciones a raíz de la lluvia que cayó durante toda la jornada del sábado y gran parte de ayer. El mismo, siempre y cuando las condiciones climáticas así lo permitan, se jugará esta tarde desde las 16. De no ser así el partido volverá a ser suspendido y deberá ser reprogramado por el Consejo Federal de AFA. El juez del cotejo entendió que el campo juego no estaba apto para jugar al observar que en varios sector había charcos de agua y que ponía en riesgo el físico de los jugadores.

E

El árbitro Mastrángelo inspeccionó la cancha, primero, cerca de las 11 de la mañana, donde le comunicó a los dirigentes del “Franjeados” que el partido se jugaba con normalidad, pero luego cerca de las 14.30 volvió a mirar los sector más complicado y ahí tomó la decisión de suspender. Aunque primero le dio prioridad a la decisión de la dirigencia de los clubes. Mientras que, For Ever no tenía problemas en jugar y los directivos de Guaraní también estaban de acuerdo, apareció la palabra del técnico del equipo misionero, José María Bianco, quien le pidió al presidente de Guaraní, Decamelli no jugar y aplazar el cotejo para hoy. Esto generó la protesta de los directivos forevista teniendo en cuenta el gastó económico que genera todo esta situación, alrededor de 10 mil pesos más de los previsto. El árbitro Mastrángelo al comunicar la suspensión señaló: “Había sectores muy inundados, especialmente en los laterales y en la

mitad de la cancha; además la pelota no corría ni picaba normalmente y el piso de la cancha estaba muy blando y eso se podía complicar más cuando el partido estaba en marcha. Las condiciones no estaban dadas y por eso decidí suspender el cotejo para mañana (por hoy) en el mismo horario”.El juez principal junto a sus colaboradores hoy recorrerá el campo de juego nuevamente dos horas antes del inicio del cotejo.

No jugó, pero sí entrenó El plantel “Albinegro” aprovechó para realizar trabajos livianos de movilidad con pelota y arranque en el gimnasio de Guaraní por espacio de 40 minutos. Luego todos los jugadores y el cuerpo técnico regresaron al hotel a la espera del cotejo de esta tarde. Más allá la decisión del árbitro, el DT forevista, Daniel Cravero mostró su disconformidad porque quería jugar y a su vez pierde un día de trabajo en la semana.

El Negro sin cambios A pesar de la suspensión del cotejo, el entrenador “albinegro” va mantener el mismo equipo que tenía pensado para enfrentar a Guaraní, en el día de ayer. Lo que significa que seguirá apostando al 4-4-2, con los ingresos de Tabaqui y Amaya como “doble cinco” y “Pelonchi” González por derecha y Gómez por izquierda completando la línea de volantes. En defensa la habrá un enroque entre Ricardone y Silva. El exCrucero del Norte será el lateral por derecha y el “Torito” jugará por izquieda. Mientras que, David Romero será el zaguero central junto a Alarcón. En el frente de ataque Visconti tendrá la compañía del “Pelado” Velázquez.

Liga Del Noroeste Chaqueño

Obreros ganó el primer chico CHARATA (Osbaldo Martin) Obreros de Corzuela derrotó a Cooperativista de Charata por 2 a 0 en el juego de ida correspondiente a la final del torneo Apertura de la Liga del Noroeste Chaqueño. Blas Armando Taboada anotó el par de goles del equipo que dirige Luis Portillo. El partido fue de tramite parejo, por momentos se prestaron la pelota, aburrieron con los pelotazos y jugaron con uñas y dientes apretados.

Como toda final ninguno arriesgó demasiado. Cooperativista jugó un interesante primer tiempo pero no pudo generar muchas chances netas de cara al arco rival. Cuando pudo llegar, chocó con la gran respuesta del golero visitante Héctor Luna. La “Cope” demostró que sin Leandro Exner, ausente por expulsión, depende mucho de Rolando Yulán, es el delantero más claro que tiene y jugando a media maquina por una lesión.

Obreros tuvo un laborioso trabajo de una defensa muy sólida y un mediocampo combativo que jamás regaló espacio alguno. Blas Taboada aprovechó un par de desinteligencias de la defensa “Agraria” para ganar el partido con sus apariciones. Apuntando a la revancha volverá Lucas Lugo, uno de los goleadores del torneo, en una cancha como la de Obreros en la cual el "Lagunero" cosechó la mayoría de los puntos en la ronda regular.

Blas Taboada convirtió los dos tantos del conjunto de Corzuela que se quedó con la ida de la final.

Los jugadores del „Negro‰ debieron regresar al hotel a la espera del partido de esta tarde.

Liga Chaqueña

Fontana derrotó a Sarmiento En un cotejo válido a la segunda fecha del Clausura de la Liga Chaqueña de Fútbol, Fontana impuso su juego y derrotó a Sarmiento por 3 a 1. Pero a pesar de la superioridad de Fontana, quien mejor inicio el juego fue el “Decano”, que con un corner ejecutado por Morel Ruiz Díaz, en el que los defensores no pudieron sacar y Fernando Colabianchi sacó un fuerte disparo para poner el primer tanto de la tarde. Pero antes de finalizar la primera mitad, apareció Sergio Del Valle para establecer la igualdad, un tiro libre de Diego López que Rubin no pudo contener y apareció el defensor “Taninero” para establecer la igualdad con la que se fueron al descanso. En el segundo tiempo, llegó lo mejor de la visita, a los 7´ Sergio Del Valle nuevamente puso en ventaja a su equipo, tras una pobre reacción del arquero Rubin. A partir de allí el “Decano”

buscó mediante pelotazos llegar a la igualdad, pero de contragolpe el “Taninero” golpeó más fuerte, con un buen remate de Raúl García concretó el tercer y definitivo tanto del encuentro. Gran triunfo de Fontana en un encuentro que ambos equipos lo toman como preparación para el Argentino B que se aproxima, fue el “Taninero” quien golpeó más fuerte y se quedó

SARMIENTO

1

Mauro Rubin; Enzo Córdoba (31´ST Diego Pecovích), Jeremías Torres, Fernando Colobianchi; Jorge Vallejos (22´ST Jorge Coronel), Ariel Ferreira, Daniel Sivueiro, Diego Morel Ruiz Díaz (20´ST Mariano Stella); Franco Vega; Guillermo Sánchez y Gabriel Leguizamón; DT: Abel Linarez.

con tres puntos muy importantes.

Suspendido Luján-Sameep El partido entre Sameep y Luján, que se debía disputar en la jornada de ayer en cancha de Estudiantes, se suspendió debido a las inclemencias del tiempo y será reprogramado por la Liga Chaqueña de Fútbol.

FONTANA

3

Fernando Bogarin Rotella; Lucas Torres Gauto (20´ST Raúl García), Julián Carolina, Sergio Del Valle, Carlos Rodríguez, Facundo Escobar, Claudio Romero, Miguel Galeano; Diego López; Gonzalo Sandoval (29´ST Matías González) y Joaquín Espíndola (33´ST Lucas Peralta); DT: Horacio Gaona

ARBITRO: Matías Salazar ASISTENTES: Ramón Carballo y Maria Soledad Ríos Goles: 33´PT Fernando Colobianchi (S) 45´PT Sergio Del Valle (F) 7´ST Sergio Del Valle (F) 43´ST Raúl García (F) 3ERA DIVISIONES: Sarmiento 3 – 2 Fontana CANCHA: Vélez SL (Local Sarmiento).

San Fernando venció a Muni, que sigue en el fondo de la tabla En el marco de la segunda fecha de la Liga Chaqueña de Fútbol, San Fernando consiguió un gran triunfo sobre Municipales por 3 a 1, con tres tantos conseguidos por Víctor Sosa, mientras que el 1-2 parcial lo había anotado Mario Aquino. En un partido friccionado y trabado en mitad de cancha, el “Santo” consiguió un gran resultado que sumergió a Municipales en el fondo de las posiciones. La primera situación del partido la tuvo la visita, a los 16 minutos y tras un centro de Aquino, cabeceó Sandoval, pero César Puente Cabrera con la punta de su pie derecho alcanzó a rechazar el peligro en la línea. A los 21 minutos tuvo la respuesta San Fernando, con Villanueva, Suárez y Fernández Balbuena, pero encontró primero una buena respuesta de Ayala, después despejaron en la línea los defensores visitantes y finalmente Fernández Balbuena desvió su remate. A los 32´ llegó la apertura del marcador tras un soberbio tiro libre ejecutado por Víctor So-

sa y la colgó del ángulo superior derecho de Ayala para poner en ventaja al “Santo”. En el segundo tiempo, a los 2 minutos el local amplió su ventaja, tras un tiro libre de Fernández Balbuena y una serie de rebotes en el área visitante, nuevamente apareció Sosa que con un potente remate estableció el segundo gol. Pero a los 6´ llegó el descuento de Mario Aquino, que tras un centro pasado, de volea la colocó en el primer palo y le

SAN FERNANDO

3

Juan Cruz Suárez; Sebastián Jara, César Puente Cabrera, Martín Gómez, Walter González; Víctor Sosa (44´ST Fernando Rodríguez), Cristian Zalazar, Leonel Fernández Balbuena, Damián Colman; Pablo Villanueva (16´ST Braian Morales) y Rodrigo Suárez (40´ST Juan Martínez). DT: Fabio De Elcoro

puso suspenso al resultado. A partir de allí creció el trabajo de “Muni” que con más empuje que fútbol buscó el empate, pero no pudo convertir y en una nueva obra maestra de Sosa, con un tiro libre de 30 metros la puso en el ángulo izquierdo de Ayala para decretar el resultado final. Buena victoria de “Sanfer” que consiguió su primer triunfo en el certamen doméstico y hundió a Municipales que no encuentra el rumbo.

MUNICIPALES

1

César Ayala; Héctor Ibáñez, Mauro Pared, Fernando Duarte, Francisco González; Ricardo Bordón, Hugo López, Esteban Espinoza, Eduardo Cantero (24´ST Facundo Copetti); Antonio Sandoval (ST Cristian Peralta) y Mario Aquino. DT: Omar Cabral.

Goles: 32´PT, 2´ST y 26´ Víctor Sosa (SF), 6´ST Mario Aquino (M). INCIDENCIAS: Expulsados 30´ST Francisco González (M) y Braian Morales (SF), 40´ST Ricardo Bordón (M). ÁRBITRO: Facundo Rodríguez. ASISTENTES: Rodrigo López-Javier Insfran. TERCERA DIVISIÓN: San Fernando 2 – Municipales 4. Cancha: San Fernando.


4

FUTBOL

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

Torneo Federativo

Aprendices perdió pero festejó el título y la clasificación al Torneo del Interior Aprendices Chaqueños se coronó campeón del Torneo Federativo y consiguió la clasificación al Torneo del Interior y Copa Chaco, a pesar de caer 2 a 1 ante Don Orione obtuvo un resultado global 5 a 3 a su favor y terminó festejando. on tantos de Matías Mendoza y Damián Gómez, el “Portuario” se puso en ventajas, pero Fabián Roskos descontó y le dio tranquilidad a Aprendices Chaqueños que se quedó con el Torneo Federativo. En el comienzo del juego, el local salió a descontar el resultado adverso conseguido en el partido de ida, por eso apenas comenzado el cotejo, Enzo Pittau estuvo a punto de abrir el marcador, pero le pegó mal y la pelota se fue por sobre el horizontal. Pero la chance dilapidada por Pittau fue el anuncio del primer tanto, tras una buena jugada de Molina y Duette, este último desbordó por izquierda y sacó un buscapié que fue rechazado por la defensa del equipo saenzpeñense, pero Matías Mendoza

C

agarró el rebote y con un violento remate rasante estableció la primera diferencia del partido que invitaba a soñar a toda la parcialidad “Portuaria”. Aprendices no sintió el golpe y esperó bien ordenado al local, a pesar de eso Don Orione siguió teniendo intensidad, Diego Giménez habilitó a Enzo Pittau que desperdició una nueva oportunidad rematando por sobre el travesaño. La primera chance visitante la generó Gabriel Farías, que tras sacarse de encima un defensor y encontrarse mano a mano con Páparo, el “1” local adivinó la intención y le arrebató la pelota de los pies. Cuando el final de la primera etapa era una realidad, Diego Giménez se mostró amenazante tras peinar una mala salida del

La emoción de todo el equipo saenzpeñense que se consagró campeón del Federativo.

fondo visitante y en la línea terminó rechazando el defensor Alejandro Cáceres.

Complemento En la segunda mitad, Aprendices adelantó sus líneas y casi convierte cuando Sáez habilitó a Farías que sacó un fortísimo re-

mate que Páparo, con enormes reflejos, pudo rechazar. Don Orione, tras unos minutos de incertidumbre, volvió a hacerse dueño de la pelota, Damián Gómez capturó un rebote y de volea sacó un interesante disparo, pero el arquero Giménez mostró seguridad y contuvo el

La alegría de Fabián Roskos ya eludió a Páparo y convirtió el descuento que le permitió a Aprendices Chaqueños clasificar al Torneo del Interior

remate. Pero tanto insistió Orione que tuvo su recompensa, tras un centro preciso del ingresado Héctor Vera, apareció Damián Gómez que de cabeza estableció el segundo tanto y encendía la ilusión del “Portuario”. Pero a pesar del empuje y la garra, el conjunto dirigido por Miguel Duarte no encontró el tercer tanto y de contragolpe llegó el descuento de Aprendices Chaqueños y el fin de la ilusión “Portuaria”, Manuel Sáez soportó la

DON ORIONE

2

Javier Páparo; Damián Gómez, Mario Toledo y David Valdez; Matías Mendoza (28´ST Jorge Amarilla), Diego Soto y Jonatán Duette; Alán Ojeda (8´ST Héctor Vera); Darío Molina, Diego y Enzo Pitau (18´ST Mariano Jiménez). DT: Miguel Duarte – Fernando Mejias

presión de los defensores locales y habilitó a Roskos, que tras eludir a Páparo estableció el descuento final. Así llegó el final, con el local buscando el tercer tanto y con el equipo del interior provincial aguantando los embates de Orione, Aprendices Chaqueños se coronó campeón y festejó como merece, fue el mejor equipo del Federativo y con inteligencia obtuvo la clasificación al Torneo del Interior y a la Copa Chaco.

APRENDICES CH.

1

Edgardo Giménez; Daniel Acosta, Javier Bonfanti, Guido Loto y Alejandro Cáceres; David Goy (22´ST Maximiliano López), Fabián Roskos, Cristián Cardozo (32’ST Walter Hoyos) y Braian García (42´ST Héctor Brolo); Manuel Saez; Gabriel Farías.- DT: Carlos Albarracín.

Goles: 11´PT Matías Mendoza (DO). 21´ST Damián Gómez (DO) y 40´ Fabián Roskos (ACH).Incidencias: ST: 45´Expulsado Walter Hoyos (AC) Árbitro: Eduardo Díaz (San Martín) – Líneas: Sergio Lezcano (AFOCH) y Cristián Miranda (Liga del Noroeste). Cancha: Don Orione. Resultado Global: Don Orione 3 – Apréndices Chaqueños 5.

Fútbol quitilipense

San Lorenzo, Sarmiento y Belgrano son los campeones del Apertura QUITILIPI En primera división del fútbol femenino, Sarmiento venció a Uncaus por 3 a 1; en tercera división del fútbol masculino Belgrano derrotó a Boca por 2 a

0; y en el partido más esperado de la tarde, San Lorenzo de General Paz, superó a San Martín Amén 2 a 1 y es el gran campeón del certamen quitilipense. Sarmiento con tantos de Natalia Maciel en dos oportuni-

dades y uno de Gabriela Villordo superó a Uncaus por 3 a 1, el gol saenzpeñense fue marcado por Yamila Pérez que se tuvo que conformar con el segundo lugar. En tercera división del fútbol

masculino, Franco Acuña y Sebastián Billordo le dieron el triunfo a Belgrano que venció a Boca 2 a 0 y se consagró campeón. En el partido más importante de la tarde, San Lorenzo se

puso en ventaja con Benítez Bernardis con un fuerte cabezazo y una contra de Bernardis marcó mayores diferencias. San Martín, con el ingreso de Quintana en ataque, empezó a tenerla más cerca del área

El equipo que se consagró campeón de San Lorenzo que por segunda vez en la historia está en lo más alto del fútbol quitilipense.

El festejo de los protagonistas tras hacer vencido 2 a 1 a San Martín.

N C R AMA

rival y a los 31 minutos le quedó el balón a Sosa en el área que remató y estableció el 2 a 1 final, para que San Lorenzo se quede con el segundo campeonato de la Liga Quitilipense de Fútbol.


Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

VOLEIBOL

5

Liga Argentina

Sarmiento comienza la pretemporada Hoy, en el microestadio "Raúl Alejo Gronda", el equipo chaqueño comenzará con sus trabajos de pretemporada, en lo que será el cuarto año consecutivo del Decano en la categoría elite del voley nacional. armiento apunta alto. Luego del histórico pase a semifinales de la última temporada, el Decano buscará subir un peldaño más, en una tarea que no será nada fácil ya que son varios equipos que tienen como objetivo, el mismo que se puso el elenco chaqueño. Más allá de eso, el Aurirrojo de Villa Alta salió rápidamente al mercado y delineó un equipo que se avizora como gran protagonista. Uno de los puntos fuertes fue la renovación del cuerpo técnico y de la base de jugadores. Tal es así, que nuevamente el equipo se-

S

rá conducido por Juan Manuel Barrial, quien estará escoltado por Hernán "Chapa" Pesci en la asistencia técnica y Sebastián Carotti en la preparación física. Además, la dirigencia logró la renovación del vínculo con el opuesto Santiago Darraidou, el líbero Martín Meana, los centrales Maximiliano Gauna y Diego Stepanenko, el punta Mariano Vildosola y el polifuncional Estevan Cabrera. A ellos se suman el central Alejandro Spajic, los armadores Sebastián Firpo y Martín Kindgard; y los puntas Thiagao Machado, Gustavo Scholtis y Bruno Vinti.

El cuerpo técnico de Sarmiento, integrado por el entrenador Juan Manuel Barrial, el preparador físico Sebastián Carotti y el asistente Hernán Pesci.

Queremos jugar la final de la Liga, dijo Juan Manuel Barrial

Juan Manuel Barrial con el objetivo claro, llegar a la final de la Liga.

El Aurirrojo comenzará la pretemporada hoy, con trabajos a realizarse en el microestadio “Raúl Alejo Gronda” y en el gimnasio de la institución chaqueña. “Se tienen que presentar todos y una vez que realicemos los chequeos médicos correspondiente, empezaremos a trabajar en las prácticas”, comenzó diciendo el entrenador Juan Manuel Barrial. En la última temporada, el elenco chaqueño logró, por primera vez, acceder a la instancia de semifinales de la Liga Argentina de Voleibol. Con un fuerte respaldo popular y el aval de la dirigencia, Sarmiento se trazó el objetivo de superar lo conseguido, en una empresa que no será nada fácil. Para ello fue clave lograr la continuidad

del cuerpo técnico y mantener a la base del equipo que realizó a última campaña. “La dirigencia ha hecho un gran trabajo. Fue muy importante contar con la base de los jugadores de la temporada pasada, algo que era primordial. Si a eso le agregamos los que se suman ahora, tenemos las cartas para jugar por algo todavía más importante que lo conseguido”, señaló el coach. En ese contexto, fue contundente al hablar de los objetivos trazados. “Nosotros queremos jugar la final de la Liga. Sería sensacional para Sarmiento que en su cuarto año de competencia en la máxima categoría, lo corone accediendo a la final. Las aspiraciones son muy claras”, remarcó.

Pero el técnico del Decano sabe que la tarea será más que complicada, ya que son varios los equipos que apuntan al mismo objetivo. Barrial destacó a otros planteles que estarán en la lucha de arriba. “Son muchos los que van a pelear, UPCN, Lomas, UNTreF, Boca e incluso el propio Bolívar, apuntan a lo mismo que nosotros”, señaló. Más allá de eso, el DT se tiene fe. “Si bien los otros clubes tienen buenos planteles, nosotros no escapamos a nuestra responsabilidad. Nos hemos reforzado bien y vamos a pelear arriba, se ha hecho un esfuerzo importante para contar con un equipo competitivo y hoy, lo tenemos”, manifestó. Para la temporada

2013/2014, el Aurirrojo mantuvo la base del equipo que logró colarse entre los cuatro mejores del país. En ese contexto, Sarmiento renovó con el opuesto Santiago Darraidou; el líbero Martín Meana; los centrales Maximiliano Gauna y Diego Stepanenko; y el polifuncional Estevan Cabrera. Además, logró la contratación de los armadores Martín Kindgard y Sebastián Firpo, así como del central Alejandro Spajic, y los puntas Gustavo Scholtis, Thiagao Machado y Bruno Vinti. “Creo que tenemos un poquito más que el año pasado. Pudimos mantener a la mayoría, y a los que tuvieron que irse, los reemplazamos con jugadores que tienen mucho poder ofensivo”, manifestó Barrial.

Liga del Litoral

Las remeras no pudieron con el poderío de San Martín de Formosa El equipo de primera damas de vóleibol del Club de Regatas Resistencia volvió a caer en la segunda final de la Liga del Litoral de voleibol ante San Martín de Formosa, esta vez en la capital formoseña. Esta vez la caída fue por 3 set a 0, por lo que sumando al traspié en la capital chaqueña por 3 a 1, la serie quedó en un inalcanzable 2 a 0 para la formoseñas. El equipo “remero”, que finalmente logró el subcampeonato, estuvo integrado por Clara Iliovich, Maira Mansilla, Fiorella Marino, Sofía Frangioli, Micaela Augusto, Johana Monzón, Virginia Valdez, Julieta Aguiar, Laura Vidaña y Noelia Mancuello. En tanto el cuerpo técnico estuvo integrado por Roly Pereyra, con la asistencia de Emanuel Valdez y Bibiana Martínez.

Mundial Sub-21 En otro orden, el seleccionado argentino masculino juvenil de vóleibol consiguió ayer su segunda victoria en el Mundial Sub-21, que se celebra en la ciudad turca de Ankara, al derrotar a México por 3-0, en su un partido de la tercera fecha del Grupo B. Argentina, dirigido por Fabián Muraco, ganó en 1 hora y 6 minutos de juego con parciales de 2522 (24m.), 25-14 (20m.) y 25-17 (22m.), en el Baskent Volleyball Hall de Ankara. Los argentinos, que en su debut habían perdido ante Irán (3-0) y luego derrotaron a Japón (3-0), ahora alcanzaron su segunda victoria y están en la segunda posición de su zona y bien perfilados para pasar a los octavos de final. Pablo Koukartsev fue el máxi-

mo anotador del partido con 13 puntos, seguido por Gonzalo Quiroga con 12 y Miguel Liand con 10. El equipo argentino jugará en la cuarta fecha hoy ante Estonia, desde las 13.30 de nuestro país, según indicó el sitio oficial de la FIVB. La ajustada definición del primer set, que fue muy cerrado y donde el liderazgo en el marcador cambió con frecuencia de manos, decidió la suerte del partido, ya que los argentinos se mostraron fortalecidos en tanto los mexicanos cayeron en un pozo anímico del cual no se recuperaron en los siguientes dos juegos. En esta categoría, Argentina es actualmente el número 1 del Ranking FIVB con 202 puntos, por encima de Serbia y España.

Fiorella Marino, una de las mejores jugadoras de Regatas Resistencia, que no pudo revertir la historia en Formosa ante San Martín.

Los seleccionados de Chaco debutan en el Campeonato Argentino Sub-16 Los planteles femenino y masculino de la Federación Chaqueña de Vóleibol debutarán hoy en el Campeonato Argentino Sub-16 a desarrollarse en San Juan (mujeres) y Mendoza (varones). El campeonato nacional Sub16 es el torneo con más selecciones inscriptas para participar 15 fe-

meninas y 14 masculinas; y la federación es una de las pocas de la región en las dos ramas. Las chaqueñas integran la zona junto con las selecciones de Neuquén, Mendoza, San Luis y Santa Fe. Y los varones junto a Metropolitana, Córdoba, Formosa y Santiago del Estero.

Por este medio, la Federación Chaqueña de Vóleibol agradece al Instituto del Deporte del Chaco que hace posible solventar los gastos para participar del Argentino, como así también a los clubes, dirigentes y padres de los jugadores y jugadores que siempre acompañan la gestión de la misma.

Los equipos El plantel masculino, que será dirigido por Marcelo Obes con Sergio Retamozo con asistente, se encuentra formado por: Pablo Castillo, Agustín Sandoval, Facundo Vallejos (Sarmiento), Nicolás Lavia y Juan Pablo Augusto (Regatas), Fernando Cabrilla (Sportivo Uni-

N C R AMA

das), Sergio Romero, Nazareno Barrios, Edgar Arriola, Cristian Canteros y Juan Ignacio González (San Carlos – Relax), y Ariel Suárez (Bolívar).

Las chicas Plantel femenino, en tanto, está integrado por Lucía Lapadatoff,

Florencia Gort, Ivana Brataszczuk, Natalia Brataszczuk, Isabel Thot, y Bárbara Cabral (Italiana de Charata), Laura Vidaña (Regatas), Fiama Biain (Argentino de Machagai), Florencia Tortarolo (9 de Julio), y Sabrina López, Malena Tjor, y Milagros Tjor (Hindú Club). DT: Luis Arin.


6

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

POLIDEPORTIVO

TNA

Con la presencia de Wolkowyski, el Decano inicia su sueño de ascenso En su segundo año en la segunda categoría del básquetbol argentino, Sarmiento apunta a ser protagonista en el Torneo Nacional de Ascenso (TNA). En ese contexto, hoy los integrantes del plantel comenzarán con los trabajos de pretemporada en el microestadio "Alejo Gronda". l plus de la temporada para el primer equipo del Club Atlético Sarmiento será la presencia del pivote internacional chaqueño Rubén Wolkowyski, quien vuelve a jugar en un club de la provincia, luego de dos décadas de recorrer diferentes instituciones, países y ligas; donde obtu-

E

vo varios logros, entre ellos, la medalla dorada en los Juegos Olímpicos de Atenas. El crecimiento del básquetbol en la institución Decana tiene su fundamento en el salto de calidad que la dirigencia buscará dar en la venidera temporada del TNA. Con Javier Bianchelli como entrenador, el conjunto

Aurirrojo, que por segundo año consecutivo representará a Resistencia en la categoría, apunta a ser protagonista y llegar al cierre de la temporada con chances de subir a la Liga Nacional.

El plantel Para ello, Sarmiento confor-

Tenis

Con marcado éxito se jugó el Nacional Grado 4 en Charata CHARATA (Osbaldo Martín) Con una excelente participación de tenistas de la región y la Provincia, Asociación Italiana de Charata llevó a cabo el cuarto torneo Nacional grado 4, en diferentes categorías menores. Las bajas temperaturas no fueron impedimento para el gran nivel exhibido y una interesante concurrencia de personas que se llegaron hasta las canchas del barrio Ulm. El torneo fue coordinado por Leonardo Demichelis, acompañado por la subcomisión de dicho deporte, el aval de la Federación Chaqueña y fue en homenaje a Esteban Pochón, un gran dirigente "tano" fallecido hace algunos meses atrás. El frío reinante amago con entorpecer la situación pero el talento y calidad de los pibes, sumado al enorme trabajo de las personas que in-

tegran la Subcomisión, dejaron en claro que este deporte con resultados a cuestas logró imponerse en Charata y la zona.

Posiciones finales Sub-10: Ignacio Correa (Sáenz Peña) campeón, y Juan Cruz Sartor (Charata) subcampeón. Sub-12: Iván Oteo (Resistencia) campeón, y Agustín Mazzola (Charata) subcampeón. Sub-14: Agustín Avanzini (Quitilipi) campeón, y Franco Reinoso (Resistencia) subcampeón. Sub-16: Agustín Brezik (Las Breñas) campeón, y Juan Buchovsky (Hermoso Campo) subcampeón. Dobles: Villacorta (Quitilipi) - Avanzini(Quitilipi) campeones, y Zago (Sáenz Peña) - Cremar (Quitilipi) subcampeones.

Ignacio Correa recibiendo el trofeo de campeón de la cate- Juan Cruz Sartor en plena acción en las instalaciones del barrio Ulm de Asociación Italiana de Charata. goría Sub-10 en el Torneo Nacional Grado 4.

mó un equipo con mixtura de experiencia y juventud, donde además, conjuntamente con las fichas sub-23 y sub-21, cinco de los nueve jugadores, son nacidos en el Chaco. El plantel tendrá como bases al experimentado Martín Müller y al Sub-23 de Villa Ángela, Marcos Diez; uno de los más requeridos, Maximiliano Ríos y el vigente Mariano "Bebo" Cerutti serán los escoltas, mientras que los chaqueños Nicolás Boeri y Federico Herrera (Sub21) serán los aleros junto con el salteño Miguel Isola. En la zona pintada, además del "Colorado" de Castelli, Rubén Wolkowyski, estará otro del interior del Chaco, el sanzpeñense Marcos "Lulo" Jovanovich. A todos ellos, se suma el juvenil Ezequiel Martínez, quien llegado desde General Pinedo, al igual que Herrera está en Sarmiento hace algunas temporadas. Hay que destacar que varios de los integrantes del plantel pueden jugar en diferentes posiciones, como es el caso de Isola y Herrera -ambos son 3 o 4-; el Bebo Cerutti, quien puede ocupar el puesto de alero, e incluso el propio Maxi Ríos, quien en su formación como jugador

fue originariamente un base. En otro dato para destacar sobre la continuidad y el crecimiento del proyecto basquetbolístico de Sarmiento, es que el Decano mantuvo al cuerpo de colaboradores que se viene desempeñando desde hace un tiempo en el club, incluso desde antes del ascenso al Torneo Federal.

Los colaboradores de Bianchelli serán: Gastón Castro como asistente técnico y Diego Coronel como preparador físico; mientras que José Salinas volverá a ser el jefe de equipo. Otro punto a destacar es que otra de las grandes figuras del básquetbol chaqueño, como lo es el "Pato" Carlos Patricio Simoni, será el manager de Sarmiento.

El „Colorado‰ de Juan José Castelli será la gran atracción de la temporada en el Club Atlético Sarmiento.

El 88º Campeonato Argentino de Ajedrez puso primera La primera jornada del 88º Campeonato Argentino de Ajedrez culminó con cinco victorias y dos empates, ya que en el match que cerraba la jornada entre Martín Lorenzini y Lucas Liascovich finalizó tablas 1/2- 1/2. En la Sala Paul Harris del Hotel Atrium de Resistencia, el evento comenzó con el discurso de apertura del Presidente del Instituto Chaqueño del Deporte, Raúl Bittel, que estaba acompañado por el secretario de la Federación Argentina de Ajedrez, Alejandro Nogués, el presidente de la Federación Chaqueña, Juan Carlos Tossutti y el árbitro internacional Leandro Plotinsky. Tras las palabras de rigor y la movida inicial que Bittel realizó junto al Gran Maestro Rubén Felgaer, comenzaron las partidas. El duelo Mareco - Felgaer fue

el primero en finalizar, cuando la ventaja lograda por Mareco en una defensa siciliana, variante Rossolimo, fue neutralizada por el "Pájaro". Tablas en 31. Más adelante llegó la primera definición, cuando Pérez Ponsa aprovechó su mejor coordinación de piezas con las negras, en una defensa Bogoindia. El maestro internacional Pierrot no pudo evitar perder una calidad y la partida. En el duelo Slipak - Valerga, el blanco salió mejor de la apertura. Esta ventaja se incrementó cuando el apuro de tiempo para llegar a las 40 jugadas puso en aprietos al Gran Maestro Valerga, que vio cómo Slipak castigaba su rey en el centro, haciéndose del punto. Un duelo de tácticos se vio en Flores - Tristán. El medio juego ganó en intensidad hasta que el blanco emergió con

ventaja decisiva, que le dio la victoria en 31 jugadas. El Gran Maestro Fernando Peralta, en tanto, impuso su técnica en su partida con el Maestro Internacional Krysa. En 39 movimientos, decidió el punto a su favor cuando encerró la torre del negro. Sin escapatoria, Krysa abandonó. Por último, Iermito - Paveto, terminó con victoria blanca tras una defensa española, variante Schlimann. El maestro Paveto presionó durante toda la apertura, pero el maestro Internacional Iermito logró defenderse con precisión, hasta que un error del negro le aseguró la victoria. La segunda ronda se jugará en el mismo lugar, hoy, a partir de las 15:00, con entrada libre y gratuita. Las partidas también se pueden seguir en directo a través de la página www.fechajedrez.org

Berlocq y Ormaechea debutan en US Open Los tenistas Carlos Berlocq y Paula Ormaechea debutarán hoy en el US Open, cuarto y último Grand Slam de la temporada que se juega en la ciudad de Nueva York, según anunció ayer la organización del cuarto Grand Slam de la temporada. Carlos Berlocq, ubicado en el puesto 58 del ranking mundial, se medirá con el colombiano Santiago Giraldo (86) en el último turno de la jornada, que comenzará a las 12 de Argentina, de la cancha 11. Mientras que Ormaechea, en el puesto 71 del ranking de la WTA,

hará su presentación ante la experimentada japones Kimiko Date (63), de 42 años, en el tercer turno de la cancha 13. Además, también se presentarán en la jornada inaugural, los españoles Rafael Nadal (2) y David Ferrer (4) y el suizo Roger Federer (7). Nadal jugará en el tercer turno de la cancha central ante el estadounidense Ryan Harrison (97), mientras que Federer cerrará la jornada del estadio Arthur Ashe ante el esloveno Grega Zemlja (62) y Ferrer jugará ante el australiano Nick

Kyrgios (212) en el último turno del estadio Louis Armstrong. En tanto, mañana debutarán Juan Martín Del Potro (6), raqueta número uno argentina, ante el español Guillermo García López (73), Juan Mónaco (31) contra el alemán Florian Mayer (47) y Horacio Zeballos (50) ante el francés Adrian Mannarino (63). En tanto, Leonardo Mayer (81) enfrentará al rumano Victor Hanescu (54), Guido Pella (94) al local Sam Querrey (31) y Máximo González (247) al polaco Jerzy Janowicz (14).

El presidente del Instituto Chaqueño del Deporte, Raúl Bittel, junto al Gran Maestro Rubén Felgaer dando inicio a las partidas.


Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

7

AUTOMOVILISMO

TC

El Guri Omar Martínez fue contundente en Olavarría

QUINI 6

Omar Martínez, con Ford, ganó ayer la final de Turismo Carretera en el autódromo Hermanos Emiliozzi de la ciudad bonaerense de Olavarría, donde se disputó la décima fecha de la categoría.

2da. VUELTA

l entrerriano Omar “Guri” Martínez, de 47 años, empleó un tiempo de 43m.13s.128/1000 para recorrer las 30 vueltas al circuito de 4.066.36 metros de extensión, seguido por Matías Rossi y Christian Ledesma, ambos con Chevrolet. Completaron los diez primeros Jonatan Castellano (Dodge), Emiliano Spataro (Dodge), Guillermo Ortelli (Chevrolet), José Savino (Ford), Juan Trucco (Dodge), Matías Jalaf (Ford) y Diego Aventín (Ford). El entrerriano, que ya lleva casi 20 años en el TC, no ganaba desde el 30 de octubre del 2011 en La Plata y hoy se dio el gusto de triunfar nuevamente de una manera aplastante. Martínez hizo el mejor tiempo de clasificación, ganó su serie y la final, puntos fundamentales para ingresar al play off que definirá el campeón de la temporada. El ´Gurí´ tomó ventaja en la largada sobre Rossi y poco a poco la estiró mientras detrás suyo luchaban a brazo partido Ledesma, Silva y Castellano. En el octavo giro se despistó el chaqueño Juan Manuel Silva por la rotura de un neumático y desde el fondo se notaba el avance de Emiliano Spataro con su Dodge. No fue buena tampoco la mañana para José María "Pechito" López (Dodge), que siempre presenta combate, al igual que Norberto Fontana, que padeció serios pro-

13

19

22

37

38

Ganadores VACANTE 20 1392

11

17

24

Premios $5.680.172,00$12.109,59$52,50

26

31

Ganadores 3 112 3.847

Premios $1.893.390,61$2.162,43$18,89

REVANCHA

01

10

17

Aciertos 6

19

33

41

Ganadores VACANTE

Premios $7.567.078,58

SIEMPRE SALE

05

08

10

Aciertos 5

11

30

41

Ganadores 131

Premios $12.369,52

YAPA blemas de motor en su Torino. Tras el ingreso del auto de seguridad en el giro 20 por el despiste de dos unidades, Rossi se puso a la cola de Martínez en algunos tramos del circuito, pero el entrerriano reaccionó y se alejó nuevamente. Salvo los Torino que no tuvieron un fin de semana feliz, las tres marcas restantes lucharon y se mezclaron en los primeros puestos, entre ellos, el Chevrolet del séxtuple campeón, Guillermo Ortelli, que llegó sexto. Las tres series previas a 6 giros cada una fueron ganadas por Martínez, Silva y Rossi (Chevrolet), respectivamente. Cumplidas 10 carreras en la máxima categoría del automovilismo nacional, Werner lidera con 301 puntos, seguido por el actual campeón Giallombardo (295), Aventín (287,5), Silva (259) y "Pechito" López (257,5). En la telonera TC Pista ganó la final a 25 vueltas Federico Pérez (Ford), seguido por Mauricio Lambiris (Ford) y Gastón Ferrante (Chevrolet). La undécima fecha de Turismo Carretera se correrá el 8 de septiembre en el autódromo entrerriano de Paraná.

El entrerriano Omar ´Gurí´ Martínez, con Ford, en lo más alto del podio del Turismo Carretera en el autódromo Hermanos Emiliozzi de la ciudad bonaerense de Olavarría.

Se complicó todo por una pinchadura Luego de dos jornadas excelentes, en las que figuró segundo en ambas tandas de clasificación, Juan Manuel Silva encaró el domingo con muy buenas expectativas y la intención de pelear por el triunfo. Sin embargo, diferentes complicaciones en la final lo privaron del resultado esperado. Después de adjudicarse con el Ford del Catalán Magni Motorsport su 39ª serie, el piloto de Chaco debió largar desde el tercer cajón de la grilla la final y durante las primeras 10 vueltas se mantuvo en el tercero puesto, pero luego se pasó en el frenaje de la horquilla porque había aceite y se despistó perdiendo dos ubicaciones. Tres giros más tarde, cuando marchaba 5º, el “Pato” empezó a perder terreno porque tenía pinchado el neumático trasero izquierdo y se vio obligado a entrar a boxes para cambiarlo. Posteriormente, a falta de 10 vueltas para el cierre, Silva quedó entre los punteros con un giro menos cuando el Auto de Seguridad neutralizó la competencia. Para no molestar a los líderes, el chaqueño aprovechó la neutralización para pasar por boxes y salir delante del Pace Car para colocarse en el fondo del pelotón. Sin embargo, los comisarios deportivos determinaron sancionar al Pato por "acortar recorrido" y con el recargo quedó 35º en el clasificador final, por lo que ahora Silva está 5º en el certamen, con 251 puntos.

El chaqueño Renzo Cerretti fue segundo en la Súper de apertura de la etapa definitoria denominada Copa Especial o Play Off. Reafirmando lo realizado en lo previo Gustavo Girotti se llevó su segundo triunfo en el año y Martín González Ame logro su primera victoria, tras la exclusión

de Rubén Dieguez que había ganado en pista, en la carrera que abrí la etapa definitoria de la Copa Especial del Campeonato 2013, que se disputo en Rosario. Completaron los podios el chaqueño Renzo Cerretti y Alexis Finos en la Clase Súper y

Juan M. Irazuzta y Osvaldo Dieguez en la Clase Dos. Para lamentar solo los accidentes de Pancho Cornejo y el chaqueño Alejandro Frangioli, que por fortuna no sufrieron más que fuertes dolores, aunque los autos quedaron muy rotos.

Fórmula 1

Sebastián Vettel ganó el Gran Premio de Bélgica El alemán Sebastián Vettel (Red Bull) ganó el Gran Premio de Bélgica, undécima prueba del Mundial de Fórmula 1, por delante del español Fernando Alonso (Ferrari) y del británico Lewis Hamilton (Mercedes), este domingo en el circuito de Spa-Francorchamps. Después de partir en primera línea junto a Hamilton (que había logrado la pole position), Vettel adelantó en la primera vuelta al británico y se mantuvo como líder toda la prueba para finalizar con 17 segundos de ventaja sobre Alonso.

12 Aciertos 6 5 4

Aciertos 6 5 4

Turismo Internacional

El autódromo “Juan Manuel Fangio” de la ciudad de Rosario, trazado de 2595 metros de longitud fue cita de la séptima fecha del Campeonato 2013 de Turismo Internacional, competencia

TRADICIONAL

09

E

ROSARIO (Especial)

Resultados del día Domingo 25 - 8 - 2013

Vettel tiene 46 puntos de ventaja sobre Alonso cuando faltan ocho pruebas para finalizar el Mundial. "Hoy fue un poco aburrido, logramos la segunda plaza pero no podíamos amenazar a Sebastian y no teníamos ninguna amenaza por detrás", dijo el piloto español. El alemán de 26 años firmó su 31ª victoria en la Fórmula 1, unas semanas después de haber logrado la 30ª en Nurburgring (Alemania). El podio de Bélgica fue el mismo que en Canadá a principios de junio, con tres campeones del mundo

que dominaron sus monoplazas sin error en una pista seca, a más 220 kilómetros por hora, en una prueba en la que, milagrosamente, no llovió. Alonso, por su parte, hizo una gran remontada y fue capaz de pasar de la novena posición de la que partió a la segunda, pero el asalto a Vettel se antojó imposible, debido a la manifiesta superioridad del alemán.El español podrá tomarse la revancha a principios de septiembre en Monza, en el Gran Premio de Italia. "Ha sido un fin de semana im-

portante para el equipo y llegamos muy motivados a Monza, nos gustaría darles una alegría a nuestros fans", advirtió Alonso.Peor le fueron las cosas al finlandés Kimi Raikkonen (Lotus), que se tuvo que retirar a mitad de la carrera debido a problemas en los frenos, cuando marchaba en la octava posición. El triunfo de este domingo es el quinto de Vettel esta temporada y le sirva para consolidar el liderato del Mundial en el camino para conseguir su cuarto consecutivo (antes en 2010, 2011 y 2012).

12 09 01

13 11 10

19 17 17

22 24 19

37 26 33

38 31 41

Aciertos Ganadores 6 1713 PROXIMO SORTEO: 01-09-13 //

Premios $1.167,54

LOTO Resultados del día Domingo 25 - 8 - 2013 - Sorteo N° 2045

TRADICIONAL

0

04

07

Aciertos 6

08

19

32

Ganadores VACANTE

Premios $8.145.630,10

DESQUITE

02

05

16

Aciertos 66

23

34

37

Ganadores VACANTE

Premios $23.563.522,81

SALE O SALE

05

09

12

Aciertos 5

17

28

38

Ganadores 56

Premios $3.664,99

LOTO JACKPOT JACK 1 - 1 - JACK 2 - 7 Aciertos Ganadores 6 + 2 Jack VACANTE 6 + 1 Jack VACANTE 6 VACANTE 5 + 2 Jack 3 5 + 1 Jack 12 5 15 4 + 2 Jack 60 4 + 1 Jack 679 3 + 2 Jack 750 PROXIMO SORTEO: 01-09-13 //

Premios $37.588.797,27$7.404.890,87$4.270.694,59$12.000,00$1.200,00$600,00$120,00$60,00$45,00

TELEKINO Resultados del día Domingo 25 - 8 - 2013

03 10 18

04 11 20

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 1 36 1.322 15.425 80.763

5 13 21

06 14 24

07 16 25

Premios $6.481.057,00 $3.109,00 $107,00 $16,00 $8,00

REKINO

04 09 16

05 10 17

Aciertos 15

Ganadores 36c/14aciertos

06 11 21

PROXIMO SORTEO: 01-09-2013 //

07 12 24 Premios $3.264,00

08 15 25


8

Resistencia - Lunes 26 de agosto de 2013

RUGBY

Curne, bicampeón

Las bases de una consagración con mayúsculas Una apretada síntesis para entender por qué Curne ganó el Regional NEA, por segunda temporada consecutiva. Un legítimo campeón con una defensa sólida y un ataque contundente, con un cuerpo técnico que se anima a arriesgar, a jugar, como lo exige el rugby moderno. uando comenzó la XV edición del Torneo Regional NEA, ni el más optimista simpatizante del

C

Club Universitario de Rugby del Nordeste (Curne) se hubiese imaginado este final, con esta consagración anticipada, y jugando a

La campaña Fase clasificación Primera rueda Fecha Rival Primera Libre Segunda Paraguay Tercera Taragüy Cuarta Regatas Quinta Capri Sexta Sixty Séptima Aranduroga Octava Curne Novena San Patricio

Localía visitante local visitante local visitante visitante local visitante

Resultado 32 – 22 40 – 29 33 – 3 17 – 23 19 – 21 7 – 23 50 – 7 24 – 23

Segunda rueda Fecha Décima Undécima Duodécima Decimotercera Decimocuarta Decimoquinta Decimosexta Decimoséptima Decimoctava

Rival Libre Paraguay Taragüy Regatas Capri Sixty Aranduroga Aguará San Patricio

Localía local visitante local visitante local local visitante local

Resultado 28 – 5 14 – 37 21 – 23 16 – 20 43 – 20 54 – 11 3 – 51 34 – 34

Cuadrangular final Fecha Rival Primera Regatas Segunda San Patricio Tercera Aranduroga

Localía local visitante visitante

Resultado 32 – 12 8 – 32 3 - 26

gran nivel. Es que en sus cuatro primeras presentaciones, los “universitarios” acumularon tres derrotas y una sola victoria, abriendo una serie de interrogantes de cara al futuro, más cuando hubo caídas muy duras como ante Regatas, en la “Isla”, por paliza por 33 a 3, o ante Capri, en el propio reducto chaqueño, por 23 a 17. La sexta fecha del Regional tomó, así, un carácter clave para Curne dado que había que ir a Villa Fabiana a jugar otro clásico: Sixty. El equipo mostró personalidad, en una batalla, y sacó a flote un partido durísimo que se resolvió por 19 a 21, con un try de Maximiliano Augusto y la conversión de Rodrigo Vera, a los 43 minutos del complemento, que dejó en evidencia que el campeón estaba vivo. A partir de allí el juego de los “universitarios” fue creciendo, más que nada la confianza del plantel, para llegar al final de la primera

rueda de la fase clasificación, en donde enfrentaba a San Patricio, en Corrientes, ocasión en la que cayó ajustadamente por 24 a 23.

Otro equipo En la segunda rueda de la fase inicial, se vio otro Curne, al punto que perdió un juego, empató otro, y se llevó seis triunfos. Sin embargo, la juventud del plantel y algunos puestos clave sin resolver por lesiones, no le permitieron crecer ante los rivales potenciales en la búsqueda de repetir el título. Así se perdió ante Regatas, en su casa, por 21 a 23, y se empató ante San Patricio en 34, cuando ganaba cómodamente 31 a 12, hasta los diez minutos del segundo tiempo.

Lo mejor del bicampeón Pero en el Cuadrangular Final se desvanecieron todas las dudas. Curne confirmó todo lo que insinuó a lo largo de la temporada, y lo plasmó en la cancha con

intérpretes que entendieron muy bien las partituras. La defensa fue invulnerable, al punto que en los tres partidos recibió de promedio menos de ocho puntos en contra. Y el ataque fue tan contundente como eficaz, con un promedio de treinta puntos por juego, con exponentes de primer nivel como Maximiliano Augusto, revelación y hombre try de la competencia, y Genaro Carrió, uno de los mejores pateadores del Regional. Indudablemente el clásico con Regatas marcó el rumbo, y la paliza dada a los “remeros” (32 a 12) marcó el camino que lo llevaría a la consagración.

Pilares Hacer nombres en esta consagración tan contundente sería injusto, ya que lo mejor que tuvo Curne fue el equipo. Sin embargo hubo picos de alto rendimiento como el pilar Alejandro Vásquez, el gran capitán Ignacio Biscay, el octavo Martín Cima, la pa-

reja de medios Juan Peyrano y Carrió, el centro “Maxi” Augusto y el full back Rodrigo Vera; aunque también hay que señalar los grandes trabajos de Marcelo y Emilio Rebori, el primero devenido a tercera línea, cuando siempre jugó de back, por su contextura física y despliegue, y el segundo clave en la hilera por su solidez convirtiéndose en primer saltador. Y en ese mismo contexto lo hecho por Rodrigo Biscay, un jugador polifuncional que no dudó en ponerse al servicio del equipo y estar al pie del cañón en las más difíciles.

Propuesta Por eso Curne es un legítimo bicampeón. Por concepto, por propuesta, por compromiso, por actitud, por vocación, por la jerarquía de su plantel, y por la filosofía de un cuerpo técnico que alimenta concretas esperanzas de ver un rugby mejor en la Urne, en el nordeste argentino.

El plantel Nombre Puesto 01) Alejandro Vásquez pilar 02) Juan M. Gualdoni pilar 03) Exequiel Calderón pilar 04) Carlos Barbosa pilar 05) Fernando Massimino pilar 06) Martín Pérez pilar 07) Leandro Pagano hoocker 08) Franco Guzmán hoocker 09) Fermín Aleman hoocker 10) Alejandro Britez segunda línea 11) Ignacio Biscay segunda línea 12) Agustín Aleman segunda línea 13) Wilson Paniagua segunda línea 14) Mauro Parra segunda línea 15) Leandro Bucca segunda línea 16) Facundo Quiroga segunda línea 17) Emilio Rebori tercera línea 18) Marcelo Rebori tercera línea 19) Guido Grioni tercera línea 20) Gastón Galizzi tercera línea 21) Luis Zizuela tercera línea 22) Martín Cima octavo 23) Alejo Popov octavo 24) Rodolfo Garay octavo 25) Juan C. Salgado medio scrum 26) Juan Peyrano medio scrum 27) Luciano Bancalari medio scrum 28) Mariano Cernadas medio scrum 29) Genaro Carrió apertura 30) Rodrigo Biscay apertura 31) Juan Oviedo apertura 32) Juan P. Medina wing 33) Gonzalo Troiano wing 34) Lucas Blanco wing 35) Nicolás Bancalari wing 36) Ramiro Vera wing 37) Maximiliano Augusto centro 38) Mario Obregón centro 39) Juan Palamedi centro 40) Rodrigo Vera full back DT: Eduardo Feldman, Fabián Umasky y “Tito” Ré. PF: Diego Coronel.

Emilio Rebori va rumbo al try ante Regatas Resistencia, al inicio del segundo tiempo, después de una „apilada‰ de Rodrigo Vera, que encaminaba el triunfo Universitario en el inicio del Cuadrangular Final.

Rodrigo Vera, a los 43 minutos del complemento, tenía la gran responsabilidad de sumar la conversión por el try de Maximiliano Augusto. Fue triunfo por 21 a 19, en un punto de inflexión clave en el Regional NEA.

N C R AMA


Pag 04

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Profesionales


Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag 05


Pag. 06

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n


Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag. 07


Pag. 08

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Automotores


Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag. 09

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFERTA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.


Pag. 10

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag. 11


Pag. 12

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Varios


Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag. 13


Pag. 14

Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013 / AGRUPADOS / Sáenz Peña


Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Agosto 2013

Pag. 15


Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 Pรกg. 1          

 

 





 

 

 

 

 

 

    

 

 

 

       

  

  









 





 

 

 















 

  



 



  



   !"

 



 ##  

        

  





 

 ## 

         

   !"



 



             

  (

 ##  

&'

  $% 

  )

  

* # 

   

 

* # +

   (,-!.

 

  )( ,-!.























 

 

 

 











 



  



  /+

 

 

  









  

   01,-!.

        

  /+





 

  ),-!.

         

  /+0



 

 

   --,-!.

    



 

  2%3   ,-!.    ( ,-!.

0 0

        

0 

       

   --,-!.

 

   

  

    

  

 0  --,-!.

  

  0  5



         

 

      

      24+% 01,-!. *'#&    

  

  





       

 0 90(

       

 0 9006

       

     









 

 



  

   

 



  

#:; &0 90

    

  ## 4<% #0'  '6



0 0



 







0 0

   

 



 

 

 

 

## 4+%0





'  

       



 

  ,  7+.







 

     +%8+   +%8+

  

  

  

  

0 



 



   

  



 

 



   

   





   





 





 

 

 

&#& '

 

 

 





 





 

 

 









' 6 - 











' 6







 



' 6 - (

  







  

'6 & , - .

 

 

'60 , - .

 

;0# 0 )

  

     

;0#6 - (

    

       



     





 









; &6

 

# '



#'   *9 7=

# # 1&-    1 & -

 

#'      7= %

















#'   7= - 

















#'  '34  - 



















#'  '% 4)





 













  

 & 7= %  















 

 & 7= % 

 









 



 '6 #'   '6 #'   2) #'  16 !>

           

#  &14? !? +@+  !+ % 9  3+ %7- 3  +,A.'B 7 -+@ CA 

 

 

;0#6 - 

  

 

'6 &

  

      

#  +

   



        

 0 9 0



 

    

 0 9 



  

    

 0 90  0 9006(



 

           

 0 90





 

   

*'#&   -  5



 

# 6

                     

*'#&   - 

 

0 0

 

   

   

   

# * #



    01

 

0 0

 

    ,-!.

0 

   




CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 Pรกg. 2          

 

 





 

  

 

 

 & 7= %  

 

 

 

  

:  7= % 

   

        

 6(

: &-

  

  6  7 7

: 

  

*0'?  0#

   

%  +78+

 '60#0 9 - 

 

%     %!

 '60#0 9

  

% 

 '6 0#0 9

    

 '6 0#0 9(

  

 '6 0#0 9 - 

   











 



      









 

 

 



  





 

 













 









 





 









 





 









 

   





 















  



























 



 









 







 

 







'6

 

0  

           

0  



 *!? & 





 

 





  









 











  



  



 



 



  

 

 



       

60 



 



0









 

 0  6

;60

   

#'  

   



 60  60 

 #0 #   0  





        



 6

   

#' ?6



 6 01

:  -  #?#





: 

 60 01 !";  0 !";  0



 



 

 

 

 

 









  

   

     





 





 

!";    > !";  > -

                

 



; #6

  



 

6   &

;00





        

;6





; 0*2*

 







6   0  ,D %+.

   

 

 

0  

; B+0

 

%  4001

 

; B+



 

 

  

 



%  4 01 >

'?6

;0#6





% 0 +78+

'6 '6 '6 9

 



%  40 -- 

   

 '60#0 9 

 

 610#  7 7

   

     



 610#

 '60#0 9

 '60#0 9(



 6

:  -  ,++.

 '60#0 9

 

 6(

    

: -) - 

   6

 

 





 

 

 

 

  #&'E

 

  6;#'

     

   % +%





  6;#'

 

 



          

 G "-> 

   

 6

 

 6  7 7 - 6  7 7





 

 

 



F 



 

F   !"



  

F  !"

 







F  !" - 



























        

F  ? %I 











    

F  !"







 





 

F  '9  +%0









 

 

F  '9  +%











F '9  +%











: '9 % I 0



















  



 





 6

  

: '9+78+

 6 5 5

  

: '9+78+





     60  60

 



 



:  '90+78+ '9 0 +78+

  

  

  

:  !" 



 







 60+78+(

  

 60 --  7 7

   

 #

          



    

 

 



   

 

 



   





F H?++ ? 

 6  7 7(

+7 !  6( !>



F   ? %I 

 6 --  7 7

2  7 7



 



 6

 6  7 7

 

F  

   

 6    7 7(

 

 

: 0 ? %I   : 0 : 5 :  ? %   0#+78+

  







 

 

 



 

 










          CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 Pรกg. 3

  

 





 &+78+  & 9

 

  

 

 

 

 

 



 





 

   

 00H0



    

 00H0

 

*J '(   ? %I "

6 +78+-%

 

 

 















  

 

  















 





6  %3-%

 









*J '(  !" - 

   

6 +78+-%



 



 













6  %3-%

*J '(  5

  

  %3 !"#





 



 



 

 



 

*J '## 9 0#





    

  %3 !"###

*J '##+78+

 

 

           

 +78+-%

 

 

 

 

  

*J '##+78+ - 



 

    

 +7( +K 

 









*J '##+7 - 



 

    

 +7( +K 01





 





  +K 



*J '## 9





    

  +K  01



 

*J '## >- 4













*J '##'9  +%

  



 



  

  +K  - 













 0'0#+78+



    

  +K  - 

 











 0'+78+



   

  %3-%















 



 0' K)+78



  

 +78+-%

J#+%8+



     

 +7( +K 01

J#+%8+0#

 

   

  +K 







H*5&+%8+

 

 

  +K  01



















 





 

 



  

 



  +K  - 

F 

     

*# 0 =-%

F 

      

0  %3-%

F 

      

0 0 =-%01

F0 01

     

F 

   

  6'





  













 









 



 

 











 





+78+-%    +78+-%

  

 

 

















 

   

    

0+78+-%

 















 

    

0 %3-%



 

   

 &'#*#

*J '6'  

   

 &'#*#

    







  

5 "



 5 "

 













 













 









 +78+-%











 14?-%







 



  %3-%





 



















&'1  3>%! &'1  3>



0  01

    

&H '+78+-%

  ,#.

     



 ,#.

      

 '

     

0 







H *# --

 





 

 ,#.



 

+7

*J '  *J '+ L1



H+78+-%  - 

         

    

  

 

+78+-%

    

'6 ' '0    0



H+78+-%

    

F 

 

0 0 =-%01  !"

 

F  F 



 



      

 



*J '(   !" -  *J '( '9   - 



 











 





 



 















  





   

*# 



    

 

 

 



    

 



  

 #

     









*# 

 # D01,40L -.

       

  

2#, ? %I .

          

0 

 

 



   



 















 



#  01

 

 





 

 

5  14?-% 5  14?-%  +

#

 

5 0# %3-% (

    

5  %3-% 5  %3-% (

 

 

 



 

 

 

 *#

     

6

5 0#+78+-% 5 0# %3-%

 

 *#

          

-!*#

        

-!*#







 



 













 





 

  









 &'#

       

 &'#0





 

'0 +%8+





 

   





  


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 PĂĄg. 4          

CHRYSLER Journey ' 11

2.7 SXT $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 04

FurgĂłn 1.9 D Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 03

Chasis largo turbo Convenir precio - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 3 puertas GL City (Classic) 1.4 3p AA DH $32.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Corsa ' 10

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 08

2.2 JTS Selespeed $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

GL 2.0 4 puertas $63.250 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Corsa ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) LT 1.4

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 03 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10 Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack 2.8 TD 4x4 DC AA

$42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$105.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

$65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

AUDI TT ' 12

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Cruze ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROĂ&#x2039;N Berlingo ' 10

1.8 20V Turbo Quattro $300.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

2.0 GL 5 p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CLASSIC 4P SUPER 1,6N $41.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

ltz $144.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.8 TD 4x2 SC $73.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154355928

BMW 320 ' 01

CHEVROLET Aveo ' 09

D Touring Executive $98.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4605108

1.6 LT $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Meriva ' 03 Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) 1.8 GLS 16V

BMW 325 ' 08

I Coupe Executive $230.000 - Nafta Virasoro 3756 - 15416610

Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROĂ&#x2039;N C 15 ' 97

$53.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

$55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $113.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FurgĂłn D $27.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Aveo ' 09

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 06

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 06

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 5p Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DLX DC 4x2 2.8 $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Aveo ' 11

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 10

I Coupe Executive $235.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.6 LT $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4250483

2 1.8 GL 4 puertas AA DH $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 GL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $158.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel Paso de los Libres 3772 - 15523990

1.4i SX Pack Style $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

BMW 325 I ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 3 ' 11

SEDAN $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154621962

2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $145.000 - DiĂŠsel San MartĂ­n 3725 - 465533

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 08

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CS EstĂĄndar AA 2.8 $115.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4764840

BMW 525 ' 98

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Meriva ' 09

TDS Aut $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

2.4 LT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 3 p City LĂ­nea 08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

GLS EASYTRONIC 1,8 SOHC 2.8 TD 4x2 DC DLX $72.000 - Nafta $140.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400 Mercedes 3773 - 427070

BMW 528 ' 87

CHEVROLET Chevette ' 93

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Meriva ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 11

i $28.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 4 puertas $13.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 GL Plus AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394 CHEVROLET NKR ' 98 chasis $110.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $172.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 2.8 TD 4x2 SC L/09 $128.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

CITROĂ&#x2039;N Picasso ' 10

CHEVROLET Pick-Up Silverado ' 98

FIAT 619 ' 87

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

LT 1.4 $68.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.4 4P LS AA $56.000 - Nafta Las Palmas 362 - 154616345

2 CD 1.8 4p $63.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CHEVROLET Agile ' 11

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

LTZ Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

Cargo 3p 1.4 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086 Chevrolet Corsa '09 Verde Oscuro 71000km $52.000 Nafta 3624-561294/3624-711962

CHEVROLET Astra ' 01

CHEVROLET Classic ' 11

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.4 4P LT $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

CHEVROLET Astra ' 05

CHEVROLET Classic ' 12

II GL 2.0 4 puertas TD $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4903205

1.4 4P LT SPIRIT $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Combo ' 98

II GL 2.0 4 puertas TD $62.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

Motor Isuzu $30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4629166

CHEVROLET Astra ' 06

CHEVROLET Corsa ' 99

GL 2.0 4 puertas $52.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

GLS 16V 1,6 MPFI $27.300 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 10 CITROĂ&#x2039;N C 4 ' 10

MWM AA $22.000 - Nafta $85.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET PRISMA ' 11 LS 1.4 AA/DIR $23.000 - DiĂŠsel $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396 Puerto Vilelas 3624 - 257001 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Vectra ' 08 1.6 4 puertas GL (Classic) GT 2.4 CD AUT Cuero $49.500 - Nafta $28.000 - DiĂŠsel Gris 95000km $72.000 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 3624 - 562112 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up D20 ' 96 CHEVROLET Vectra ' 10 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) Conquest CD GLS 2.4 $65.800 - Nafta $55.000 - DiĂŠsel $95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 Fontana 3624 - 388856 Resistencia 362 - 4433794 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CHRYSLER Caravan ' 06 CD 1.8 CS base mwm SE 2.5 TD Convenir precio - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel $120.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4755690 Resistencia 362 - 4443939

1.6I X $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4415900 1.6I 16v X 5 p $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 1.6 Exclusive $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 619 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504 FIAT Ducato ' 04

2.8 CARGO $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021 FIAT Ducato ' 05

2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 FIAT Fiorino ' 99

Base Diesel $23.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505 FIAT Idea ' 08

1.4 ELX Top Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Corsa ' 10

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CHRYSLER Journey ' 11

FIAT Palio ' 99

II GL 2.0 5 puertas $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4532658

1.4 3p AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DC 4x2 Full MWM Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.7 5 puertas EL TD $33.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.7 SXT $190.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359


          CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 PĂĄg. 5 FIAT Palio ' 04 FIAT Uno ' 12 1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo Fire 1.3 5 puertas

FORD F-100 ' 79

FORD Fiesta ' 05 FORD Ranger 1.6 4 puertas Max Ambiente Plus 3.0 DC Power Stroker 4x2 XL Plus

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

$49.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FORD Ranger XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus LXS 1.8

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$54.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 05

FORD A ' 30

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 06

Weekend 1.8 Adventure $51.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

BASE $45.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $27.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Cargo ' 08

FORD F-100 ' 80

FORD Fiesta ' 07

FORD Ranger

HONDA Civic ' 08

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

XL TRUCK C/AA 3.0 $98.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FIAT Palio ' 06 FORD Cargo ' 08 Weekend 1.8 Adventure X-Treme 1517/48 E

$110 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4243093

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 HONDA Civic ' 08

$93.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD F-100 ' 81

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 03

Pick Up $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

DC 4x2 XL Plus 3.0 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.4 4x4 EX $110.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Palio ' 06

FORD Eco Sport ' 05

FORD F-100 ' 81

FORD Fiesta ' 11

FORD Ranger ' 08

HONDA CRV ' 07

1.8 3 puertas R Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Perkins 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 4p Trend Executive Plus $79.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus $105.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 06

FORD F-100 ' 83

FORD Focus ' 09

FORD Ranger ' 09

Weekend 1.7 TD Adventure $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.6 XL Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

perkins 4 $43.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

2.0 4p Trend Executive Plus $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

XL PLUS 4x2 3.0 DC $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.4 4x2 LX Aut L/07 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 HONDA CRV ' 07 2.4 4x4 EX $130.000 - Nafta El Colorado 370 - 4315011

FIAT Palio ' 07

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 10

FORD Ranger ' 09

HONDA CRV ' 09

1.6 3 puertas SX AA $53.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 XL Plus $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1,6 TREND SIGMA 110HP $90.000 - Nafta Corrientes 3794 - 699712j

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $138.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

FIAT Palio ' 08

FORD Eco Sport ' 07

FORD F-100 ' 89

FORD Focus ' 10

ADVENTURE 1,8 MPI V8 $58.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 XLT HE $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394

Estandar c/motor Perkins 4 $44.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

2.0 16V Edge 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 98 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LXL 5 puertas

FIAT Palio ' 09

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 92

FORD Focus ' 11

1.4 5 puertas Fire $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

XL 1.6 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

Pick Up $48.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 TREND EXE $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Siena ' 09

FORD Eco Sport ' 08

EL 1.4 $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 XLT Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

$125.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FORD Ranger ' 10 HONDA FIT ' 06 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas

$132.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 362 - 4438500

$65.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD F-100 ' 93

FORD Ranger ' 10

HONDA FIT ' 07

XLT $90.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

XL 2.3 Doble cabina 4x2 Plus $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FIAT Strada ' 10 FORD Eco Sport ' 08 Adventure 1.8 Cabina Extendida 1.6 XLS

FORD F-100 ' 95 FORD Focus ' 12 FORD Ranger ' 10 MWM CAJA CLARCK GRANDE LĂ­nea Nueva 2.0 5 puertas Ghia 3.0 4x2 DC

$69.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$140.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4704610

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.5 EX 5 puertas Aut $97.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

$79.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

HONDA FIT ' 09

FIAT Strada ' 12

FORD Eco Sport ' 08

FORD F-100 ' 01

FORD Ka ' 00

FORD Ranger ' 11

HYUNDAI Accent ' 01

Adventure 1.6 dc seguridad $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.0 XLS $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

Base $27.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $160.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

GLS 1.5 4DR Full $28.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 HYUNDAI H1 ' 09

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 09

FORD F-100 ' 09

FORD Ka ' 08

FORD Ranger ' 12

1.4 5P ATTRACTIVE $21.000 - Nafta Resistencia 3624 - 541228

1.6 XL Plus Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

XL Plus CS Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 Fly Viral $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x4 Lim. 12 pasajeros MinibĂşs Turbo Aut

FORD Ka ' 10

$310.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

$200.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FORD Ranger ' 12

HYUNDAI Santa Fe ' 02

FIAT Uno ' 97

FORD Eco Sport ' 10

FORD F-100 ' 10

1.6 Base Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 XLS Seguridad $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

XLT $210.000 - DiĂŠsel

1.0 Image $54.800 - Nafta Pampa del Infierno 364 - 154620378 Resistencia 362 - 154613359

$157.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

$74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FIAT Uno ' 08

FORD Eco Sport ' 11

FORD F-350 ' 70

FORD Ka ' 10

HONDA Accord ' 97

Fire 1.3 5 puertas $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 XL Plus $92.000 - Nafta Corrientes 379 - 4797744

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.6 Pulse Top $63.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.2 EXR Aut $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

HYUNDAI Santa Fe ' 10 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut

FIAT Uno ' 09

FORD Eco Sport ' 12

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 98

HONDA CITY ' 10

ISUZU P-Up ' 98

FIRE 1242 MPI 8V $32.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 XL Plus $95.000 - Nafta Puerto Tirol 362 - 4666322

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XLT 2.5 MPI S/C 4x2 $62.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

LXL $90.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

CS 2.8 Turbo Base Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

FIAT Uno ' 11

FORD Escort ' 94

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 06

HONDA Civic ' 96

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

Nafta Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

Base Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL PLUS $97.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

EX 1.7 $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

FIAT Uno ' 11

FORD F-100 ' 76

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 07

HONDA Civic ' 05

Fire 1.3 5 puertas LN Pack A $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pick Up $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.6 5 puertas Ambiente $48.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Cnel Du Graty 3735 - 465626

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

Ford Duty Modelo2008

FORD F-100 ' 77

FORD Fiesta ' 05

VENDO - PERMUTO - D/C 4x4 - FULL3644-624520.

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

MAX 1,6L AMBIENTE MP3 $44.700 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Ranger ' 07 HONDA Civic ' 07 XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus EXS 1.8 Aut

ISUZU P-Up ' 99 Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo AA $62.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644 ISUZU P-Up ' 05 Doble Cabina 4x4 2.8 Turbo LS $83.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4821203 IVECO Eurocargo ' 06 0 $350.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$102.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus santa fe 4x4

$94.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765


          CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 PĂĄg. 6 IVECO Stralis ' 06

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

450 S38 HR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

DC 4x4 2.5 Turbo $86.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.4 4 puertas XS $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

4 p 1.5 AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

AUTH PLUS 1,5 DA AA CD PK 2P

JEEP Gladiator ' 72

MITSUBISHI L200 ' 06

PEUGEOT 207 ' 10

Compact 1.9 4 puertas XS D $80.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

RENAULT Fluence ' 11 RENAULT Kangoo ' 11 2 F2 RN 1,6 RN 1,6 TRIC EXPR 2 1.6 Expres 1 PLC Comfort AA Standar

$30.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Sport HPE $120.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

JEEP Grand Cherokee ' 09

MITSUBISHI Montero ' 99

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

KIA K 2700 ' 99

K 2700 $35.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

$73.800 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 RENAULT R 12 ' 92

$43.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

$72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

$14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 07

RENAULT Kangoo ' 12

RENAULT R 12 ' 93

Compact 1.6 5 p XT Premium $88.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pack Plus 1.2 $47.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

MODELO 1993 $22.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT ClĂ­o ' 10

RENAULT Laguna ' 05

RENAULT Sandero ' 10

LE $185.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

Compact 1.4 HDI 4p XS Allure 2 F2 1.2 3 puertas Yahoo Pack AA II 1.9 DCI Privilege Plus $83.000 - Nafta $58.800 - Nafta $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4443939

GET UP Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT ClĂ­o ' 11

RENAULT Logan ' 07

RENAULT Sandero ' 10

5 PTAS PACK $43.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16V Comfort $46.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Stepway 1.6 Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

MAZDA Pick-Up ' 02 NISSAN Pick-Up ' 01 B 2900 Doble cabina 4x4 D SDX 2.8 4x2 DC

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

MERCEDES BENZ 1114 ' 80

NISSAN Pick-Up ' 12

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT Duster ' 12

RENAULT Logan ' 09

RENAULT Sandero ' 11

Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

NP300 $145.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

2.0 5 puertas XS HDI $60.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

1.6 8V Base $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Stepway 1.6 Confort $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

MERCEDES BENZ 250 ' 12

NISSAN Tiida ' 07

PEUGEOT 307 ' 08

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Logan ' 10

RENAULT Sandero ' 11

c250 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.8 4 puertas Tekna $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.6 4 puertas XS $75.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

PH2 PACK PLUS 1,6 8V Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Stepway 1.6 Confort $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MERCEDES BENZ 280 ' 80

NISSAN Tiida ' 08

RENAULT Master ' 06

RENAULT Sandero ' 12

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1,8 6MT VISIA $66.720 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Fluence ' 11 2.0 5 puertas XS Premium Cuero 2,0 16V DYNAMIQUE

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

MERCEDES BENZ 608 ' 85

608 $125.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4639353

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

$87.500 - Nafta Corrientes 379 - 4827285

$100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

2.8 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

NISSAN Tiida ' 10

PEUGEOT 307 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

RENAULT MĂŠgane ' 99

RENAULT ScĂŠnic ' 01

1,8 6MT VISIA SE $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.6 4 puertas XS $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1,6 16V CONFORT $123.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

F/2 RT 4 puertas $35.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 2.0 RXI Campus $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154803986

MERCEDES BENZ C ' 06

NISSAN Tiida ' 11

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT ScĂŠnic ' 06

220 CDI Elegance Aut $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1,8 6MT VISIA SE $81.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Sedan Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154504396

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $43.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

1,9 DTI $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

MERCEDES BENZ C ' 08

PEUGEOT 206 ' 03

PEUGEOT 504 ' 92

RENAULT Kangoo ' 04

RENAULT MĂŠgane ' 07

RENAULT ScĂŠnic ' 07

200 Kompressor Avant 08 Aut $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.6 3 puertas XR Premium Full 2 $47.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489

RL EXPRESS DIE 1PLC AA $41.100 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $53.000 - Nafta Corrientes 362 - 154242427

2 1.9 Comfort TDI $70.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 05

PEUGEOT 504 ' 94

RENAULT Kangoo ' 05

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Symbol ' 10

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.6 3 puertas XS L/04 $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

GD $28.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

RT DIE ABCP PLCIZQ $52.900 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

II 2.0 Luxe $72.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4444876

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 02

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Symbol ' 10

$40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

PatagĂłnica 1.9 D Full 2PLC $55.900 - DiĂŠsel Saladas 3782 - 421377

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

II 1,6 16V LUXE Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1,6 $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

MERCEDES BENZ C ' 11

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Partner ' 07

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT MĂŠgane ' 09

RENAULT Symbol ' 10

200 Kompressor Classic Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

SW 1.6 Premium $45.640 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Urbana 1.4 Comfort AA $66.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

II 1,6 16V CONFORT PLUS $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.5 DCI Confort $64.200 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

MERCEDES BENZ L ' 09

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 10

RENAULT Symbol ' 10

1624-45 Euro III Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4765504

1.6 5 puertas Premium L/06 $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $98.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

EXP GRAND CONFORT 1.9 $51.600 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

II 1.6 Luxe $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4513019

1.6 8V Pack $59.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

200 Kompressor Avant Touring Aut 1.4 3 puertas XR Presence

$205.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

MERCEDES BENZ Sprinter ' 04 PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Partner ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 10

SUZUKI Fun ' 06

308 $110.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

XS Premium 1.6 16V $45.600 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 HDI Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1,9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

2.0 Privilege Cuero $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 5 puertas $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 206 ' 08

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT MĂŠgane ' 11

SUZUKI Fun ' 10

Chili S BMW $130.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas XT L/04 Premium GRD $63.000 - Nafta $40.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 362 - 4637086 La Escondida 3624 - 727766

.2 1.5D Authentique 1 PLC $58.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

MEGANE 3 PRIVILEGE $119.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

MINI COOPER 1,6 ' 06

PEUGEOT 207 ' 09

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 98

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 11 ' 86

TOYOTA Camry ' 06

Hot Pepper's BMW $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Compact 1.4 5 puertas XS $67.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

GRD $38.900 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154608672

1.9 D Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

GTL 1.5 $9.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

2.4 Aut L/2006 $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15601102

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂ­o ' 05

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 12 ' 80

TOYOTA Camry ' 07

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4438500

2 F2 1.2 5 puertas Authentique AA AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P Standar

$44.000 - Nafta Corrientes 379 - 154706009

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

$7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

V6 $131.286 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT ClĂ­o ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 12 ' 92

TOYOTA Celica ' 80

Compact 1.6 4 puertas XT $76.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

.2 1.5D Authentique 1 PLC $66.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

GTL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de agosto de 2013 PĂĄg. 7           TOYOTA Corolla ' 03

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 05

1.6 XLI L/03 $55.000 - Nafta Machagai 3734 - 15497856

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

1.8 T Highline $70.000 - Nafta Las BreĂąas 3624 - 331163

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 06

1.6 XLI $66.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4637082

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $185.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline $61.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 06

1.8 XEI $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 Doble cabina 4x4 D SR $179.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Trendline $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Corolla ' 07

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline L/07

2.0 XEI TD L/02 $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 MI AA $83.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 4547230 VOLKSWAGEN Gol ' 05 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Cabina Extendida Convenir precio - Nafta $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Resistencia 362 - 154246910 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 MI Plus AA $48.000 - Nafta $92.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 Villa Ă ngela 3735 - 423044 VOLKSWAGEN Gol ' 05

1.6 5p AA DH $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

VOLKSWAGEN Gol ' 08

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Vento ' 09

2.0 FSI Elegance $143.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 VOLKSWAGEN Vento ' 10

2.5 R5 170 HP Luxury Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4546656

VOLKSWAGEN Senda ' 92 VOLKSWAGEN Vento ' 11

1.6 5 puertas Power LN AA DH 1,6 Convenir precio - Nafta $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4442505

2.5 R5 170 HP Luxury Tiptronic

$132.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 08

1.8 XEI $88.000 - Nafta Resistencia 362 - 4546627

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline L/07 Tiptronic Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 5 puertas Power LN AA DH 60D Convenir precio - Nafta $58.800 - Nafta Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4452400

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Gol ' 09

1.8 XEI Cuero L/02 $94.800 - Nafta Las Palmas 3624 - 730374

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Cuero 2.0 Trendline $205.000 - DiĂŠsel $80.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 puertas Power LN AA DH 1.6 Highline $54.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154246910 Corrientes 379 - 4755690

TOYOTA Corolla ' 10

TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

Ruiz de Montoya 379 - 4455021 ZANELLO articulado ' 80

1.6 5 puertas Trend Pack III $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

60D $62.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

con motor 1518 Convenir precio - 0 cm Resistencia 362 - 4448800

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 07

GUERRERO GMX ' 06

1.6 5 puertas Comfortline Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

1.6 Comfortline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216 TOYOTA Four Runner ' 94

SL D $68.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

$135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$105.000 - Nafta Resistencia 3624 - 756535

TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Bora ' 11 LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX 2.0 Trendline

$169.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154648700

$165.000 - Nafta Resistencia 362 - 4319574

VOLKSWAGEN Suran ' 06 FIAT R60 ' 85

VOLKSWAGEN Suran ' 07

con sampi $80.000 - 0 cm Ruiz de Montoya 379 - 4455021 PAUNY 230 4x4 2006 ' 06

230 4x4 2006 $240.000 - 0 cm

TOYOTA Hilux ' 98

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA 125 ' 12

2.8 Doble cabina 4x2 D DLX $68.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154620378

SRV Cuero 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.0 Trendline $116.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas Trend Pack I $75.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

cross $15.000 - 125 cm Resistencia 362 - 4408350

TOYOTA Hilux ' 05

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 08

HONDA CBX ' 08

CS 2.8 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $230.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4577749

2.0 Trendline L/07 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

TOYOTA Hilux ' 06

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Caddy ' 00

VOLKSWAGEN Gol ' 11

VOLKSWAGEN Suran ' 09

HONDA TORNADO ' 08

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.5 SC 4x4 DX Blanco 76000km $165.000 DiĂŠsel Resistencia 3624 - 562112

1.9 SD AA $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

1.6 Comfortline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

XR 250 $21.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4903205

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Cross Fox ' 06 VOLKSWAGEN Golf ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 10

HONDA Tornado ' 11

LN 3.0 DC 4x4 TDI SRV Aut $180.000 - DiĂŠsel Cnel Du Graty 3735 - 404064

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $215.000 - DiĂŠsel ItuzaingĂł 3794 - 233622

Comfortline FA 1.6 $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.9 TDI Comfortline $49.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

1.6 Comfortline $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

TORNADO 250CC $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 932610

VOLKSWAGEN Polo ' 97

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 05

VOLKSWAGEN Suran ' 10

HONDA XR ' 12

3.0 DC 4x2 SRV Negro 155000km $158.000 362-4611895/379-4723216

3.0 Doble cabina 4x4 TD SRV $260.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Comfortline ABS Full $54.000 - Nafta $25.000 - Nafta Campo Largo 364 - 4521043 Resistencia 362 - 4442505

1.9 SDI Comfortline Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

TORNADO $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA Land Cruiser ' 06

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Polo ' 03

VOLKSWAGEN Suran ' 11

KAWASAKI Vulcan ' 93

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $138.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 RUTE 66 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4755690

1.6 Comfortline $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4386696

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

chopera $45.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 07

VOLKSWAGEN Fox ' 09

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

KAWASAKI ZX ' 12

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4546656

2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 3 puertas Comfortline ABS 1.6 D $69.000 - Nafta $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4442505

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

ZX6R $150.000 - 600 cm Resistencia 362 - 154007916

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 10

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLKSWAGEN Transporter ' 98 KELLER KN ' 11

2.5 4x2 DC Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4755690

2.4 5 puertas 4x2 Aut LĂ­nea 08 1.6 Crossfox Trendline Cuero $160.000 - Nafta $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 568557 Resistencia 362 - 4466797

Pick Up $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

1.9 TDI $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 07

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Fox ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 98

VOLKSWAGEN Vento ' 07

SW4 TD SRV Cuero Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

2.4 5 puertas 4x4 Aut L/06 $240.000 - Nafta Corrientes 379 - 4872668

1.6 5 puertas Highline $90.000 - Nafta Villa Ă ngela 3735 - 15624183

1.6 D 1.9 TDI Luxury DSG $35.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Margarita BelĂŠn 362 - 4618565 Corrientes 379 - 4438765

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

TOYOTA Hilux ' 08

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Vento ' 09

ZANELLA RX ' 10

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

VOLKSWAGEN Gol ' 00 1.9 SD 3 puertas Dublin DH AA $30.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644 VOLKSWAGEN Gol ' 05 1.9 SD 3 puertas $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

2.5 4x2 $139.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.9 DIESEL C/AA y D/H $49.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.5 R5 170 HP Luxury $115.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

200 $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 154386644

VOLKSWAGEN Saveiro ' 05

VOLKSWAGEN Vento ' 09

1.6 SD Plus AA $50.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

2.0 FSI Elegance $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 154511025

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Amarok ' 12

SW4 TD $198.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

starline $170.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 423044

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939 KELLER miracle200 ' 12

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

Publicite en el Suplemento Tel: 447777


Pรกg. 8       

!

      

   

!"#$% &' " &()*+

, -  ./









  

        !

01/ -456-

      -+ 4 654

 

$ 71$89: 4 ;<$   



 

 

   

    

 

   

      

231$ $ *+



    

231$

,10!2 - *

231$ - ' 03: 65/

 1<-4 = -

  -> : --



 





 

 

    !

    

  

  

8< $-' 8<

$ -' #+

8< <$-+ 8< <$ -+ 5.+

5$". 5$" .  -

, 5<; + ,5<;+ <(!?<$4; 66.-***



 

 

 





  

     !

  !     

     !

      

8< <$-/ 6-**+

$ 6 6@: A  -

014/    /

8< $8 -4 0+  +



 

 





 

    !

   !

     

    

$ $ 71$  - -

$1$ $ 1$ - + # -

01 '+ !! 01'+!! -  50-   0 :  --

     4 -



 

 

 

    !

  

8<" "$-+ .(/ <$!<B<!

    !



    !  

    !

 -   --

231$ "",-* 6 

010<!2  46-**+

 

 

 

         !

   !   !

      

Primera linea 3884 26 08 13  

Primera Linea 3884 26-08-13

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you