Primera Linea 3786 20-05-13

Sin parocións informó que se ha aby seierteno cuunenestrpaa acilao

ra cial Sitech Fede ierno provin a propuesta en la que con el Gob la nuev te nversaan de diálogo a st ue icato y lo co a resp espera de un requerimiento del sind Bacileff Ivanoff. La el rlos se sintetiza or, Juan Ca anto de las etapas el cegobernad do con el vi sta contempla el ad composiue gar a una re nueva prop ortunamente para lle haberes descontas op anunciadas %, la devolución de lo recuperar lo perdi,6 ción del 22 de trabajo que permita no se dispone de to an dos y un pl or el momen la respuesta para de paro. "P do do por días as de fuerza, aguardan vicegobernador de id el a”, senuevas med ya que nos recibiría te efectuad s, recientemen ia el día marte or at oc conv acuerdo a la gremio. e el ñalan desd

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3786 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00

Durante el horario de visitas

Horas de tensión en la Alcaidía de Resistencia por pelea de internos Los agentes penitenciarios debieron disparar postas de goma para disuadir a los revoltosos que protagonizaron un enfrentamiento, que generó más de una hora de tensión en la Alcaidía de Resistencia, durante la tarde de ayer. El saldo fue de varios internos con lesiones leves que requirieron de atención médica. Pág. 15

Histórico ascenso de Resistencia Central al torneo Argentino B

Dólar Compra: $ 5,19 Venta: $ 5,29

Temperatura Max: 18 Min: 13

Lluvias por la mañana

Sáenz Peña: Piden instalar teléfonos públicos en el penal de la Termal para que internos no usen celulares.

El Interior: Se dio un histórico bajo índice de precipitaciones en el primer trimestre.

Villa Ángela: Silvina Mari fue elegida la Reina 2013.

Págs. 1 a 8

Argentino B

For Ever ganó y clasificó a la siguiente ronda

En su estadio de la avenida 9 de Julio, el „Negro‰ venció 1 a 0 a Atlético Paraná, y aseguró su clasificación. El gol lo marcó Serravalle. Suple Línea Deportiva

River empató con Unión y desperdició la chance de acercarse a la punta Suple Línea Deportiva

Voto Joven: el PJ espera lograr esta semana su aprobación en Diputados Pág. 15

N C R AMA

R

Resistencia Central festejó a lo grande el ascenso conseguido en la tarde de ayer en Corrientes. Perdió 2 a 1 con Curupay, pero al ganar 2 a 0 en el cotejo de ida logró el pasaje al próximo Argentino B. Suple Línea Deportiva

EC H LA O M Y E

Se partió el auto en dos pero el conductor sólo sufrió heridas leves Pág. 14

RECLAME POSTER DE RESISTENCIA CENTRAL

Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

En Vigonza, Italia

Con empresarios del calzado, Capitanich evaluó nuevas oportunidades de inversión El primer mandatario chaqueño estuvo en un instituto que forma jóvenes para insertarlos como cuadros y técnicos de empresas. Participaron además empresarios chaqueños de la industria del calzado, radicados en Italia.

n el marco de la agenda desarrollada en Italia, el gobernador Jorge Capitanich, junto al subsecretario de Asuntos Estratégicos de la Secretaría de Inversiones y Asuntos Internacionales, Hugo Martina, visitó el Politécnico Calzaturiero. El instituto, ubicado en Vigonza, propone actividades de formación y orientación de los jóvenes, la capacitación técnica de los graduados y la formación continua de los cuadros y técnicos de las empresas.

“Exploramos oportunidades de inversión para el desarrollo de

E

la industria en la provincia tanto para el mercado interno con el internacional”, dijo el Gobernador tras el encuentro.

De la iniciativa también participaron los chaqueños radicados en Italia, Carlos Pietto y Juan Ramón Acevedo (modelista y técnico del calzado, segundo diseñador de la reconocida Louis Vuitton) y el director del Politécnico, ingeniero Mauro Tescaro.

Vigonza es una comuna italiana de 21.317 habitantes de la provincia de Padua. Está localizada a 25 kilómetros al Oeste de Venecia y unos 10 kilómetros al Noreste de Padua.

El Gobernador participará del acto de reasunción del presidente de la República de Montenegro

Capitanich junto al director del Politécnico Calzaturiero y empresarios chaqueños radicados en Italia.

Capitanich participará hoy, por la tarde, del acto de reasunción del presidente de la República de Montenegro, Filip Vujanovic. El titular del Ejecutivo provincial fue invitado a esta ceremonia, pero antes –a la mañana- mantendrá una audiencia con el máximo representante de ese país del Sudeste de Europa y luego con la Cámara de Comercio.

Vujanovic fue reelegido para un nuevo mandato de cinco años.

Con más de 20 años en el poder prometió enderezar la situación económica, mediante una entrada rápida en la Unión Europea y a la Otan. La República de Montenegro está situada en la Península Balcánica, a orillas del mar Adriático. Limita por el Norte con Bosnia y Herzegovina y Serbia; Albania por el Sudeste; Croacia por el Oeste; y con Kosovo por el Este. Tiene una superficie de 13.812 km² en los que habitan 625.266 personas de acuerdo al último censo realizado en 2011. La actual capital y ciudad más poblada e importante es Podgorica, aunque la capital monárquica e histórica es la ciudad de Cetinje.

Intensa agenda Las actividades del primer mandatario provincial arrancaron el miércoles pasado con la visita a las iglesias de Santa Rita de Cascia y San Francisco de Asís. Luego, el jueves, recorrió la casa matriz de Cassaforma (ubicada en Fano), con el compromiso de la

firma de invertir en la provincia otros 44 millones de pesos, propuesta que permitirá generar 55 empleos directos hacia fin de año.

Además, el viernes por la mañana, estuvo en la región del Véneto, donde suscribió un convenio con Roberto Ciambetti, ministro regional de Cooperación Internacional de la Región de Venecia, para el desarrollo conjunto del complejo forestal sustentable.

Por la tarde, recorrió las instalaciones de la empresa Chateau d'Ax, en cercanías de Milán, obteniendo el compromiso de sus representantes de visitar la provincia del Chaco para evaluar la posibilidad de procesar la madera con tecnología de última generación, diseño, capacitación e integración de la cadena productiva con industriales locales.

El sábado, el gobernador Jorge Capitanich, junto al subsecretario de Asuntos Estratégicos de la Secretaría de Inversiones y Asuntos Internacionales, Hugo Martina, visitó el Politécnico Calzaturiero. El instituto propone actividades de formación y orientación de los jóvenes, la capacitación técnica de los graduados y la formación continua de los cuadros y técnicos de las empresas.

“Exploramos oportunidades de inversión para el desarrollo de la industria en la provincia tanto para el mercado interno con el internacional”, dijo el Gobernador tras el encuentro. Por la tarde, se dirigieron a Montenegro, donde tienen previsto desarrollar también varias actividades.

El Ipduv expuso los avances de las viviendas de los gremios Judiciales, UPCP y CGT Autoridades del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv) se reunieron con adjudicatarios de las viviendas destinadas a afiliados a los gremios Judiciales, CGT y UPCP, donde fueron expuestos los avances del plan de obras en marcha. En la oportunidad, aseguraron la entrega de las unidades habitacionales por etapas conforme al programa establecido.

Conforme al cronograma de trabajo, y de no mediar inconvenientes climáticos o de otra naturaleza que demore las obras, el 31 de mayo estarían terminadas las primeras 60 viviendas de la CGT ejecutadas por la empresa Construcciones Civiles SRL, y otras 10 de Sisteco SRL, mientras que otras 52 viviendas de Belarco SRL estarán terminadas para mediados de junio.

Respecto a las viviendas destinadas a afiliados al gremio Judiciales, desde el organismo se informó que para el 31 de mayo estarían finalizadas 32 unidades de ECSA, mientras que para el 15 de junio estaría terminado otro grupo de 30 unidades habitacionales de Intecnea SRL-Construcciones RA, y más 18 viviendas construidas por Belarco SRL. De igual manera, para mediados de julio estarían concluidas las obras de 28 viviendas del gremio judiciales de ECSA, en tanto que para mediados de agosto se concluirían las obras de 40 viviendas de CGT de la empresa Sisteco SRL, más 22 del gremio judiciales.

El primer grupo de viviendas estaría concluido para el 31 de mayo.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Pรกg. 3

locales 3

Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

La edila advirtió que si no hay acuerdo, la ordenanza quedará vigente

Duro cruce entre Alicia Ogara y la Apar por la reglamentación de los remises En cuando a las críticas que el presidente de la Asociación de La presidenta de la Comisión Mixta, concejala Propietarios de Agencias de Remises, Edmundo Cáceres, hizo en Alicia Ogara, criticó duramente la postura de la las últimas horas sobre la Comisión Mixta, sobre la cual calificó de Asociación de Remises, y aseguró que el sector “truchada”, Ogara respondió categóricamente: los truchos son ellos hace años que rechaza someterse a la regla- que se niegan a la identificación”. mentación. La Apar calificó a la Comisión de una 800 remises La concejala Alicia Ogara precisó que en Resistencia existen “truchada”. cerca de 800 remiseros habilitados que, frente a la ordenanza, dea edila por la UCR advirtió que si no hay acuerdo, la ordenanza inicial que establecía que los autos sean identificados con el color verde, quedará vigente. Cabe recordar, que el plazo de implementación de la norma vence en junio. Sin embargo, Ogara destacó que desde la Comisión Mixta, los concejales iniciaron el diálogo con el sector, a fin de tomar en cuenta los cuestionamientos que pesaban sobre el artículo 1º, que establecía el color y la identidad de cada remis. Tras varios encuentros, la edila destacó que cuando llegaron a un acuerdo entre las partes y decidieron modificar el verde por el blanco más la aplicación de una banda refractaria de color verde y un cartel luminoso en el techo del vehículo, desde el sector nuevamente rechazaron este cambio, al sugerir que aquellos autos que no posean este color puedan seguir funcionando hasta tanto renuevan sus unidades.

“Ellos quieren ahora que la base de color sea cualquiera y solo pretenden colocar la banda refractaria. Ese no es el objetivo de la ordenanza, ni el reclamo de la sociedad en su conjunto, que hace años viene reclamando que, como en todas las ciudades, los remises de Resistencia estén identificados convenientes”, planteó.

L

La concejala Alicia Ogara salió al cruce de las declaraciones del presidente de la Apar, Edmundo Cáceres, por la negativa de estos últimos a identificar a los remises.

berían comenzar a identificar a sus vehículos con los requisitos

correspondientes a la norma municipal. En este sentido, dijo que históricamente los remiseros de la ciudad se han negado a los pedidos de la Municipalidad y avanzar en la identificación.

“Es una cuestión política no querer identificar sus vehículos o querer funcionar truchos, es su forma de trabajar, que viene durante años, haciendo marchas y cortes de calles, para presionar para que una legislación vigente quede sin efecto”, opinó, y cuestionó: “No hemos visto todavía ni un solo automóvil que haya decidido pintar su auto o al menos identificarse con los requisitos que establece la ordenanza que hasta el momento sigue en pie”.

La Comisión Mixta es una truchada, denuncian desde la Apar El presidente de la Asociación de Propietarios de Agencias de Remises, Edmundo Cáceres, dijo que la institución es manejada unilateralmente y arbitrariamente por la concejala Alicia Ogara.

La Asociación se mantiene en estado de alerta y hoy (lunes) va a definir los pasos a seguir, atendiendo al retroceso que consideran hubo en la última reunión, en la que la presidenta de la Comisión Mixta, Alicia Ogara, decidió arbitrariamente que el sector tiene que regularizar su situación pintando completamente los automóviles de color blanco, con bandas refractarias de color verde. “La Comisión es una truchada porque la única que decide es Ogara, sin tener en cuenta la opinión del resto de los ediles, ni tampoco la nuestra”, cuestionó Cáceres.

En este contexto, el referente de Apar, recordó que en la anteúltima reunión en la que Ogara estuvo ausente, los ediles presentes, tanto del oficialismo como de la oposición, dieron el visto bueno al proyecto de la organización. El mismo incluye la posibilidad de que los autos que no sean blancos puedan seguir funcionando con

ciertas identificaciones, hasta tanto los remiseros accedan a nuevas unidades que ya sean de este color. En tanto, en lo que hace a las nuevas habilitaciones, los mismos sí deberán ser blancos. Dos cuestiones a las que aseguran que Ogara es la única que se opone.

Más problemas Por otra parte, Cáceres planteó que en caso de prosperar la propuesta de la edila radical, el resto de las agencias de remises de Fontana, Barranqueras y Puerto Vilelas, que no cumplan con la ordenanza, quedarán relegadas, sin poder siquiera ingresar a la ciudad. “Con este criterio, ninguno de los remiseros de otras ciudades van a poder trabajar, y corremos el riesgo, que a nosotros tampoco nos dejen entrar en sus ciudades, rompiendo el convenio que históricamente tenemos con ellos”, advirtió, y recordó: “Somos 30 agencias de radio las que acordamos el proyectos, una de Fontana y una de Barranqueras, y 5 grupos independientes”.

La Municipalidad gestiona la obtención de un transporte para personas discapacitadas El Municipio capitalino realizó gestiones para la obtención de un medio de transporte destinado a brindar movilidad a las personas discapacitadas de la comunidad en general y, particularmente, a los trabajadores comunales que posean limitaciones físicas.

Esta iniciativa llevada a cabo por la Secretaría de Desarrollo Social, y apoyada en las directivas de la intendenta Aída Ayala, consistió en la presentación de un proyecto al “Programa de Transporte Institucional” que administra el Comité Coordinador de Programas para Personas con Discapacidad (Conadis).

En esa documentación elaborada por personal especializado en asistencia social se solicita, como medida necesaria, el acceso a un subsidio para facilitar la compra de un vehículo con capacidad para 15 pasajeros más el conductor y que cuenta con una rampa para el ascenso y descenso de personas con movilidad reducida.

Estas tratativas contempladas en el eje “Ciudad Igualitaria con

Inclusión Social” del plan Resistencia 2020 se basan en la necesidad de disponer un servicio de transporte especial para la comunidad afectada a estas limitaciones, propiciando también la atención y traslado interno del personal discapacitado al lugar de trabajo, como también la contención de las familias de empleados que tienen hijos que posean esas condiciones.

De esta forma, el Municipio vio en el marco de la Ley de Cheques N° 25.730, una herramienta específica para favorecer a los sectores más vulnerables y de esa forma asumir con responsabilidad social la provisión de movilidad gratuita a las personas con capacidades especiales.

Una vez logrado este ansiado objetivo, todos los servicios serán gestionados, articulados y organizados por la Comuna capitalina a través de la Dirección de Aportes Especiales (Discapacidad), garantizando de esta manera el acceso con igualdad de oportunidades a este sector especial de la comunidad y de la familia municipal.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 5

Tras el fracaso del 8 de mayo

El PJ va por la sanción del voto a los 16 años El presidente del Bloque de Diputados del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, ratificó que la sanción del voto joven es la prioridad legislativa del oficialismo para esta semana. ueremos avanzar con la ampliación de derechos que significa la reforma constitucional, que llega de la mano de la fuerte decisión política tomada tanto por la presidenta, Cristina Fernández de Kirchner, en la Nación; como de nuestro gobernador, Jorge Capitanich, en la provincia del Chaco”, explicó.

El legislador aclaró que, en el plano formal, para la sanción de la reforma del artículo 90, inciso 2, de la Constitución Provincial se necesita el aval de los 32 legisladores de la provincia, es decir, “debe ser sancionada por unanimidad, ya que, de lo contrario, si se llega a plantear una mayoría distinta, tendrá un proceso complejo de incorporación que vendrá de la mano de la ratificación de la ley por parte del pueblo, en una elección general”.

Además, para hacer efectiva la implementación del voto a partir de los 16 años, este miércoles será necesario modificar la Ley Electoral y la Ley de las Primarias Abiertas, Simultáneas y Obligatorias (Paso), con lo cual, serán tres despachos a tratar, el de la reforma constitucional y los que modifican esas normas.

Sánchez reiteró que “la intención es bajar la edad de 18 a 16 años y asimilar a esta nueva franja de votantes al mismo estatus jurídico que

“Q

tienen los mayores de 70 años, es decir, que si bien por definición constitucional el voto es obligatorio, en la ley establecemos una eximición de sanciones, por lo tanto, en la práctica será optativo”.

Además, respecto de la discusión respecto de los plazos para la concreción de las modificaciones necesarias, el presidente del bloque del PJ entendió que es una cuestión “cerrada”. “Los padrones se conforman a nivel nacional, con lo cual, los nuevos electores ya estarán incluidos, así que no habrá mayores problemas en ese sentido”, dijo, y añadió: “De no sancionarse la reforma constitucional seguramente se complicará la situación porque los jóvenes deberían tener un sobre aparte, para elegir los candidatos nacionales; pero no es lo que va a pasar en Chaco, donde la nómina de electores se actualizarán para incluir a los jóvenes a partir de los 16 años”.

Sánchez se mostró confiado en lograr unanimidad de criterio para avanzar con la sanción de la reforma constitucional. “Este miércoles contaremos con la presencia de los diputados que formaron parte de la delegación que trabajó en Malvinas la última semana, así que, de no mediar abstenciones, podremos concretar esta semana la ampliación de derechos que significa el voto de los jóvenes”.

Piden mejorar la accesibilidad de personas con discapacidad El presidente del Instituto Provincial para la Inclusión de las Personas con Discapacidad del Chaco (Iprodich), José Lorenzo, solicitó medidas concretas para garantizar una sociedad más inclusiva. Los pedidos los realizó el Consejo Federal de Discapacidad (CFD), del cual el funcionario chaqueño es vicepresidente.

Lorenzo detalló que en la asamblea del CFD, se resolvió enviar formalmente una nota al ministro del Interior y Transporte de la Nación, Florencio Randazzo, y a los organismos competentes para que de manera urgente se ponga en funcionamiento el Centro de Reserva de Pasajes para Personas con Discapacidad de todo el país.

Además, pidieron que las terminales de ómnibus provinciales –en general- y las oficinas de la Comisión Nacional de Regulación de Transporte

(CNRT) –en particular-, sean accesibles y utilicen el concepto de diseño universal.

El presidente del Iprodich explicó que en la terminal de Resistencia (como en varias de otras provincias), la oficina del CNRT no es accesible porque se encuentran en un primer piso y es ahí donde las personas con discapacidad –muchas con discapacidades motoras- deben obtener los pasajes especiales. De todos modos, destacó la buena predisposición del personal y autoridades de la delegación local para solucionar estos inconvenientes.

Además, desde el Consejo Federal se enviaron notas a los gobernadores de las provincias para que se controle el cumplimiento del cupo de viviendas que se asignan a las personas con discapacidad, cumpliendo con la Ley Nº 22.431.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Participación municipal. El Comité Provincial de la UCR, a través de su presidente Víctor Zimmermann, conjuntamente con el presidente de la Comisión de Asuntos Municipales, LeonardoYulán, y los legisladores de la Comisión de Presupuesto y Hacienda, Irene Dumrauf y Luis Verdún, convocaron a una reunión en la sede partidaria al Foro de Intendentes de la Alianza, al Foro de Concejales de la Alianza Frente de Todos y a los equipos técnicos de la UCR; para el análisis del proyecto de una nueva Ley de Participación Municipal.Hoy, lunes 20 de mayo, en la sede de López y Planes 385, a partir de las 9, se realizará la reunión de trabajo a los efectos de analizar temas inherentes a la Ley 3188 de Participación Municipal, la posible modificación de sus cartas orgánicas, la recategorización y creación de nuevos municipios, como así también los convenios de fortalecimiento institucional a suscribirse con el Estado provincial. Entre los objetivos que se persiguen con las modificaciones a la ley, se destaca el beneficio de descentralizar la aplicación de programas estatales, una mejor capacitación hacia las comunas y la posibilidad de obtener mayores recursos para los municipios que permitan potenciar su autonomía y una mejora en la prestación de los servicios.

Documental. Este viernes 24, desde las 19, en avenida Edison 1345, se proyectará el documental del expresidente Néstor Kirchner, dentro del marco nacional de “una década ganada”. Una actividad que se llevará a cabo en todo el país, con motivo a recordar la asunción del exmandatario presidencial.

El documental es idea original de Paula de Luque, y se presentará como actividad del MTD Emerenciano en conjunto con otras organizaciones. El objetivo de su proyección es para que los jóvenes y sociedad en general conozcan la figura de Kirchner y su paso por el gobierno.

Boca vs. Lanata. El próximo domingo, Boca juega contra Newell’s, pero principalmente, juega contra Jorge Lanata.Tal como anticiparon varios medios, la AFA finalmente cedió y el partido de uno de los equipos más grandes del país se jugará a las 21.30, un horario inusualmente tarde, para intentar quitarle rating a la emisión de Periodismo para Todos. Recordemos que desde que volvió este año el programa conducido por Lanata, llegó a hacer picos de 30 puntos de rating, lo que preocupa sobremanera al kirchnerismo.Transmitiendo el partido de Boca más tarde de lo habitual, esperan que la emisión del domingo 26 de mayo tenga números más bajos.

Taller cultural. En el marco de las distintas actividades sociales que viene llevando la Federación de Tierra, Vivienda y Hábitat, el viernes 17 de mayo en el local del partido Frente Grande, de Arbo y Blanco Nº 154 de Resistencia, se llevó a cabo el taller cultural “Cartografía Social de la Afrodescendencia Argentina“. Se contó con la presencia de los referentes locales y barriales del área metropolitana interesados en el desarrollo de políticas culturales con contenido histórico y territorial. La actividad tuvo como finalidad analizar como Argentina ha construido a lo largo de sus dos siglos de historia un mito de origen negador de la raíz indígena y de la influencia del componente negro llegado de África para engrosar la mano de obra nativa. A diferencia de otros países, como Perú o Brasil, donde la cuestión afro ha tomado un cauce cultural vigoroso, en nuestro país su influencia fue invisibilizada por los relatores de la historia oficial, en pos de la búsqueda de mostrar una Argentina occidental, Europa en América. De construir ese imaginario negador de la riqueza expresada en nuestra vasta diversidad cultural requiere de diversos dispositivos de reflexión y de construcción de subjetividad a partir de la generación de simbología a través de la expresión popular y su posterior difusión y divulgación por los diferentes medios de contacto con la comunidad. Es en este marco que el programa de Colectividades y Afrodescendientes de la Secretaría de Cultura de la Nación, presente en la actividad, busca a través del taller “Cartografía social de la afrodescendencia argentina” difundir la presencia histórica de lo africano en nuestra argentinidad, aumentando los niveles de afroconciencia de nuestro pueblo y por ende de auto reconocimiento del componente afro de nuestra población. El referente provincial de la FTV del Chaco, Fabricio Bolatti, destacó la iniciativa entendiendo que la revalorización de estos aspectos nos ayudara a entender la necesidad de mirar cada vez más a Latinoamérica como la gran Patria Grande de nuestros pueblos.

Reclaman un salario mínimo de 5 mil pesos

El paro general de la CTA tendrá la adhesión de la UTJCh en Chaco La Unión de Trabajadores Judiciales del Chaco resolvió el pasado viernes en asamblea adherir el próximo 29 de mayo, al paro general convocado por la CTA, con retiro de los lugares de trabajo a partir de las 10 y concentración frente al Superior Tribunal de Justicia, donde se decidirá si se moviliza hacia algún lugar. l gremio judicial decidió sumarse al paro, en reclamo de un salario mínimo de $5000, por la exención en el pago del impuesto a las ganancias, por una jubilación móvil del 82 por ciento, por el aumento de planes sociales, por paritarias para todos y sin límites, entre otros puntos.

En la asamblea realizada el pasado viernes, la UTJCh se comentó el estado en el cual se encuentra el pedido de juicio político solicitado por la asamblea en contra del juez Franco, para lograr su jubilación por inhabilidad psíquica y física.

Para finalizar, el gremio comunicó que en la oportunidad se habló sobre la reunión que mantuvo la comisión directiva del gremio con integrantes de Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, a quienes se planteó la modificación, reglamentación y forma de distribución de la Ley de Tasas Judiciales, a fin de aumentar la recaudación incorporando ítems que sólo en esta provincia no se cobran, pero si en el resto del país y en la Justicia Federal, tal como diligenciamientos de cédulas, oficios y mandamientos, con

E

El gremio judicial decidió sumarse al paro en reclamo de un salario mínimo de $ 5000. la distribución efectiva del 50% de lo recaudado entre el personal judicial, suprimiendo el poder discrecional que tiene el Superior Tribunal de Justicia para la distribución de tales fondos.

Cabe destacar que diputados se comprometieron a solicitar informes al Poder Judicial a fin de que se conozcan los montos que ingresan por Tasas de Justicia y el destino de los mismos, informes estos que son negados a la Unión., ante requerimientos realizados desde marzo del corriente año.

En la misma reunión se abordó también el tema de la urgente necesidad de la creación de una Ley de Carrera Judicial, que contemple el ascenso por antigüedad cada dos años, teniendo en cuenta la capacitación permanente que experimenta el trabajador judicial en el ejercicio diario de sus tareas, se solicitó una modificación en el concepto de adicional por título a fin de que se pague sobre el cargo que reviste cada agente teniendo en cuenta cada escalafón.

El gremio Siempre pide aumento del 30% y el fin del clientelismo político y gremial Con la firma de su secretario general, Raúl Sánchez, y su secretario gremial, Manuel Barrientos, el Sindicato de Empleados de Rentas (Siempre) emitió un comunicado en el que planteó su disconformidad por la manera en que se están desarrollando las discusiones por recomposición salarial y otros reclamos sindicales entre varios sectores de trabajadores estatales y el Poder Ejecutivo Provincial.

El comunicado expresa: “El principal obstáculo que tenemos los empleados estatales para recuperar el poder adquisitivo de los salarios son los gremios que por decisión política del Gobernador participan de las paritarias. ATE con bombos y platillos se adelantó anunciando que acordó el 22,6% de incremento salarial sin dar más precisiones.

Por otra parte, la UPCP por enésima vez está debatiendo otra propuesta, haciendo referencia al acta de acuerdo de fecha 3 de octubre de 2012, homologada por la Dirección Provincial del Trabajo, por la cual se habría consensuado la recategorización y promoción de los agentes con el corrimiento de tres cargos y el otorgamiento de la pauta salarial 2013.

Es decir que un mismo ámbito, sobre una misma cuestión planteada por los gremios paritarios, el Gobierno hace ofrecimientos y los trata de forma muy diferente.

En consecuencia, en los meses de marzo y abril del corriente año, los trabajadores percibimos importes ínfimos que no alcanzan a satisfacer la pérdida del poder adquisitivo de los salarios.

Para colmo, ahora por los medios nos enteramos que el Ejecutivo nunca trató con UPCP la pauta salarial 2013, solamente se anunció en forma unilateral una pauta del 22,6% en la que nuestro sindicato no participó. Por eso, UPCP exige que primero se cumpla con lo acordado en el Acta Acuerdo de 2012 y después hablaremos la pauta salarial 2013, la que deberá aplicarse en forma retroactiva a marzo de 2013. Cuando lo prioritario sería demandar con firmeza y seriedad

esta última cuestión, por lo menos el cumplimiento de aumento salarial en el porcentaje ofrecido oficialmente. Sin dejar de bregar por la promoción general de los trabajadores, para lo cual no hace falta modificar el Escalafón vigente como se plantea por mezquindades de quienes de un día para otro podrían ver que un compañero de trabajo pasó a ocupar un cargo de su misma categoría, y como ostentan los cargos superiores no puedan verse promocionados. Lo ideal sería que todos los trabajadores por lo menos nos ubiquemos en los cargos más altos previstos en las categorías profesionales, administrativos, obrero, maestranza y personal de servicio”.

“También advertimos que caprichosamente se exige al Gobierno provincial la creación del Suplemento de Mayor Responsabilidad, basado su acceso en la complejidad de la función, cuando en la Estructura Orgánica Funcional de cada jurisdicción se establece taxativamente las direcciones y jefaturas de departamentos, en las cuales expresa o implícitamente están contenidas la mayor responsabilidad por las funciones asignadas y por tener personal a cargo, con la asignación de sueldos comparativamente superiores al resto del personal subordinado. Parece que con este artilugio pretenden crear “direcciones” o “jefaturas de departamentos” intermedias – por no decirla truchas -, o mantener definitivamente las designaciones a dedo de agentes al frente de cargos directivos vacantes, para continuar fomentando clientelismo gremial y político. En la ATP podría significar la consolidación en los cargos directivos vacantes de agentes con dudosos y pésimos antecedentes laborales, y de la violación de la Ley 6611 que establece a tal efecto la convocatoria a concurso interno de antecedente y oposición”.

“Además, como traído del absurdo, se peticiona el mantenimiento de la bonificación por dedicación como concepto y protección del monto que se venía percibiendo, cuando dicho beneficio fue otorgado en forma selectiva y en distintos porcentajes con la obligación legal de pres-

tar servicios en horario extraordinario, y la mayoría de los trabajadores no fueron alcanzados”.

En la ATP más o menos la mitad del personal lo percibe, y más o menos la otra mitad no – valga la redundancia-; sentimos vergüenza ajena porque quienes perciben Bonificación por Dedicación del 15% hasta 25% tienen la obligación de prestar cinco (5) horas extras mensual, menos de 14 minutos diarios (dividiendo cantidad de horas por 22 días laborales); hasta el 50%, 10 horas mensuales, menos de 28 minutos diarios; hasta 75%, 20 horas mensuales, menos de 56 minutos diarios; hasta 115%, menos de 81 minutos diarios. Si prosperara la propuesta la UPCP, esta ridícula realidad producto de la arbitraria gestión del administrador general, contador Ricardo Ramón Pereyra, consentida por la UPCP, se consolidaría y nos encontraríamos por ejemplo con agentes con grupo 7c) pasarían a cobrar adicionalmente importes que oscilan entre $ 310,80 y $ 2.382,80 violando el principio constitucional, a igual función corresponde igual remuneración, y más o menos la mitad del personal cero peso.

Llamamos a la reflexión a los trabajadores estatales para que no consientan los parches y privilegios que pretende consolidar la UPCP y a unificar la acción gremial para demandar al gobierno provincial: 1) Aumento salarial del 30% retroactivo a marzo del 2013.

2) Promoción de los trabajadores de 3 cargos sin modificar el escalafón vigente.

3) Llamado a concurso interno de oposición y antecedentes para cubrir los cargos de dirección y jefaturas de departamentos vacantes.

4) Reconocimiento y pago de horas extras y/o bonificación por dedicación en porcentajes uniformes, por real prestación de servicios extraordinarios.

5) Pase a planta permanente del personal transitorio bajo cualquier modalidad.

6) Basta de demagogia y clientelismo político y gremial".

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 7

Dijo que la política es la más noble de las actividades humanas

Rozas en la Facultad de Derecho: La utopía debe ser parte de la formación política Invitado por docentes de la Facultad de Derecho de la Universidad Nacional del Nordeste, el exgobernador de la provincia Ángel Rozas, disertó sobre: “El Federalismo: letra muerta constitucional” y “Participación de los jóvenes en política”. abe destacar que en la oportunidad se realizó un reconocimiento a la trayectoria docente y labor universitaria del ingeniero Eduardo Vargas. Acompañaron la exposición miembros de la “Comisión Estudios Argentina en el Mundo”, el diputado nacional Hugo Maldonado, docentes y alumnos de esa alta casa de estudios.

Al abordar la participación de los jóvenes en política, Rozas destacó: “Los jóvenes no pueden prescindir de la política como mecanismo de sostenimiento de principios superiores que muchas veces se ven distorsionados por la compulsa entre lo pragmático y el idealismo, la utopía debe ser parte indispensable de la formación política, y ese espíritu vendrá de la mano de los jóvenes, por eso deben participar aunque todavía perdure en el inconsciente colectivo las premisas de las políticas neoliberales ortodoxas de los 90 que les decían que no se involucren, que el estado debía desaparecer porque el mercado sería el encargado de corregir las asimetrías sociales, conceptos que nos llevaron a un marcado indi-

C

vidualismo con una incorporación al orden social solo a través del ocio y el consumo quedando indiferentes a los problemas del país”.

Consideró a la política como la más noble de las actividades humanas Rozas pidió: “Diferenciar política de políticos; la política es quizás la más noble de las actividades humanas porque transforma la realidad de los pueblos y si no participan serán los demás los que decidan por ustedes; los cambios vienen siempre desde adentro, un claro ejemplo fue la reforma Universitaria de 1918, hasta ese momento la universidad era para una elite, para los hijos del poder, hoy gracias a la lucha de los jóvenes apoyados por el entonces presidente Hipólito Yrigoyen, la educación superior es abierta, pero paradójicamente hoy se vuelven a encontrar con un freno como el que ponía la oligarquía hasta 1918, las condiciones económicas y sociales y un estado ausente en su rol de garante de ese derecho, que llevan a que miles de jóvenes vean resigna-

dos sus sueños de convertirse en profesionales y así proyectar un futuro mejor”.

La importancia de la renovación El líder radical opinó: “La renovación es imprescindible en política, pero debe venir de la mano de la acción, además de ser nuevo se debe sobresalir por el trabajo social, humano, por el grado de compromiso que les dará el aval popular, quien posea esas características no habrá dirigente que lo frene, solo se puede frenar a los mediocres que aspiran a ocupar cargos por el solo hecho de ser una cara nueva”.

Voto joven, cupo joven y cupo femenino Rozas explicó los alcances de proyectos de su autoría recientemente presentados a través del bloque parlamentario provincial, “los derechos de los jóvenes no termina en el voto, por eso además de presentar un proyecto para los jóvenes de 16 años que puedan votar también cargos electivos provinciales, he presentado otra iniciativa que establece la obligatoriedad de

Rozas brindó su visión sobre distintos temas referidos a la política en la Facultad de Derecho de la Unne. que las listas de concejales municipales tengan un 30% de participación de ciudadanos de hasta 30 años”. También se refirió al cupo femenino: “Siempre he considerado que los cupos son discriminatorios, pero a lo largo de mi vida policía entendí que son una discriminación positiva necesaria para garantizar participación, es por eso que he presentado un proyecto para ampliar ese cupo al 50%”.

Federalismo: Hay una actitud centralista frente a un relato federal Sobre la necesidad de políticas con sentido federal, Rozas dijo: “El federalismo en Argentina es una ficción, no existe, es letra muerta en la Constitución,

Invitan a Bacileff a precisar sus denuncias “Presentamos una nota formalizando la invitación al vicegobernador para que en el lugar que él considere conveniente, este lunes a las 9, nos ofrezca detalles de las denuncias que hizo públicamente”, contó Carim Peche, el presidente del bloque de la Alianza Frente de Todos.

La oposición había adelan-

tado su intención de convocar a Juan Carlos Bacileff Ivanoff para que formalice las graves irregularidades que denunció el jueves 9 de mayo en rueda de prensa en su propio despacho, entre las que acusó al gobernador Jorge Capitanich de ser el responsable del “estado de anarquía” en que considera que está inmersa la provincia. Ade-

más, dijo que el Chaco, en especial El Impenetrable, es una “zona liberada para el narcotráfico”, lo que fundamentó reparando en los escasos procedimientos realizados en esa zona: “¿Cuántos operativos exitosos, con secuestro de droga, recuerdan que se hayan hecho en los últimos cinco años?”, preguntó a los periodistas.

Para los diputados opositores, las denuncias ameritan una urgente y profunda investigación, y ya reclamaron al vicegobernador que formalice ante la Justicia y los organismos administrativos correspondientes sus acusaciones, con el fin de determinar responsabilidades y la comisión de irregularidades en la gestión.

hay una actitud centralista frente a un relato federal”, e hizo referencia a esa condición, “los recursos se distribuyen con absoluta discrecionalidad afectando las economías regionales y condicionando a los gobernadores y legisladores que terminan traicionando el mandato popular”.

Se lamentó que en la actualidad “hay una mayoría que impide el debate nacional, nadie niega el crecimiento histórico que ha tenido el país en esta última década, pero crecimiento no es igual a desarrollo ni calidad de vida a través del acceso al trabajo, la educación, la salud, industrialización, infraestructura, servicios ¿Todo eso ha mejorado producto del crecimiento? No, está mucho peor”.

Y dio ejemplos de la situa-

ción: “El gobierno central retiene el 75% de la recaudación y el resto distribuye entre las provincias, en el gobierno de Raúl Alfonsín, la Nación se quedaba con el 36% y el 64% restante iba a las provincias; hoy el sur produce gas y petróleo y las regalías son distribuidas exclusivamente entre las provincias productoras de esos hidrocarburos, en cambio el norte produce soja y el 70% retiene la nación, el 30% restante se distribuye entre todas las provincias argentinas, ese es el país que tenemos, y eso va a cambiar cuando desde el interior dejemos de subordinarnos a los intereses centrales, el pueblo a través de los mecanismos de la democracia debe exigir que así sea”.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Además repartirá folletos explicativos

Semana del parto humanizado: MuMaLa entregará un petitorio en el Perrando En el marco de la semana de concienciación del parto humanizado, el colectivo MuMaLa, realizará una serie de actividades de concienciación sobre el cumplimiento de la ley Ley nacional Nº 25.929 y el 24 de mayo entregarán un petitorio al director del Hospital Perrando, Dr Cristian Obregón para exigir su cumplimiento. ancy Sotelo, referente del colectivo Mujeres de la Matria Latinoamericana (MuMaLa), iniciará a partir de hoy una semana de concienciación sobre el cumplimiento de la Ley Nacional 25.929 de parto humanizado.

“Vamos a realizar una semana de información y concienciación sobre el alcance de la Ley de parto humanizado con la entrega de folletos informativos de los alcances de la norma, acompañados de profesionales y mujeres embarazadas en la peatonal, Ricardo Alfonsín, para finalmente el 24 de mayo entregar un pe-

N

titorio al director del Hospital Perrando, Dr Cristian Obregón, para pedir por su cumplimiento”, aseguró.

Sotelo explicó que la Ley consiste en brindar atención humanizada a la mujer embaraza ya que actualmente muchas veces no se cumple cabalmente.

La Ley nacional Nº 25.929 de Parto Humanizado hace hincapié en la importancia del acompañamiento de la mujer en el parto por una persona de su elección, y de los beneficios que significa para la salud del binomio madre-hijo.

La referida ley establece que

toda mujer, en relación con el embarazo, el trabajo de parto, el parto y el postparto, tiene derecho a ser informada sobre las distintas intervenciones médicas que pudieren tener lugar durante esos procesos de manera que pueda optar libremente cuando existieren diferentes alternativas.

A ser tratada con respeto, y de modo individual y personalizado que le garantice la intimidad durante todo el proceso asistencial y tenga en consideración sus pautas culturales. A ser considerada, en su situación respecto del proceso de nacimiento, como persona sana, de modo

El colectivo MuMaLa iniciará a partir de hoy una semana de concienciación sobre el cumplimiento de la Ley Nacional 25.929, de parto humanizado.

que se facilite su participación como protagonista de su propio parto.

Por otra parte, Sotelo detalló que la norma establece que la mujer sea informada sobre la evolución de su parto, el estado

de su hijo o hija y, en general, a que se le haga partícipe de las diferentes actuaciones de los profesionales y a no ser sometida a ningún examen o intervención cuyo propósito sea de investigación, salvo consentimien-

to manifestado por escrito bajo protocolo aprobado por el Comité de Bioética. A estar acompañada, por una persona de su confianza y elección durante el trabajo de parto, parto y postparto entre otros puntos.

Elena Corregido: La política también es una cuestión de madres La senadora chaqueña Elena Corregido realizó en Resistencia un relato testimonial sobre la incursión de la mujer en ámbitos históricamente masculinos. Resaltó la necesidad de terminar con el arraigo cultural de establecer diferencias de género en las relaciones de poder.

Invitada al ciclo de testimoniales organizado por la librería “La 8 de Marzo”, la legisladora nacional presentó el viernes la charla: “La incursión de la mujer en ámbitos históricamente masculinos”, y profundizó en su experiencia personal en un relato íntimo, en el que evidenció su orgullo por pertenecer al género femenino y la lucha que emprende desde su lugar para derribar los estereotipos establecidos que pesan sobre todo en el ámbito político.

Evocando un concepto del expresidente brasilero, Luiz Inácio Lula da Silva, Corregido ponderó las cualidades inherentes a la mujer asociándolas a la búsqueda innata del bien común, al que calificó como un factor indispensable para gobernar. “La política también es una cuestión de madres, porque se debe cobijar y proteger con sentido de Justicia, dando a cada lo suyo, tal como una madre lo hace con cada uno de sus hijos”, explicó.

“Las mujeres somos capaces de trabajar por el ordenamiento de la ciudad, del barrio,

de nuestras propias casas y lo hacemos siempre con el bien común como bandera intentando poner justicia en cada acto para darle a cada uno lo suyo desde la paz, la equidad y de la ley. Basta recordar situaciones complejas, difíciles como las del 2001, donde la pobreza y la indigencia nos desbordó como las mujeres rápidamente se organizaron en comedores populares, o las Madres y las Abuelas de Plaza de Mayo que se organizaron para interpelar al Estado en defensa de sus hijos y por la aparición con vida de hijos y nietos”, detalló.

En este sentido, aseguró que las mujeres deben romper el “techo de cristal” con el que se auto-limitan en sus posibilidades. Tendencia que deviene de la división moral del trabajo entre razón y sentimiento identificando lo masculino con la razón, con la toma de decisiones y lo público, los sentimientos, la intimidad y lo privado a lo femenino. “Es lo que nosotros replicamos cuando educamos a nuestros hijos. Y así como el carácter de lo femenino y masculino es una construcción cultural también la Política es una construcción cultural que debería ser un ámbito cómodo y amigable, para ambos géneros”, enfatizó.

El recuerdo de Evita Así recordó que las mujeres son consideradas ciudadanas

desde hace poco tiempo en Argentina: “Desde el año 1947 gracias a una gran mujer, a una luchadora como Evita tenemos la posibilidad de poder votar y de ser elegidas siendo nuestra lucha mucho más vieja aún”, señaló.

Refiriéndose al ámbito “conservador y machista” que predomina en la política, la senadora remarcó que no debería asombrarnos que una mujer sea Presidenta o integre la Corte suprema de Justicia, “como tampoco que maneje un colectivo, porque ninguna de esas cuestiones depende de las hormonas”.

Utilizando recursos literarios y anécdotas personales, la legisladora apuntó a demostrar cómo la búsqueda constante de la mujer se basa en “gobernar su propia vida” y manifestó su preocupación por la falta de aceptación cultural a estos términos. “A veces creo que el aumento de la violencia de género está asociada con la impotencia que siente el hombre al perder el rol de proveedor, de toma de decisiones y de poder que perdió a partir del momento en que las mujeres ingresaron al mundo del trabajo, logrando independencia económica”, analizó.

En esa línea, Corregido sugirió que debemos reflexionar sobre el rol del hombre de este siglo, “del hombre nuevo que se

permite los sentimientos, la crianza de sus hijos y que acepta el nuevo lugar de la mujer”.

El reconocimiento a Cristina Bajo ese concepto, Corregido utilizó como referente de la conquista femenina en espacios de poder a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, resaltando su fuerza, coraje e inteligencia puesta de manifiesto en los actos de gobierno que defiende con un discurso político al que la senadora también destacó por su lógica y contenido argumentativo. “A las mujeres nos descalifican con palabras y cuestiones que nada tienen que ver con la política y que

sería impensado que se lo dijeran a un hombre, pero aun así Cristina sigue y demuestra que ser mujer en el ámbito político es difícil pero no imposible”, aclaró.

A ello agregó que a pesar de la participación de las mujeres en los lugares de poder, dentro del mundo de la política la intervención sigue siendo limitada. La ley de cupo que establecía un 30% de piso aumentó el número de mujeres en el Poder Legislativo; pero ese piso se transformó en un techo y así tenemos en la Cámara de Senadores de la Nación de 72 legisladores, de los cuales tan sólo 26 son mujeres, entre las que 19 son del Partido Justicia-

lista, 2 del Partido Radical y 7 de otros partidos. En la Cámara de Diputados de la Nación de 257 legisladores sólo 98 son mujeres lo que representa el 38% y el 50% de mujeres pertenecen al Partido Justicialista, 7% al Partido Radical y el resto a otros partidos.

En la Provincia del Chaco en la Cámara de Diputados del total de legisladores, solo 10 son mujeres y 7 de ellas pertenecen al Partido Justicialista y 3 al Partido Radical.

Finalmente, la senadora apeló a que “la casualidad de nacer mujer o varón no sea el determinante de la posibilidad de tener una vida plena de derechos”, concluyó.

Elena Corregido resaltó la necesidad de terminar con el arraigo cultural de establecer diferencias de género en las relaciones de poder.

N C R AMA

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - LOCALES

Pág. 9

El valor de mercado rondaría los 4 millones de dólares

Denuncian que una ley autoriza la venta de un terreno de Secheep a solo 1 peso "El proyecto original establecía que las viviendas eran para los empleados de Secheep, la ley promulgada ya no lo dice", señalaron desde la asociación civil Defensa del Derecho a la Ciudadanía. egún señalaron desde la Asociación Civil en Defensa del Derecho de la Ciudadanía, "la Cámara

S

de Diputados de la Provincia aprobó la ley 7205 por la cual autoriza a Secheep a vender el inmueble de su propiedad, sito en calle Vi-

viano Meza 220 (ex Fabril) de esta ciudad, al Sindicato de Luz y Fuerza Mercedes".

Precisan que el inmueble en

cuestión “tiene una superficie total de 31.571,24 m2, autorizándose su venta, con todo lo clavado y adherido al suelo, al precio de $ 1 (un peso), art. 1 de la ley".

Sorprende a la asociación que "el valor del m2 en la zona supera los U$S 100, y estamos hablando de un inmueble que a valor de mercado ronda los US$

Pedido al Directorio La situación también fue advertida por el abogado José Bistoletti, empleado de la empresa. “En lo particular, es una opinión personal, es una barbaridad más allá del destino que se disponga de un bien que es de todos los ciudadanos del Chaco, y que está usado y ocupado por Secheep”, dijo el trabajador de la empresa.

Señaló así que “por más que la finalidad sea la construcción de viviendas, el Directorio tendría que evaluar esto, entender su naturaleza, y en todo caso si la intención es colaborar con los trabajadores buscar un predio u otro lugar que no esté ocupado por Secheep”, ampliando que esos almacenes “ahora, supuestamente los llevarían a Fontana y por su puesto toda la gente que cumple funciones allí también se tendría que trasladar a Fontana para concretar sus tareas habituales”, dijo, y reiteró: “Es una cuestión personal, en la que pienso se está disponiendo un bien de todos

los chaqueños para un sindicato que ya está construyendo un edificio en Mitre y Santa Fe”.

Y se preguntó: “¿Quisiera saber si todos los trabajadores de Secheep tendrían acceso a ese edificio de Mitre y Santa Fe?”.Y “si también lo tendrán en este inmueble que acaba de ser donado”, apuntó Bistoletti. Planteó además que le llamó la atención que consultó con los diputados “y éstos ignoraban la situación”, y preocupado dijo: “Los diputados disponen de un bien de los chaqueños con una liviandad porque cuando comencé a preguntar no se acordaban de Ley y no sabían dónde estaba el inmueble. Asusta que los disputados dispongan del inmueble con tal liviandad”, acotó.

Planteó que su reclamo “es una inquietud como trabajador de Secheep y como ciudadano de esta provincia”.

Reconoció que “el problema habitacional en el Chaco es serio para mucha gente, y se-

guramente compañeros de trabajo necesitan de un techo propio, y seguramente serán beneficiados, pero la cuestión es si se pueden desprenden de un inmueble como éste”.

Y fue más allá: “Con ese criterio desprendámonos de todos los bienes del Estado para viviendas, pero me parece que no puede ser así. No podemos desvestir a un santo para vestir a otro, y menos de un inmueble que es útil para la empresa. Se trata de un inmueble útil, que está siendo ocupado, con galpones construidos y grúas instaladas”. “Por ahí nos confundimos, es incuestionable querer colaborar para construir viviendas, pero ¿de qué bien nos estamos desprendiendo?”, preguntó, ejemplificando que “con ese criterio podría suceder con el inmueble del centro que está mejor ubicado”. Y reiteró que se debería pensar sobre el asunto “porque el inmueble se está ocupando en beneficio de todos los ciudadanos del Chaco”.

4.000.000 (cuatro millones de dólares), y Secheep se va a desprender del mismo por $ 1".

Denuncian que "la venta es para la construcción de viviendas, el proyecto original establecía que las viviendas eran para los empleados de Secheep, la ley promulgada ya no lo dice, con lo cual el sindicato podrá vender las viviendas a quien quiera y en las condiciones que quiera, ya que la ley no fija condiciones y/o requisito alguno", explicaron.

Desde la Asociación están convencidos de que "indudablemente es un gran negocio inmobiliario, sin participación del Instituto de Viviendas y mucho menos de las normas que prevé el Instituto para la adjudicación de viviendas en la provincia".

"Al presentar la ley (la que fue tratada sobre tablas) el diputado Beltrán sostuvo que las viviendas eran para los empleados de Secheep y destacó que la inversión estaría a cargo del sindicato. Se olvidó después de que ello quede plasmado en el texto sancionado y ya promulgado", aclararon.

"En efecto, nada dice la ley de que las viviendas sean para los empleados de Secheep y

mucho menos de que la inversión estaría a cargo del sindicato. Es más, se sabe lo avanzada que están las negociaciones con una empresa del medio de aceitadas relaciones con Secheep antes y ahora", plantean.

Especificaron que "en el predio en cuestión funcionan en la actualidad los almacenes de la empresa del Estado Provincial el que cuenta con grandes galpones (incluidos en el precio) desde se lleva adelante toda la logística de media y baja tensión para el Gran Resistencia. Todo ello será trasladado a Fontana, a un terreno de 210 m2, que no cuenta a la fecha con infraestructura alguna".

Por último, dijeron: "Esperamos que prime la razón en el directorio de Secheep y no confirmen la entrega de un inmueble, que es patrimonio de todos los chaqueños; de no ser así sepan que la autorización que les da la Cámara de Diputados, no los libera de la responsabilidad que tienen como funcionarios públicos, y se procederá a efectuar las denuncias pertinentes ante el Tribunal de Cuentas, y la Fiscalía de Investigaciones Administrativas”.

Se pone en marcha el presupuesto participativo 2014 en Resistencia Mañana martes 21, a las 20, en el Centro Comunitario Municipal “Los Cisnes” se dará inicio a las rondas preliminares que componen el Presupuesto Participativo 2014, mecanismo de participación ciudadana en el que los mismos vecinos plantearán y decidirán las acciones de infraestructura y trabajos que consideren fundamentales para ser incluidos en el presupuesto del año que viene

elaborado por las áreas técnicas del Municipio capitalino.

Vale recordar que cada sector de la ciudad (norte, sur, este, oeste y centro) tiene asignada una sede en la que los ciudadanos plantearán, debatirán y elegirán las iniciativas que consideren necesarias durante el transcurso de tres instancias.

Finalmente, una propuesta por zona será elegida por todos

los resistencianos mayores de 18 años, entre el 23 y 27 de septiembre mediante el voto en Resistencia Digital y su portal www.mr.gov.ar Los resultados del programa “Resistencia Decide” quedaron plasmados a la vista de todos los vecinos y muestra de ello fueron la construcción de la Peatonal “Doctor Raúl Alfonsín”, el Paseo Costanero, los Playones de Villa

Barberán y del CCM “Los Cisnes”, la calle Fray Bertaca, la avenida Urquiza (actualmente en ejecución de la segunda etapa), las avenidas Lavalle y Rivadavia en la zona Norte, calle Lestani de Villa Barberán, Nicolás Rojas Acosta de Villa Prosperidad y los sanitarios de la plaza 25 de Mayo.

En cuanto a la segunda y tercera etapa a desarrollarse en ese CCM de la zona Oeste, las mis-

N C R AMA

mas tendrán como fecha el 24 de junio y el 6 de agosto, respectivamente.

El resto de las zonas Mientras tanto, el cronograma será el siguiente para los otros puntos de la ciudad: Zona Norte: Domo del Centenario: primera ronda 28 de mayo, segunda ronda 2 de julio y tercera ronda 13 de agosto.

Zona Sur: CCM barrio Güiraldes, primera ronda 3 de junio, segunda ronda 16 de julio y tercera ronda 20 de agosto.

Zona Este: CCM La Liguria, primera ronda 10 de junio, segunda ronda 23 de julio y tercera ronda 3 de septiembre.

Zona Centro: Ateneo Juana Azurduy, primera ronda 17 de junio; segunda ronda 30 de julio y tercera ronda 10 de septiembre.

Pág. 10

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Miles de fieles de todo el mundo aclamaron a Bergoglio

Se preocupan por los bancos y no por los que pasan hambre, criticó Francisco Durante la vigilia de Pentecostés, el Papa fue tajante al hablar del colapso económico y de un derrumbe humano. “Esta es una crisis del hombre, que destruye al hombre", afirmó el Sumo Pontífice. nte 200 mil fieles de los movimientos católicos que lo aclamaban, el Papa argentino dijo que los líderes globales, en la crisis actual, “se preocupan por los bancos y no por las familias que se mueren de hambre”. “La política se ocupa de finanzas y de bancos, no de los que tienen hambre. No interesa si la gente no tiene nada”, agregó Francisco frente a la más grande multitud reunida en el Vaticano en sus dos meses de pontificado.

La vigilia de Pentecostés fue celebrada con gente llegada de todo el mundo, incluso muchos argentinos que hicieron flamear cientos de banderas celestes y blancas, en un encuentro que reunió a los principales

A

movimientos de laicos católicos.

Estaban los Focolares, Comunión y Liberación, Camino Neocatecumenal, la Comunidad de San Egidio, los Legionarios de Cristo y Emmanuel.

El encuentro de Pentecostés fue organizado por el dicasterio vaticano de la Nueva Evangelización, creado en 2010 por Benedicto XVI. El Papa habló a la multitud y prefirió improvisar saliéndose del texto previamente preparado. “Si caen las inversiones, los bancos, todos dicen que es una tragedia. Si las familias están mal, no tienen para comer, no importa …¡Esta es nuestra crisis!”, dijo el Papa.

“La Iglesia pobre para los pobres está en contra de esta mentalidad”, agregó haciendo

explotar el entusiasmo de los miles de jóvenes que agitaban pañuelos y gritaban: “¡Francesco, Francesco!”, “¡Francisco, Francisco”!

La vigilia se realizó durante la tarde y concluyó al anochecer en un día amenazado por la lluvia pero que se transformó en una oportuna jornada de sol.

Ayer Francisco celebró la misa de Pentecostés ante los participantes del encuentro y, como el sábado, la cita fue en la explanada de San Pedro.

La vuelta olímpica El Papa argentino apareció desde una de las puertas sobre la plaza parado a bordo de un jeep y recorrió los senderos abiertos entre la multitud. Con

Boudou viajó a Qatar para reunirse con empresarios El vicepresidente, Amado Boudou, llegó ayer a Qatar para participar del 13 Foro de Doha y mantener encuentros con

empresarios locales. Según se informó oficialmente, Boudou tomará parte del panel "Perspectivas sobre Paz Regional,

El Vicepresidente de la Nación inició una serie de reuniones con empresarios en Doha.

Estabilidad y Desarrollo", una de las actividades previstas con motivo del Foro.

El vicepresidente fue recibido por el ministro de Cultura qatarí, Hamad Bin Abdulaziz AlKuwari, y luego mantuvo una reunión con el ministro de Energía, Mohamed Saleh Al-Sada, y empresarios del sector. En este último encuentro estuvieron directivos de las compañías Qatar Petroleum, Oil & Gas Ventures, Ras Gas y Qatar Gas, entre otros.

Hace menos de tres semanas, el vicepresidente hizo otro viaje internacional, cuando fue a Holanda a representar a la Argentina en la ceremonia de investidura de Guillermo de Orange y Máxima Zorreguieta.

un carisma que crece y atrae como un imán a los fieles, Jorge Bergoglio saludó desde el “papamóvil” blanco y abierto, lo hizo detener para estar cerca de los discapacitados, besó los bebés y chicos que le acercaban sus custodios que caminan y trotan a su lado. Como la gente era tanta, las vallas abrieron también el camino del Papa por la vía della Conciliazione, ya en territorio italiano (una ancha línea blanca en el suelo separa el Vaticano de la soberanía de Italia en el borde de la plaza de San Pedro), donde había otros miles de fieles.

El Papa avanzó varios cientos de metros, a la altura en que se encuentra, en un tercer piso, la residencia del embajador argentino Juan Pablo Cafiero. La “vuelta olímpica” de Jorge Bergoglio, como la llaman, finalizó en la explanada y comenzó la ceremonia de la vigilia de Pentecostés. El discurso y las improvisaciones duraron 38 minutos, su más larga intervención

„Las inversiones que hacen caer los bancos son una tragedia; si las familias están mal y no tienen qué comer, no importa; ésta es nuestra crisis de hoy", criticó el Papa y remarcó que "la Iglesia está en contra de esta mentalidad". en su papado. Cuando se sale hacia la gente “puede ocurrir algún incidente, pero prefiero una Iglesia accidentada antes que una Iglesia enferma, cerrada como una habitación a la que en un año entero no entra el aire”, comentó el Papa y condenó “una Iglesia encastrada en su inseguridad y en sus estructu-

ras caducas, que hacen prisionero al mismo Cristo”. Y llamó a encontrarse “con los que no piensan como nosotros, los que no tienen nuestra fe”, sin que ello signifique “negociar nuestra pertenencia”, sino enaltecer la conciencia de que “todos tienen algo en común: son la imagen de Dios”.

Argentina está excluida de la agenda de Obama para la región Hacía mucho tiempo que un gobierno estadounidense no prestaba tanta atención a América Latina. Argentina, sin embargo, ha sido excluida de la cargada agenda que el presidente Barack Obama está desarrollando en nuestra región.

A principio de mes Obama viajó a México y a Costa Rica, donde se entrevistó con todos los líderes de Centroamérica.

La semana próxima el vicepresidente Joe Biden viaja a Brasil, Colombia y a Trinidad Tobago, donde se entrevistará con los líderes del Caribe. En junio, Oba-

ma recibirá en la Casa Blanca al presidente de Chile, Sebastián Piñera, y al de Perú, Ollanta Humala. Y está previsto que antes de fin de año recibirá a la presidenta de Brasil, Dilma Roussef y al presidente de Uruguay, José Mujica.

No hay nada previsto, sin embargo, con Cristina Kirchner, la presidenta de uno de los países de más peso de la región y miembro del G-20. Pese a que está ejerciendo su segundo mandato y el canciller Héctor Timerman hizo lo imposible para lograrlo, Cristina todavía no

ha sido invitada a la Casa Blanca.

Sus encuentros con Obama fueron siempre a las apuradas en el marco de una cumbre internacional. ¿Por qué? Confrontada a esta pregunta, la subsecretaria de Estado para el Hemisferio, Roberta Jacobson, fue cauta. “Al evaluar cómo uno quiere interactuar con diferentes líderes, uno mira dónde puede haber una oportunidad.

Tenemos muchos compromisos con otros países en el hemisferio, incluso con aquellos que no van a ser visitados”.

Praga: checos podrán tener sexo en el metro El objetivo de la empresa de subterráneos es incrementar el uso de este transporte público, y para ello, habrá un vagón exclusivo para quienes quieran tener relaciones sexuales.

"La compañía, que prevé lanzar este proyecto a final de año, seleccionará un vagón de

los cinco que componen el metro para tal fin" explicó Felipe Drapal portavoz de la empresa encargada del subterráneo.

"Pretendemos hacer un sondeo entre los pasajeros.

Cada vehículo estará dotado con señales distintivas y habrá información en el interior y en los andenes, en varias len-

guas", agregó.

El subte de Praga, ciudad de 1,25 millones de habitantes, transporta en sus tres a 1,5 millones de viajeros diariamente.

Aquellos que se suban en los vagones especializados no estarán obligados a entablar relaciones con sus vecinos, dice Drapal.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - NACIONALES

Pág. 11

Buscan relanzar la imagen de Cristina tras los escándalos por corrupción

El Gobierno prepara otro megafestival por sus 10 años al frente del país Será el próximo sábado en la Plaza de Mayo, para celebrar la llegada de Néstor Kirchner a la presidencia. Habrá un escenario montado de espaldas a la Casa Rosada, espectáculos musicales, shows de luces y sonido. La jefa de Estado será la única oradora. ajo la consigna "La década ganada", la convocatoria busca replicar el espíritu de la "Fiesta Patria Popular" del 9 de diciembre pasado por la celebración del Día de los Derechos Humanos y la Democracia, luego de la masiva participación en los festejos por el Bicentenario en pleno centro porteño.

A cargo del colectivo cristinista "Unidos y Organizados", se espera una gran asistencia de militantes oficialistas al festival que marcará el regreso de las agrupaciones afines al Gobierno a las calles tras las masivas protestas contra la Casa Rosada, aunque la Presidente pidió que la convocatoria tenga el espíritu celebratorio, familiar y amplio de los festejos del Bicentenario.

La mandataria asistirá a la celebración e, incluso, será "la única oradora" desde el esce-

B

nario principal montado de espaldas a la Casa Rosada, desde donde se prevé que haga un repaso de los logros de los 10 años de gestión kirchnerista, inaugurados el 25 de mayo de 2003 con la llegada de Néstor Kirchner al poder.

La primera actividad que tendrá la jefa de Estado esa jornada será, sin embargo, el tradicional Tedéum que se realizará por la mañana en la Basílica de Luján bajo los oficios del arzobispo Agustín Radrizzani, tal como lo acordó la mandataria con el arzobispo de Buenos Aires, Mario Poli, en medio de la renovada relación con la Iglesia.

Espectáculo con grandes artistas En tanto, los espectáculos musicales en el marco de los festejos en la Plaza de Mayo se iniciarán a las 16 con la actuación de varios artistas: la fi-

gura central será el trovador cubano Silvio Rodríguez, quien ya había participado en 2004 del festejo del primer aniversario del gobierno de Néstor Kirchner en la tradicional plaza y luego en 2006.

El jueves pasado ya se comenzó a levantar un gran escenario que quedará montado frente a la fachada de Balcarce 50, por donde pasarán los grupos artísticos y bandas musicales nacionales e internacionales.

"Los espectáculos tendrán una fuerte impronta latinoamericana, porque además de músicos argentinos habrá sudamericanos y centroamericanos", anticiparon voceros de la Casa de Gobierno. A su vez, tanto en la Diagonal Norte como en la Sur habrá stands y gigantografías de fotos de Néstor y Cristina Kirchner seleccionadas de un libro que se presentará durante la jornada.

A mí no me perdonan el éxito, dice Rudy Ulloa por las denuncias de lavado de dinero En un breve contacto que mantuvo con el diario El País, de España, Rudy Ulloa, el antiguo ayudante personal de

Kirchner, accedió a dar un breve mensaje con respecto a las denuncias sobre lavado de dinero que salpican a figuras del

Rudy Ulloa, ex chofer de Néstor Kirchner y hoy convertido en un millonario empresario de medios, habló sobre las acusaciones de corrupción contra el expresidente y su entorno.

entorno del ex mandatario: “Nunca he concedido una entrevista. Solo voy a decir que a mí no me perdonan el éxito.

No me perdonan que empecé limpiando zapatos y repartiendo periódicos y ahora tengo unos 200 empleados y una linda casa. Con mi amigo del alma, que cada día lo extraño más, aprendí a ser buena persona. Y que es posible mejorar el mundo, que las cosas pueden hacerse.

Ahora lo que siento es que todas estas acusaciones de lavado de dinero llegan cuando él no está acá para defenderse”, dijo Ulloa, de acostumbrado bajo perfil.

Ulloa fue uno de los miembros del entorno K que más aumentó su patrimonio: pasó a ser dueño de un multimedio que incluye un diario, una radio FM, una productora y una señal local de TV.

Comenzaron los preparativos para el mega acto „k‰ para celebrar "la década ganada" el 25 de mayo.

Gracias Néstor, vos sabés por qué La presidenta Cristina Fernández de Kirchner ayer volvió a defender la reforma judicial a través de su cuenta en Twitter tras reiterar que la Justicia "no puede tener una agenda mediática tiene que tener la agenda de la sociedad". Además, aprovechó para enviarle un mensaje a su marido y expresidente Néstor Kirchner: "Gracias, Néstor. Vos sabés por qué".

En un nuevo encadenamiento de mensajes en la red social Twitter, la jefa de Estado hizo un repaso por sus actividades de la semana, entre las que volvió a reiterar sus críticas al Poder Judicial: "Queremos una Justicia que con el mismo rigor acometa también contra las

corporaciones que han devastado el país, que lo han saboteado".

La Justicia tiene que "castigar a los que sean culpables, cualquiera sea su posición social, corporativa o política. No puede ser que quien tiene dinero o poder sobre jueces o fiscales, obtenga ventaja", consignó la Presidenta.

Además, recordó el paso del expresidente de Brasil, Luiz Inacio "Lula" Da Silva, por la Argentina con una de las frases que esbozó en su discurso: "Cuando nosotros los criticamos, dicen que es un ataque. Cuando ellos nos critican, es democracia. Textual. Magistral", escribió en su cuenta @cfkargentina.

Según forenses, Videla murió por fracturas y una hemorragia interna Jorge Rafael Videla murió por múltiples fracturas y una hemorragia interna, tras sufrir días atrás una caída mientras se duchaba. Según informaron peritos forenses encargados de la autopsia, el represor sufrió las consecuencias de un accidente doméstico que, sumado a un problema cardíaco anterior, desencadenaron una descompensación fatal en la madrugada del viernes.

Los restos del militar serían retirados en las próximas horas de la morgue judicial y trasladado hasta su Mercedes natal, donde serán sepultados.

El cuerpo sólo puede ser retirado una vez que la familia se muestre de acuerdo con el resultado preliminar de la autopsia. No obstante, no podrán cremar sus restos hasta que la Justicia reciba el resultado final de los exámenes, previstos para dentro de un

mes.

Adiós carcelario La celda que ocupaba el represor fue precintada y clausu-

rada tras el retiro del cuerpo.

Allí, varios reclusos, presos por delitos de lesa humanidad, colocaron una bandera argentina y un crespón negro.

Según informes extraoficiales, Videla será sepultado en su ciudad natal.

Pág. 12

CULTURA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Obra realizada por artistas de Corrientes y técnicos de Chaco

Arte e historia sobre los muros del Teatro Vera Continúan los festejos por el Centenario del Teatro Vera, en esta oportunidad la propuesta será un video mapping que recorre la historia del teatro. os días viernes 24 y sábado 25, a las 21 en el Teatro Vera, se realizará una acción artística sobre los muros del histórico edificio para celebrar los 100 años del mismo.

La obra cuenta con relatos de cuatro generaciones de correntinos que han descripto a la ciudad y sus costumbres de una manera detallada. Fue realizada con la participación de artistas correntinos, y la colaboración en montaje técnico de chaqueños.

El objetivo del video mapping es relatar la historia del Teatro con la música que está en los latidos de los correntinos y con la pieza con la que se inauguró el Teatro Vera en 1913.

L

La obra en tres partes Sobre esta base se construyó la obra en tres partes: Un comienzo, Un remanso, Un gran final.

La primera parte se relata con el lenguaje del ‘urban projection’, un lenguaje nuevo del video arte que consiste en pasear por la ciudad con un carro que dibuja las paredes con luz proyectada al mismo tiempo que interactúa con los transeúntes.

La segunda parte se desarrolla con el lenguaje de la danza interactuando con la luz y la música.

La tercera es narrada con el video con la técnica del mapping, con el frente del Teatro Vera como lienzo, para compartir imágenes históricas y fantásticas.

Artistas invitados Aldy Balestra en música.

Jaime Breard en danza con su compañera Graciela.

Spann stencil en dibujos.

Diego Benítez en diseño de video y en proyección.

Poesía y voz de Marilyn Morales Segovia en música.

Minou Maguna en dirección general y diseño de video.

Gastón Luciani y Alex Dogush en diseño de imagen.

Nestor Braslavsky y Nicolás Limberti como directores técnicos.

Gabriela Bisaro en producción.

Mañana, una nueva entrega del Ciclo de Cine Gratuito Mañana, a las 21.30, se realizará una nueva entrega del ciclo de Cine Gratuito en el Teatro Vera.

El Ciclo de Cine Nacional es uno de los más destacado ciclos del Teatro Vera. La selección de las películas corre por cuenta del Departamento de Cine, quien durante el año cada martes ofrecerá las mejores proyecciones de Cine Nacional.

La Suerte en tus Manos En esta oportunidad, se proyectará la película de Daniel Burman, una comedia romántica, donde Valeria Bertuccelli, junto a Jorge Drexler, protagonizan secundados por dos invitados especiales (de lujo); Norma Aleandro y Luis Brandoni.

Idas y venidas de amores que nunca terminan del todo, de aquellos en los que siempre queda un vestigio de ganas de volver a intentar. Juegos de mentiras, de apariencias, complacencias, inseguridades y póker también.

Muy real, como la vida misma.

El viernes y el sábado se realizará una importante puesta en escena por el Centenario del Vera.

Noche de gala con Hermeto Pascoal y Aline Morena La Sala dependiente del Guido Miranda se viste de gala para recibir al instrumentista y compositor Hermeto Pascoal, quien se presentará junto a Aline Morena, el próximo 6 de junio.

Los artistas llevan diez años juntos, y para celebrarlo presentarán un nuevo espectáculo en el cual recorrerán sus dos trabajos discográficos, “Chimarräo com rapadura” y “Bodas de Latäo”.

Además, el repertorio contará con una versión original de “Años de Soledad” de Astor Piazzolla, más algunos clásicos del folclore gaúcho, región sur de Brasil.

El dúo El dúo inició su camino en el 2004 con el show “O Som Nosso de Cada Um”, y en 2006 lanzaron su primer CD y DVD juntos llamado “Chimarräo com rapadura”, y en 2011 el último titulado “Bodas de Latäo”. El multi-instumentista brasileño toca cavaquinho, piano, viola caipira, trompeta, flautas, melódica, acordeón de ocho bajos, mientras la artista gaúcha aporta su voz lírica, su toque de piano, viola caipira, guitarra, zabumba y percusión corporal para este concierto aunque es un virtuoso en más de 50 instrumentos.

Además, ambos proponen un inusual juego musical en un escenario repleto de instrumentos alternativos como pavas, muñequitos, cuernos de buey, vestimentas de aluminio o coloridos vasos de yogurt!, y hasta una piscina!!!

El público es parte fundamental de estos shows, ya que Hermeto siempre provoca la participación creativa y afinada de los asistentes a sus espectáculos, cantando con ellos melodías y hasta letras en idioma “universal” creadas por él

previamente, o producto de las más pura y magistral improvisación sonora.

Este será un show de música universal, memorable tanto para músicos como aficionados y curiosos, desde lo más regional a lo más contemporáneo, de lo extremadamente complejo y virtuoso a lo más simple, en un movimiento constante. Mezclando diferentes ritmos e instrumentos y estilos con una gran sensibilidad musical.

El show se modifica ante cada presentación, ante cada público. Y por lo tanto está repleto de sorpresas sonoras, inclusive para ellos mismos.

Una dupla absolutamente espontánea e intuitiva.

En este espectáculo, lo que más alto habla es la música, en cada sonido, en cada expresión y todos son partícipes.

El show Habrá una sola función, el 6 de junio a las 21.30, en el Complejo Cultural Guido Miranda, ubicado en Colón 164.

Las entradas de ubicación numerada se encuentran a la venta en efectivo, con tarjetas de débito y crédito en cuotas a los valores de $ 120, 215, 270, 350 y 375.

Puntos de venta, de lunes a miércoles mañana y tarde, de 9 a 12.30 y de 18 a 20.30, en Musimundo, Peatonal Perón 133, y de jueves a sábado por mañana en el mencionado local de Musimundo y por la tarde en el Complejo Cultural Guido Miranda de 18 a 21, en Colón 164 de Resistencia. En Corrientes, se consiguen en el local Musimundo de Peatonal Junín por la mañana de 9 a 12.30, y por la tarde de 17 a 20.30 en el Teatro Vera.

El dúo se presentará en junio en el Complejo Cultural Guido Miranda.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - CULTURA

Pág. 13

Semana de Mayo

Comienzan las celebraciones patrias Con modificaciones en la programación por previsiones climáticas, mañana comienzan las actividades por la Semana de Mayo.

25 de Mayo El sábado 25 de Mayo se celebrará el 203° Aniversario del Primer Gobierno Patrio y el Mástil Mayor.

Desde las 8.45 se izarán las enseñas argentina y del Chaco, y luego se harán los saludos institucionales en Intendencia.

Más tarde, a las 10, la intendenta Aída Ayala ofrecerá en la unión de las calles Frondizi y Güemes sus palabras, conforme a la importancia de esta jornada histórica y después se rea-

lizará el tradicional desfile cívico con el acompañamiento de la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti”.

Para cerrar el día de celebración, a las 17, el Parque Urbano Laguna Argüello será la sede del Festival “Canto a la Patria” que estará conformado por la participación de conjuntos locales de notable calidad artística, que darán lugar, a las 20, a la actuación del “Chaqueño” Palavecino.

a Comisión Oficial de Conmemoraciones Patrias y Homenajes hoy dará inicio a los actos planificados por la Semana de Mayo y celebración del 124º Aniversario de la plaza 25 de Mayo. La actividad comenzará mañana, a las 9, en el Mástil Mayor con la presencia de autoridades comunales, provinciales e invitados especiales, quienes izarán las banderas e interpretarán el Himno Nacional y la Canción Oficial provincial.

La jornada de actividades continuará a las 18, con la

L

presencia de alumnos y docentes de la Universidad Popular con el arrío de las banderas.

Luego la Banda de Música de la Policía del Chaco actuará en la Peatonal “Doctor Raúl Alfonsín”, en intersección de avenida Alberdi y Juan D. Perón.

Debido a las bajas temperaturas y la posibilidad de precipitaciones, se debió reprogramar algunas actividades como el desfile de jardines, organizado para el inicio de la Semana de Mayo. Tampoco se desarrollará el cam-

bio de abanderados y escoltas de la Bandera del Instituto Belgraniano del Chaco, honor al que accederán alumnos del Colegio Nacional José M. Paz en el mes de junio.

Programa Durante toda la semana, a partir de mañana y hasta el 24 de mayo, las actividades comenzarán a las 9 en el Mástil Mayor con la presencia de los diferentes colegios de la ciudad. Y continuarán a las 18, con el arrío de las banderas.

Cecupo cumple seis años de actividad cultural y popular Hoy el Centro de Cultura Popular celebra seis años de actividades culturales, y lo celebra haciendo un recorrido por su historia.

Este espacio fue recuperado un domingo 20 de mayo del 2007, en horas de la mañana, por un nutrido grupo de artistas y hacedores de la cultura comprometidos con causas sociales, comunitarias y populares. Durante este tiempo hemos recibido el acompañamiento de muchos militantes y hacedores de la cultura de nuestra provincia.

Fue el paso obligado para muchos artistas que visitaban nuestra provincia, apoyando a la causa y comprometiéndose a promocionar esta experiencia del rescate de la cultura popular y por sobre todo, cultura para todos.

Es así que en mayo del 2007 nació el Cecupo, un espacio creado para dar difusión, promoción y fomento a todas las expresiones artísticas. Nuestro lugar se ha convertido en un espacio en donde todas las artes están presentes. Pasó a ser de un viejo y olvidado baldío y galpones abandonados a convertirse en un espacio que emana arte e invita a todos a acercarse y compartir lo mejor de

cada artista.

Al comienzo todo nos parecía que era algo imposible, pero luego por una serie de voluntades, de adentro y de afuera, pudimos recuperar el primer galpón y vamos por más. Apuntamos a un sin fines de obras, caminando nuestros 5 años de vida.Desde el año 2009 recién el Cecupo tuvo una nutrida agenda cultural, como ser: funciones de títeres, teatro, circo, talleres de danzas, música, artesanías. Entre los festivales podemos destacar: Festival de Cine Ander, 24º Fiesta Nacional del Teatro, Festival de Temática Gay, Lesvico, FLIA (Feria del Libro Independiente), Peñas Folclóricas y Feria de Artes y Producción Comunitaria.

Durante el año 2010, fue sede diferentes actividades: Capacitaciones para organizaciones sociales, Festival de Cine Ander, Ciclo de Danzas, Ciclo de Teatro, Feria de Artes y Producción Comunitaria, REC (Festival Internacional de Artes Escénicas Callejeras), Jornadas de Murales, 32º Encuentro Provincial de Teatro, ciclos de Rock.

Durante el año 2011 fue sede diferentes actividades: Capacitaciones para organi-

zaciones sociales, Ciclo de Danzas, Ciclo de Teatro, Feria de Artes y Producción Comunitaria, Jornadas de Murales, Selección Provincial de Teatro - INT, Encuentro Internacional de Teatro del Oprimido, Ciclos de Rock, la visita de las bandas nacionales Carajo y Dos minutos.

Durante el año 2012 se inició el año con la organización del 2º Encuentro Nacional de Murgas, realizado en las localidades de Puerto Tirol y Resistencia.

También se abre la Escuela de Teatro Infantil La Guarida, produciendo 4 espectáculos y participando en diferentes festivales y realizando más de 20 funciones de carácter solidario y funciones en Salas de Teatro de nuestra ciudad.

Fue sede de la 12ª Fiesta Regional de Teatro realizada en el mes de Septiembre, organizada por el Instituto Nacional del Teatro.

Durante el año se han realizado diferentes propuestas para la difusión de la música en todas sus variedades: Tango, Rock y Folclore.

Peña La Bulla: Esta peña que se instalado en la gente, está organizada por el grupo La troja a cargo de “Chuco”

Bulacio. Se realiza cada 15 días, convocando a jóvenes y adultos a bailar y compartir la mejor música folclórica de

nuestra zona.

Ciclo de Teatro: Se llevó a cabo el ciclo de teatro con obras del Grupo Efa, La Jun-

ta de Artes y elencos invitados.

Agenda 2013 En marzo se inició un Ciclo de Rock, Ciclo de Teatro, Escuela de Teatro Infantil, Programa de capacitaciones para movimientos sociales.

También se han propuestas diferentes metas, que tienen que ver con el desarrollo y fortalecimiento de los siguientes ejes: 1ª Feria de Arte Infantil: Esta actividad se realizará con el objetivo de acercar a todos, especialmente a los niños al arte de los títeres, teatro, circo, narración y música en sus diferentes expresiones: Funciones, Talleres, Muestras, actividades de integración, etc. La fecha de realización es del 26 al 29 de septiembre en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario de Puerto Tirol.

1ª Feria Regional de Teatro: Esta Feria Regional de Teatro, intenta convertirse en un espacio donde los hacedores teatrales, los grupos, las salas y los proyectos teatrales de la región NEA puedan entrar en contacto directo para promover proyectos de intercambios regionales, en el que participarán programadores de festivales teatrales, responsables de salas, docentes y gestores de toda la región NEA. Entre las propuestas: Foro- taller, Seminario de Gestión y Producción Teatral, Presentación de propuestas teatrales del NEA, Mesas redondas con programadores de festivales, locales,

regionales y nacionales, Presentación de propuestas editoriales regionales y Presentación de libros de dramaturgias regionales.

Fecha: 07,08 ,09 y 10 de noviembre “Al gran pueblo fiesta patria”: Proponer un espectáculo interdisciplinario (música, danza y teatro) incluyendo a los hacedores culturales de cada lugar donde visita la propuesta, generando una transformación social a través del arte; Consolidar esta propuesta artística-comunitaria como un modelo de desarrollo sociocultural que contribuya al mejoramiento de la calidad de vida de las personas, para poder proyectarnos a nivel individual y colectivo recuperando los valores de arte y cultura como motores de la vida social.

Esta actividad es financiada por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación.

Fecha de inicio: junio.

1ª Fiesta de Teatro de Estudiantes Secundarios: Esta fiesta intenta rescatar la actividad teatral que se lleva a cabo en diferentes instituciones de nuestra provincia.

Co-organizada con la Municipalidad de Puerto Tirol. Se realizara en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario. La fecha es del 30 de septiembre al 04 de octubre.Para más información: cecupo07@gmail.com.

Pág. 14

POLICIALES - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Salió de la unidad por sus propios medios

Increíble: correntino sobrevivió al partirse en dos su auto en la ruta nacional 16 El conductor de un Peugeot 207 habría impactado contra un tablero electrónico, situado en el espacio parquizado que divide los dos carriles de la autovía. Ambas partes de la carrocería estaban separadas a 30 metros de distancia. Encontraron una botella de champagne vacía en el interior del rodado. l conductor de un automóvil que ayer chocó y se partió en dos en la autovía Nicolás Avellaneda sobrevivió milagrosamente a este evento, y además no recibió heridas que compliquen su vida.

Este milagroso episodio

E

ocurrió cerca de las 7.45 del domingo, donde una superficie humedecida por las últimas lluvias y bajas temperaturas habrían condicionado que un rodado Peugeot 207 blanco, conducido por un hombre de 40 años, impacte de manera poco esclarecida

contra un tablero electrónico, ubicado en la separación de los dos carriles del kilómetro 8,5 de la autovía de la ruta nacional 16.

Al producirse ese choque a un kilómetro del acceso al cementerio Monte Alto, la carrocería manejada por el ciu-

Resulta increíble pensar que, a pesar de esta unidad destrozada, el conductor salió con vida y caminando.

El sitio del aparente impacto que partió en dos a la unidad, dejando en ese lugar la parte trasera del automóvil.

dadano correntino identificado como Adrián Nelson Aguiar se dividió en dos fragmentos, debido a la violencia del choque, pero, increíblemente, su tripulante no sufrió heridas de gravedad y hasta se retiró del lugar por sus propios medios para recibir adecuada atención en un sanatorio privado.

Luego de producido el accidente, personal de la Policía Caminera, que intervino

en el lugar de los hechos, comprobó que la parte delantera del automóvil estaba situada a 30 metros aproximadamente de la zona de impacto, mientras que la parte trasera yacía en el aparente punto de colisión. En cuanto al estado de ambos fragmentos, presentaban daños casi irreparables.

Personal de la Policía Caminera-Sección Accidentología Vial- procedió a realizar

las pericias técnicas y a labrar las actas correspondientes. En cuanto a los elementos que se observaban en el sitio mencionado, los oficiales hallaron en el lugar varias pertenencias privadas, entre las que se destacaban una botella de champagne totalmente vacía. Estos elementos fueron entregados a la guardia de la comisaría Novena para su resguardo y actuaciones correspondientes.

Uniformados de la Séptima recuperaron objetos robados en distintos hechos Tres jóvenes fueron detenidos en distintos operativos realizados en los barrios Villa El Dorado y Villa Libertad. Ahora, la Policía intenta dar con los propietarios de los otros objetos secuestrados.

Días atrás, efectivos policiales del Servicio Externo de la comisaría Séptima, luego de tres intervenciones, recuperaron una motocicleta, rollos de alambres y varios elementos aparentemente sustraídos. Los

procedimientos terminaron con tres detenciones.

El primer hecho quedó registrado cerca de las 19.40, cuando recuperaron cuatro sillas plásticas y una manguera, tras recorrer la zona de Roque Sáenz Peña y Pasaje Fortín Aguilar, donde detuvieron a dos jóvenes de 20 y 21 años.

En otra intervención policial, personal de la guardia junto a efectivos externos de la Séptima detuvieron a un hombre de 31 años, a quien lo interceptaron en la esquina de la avenida Chaco con calle Fortín Rivadavia, luego de que cruzara con una motocicleta que guiaba, varios semáforos en rojo. Allí, secuestraron una moto Appia de 110 cilindradas, la que resultó tener un pedido de secuestro por supuesto robo, desde mayo del 2012.

Por último, ayer a la madrugada, cerca de las 5, nuevamente personal policial del Servicio Externo de la Séptima

Distintos artículos de valor, recuperados, mediante el despliegue de los efectivos del servicio externo de la comisaría Séptima.

secuestró dos rollos de alambres de dudosa procedencia, que fueron arrojados por dos jóvenes que los llevaban a hombro.

El procedimiento se realizó cuando patrullaban la esquina

de Juan de Dios Mena y Honduras, donde observaron a dos muchachos trasladando rollos de alambres. Allí, los sospechosos tiraron los bienes y se perdieron de vista ante la rápida intervención policial.

Posteriormente, los detenidos y los bienes recuperados fueron trasladados a la unidad donde se les notificó de su situación legal respectivamente.

En tanto, la motocicleta fue entregada a su dueño.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - POLICIALES

PĂĄg. 15

Una riĂąa entre presos originĂł el descontrol y varios balazos de goma

Internos heridos tras trifulca producida durante el horario de visitas en la AlcaidĂ­a El episodio, iniciado cerca de las 17, se extendiĂł durante mĂĄs de una hora y sumĂł la participaciĂłn de internos de varios pabellones. En el medio del descontrol, los agentes penitenciarios tuvieron que aplicar el uso de balas de goma, dejando heridas en varios reclusos. Los familiares protestaban afuera de la AlcaidĂ­a por mejores condiciones para sus parientes encerrados. arecĂ­a ser una tarde como cualquiera, incluso en la AlcaidĂ­a de Resistencia mientras se llevaba a cabo el horario de visitas. Pero esto no fue asĂ­, y una riĂąa generada entre internos en

P

el pabellĂłn 11 desatĂł una crisis total en el predio de las afueras de Resistencia y numerosos presos de varios pabellones se sumaron a este desorden y motivaron la intervenciĂłn de los agentes penitenciarios, quienes

en un principio no habrĂ­an podido controlar la situaciĂłn y debieron efectuar disparos de balas de goma para calmar los ĂĄnimos.

Aparentemente, este tenso clima que comenzĂł a sentirse

PolicĂ­a Caminera tiene nuevas motos Autoridades provinciales reciben las nuevas unidades destinadas a reforzar la lucha por evitar siniestros viales.

Ocho nuevas motos, marca Honda Falcon de 450 cilindradas, fueron recibidas por funcionarios de seguridad de la provincia, las que tendrĂĄn como destino distintas dependencias de la DivisiĂłn PolicĂ­a Caminera.

El ladrĂłn querĂ­a esta moto por la fuerza, pero el 911 evitĂł que concrete su fechorĂ­a.

acrecentaban, los reos de los pabellones inferiores, nos referimos al 1, 2, 3, 4 y 5, conocidos como los sitios en que se ubican las celdas que “estĂĄn bajo techoâ€? (patio techado), se sumaron al desmĂĄn.

Ante este panorama, los carceleros habrĂ­an utilizado la fuerza y aplicado sobre los internos una serie de disparos con balas de goma, hecho que provocĂł un nĂşmero no determinado de heridos, pero con lesiones leves.

Vale remarcar que la tensiĂłn se mantuvo por un perĂ­odo superior a una hora, ya que una vez que se calmaban las cosas en un pabellĂłn, en otro continuaba el estado de excitaciĂłn de los revoltosos, lo que dificultaba concretar soluciones definitivas.

Finalmente, la denominada

normalidad en ese lugar regresĂł y dicha situaciĂłn fue comunicada oficialmente (mediante comunicado de prensa) por parte del secretario de Seguridad, Javier Oteo, el subsecretario de Asuntos Penitenciarios, Juan Carlos Goya, y al jefe del Servicio Penitenciario, comisario general Gustavo PeĂąa.

En cuanto a la situaciĂłn de los presos, PeĂąa afirmĂł que “se logrĂł disuadirlos, por lo que se normaliza la actividad en la AlcaidĂ­a Resistenciaâ€?. Con respecto al estado de salud de los mismos, indicĂł que “hay algunos internos con lesiones leves que estĂĄn siendo tratados por el equipo mĂŠdicoâ€?. Ya tomĂł intervenciĂłn del caso el fiscal Valdivia.

Por parte de los agentes penitenciarios, no se habrĂ­an registrado heridos.

Hombre muriĂł apuĂąalado y atraparon al presunto asesino en El TimbĂł

Las unidades reforzarĂĄn el trabajo de seguridad vial que a diario se lleva adelante en rutas y caminos del Chaco, cuya tarea principal consiste en la prevenciĂłn de siniestros viales.

Las motos fueron recibidas por el ministro de Gobierno,

Juan Manuel Pedrini; acompaĂąado del secretario de Seguridad, Javier Oteo; el jefe de la PolicĂ­a del Chaco, comisario general RamĂłn Ă ngel Alegre y el titular del Centro de AnĂĄlisis, Comando y Control Policial, Lucio Cabral.

Las cĂĄmaras y el 911 evitaron que robe la moto Personal del Servicio Externo del Departamento 911

luego de las 17 de ayer era lo Ăşltimo que se esperaba en una jornada como esa, ya que en ese momento se llevaba a cabo el horario de visitas. Pero esa habrĂ­a sido la ocasiĂłn perfecta en la que los internos podĂ­an manifestar los recurrentes reclamos tendientes a recibir mejor alimentaciĂłn y condiciones de vida en lo que llaman “La Casa del Horrorâ€?.

Según detalló a nuestro medio Rolando Núùez, titular del Centro de Estudios Nelson Mandela, esos reclusos que participaban de la pelea inicial hicieron que los presos de los pabellones 11, 14 y 15 (que recibían visitas de sus seres queridos) reaccionaran como efecto contagio para confrontar con los agentes penitenciarios que intentaban retomar el orden. Sin embargo, mientras los ruidos se

procediĂł a la captura de un joven de 20 aĂąos de edad, quien

momentos antes fue observado por las cĂĄmaras de video vigilancia cuando pretendĂ­a sustraer una motocicleta desde Arturo Frondizi al 240.

La sustracciĂłn fue abortada en forma inmediata por el personal policial, los que fueron anoticiados por los operadores de turno, quienes observaron la situaciĂłn y permitieron la captura del caco.

El mismo fue derivado a la comisarĂ­a Primera de esta ciudad, permaneciendo a disposiciĂłn de la Magistratura en turno.

Luego de un episodio en el que un hombre de 33 aĂąos muriĂł apuĂąalado por varios cuchillazos, los agentes de la comisarĂ­a DĂŠcima apresaron en la noche del sĂĄbado a un joven de 21, presunto autor del crimen producido en el barrio El TimbĂł. Secuestraron la presunta arma blanca utilizada en el hecho.

Luego de un operativo cerrojo, los uniformados ubicaron al presunto asesino de Gustavo Morales, habitante de la comunidad barrial mencionada que, pasadas las 21 de la noche sabatina, yacĂ­a herido en avenida Lavalle y calle 17.

Seguidamente, arribaron mĂŠdicos del nosocomio local y de la PolicĂ­a, quienes confirmaron que esta persona estaba muerta. Inmediatamente, los uniformados recabaron los datos necesarios y al cabo de un par de minutos de recorrer la zona, detuvieron al supuesto criminal.

Poco despuĂŠs, llegaron efectivos de la DivisiĂłn Bomberos y trasladaron el cuerpo de la vĂ­ctima a las instalaciones del I.M.Ci.F para su autopsia.

Finalmente, el joven atrapado fue trasladado junto al cuchillo secuestrado a la unidad actuante, donde se le notificĂł de la causa “Supuesto homicidioâ€?, conforme lo dispuesto por el fiscal interviniente.

pagina 16-contratapa

N C R AMA

Machagai n e s ía t n a InsPas la Plaza y el

de Presidencia conveicipalidad de i se firmó un ga ha ac Entre la Mun M de as prerio ia tic rc ác Te pr el de realización tituto de Niv la ra icatupa cn al Te la itucion alumnos de nio interinst facilita al pasantías de y se te o, an m liz is m el profesiona ativa Social. Con en Trabajo opción educ ra Superior dad entre la rie en al ta ec en en rt em pe compl s alumnos alumno la localidad, tivo local. Lo ta uc es od pr en or ilian y el sect y se domic ucatide estudios requisitos ed último año imentar los pl os de m st cu co án s podr inuyendo lo por lo tanto origen, dism de r ga lu vos en su ades. otras localid traslados a

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013 - AÑO 10 - Nº 3786 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 5,00

Solicitud de familiares de penitenciarios

Piden instalar teléfonos públicos en el penal de Sáenz Peña para que internos no usen celulares El Consejo Municipal de Seguridad Pública recibió a familiares de empleados penitenciarios, quienes pidieron que se instalen teléfonos públicos en el Complejo Penitenciario para evitar que los internos usen celulares. Y en su turno, escucharon a jóvenes motoqueros que se manifestaron la semana pasada.

Dólar Compra: $ 5,19 Venta: $ 5,29

Temperatura Max: 18 Min: 13

Nubosidad variable

El Consorcio Caminero Nº 3 de Tres Isletas presentó un positivo balance 2012

En la asamblea anual ordinaria, la entidad puso en consideración la memoria y balance del año pasado ante los presentes. Pág. 2

Los familiares pidieron además "la inmediata verificación de infraestructura, tejido perimetral, cadenas de seguridad en celadurías, luces en torres de vigilancia y dependencias aptas para visitas y operatividad". Pág. 3

Un histórico bajo índice de precipitaciones en el primer trimestre de Sáenz Peña

Suoem Castelli: Paulino Sánchez, nuevo conductor

En el informe técnico realizado por profesionales del Inta local se distinguió que en los últimos años, los regímenes pluviométricos presentaron fluctuaciones mensuales que afectaron al algodón en plena etapa de floración y producción, como así también la soja tardía y el maíz en plena etapa de floración y fecundación. Pág. 4

Medidas de seguridad La joven Silvina Mari para la Peregrinación es la nueva Reina a Santa Rita de Villa Ángela Pág. 8

N C R AMA

Pág. 8

Luego de las elecciones que se realizaron en diciembre de 2012, el viernes asumió la nueva comisión directiva hasta el 2017. Pág. 5

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Pág. 2

En la localidad de Tres Isletas

El Consorcio Caminero Nº 3 presentó un balance positivo del ejercicio 2012 Ante los asociados, autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial, Asociación de Consorcios Camineros y la Dirección Provincial de Personas Jurídicas, como así también a vecinos de la localidad de colonias del Departamento Maipú, la entidad puso a consideración la memoria y balance del año pasado. e acuerdo a lo que establece la Ley Nº 3565 y disposiciones reglamentarias de la Dirección de Vialidad Provincial se puso en consideración de los asociados, autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial, Asociación de Consorcios Camineros y la Dirección Provincial de Personas Jurídicas, como así también a vecinos de la localidad de colonias del Departamento Maipú la memoria y balance del Consorcio caminero Nº 3 dejando el mismo un balance positivo.

“Hemos concretado la Asamblea de Memoria y Balance del ejercicio 2012 perteneciente al Consorcio Caminero Nº 3 de la localidad de Tres Isletas. En esta oportunidad se han incorporado nuevos integrantes a la comisión como ser un síndico,

D

un vocal suplente y otro titular. En síntesis hemos tenido en este ejercicio un balance sumamente positivo”, manifestó Avelino Trangoni, presidente del Consorcio.

“Con la presente memoria damos cumplimiento a lo dispuesto en los estatutos sociales para los Consorcios Camineros de la provincia, establecido por la Ley Nº 3565 y disposiciones reglamentarias de la Dirección de Vialidad Provincial y hemos puesto a consideración de los asociados, autoridades de la Dirección de Vialidad Provincial, Asociación de Consorcios Camineros y la Dirección Provincial de Personas Jurídicas, como así también a vecinos de la localidad de colonias del Departamento Maipú, esta memoria, destacando los aspectos más importantes del quehacer de este

consorcio dentro del periodo comprendido entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2012”, explicó Trangoni.

“En primer lugar, informamos que durante el ejercicio vencido se ha realizado por lo menos una reunión al mes, conforme a lo establecido por la Ley N 3565 para cuyos efectos se ha contado con la asistencia necesaria para llevar a cabo la misma.

Como dato ilustrativo hacemos saber que este consorcio Caminero tiene un área de 580 kilómetros de conservación a los que trata de mantener en condiciones de transitabilidad de acuerdo a la modalidad de certificación de la Dirección de Vialidad Provincial. Estos trabajos comprenden desmalezamiento de banquinas, movimientos de suelo, pasado de rastra de tiro excéntrico y perfilado de la calzada”, remarcó el responsable del Consorcio Caminero Nº 3.

Nuevas adquisiciones Además, Avelino Trangoni, titular de dicho consorcio, dio a conocer que durante la asamblea la entidad fue presentando a los socios las dos últimas adquisiciones: un

Conferencia para magistrados, funcionarios y abogados

La jueza Zunilda Niremperger destacó la importancia de las temáticas tratadas en el encuentro que se inició en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Chaco Austral.

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS Trigo U$S 250 Maíz U$S 160 Girasol 1.775

Soja Sorgo

HACIENDA 1.643 800

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½”

2,18 2,17 2,15 2,13

“D” “D1/2” “E” “F”

2,05 1,87 1,60 1,49

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

9,563 10,661 9,441 11,126 6,494 6,626

Índice de arrendamiento

9,438

"Nulidades en el Proceso Penal, análisis Jurisprudencial" y "Aspectos críticos del concepto de dolo, su prueba en el proceso penal" fueron las temáticas que se expusieron en el encuentro a cargo de los doctores Nelson R. Pessoa y José Sánchez Corral.

El encuentro dio inicio en el Aula Magna de la Universidad Nacional del Chaco Austral y culminó el pasado viernes en el Salón Belgrano de la Cámara de Comercio de Resistencia. El ciclo de conferencias en materia judicial estuvo dirigido a empleados e integrantes de la Justicia Federal.

La jueza Zunilda Niremperger destacó la importancia de las temáticas tratadas. La Seccional Chaco-Formosa de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, entidad que preside Niremperger, dio a conocer detalles del Ciclo de Conferencias previsto para 2013, destinado a profesionales del sector, con la convocatoria de juristas de reconocida trayectoria.

„Este consorcio Caminero tiene un área de 580 kilómetros de conservación a los que trata de mantener en condiciones de transitabilidad‰, explicó el presidente Avelino Trangoni.

tractor y un tanque de combustible con capacidad para 1500 litros. En dicha ocasión, hemos presentando dos nuevas adquisiciones. La primera, es un tractor de 150 HP y la segunda es un tanque para combustible de 1500 litros”, manifestó el presidente del Consorcio Caminero Nº 3 de Tres Isletas.

Trabajos que se están realizando Asimismo, Trangoni expuso: “Desde el consorcio estamos trabajando como siempre realizando la

apertura de caminos, limpieza de los mismos, conservación de calzada. Todos estos son trabajos que diariamente se hacen por medio de un convenio que hay con la Dirección de Vialidad Provincial” – al tiempo señaló – “ahora tenemos como prioridad la limpieza de las banquinas ya que las malezas avanzan y no dan tregua. En este sentido, estamos realizando 20 kilómetros de limpieza de banquinas”, dijo.

“También estamos realizando 2 kilómetros de enripiado de una calle que es el acceso a una es-

cuela donde asisten un número importante de chicos del sur de Tres Isletas. Esta es una zona baja, inundable y por eso estamos llevando adelante esta obra para que alumnos y docentes puedan acceder al lugar sin problemas los días de lluvia. Esta escuela está ubicada en el paraje 50 de esta localidad”, relató.

“Este trabajo que estamos realizando entre el Consorcio Caminero Nº 3, la municipalidad de Tres Isletas y la Dirección de Vialidad Provincial”, explicó.

Encuentro de Pentecostés Juvenil Diocesano Bajo el lema “Ven Espíritu Santo” hoy a partir de las 8 de la mañana y hasta las 17 en las instalaciones de la Parroquia San José ubicada en calle 18 entre 29 y 31 – centro - se desarrollará el encuentro de Pentecostés Juvenil Diocesano de la Diócesis de San Roque, evento que convoca a miles de jóvenes de las distintas parroquias de la ciudad de Sáenz Peña y del interior de la provincia para participar de la fiesta de Pentecostés, que celebra el descenso del Espíritu Santo y el inicio de la actividad de la Iglesia. Los organizadores del evento manifestaron que “este encuentro busca reconocer al Espíritu Santo

como el Espíritu que animó la vida y la acción de Jesús, y que continúa animando la vida de la Iglesia, preparar el corazón y la vida para acoger al Espíritu en la vida e historia concreta, personal, como Iglesia y como pueblo, con el compromiso de dejarnos impulsar por Él en el mundo que está en el tercer milenio”, indicaron. “En el calendario cristiano con Pentecostés termina el tiempo pascual de los 50 días. Los cincuenta días pascuales y las fiestas de la Ascensión y Pentecostés, forman una unidad. No son fiestas aisladas de acontecimientos ocurridos en el tiempo, son parte de un solo y único misterio”, explicaron.

“Aunque durante mucho tiempo, debido a su importancia, esta fiesta fue llamada por el pueblo segunda Pascua, la liturgia actual de la Iglesia busca formar una unidad en donde se destaque Pentecostés como la conclusión de la cincuentena pascual. Vale decir como una fiesta de plenitud y no de inicio” – al tiempo que señalaron – “La fiesta de Pentecostés, es el segundo domingo más importante del año litúrgico en donde los cristianos tienen la oportunidad de vivir intensamente la relación existente entre la Resurrección de Cristo, su Ascensión y la venida del Espíritu Santo”, subrayaron.

Comenzó curso de italiano Auspiciado por la Región del Friuli, bajo la Comunidad Económica Europea para la difusión de la lengua italiana, se desarrollará próximamente un curso de italiano, abierto a todo el público a partir de los 15 años. El curso inició este sábado en las instalaciones de la Asociación Italiana ubicada sobre la ca-

lle Mitre (13).

El curso está programado en seis meses con una toma de examen al término del primer trimestre, y otro a la finalización del segundo trimestre con entrega de un certificado avalado por la región, y es totalmente gratuito.

Las inscripciones al celular

3644-408895 o por facebook a la dirección del Circulo Friuliano, y los dictantes aclararon que es un curso de nivel inicial, así que no es necesario que tengan un conocimiento previo o avanzado de la lengua.

El curso será del tipo interactivo, y a medida que vaya avanzando se realizarán “cine- fórum”, es decir la exhibición de películas italianas para luego ser debatidas; como así también abordar sobre la preparación de comidas típicas italianas. El curso no será solamente aprender la lengua, sino la cultura italiana.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Solicitud de familiares de penitenciarios

Piden instalar teléfonos públicos en el penal para que internos no usen celulares El Consejo Municipal de Seguridad Pública – CMSP - de Sáenz Peña en su sesión habitual de todas las semanas recibió a familiares de empleados penitenciarios y jóvenes motoqueros manifestantes. En la ocasión, familiares de penitenciarios pidieron que se instalen teléfonos públicos en el Complejo Penitenciario para evitar que los internos usen celulares.

sos humanos y materiales, como así normativa específica. Luego de escuchados todos los pormenores ofrecidos por la asociación, desde el Consejo se aprobó la moción de convocar a autoridades gubernamentales y al Juez de Ejecución Penal de la ciudad (Dr. Sudria) para poder consensuar las soluciones en forma rápida y ágil.

Reunión con motociclistas

El CMSP en su sesión habitual de la semana pasada recibió a familiares de empleados penitenciarios y a jóvenes motoqueros manifestantes. ntegrantes del Consejo de Seguridad Publica de Sáenz Peña entre otros temas, analizaron la reunión que mantuvieron con el intendente Gerardo Cipolini, en la cual se determinó el respaldo y reconocimiento a la actuación que está llevando adelante el Consejo.

En esta reunión se expusieron distintas circunstancias relacionadas a la seguridad, como también los trabajos de refacciones en comisarías, presencia de funcionarios

I

policiales en reuniones de seguridad, reuniones barriales, presentaciones al Concejo Deliberante sobre distintos proyectos y otros.

Posteriormente fueron recibidos integrantes de la Asociación "Familiares de Empleados Penitenciarios Provincial - Sáenz Peña-", quienes a través de su presidente Jorge Galarza realizaron una serie de reclamos que consideraron "se deben tener presentes en forma urgente" para el Complejo Penitenciario, como ser la instalación de te-

léfonos públicos en el penal, "ya que la utilización de celulares por parte de los internos, configura un descontrol con el peligro que conlleva ante la digitalización de posibles delitos que pudieran realizarse desde el propio interior del penal". Pidieron además que "se realice la inmediata verificación de infraestructura, tejido perimetral, cadenas de seguridad en celadurías, luces en torres de vigilancia, dependencias aptas para visitas y operatividad". Se indicaron también cuestiones de recur-

Mientras se desarrollaba esta reunión y en razón de tomarse conocimiento de una manifestación de motociclistas frente al municipio, se los invitó a dialogar sobre las circunstancias que motivaban dicha movilización y la posibilidad de acercar las posiciones, en virtud a ello tres jóvenes fueron los voceros que transmitieron su inquietud, basándose en dos circunstancias para ellos esenciales. Una de ellas tenía que ver con la actuación de los inspectores de tránsito, que según a su modo de ver, no es del todo profesional e incluso aluden algunas situaciones de respeto.

Motos secuestradas: agilizar trámites Pidieron además la agilización de los trámites para recuperar el bien, "ya que se dan con demasiados días aún habiéndose abonado la infracción correspondiente". Por otra parte, reconocieron

Mañana el sanatorio Mayo concretará una medida de fuerza por 24 horas Así lo confirmó Osmar Ramos, secretario gremial de Atsa (Asociación de Trabajadores de la Sanidad), delegación Sáenz Peña, por falta de pago de haberes al personal del Sanatorio Mayo de calle 10 y 3.

La medida de fuerza con-

Osmar Ramos, secretario gremial de Atsa-Sáenz Peña, confirmó la medida de fuerza por falta de pago de haberes al personal del sanatorio.

siste en un paro de actividades con quite de colaboración, manteniendo las guardias mínimas, para mañana martes desde las 6 de la mañana medida que se extenderá durante 24 horas.

Osmar Ramos confirmó: "Se llegó a esta instancia por-

que al personal que trabaja en este sanatorio de atención a la salud mental se le adeuda haberes desde el mes de febrero de este año, ya fue notificada la Dirección de Trabajo y nuestro secretario General de Atsa a nivel Provincial mantuvo reuniones con los propietarios de este nosocomio y no se llegó a ningún acuerdo, la medida po-

dría endurecerse en los próximos días", concluyó el dirigente gremial.

El personal que atiende en el "Sanatorio Mayo" de Sáenz Peña está compuesto de 30 trabajadores que están en esta difícil situación, y existen 57 pacientes de este lugar que quedarían sin la atención debida a causa del conflicto.

las faltas que se le han verificado, aunque consideraban que en algunos casos no configuraría la necesidad del secuestro. A su vez, el Consejo definió que todo operativo en referencia al tránsito van a continuar, pero si se harían todos los esfuerzos tratar de mejorar y optimizar los mismos, invitándose-

les inclusive a participar. Concluidas las apreciaciones, se estimó necesaria una nueva reunión la que se llevará a cabo mañana a las 21 en el mismo salón, donde se expondrán las alternativas que pudieran surgir. Luego de ello a horas 22.30 se dio por finalizada la sesión pertinente.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Campaña solidaria. Por distintas cuentas de Facebook están dando a conocer el comienzo de la campaña solidaria para la 4ta edición de la “Fiesta Día del Niño” en la escuela 267, de La Mascota, a realizarse si toda la organización concreta lo previsto, para el 18 de agosto. Cuenta que es una fiesta que se viene realizando hasta ahora, gracias a la ayuda de muchos amigos laburantes y solidarios de la ciudad.

Solicitan que la gente puede ayudar a su realización con la donación de leche, azúcar, cacao, juguetes, ropas, calzados nuevos o usados en buen estado, globos y todo lo que pueda servir para alegrar a los chicos de la zona rural. Un pedido especial que hacen por la Web, es no esperar hasta último momento para hacer las donaciones, porque se complica la búsqueda para pueda estar todo lo recaudado en esa fecha.

A punto de cae. En la autovía de ruta nacional Nº 16 entre calle 120 y 118 ubicada en la zona norte de la ciudad de Sáenz Peña, se puede encontrar una columna de alumbrado público que preocupa a los vecinos del lugar por la inclinación. Tiempo atrás fue chocada por un camión y hasta la fecha permanece en ese estado. La misma representa un peligro y hasta el momento las autoridades de Secheep han brillado por su ausencia. Desde esta columna esperamos que se brinde una solución lo más rápido posible.

Informe técnico del Inta

Un histórico bajo índice de precipitaciones en el primer trimestre de 2013 En el análisis del comportamiento del régimen pluviométrico en la serie de estos últimos años, se presentaron fluctuaciones mensuales de notoria incidencia en los distintos cultivos que se siembran en el Domo Central del Chaco. Los cultivos afectados en este período son el algodón en plena etapa de floración y producción, como así también la soja tardía y el maíz en plena etapa de floración y fecundación. l informe realizado por el técnico del Inta local, Miguel Angeloni, indica que se ocupó de analizar el comportamiento de las lluvias registradas en el observatorio de estación experimental, en forma trimestral, considerando series de años más recientes 2005-12 y 2007-12.

“Vemos que los valores medios de los dos primeros trimestres son más deficitarios de precipitaciones que en series más largas 1980/12 o incluso la histórica 1924/12”, afirma el especialista.

En el primer trimestre de la serie 2005-12 hay un déficit aun mayor de 80 mm con relación a la histórica como puede apreciarse en el cuadro y gráfico que se acompaña, afectando a los cultivos que se encuentran implantados en ese período y que necesitan tener un buen régimen hídrico para así poder desarrollar todo su potencial productivo. Así demuestra que los cultivos afectados en este período, son el algodón en plena etapa de floración y producción, como así también la soja tardía y el maíz en plena etapa de floración y fecundación.

“El segundo trimestre analizado nos muestra en el cuadro siguiente, que se redujo en 70 mm, con relación a las medias

S. 1980/12 S. 1924/12 S. 2005/12 S. 2007/12

1º Trim.

389,8 388,4 309,6 345,8

2º Trim.

207,6 186,8 134,3 133,8

3º Trim.

72,5 78,3 56,0 66,5

4º Trim.

353,1 335,4 319,3 326,6

E

seriadas. Este trimestre tiene una importancia crucial en el comportamiento y las condiciones para los futuros cultivos a implantar. Por la cantidad de agua acumulada en el suelo, para así realizar un buen barbecho, lo que se vio muy perjudicado en los últimos años, que se refleja luego en rindes inferiores, especialmente el trigo el más afectado por deficiencia de agua en los perfiles superiores del suelo”, asegura Angeloni en su trabajo con el profesor Pablo Maciel y la licenciada Yanina Goytía.

“En el tercer trimestre que analizamos vemos que se mantuvo dentro del régimen defici-

N C R AMA

tario al igual que en el primer semestre, con pocos milímetros de deficiencia, 22 mm el máximo déficit, pero si lo llevamos a porcentajes, hay una disminución de un 28%, en el ciclo 2007/12. Sufrida especialmente en los años 2008, 2009 y 2011, en los que hubo un marcado período con pocos milímetros, que abarcó desde el mes de marzo hasta agosto, con milimetrajes muy inferiores a las medias de la serie. La pérdida en algunos casos fue total o no se llegó a sembrar por la falta de humedad”, repasó el técnico del Inta.

Finalmente muestra que el cuarto trimestre fue en el que mejor comportamiento se observa, “tanto en el cuadro como en el gráfico se aprecia un régimen dentro de lo normal con poca fluctuación entre las series que nos ocupan y no llegan a ser más de 35 mm, en meses que son de una media mensual superior a los 100 mm en cada uno de ellos. Es solamente un 10% inferior a lo normal en el trimestre. Los cultivos en este período, son el girasol, soja de primavera y el algodón. Puede agregarse que el año 2010, fue el más perjudicial, por el arrastre del déficit de los meses an-

teriores”, expresó Angeloni.

En ninguno de los trimestres, el total de milímetros se aproxima a las medias de las series históricas, pero las que más se acercan, son las del período 2007/12, especialmente en el 4to. trimestre. El comportamiento hídrico deficitario de los últimos años, ocasionó pérdidas considerables en los distintos cultivos implantados como así también en la ganadería, por la falta de pasturas, ante la imposibilidad de recuperación por la deficiente distribución de lluvias en el momento adecuado, que produjo pérdidas de calidad y kilos, especialmente en los vacunos.

En descenso en los últimos ocho años En síntesis, la precipitación en Sáenz Peña, de los últimos ocho años, muestra registros porcentuales inferiores a lo normal de la localidad, con respecto a la serie ampliada (1980/12), en un 20, 35, 28 y 10% para cada trimestre.

Se acompaña el siguiente gráfico de las Lluvias Trimestrales por Campaña Agrícola para una mejor interpretación sobre los distintos cultivos que se implantan en esta Región.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - INTERIOR

Pág. 5

A partir de mayo de 2013 y hasta el 2017

Paulino Sánchez asumió la conducción del Suoem Castelli En la noche del viernes 17 de mayo asumió la conducción del Suoem Castelli, Paulino Sánchez, y la nueva comisión directiva, luego de las elecciones de este sindicato que se realizó en diciembre de 2012. Acompañaron el acto de los empleados municipales, autoridades locales y autoridades de la Federación de municipales.

Corresponsal Javier Insaurralde articiparon del acto, el secretario general de la Fetmu, Jacinto Amaro Sampayo, autoridades de comisión directiva, el intendente municipal, Alberto Nievas, autoridades salientes y entrantes del Sindicato Unión de Obreros y Empleados Municipales (Suoem) Castelli y los empleados municipales. Durante el acto hablaron el nuevo secretario general del Suoem, el secretario general de la Fetmu, Jacinto Sampayo; el pre-

P

sidente de la Junta Electoral, Víctor Ortiz, quien certificó la firma de las nuevas autoridades del gremio, el intendente y la jornada culminó con una cena de camaradería.

Lucha por los empleados municipales En su alocución, Paulino Sánchez, se dirigió a los presentes y dijo: “Estoy muy agradecido con el acompañamiento de los empleados municipales en las elecciones y en este acto, quiero decirle que conseguimos una mejora salarial para este año, pero nos falta muchos be-

neficios, le puedo asegurar que vamos a seguir luchando por todos los empleados municipales, ahora nos falta todavía arreglar con el intendente la normalización de los empleados que siguen siendo PAM, compañeros que estuvieron en lucha a inicio del 2012”.

Cerró su discurso diciendo: “Nosotros estamos constantemente ayudando a los distintos intendentes, no nos importa el partido político, lo seguiremos haciendo, pero siempre como prioridad luchar por los beneficios que le corresponden a cada empleado municipal”,

Se realizó la presentación de la nueva autobomba en Castelli CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde Ya está en la ciudad la nueva unidad autobomba que se suma al equipamiento con que cuenta la División Bomberos de la Policía local.

La dotación local ya contaba con dos unidades.

Se realizó un acto, donde se realizó la bendición de la unidad a cargo del cura párroco Padre José Luis Stigmann, luego habló el intendente Alberto Nievas, quien expresó: “Estamos muy agradecido con esta nueva adquisición para la ciudad, esperemos que no se la use, pero quiero agradecer a la Presidenta de la Nación y al Gobernador de la provincia por esta importante donación hacia nuestra comunidad, es una

unidad muy adelantada , de gran tecnología y de última generación y reitero ojala nunca se la use”. Luego el jefe de la División Bomberos de Castelli, comisario Oscar Sargenti, quien brindó características de la unidad, finalizando la presentación con la muestra de la unidad, con chorros de agua, muestra de refrigeración, malakate, entre otras.

También participaron del acto en plaza central, las autoridades policiales y la unidad especial de bomberos; concejales, secretarios, legisladores provinciales, autoridades eclesiásticas, familiares de agentes de bomberos y vecinos de la ciudad.

Características Este medio entrevistó al comi-

La autobomba fue presentada en la plaza central donde estuvieron presentes autoridades policiales, municipales, legislativas, eclesiásticas, público en general.

sario de la División Bomberos de la Policía, Oscar Sargenti, quien dio precisiones del vehículo: “Recibimos de parte del Gobierno Provincial, una autobomba forestal “Media Penetración Pesada” con cabina doble, tipo camión con tracción 4 x 4, de 14 toneladas, marca Iveco, modelo Eurocargo ML140e24W con motor Iveco 240 CV, dominio colocado LZG-151, capacidad de tanque 4.500 litros hídrico, con bomba de presión alta/baja (simultáneas) de 3.500 litros minuto, marca Rosenbauer modelo NH35, con sistema de protección térmico, auto–extintor, con cabina presurizada con sistema de equipos autónomos (aire respirable en cabina), con equipamientos bomberiles instalados ( mangueras, acoples, manguerotes de succión, herramientas de zapa, malacate, etc.,).

Cabe señalar, que dos choferes de esta dotación participaron de “Curso de capacitación para correcto uso de autobombas iveco 4500lts/CD para incendios forestales” desde el 6 al 12 de mayo y al culminar la capacitación, recibieron la unidad móvil desde el Ministerio de la Nación, a través del Plan Nacional de Manejo del Fuego y Defensa Civil de la Provincia a cargo de la directora Analía Acosta.

En su alocución, Paulino Sánchez destacó que la prioridad siempre será „luchar por los beneficios que le corresponden a cada empleado municipal‰. concluyó.

Diálogo y consenso En el cierre, el intendente Alberto Nievas felicitó a las nuevas autoridades del gremio municipal, “por su trabajo y lucha constante por los empleados municipales, estoy dispuesto al dialogo, al consenso, quiero que trabajemos todos juntos para sacar a Castelli adelante”, expresó.

Todo lo debemos hacer a través del diálogo como base el consenso, todo para coordinar acciones necesarias para que Castelli sea la puerta del impenetrable y sea una ciudad limpia, ordenada y productiva. También

se refirió a la mejora salarial y la lucha de este sindicato para beneficio de los empleados municipales.

Nueva comisión directiva Antes del cierre el presidente de la Junta Electoral de los empleados municipales Víctor Ortiz convocó a las nuevas autoridades, certificando las firmas y ratificando la conformación de la nueva comisión directiva de la Suoem de Juan José Castelli, que tiene un mandato por cuatro años a partir del mes de mayo de 2013 hasta el mismo mes del 2017: secretario general: Sán-

chez Paulino, secretario adjunto: Paredes Luis Ramón, secretario gremial: Acevedo Juan Carlos, Secretario de Finanzas: Arriola Omar Jesús, secretario de Acción Social: Sauer Humberto Raúl, secretario de Actas: Escobar Juan Guillermo, secretario de Prensa: Vázquez Alcides Victorio, secretario de Deportes: Nuñez José Valerio, vocales titulares: 1º Giménez Roque Aroldo, 2º Sandoval Raúl Argentino, ,3º Arriola Tomas Alberto, 4º Sánchez Juan Ariel, vocales suplentes: 1º Yebrasky Orlando, 2º Gómez Mirta Isabel, 3º Umeres Ramón José y 4º Fleckenstein Walter O.

Campeones sudamericanos, clasificados para el Mundial de Karate CORRESPONSALÍA CASTELLI Javier Insaurralde El campeón Sudamericano, Nelson Salazar y la subcampeona Florencia Jellusich, llegaron el sábado a la ciudad y fueron recibidos con una gran caravana de amigos y vecinos de la ciudad.

Los representantes de Castelli fueron esperados el sábado en el acceso a la ciudad con una gran caravana de amigos y vecinos, mientras otro grupo esperó en la plaza central. Al llegar a la ciudad fueron esperados por una autobomba de bomberos de la Policía, la cual los trasladó desde la rotonda hasta la plaza San Martín.

Allí se encontraba el intendente municipal, Alberto Nievas, y secretarios del ejecutivo municipal, la madres del campeón, integrantes de la escuela de karate Shin Shu Kan, alumnos de Nelson, todos con banderas y globos celeste y blanco.

N C R AMA

Nelson Salazar y Florencia Jellusich, al llegar a la ciudad, fueron esperados por una autobomba de bomberos de la Policía, la cual los trasladó desde la rotonda hasta la plaza San Martín.

Al llegar su madre le hace entrega de un presente a cada uno de parte de la escuela de karate, de igual manera, el intendente municipal realizó la entrega de un cuadro a cada uno.

Luego ambos brindaron una conferencia de prensa, donde muy emocionados, dijeron: “Agradecemos a toda la comunidad que nos apoyó antes de viajar, al municipio, a la escuela de karate a quien representamos, estamos muy emo-

cionado, sabíamos que nos esperaban en la plaza, pero nadie nos dijo que nos esperarían en la rotonda con una autobomba y una gran cantidad de amigos y vecinos”, expresaron.

“Ahora viene un desafío más grande, que es representar a nuestro país en el mundial que se realiza aquí en la Argentina, realmente estamos muy emocionados por lo que nos está ocurriendo”, concluyeron.

Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Gustavo Martínez se reunió con el Rotary Club de Quitilipi El ministro de Desarrollo Urbano y presidente de Sameep fue consultado sobre la provisión de agua potable y la posibilidad de que el servicio mejore.

l Rotary Club de Quitilipi en su totalidadhombres y las damas rotarias- recibió en su casa al ministro de Desarrollo Urbano y actual Presidente de Sameep, Gustavo Martínez, y al secretario de Gobierno, Sergio

E

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Muy frío con probabilidad de heladas.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Inestable, parcialmente nublado. Temperaturas estimadas en el rango de 13ºC a 17ºC. Lunes 20: Parcialmente nublado, inestable. Temperaturas previstas Iguazú entre 13ºC y 19ºC. Andresito Iguazú

A LT U R A D E L O S R Í O S 0,82 B 14.60 C

Paraná Corrientes 4.02 C Barranqueras 3,88 B Empedrado 3,68 B

Goya 4,30 B Paraguay Pilcomayo 4,69 B Formosa 5,40 B

Situación río Paraná No se prevén lluvias importantes en el período, los acumulados previstos se concentrarán en el tramo Iguazú-Posadas, estimándose los mismos entre 30-60mm, hasta el 31 de mayo.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Sin lluvias de importancia, con precipitaciones concentradas en la zona Asunción-Formosa, con acumulados estimados (en dicha zona) entre 30-60mm, hasta el 31 de mayo.

Situación río Bermejo No se prevén lluvias de importancia en la cuenca, hasta el 31 de mayo.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Pierdominici. En la ocasión, los rotarios consultaron sobre varias inquietudes de la comunidad, entre ellas, la provisión de agua potable y la posibilidad de que el servicio mejore.

El presidente del Rotary, Hugo Fernández, explicó que a raíz de la escasez de agua en la ciudad y el pedido reiterado de paliar esta situación, los rotarios se interiorizaron en el tema y como primera instancia visitaron el reservorio, las perforaciones y el sistema de bombeo existentes en la empresa en Quitilipi. Enviaron nota al mismo gobernador Capitanich solicitando audiencia por la escasez de agua, “queríamos saber cuál es el problema y las posibles soluciones”, argumentó Fernández.

Si bien no obtuvieron respuesta directa del Gobernador, sí recibieron la visita del presidente de Sameep, Gustavo Martínez, “que nos confirmó que la repotenciación se está haciendo en la línea de la que absorbe agua Quitilipi”, sostuvo Fernández, y agregó: “El problema del agua se maneja con mucho enojo en la comunidad y nosotros ahora nos informamos sobre el tema, sabemos que en poco tiempo el servicio va a comenzar a mejorar en la ciudad”. Manifestó que aprovecharon la visita de Martínez para interiorizarlo sobre otros temas, por ejemplo, la re-

Fernández calificó la reunión como muy satisfactoria, „somos un órgano de gestión y buscamos lo mejor para la comunidad de Quitilipi‰, expresó. activación del edificio propio del Hogar de Ancianos, “invitamos también al Sr. Ángel Cuenca que está realizando los trámites de la Personería Jurídica y pedimos a Martínez que nos dé una ayudita cuando tengamos esa personería a lo que respondió que va a hacer todo lo que esté a su alcance, que contemos con él”. El secretario de

Gobierno informó sobre las obras que se realizarán en el Parque del Centenario, veredas y los arreglos en los accesos a la ciudad contemplados en el Programa “Más Cerca”.

Los rotarios insistieron en el pedido de carreras universitarias y reiteraron el apoyo a todas las gestiones que realice el gobierno municipal al respecto.

Fernández calificó la reunión como muy satisfactoria, “somos un órgano de gestión y buscamos lo mejor para la comunidad de Quitilipi”, expresó el presidente del Rotary.

Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013 - SERVICIO-OPINION

Servicios

Opinión Horóscopo

a

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- La oportunidad de rever con mayor tranquilidad una cuestión personal que le cuesta mucho poder enfrentar. La solidaridad con un amigo le hará sentirse bien. Sugerencia: la importancia de conocerse.

TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los argumentos son poco válidos para darle un corte definitivo a esa relación afectiva. Debería hacer el esfuerzo de decir su verdad sin sentimiento de culpa.

Sugerencia: la verdad es siempre la mejor opción.

GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Necesitaría de tiempo para poder cumplir con los compromisos de hoy. Trate de ver lo que puede postergar y no deje de atender lo que más le importa: su relación de pareja. Sugerencia: priorizar lo que refiera al destino el corazón.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Lo necesario en esa reunión laboral será que usted ponga de sí la mayor sinceridad que pueda. Las cosas llegaron a un punto en que la sensibilidad humana y el sentido común darán su veredicto. Sugerencia: confiar en lo que espera.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- La emergencia emocional que usted está viviendo debería considerarla como un paso para lograr, luego de comprender ciertas cosas, la felicidad que busca.

Sugerencia: no desesperarse.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente.

Sugerencia: la importancia de entender. ÇSAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar.

(22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede.

ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.

B C D

E F G

Farmacias RESISTENCIA Farmacity 125 Farmacity 104 Alfred

Castelli BARRANQUERAS Las Heras. Av. 9 de Julio 4236.

TE 483899

Altura de los ríos Iguazú Andresito 0,82 B Iguazú 14.60 C

Paraná Barranqueras 3,88 B Empedrado 3,68 B Goya 4,30 B

Paraguay Pilcomayo 4,69 B Formosa 5,40 B

Programación Canal Trece (9) 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 10.30: Piñón Fijo 11.15: Violetta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: Dale a la tarde 16.30: Cuestión de peso 18.30: A todo no nada 20.00: Noticiero 9 central 21.30: Solamente vos 23.00: Sos mi hombre 23.45: CQC 00.30: En Síntesis

Pág. 7

Canal 13 Max 06.00: Historias de Corrientes 07.00: Trece Max Noticias (local) 09.00: Consorcio Astrológico 09.30: La mañana en positivo 10.30: Z.T.V 11.00: AM Diferido 11.30: Los Simpsons 13.00: Trece Max Noticias-Segunda edición 14.00: Casados con Hijos 16.30: Cine 19.00: Amor en custodia 19.30: Los Simpsons 20.00: Trece Max Noticias 20.30: Telefé Noticias- Segunda edición 21.00: Poné a Francella 21.45: Los vecinos en guerra 22.30: Susana Giménez 00.00: Diario de medianoche

H I

J K L

Acompañamiento a los vecinos afectados por un fallo ilegal Señor Director: Estamos nuevamente ante el atropello de un juez que favorece una actividad muy cuestionada, donde no se respeta los derechos y los deseos de los vecinos, quienes con esta decisión quedan sometidos a ruidos molestos, espectáculos que afecta a la moral y a las buenas costumbres, que afectan a la armonía familiar de los que habitan el lugar.

El boliche ubicado en la calle Roque Sáenz Peña, aproximadamente al 59, cuenta entre su clientela con la presencia mayoritaria de menores de edad, quienes en el ánimo de conocer nuevas experiencias están expuestos a la tentación del consumo de productos mayormente con alto grado de alcohol, y de otras sustancias que lo masifican y que impiden evitar la generación de hechos que afectan a los vecinos y familias que viven en el lugar, algunos de ellos a través de varias generaciones, y que han conservado su identidad barrial y de pertenencia, y no puede ser que a una jueza, María de las Mercedes Pereyra, jueza del Juzgado de Garantías Nº 1, de quien poco conocemos, que desconocemos con que hechos positivos haya contribuido para su comunidad, venga a violar derechos a esta comunidad barrial del centro con decisiones arbitrarias y sin consenso, porque todos sabemos que decisiones de esta naturaleza deben están consensuados por los afectados. No puede ser que una jueza sin consultar nada venga a afectar el descanso en horario normal de las personas que habitan el lugar, que las familias tengan una preocupación más en la crianza de sus hijos, quienes se acostumbran a ver como algo normal la exhibición de espectáculos indecentes, no puede ser que nos obliguen a soportar las consecuencia de sociedad enferma.

El interés general puede ser definido como el conjunto de condiciones de la vida en el seno de una sociedad que permiten a cada uno de los individuos que la integran y las organizaciones que la componen, alcanzar su mayor desarrollo posible, de acuerdo a sus propios patrones antropológicos y culturales. Un juez al administrar justicia no solo debe contemplar en sus decisiones la constitución, las leyes y los códigos municipales de convivencia, sino también el interés general, del pueblo, de los vecinos,

pero no siempre ocurre así, porque a veces dicha función se confunde con los intereses particulares de algún sector de la sociedad que posee influencia y/o capacidad de incidir en las decisiones de quienes gestionan la justicia en representación de todos.

Resulta ser que el abogado Claudio Escalada, hijo de la legendaria y decana jueza del Superior Tribunal de Justicia, en representación del boliche ubicado en calle Roque Sáenz Peña, logró que la jueza Pereyra autorizara la apertura al público y a la plena actividad sin contemplar, ni citar a los vecinos para que ejerzan sus derechos. La pregunta es: ¿Estamos ante un posible tráfico de influencias o corrupción judicial? Otro dato curioso es que uno de los dueños reales del boliche sería de apellido Escalada. Esas son las últimas novedades respecto al tema boliche, según informó la Municipalidad de la ciudad de Resistencia.

Por lo expuesto, los vecinos le dicen a la jueza Pereyra, que se ven en la obligación de exigir un Juri, porque consideran que vuestra Señoría ha violado sus derechos al no consultarlos para tomar una decisión. Además, le recuerdan que la ecuanimidad es una de las primeras condiciones que debe tener una jueza y la debe mover la estricta justicia, con fallos que contengan un verdadero conocimiento y sabiduría. Los vecinos no están en contra de nadie, se están defendiendo, pues le pisotean sus derechos.

Por todo esto, nuestra Asociación Civil considera que deben resolver en consecuencia y en favor de los vecinos toda vez que aparezca un “nuevo negocio” ¡basta de causar daños a los vecinos!, que la Municipalidad se llene de empleados no debe ser excusa para intentar recaudar a cualquier precio, en el ánimo de sostener una burocracia tan grande, no debe afectar la paz y convivencia de la ciudadanía.

Adjuntamos dos videos de hechos que se suceden toda vez que hay joda bolichera, los enfrentamientos entre grupos, enfrentamiento entre boliches, y lo más importante, se observa la gran cantidad de menores de edad, hecho que se configuraría como trata de menores, entre otras tipificaciones penales. Será Justicia.

Asociación Civil En Defensa del Derecho de la Ciudadanía

Una década que cumplió sueños, pero achicó ilusiones Por Diego Sehinkman (*) Amodorrado por el sol del otoño londinense que cruzaba la bow window , el filósofo posmarxista Ernesto Laclau dormitó en su sofá. Entonces soñó que un ejemplar suyo de Hegemonía y estrategia socialista paseaba por el mundo en un avión presidencial, dentro de una cartera Louis Vuitton.

Cuando años después el sueño se le hizo realidad, Laclau se dijo a sí mismo que el hecho de que el contenido (ese libro) estuviera en ese continente (esa cartera) representaba una contradicción secundaria, puesto que el fin último es el bien del pueblo. Y así, en una ráfaga de pensamiento vintage, resolvió el dilema ético que inquietaba a gran parte de la progresía argentina y la curó de su miedo a la palabra populismo. Ahora podían apoyar, en paz con sus conciencias. Ésta es la historia de 10 años de kirchnerismo, un ciclo que hizo más obra ideológica que de infraestructura. Se pavimentaron millones de cabezas con la idea de que "es esto o Martínez de Hoz, Menem o la crisis de 2001". Paradojas del modelo: haber colocado la televisión digital gratis. Para que veas en blanco y negro.

No sólo a Laclau. Esta década les cumplió sueños impensados a muchos. Nobles sueños y de los otros. El científico del Conicet tuvo sueldo y microscopio; los genocidas (de los 70), cárcel; el obrero, más trabajo y el indigente, un plan social (la muleta no es la pierna; hoy, sin subsidios Argentina no camina). Al igual que en todo el país, en Formosa, Chaco, Santiago del Estero o Misiones, ahora un hombre puede elegir casarse con otro hombre, pero no puede elegir la marca de su cocina porque allí no hay tendido de gas natural. Aunque cueste creerlo, en gran parte de la patria la garrafa no puede salir del clóset. Contradicciones secundarias.

El kirchnerismo, como el cristianismo, también

tiene su AC y DC: "Antes del campo" y "Después del campo". En 2008, a raíz del conflicto por las retenciones, ve la luz otro niño Dios: el relato. ¿Y cuál es el primer milagro de este relato nacido en el pesebre de Olivos? Convertir un problema de caja en una narración bíblica: "Néstor y Cristina nacieron para liberar a los pobres ya no de los romanos, sino de la oligarquía y de Clarín". Con la 125, la psicopatología política alumbra un nuevo cuadro: la relatomanía. Dice un imaginario manual: "El relatomaníaco no sólo intenta cambiar con una narración su propio pasado sino que busca que el país modifique su historia, haciéndola más sintónica con sus intereses actuales.

Es la hermana mayor de la mitomanía".

En 2013, salvo un par de medios de comunicación y alguna otra empresa, el resto de las corporaciones están con el Gobierno y hace negocios con él, empezando por los bancos. Buena parte de los sindicatos apoya, el precio de las commodities es bueno y el mundo compra. Cuesta encontrarle el lobo a la fábula.

Salvo que el lobo sea el pastor.

Diez años después de aquel 25 de mayo de 2003, el país es mejor de lo que era, pero largamente peor de lo que podría ser. Hoy la crisis no es económica sino de expectativas. Hubo que achicarlas. Aplicarle un downsizing a la ilusión.

Si la economía se frena y la fiesta del consumo se termina, ¿qué es lo que hace la gente cuando ya no puede cambiar el televisor en cuotas? Cambia el presidente. En cuotas. Si el Gobierno no reacciona, la primera es en octubre. Bajar de la Sierra Maestra es fácil. Si no se apura con la revolución, lo difícil va a ser subirla cargando esa bóveda.

(*) Publicado en La Nación

Interior 07

Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 20 de mayo de 2013

Cada 22 de mayo convoca a más de 100 mil peregrinos de Argentina y países vecinos

Se articulan medidas para garantizar la seguridad en la Peregrinación a Santa Rita El Gobierno provincial y el Municipio de Puerto Tirol ultimaron medidas de prevención y seguridad para garantizar el éxito de una de las festividades religiosas más importantes del Nordeste argentino: la procesión y Santa Misa en honor a Santa Rita de Cascia, que se llevará a cabo en la parroquia San José donde se encuentra emplazada su imagen. l intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, señaló que la localidad está preparada espiritual y organizativamente para recibir a todos los fieles de la Patrona de los Imposibles.

“Les damos la bienvenida a nuestra comunidad que los recibe con los brazos abiertos y que espera brindarles calidez y una oportunidad para el rencuentro con Dios, gracias a la intercesión de Santa Rita”, expresó.

E

Programa articulado Para ello, se elaboró un programa de seguridad que incluyó la articulación de diversas áreas del Estado provincial, como los Ministerios de Gobierno y de Salud, y el Institu-

to de Turismo del Chaco con la Municipalidad local. También se sumaron Bomberos Voluntarios. “El plan de acción prevé la atención al peregrino desde la caminata hasta la llegada a través de la colaboración de los organismos oficiales que aportarán un camión sanitario y ambulancias con médicos y enfermeros, cientos de efectivos de la Policía del Chaco en sus diversas divisiones, folletería con planos explicativos”, indicó. Además, se reforzará el servicio de transporte automotor y ferroviario, así como la cantidad de taxis y remises para garantizar el acceso a todas aquellas personas que quieran participar de la ceremonia religiosa. Se recomienda extremar las medidas para la circulación vehicu-

lar por ruta 16, debido a la construcción de la autovía, por lo que se aconseja a los autos acceder por avenida Alvear desde Fontana. Además, se recuerda que en el ingreso al pueblo, antes de llegar al río Negro, habrá un estacionamiento con capacidad para unos cinco mil vehículos cuyo abono será voluntario a beneficio de una institución educativa. A partir de allí, el tránsito peatonal es obligatorio. El Municipio solicita a los negocios medir el expendio de bebidas alcohólica, “en profundo respeto al sentido religioso de la festividad”.

Turismo religioso en crecimiento Sager señaló que más allá

de la multitud convocante cada 22 de mayo que crece anualmente, todos los 22 de cada mes llegan fieles de todas partes del país, inclusive de las repúblicas vecinas para venerar a Santa Rita, prenderle una vela y dejarle una rosa en agradecimiento o petición.

En este sentido, destacó la importancia que reviste este hecho religioso para la economía y el desarrollo de esta localidad chaqueña que está en pleno crecimiento con un puerto industrial con su capacidad de instalación al máximo.

“Estamos trabajando para desarrollar el turismo religioso en Puerto Tirol de la mano de Santa Rita, para lo cual se puso en marcha un mejoramiento integral de la infraestructura que ya concretó la reparación de la Iglesia San José y de la plaza central y que próximamente tendrá novedades”, indicó.

La joven Silvina Mari es la nueva Reina 2013 de Villa Ángela Estudiante del tercer año de la carrera de Trabajo Social resultó coronada como reina el sábado. La Casa de las Culturas fue el escenario ideal para la ocasión y presentación de las niñas y jóvenes que participaron por la corona de la Soberana

2013 de Villa Ángela. Además, fueron elegidas, Tamara Bischoff como 1ª Princesa; Vanesa Sueldo, 2ª Princesa, Damaris López, como Mis Elegancia y Andrea Rolón, como Mis Simpatía.

Mientras que en el rubro in-

fantil, el cual sumó ternura a la noche fría y lluviosa, resultó Reina la pequeña Amalia Iruzubieta. 1ª Princesa Brenda Palacios y 2ª Princesa Matilde González.

“Esta elección de la soberana 2013 de la ciudad de Villa

Ángela es un evento realizado por la Reina 2012, Julieta Bogado y la Miss Mundo- Tierra Argentina, Tatiana Bischoff, quienes han sabido representarnos muy bien como ciudad y también como país. Las cuales hoy contaron con coordinación de Carla Correa, ya que elegir a la nueva soberana, no es una tarea fácil, ya que como Reina no sólo deben representarnos desde su belleza, sino también desde la caracterización de la mujer, la juventud que estudia, trabaja y lo que somos, desde una perspectiva muy amplia.

Por lo que le deseo muchas felicidades a Silvina Mari, ya que nos representará a nuestra ciudad y la promocionará en sus diferentes viajes”, expresó el intendente en uso de licencia, ingeniero Domingo Peppo.

Además de agradecer a todos y cada uno de los organizadores del espectáculo, resaltando la colaboración de los comercios de indumentaria y diseñadoras locales que han prestado sus ropas, para que las jóvenes realicen sus pasadas en la pasarela, con ropas confeccionadas en Villa Ángela. Lo cual hace al desarrollo local de la industria textil y como un nuevo

El concurso busca rescatar „la belleza, así como también la caracterización de la mujer local, la juventud, al estudiar y trabajar‰, expresó Peppo. componente que tiene la elección de “Miss Villa Ángela”, complementándose con la nueva modalidad de elegir a la Reina Infantil, en donde todas obtuvieron el premio de princesas villangelenses por el sólo hecho de participar. “La idea es preparar a las niñas para futuras presentaciones y competencias de reinados”, indicó. Por su parte,

Silvina Mari aún emocionada por su coronación, manifestó que de ahora en más tiene el feliz compromiso de representar de la mejor manera y por el lapso de un año, a la ciudad de Villa Ángela en cada uno de los eventos a los que sea invitada, para dar a conocer la ciudad y sus virtudes, como una forma de promover el turismo local y provincial.

Silvina Mari, Tamara Bischoff, Vanesa Sueldo, Damaris López y Andrea Rolón, las cinco jóvenes villangelenses premiadas junto al intendente, en uso de licencia, Domingo Peppo.

N C R AMA

El salvador Pág. 2 Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

DOMINGO DE GLORIA Resistencia Central hizo historia ayer en Corrientes, al acceder al Torneo Argentino “B”, después de adjudicarse ante Curupay el Repechaje por el tercer ascenso del Torneo del Interior. Págs. 3, 4, 5 y 8

N C R AMA

2

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

ARGENTINO B

Derrotó a Atlético Paraná

Ajustada victoria y clasificación de For Ever El “Negro” dio un paso importante para sus aspiraciones de ascender, al conseguir un triunfo más que importante frente a los entrerrianos. El equipo de Cravero ya se aseguró un lugar en la próxima fase. uanto tuvo que sufrir For Ever para ganarle a Atlético Paraná por 1 a 0 y conseguir la clasificación a la otra instancia del Torneo Argentino “B”. El único gol lo marcó Hugo Serravalle, a los 31’ del complemento.

Con este resultado, el equipo de Daniel Cravero quedó como líder de la zona “F”, con 10 unidades y como escoltas Sportivo Las Parejas y los paranaense con 9 y cierra Rosamonte con 1 punto.

El conjunto “Albinegro” se aseguró al menos el segundo lugar de la tabla valorativa, ya que tiene ventaja deportiva sobre los santafesinos al ganarle los dos partidos (1 a 0 y 2 a 1) y por qué

C

FOR EVER Hernán Panero Ariel Silva David Romero Walter Alarcón Nicolás Larcher Gabriel Mosevich Cristian Tabaqui Lautaro Bouchet Jorge Ortega Sergio Cortés Hugo Serravalle DT: Daniel Cravero.

1

en la última fecha jugarán el “Lobo” y el “Gato” y entre sí definirán el otro clasificado.

For Ever, el próximo fin de semana visitará al “Yerbatero”, en Apóstoles, y de conseguir los tres puntos avanzará directamente a las semifinales del certamen del Consejo Federal.

Demasiado pobre fue lo que generó el “Negro” en los primeros 45 minutos. Jamás encontró su lugar en el terreno de juego, se mostró desconectado entre sus líneas, especialmente los volantes y delanteros, donde el “Coco” Ortega perdió casi siempre con su marcador y además Bouchet tampoco era un socio ideal para el jujeño para generar fútbol.

ATL. PARANÁ

0

Emilio Crusat Martín Galli David Dri Brian Berlo Maximiliano Piris Pablo Vercellino Pablo Lencioni Federico Córdoba Lisandro Alzugaray Martín Muñoz Fernando Benítez DT: Edgardo Cervilla.

GOL: ST, 31’ Hugo Serravalle (FE). CAMBIOS: PT, 17’ Pedro Suárez x Brian Berlo (AP); 26’ Eric Villalba x Walter Alarcón (FE); ST, 21’ César Martínez x Lautaro Bouchet (FE); Alexis Ekker x Lisandro Alzugaray (AP); 30’ Roberto González x Jorge Ortega (FE); 33’ Franco Chiavarini x Federico Córdoba (AP).ÁRBITRO: Rodrigo Rivero. ASISTENTES: Guillermo Infante y Carlos Roldán (terna de Santiago del Estero).

CANCHA: For Ever.

POSICIONES Zona "F" Equipos J G E P GF GC Pts. DG For Ever 5 3 1 1 5 3 10 +2 Atl. Paraná 5 3 0 2 6 5 9 +1 Sportivo A.C. 5 3 0 2 5 4 9 +1 Rosamonte 5 0 1 4 5 9 1 -4 RESULTADOS (5º fecha): Rosamonte 1 (José Diffilipi) vs. Sportivo A.C. 2 (Cristian Giaccomini - Maximiliano Bocchietti); For Ever 1 (Hugo Serravalle) vs. Atlético Paraná 0.

PRÓXIMA FECHA (6ta.): Rosamonte (Apóstoles) vs For Ever; Sportivo A.C. Las Parejas vs. Atlético Paraná.

El goleador Hugo Serravalle ya definió y marcó el gol del triunfo del „Negro‰ frente a los entrerrianos y consiguió la clasificación.

El equipo de Cravero apostaba a la “guapeza” de Mosevich, pero con eso sólo no le alcanzaba, más allá de las ganas que le ponía el defensor-volante correntino en cada pelota, siempre terminaba tirando centros para el fácil despeje de los defensores visitantes.

Tras una buena jugada colectiva entre el “Torito” Silva y Mosevich, este último tocó para Tabaqui. El volante se adelantó unos metros y sacó un fuerte remate que pasó muy cerca del palo izquierdo de Emilio Crusat.

Luego lo tuvo Serravalle, después de un mal despeje de la defensa entrerriana, el delantero no definió con eficacia y la pelota se fue apenas afuera.

El “Decano” entrerriano apostaba al contragolpe o algún error defensivo de los locales para generar peligro. Y fue de esa manera, que a los 39’, tras un amala salida de Larcher, “regaló” un balón en la puerta del área, la recuperó Lencioni que tocó para Muñoz y el delantero sacó un remate cruzado que se fue apenas desviado sobre el poste derecho.

Con un flojísimo primer tiempo y lleno de incertidumbre se fueron al descanso.

Complemento En la segunda mitad, el “Negro” salió más decidido, con otra actitud de ser protagonista, pero volvió carecer de fútbol y de profundidad en sus ataques.

A los 7’ tras un mal despeje

del arquero Crusat, el balón le quedó a Mosevich que lanzó el centro para que Serravalle meta un cabezazo y el “1” entrerriano se rehízo del yerro anterior y sacó la pelota al tiro de esquina.

Con coraje y amor propio, el “Negro” imponía su ritmo, mientras que, la visita se conformaba con la igualdad. Luego de un tiro libre de Larcher, la bajó por el segundo palo el “Huevo” Cortés y Mosevich la alcanzó a desviar el balón y Dri la sacó sobre la línea de

gol.

Después llegó un pelotazo cruzado de Larcher para la entrada por el segundo poste de Serravalle, metió un terrible cabezazo que fue desviado por el guardavalla Crusat.

Los minutos se consumían y la ansiedad junto con los nervios pasaba a jugar un papel preponderante en los locales.

Tras media hora de juego, el “Torito” Silva lanzó el enésimo centro, otra vez ganó Cortez, que

bajó la pelota para Serravalle y el goleador no perdonó y sometió al arquero entrerriano y puso el 1 a 0.

Los entrerrianos fueron a buscar el empate, pero For Ever le cerró todos los caminos y jamás pudieron inquietar a Panero.

Justó y ajustado triunfo de For Ever que comienza a ilusionarse cada vez más con el ascenso en el año de su centenario.

Sarmiento va por un triunfo frente a San Martín en Formosa Tras conocer el resultado de la victoria de Juventud Unida de Gualeguaychú sobre Jorge Gibsón Brown por 1 a 0, con gol de Andrés Erpen, Sarmiento revivió sus chances de poder clasificar a la siguiente fase del Torneo Argentino “B”, sin depender de otros resultados.

El “Decano” visitará, desde las 16, a San Martín de Formosa, en el estadio “Antonio Romero” de la Liga Formoseña.

El árbitro del cotejo será Patricio José Quiroga y los asistentes Gastón Freyre - Martin Mendoza (todos de Santa Fe).

Para acceder a la otra fase el equipo de Abel Linares, que asumió el lunes pasado, tras el despido de Raúl de la Cruz Chaparro, deberá ganar esta

tarde y también derrotar a Brown, la próxima semana, en el “Centenario”.

Para este compromiso el nuevo DT tendrá los regresos de Mauro Scatularo y Julio Cáceres, luego de cumplir las dos fechas de suspensión.

El técnico Linares volverá a la línea de cuatro en el fondo, tres volantes y con Arce jugando de enlace.

Para acompañar en el ataque a Cáceres, el entrenador todavía no definió si será Agustín Adorni o Neri Bandiera.

SAN MARTÍN (FSA.)

SARMIENTO

Diego Antonio; Nelson Assat, Carlos María Benítez, Eder Espínola y Roberto Chaparro; Gustavo Corti, Alejandro Benítez, Oscar Giménez y Adrian Gómez; Claudio Coronel y Carlos García. DT: Héctor Chaparro.

ustavo Pérez; Damián Cabral, Horacio Correa, Paulo Centurión y Ricardo Marín; Hugo Brizuela, Gustavo Maidana y Mauro Scatularo; Matías Arce; Agustín Adorni o Neri Bandiera y Julio César Cáceres. DT: Abel Linares.

ARBITRO: Patricio José Quiroga ASISTENTES: Gastón Freyre - Martin Mendoza (Todos de Santa Fe).CANCHA: “Antonio Romero” de la Liga Formoseña. HORA: 16.

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

TORNEO DEL INTERIOR

3

Resistencia Central hizo historia en Corrientes En el marco del repechaje por el tercer ascenso al Torneo Argentino “B”, Resistencia Central perdió en Corrientes con Curupay por 2 a 1, pero por haber triunfado 2 a 1 en el partido de ida, obtuvo el ascenso a la cuarta categoría del fútbol argentino.

Enviados Especials (Alan Radzanowicz y Claudio Azzetti fotos) ágrimas, sudor y sangre le costó a Resistencia Central obtener el pasaje al Argentino “B”, porque comenzó perdiendo, porque se tuvo que reponer a un ascenso perdido hace dos semanas, porque el conjunto de la vecina orilla salió decidido a llevárselo por delante, y porque las lesiones comenzaron a dañar al conjunto de José Fernández.

El gol a los 4´ minutos de Mondragón, tras un gran desborde de Acosta fue un baldazo de agua helada, el partido recién comenzaba y el goleador del equipo correntino empujó la pelota para poner el 1 a 0 y llenar de incertidumbre a la visita.

L

CURUPAY

2

Juan Ríos Urquidiz; Gerardo Amarilla, Hugo Herrera, Gonzalo Ramírez; Fernando González, Roberto Fleitas, Gerardo Gómez, Pablo Cáceres; Diego Monzón, Lucas Mondragón (26´ST Néstor Arrazati) y Raúl Acosta (20´ST Kevin Juárez).

DT: Pablo Sixto Suárez.

Resistencia Central buscó reponerse rápidamente al resultado adverso, y Diego Echeverri, que recibió un buen pase de Rivero, sacó un buen remate exigiendo a Juan Ríos Urquidiz.

A los 14 minutos, el “Albo” cometió una infracción cerca del área y Fernando González se hizo cargo ejecutando con mucha categoría, pero la pelota, caprichosa, pegó en el palo derecho de Rojas y recorrió toda la línea perdiéndose por el segundo palo.

El cotejo se hizo trabado en mitad de cancha y por momentos el “Albo” buscaba imponer su buen pie, pero el equipo correntino se hacía fuerte y metía muchos centros que Rojas cortaba constantemente.

A los 34´ llegó la igualdad, la pelota se perdía por el final de la cancha, pero Torales lu-

RCIA CENTRAL

1

Reinaldo Rojas; Jorge Quintana, Facundo Escobar, Enzo Alsina, Luis Orzuzar; Hernán Verón (15´ST Roque Villaslova), Ariel Godoy, Diego Echeverri, Ramón Lezcano; Alfredo Torales (29´ST Pablo Taboada) y Rodrigo Rivero (40´ST Luis Gómez). DT: José Fernández.

Goles: 4´PT Lucas Mondragón (C), 34´ Rodrigo Rivero (RC). 21´ST Gonzalo Ramírez (C). Árbitro: José Sandoval. Asistentes: Walter Báez-Jorge Zapata (todos de Concordia). Cancha: Huracán Corrientes.

El festejo de Rodrigo Rivero, de cara a toda la gente del „Albo‰, el delantero fue fundamental en el certamen. chó y recuperó la pelota, mandó el centro atrás para la aparición de Rivero que sacó un excelente disparo al ángulo izquierdo de Ríos Urquidiz que solo atinó a mirar la soberbia definición del delantero chaqueño.

Un minuto más tarde llegó la réplica de Curupay, un centro mal despejado por la defensa de “Resi” le cae a Monzón que desde la medialuna sacó un violento remate y Rojas, enorme, voló y contuvo.

Segunda mitad En el complemento, Resis-

tencia Central pudo ponerse en ventaja, pero las definiciones de Torales no estuvieron a la altura. Al minuto sacó un excelente remate que impacto en el vertical izquierdo de Ríos Urquidiz. A los 7´ la tuvo Diego Echeverri, metió un pase preciso para Rodrigo Rivero, pero su disparo se fue apenas desviado.

A los 12´ la tuvieron Acosta y Mondragón para el equipo correntino, pero en ambas ocasiones, Reinaldo Rojas se convirtió en figura y volando de palo a palo les negó el grito de gol a los de Pablo Sixto Suárez.

El “Albo” empezó a manejar el trámite del partido y a los 18´ tuvo una nueva ocasión con Torales, pero el palo izquierdo de Ríos Urquidiz le negó la posibilidad de establecer la ventaja.

Cuando la pelota era monopolizada por la visita, llegó el segundo gol de Curupay, tras una serie de rebotes y un pase al medio de Mondragón ante la salida de Rojas, apareció Ramírez para estampar el segundo y definitivo tanto del encuentro.

A partir de allí el juego de los de la vecina orilla creció, la

tuvieron Cáceres y Ramírez nuevamente, pero no estuvieron finos y desviaron sus disparos. Todos los centros que caían en el área del “Albo” tenían un denominador común, Reinaldo Rojas que se hacía dueño de cada envió al área y quedándose así con cada chance de Curupay hasta que finalizó el encuentro.

El final encontró al “Albo” festejando, muchos jugadores con lagrimas en los ojos, con sonrisas interminables y con abrazos grupales. Un final de campeón, un final de ascenso para el equipo chaqueño.

Diego Echeverri fue una de las grandes figuras del certamen y ayer coronó su gran campeonato con el ascenso.

Ramón Lezcano tuvo que jugar en una posición poco habitual, pero su trabajo fue muy importante para lograr el objetivo.

Resistencia Central asce

Arriba (parados): Reinaldo Rojas, Rodrigo Rivero, Enzo Alsina y Diego Echeverri, Hern谩n Ver贸n, Alfredo Torales, Ram

N C R AMA

6

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

AFA

River tuvo su chance y la desperdició River Plate igualó ayer 2-2 ante Unión en Santa Fe, en partido válido por la 14ta. fecha del Final 2013.

UNIÓN

2

Alejandro Limia; Emanuel Brítez, Bruno Bianchi, Nicolás Correa y Guillermo Cosaro (34’ST Diego Galligo); Nicolás Bruna y Marcelo Sarmiento (25’ST Diego Galván); Brahian Alemán (30’ST Diego Galligo), Juan Ignacio Cavallaro, Andrés Franzoia; Pablo Magnín. DT: Facundo Sava.

RIVER

2

Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Leandro González Pirez, Jonathan Bottinelli y Leonel Vangioni; Carlos Sánchez (ST Carlos Luna), Ezequiel Cirigliano (7’ST Walter Acevedo) y Ariel Rojas; Manuel Lanzini; Juan Manuel Iturbe y Rogelio Funes Mori (24’ST Rodrigo Mora). DT: Ramón Díaz.

Goles: PT 25m. Franzoia (U), 34m. Cavallaro (U), 36m. Funes Mori (R). ST 39m. Mora (R) Incidencia: PT 41m. Barovero (R) le atajó un penal a Franzoia (U). ST 49m. expulsado González Pírez (R). Árbitro: Diego Ceballos. Estadio: 15 de abril.

i ver, después de asumir una desventaja de dos goles, empató ayer 2-2 como visitante ante Unión, que está en zona de descenso, en partido válido por la 14ta. fecha del Final 2013 y dejó pasar la chance de acercarse al primer puesto del campeonato.

Los goles del equipo de Ramón Díaz fueron convertidos por Rogelio Funes Mori (PT 36m.) y Rodrigo Mora (ST 38m.). El equipo santafesino se puso en ventaja en el primer tiempo por los goles de

R

Independiente no se da por vencido Independiente derrotó por 3-1 a San Martín de San Juan, en un partido correspondiente a la 14ta. fecha del torneo Final, y si bien permanece en zona de descenso, consiguió tres puntos de oro en su lucha por mantenerse en primera división.

Los tantos del "Rojo", que se arrimó a tres puntos de Argentinos Juniors, que está fuera de la zona de descenso y jugará hoy ante Belgrano, los marcaron Fernando Godoy (26m.PT) y el colombiano Juan Caicedo (41m. PT y 28m. ST), que tuvo su bautismo goleador en el fútbol argentino.

Asimismo, el también colombiano Humberto Osorio (13m. ST) descontó para el "verdinegro", pe-

núltimo en la tabla de los promedios y que con esta derrota complicó su continuidad en la máxima categoría.

Ahora, los dirigidos por Miguel

INDEPENDIENTE

3

Diego Rodríguez; Gabriel Vallés, Leonel Galeano, Claudio Morel Rodríguez y Lucas Villalba; Fernando Godoy, Fabián Vargas (32’ST Hernán Fredes), Osmar Ferreyra (29’ST Juan Manuel Trejo); Daniel Montenegro; Adrián Fernández (18’ST Francisco Pizzini) y Juan Caicedo. DT: Miguel Angel Brindisi.

Brindisi, que ganaron tres de los últimos cuatro partidos, tienen un coeficiente de 1,156, seguido por San Martín con 1,112 y último quedó Unión de Santa Fe.

SAN MARTÍN

1

Luis Ardente; Cristian Alvarez, Daniel Ledesma, Lucas Landa y Emanuel Más; Facundo Afranchino (29’ST Federico Poggi), Reinaldo Alderete, Maximiliano Bustos (ST Diego García) y Jorge Luna; Humberto Osorio y Gastón Caprari (10’ST Claudio Riaño). DT: Rubén Darío Forestello.

GOLES: PT 26m. Godoy (I) y 40m. Caicedo (I). ST 12m. Osorio (SM) y 28m. Caicedo (I). ARBITRO: Sergio Pezzotta. Cancha: Independiente.

Ganó el fútbol, aseguró Brindisi El técnico de Independiente, Miguel Angel Brindisi, felicitó a sus jugadores por haber ganado un partido muy difícil ante San Martín de San Juan (3-1) y remarcó que ante las sospechas que rodearon al partido en la previa "hoy ganó el fútbol".

"Se jugó muy bien. Felicité a (Rubén) Forestello y le dije que nos sorprendieron porque fue un equipo que siempre propuso y nos costó salir de la presión", dijo

Brindisi, con la alegría evidente en el rostro.

Y agregó: "Están (San Martín) en una situación difícil como la nuestra pero hoy ganó el futbol.

Hubo una propuesta de dos equipos que no renunciaron a jugar y es muy saludable ante la sospecha. Hablo desde la gratificación del triunfo pero es digno destacar al rival".

Luego, el entrenador `rojo` se deshizo en elogios para sus diri-

gidos, que jugaron el partido como una verdadera final y terminaron sellando una importante victoria.

"Estoy orgulloso de mis jugadores, estamos en el camino correcto y hay que seguir intentando", manifestó el entrenador.

"Hay que felicitarlos, los jugadores quedan extenuados, como lo vienen haciendo para sacar a Independiente de la situación en la que está", agregó el técnico.

Andrés Franzoia (PT 25m.) y el volante Juan Cavallaro (PT 34m.).

El arquero de River, Mar-

celo Barovero, le contuvo un penal a Franzoia, a los 41m. del primer período, en el encuentro que fue arbitrado por

Diego Ceballos, quien expulsó al defensor "millonario", Leandro González Pirez, a los 49 minutos de la segunda etapa.

San Lorenzo goleó a All Boys En el Islas Malvinas, San Lorenzo venció 3 a 0 a All Boyscon goles de Ignacio Piatti (2) y Gonzalo Verón -en offside-. Entonado tras sacar 13 de los últimos 15

puntos en juego, el equipo de Juan Antonio Pizzi continúa metido en zona de ingreso a la Sudamericana (le sacó seis puntos a su más inmediato perseguidor) y

también se metió en la pelea por el título (está a seis unidades de la cima). Por su parte, el local no logró engrosar el promedio de la próxima temporada.

Lanús va por la punta Lanús, único invicto, intentará recuperar hoy la condición de puntero del campeonato de primera división cuando visite a Tigre, que viene de quedar eliminado de la Copa Libertadores, en uno de los partidos que completarán la 14ta. fecha del torneo Final de fútbol.

El encuentro se disputará en el estadio José Dellagiovanna, en Victoria, desde las 20.15, con el arbitraje de Patricio Loustau y televisación de Canal 7.

Lanús se ubica segundo con 27 unidades, a tan solo dos del líder, Newell`s, que el sábado igualó 1-1 con Quilmes, mientras que Tigre, que ahora solo piensa en engrosar su colchón de puntos en el torneo local, acumula 16 puntos.

TIGRE

LANÚS

Damián Albil; Norberto Paparatto, Mariano Echeverría y Alejandro Donatti; Martín Galmarini, Gastón Díaz, Gabriel Peñalba y Ramiro Leone; Matías Pérez García; Leandro Leguizamón y Federico Santander. DT: Néstor Gorosito.

Agustín Marchesín; Carlos Izquierdoz, Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo y Nicolás Pasquini; Cristian Chávez o Fernando Barrientos, Diego González y Víctor Ayala; Oscar Junior Benítez; Silvio Romero y Mario Regueiro. DT: Gustavo Barros Schelotto.

ARBITRO: Patricio Loustau. ESTADIO: José Dellagiovanna. HORA: 20.15

ARGENTINOS

BELGRANO

Nereo Fernández; Ariel Garcé, Matías Martínez, Aníbal Matellán y Nicolás Freire; Alejandro Capurro, Gaspar Iñíguez, Sebastián Navarro y Rodrigo Gómez; Pablo Hernández y Marcos Figueroa. DT: Ricardo Caruso Lombardi.

Juan Carlos Olave; Renzo Saravia, Luciano Lollo, Lucas Aveldaño y Juan Quiroga; Martín Zapata, Guillermo Farré, Esteban González y Jorge Velázquez; Lucas Melano y Fernando Márquez. DT: Ricardo Zielinski.

ARBITRO: Mauro Vigliano. ESTADIO: Argentinos. HORA: 18.10.

B Nacional

Rosario Central ganó en Jujuy y volvió a Primera Pivisión Rosario Central, con el chaqueño Antonio Medina en el once títular. logró anoche el ascenso a Primera División tras derrotar a Gimnasia y Esgrima de Jujuy con un contundente 3 a 0, después de cambiar su propuesta en el segundo tiempo, donde encontró los goles y el delantero Javier

Toledo se convirtió en el héroe de la noche, para desatar una gran fiesta en el Norte del país.

El delantero convirtió goles para todos los gustos en el complemento: de cabeza a los 2 minutos, y dos minutos después definió frente al arquero Lucas Hoyos, y a los 10 minutos

sacó un tremendo zapatazo que dejó sin reacción al golero jujeño.

La numerosa hinchada “canalla” que dijo presente en gran número, alrededor de 7 mil simpatizantes y colmó todas las ubicaciones disponibles, tenía el grito contenido y se desahogó con el primero de Toledo.

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

Turismo Carretera

7

POLIDEPORTIVO

QUINI 6

El Pato Silva finalizó séptimo

Resultados del día Domingo 19 - 5 - 2013 TRADICIONAL PRIMER SORTEO

05 Aciertos 6 5 4

12

23

24

Ganadores VACANTE 60 2.687

31

42

Premios $6.933.243,00 $3.436,44 $23,02

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

03

04

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 47 2.437

11

18

34

41

Premios $3.500.000,00 $4.386,94 $25,38

REVANCHA

01

02

Aciertos 6

Ganadores 1

08

10

12

43

Premios $11.915.519,41

SIEMPRE SALE

01

07

Aciertos 5

Ganadores 62

08

14

16

36

Premios $19.766,65

PREMIO EXTRA de $ 150.000 El chaqueño Juan Manuel Silva sigue sumando importantes puntos para mantenerse en la lucha por el campeonato.

Juan Manuel Silva terminó séptimo en la sexta final del año del Turismo Carretera, disputada ayer en el autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, para mantenerse cuarto en el campeonato.

TERMAS DE RIO HONDO, SANTIAGO DEL ESTERO (Especial) l piloto Juan Manuel Silva completó la sexta fecha del Turismo Carretera en el autódromo de Termas de Río Hondo, Santiago del Estero, con un buen resultado. Avanzó en la final del puesto 13º hasta el 7º para llegar entre los 10 mejores.

"Me voy conforme, el séptimo puesto es un buen resultado.

Cuidé los frenos en la primera mitad de la Final y en la segunda tuve un ritmo rápido, pero se hacia difícil descontar la diferencia”, dijo el piloto chaqueño al finalizar la carrera.

Gracias a haber clasificado 10º el sábado, el “Pato” comenzó el domingo largando desde la segunda hilera en la primera serie matutina, a las 9. Y a bordo del auto Nº 111 que le entrega el equipo Catalán Magni Motorsport bajo la supervisión técnica de Guillermo Cruzzetti, aguantó en la cuarta colocación hasta que por un inconveniente al frenar lo superó Néstor Girolami (Torino), completando los seis giros del parcial 5º.

Luego, minutos después de la hora 13, por el resultado en la serie Silva partió 13º en la Final pactada a 25 vueltas sobre el trazado santiagueño de 4.430 metros de extensión, y en la primera de ellas ganó dos lugares.

Posteriormente, sin las cargas aerodinámicas en el Ford que motoriza Fabián Acuña y cuidando los frenos, siguió escalando puestos hasta mitad de carrera, completando la misma 7º. Allí se

E

mantuvo hasta recibir la bandera a cuadros; mientras que Mauro Giallombardo, también piloto de la marca del óvalo, se quedó con el triunfo; escoltado por Mariano Werner (Ford) y Luis José Di Palma (Torino).

“Siempre es bueno sumar; nos sirve para seguir prendidos en el campeonato. El primer objetivo es quedar entre los doce que se clasifican a la Copa de Oro. Agradecido a todo el equipo por el gran trabajo del fin de semana", finalizó diciendo el piloto chaqueño.

Aciertos 6

Ganadores 3.254

23 11 08

24 18 10

31 34 12

42 41 43

Premio $368,78

PROXIMO SORTEO: 22-05-2013 //

LOTO

Pilotos Tiempos 1- M. Giallombardo (Ford) 43m. 21s. 930/1000 2- M. Werner (Ford) a 799/1000 3- J. Di Palma (Torino) a 1s. 423/1000 4- M. Ponte (Torino) a 3s. 581/1000 5- E. Moriatis (Ford) a 3s. 870/1000 6- D. Aventín (Ford) a 4s. 246/1000 7- J. M. Silva (Ford) a 4s. 744/1000 8- C. Okulovich (Torino) a 6s. 944/1000 9- J. M. López (Dodge) a 9s. 797/1000 10- J. B. Denebedictis (Ford) a 12s. 819/1000 Promedio del ganador: 153, 232 kilómetros por hora.

Record de vuelta: José M. López (Dodge) en la vuelta 15, con un registro de 1m. 38s. 450/1000

12

16

Aciertos 6 5 4

Ganadores VACANTE 11 675

El campeonato Werner (Ford) 223,50; Giallombardo (Ford) 209; Aventín (Ford) 193,50; Juan M. Silva (Ford) 190,50; Debenedictis (Ford) 186,50; Néstor Girolami (Torino) 159,50; Josito Di Palma (Torino) 153,50; Juan Martín Trucco (Dodge) 150; Leonel Pernía (Dodge) 147; y Norberto Fontana (Torino) 143.

04

09

Aciertos 5

Ganadores 24

La próxima 7, 8 y 9 de junio en el autódromo de Posadas, Misiones.

24

28

37

38

Premios $11.229.360,77 $9.158,28 $127,92

DESQUITE

02

16

Aciertos 6 5

Ganadores VACANTE 17

20

25

35

41

Premios $2.000.000,00 $4.688,02

SALE O SALE

17

22

37

38

Premios $10.552,52

YAPA

12 02

16 16

Aciertos 6

Ganadores 26

24 20

28 25

37 35

38 41

Premios $3.846,15

PROXIMO SORTEO: 22-05-2013 //

General Pinedo se quedó con el 3x3 El elenco rojo de General Pinedo U16, dirigido por el goyano Roberto Martínez, se quedó con el título en el torneo de básquetbol 3x3 que organizó Atebich (Asociación de técnicos de básquetbol del interior del Chaco), y que se disputó en las instalaciones de la Asociación Española.

Los cuatro primeros lograron el pasaporte al Provincial de la categoría que se jugará en Junio en Resistencia.

Fueron 22 equipos que participaron de este torneo que armó una verdadera revolución "naranja" con excelente organización y la presencia de personas ligadas a este deporte que tienen mucho que ver con la movida del básquet en la región.

Raúl Aguilar, Pte de Atebich, Alberto Vasallo, presidente de

12 04 02

Sorteo N° 2036 - Resultados del día Domingo 19 - 5 - 2013 TRADICIONAL

CLASIFICADOR

Básquetbol CHARATA (OSBALDO MARTIN)

05 03 01

ABSCh, los jugadores Javier Leguizamón, Mauro Aleksandrowicz, Fernando Méndez, los entrenadores, Roberto Martínez, Miguel Pikaluk, Luis Pikaluk, Miguel Leguizamón, Claudio Sollberg, José Aranda, “Cacho” Aguilar, “Cacho” García y otros le pusieron el complemento ideal a una ver-

dadera fiesta del básquetbol en Charata.

El equipo rojo de General Pinedo le ganó la final a "Triple Ataque" de Española de Charata, dirigido por Claudio Sollberg, y se quedó con el título.

En el tercer escalón del podio finalizó "Galácticos" de Asociación

TELEKINO

Italiana que dio cuenta del equipo amarillo de General Pinedo.

El equipo campeón estuvo integrado por Matías Núñez, Federico Tapponier, Santiago Bravo y Pablo Belizán. Española, el Subcampeón, estuvo integrado por Mariano Morales, Franco Beduc, Lucas Martínez, y Facundo Weis.

El equipo de General Pinedo, conducido por Roberto Martínez, logró quedarse con el torneo 3x3 que se jugó en la Asociación Española.

Resultados del día Domingo 19 - 5 - 2013

02 08 21

04 09 22

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 46 1.564 17.878 94.132

05 10 23

06 11 24

07 20 25

Premios $1.515.557,00 $2.834,00 $106,00 $16,00 $8,00

REKINO

02 10 21

04 11 22

Aciertos 15

Ganadores 1

05 12 23

PROXIMO SORTEO: 26-05-2013 //

06 14 24 Premios $136.889,00

07 19 25

8

TORNEO DEL INTERIOR

Resistencia - Lunes 20 de mayo de 2013

El Albo toca el cielo con las manos Euforia, alegría, locura fueron las características de Resistencia Central, el “Albo” le devolvió la alegría al fútbol chaqueño y, tras 25 años, puede festejar un ascenso deportivo a la cuarta categoría del fútbol argentino. l pitazo final del árbitro entrerriano José Sandoval fue un desahogó total, bastaba con verlo a Dante Romero, con poca participación en el certamen, abrazado con su amigo Enzo Alsina que mostraba las primeras lágrimas de una tarde de emoción.

Alfredo Torales y Roque Vi-

E

José Fernández mostraban la calidad humana de un grupo que fue herido de muerte hace dos semanas en Laguna Blanca. Pero lo que no mata, fortalece, y el “Albo” mostró en Co-

rrientes que estaba vivo, que estaba latente y que buscaba el ascenso que se le negó.

La realidad de un equipo que tuvo que enfrentarse a rivales durísimos durante todo el

certamen tuvo su coronación en la tarde de ayer, un domingo frío y gris. Pero para el “Albo” salió el arco iris, un sol inexistente se hizo presente durante los festejos y Resistencia

Central se ganó un respeto a base de resultados y buen juego. El “Albo” ascendió y tras años de merecer más, finalmente toca el cielo con las manos.

La emoción de José Fernández con Iván Augusto y la corrida interminable de Rivero para festejar junto a sus compañeros.

llaslova, abrazados y cantando a los gritos, junto a Ariel Godoy que se mezclaba en el grito de ascenso.

Un equipo con alma, que viene mostrando unión de grupo, amistad y valores deportivos nobles, lograron coronar un año con un ascenso.

El saludo amistoso y solidarizándose con los rivales de

El llanto y la felicidad de los jugadores de Resistencia Central.

La tribuna del „Albo‰ fue una locura, Resistencia Central festejó a lo grande.

Los protagonistas festejaron junto a su gente colgados del horizontal.

El grito descontrolado de los jugadores que ayer volvieron a darle un ascenso al Chaco.

N C R AMA

FIAT Fiorino ' 11

FurgĂłn Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 FIAT Palio ' 98

1.6 3 puertas S $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4950540 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 09

Chasis largo turbo $115.000 - DiĂŠsel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 5 puertas $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

ALFA ROMEO 159 ' 11

CHEVROLET Astra ' 10

2.2 JTS Selespeed $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

II GLS 2.0 4 puertas $74.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

AUDI A4 ' 99

CHEVROLET Aveo 2011

2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LT 50.000KM. Muy bueno.

Cel. 0362 - 154668653

BMW 320 ' 03

CHEVROLET Aveo ' 10

I Sedan Active $138.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

BMW 320I ' 06

CHEVROLET Aveo ' 12

2.0 Active $146.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LT 1,6N MT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

BMW 325 ' 09

CHEVROLET Captiva ' 08

I Coupe Executive $245.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

2.0 LTZ Aut $158.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Corsa ' 07 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765 CHEVROLET Corsa ' 07 1.6 4 puertas GLS $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4572394 CHEVROLET Corsa ' 08 1.6 4 puertas Super Pack $46.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672 CHEVROLET Corsa ' 08 2 1.8 GL 4 puertas AA DH $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Corsa ' 08 2 1.8 GL 4 puertas AA DH $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CHEVROLET Corsa ' 08 2 1.8 GL 4 puertas $59.500 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Vectra ' 10

FIAT Palio ' 04

1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Resistencia 3624 - 387310

CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.3 5 puertas Fire EX 16V AA Lujo

$39.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 72 CHRYSLER Caravan ' 11

FIAT Palio ' 07

Custom 3 Vel Luxe $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Weekend 1.7 TD Adventure $55.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

SE 2.5 TD $82.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 06

$22.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CITROĂ‹N Berlingo ' 09

$22.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

FurgĂłn Full Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CITROĂ‹N Berlingo ' 10

$28.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

Multispace 1.6 $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 97 CITROĂ‹N C 3 ' 06

CS base mwm Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

FIAT Siena ' 97

1.6 EL AA $35.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232 FIAT Siena ' 08

Fire AA DH 1.4 $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Tipo ' 97

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Uno ' 94

1.4HDi Exclusive $55.000 - DiĂŠsel

SCR 1.6 3 puertas $22.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15523990 Resistencia 362 - 4950540

BMW 520 ' 85

CITROĂ‹N C 3 ' 09

FIAT Uno ' 96

I 24V $20.000 - Nafta Paso de los Libres 3772 - 15462195

1.4I SX $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

CL 1.6 3 puertas $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

BMW 523 ' 97

CITROĂ‹N Berlingo 2011

FIAT Uno ' 11

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

FULL - IMPECABLE UNICA MANO

1.4 5P ATTRACTIVE Convenir precio - Nafta Cel: (0362) 15 4207567 / 15 4311750 Mercedes 3773 - 15417216

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Classic ' 10

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 01 CITROĂ‹N C 3 ' 11

FORD Cargo ' 08

2.0 Comfort 4x2 $79.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.4 4P LT $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x2 SC Convenir precio - DiĂŠsel Santa Sylvina 3735 - 500002

1517 $490.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

CHEVROLET Agile ' 10

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Corsa ' 09

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 CITROĂ‹N C 4 ' 07

LS $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 035176

1.4 4P LS AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

CHEVROLET Agile ' 10

LS $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359 CHEVROLET Agile ' 11

LT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Aveo 2011

LT 50.000KM. Muy bueno.

Cel. 0362 - 154668653 CHEVROLET Astra ' 99

GLS 2.0 3 puertas Full 16V $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4663300 CHEVROLET Astra ' 01

CDX 2.0 4 puertas $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939 CHEVROLET Astra ' 07

II GL 2.0 4 puertas $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX $52.000 - Nafta $97.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4408086 Corrientes 379 - 154595318 CHEVROLET Classic ' 11 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05 1.4 4P LT Wagon 1.6 GLS L/08 (Classic) 2.8 TD 4x2 SC $65.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $75.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 15276746 Corrientes 379 - 4455021 CHEVROLET Classic ' 12 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 1.4 4P LT SPIRIT 1.4 3p AA DH 2.8 TD 4x2 DC AA $72.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $104.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4466797 CHEVROLET Corsa ' 00 CHEVROLET Corsa ' 10 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 1.7 D GL Pick-Up 1.4 4 p GLS LĂ­nea 09 (Classic) 2.8 TD 4x2 DC DLX L/09 $45.000 - DiĂŠsel $54.800 - Nafta $129.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4764840 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 2 1.8 GLS 5 puertas 1.8 LTZ 2.8 DLX 4.2 DC $32.500 - Nafta $133.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 741396 Resistencia 362 - 4764840 Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET Corsa ' 06 CHEVROLET Meriva ' 04 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 11 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) 1.8 GL Plus 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 $42.000 - Nafta $48.000 - Nafta $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4408086 Resistencia 362 - 4443939 SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Meriva ' 06 CHEVROLET Vectra ' 05 1.6 4 puertas GL Full (Classic) 1.6 5p CD 2.2 $47.500 - Nafta Convenir precio - Nafta $51.000 - Nafta Resistencia 362 - 154712913 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148

1.6I 16V Exclusive $81.000 - Nafta Resistencia 362 - 4415900

FORD Cargo ' 08

2.0 HDI Exclusive $78.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 CITROĂ‹N C 4 ' 12 2.0I X $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258 CITROĂ‹N C 5 ' 04 2.0 SX $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148 FIAT Ducato ' 05 2.8 D FurgĂłn 15 Corto $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359 FIAT Duna ' 92 SDV 1.7 $17.000 - DiĂŠsel Resistencia 3624 - 752108

1517/48 E $485.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

FIAT Duna ' 98

FORD Eco Sport ' 08

CSD 1.7 $26.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

XL 1.6 $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FORD Eco Sport ' 07

1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999 FORD Eco Sport ' 07

1.6 XLS Seguridad Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999 FORD Eco Sport ' 07

WLS 1.6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 FORD Eco Sport ' 08

2.0 XLT Plus $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

FIAT Fiorino ' 10

FORD Eco Sport ' 09

FurgĂłn Fire AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.6 XLS Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Vectra ' 10

FIAT Fiorino ' 11

FORD Eco Sport ' 09

GL 2.0 4 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Resistencia 3624 - 387310

CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

FurgĂłn Fire $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 XLS $78.500 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

N C R AMA

FORD Eco Sport ' 10

FORD Falcon ' 87

FORD Ranger ' 11

MERCEDES BENZ 230 ' 93

NISSAN Tiida ' 10

1.6 XL Plus $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 $149.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

CE CoupĂŠ $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 4 puertas Visia $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4243093

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FORD Eco Sport ' 11

FORD Falcon ' 91

FORD Ranger ' 11

MERCEDES BENZ 280 ' 94

PEUGEOT 206 ' 05

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 PEUGEOT Partner ' 11

2.0 XLS 4x2 $94.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Base $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4434489

XL DC 4x2 3.0 PLUS $149.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

SL $68.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 puertas Quiksilver $60.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

PatagĂłnica 1.6 Full 2PLC $90.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

FORD Fiesta ' 04

HONDA CITY ' 11

MERCEDES BENZ A ' 02

PEUGEOT 206 ' 06

RENAULT ClĂ­o ' 04

EDGE PLUS 5P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

LXL $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

160 Elegance Plus $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.4 5 puertas Live! $53.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2 F2 1.5 5 puertas Pack TD $39.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

FORD Escort ' 00

FORD Fiesta ' 06

HONDA Civic ' 01

MERCEDES BENZ C ' 06

PEUGEOT 206 ' 07

RENAULT ClĂ­o ' 06

1,6 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

1.6 4 puertas Max Ambiente $54.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

LX 1.7 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

220 CDI Elegance Aut $155.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.4 5 puertas X-Line $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 4720998

TRI 1,2 AUTHENTIQUE F4 $39.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD Escort ' 01

FORD Focus ' 04

HONDA Civic ' 04

MERCEDES BENZ C ' 07

PEUGEOT 206 ' 08

LX D AA (Plus) $23.000 - DiĂŠsel Resistencia 362154 - 737316

2.0 16V Ghia 4 puertas $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

EX 1.7 Aut $65.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

220 CDI Elegance Aut $180.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

1.4 3 puertas X-Line $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4606896

RENAULT ClĂ­o ' 06 2 F2 1.5 4 puertas Expression TD

FORD F-100 ' 77

FORD Focus ' 06

HONDA Civic ' 05

MERCEDES BENZ C ' 09

PEUGEOT 206 ' 08

Perkins 4 $54.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 16V Ghia 5 puertas Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

EX 1.7 $60.000 - Nafta Resistencia 3624 - 213635

200 Kompressor Avant Touring Aut 2.0 5 puertas XT HDI Premium 2 F2 RN 1,6 RN 1,6 TRIC EXPR

$50.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148 RENAULT ClĂ­o ' 06

$193.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

$69.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$43.800 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD F-100 ' 79

FORD Focus ' 08

HONDA CIVIC 2009

MERCEDES BENZ C ' 10

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT ClĂ­o ' 08

PickUp $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

48000 KM - $90.000 AUTOMĂ TICO CEL: (0362) 15 4204090

200 Kompressor Classic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4448800

Compact 1.6 4 puertas XT $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

2 F2 1.6 5 puertas Authentique $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 09

HONDA Civic ' 10

MERCEDES BENZ Sprinter ' 98 PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Duster ' 11

Pick Up $40.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

EXE GHIA 2,0L $100.800 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

LX 1.5 $95.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 876871

308 FurgĂłn 3000 V1 Convenir precio - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 154613513

Compact $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PRIVILEGE 2,0 4X4 $122.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

FORD F-100 ' 81

FORD Focus ' 10 HONDA CRV ' 07 L/N 2.0 4 puertas Ghia Executive 2.4 4x2 LX Aut L/07

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Duster ' 12

Chili S BMW $125.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Compact 1.9 4 puertas XR D $68.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154648700

Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

V8 ORIGINAL $38.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Pampa del Infierno 364 - 154584866

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

FORD F-100 ' 86

FORD Focus ' 12

HONDA CRV ' 09

PEUGEOT 207 ' 10

RENAULT Fluence ' 11

$33.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.0 16V Ghia 5 puertas $145.000 - Nafta Quitilipi 364 - 4704610

4WD $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

XS Compact $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

LUXE 2.0 16v Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD F-100 ' 88

FORD Galaxy ' 93

HONDA CRV ' 10

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Kangoo ' 07

Motor Nissan 6 caja de 5ta Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

GL 2.0 Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

2.4 4x2 Active Aut LX $155.000 - Nafta Resistencia 362 - 4487359

4x4 Cd $60.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact SW 1.6 XT $86.400 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

EXP CONFORT 1,9 AA $45.600 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

FORD F-100 ' 94

FORD Ka ' 11

$105.000 - Nafta

HONDA FIT ' 07

MITSUBISHI L200 ' 01

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

XLT $65.000 - DiĂŠsel

1.0 Fly Plus $54.000 - Nafta Cnel Du Graty 3735 - 15623439 Resistencia 362 - 154900897

1,5 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

DC 4x4 2.5 Turbo $77.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

Compact 1.4 5 puertas XS $73.600 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

1.9 Familiar, Puerta lateral Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FORD F-100 ' 95 FORD Ranger ' 98 MWM CAJA CLARCK GRANDE XLT 2.5 MPI S/C 4x2

HONDA FIT ' 08

MITSUBISHI L200 ' 07

PEUGEOT 207 ' 11

RENAULT Kangoo ' 08

Sport HPE $119.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154712913

207 xs allure 5 ptas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4572394

CONFORT 1,5 DCI CD AA DA Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4445888

$80.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

$65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154386644

1.4 LX 5 puertas $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

FORD F-100 ' 97

FORD Ranger ' 03

HONDA FIT ' 08

MITSUBISHI Montero ' 99

PEUGEOT 306 ' 97

RENAULT Kangoo ' 08

Motor Maxion Super Cab Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

2.8 4x2 DC $70.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

1.4 LXL 5 puertas $70.000 - Nafta Mercedes 3773 - 427070

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

SRD 1.9 4 puertas $34.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

1,9 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

FORD F-100 ' 01

FORD Ranger ' 04 HONDA FIT ' 09 XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.4 LX 5 puertas

NISSAN Frontier ' 07

PEUGEOT 307 ' 06

RENAULT Kangoo ' 10

2.0 5 puertas XS HDI $65.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

Sportway $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

SC Cumming 4 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

$78.800 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

$64.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

SE 4X2 $110.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

FORD F-100 ' 09

FORD Ranger ' 06

HYUNDAI Santa Fe ' 10

NISSAN Pick-Up ' 01

PEUGEOT 307 ' 07

RENAULT Kangoo ' 10

XL Plus CS Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434489

XLS 2.8 TDI Doble cabina 4x2 GLS 2.2 CRDI 7 pas Premium Aut 2.8 4x2 DC $90.000 - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Convenir precio - DiĂŠsel Puerto Rico 3743 - 452098 Corrientes 379 - 4438765 Corrientes 379 - 4475728

2.0 4p Full $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

AUTH PLUS 1,6 DA AA CD PK 2P

FORD F-350 ' 70

FORD Ranger ' 06

IVECO 150 ' 94

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 308 cc ' 11

RENAULT Kangoo ' 11

Pick Up $35.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 $95.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

T Turbo Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.8 4 puertas Tekna $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4466797

1.6 THP 156 CV TIPTRONIC Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4454180

GRAND CONFORT 1,5 DCI $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

FORD F-4000 ' 94

FORD Ranger ' 06

JEEP Grand Cherokee ' 09

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 405 ' 00

RENAULT Kangoo ' 12

super $125.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 276131

XL SC 4x2 2.8 PLUS $96.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4433794

LIM 3.0 CRD Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

1.8 5 puertas Visia $73.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 Style D AA $36.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4436162

FurgĂłn Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4434070

FORD Falcon ' 77

FORD Ranger ' 06

MERCEDES BENZ 200 ' 08

NISSAN Tiida ' 09

PEUGEOT 504 ' 95

RENAULT Laguna ' 05

1.8 4 puertas Visia $73.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

GD Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154759999

II 1.9 DCI Privilege Plus $65.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4443939

XLT 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Lim. AVANTGUARDE Sprint $30.000 - Nafta Convenir precio - DiĂŠsel $180.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520 Resistencia 362 - 4448800 Resistencia 362 - 4466797

Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RENAULT Master ' 09

RENAULT Sandero ' 08

TOYOTA Hilux ' 97

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN New Beetle ' 01

DCI 120 LARGO $126.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4452400

1.6 16v LUXE $52.200 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

SW4 TD $88.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154607148

2.0 Trendline $75.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Advance Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT MĂŠgane ' 98

RENAULT Sandero ' 09

TOYOTA Hilux ' 00

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Passat ' 10

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Voyage ' 12

RT 2.0 TRICUERPO $36.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Stepway Confort 1,6 16V $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

4x2 Simple Cabina $58.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

2.0 TDI Exclusive $180.000 - DiĂŠsel Mercedes 3773 - 427070

1.6 4P Comfortline Plus Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

RENAULT MĂŠgane ' 02

RENAULT Sandero ' 10

APPIA Stronger ' 11

Stepway 1.6 Confort $70.000 - Nafta Resistencia 3624 - 610988

TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 4P 2.0

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

F/2 RN 5 puertas Expression $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.6 D $26.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4442505

cross $7.000 - 150 cm Resistencia 362 - 4386696

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Sandero ' 10

F/2 4 p 1.6 Authentique Pack $44.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

get up $67.000 - Nafta Resistencia 3624 - 757962

$130.000 - DiĂŠsel Barranqueras 3624 - 276131

$95.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 08 LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX 2.0 Trendline L/07

$125.000 - DiĂŠsel Villa Ă ngela 3735 - 15403045

$80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

BMW G ' 09

Pick Up $26.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

GS650 $120.000 - 650 cm Resistencia 362 - 4443939

RENAULT MĂŠgane ' 06

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

GUERRERO GMX ' 06

II 1.6 Comfort Plus $59.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Stepway 1.6 Confort $74.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

3.0 DC 4x4 TDI SRV A/T $183.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4764840

2.0 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

1.9 DIESEL C/AA y D/H $50.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

GMX 150 $3.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT Sandero ' 12

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 06

HONDA CBR ' 94

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $55.500 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

1.6 Comfort Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434070

2.5 4x2 $135.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

2.0 Trendline L/07 $95.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 154541332

1,6 $45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CBR 900 RR $60.000 - 900 cm Resistencia 3624 - 694565

RENAULT MĂŠgane ' 08

RENAULT ScĂŠnic ' 08

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Bora ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 09

HONDA CBX ' 08

F/2 4 puertas 1.6 Pack Plus $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 154793700

2 1.6 Luxe $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

SW4 TD $198.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

2.0 Trendline $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 SD HH AA $62.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4466797

CBX 250 TWISTER Convenir precio - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

RENAULT Duster MOD. '12

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Fox ' 05

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

HONDA CBX ' 11

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

1.6 16V Luxe $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 3 puertas Comfortline $53.000 - Nafta Resistencia 362 - 154261445

1.6 Cabina Extendida $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

TWISTER $24.500 - 250 cm SĂĄenz PeĂąa 364 - 4425323

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311750

RENAULT Duster MOD. '13

RENAULT Trafic ' 92

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 08

VOLKSWAGEN Senda ' 93

HONDA Storm ' 08

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311751

CORTA VIDRIADA $35.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 485520

3.0 Doble cabina 4x4 D SR $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 Crossfox Trendline Cuero $76.500 - Nafta RĂ­o Muerto 362 - 4443939

Sedan 4 p. $20.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

storm 125 $5.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT Duster MOD. '14

SUZUKI Fun ' 05

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 07

HONDA XR ' 11

1.6 4X2 IMPECABLE UNICA MANO

1.0 3 puertas AA $37.000 - Nafta Resistencia 362 - 154712913

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154613359

1.6 Highline $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4535674

XR 250 TORNADO $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT R 12 ' 91

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Fox ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

KAWASAKI Vulcan ' 93

TL 1.6 $10.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.4 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154386644

3.0 Doble cabina 4x2 D SRV $178.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 Crossfox Trendline FA $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 Highline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

chopera $40.000 - 750 cm Resistencia 362 - 154613359

RENAULT R 12 ' 92

SUZUKI Fun ' 10

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Gol ' 97

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 11

Standar $14.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

1.4 3 puertas L/N $53.000 - Nafta Corrientes 379 - 4408086

3.0 Doble cabina 4x4 TD SR Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4448800

1.6 GL $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

CEL: (0362) 15 4207567 / 15 4311752

RENAULT R 12 ' 94

SUZUKI Grand Vitara ' 11

TOYOTA Hilux ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 04

VOLKSWAGEN Suran ' 08

KELLER KN ' 12

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

JIII 5 puertas $178.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.5 DC 4x2 Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4475728

1.6 3 puertas Power Plus AA $39.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.9 SDI Highline $72.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

enduro $8.500 - 200 cm Resistencia 3624 - 154768026

RENAULT R 19 ' 94

TOYOTA Celica ' 80

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Gol ' 07

VOLKSWAGEN Tiguan ' 11

KELLER miracle200 ' 12

RN 5 puertas (RNI) $15.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CoupĂŠ $25.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 154504396

SW4 TD SRV Cuero Aut $280.000 - DiĂŠsel SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

3p AA DH 1.6 $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 TSI EXCLUSIVE $220.000 - Nafta Resistencia 362 - 4764840

miracle $7.500 - 200 cm Resistencia 362 - 4436162

VOLKSWAGEN Vento ' 06

MOTOMEL CG ' 07

RENAULT R 19 ' 99

TOYOTA Corolla ' 01

TOYOTA Hilux ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 08

RE $25.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 746605

1.8 XEI Aut $44.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $175.000 - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4455021

1.6 3 p Look Comfortline LN AB 2.5 R5 150 HP Advance CG 125 $53.800 - Nafta $85.000 - Nafta $1.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154613359 Barranqueras 362 - 154569357 Resistencia 362 - 154899998

RENAULT R 19 ' 00

TOYOTA Corolla ' 08

TOYOTA Land Cruiser ' 06

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Vento ' 07

MOTOMEL DAX 70 ' 11

RE 4 puertas $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 154386644

1.8 XEI L/02 $72.000 - Nafta SĂĄenz PeĂąa 364 - 4420602

200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 154246910

1.6 5 puertas Trend Pack I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.9 TDI Luxury DSG Convenir precio - DiĂŠsel Corrientes 379 - 4438765

DAX 70 MAX $6.000 - 70 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT R 9 ' 92

TOYOTA Corolla ' 09

TOYOTA RAV 4 ' 12

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Vento ' 09

MOTOMEL Skua ' 09

GTL $18.500 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

1.8 XLI L/08 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4438765

2.0 5 puertas 4x4 $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 3 p Format/Power DH AA $55.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

2.5 R5 170 HP Luxury $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154616338

skua $6.999 - 150 cm Barranqueras 362 - 4724876

RENAULT R 9 ' 93

TOYOTA Corolla ' 10

VOLKSWAGEN Amarok ' 10

VOLKSWAGEN Gol ' 12

VOLKSWAGEN Vento ' 10

YAMAHA Fazer ' 11

GTL $20.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

1.8 XEI L/08 Convenir precio - Nafta Mercedes 3773 - 15417216

HAIGLINE 4X2 Convenir precio - DiĂŠsel Resistencia 362 - 15276746

1.4L Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

2.0 FSI Sportline $143.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163

fz16 $15.000 - 160 cm Resistencia 362 - 154259789

RENAULT Sandero ' 08

TOYOTA Four Runner ' 94

VOLKSWAGEN Bora '05

VOLKSWAGEN Gol Country ' 09 VOLKSWAGEN Vento ' 12

YAMAHA FZ1 Sport ' 08

1.5 DCI Comfort $57.000 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

SL D $68.500 - DiĂŠsel Resistencia 362 - 4573258

1.8 T Highline Gris 106000km $70.000 Nafta 3624-331163/3624-486997

1.6 Comfortline LN AB Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 15276746

SPORT $115.000 - 1000 cm Resistencia 362 - 4517512

TOYOTA Highlander ' 12

VOLKSWAGEN Bora ' 07

VOLKSWAGEN Golf ' 06

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

YAMAHA YBR ' 11

SUV U$S15.000 - GNC

1.8 T Highline Cuero $87.000 - Nafta Resistencia 362 - 4707317

1.6 Comfortline $64.000 - Nafta Corrientes 379 - 154800919

1.6 4 puertas Highline $59.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

ED Azul - 26.000 km $10.000 Excelente estado 3624-331163/3624-486997

Colonia Campo VillafaĂąe 351 - 33647748

2.0 FSI Sportline $185.000 - Nafta Resistencia 362 - 4573258

Pรกg. 4

!

! " # #

+ (

& '/'

! !

! ( + & '

! !

!

,

% 0

( 12 / '

!

! ( ) )) *

3

) -.

% ( 12 %

!

) ( 4

%

&5 &5

* ,

+ 5 / 0 6 7 6 *5 $) #

+ 5 / 0 6 7 6 *5* $) (

) $ ! $ + % ( 2

! !

$ % & '' #

! !

! !

) #

'!8 7

! & 7 ( ! & 7 (

%

!

)

'!8 7

! 7 % '16 *

! *

3

$ 6 $ 6

) 6 ' %

! ! * * " 0 0

!

9 1 3 9 ) 9 1 3 9 ) &

(3 8 ' (3 8 ' , $ *

!

! &7 $

% #

! 7 % &! * 0

< $ * 0 ( 12

!

!

N C R AMA

(3 8 (

% * , :( 7; #