Page 1

ragedia y Casi unesapecttáculo arriba del espocer naunrioa pédesimFiatoor-

e do Una inEl impecabl ientes fue acompaña plateas VIP. rr Charly en Co el ingreso al sector de ionó que cuando el en ocas cerca ganización el ingreso una cola de . Al demora en escenario, or ct el explicable e se br te so es a a rancar entrar resrosarino ar todavía pugnaba por empujar. La oria s zó ro en et m m e e co qu de 50 nt lo , ge ta la er io inic ar la pu escuchar el ganización fue bloque ose un principio de or nd puesta de la o y presión, producié cerradas. ra las rejas oj ginó más en gente apretujada cont roles debieron cen cont falta toavalancha co masa fue tal que los resultado, la la La fuerza de gente a las corridas. El das, y de controles na do der, entran a las ubicaciones asig de casualidad. o ia tal de respet den. No fue una traged or para poner

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3615 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

Vélez ganó y se cortó solo en la punta

Boca se quedó con el clásico ante Racing y mira la Libertadores

Dólar Compra: $ 4,77 Venta: $ 4,87

Temperatura Max: 30 Min: 13

Cielo algo nublado

En la Bombonera derrotó por 3 a 1 a la Academia con una soberbia actuación del juvenil Leandro Paredes, autor de dos conquistas. Con este resultado, Boca llegó a los 63 puntos en el año y quedó segundo en la tabla de posiciones para clasificar a la Copa Libertadores, a tres de Vélez, que si es campeón, clasifica directamente. Suple Línea Deportiva

Triunfo de For Ever de visitante que lo deja como escolta

Sarmiento ganó y es líder en soledad

El Interior: en diciembre comenzará a funcionar el acueducto de General San Martín. Las Breñas: Ester María Ehni fue electa nueva abuela inmigrante. Págs. 1 a 8

Un motociclista murió atropellado por un camión

N C R AMA

R

El proyecto de reforma tributaria provincial sigue generando debates entre los distintos sectores involucrados Págs. 2 y 3

EC H LA O M Y E

Pág. 15 Sarmiento venció 2 a 0 a Huracán de Goya, y de esa manera se mantiene sólo, en la cima de la Zona 4 del Torneo Argentino B. Los goles del triunfo Decano fueron anotados por Matías Arce y Hugo Brizuela, ambos en el segundo tiempo. Suple Línea Deportiva


Pág. 2

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

El martes concurren a la Comisión de Hacienda y Presupuesto

La Fechaco advierte que existe un plan de lucha contra la reforma tributaria El presidente de la Federación Económica, Rodolfo Opat, dijo que la entidad está abocada a contener cortes de ruta, principalmente en el interior provincial, por el malestar generalizado del sector a raíz del proyecto para establecer la reforma tributaria.

l titular de la Federación Económica del Chaco, Rodolfo Opat, salió a advertir que las cámaras que integran la entidad ya han diagramado un plan de lucha ante el proyecto impulsado por el Poder Ejecutivo provincial que busca establecer un nuevo sistema tributario. “Diagramamos un plan de lucha, pero sin cortar el diálogo”, advirtió Opat en diálogo con este medio. En este sentido, dijo que la entidad está abocada a contener inminentes cortes de ruta, principalmente en el interior provincial, por el malestar generalizado del sector a raíz del proyecto presentado por el Gobierno provincial. “Hay cámaras que están totalmente resentidas por esta situación”, alertó. En este contexto, el dirigente empresarial adelantó que el martes concurrirán a una reunión en la Comisión de Hacienda y Presupuesto de la Legislatura, en la cual intentarán que los legisladores comprendan que el Estado está cometiendo un error al impulsar una iniciativa de éstas características y que de aprobarse generará cierres de pequeñas y

E

medianas empresas con el agravante de despidos masivos. “En el afán de recaudar la experiencia nos dice que lejos de mejorar el sistema contributivo, ésta reforma va a generar más despidos y cierres de empresas, cuando en realidad lo que tendrían que hacer es captar a los evasores”, planteó, y añadió: “Así como nos movilizamos para sensibilizar al Gobierno, lo vamos a hacer con los legisladores”.

Una excepción para agentes y subagentes de Lotería El viernes pasado, la Fechaco se reunió con el ministro de Hacienda y Presupuesto, Federico Muñoz Femenía, para evaluar los alcances del proyecto de la reforma tributaria y además poner en conocimiento al funcionario de las objeciones del sector empresarial y comercial. El resultado contó con un avance importante, ya que se decidió exceptuar del pago de las nuevas alícuotas a los Agentes y Subagentes de Lotería Chaqueña, quienes seguirán tributando con el mismo porcentaje. No obstante, ahora la entidad junto a la

„Así como nos movilizamos para sensibilizar al Gobierno, lo vamos a hacer con los legisladores‰, dijo Rodolfo Opat. Cámara de Comercio, aguarda la respuesta del funcionario, respecto a la posibilidad de que mediante el pago en término por parte de los contribuyentes, los mismos queden exceptuados de pagar el tributo más elevado. “Estamos a la espera de una contestación favorable, la actividad no soporta mayor presión fiscal, porque está al borde del colapso”, graficó.

Nivel de evasión Por otra parte, Opat afirmó la

necesidad de que el Gobierno provincial ponga la lupa sobre los evasores. En este sentido, indicó que el sector tiene conocimiento que el nivel de evasión en la provincia ronda entre un 40 y 50 por ciento. “Es fácil de comprobar si el gobierno se pone a trabajar”, aseguró, y advirtió “si el Gobierno sigue presionando a los sectores que ya tributan, que tenga por seguro que van a llover recursos de amparo, de los cuales estamos convencidos que van a prosperar en un ciento por ciento”.

Aguilar defendió el proyecto El titular del Parlamento chaqueño, Eduardo Aguilar, defendió el proyecto de ley de reforma tributaria que impulsa el Ejecutivo provincial, saliendo al cruce de las críticas que la iniciativa viene recibiendo desde distintos sectores involucrados. En diálogo con Radio Ciudad, Aguilar señaló que “nosotros no hemos incrementado un impuesto nunca desde 2007”, y advirtió que “he escuchado la opinión de algunos comerciantes que me parece olvidan gran parte de la historia”. “Nosotros, ni bien asumimos, hemos enviado como proyecto de ley a la Cámara una rebaja por pronto pago de Ingresos Brutos, en estos momentos significan exenciones por más de 12 millones de pesos al año. Hacia 2010 decidimos -yo era ministro de Economía- el ciento por ciento de subsidio de los aportes patronales para cada nuevo puesto de trabajo que se genera. También destinado al comercio y a otros sectores, que nunca se los incluía, en el subsidio a la tasa de interés para nuevos créditos a través del Nuevo Banco del Chaco”, enumeró el titular de la Legislatura chaqueña. Aguilar puntualizó que “hemos tenido un conjunto muy amplio de políticas que promocionan a nuestras empresas y que buscan generarle rentabilidad y, la fundamental de todas ellas, la extraordinaria recuperación del poder adquisitivo de los salarios que se dio en los últimos cinco años, que se gastan acá, en el comercio local”.

Recursos que vuelven “Lo único que pretendemos es adecuar las alícuotas del Chaco al promedio de las alícuotas nacionales, nada extraordinario. Lo

que hay que entender es que todos estos recursos que se recaudan por la reforma tributaria vuelven en obra pública y vuelven en salarios. Es decir, se vuelven a gastar en la provincia del Chaco. Incluso más, porque seguramente van a sectores con mayor propensión al consumo”, recalcó el exministro de Economía del Chaco. “Esto no es recaudar impuestos para pagar deuda pública, para sacar de nuestro circuito económico, no. Se vuelva acá, va a significar mayores ventas para los comercios y en consecuencia no va a tener ningún efecto sobre la rentabilidad”, agregó.

Incorporamos a sectores exentos Por otro lado, Aguilar destacó que la reforma también busca “generar mayor equidad tributaria” al incorporar sectores que estaban exentos. “Buscamos fortalecer también el cobro de impuestos sobre una de las mayores manifestaciones de riquezas que hay, que son los inmuebles de carácter rural”. “Vamos a una reforma donde 300 productores van a pagar menos, los más pequeños; unos 23 mil productores van a pagar 500 pesos al año; y sólo son 2 mil los grandes terratenientes, a quienes se busca aumentar lo que pagan por lo que es una manifestación de riqueza importante, como es la propiedad rural”, agregó. “Se enmarca en una política, no la podemos discutir aisladamente, es una política que ha buscado por todos los medios, con todos los instrumentos, promover a nuestras empresas, darle mayor rentabilidad. Y se enmarca en una segunda política que es captar recursos que se vuelven a volcar al circuito económico local vía salarios, vía obra pública, vía inversión en seguridad, salud y educación”, concluyó el legislador oficialista.

Periodismo Para Todos: edición dedicada a Chaco El programa que conduce el periodista Jorge Lanata, que se emite por Canal 13 de Buenos Aires y que retransmite Canal 9 de Resistencia, tuvo como informe especial a la situación de nuestra provincia. Con la característica de recorrer provincias que tienen afinidad con el Gobierno nacional, su víctima preferida, el periodista eligió en esta oportunidad al Chaco. Lanata, que estuvo entre el jueves y el sábado en el Chaco, fiel a su estilo denunciador, puso la lupa en torno a la situación política y social en nuestra provincia.

Jorge Lanata dedicó su informe central de anoche a la situación de la provincia del Chaco.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - LOCALES

Pág. 3

Considera que debe recaer sobre los contribuyentes con mayor capacidad contributiva

El Frente Grande propone mayor carga tributaria a hípers y pools de siembra Los referentes del partido y del bloque legislativo consideran que se debe asumir mayor progresividad y poner énfasis en proteger a los pequeños y medianos productores, comerciantes y prestadores de servicios. n un extenso documento, el partido Frente Grande - distrito Chaco, que lleva la firma de los diputados provinciales Daniel Trabalón y Fabricio Bolatti (quien también es secretario del FG); Horacio Losas, presidente; Daniel San Cristóbal, secretario general en el orden nacional, propone opciones distintas en cuanto al proyecto de reforma tributaria, impulsado por el Poder Ejecutivo provincial. El FG propone mayor carga tributaria a los hipermercados y pools de siembra, liberar a los monotributistas de los nuevos aumentos y otorgar descuentos por pago en término a los restantes contribuyente, como puntos principales.

E

La necesidad de reformar El sistema tributario provincial no responde a la realidad productiva y económica del Chaco. Su organización surgió de otro contexto y la última reforma sustancial obedeció a la lógica neoliberal de los ’90. Sin lugar a dudas que el proceso de reestructuración de la economía que se lleva adelante desde 2003 merece otro sistema tributario. Por ello, el partido considera que el debate hoy se centra en las características que debe asumir. “Desde el Frente Grande entendemos que debe asumir mayor progresividad y poner énfasis en proteger a los pequeños y medianos productores, comerciantes y prestadores de servicios”, sostienen.

Algunas de sus propuestas El incremento de la alícuota del impuesto a los Ingresos Brutos y la suspensión de la exención a la actividad primaria que pasaría a estar gravada al 1%, constituyen dos aspectos centrales de la reforma propuesta por el Poder Ejecutivo, sobre los que el Frente Grande tiene una visión distinta y proponemos modificarla buscando que el impacto de la medida recaiga sobre los contribuyentes que tienen mayor capacidad contributi-

Los referentes del partido y del bloque legislativo presentaron una propuesta sobre la reforma tributaria que se diferencia ampliamente del proyecto impulsado por el Ejecutivo provincial.

va, además de advertir sobre el injustificado aumento que reciben determinados trámites o tasas.

Alícuota general del Impuesto a los Ingresos Brutos (IIB) El Poder Ejecutivo propone incrementar del 3 al 3,5 por ciento la alícuota general del IIB, de esta forma se alcanza con el mismo peso a todos los contribuyentes. “Es inocultable el proceso de concentración que se ha consolidado en el comercio chaqueño, la proliferación de grandes superficies comerciales, hipermercados y múltiples sucursales de una misma firma de capitales extranjeros y de otras provincias”, advierte, y aclara: “No vemos justo que la reforma tributaria no tenga en cuenta esta realidad, entendemos necesario incorporar modificaciones que sumen carga tributaria hacia estas empresas, liberando presión sobre los pequeños comerciantes, además de dar incentivos al pago en término que disminuyan el porcentaje del impuesto y que aumenten la recaudación del fisco”. En la materia concretamente proponen: a) Crear una categoría de contribuyentes especiales que incluya a las grandes superficies comerciales, hipermercados minoristas y mayoristas, empresas de múltiples sucursales de un mismo dueño, siempre que no sean empresas que tengan su sede central o casa matriz en la Provincia, esta categoría estaría alcanzada por una alícuota sobre los Ingresos Brutos del 6,5%, otorgando mayor recaudación y mayores ventajas para el comercio local. b) Excluir del incremento propuesto a los contribuyentes incluidos en el monotributo, quienes continuarán tributando la alícuota actual. c) Establecer un descuento automático del 15% al cumplimiento en tiempo y forma de las obligaciones, el que también regirá sobre el adicional de la ley 3565, amortiguando el incremento de alícuota.

Alícuotas especiales a los ingresos brutos “Diversos incrementos a las alícuotas nos resultan excesivos, algunos justos y en otros casos desconocemos porqué se los excluye del incremento”, comparan. Y proponen una revisión caso por caso de la iniciativa del Poder Ejecutivo, con énfasis en el criterio general de proteger a los más pequeños.

Impuesto a los Ingresos Brutos a la actividad primaria “La suspensión de la exención a la actividad primaria para el pago del IIB y la implementación del 1 por ciento como alícuota general tampoco tiene en cuenta la realidad de nuestro sector primario, el que además de los pequeños, medianos y grandes productores chaqueños, encuentra a los pools de siembra, fondos fiduciarios o empresas de otras provincias que explotan nuestros recur-

sos”, plantea. Y de hecho, entienden que un sistema tributario progresivo debe tener en cuenta esta realidad a la hora de definir sobre quienes va a recaer la carga de los impuestos, por ello es que proponemos lo siguiente: a) Crear una categoría de contribuyente que incluya a los fondos fiduciarios, pools de siembra, empresas con domicilio principal en otras provincias o figuras similares, quienes deberán tributar el 3% IIB. b) Mantener la exención del impuesto los productores monotributistas que vendan dentro de la provincia su producción, de manera acompañar a los pequeños productores y evitar el traslado del impuesto a los precios de los alimentos, ya que es este sector el que aporta su diversa producción a la mesa de los chaqueños.

La reforma a las tasas y el esquema sancionatorio de sellos y tasas

No compartimos una buena parte de las modificaciones a las tasas y el establecimiento de un esquema sancionatorio desproporcionado. Proponemos un análisis caso por caso para evitar el alto impacto en los sectores populares.

Inmobiliario rural, la renta potencial y el impuesto a la herencia “Después de la década de los `90, donde el modelo económico de la convertibilidad exigió disminuir las cargas tributarias provinciales para compensar la falta de condiciones generales que tenía la economía y en especial el sector productivo primario”, repasó. “La revisión de los sistemas tributarios se está dando en todas las provincias, para nuestro caso es fundamental actualizar el impuesto a la propiedad de la tierra con un sesgo progresivo, buscando que paguen más quienes tienen mayor capacidad contributiva

expresada en la propiedad, situación que se podría profundizar para quienes no hacen uso productivo del inmueble, a través del cálculo de una renta potencial”, proponen. Y también creen oportuno retomar el debate del proyecto del Poder Ejecutivo que propone volver a implementar en el ámbito de la provincia el impuesto a la herencia.

Una reforma necesaria, con un amplio debate Las propuestas expuestas ya han sido plasmadas en diversas iniciativas del bloque legislativo del Frente Grande, e incluso algunas reformas hemos logrado introducir en los últimos años. Pero una reforma como la propuesta, que plantea abarcar diversas cuestiones, debe necesariamente partir de tomarse el tiempo necesario para oír a los diversos sectores y de debatir la equidad del reparto de la carga de sostenimiento del Estado.


Pág. 4

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Polémica por la intervención del defensor del Pueblo en la tarifa del transporte urbano

Para Ogara, la acción de amparo solicitada por Corregido desconoce las normativas La concejala por la Alianza, Alicia Ogara, estimó que quizás por ser nuevo en el cargo, el ombudsman no conoce la ordenanza 9089 que regula el procedimiento para definir los costos en el servicio de transporte del área urbana. Dijo que aún no fueron notificados del dictamen judicial. a intervención del defensor del Pueblo del Chaco, Gustavo Corregido, ante la Justicia en contra el aumento del boleto de colectivo, tanto en el transporte urbano como en el interurbano ge-

L

neró polémica en el Concejo municipal. Cabe recordar, que el Juzgado Civil y Comercial N° 21, desestimó la medida cautelar innovativa para que se retrotraiga el precio del boleto -en el caso

del transporte urbano- pero dio por promovida la acción de amparo contra la Municipalidad de Resistencia y dictaminó la realización de una audiencia de conciliación para el 10 de diciembre a las 9.30 a desarrollarse en ese

La CTA y la Multisectorial se movilizan mañana en contra del aumento del boleto La CTA Chaco y la Multisectorial convocan para este martes 27 de noviembre a una concentración en el mástil central de la Avenida 9 de Julio a las 8.30, para luego marchar hacia a la Municipalidad, a los fines de lograr se retrotraiga la decisión del aumento desproporcionado del boleto urbano fijado en $ 3,25, teniendo en cuenta que el proyecto impulsado por el concejal justicialista, Saúl Medero, tiene tratamiento preferencial. “Debe tenerse en cuenta que el incremento del valor del boleto es del 30 por ciento, en una provincia que está aplicando un ajuste salvaje, como por ejemplo a los empleados del Estado, que solo

han tenido un promedio del 5 por ciento de recomposición; por lo que claramente descarga el Gobierno municipal la crisis sobre las clases populares y los trabajadores en general en sintonía como lo realiza el Gobierno Nacional y lo aplica el Gobierno Provincial”, analizaron ambas organizaciones. “Convocamos a la más amplia unidad de todos los sectores para acompañar esta marcha y mostrarle al gobierno municipal que los ciudadanos no están dispuestos a solventar el costo del aumento del boleto, de empresas que reciben subsidios del Estado y que pretenden seguir acumulando ganancias a costas del pueblo”, invitan.

tribunal. En tanto todavía no hay definiciones sobre el segundo amparo. En diálogo con la concejala por la Alianza Frente de Todos, Alicia Ogara, ésta defendió el procedimiento a través del cual el Concejo Deliberante aprobó la suba a $ 3,25 en primera instancia del boleto único de pasajeros del transporte urbano, recordando que el mismo se rige mediante la ordenanza 9089, sancionada en el 2008, y que marca los pasos y el marco regulatorio para definir los costos del servicio. “Nosotros contestamos un pedido de informe que solicitó el Defensor y esa solicitud de convocatoria a una audiencia pública no está dentro de los parámetros que establece la carta orgánica ni la ordenanza”, aclaró, y consideró: “Entiendo que por ser nuevo en su cargo desconoce totalmente la ordenanza, lo invito a que la lea”. Sin embargo, Gustavo Corregido recordó que para fijar el aumento se presentaron dos únicos instrumentos sobre costos, uno perteneciente a la Cámara de Empresas del Transporte Au-

„Entiendo que por ser nuevo en su cargo desconoce totalmente la ordenanza, lo invito a que la lea‰, le dijo Alicia Ogara a Gustavo Corregido.

tomotor y el otro del Departamento de Gestión del municipio, pero en ninguno consta un cuadro de gastos y boletos que venden, elementos claves para valorar un aumento en la tarifa.

Dispuestos al diálogo Si bien Ogara dijo que aún los concejales no fueron notificador del dictamen judicial garanti-

zó que tanto ella como presidenta de la Comisión Mixta de Seguimiento del Transporte Urbano, asistirá a la convocatoria para explicar el procedimiento que definió la aprobación de la ordenanza que dispuso la suba del boleto urbano. “Iremos a tantas audiencias nos pidan los jueces porque estamos totalmente seguros de lo que hicimos”, afirmó.

Educación respondió al defensor pedido de informes por descuentos El Ministerio de Educación de la provincia dio respuestas al pedido de informes efectuado por la Defensoría del Pueblo del Chaco, respecto a los descuentos por días de paro efectuados en los meses de

agosto, septiembre y octubre, donde confirman que se han devuelto a todos los docentes “con excepción de los afiliados de Federación Sitech, en virtud que a cada pedido de reunión han respondido con paros, conculcando el derecho social a la educación de los niños y adolescentes”. El informe que lleva la firma del doctor Edgardo Fernández a cargo de la Dirección General de Asuntos Jurídicos de la cartera educativa, da cuenta que es el personal directivo de los establecimientos educativos, quienes informan por una planilla respecto de aquellos docentes que se adhieren a días de paro. Los datos allí contenidos se vuelcan en un programa, se los procesa y envía a Ecom, quien hace la liquidación y carga de los descuentos.

La fórmula Sobre la fórmula que se utiliza para proceder a los descuentos, manifiesta que varía si se trata de cargos o de horas cátedras. En el caso de cargos se suman los conceptos de básico, estado docente, residencia, antigüedad, función diferenciada (de corresponder), asignación gobierno nacional y asignación docente (de corresponder). La

suma de estos conceptos da un valor 1, que debe dividirse por 30 (cantidad de días del mes), obteniéndose así el valor correspondiente a un día, debiendo multiplicarse por la cantidad de días de adhesión a paros para lograr el monto a descontar. En el caso de horas cátedras la fórmula que se utiliza es “conceptos de básico y estado docente (dividido por 15 o 30 y multiplicado por el número de horas designadas), residencia, antigüedad, asignación gobierno nacional (dividido 15 o 30, multiplicado por el número de horas designadas: para el caso de 15 horas corresponde 460 pesos para el caso de 30 horas, corresponde 920 pesos) y asignación docente (de corresponder, dividido 15 o 30, multiplicado por el número de horas designadas); a ese valor se lo divide por el resultado del número de horas multiplicado por cuatro –cantidad de semanas de un mes-. Este es el valor correspondiente a una hora, que multiplicado por la cantidad de horas adheridas a paro, dará el monto a descontar de los haberes del mes que se trate. Asimismo deberá tenerse en cuenta que la hora cátedra de Nivel Secundario es equivalente a 105 puntos y la de nivel terciario a 121 puntos. Donde el valor del punto vigente es de 1,092621”.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - LOCALES

Pág. 5

Los turistas no prefieren la provincia para descansar

Vuelve a ser baja la ocupación hotelera en Resistencia, más aún con el último feriado Desde las empresas indicaron que la capacidad estaba ocupada como máximo en un 40 por ciento, ya que sufren el alejamiento de los ciudadanos hacia destinos más atractivos. “Esto es totalmente negativo. No es una opción. Los fines de semana cuando se ocupa la hotelería es por clientes habitué o algún evento que se desarrolla en la provincia”, fue una de las respuestas que se obtuvieron al respecto. n el último fin de semana largo del año, en conmemoración del Día de la Soberanía Nacional, Resistencia parece ser la excepción de lo que las autoridades nacionales anuncian con tanto ahínco. Es que los hoteles de la capital chaqueña, lejos de recibir a los turistas prestos a descansar, sufrieron el éxodo hacia destinos más propicios. Mientras, el Gobierno nacional previó que miles de personas se desplacen a los diferentes puntos turísticos del país, tomando de mayores referencias a las sierras y la costa atlántica como los lugares pretendidos.

E

De hecho, el ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, aseguró que más de 980 mil turistas viajarán a los diversos destinos del país durante este fin de semana largo. Sin embargo, y es algo que a Chaco le ha ocurrido a lo largo del año, su poco atractivo turístico, sumado a la gran competencia con provincias aledañas: Corrientes, Misiones, Salta, Jujuy, entre otras, fueron causales del alejamiento de sus propios ciudadanos que prefieren otros sitios. Así, por ejemplo desde el hotel Marconi indicaron que solo cuentan con una ocupación del 40 por ciento, por lo que “todo lo que

se refiere a turismo no nos ayuda”. Ayer solamente contaban con una ocupación de clientes “habitué” del lugar, provenientes del interior provincial, pero no se relacionaba en nada con el feriado. “Esto es totalmente negativo. No es una opción. Los fines de semana cuando se ocupa la hotelería es por clientes habitué o algún evento que se desarrolla, pero la provincia no es alternativa turística ni en relación a Corrientes”, lamentaron.

Falta de inversión y atractivo En el hotel Colón la respuesta no fue distinta. “El feriado pro-

Los hoteles de Resistencia se ven fuertemente perjudicados ante los feriados por el éxodo de los ciudadanos hacia puntos turísticos estratégicos.

voca el efecto contrario en nosotros; el alejamiento de los clientes”. En efecto, hasta ayer, allí la capacidad hotelera apenas llegaba al 30 por ciento, pero el perjuicio, dijeron, también se extiende al comercio gastronómico de Resistencia en donde “los fines de se-

mana largos son lo peor que puede haber”. En un tercer hotel, sin embargo, la situación no fue tan trágica. El Covadonga ayer se encontraba, según la recepcionista, “bastante completo”, a pesar de que el motivo era que en las instalacio-

nes se llevaba adelante una jornada de nutrición, lo que “atrajo a mucha gente”. Aunque señalaron que los feriados, en su caso específico, fueron beneficiosos porque los fines de semana cuentan con descuento en las habitaciones.

Salud resaltó la importancia del cuidado bucal en embarazadas y bebés El Ministerio de Salud Pública recuerda que los cuidados bucales en los bebés deben comenzar desde su concepción, ya que las embarazadas con enfermedades dentales, tienen mayores probabilidades de tener bebes prematuros o de bajo peso al nacer. “Las embarazadas deben cepillarse tres veces al día después de las comidas, como mínimo y después de cada consumo de dulces con una pasta que

La Dirección de Odontología asegura que el cuidado bucal es fundamental para evitar infecciones.

contenga flúor”, afirmó la directora Provincial de Odontología, Mariana Camacho. A la vez que resaltó la importancia de usar cepillo de fibras blandas, con cabeza pequeña, que le permita llegar a todos los rincones de la boca.

Cuidado en el bebé La representante de la cartera sanitaria sugiere que, dentro de los 0 a 6 meses de vida del bebe, se debe evitar acostar al bebé con la mamadera con leche o jugos, porque pueden causar caries dental al estar en contacto con las superficies dentarias por tiempos prolongados. En segundo lugar, se debe realizar la limpieza de la boca antes de la erupción de los primeros dientes, pasando sobre las encías una gasa limpia mojada con agua hervida, envuelta en el dedo. En relación a esto, entre los 6 a 18 meses de vida, evitar que el bebé juegue con la mamadera en la boca constantemente ya que esto ocasiona las llamadas “caries de biberón” frecuentes en la primera infancia y son fuentes de dolor y molestias, incluso hasta llegar a la hospitalización del niño. En consecuencia, se deben evitar meriendas constantes y bocadillos entre comidas así como también, gaseosas, dulces y todo tipo de alimentos almidonados, entre los 18 y 24 meses, ya que cada vez que el bebé consume azúcar se produce un “ataque ácido” contra los dientes. Mientras más frecuentes sean los ataques ácidos habrá más

caries. La primera visita al odontólogo es antes y cuando aparezca el primer diente, o al observar cualquier protuberancia, sangrado o cambio de coloración en las encías, paladar, mejillas, labios o lengua. “Un examen dental temprano y los cuidados preventivos protegerán toda la vida, la sonrisa de su hijo/a”, añadió la directora del área y aseguró que los niños con dientes sanos mastican sin dificultad los alimentos, aprenden a hablar claramente y sonríen con seguridad.


Pág. 6

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero Desmentida. Ante los rumores de una renuncia de Pablo Mujica a la Secretaría de comunicación Institucional de la Municipalidad de Resistencia, fuimos a la fuente y él lo negó categóricamente, pero personas muy cercanas a la intendenta Aída Ayala, confirmaron el tema durante el fin de semana largo. Seguramente habrá mayores novedades a partir de mañana, primer día hábil de la semana. Cholulo. Nuestro amigo Sergio Salati se pasó los últimos dos días dándole difusión a la fotografía que se tomó junto su esposa Matilde con Jorge Lanata, en un recreo que éste realizó para cenar mientras recogía material en nuestra provincia para la edición de anoche de su programa Periodismo para Todos, que en la región se emite a través de Canal 9. “Sala” no aguantó más y en cada entrada a su muro de Facebook le aportaba un detalle nuevo a la anécdota, así nos enteramos que se encontraba plácido, en un momento de solaz, cuando su mujer se enteró a través de la red social que Lanata estaba cenando en una conocida parrilla de la avenida Sarmiento, y sin dudarlo se lanzó como un bólido, surcando la ciudad a toda velocidad para posar con el periodista. Finalmente consiguió su cometido con creces, ya que además tuvo la oportunidad de grabar su propio “fack you”.

Primero, lo primero. Según informó la Municipalidad de Resistencia, agentes de la Dirección General de Inspecciones, Bromatología y Dirección General de Tránsito continúan realizando operativos de control y clausurando puestos de venta ilegales en la vía pública. En estos operativos se cerraron verdulerías que ocupaban sin autorización las veredas entorpeciendo el tránsito y, además, comercializaban productos en mal estado. Adherimos a eso de que “mal de muchos, consuelo de tontos”, pero nadie elige verduras en mal estado, y mientras se les pone el ojo a las verdulerías, una infinidad de parrillas proliferan en calles, veredas y espacios verdes de toda la ciudad, incluso en pleno microcentro, manipulando y comercializando alimentos cuya calidad no puede ser observada a simple vista por los clientes. A ojo de buen cubero, se entiende que estas últimas demandas necesitan medidas más urgentes. Una bicoca. Sabemos que el Gobierno nacional utiliza el “Fútbol para Todos” para colar su propaganda contra el grupo Clarín, acusando: “Clarín miente”, en una campaña a todo o nada apuntando al “7D” en post de la aplicación de la Ley de Medios. Pero, como dicen: “El pez por la boca muere” y, entre los disparos contra Clarín, mecha también publicidad oficial negando la inflación y difundiendo precios de productos básicos salidos de un mundo de fantasía. Como ejemplo, la propaganda de la Secretaría de Comercio Interior de Guillermo Moreno asegura que el precio del kilogramo de asado es de 12,60 pesos; es decir, mucho más barato que un kilo de osobuco y, obviamente, muy lejos de los al menos 30 pesos que cuesta el kilo de costilla más barato, y ni hablar de novillito o ternera.

En Buenos Aires

Sánchez, presente en debate nacional por el federalismo El presidente del bloque de diputados provinciales del Partido Justicialista, Ricardo Sánchez, representó a Chaco en el congreso “El Federalismo por sus protagonistas”, organizado por la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacos) y auspiciado por la Embajada de Alemania. l congreso fue en el marco del Seminario de Fortalecimiento Legislativo que organiza esa prestigiosa casa de altos estudios. “Pudimos acordar que las provincias deben tomar conciencia de la necesidad de delinear estrategias regionales para lograr una fuerza mayor a la hora de vincularse con los gobiernos centrales”, explicó. El legislador fue uno de los 50 jefes de bloques de diputados seleccionados en todo el país, y el único referente de la provincia presente en el debate. De las actividades, participaron, entre otros, Miguel Ángel Pichetto, titular de la bancada oficialista en la Cámara Alta del Congreso de la Nación; Agustín Rossi, presidente del bloque del Frente para la Victoria de la Cámara de Diputados del Parlamento Nacional; y el legislador de la Unión Cívica Radical, Ernesto Sanz. Las charlas se organizaron en módulos, entre los que se destacaron “La Política de Negociaciones entre la Nación y la Provincia”, y “Las Relaciones Fiscales para un Federalismo Moderno”; en los que intervinieron legisladores nacionales, provinciales, y prestigiosos politólogos de Flacso.

E

El legislador chaqueño Ricardo Sánchez junto a Miguel ˘ngel Pichetto.

Estrategias regionales “El Congreso ha sido muy rico en propuestas y en experiencias, porque se analizó la relación entre Nación y Provincia, y Provincia y municipios, desde las múltiples aristas con que cuenta este tema tan complejo”, comentó Sánchez y agregó: “En este marco, debatimos sobre las posibilidades de construir un federalismo con mayor presencia de las provincias, fundamentalmente en la toma de decisiones de los gobiernos centrales. Esto va más allá de quién ocupe el Poder Ejecutivo nacional, porque en realidad los problemas son comunes en las distintas provincias, aunque cada región aporte sus particularidades específicas”. El legislador indicó además que “ha habido una interesante discusión e intercambio de ideas en mesas de debate donde he participado, aportando al análisis de la cuestión central desde el punto de vista de la provincia de Chaco, que hoy tiene una posición de privilegio, sobre todo en ma-

teria de coparticipación, ubicándose en el cuarto lugar a nivel nacional”. “Quedó claro que algunas provincias deben ajustar su legislación, como el caso de La Rioja, donde ni siquiera hay una ley de participación municipal”, mencionó y añadió: “En este punto, nuestra provincia también puede aportar su experiencia ya que cuenta con una ley que establece el destino del 15,5% de los recursos coparticipables van en forma directa a cada uno de los municipios”. Como conclusión, el jefe de la bancada justicialista en la Cámara de Diputados señaló que “pudimos acordar que las provincias deben tomar conciencia de la necesidad de delinear estrategias regionales, más allá de las capacidades que pueda tener cada una”. “En el NEA, por ejemplo, tenemos necesidades comunes, con lo cual, si establecemos uniones regionales, podemos lograr una fuerza mayor a la hora de vincularnos con los gobiernos centrales, sin perjuicio del peso político que tengamos por separado”, aseguró.

Alumnos de la EEP Nº 804, Lidia MEC de Espinoza, visitaron la Cámara de Diputados Un grupo de 43 Alumnos del 5º grado de la EEP Nº 804 “Lidia MEC de Espinosa” de Resistencia, visitaron la Cámara de Diputados del Chaco para conocer el recinto de sesiones “Deolindo Felipe Bittel” acompañados de las docentes Karina Ríos, Claudia Ribas y Miriam Pascual, en el marco del programa el Poder Legislativo y la Escuela que brinda la Legislatura a las instituciones educativas de la provincia. En el transcurso de la visita, los jóvenes estudiantes ocuparon las bancas de los legisladores, para que conozcan el lugar desde el cual los representantes toman las decisiones políticas que impactan en todos los habitantes de esta provincia y que consiste en la sanción de leyes. También en esta ocasión, el personal capacitado del área Servicio de Atención al Ciudadano explicó el funcionamiento del Poder Legislativo, el proceso de formación de las leyes, el período de sesiones ordinarias, de prórroga, y extraordinarias, precisiones sobre la renovación de la Legislatura, requisitos para acceder al cargo de diputado, duración del mandato, algunas de las funciones que tiene a su cargo la Legislatura, entre otras. Para finalizar y como es de estilo en cada vi-

sita, se les hizo entrega de folletos sobre el procedimiento parlamentario, entre otros datos requeridos, seguidamente los chicos pudieron disfrutar de un refrigerio en el salón de usos múltiples. Para mayor información sobre el programa

“Poder Legislativo y la Escuela” que brinda la Cámara de Diputados, dirigirse a la subdirección “Servicio de Atención al Ciudadano”, ubicada en López y Planes Nº 262, Resistencia, Chaco, CP 3500. Tel. 4570769. Correo electrónico atencionalciudadano@legislaturachaco.gov.ar

Educación indígena: culminó la ronda de consultas La Comisión de Educación concluyó hoy en el Colegio “Lino Torres” de Resistencia la ronda de consultas a las comunidades indígenas del Chaco que se iniciaron en el 2011 y donde se realizaron encuentros en Sáenz Peña, Pampa del Indio, Colonia “El Pastoril”, Juan José Castelli, Misión Nueva Pompeya y Colonia Aborigen para recepcionar los aportes y las inquietudes sobre el proyecto de ley N° 4372/10 e iniciativas referidas a la modalidad que tendrá la educación indígena en la provincia.

Presidió este encuentro la titular de la Comisión de Educación Wilma Molina, su par Daniel Trabalón, la subsecretaria de Asuntos Interculturales y Plurilingües Elizabeth Mendoza y Miguel Gómez del Idach. La titular de la Comisión Wilma Molina resumió el trabajo hecho en los últimos meses y señaló que esta ronda de consultas fueron realizadas en el marco de lo que prescribe la Constitución Nacional y el Convenio 169 de la OIT donde señala que debe realizarse la consulta a las co-

munidades indígenas toda vez que se quiera elaborar un marco normativo que los incluya. En ese marco, destacó la amplia participación que las comunidades tuvieron en cada una de las localidades en que se realizaron las jornadas y consideró que esto repercute de manera positiva para la discusión que encarará la comisión en los próximos días y adelantó que la redacción final del despacho estará en los próximos días ya que esperan poder llevarlo al recinto de sesiones antes de que culmine este año.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - LOCALES

Pág. 7

Considera fundamental la construcción de una propuesta que capitalice y dé respuesta al descontento social

Zimmermann cree que la UCR debe mostrar un candidato presidencial El titular del Comité Provincial cree que es necesario contar con una figura que represente la propuesta del partido en la carrera al 2015. Advirtió que no se pueden obviar las legislativas de 2013 que servirán para “ponerle freno” al kirchnerismo en el poder. l presidente del Comité Provincial de la Unión Cívica Radical, Víctor Zimmermann, destacó el significado de la renovación de las autoridades de la Convención Nacional del partido, y relativizó los incidentes ocurridos fuera del recinto protagonizados por dos facciones ligadas a dirigentes bonaerenses. Para él, la clave es alentar el surgimiento de referentes presi-

E

denciables dentro del radicalismo, que recorran al país y comiencen a ser vistos como aspirantes serios a postularse en 2015. “Si pensamos en el Socialismo o en el Frente Amplio Progresista reconocemos a Hermes Binner, y en el PRO a Macri”, ejemplificó al graficar la necesidad de impulsar figuras que sean claramente identificables con el radicalismo en la carrera presidencial. “Sería muy saludable que quienes tengan interés en repre-

sentarnos electoralmente y se crean con posibilidades, salgan a recorrer el país para estrechar de la manera más concreta posible la relación con la gente”, sintetizó. Zimmermann cree que están dadas sobradas condiciones para que la UCR vuelva a convertirse en una alternativa potable para gobernar el país, sobre todo teniendo en cuenta los últimos acontecimientos en los que quedó de manifiesto un claro nivel de descontento social

PNC-Unir ratificó a Alberto Cabrera presidente de la Junta Nacional El dirigente chaqueño Alberto Cabrera, fue reelecto por el Congreso del Partido Nacionalista Nacional - Unir como presidente de la Junta Nacional, secundado por Alberto Asseff como vicepresidente primero; tal cual lo determina la carta orgánica partidaria, el mandato se extenderá hasta el 20 de noviembre de 2015. Además de Alberto Cabrera, otros tres dirigentes chaqueños integran la conducción nacional: el titular del PNC en el Chaco: Luis Cabrera; Sergio Aguirre y el vocal de la Administración Provincial del Agua: Gustavo D’Alessandro. Diego Coronel y Gisel Dinolfo, de Rosario, Claudio Bustamante de Catamarca, Juan Carlos Goyochea de La Rioja; los bonaerenses Manuel Moreno, José Valle, Martín Orlando, Daniel Vico, Oscar Lascano, Miguel Nadal, Edgardo Martel, Carlos Pampillón, Marcelo Grimaldi y Graciela Leone, también integran la junta que completan los representantes de la juventud partidaria Ariel Valloud, Carlos

Godoy, Pedro Andrés de Tejada y Pablo Sánchez Peralta. El PNC-Unir ratificó su alineamiento con el gobernador de San Luis: Alberto Rodríguez Saá, a quien respaldó en las elecciones presidenciales de 2011. Este año el partido cumplió su 30° aniversario y, en ese marco, Cabrera destacó al mandatario puntano como “el único que en estos treinta años hizo cambios genuinos, ya que, lamentablemente, el resto de los gobernantes, salvo excepciones, se destacaron por mucha cháchara y pocas transformaciones”.

greso el partido reiteró que apostará a la conformación de “un frente de unidad que mire hacia adelante con vocación de cambios y reformas, con menos nuca y más vista al frente”, y su titular graficó: “Estamos hastiados de los ojos en la nuca, de los derechos y reivindicaciones hacia atrás mientras se acumulan las injusticias presentes y se ensombrece el futuro”.

Vista al frente El Nacionalismo a nivel nacional se expresa como un acérrimo opositor del kirchnerismo que encabeza la presidenta Cristina Fernández, aunque en nuestra provincia integra el Frente Chaco Merece Más liderado por el Partido Justicialista, e integra la gestión del gobernador Jorge Capitanich. En este contexto, en el último con-

Alberto Cabrera inicia un nuevo período como presidente del Partido Nacionalista Constitucional.

con el Gobierno nacional y el kirchnerismo que encabeza la presidenta Cristina Fernández. En este contexto, consideró que la manifestación del “8N” pudo haber sido identificada con sectores opositores al peronismo, pero advirtió que el paro convocado por la CGT liderada por Hugo Moyano, y la CTA de Pablo Micheli, habla concretamente de una división dentro del Partido Justicialista que podría acarrearle serias consecuencias electorales al kirchnerismo. “El desafío es interpretar esas demandas de la sociedad y plasmarlas en un programa que vuelva a posicionar al radicalismo como alternativa de poder”, admitió el dirigente, y reiteró que, a partir de ahí, “será fundamental tener un candidato presidencial en la calle”. Pero, para avanzar en ese sentido, entiende que “lo primero es ordenar la casa, coordinar todas las tareas organizativas hacia adentro de la UCR sin perder de vista que es una de las dos únicas estructura partidarias con presencia en cada circuito en todo el territorio na-

Zimmermann admitió la necesidad de que el radicalismo defina una figura presidencial de cara a la sociedad.

cional”.

Primero el 2013 Pensando en las alternativas electorales para 2015, Zimmermann cree que el radicalismo tiene que proponer candidatos propios, más allá de la posibilidad de componer alianzas y frente con sectores con los que tiene varios aspectos comunes. Pero reconoció que, “mientras tanto, no hay que dejar de lado el paso fundamental que

significan las elecciones legislativas de 2013”, que sin duda se interpretarán como una instancia previa a las presidenciales de 2015. “En las elecciones del próximo año la sociedad tendrá una oportunidad única de ponerle freno a la Presidenta y a esta manera de gobernar que se caracteriza por el atropello y la falta de respeto a las instituciones”, subrayó, y concluyó: “Sin 2013, no habrá 2015”.


Pág. 8

NACIONALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Siniestros viales registrados hasta ayer

Al menos 18 muertos en todo el país por accidentes durante el fin de semana Casi la totalidad de las víctimas fatales fue por choques entre vehículos de distintos porte en rutas y ciudades de diferentes puntos de la Argentina. urante este fin de semana se produjeron al menos nueve siniestros viales que dejaron como saldo 18 personas muertas en rutas y ciudades de todo el país. Los dos incidentes con mayor número de víctimas se registraron en Formosa y Melchor Romero (Buenos Aires), de acuerdo a un relevamiento realizado por el diario La Nacion en medios de prensa de todo el país. En el Noreste del país, en la ruta nacional 11 a la altura del kilómetro 1110 -en suelo formoseño- un camión pesado Scania con acopado colisionó con un automóvil Susuki Fun a la altura de la localidad de Lucio V. Mansilla. A causa del impacto, los cuatro ocupantes de este último vehículo murieron al instante. En tanto, en la localidad de Melchor Romero, próxima a La Plata, un micro de la línea Oeste impactó con un automóvil Renault Clio. El hecho se cobró cuatro vidas, aunque las circunstancias del choque no fueron esclarecidas aún por las autoridades. El resto de los siniestros fueron en: Laboulaye (Córdoba): Un choque entre dos camiones en el kilómetro 479 de la ruta nacional

D

7 terminó con la vida de los dos choferes y una adolescente de 17 años que viajaba como acompañante. El impacto fue entre un Mercedes Benz 1620 con acoplado y otro 1624 con semiremolque. Córdoba capital: Dos motociclistas de 15 años -que iban en el mismo rodado- fueron embestidos por un Volkswagen Gol en el barrio Amplicación Ferreyra y perdieron la vida. Una de las víctimas falleció en el acto y otra en el hospital, pocas horas después. Colón (Entre Ríos): El chofer de un micro de la empresa Tigre Iguazú falleció cuando su unidad chocó en kilómetro 195 de la ruta nacional 14 con la parte trasera de un camión que transportaba harina. Dock Sud (Buenos Aires): Un motociclista murió al chocar con un auto en esta localidad del partido de Avellaneda a las 6 de la mañana de este domingo. Después del deceso familiares de la víctima protagonizaron incidentes en la en Hospital Fiorito . Corrientes capital: En la tarde del sábado, un colectivo atropelló y mató a un ciclista en Av. Ferré y Artigas.

Ordenan a intendentes comprar entradas para ver la película de Néstor Kirchner en los cines En los primeros días de proyección, el film de Néstor Kirchner logró convertirse en la segunda película más vista, récord que la Casa Rosada pretende mantener. Para garantizar la importante convocatoria, desde distintos despachos de la Casa Rosada iniciaron los llamados demandando la compra anticipada de entradas. Varios intendentes del conurbano bonaerense recibieron la orden el miércoles, un día antes del estreno de la película del ex presidente. “Tuve que comprar las entradas porque en tres horas recibí cuatro llamados diferentes”, declaró en el diario Perfil un jefe comunal que ya adquirió 2 mil tickets. Otro alcalde coincidió: “Nos llamaron diciendo que ‘la orden viene de arriba’ y nos pidieron colaboración, dejándonos el teléfono de la persona a quien debíamos contactar para comprar las entradas”. “Por lo menos nos hicieron precio, nos dejaron los tickets

más baratos”, ironizó un jefe comunal que adquirió 5 mil entradas para diferentes salas, incluso algunas fuera de su distrito. Y agregó: “Los llamados por la película comenzaron cuando se estaba produciendo, para que desde los PJ locales aportáramos fondos para la realización; cuando llegó el día del estreno me mandaron al fondo con una sola entrada y ahora tengo que financiar su permanencia en cartelera”.

Buscan llenar salas Según los intendentes, el Gobierno busca garantizar la mayor permanencia en cartelera para “convertir la película en la protagonista del año, con la mayor cantidad de ventas”. Entre jueves y viernes pasado, Néstor Kirchner, la película registró 32.516 espectadores en las 83 salas en las que se estrenó y se convirtió en el segundo film de la semana más visto, luego de Crepúsculo. De acuerdo con los datos de Ultracine, las salas del Conurba-

Hasta el momento, más de 32 mil personas vieron la película sobre Néstor Kirchner y en la Rosada quieren sostener el éxito.

no fueron los que más asistentes registraron. Uno de los cines de Ezeiza tuvo 1.215 espectadores, mientras que San Justo (distrito de La Matanza) convocó a 1.051 personas y Florencio Varela a 1.014. Moreno y Lomas de Zamora fueron otros de los distritos donde más espectadores hubo. En una de las salas de Moreno hubo 920, mientras que en el cine de Temperley llegó a los 859 asistentes. En tanto, en el interior, al igual que en Capital Federal, tampoco se registró una importante cantidad de espectadores. En Rosario, por ejemplo, sólo se vendieron 379 entradas. El diputado y productor del film, Fernando “Chino” Navarro, aseguró que el costo de la cinta fue de casi $ 7 millones y confió que lo recaudado será donado a una institución de lucha contra el paco.

Cines móviles Algunos intendentes planean proyectar gratuitamente la película del ex presidente en el verano. La idea es que el film se pueda transmitir en cines móviles que recorran los barrios más pobres del conurbano bonaerense. Según los jefes comunales, las conversaciones con los productores ya se iniciaron y se mostraron de acuerdo con expandir la cinta. Según las expectativas, en caso de que la venta de entradas sea un éxito, la película podría estar en cartelera hasta fines de diciembre, por lo que en enero podría llegar a los barrios. Muchos de los distritos ya cuentan con los cines móviles, por lo que comenzaron a planificar la recorrida de los mismos.

Jujuy capital: Un choque frontal entre dos motociclistas arrojó un hombre como víctima fatal. El hecho ocurrió en el barrio Alto Comedero entre dos rodados de 150 cm3, uno de marca Corven y otro Zanella. El Challao (Mendoza): Un Fiat 147 Spazio perdió el control y volcó . Su conductor, un hombre de 27 años, murió en el acto mientras que el

acompañante quedó internado.

Bajó el índice de muertos En el país mueren 14 personas por día en accidentes viales. Desde 2008 hasta principios de este año se redujo un 22% la tasa de víctimas mortales por cada 100.000 vehículos registrados en el país, según informó la Agencia de Seguridad Vial. En en accidente en Entre Ríos el chofer del micro falleció cuando chocó con el camión

Clarín inició una denuncia penal contra funcionarios kirchneristas por incitar a la violencia colectiva El Grupo Clarín inició una denuncia penal contra el Gobierno ante el fuero federal por supuesta incitación a la “violencia colectiva”. Así lo confirmaron fuentes judiciales y del grupo empresario al diario Perfil. El jueves, un apoderado de Clarín denunció al Gobierno basándose en los dichos públicos que funcionarios de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, quienes señalaron en los medios y en discursos que el multimedios encabezado por Héctor Magnetto “atenta contra la democracia” y está “detrás” de supuestos boicots contra la mandataria. Fuentes judiciales detallaron que se trata de “una denuncia genérica” del Grupo Clarín que denuncia un complot del Gobierno contra la empresa en relación a la Ley de Medios y el 7 de diciembre. La empresa ratificó la presentación. El Grupo Clarín mantiene un fuerte enfrentamiento judicial con el Gobierno por la aplicación de la ley de Medios. En la denuncia, el multimedios imputa a varios funcionarios que “habrían sido los impulsores y responsables directos de este complot político, económico y judicial en contra de la empresa”. En el escrito presentado por los abogados Hugo Wortman Jofre y Alejandro Pérez Chada imputan como supuestos autores de estas maniobras al Jefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina, al titular de la Autoridad de Servicios Audiovisuales (Afsca), Martín Sabbatella, al ministro de Justicia, Julio Alak, y a una de las periodistas del programa 678, explicaron fuentes judiciales. La denuncia cayó en el juzgado de Luis Rodríguez, uno de los jueces recientemente nom-

N C R AMA

brados por la Presidenta y el Senado. Rodríguez deberá enviar la causa al fiscal de turno, quien le indicará si debe dar inició a la investigación. En ese caso, imputará a los funcionarios denunciados por Clarín. Rodríguez asumió recientemente en el juzgado federal número 9, donde también debe decidir sobre otras causa clave en la guerra entre clarín y el Gobierno, como la causa en la que se investiga la supuesta comisión de delitos de lesa humanidad en la transferencia accionaria de Papel Prensa, la dueña del papel de diarios que integran Clarín y La Nación.

Plazos A pocos días de que el Gobierno pueda lograr su objetivo de “hacer cumplir la Ley de Medios” y obligar a Clarín a desinvertir, la puja se concentra en la Justicia penal y ahora se proyecta a futuro. La denuncia podría ampliarse incluso contra la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, como

titular del Poder Ejecutivo, de quien dependen los ministerios involucrados y el Afsca. La guerra económica enfrenta cada vez más a las partes que endurecen sus tácticas y ahora ponen a rodar artillería pesada. Clarín apuesta a no bajar la guardia aunque en el Gobierno analizan la posibilidad de que el 6 de diciembre, la empresa presente una adecuación a la Ley de Medios, lo que implicaría el reconocimiento de que la habría incumplido, explican los cercanos a Balcarce 50.

La respuesta En tanto fuentes cercanas a la defensa legal de Clarín niegan de manera rotunda esta posibilidad y redoblan la apuesta ante la Justicia sin descartar iniciar nuevas acciones por inconstitucionalidad manifiesta por parte del Gobierno e incluso apelar a instancias internacionales. La denuncia presentada el jueves pasado apunta a redoblar la apuesta, y es una respuesta distinta del Grupo.

Enfrentado con el Gobierno nacional, Héctor Magnetto defiende a sus empresas en la Justicia.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - NACIONALES

Pág. 9

Rechazará la medida que prevé condiciones de pago para los fondos buitre

Hoy, el Gobierno apelará el fallo de Griesa que ordena pagar US$ 1330 millones La presentación será ante la Cámara de Apelaciones de Nueva York, que había aceptado la posición del magistrado estadounidense acerca de que Argentina incumplió la cláusula de "pari passu" con los holdouts y le solicitó que determine cuánto y cómo debía pagar el país.

fustigó el procedimiento de Griesa, que recibió nueve presentaciones de terceros que fortalecían la posición argentina y que en menos de 48 horas dictó el fallo. Frente a esta situación el funcionario calificó a la medida de "colonialismo judicial", enfatizó que es "violatoria de la soberanía nacional" y dijo: "sólo falta que nos mande a la 5 flota".

El fallo En su fallo, el juez Thomas Griesa no sólo se ajustó al pedido de la Corte de Apelaciones de instrumentar la forma de pa-

go, sino que además fue muy duro en sus fundamentos con diferentes expresiones políticas, incluidas manifestaciones de la presidenta de la Nación, Cristina Kirchner. "Sin duda, una circunstancia extraordinaria más grave surge de las continuas declaraciones de la Presidente de la Argentina y el gabinete, señalando que la Argentina no honrará o llevará adelante las decisiones actuales de la Corte de Distrito y el Tribunal de Apelaciones en el litigio en el que la Argentina es un parte", escribió Griesa en su opinión. Pero luego fue más fuerte

aún: "el gobierno argentino debe alejarse de estas amenazas poco aconsejables para desafiar las resoluciones judiciales. Cualquier desafío a ellas no sólo sería ilegal, sino que representan la peor clase de irresponsabilidad en tratar con la Justicia". "No se trata de ideologías, no se trata de capricho, de temeridad, verborragia, inflexibilidad o cómo quieran llamarlo", puntualizó la Presidenta "La Argentina debe esto y lo debe ahora", dijo el juez con una contundencia inusual. "Debería enfatizarse que estas son deudas actualmente

contraídas, no deudas espaciadas sobre períodos de tiempo futuros", agregó a la hora de explicar que ordenaba pagar lo vencido.

La reacción de CFK La Presidenta, en un discurso en Villa Constitución había dicho que "no pagaremos de cualquier modo" y citó conceptos del ex presidente Néstor Kirchner del año 2004 sobre los llamados fondos-buitre. "No se trata de ideologías, no se trata de capricho, de temeridad, verborragia, inflexibilidad o cómo quieran llamarlo", puntualizó la Presidenta.

Si la Argentina no paga a los fondos buitre, entra en default

El juez del Distrito Sur de Manhattan, Thomas Griesa, utilizó conceptos contundentes para rechazar la pretensión del Gobierno argentino de bloquear el pago a los holdouts. l Gobierno apelará este lunes el fallo del juez de Nueva York Thomas Griesa que ordenó el pago de 1330 millones de dólares al contado, para tenedores de bonos de la deuda argentina en default y que no aceptaron las dos propuestas de canje que realizó el país. La presentación será ante la Cámara de Apelaciones de Nueva York, que había aceptado la posición de Griesa acerca de que Argentina incumplió la cláusula de "pari passu" con los holdouts y le solicitó al magistrado que determine cuánto y cómo debía pagar el país. El ministro de Economía, Hernán Lorenzino, calificó de "injusta" la medida, expresó su confianza de que la Cámara de Apelaciones la revoque, aunque

E

advirtió que si la sentencia es desfavorable el Gobierno tiene decidido llegar hasta la Corte Suprema de los Estados Unidos. La medida no afecta el pago de 45 millones de dólares que debe realizar el país el 2 de diciembre, pero en cambio genera dudas sobre la cancelación de los 3500 millones de dólares del cupón PBI que se debe abonar el 15 de diciembre. Griesa dictaminó que la Argentina debe constituir un fondo de garantía de 1.330 millones de dólares en Nueva York si pretende realizar el pago del cupón PBI. Lorenzino confía que la Cámara se expedirá antes de esa fecha y por ende no correrá riesgos el servicio del vencimiento programado. El ministro

El diputado de Proyecto Sur, Fernando "Pino" Solanas, aseguró ayer que, tras el fallo del juez neoyorkino Thomas Griesa, la Argentina está obligada a pagar a los llamados fondos buitres, "porque de lo contrario entraría en default", pese a coincidir con el gobierno en que no se debería abonar la deuda a los bonistas que no entraron al canje. "El escenario es complejo y si el 15 de diciembre no se paga Argentina entra en default", explicó Solanas, quien reprochó la estrategia llevada adelante por el gobierno nacional. En cuanto a los dichos del gobierno nacional sobre no pagar a esos fondos "buitres", Solanas coincidió con esa postura, pero consideró que "ahora ya es tarde". "Para ellos (los fondos buitres) se tendría que haber seguido una serie de puntos antes del fallo del juez Griesa, ahora ya es tarde", cuestionó en declaraciones a radio Brisas.

La justicia de Estados Unidos ratificó días atrás su orden para que el Gobierno pague antes del 15 del mes próximo el 100% de lo que reclaman los bonistas en default por unos US$ 1450 millones. El fallo del juez Thomas Griesa, que aclaró las dudas que tenían los camaristas que ya habían ordenado una decisión similar a fines de octubre pasado, advirtió que cualquier institución financiera que intente violarlo, en cualquier parte del mundo, podrá sufrir un embargo. En este sentido, objetó de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, y a las anteriores gestiones gubernamentales, al plantear: "Cuando escucho que estamos ante un gobierno nacional y popular, digo que este gobierno y los anteriores han traicionado la causa argentina; somos una colonia porque en los conflictos hay que ir a los tribunales de Londres y Nueva York; no tenemos ni jurisdicción".

Un nuevo espacio del PJ no K busca sumar a Daniel Scioli y a José Manuel De la Sota El diputado Enrique Thomas, uno de los referentes del peronismo no kirchnerista, anunció la presentación de la "Confederación Popular" en Mendoza desde donde buscará construir una estrategia de proyección nacional en la que, dijo, esperan con "los brazos abiertos" a Daniel Scioli. En una entrevista con la agencia DyN, el jefe del bloque de diputados nacionales del Frente Peronista, aseguró además que confía en que el gobernador de Córdoba, José Manuel de la Sota, forme también parte de ese espacio donde propuso "consolidarnos y organizarnos de cara al futuro en el peronismo". Thomas explicó que el nuevo espacio del PJ en Mendoza "surge en la provincia como la unión de Es Posible (que responde a Alberto Rodríguez Saá) y Unidad Popular (del se-

nador provincial Guillermo Amstutz)". Al lanzamiento asistirán Adolfo Rodríguez Saá, Claudia Rucci, Francisco De Narváez, Gerónimo Venegas y José Scioli entre otros referentes. "La idea es trasladar esta estrategia «no K» también a todo el país. Estamos trabajando fuerte en Buenos Aires y también en la provincia de Santa Fe", lanzó el diputado. Sobre la posibilidad de incluir al gobernador de Córdoba, el diputado señaló: "De la Sota ha arrancado con una estrategia individual, pero confiamos. En la segunda quincena de diciembre está previsto que llegue a Mendoza". Consultado por Scioli, respondió: "Lo estamos esperando con los brazos abiertos. Hoy tiene una posición ejecutiva en una provincia muy complicada. Ya llegará el momento". En los

En Mendoza presentan la "Confederación Popular" y esperan que se adhiera el gobernador bonaerense Daniel Scioli. últimos días, el gobernador bonaerense habló de la necesidad de hacer "correcciones" en las políticas del Gobierno, como una señal hacia el 2015. "El martes a la noche vamos a tener una cena los peronistas «no K» del Congreso, diputados y senadores. Va a ser una linda foto", manifestó Tho-

mas. Y agregó: "No queremos comernos la cena antes del almuerzo. Estamos coincidiendo en este espacio político pero no estamos hablando de candidaturas sino respondiendo a las demandas del peronismo «no K» de aquellos que no están identificados con el modelo nacional".

N C R AMA

Fernando "Pino" Solanas aseguró que la Argentina está obligada a pagar a los fondos buitres, pese a coincidir con el gobierno en que no se debería abonar la deuda a los bonistas que no entraron al canje.

Fragata Libertad Sobre la retención de la Fragata Libertad en Ghana sostuvo que "el único merito que tiene es que destapó la olla de la infamia". "De una deuda de 46 mil millones de dólares que había desde la dictadura, a la fecha hemos pagado 275 mil millones de dó-

lares", destacó. Por último, Solanas consideró que el gobierno debería "hacer los deberes, hacer una comisión firmada por juristas y expertos porque la mayor parte de los bonos nadie sabe de donde vienen, y el ministerio de Economía nunca contestó el pedido que le hicimos".

Para Moyano también es cuestión de tiempo reunificación de la CGT El jefe de la CGT Azopardo coincidió con el titular de la Uocra, Gerardo Martínez, sobre la posibilidad de que vuelva a unificarse la central obrera. Tras las señales que desde la CGT Alsina dieron en los últimos días sobre la posibilidad de una reunificación de la central obrera, Moyano recogió el guante y admitió esa posibilidad. Aunque puso algunos reparos y dijo que la cuestión "no es tan sencilla". El dirigente camionero aseguró que no tiene "ningún problema" en sentarse a dialogar con la CGT de Antonio Caló "si es que se ponen del lado del trabajador". "Es cuestión de tiempo, hay que discutirlo, siempre es posible que ocurra", agregó. En declaraciones a radio Brisas sostuvo que si el sector de Caló "está dispuesto a decir que se ponen del lado del trabajador y terminamos con está perdida de tiempo, con este verso de postergar, si están dispuestos a terminar eso no hay ningún problema" puede ocurrir la reunificación. Tras el paro del último martes, desde el sector que conduce el metalúrgico Antonio Caló enviaron algunas señales de acercamiento. Además de destacar que los reclamos era "justos y legítimos", no descartaron volver a unificar a la CGT. De todas formas, Moyano insistió con las críticas hacia el Gobierno, y acusó a la presidente Cristina Kirchner de "no escuchar los reclamos". Y consideró que "no puede ser que los problemas de la economía los paguen los trabajadores".


Pág. 10

INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Tras el caso Colombia

Chile y Perú refuerzan sus posturas en el diferendo por la delimitación marítima Ambos países se preparan para la lectura de los alegatos ante La Haya. El gobierno de Ollanta Humala cree que el triunfo de Nicaragua sentará un precedente a su favor. El presidente Sebastián Piñera, se reunirá con sus antecesores para buscar apoyo.

a polémica generada por la sentencia de la Corte Internacional de Justicia en el diferendo entre Colombia y Nicaragua, generó mayor expectativa en el conflicto que enfrenta a Chile con Perú, el cual ingresará en etapa de alegatos en los próximos días. El ministro de Relaciones Exteriores peruano, Rafael Roncagliolo, dijo que Perú tiene "muchísimo que ganar" en el litigio que sostiene con Chile por el tema de la delimitación marítima. "En primer lugar, es el reconocimiento de sus derechos, y en segundo lugar, porque el Perú y Chile van a ganar con que esta situación quede definida. Tras casi 200 años de vida independiente, esta es la única frontera que nos falta delimitar", afirmó al diario El Comercio. El canciller indicó que tiene un "enorme optimismo y tranquilidad" porque piensa que los argumentos de su país son muy fuertes y porque

L

revisó diversas sentencias de La Haya como del Tribunal del Mar de Hamburgo que "parecen abonar en favor de la tesis peruana". "Perú está formulando dos solicitudes a la corte: que fije el límite marítimo debido a que no existe un acuerdo de límites marítimos y que reconozca los derechos de Perú sobre aquellas partes de las 200 millas peruanas que no se sobreponen con las 200 millas chilenas", explicó.

Demanda peruana En 2008, Perú demandó a Chile ante la corte argumentando que no existen límites marítimos definidos, a lo que Santiago respondió que están trazados en tratados de 1952 y 1954, los que para Lima sólo tienen alcance pesquero. Para Roncagliolo, "un tratado de límites marítimos no se puede presumir fácilmente, tiene que ser expreso", y es algo que no existe en el caso del Perú y Chile. Entre el 3 y el 14 de diciembre se iniciará

la fase oral del proceso, donde se harán públicas las posiciones peruanas y chilenas mantenidas hasta el momento en reserva. Por su parte, el canciller chileno, Alfredo Moreno, dijo que esperaba que Perú no incorporara en su alegato ninguna mención a la Guerra del Pacífico, que enfrentó a ambos países y a Bolivia a fines del siglo XIX. Lima podría hacer uso de ese pasado bélico para incorporar la figura de “heridas de guerra” en su presentación. "En el alegato chileno no existirá nada de eso, y espero que tampoco exista en el de Perú", insistió. "Sentimos muy profundamente que tenemos razón", señaló Moreno en una entrevista con el diario El Mercurio. "Es cosa de leerlos para darse cuenta de que no son acuerdos pesqueros, como sugiere Perú, ya que abordan la soberanía sobre el mar, el suelo, el subsuelo, además de fijar los límites", agregó.

Los presidentes de Chile Sebastián Piñera; de Colombia Enrique Santos y de Perú Ollanta Humala.

Defensa chilena El mandatario chileno, Sebastián Piñera, anunció este domingo que el próximo martes se reunirá con un grupo de ex presidentes para informarles sobre la defensa que presentará Chile en la Corte Internacional de La Haya.

A la cita, que tendrá lugar en el palacio de La Moneda, asistirán Patricio Aylwin (1990-1994), Eduardo Frei Ruiz-Tagle (1004-2000) y Ricardo Lagos (2000-2006), pero no estará Michelle Bachelet (2006-2010) debido a su trabajo como responsable de

ONU Mujeres. "Esto no es la causa de un Gobierno, es la causa de Chile. Queremos que todos los presidentes estén perfectamente informados y sobre todo absolutamente comprometidos con la defensa de la causa chilena", señaló Piñera.

Cataluña: Mas no consiguió la mayoría absoluta para lanzar la salida independientista

El CiU no logró la mayoría absoluta y no podrá encabezar un proceso soberanista. La izquierda independentista será segunda fuerza e impulsaría el referéndum de autodeterminación.

La candidatura del presidente nacionalista catalán, Atur Mas, que se presentó con una propuesta soberanista, se impone en las elecciones de Cataluña pero sin mayoría absoluta. Los nacionalistas de CiU, que han abierto un desafío independentista en Cataluña, ganaron hoy los comicios al Parlamento de la región del noreste de España, pero cayeron de 62 a 54-57 escaños y se quedaron lejos de la mayoría absoluta (68), según un sondeo

a boca de urna de la televisión TV3. Artur Mas había pedido a los catalanes una “mayoría indestructible” para su proyecto soberanista, que pasa por la convocatoria de un referéndum de autodeterminación en Cataluña que rechaza el gobierno español de Mariano Rajoy. Esa condición no la consiguió en las urnas pero podría obtenerla con otros aliados que también quieren la separación de Madrid.

Los independentistas de Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) se convertirían en la segunda fuerza en el nuevo Parlamento catalán, con un ascenso a entre 20 y 23 escaños desde los 10 con los que contaban hasta ahora. El Partido Popular (PP) de Rajoy pelearía el tercer lugar, con entre 16 y 18 escaños (ahora tenía 18) con los socialistas (PSC), que hasta ahora eran la segunda fuerza política en la región.

Murió Larry Hagman, el célebre de la serie televisiva Dallas El actor estadounidense Larry Hagman, quien se hizo célebre como "JR" en la serie de televisión "Dallas", murió el viernes pasado de cáncer a los 81 años, informó su familia a través de un comunicado de prensa. "Al morir estuvo rodeado de los suyos. Fue una muerte apacible, como él lo deseó”, señaló su familia, y aclararon que la muerte del actor se produjo como resultado de complicaciones del cáncer que padecía. En 1992, los médicos le diagnosticaron una cirrosis hepática, que luego se transformó en un tumor canceroso. Tres años más tarde, un trasplante le salvó la vida. Había abandonado el alcohol y el tabaco para luego convertirse en un abanderado de la lucha contra el tabaquismo en Estados Unidos. Hagman fue uno de los principales personajes de la legendaria serie televisiva "Dallas", en la que encarnó a John Ross (JR) Ewig, un hombre de negocios despiadado y maquiavélico. La serie marcó las noches de la televisión estadounidense de 1978 a 1991 y fue difundida en todo el mundo desde los 80, y en la Argentina no fue la excepción, con un gran éxito entre 1979 y 1982, donde tanto en su país de origen y aquí fue desplazada por "Dinastía". Allí el personaje de JR hacía todas las maldades imaginadas para acumular poder y dinero inclusive por encima de su propia familia, y tuvo en el capítulo de cierre de la segunda temporada un gran final cuando fue baleado en su oficina y el pico de rating trepó a las nubes. El actor se hizo conocido a mediados de la década del 60 con

la comedia televisiva “Mi bella genio” ("I Dream of Jeannie"), en la que encarnaba a un astronauta de la NASA que se enamoraba de una hermosa y rubia genio (Barbara Eden), a la cual liberó de su encierro en una lámpara encantada. En 2012, veinte años después del final de "Dallas", "el canalla" JR regresó a la pantalla chica por el canal de cable TNT en una prolongación de la serie (7 millones de espectadores) con muchos de los actores originales, su esposa engañada Sue Ellen (Linda Gray, de 71 años) y el gentil Bobby (Patrick Duffy, 63), acompañado ahora de sus hijos. Como JR, Hagman fue ganador de los premio Emmy en 1981 y nominado cuatro veces a los Globos de Oro entre 1981 y 1985.

mer día de rodaje de la nueva serie y publicado el mes pasado. La nueva temporada se estrenará en los EE.UU. a través de la red TNT el 28 de enero. Este año se hizo una nueva versión de la serie, más de 20 años después del lanzamiento de la original, con Hagman y otros actores de la primera versión, incluyendo a Patrick Duffy y Linda Gray, en el elenco.

Siguen grabando la nueva temporada de Dallas Una nueva edición de la serie de televisión "Dallas" está siendo reescrita para adaptarse a la muerte del actor Larry Hagman, quien interpretaba al magnate petrolero J.R. En su papel de J.R el más intrigante empresario petrolero de Dallas, durante 13 años, Hagman fue, con su sombrero vaquero, una de las caras más reconocibles de las pantallas de televisión de todo el mundo. Él participaba en el elenco de la nueva versión del programa, que comenzó a producirse a principios de este año. Un comunicado de la cadena británica Channel 5 dijo: "Dallas está a mitad de camino en la producción de la segunda temporada y esta triste noticia se incorporará a la historia". Hagman apareció en un video promocional grabado en el pri-

Falleció el popular actor Larry Hagman, quien personificó al integrante más maquiavélico de la familia Edwing en la serie "Dallas".


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - OPINION

Pág. 11

Opinión Los precandidatos Por Alfredo Leuco (*) Anticipo: Roberto Lavagna será candidato a senador por la Capital. Se trata de un hecho político de gran importancia que relativizarán en lo inmediato, pero confirmarán en febrero y que obliga a reacomodar el escenario poskirchnerista. En el peronismo, por distintas virtudes, hoy existen otros cuatro grandes jugadores además del ex candidato a presidente y padre del modelo económico de Duhalde-Kirchner que logró sacar a la Argentina del infierno. Dos de los cuatro ya juegan abiertamente contra Cristina: Hugo Moyano y José Manuel de la Sota. Y los dos restantes son los candidatos más taquilleros (incluso por encima de Cristina) que miran y son mirados con sospecha por la Presidenta: Daniel Scioli y Sergio Massa. De cómo se mueva ese quinteto que hoy articula consultas, afectos y reuniones más de lo que se conoce, depende quién será el próximo jefe de Estado a partir de 2015. No es una exageración de las estadísticas decir que el eje Buenos Aires-Capital-Córdoba, sumado al sector con mayor capacidad de movilización obrera, tiene gran parte de la batalla ganada. Por eso es clave el paso que dio Lavagna antes de viajar a dar una conferencia a Marruecos. Porque le asegura el triunfo al peronismo en el distrito o, por lo menos, una pelea cuerpo a cuerpo por el podio con Gabriela Michetti y Pino Solanas dejando al cristinismo en el cuarto lugar. Ese justicialismo sensato, dialoguista, de gran relación con la clase media y con excelencia técnica de Lavagna está muy bien posicionado en dos de las encuestas más confiables, pese a que aún no lanzó su candidatura. Es un territorio donde Scioli, Macri y Binner tienen mas de 32 puntos positivos de diferencia entre la imagen buena y la mala y donde Cristina logra un increíble 25% negativo producto de restar el 36% que la apoya del 61% que la critica. No es casual que sus caras porteñas más visibles tengan un desempeño bajo cero: Daniel Filmus y Aníbal Ibarra ostentan una diferencia negativa de 3 puntos y de 36, respectivamente. Según las mismas consultoras, Córdoba es garantía electoral para De la Sota, y la provincia más grande de la Argentina tiene tanto en Scioli como en Massa un camino hacia la victoria. Todavía no está claro qué actitud tomará cada uno. El intendente de Tigre, un fenómeno infrecuente en las mediciones, sigue construyendo alianzas con sus pares, y exporta su modelo de gestión y de combate a la inseguridad. Rechaza el costado más autoritario del oficialismo y es rechazado por los jóvenes camporistas, igual que Scioli, por encarnar “la restauración del neoliberalismo corporativo”. No olvidan la durísima calificación que hizo de los Kirchner en la embajada de Estados Unidos que luego filtró Wikileaks. El gobernador goza de un período de coexistencia pacífica con Cristina. Es porque en su oportunidad los ataques, tanto de la Presidenta como de sus embajadores en la Provincia y hasta de Horacio Verbitsky, potenciaban el crecimiento de la figura de Scioli. En este sentido, fue todo un símbolo el último acto en La Plata. Acompañaron a Scioli en el saludo del escenario su hombre de mayor confianza, Alberto Pérez, que a su vez es el más duro verdugo de Martín Sabbatella y Ricardo Casal, el ministro que el asesor-periodista no pudo voltear. En las tribunas, alrededor de 4 mil militantes cantaron por Scioli presidente, y casi no hubo ni una sola bandera de Cristina o de Néstor. El afiche naranja que convocaba tenía el rostro del gobernador en primer plano con las imágenes de Perón y Evita atrás. A buen entendedor, pocas palabras. Los cristinistas ya saben a quién no quieren, y muchos peronistas bonaerenses apuestan a Scioli pero no dejan de observar los movimientos de calentamiento precompetitivo de Sergio Massa. Una cosa no quita la otra. El caso de Hugo Moyano es inexplicable para cualquier europeo. La mayor incógnita a develar es por qué Gerardo Martínez dice, y sabe lo que dice, que la unidad de ambas CGT está más cerca que antes del paro. Martínez registró que la inflación que erosiona los salarios bajos y el impuesto a las ganancias que cepilla los sueldos más altos tienen muy molestos a los laburantes que votaron a Cristina. Hasta Antonio Caló llamó al Gobierno “a escuchar” las exigencias de sus adversarios circunstanciales de la otra CGT. Eso explica por qué muchos se insubordinaron a sus cúpulas sindicales y se sumaron a la protesta. Hasta la UOM, mediante un comunicado en defensa de Vandor, trató a Moyano de “compañero” y a Aníbal Fernández, uno de los gladiadores mediáticos de Cristina, como “un saltimbanqui trasnochado que no le llega a los talones” al viejo lobo metalúrgico. Cristina oculta las acusaciones a Gerardo por su participación como buchón en el lugar más tenebroso de la dictadura más tenebrosa: el Batallón de Inteligencia 601. La Presidenta se traga ese sapo igual que en los casos de Armando Cavalieri y Oscar Lescano, entre otros que tienen más millaje en viajes de placer por el mundo que un ejecutivo del turismo. Sin embargo, la Presidenta chicaneó al honrado Pablo Micheli diciendo que no se imaginaba a Kosteki y Santillán viajando por Miami. Contradicciones del relato que tiene demasiadas grietas producto del freno económico, el ajuste de tarifas de gas y luz que no excluye a los más pobres y de la impericia de enfrentar como verdaderos pajarones a los buitres en las batallas de Griesa y Ghana. Hay fanatismo por instalar su lectura ideologista. Moyano lo explicó cuando reveló que le fueron a pedir que colaborara con un millón de pesos para la película de Néstor: “Lo querían mostrar como un Che Guevara moderno”. Y está claro que Kirchner no lo fue. Ni siquiera tuvo la trayectoria combativa ni la austeridad republicana de Lula, Dilma, Pepe o Bachelet. La suma de tropiezos enfureció a la Presidenta, que no dudó en llamar “tuerto” y “feo” a su ex marido para reivindicar que “miraba más allá que todos” y que “se quedó con la más linda”. Porque te quiero te aporreo, parece ser una costumbre. ¿Era necesario desautorizar en público a Juan Manuel Abal Medina? “Yo no le llamaría piquetazo, Juan Manuel”, le disparó enojada desde el atril. Hay una mirada irracional que se consolidó entre el autoritario “vamos por todo” y el “sólo me interesa el juicio de la historia”. A Cristina, en cambio, sí se la vio muy feliz el viernes en el Festival de Cine de Mar del Plata, rodeada de actores. Aguante la ficción.

(*) Publicado en Perfil

Si no haremos mamografías, ¿para qué bajamos de los árboles? Por Alfredo Zurita (*) Desde hace días un artículo publicado en el New England Journal of Medicine, reaviva la polémica sobre la utilidad de las mamografías, puesto que los datos presentados, sacando conclusiones sobre el uso de esta tecnología, sobre toda la población de Estados Unidos, parecen confirmar que efectivamente, y como se discute desde hace varios años, la utilidad es muy escasa, y casi anulada por el daño iatrogénico que produce sobre mujeres sanas. Sin embargo la gente quiere mamografías, y los especialistas dicen que la técnica es más que útil, y tanto el gobierno como las ONG compiten por ver quien compra más equipos, y menos por la calidad de lo que se hace, tema que desvela al Instituto Nacional del Cáncer. El tema se discute en foros médicos, con opiniones a favor y en contra, sobre todo entre no especialistas, si uno debiera oponerse frontalmente a la práctica, o transigir en parte, lo que hace el Instituto Nacional del Cáncer, (INC) que aconseja una cada dos años, y sólo a partir de los 50, la edad en que parece más útil y menos iatrogénica. Pero en medio del debate, un colega lanza esta frase genial que utilizo como título, allí está la raíz del problema. Vivimos en una sociedad tecnológica, y la gente se seguirá haciendo mamografías, digan lo que digan los médicos y/o el INC, del mismo modo que va a la farmacia y compra por su cuenta antibióticos si nos negamos a indicarlos, y toma pastillas para dormir, y también para despertarse, y también para aumentar las erecciones, y comer menos o más, según sea el caso. Algunos cientos de miles de años atrás nuestros ancestros vivían en los árboles, y al bajar, y caminar en dos patas, para ver más lejos, comenzaron un largo camino, que nos llevó de África Central al Chaco, algunos cruzando por el estrecho de Bering, hace miles de años, y bajando luego, y otros por barco, desde Europa, mas recientemente, desde España, Italia, Montenegro, y muchos otros países y regiones de los mismos, tales como Galicia, al extremo que gallego es para nosotros sinónimo de español, y Buenos Aires la quinta provincia de esa parte del mundo, (aunque provincia aquí y allá son entidades muy diferentes). Desde que bajamos de los árboles empezamos a crear tecnología, cuchillos de piedra y puntas de flecha, primero, para cazar y matar enemigos, misiles y mamógrafos ahora para pelear contra el enemigo antiguo, y también el nuevo, es decir el cáncer, al que quizás hemos incrementado con la expansión de la química, que usamos para todo, en forma excesiva, y simplemente porque permite producir más y más fácil. Preocuparse por el mañana no interesa a la sociedad tecnológica. Todo es el aquí y ahora. Todo esto conforma una cultura, que solemos llamar occidental y cristiana, puesto es en su seno que se desarrolló en forma más amplia, en tanto otras culturas como las americanas y asiáticas dedicaron sus esfuerzos en otra dirección, al menos en el pasado, puesto que ahora casi todas comparten los objetivos, y creen a pie juntillas que la tecnología nos hará mas felices, y nos permitirá matar al enemigo con más eficacia. Lo de que la vida es solo una preparación para la muerte, apotegma del cristianismo inicial, ya quedó atrás. Es cierto que hay evidencias en contra de esta Fast Felicidad. Vehículos

más rápidos matan más gente, hospitalizaciones innecesarias hacen que más gente muera por infecciones hospitalarias, y otras en cirugías para aumentar la belleza, pero esto no hace mella en la fe, del mismo modo que el creyente acepta las maldades del mundo, toleradas por su Dios bondadoso, apelando a explicaciones varias. La cirugía de apéndice mataba al inicio más que solo esperar la evolución natural de la enfermedad, pero se tuvo fe en la técnica, y poco a poco la cirugía de apéndice fue mejor que esperar la evolución natural, y podemos suponer que lo mismo pasará a la larga con la cirugía de vesícula video laparoscópica, introducida en la práctica medica por el periodismo, sin evidencia científica de eficacia previa. Un número especial de la revista médica Lancet fue destinado a analizar este fenómeno, y lo mismo ocurrió con el tomógrafo computado, del cual se habían vendido dos mil unidades, antes que estuvieran disponibles los primeros informes sobre su utilidad, hasta que ahora, sin tomógrafo y mamógrafo, parece que ninguna medicina es posible, y por eso se comprarán estos equipos para el nuevo hospital del Bicentenario, cosa de estar a tono con la nueva hotelería allí. Si es más complicado, debe ser mejor, de eso nadie debe dudar en la sociedad tecnológica, y menos aún si es electrónico. La medicina trata de convivir con la guerra y la muerte, tratando de aliviarlas. La guillotina fue inventada por un médico, (Guillotin), para que la muerte fuera lo más indolora posible, y la ametralladora también por un medico, (Gatling) de forma que las guerras fueran lo más rápidas posibles, y se evitaran las epidemias de las largas guerras, que mataban más gente que las guerras mismas. El electroshock, una tecnología médica copiada de la forma de matar cerdos, denostada luego, ha iniciado un camino de retorno, puesto es electricidad, algo surgido de la tecnología, así que debe ser buena. La muerte, otrora vivida en forma pasiva, (es la voluntad de Dios, es la vejez, etc.), se combate ahora con energía, y sin pasar por una Unidad de Terapia Intensiva, se considerará que no se hizo todo lo posible, y esto aunque se sepa con certeza razonable que el paciente morirá de todos modos. Del mismo modo un cáncer que se podría haber detectado antes, SI, se hubiera hecho tal o cual examen preventivo, será muy comentado como hecho negativo, y los daños causados por estos mismos exámenes preventivos en personas sanas serán minimizados, del mismo modo el paciente que se curó rezando será noticia, y no los que murieron aunque rezaran. Llamamos a esto un paradigma de desarrollo, y medicalización a su expresión en la salud, y si hay en el mundo un pueblo que cree en este paradigma es sin duda los Estados Unidos. Ellos hacen hoy en día casi toda la investigación médica del mundo, ganan casi todos los premios Nobel de medicina, y sin duda les va bien, puesto que todos los demás compran sus mamógrafos y medicamentos, del mismo modo que sus aviones de caza y misiles, y es claro que los balances de costos y beneficios que calculan incluyen no solo muertes postergadas o causadas, sino también ingresos por exportaciones de tecnología, y pago de royalties. El Maverick, un blindado antipiquetes acaba de llegar al país, y se prevé que tendrá tanta demanda, que se lo producirá localmente, con licencia del inventor en

USA. Se dice en la publicidad, que este blindado ha sido diseñado para proteger la vida, aunque sin especificar la vida de quien. En el resto del mundo se adhiere, aunque a veces en forma parcial, o sólo superficial. Se hace como que se investiga, se hace como que se educa, se hace como que se legisla, etc., puesto que la economía no es tan próspera como para hacerlo de verdad, aunque quizás los médicos y militares lo hacemos con más fervor, y reclamamos porciones crecientes del PBI al controlar el estado con más eficacia que los demás. ¿Quien osaría no poner un médico, como ministro del área? Los intentos recientes no fueron exitosos. Los maestros, que reclaman ser el eje de la transformación social, corren con menos ventaja, puesto siempre se dice que la salud es lo mas importante, y los maestros son los primeros ir al médico, aunque se quejan si hay que pagar plus, y reclaman leyes antiplus, sobre las cuales, ¿alguien se preocupa ahora de saber que se hizo, además de sancionar la ley? Una pregunta inconveniente, sin duda, que atenta contra el espíritu navideño, y que quedará para marzo. Se leen las revistas de investigación medica anglosajonas, pero se refutan sus conclusiones en base a la experiencia local, por lo que cabría preguntarse para qué se las lee. Supongo para adherir si están de acuerdo, en cuyo caso se podrá argumentar, “como dicen en USA……”. En caso contrario se dirá “aquí las cosas son diferentes”. Es difícil pensar en un cambio de paradigma, aunque algunos lo creen. Es el caso del ingeniero Martínez, expresidente del Inti, quien piensa en explotación minera pero no megaminería, o agricultura intensiva, pero no expansión al infinito de combos semilla transgénica-agroquímico, y esta tratando de nuclear profesionales en ese paradigma, después de ser desplazado, lo cual sin duda no será convincente para mamografistas, pero si quizás para otros profesionales, aunque la desmedicalizacion traería aparejado aumentar el desempleo de una profesión otrora marginal en apropiarse de una tajada del PBI, pero que ahora controla al menos el 10 %, y rozando el 20 % en USA, como dijimos los mejores creyentes, lo cual sin duda traerá protestas en los novicios, puesto los mas viejos ya cosechamos en las épocas doradas. Subsub especialidades son creadas, de más en más, pero la plata no alcanza para todas, de allí el cobro de plus, que hacen sobre todo, … ¡los que no utilizan tecnología!, solo sus neuronas. Otro paradigma posible es el planteado por el Zicosur, de desarrollo sustentable, que tendría como medidas estratégicas conectividad aérea, y audiovisuales (pelis), aunque esto suena más a periodismo institucional, el mismo que permite transformar un ejemplo que dá el Banco Mundial, sobre la bondad de sus cardiopréstamos en un reconocimiento al hospital Perrando, en tanto que el paper de un becario del Conicet sobre distribución del ingreso en las provincias, será transformado en un informe del Conicet, y mezclado en pie de igualdad con un informe de la Cepal o del mismo Banco Mundial. Como dice el tango Cambalache, todo es igual.

(*) Profesor Titular de Salud Pública Facultad de Medicina- Unne


Pág. 12

Servicios

CULTURA - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Una noche inolvidable

Horóscopo

a

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida. LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.

B C D

E F

Charly y Fito hicieron historia en Corrientes Por la calidad, pero también por la cantidad. Un disco cantado íntegro, dos recitales en uno y cinco horas de canciones de los dos artistas más representativos del país. Todo ante los ojos de más de 10.000 personas, testigos privilegiados de una página histórica del rock nacional. l 24 de noviembre de 2012 quedará registrado como el día en que Charly García y Fito Páez rompieron con todos los moldes conocidos del rock nacional: tocaron en vivo un disco de forma íntegra, tocaron dos recitales en uno y tocaron cinco horas de canciones. Arrancó Fito, a las 21.30, sólo media hora después de lo programado y bajo una organización impecable. Arrancó con “El Amor después del Amor”, para terminar 14 temas después, con “A rodar mi vida”. Todo el disco, en el orden del disco, pero en vivo. Singular y espectacular festejo de ese trabajo discográfico, el más vendido de la historia del rock nacional, ya de 20 años atrás. Lo romántico llegó con “Pétalo de sal” y recordó cuando conoció a su ex pareja Cecilia Roth con “Un vestido y un amor”. Sin pausa llegaron “Sasha, Sissí y el círculo de baba”, “Tumbas de la gloria”, “La rueda mágica” y la cueca “Detrás del muro de los lamentos”. Con fuerza sonó “La

E

balada de Donna Helena” y el tema que evoca al recuerdo “Brillante sobre el mic”. Luego interpretó 6 hits de su carrera que pertenecen a otros discos. Con espontaneidad Fito no perdió detalle de cada sonido de su banda y hasta pareció fastidiado en momentos, porque no lograban dar con la nota que esperaba para seguir la canción. Cuando cantó los 14 temas del disco, se retiró de escena, no sin antes darle la bienvenida a uno de sus maestros, como él mismo se refiere a su amigo Charly. Después de dos horas y un cambio de escenario, vino el humor, el desenfado y el prodigio de García. Con guardapolvo de obrero y su clásica banda "Say no more" en el brazo, presentó su obra 60X60, que recopila toda su carrera en la trilogía “La vanguardia es así”, “Detrás de las paredes” y “El ángel vigía”, los tres recitales que compusieron el ciclo con el que celebró sus seis décadas de vida. En una noche de sábado templada y perfecta para que García despliegue su música en un show al aire libre, sonaron "Demoliendo Hoteles", "No llores por mi Argentina", "Yendo de la cama al living", "El día que apagaron la luz", "Influencia", "Vicio", y "Me siento mucho más fuerte", entre otros tantos clásicos. La recopilación del disco según Charly, tiene los temas que más le llegaban al corazón. Y al de varias generaciones. La alquimia entre los instrumentos electrónicos, los sintetizadores, y las cuerdas marcaron todos los tiempos. Charly con humor, se rió de todo, hasta de los medios porque según él, repiten que lo ven “mejorado” en cada actuación.

G H

Farmacias Resistencia Catedral II. Juan D. Perón 9. TE 420202. Zaks. Av. 25 de Mayo 888. 423979. Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE

445103. Barranqueras Norte. Av. España 275. TE 485475

Altura de los ríos Iguazú Andresito 0.44 B Iguazú 10.60 E

Paraná Ita Ibaté 1.60 B Itatí 2.48 B Barranqueras 2.28 B

Paraguay Bermejo 2.24 B Cerrito S/E

Programación Canal 9 06.45: Apertura TX 07.00: Arriba argentinos 09.30: Consorcio astrológico 10.00: Panam Corazón 11.00: Aula Abierta 12.00: El Zorro 13.00: Noticiero 9 al mediodía 14.30: Este es el show 17.30: Piñón Fijo 18.00: Aula Abierta 19.00: A todo o nada 20.00: Noticiero 9 central 21.15: Soñando por cantar 22.30: Showmatch 00.00: En síntesis 00.30: Padre Jose Ceschi 00.45: Pare de sufrir

Canal 13 Max 06.00: Historias de Corrientes 08.00: Noticiero 13 Mañana (local) 09.00: Consorcio Astrológico 09.30: La mañana en positivo 10.30: Z.T.V 11.00: AM (Delay) 12.00: La pelu con Florencia de la V 13.00: Telefé Noticias. Primera Edición 14.15: Casados con hijos 16.30: Cine 18.30: Floricienta 19.30: Los Simpsons 20.00: Noticiero Trece. Noche 20.30: Telefé Noticias. Segunda Edición 21.15: Graduados 22.15: ¿Quién quiere casarse con mi hijo? 23.00: Dulce Amor 00.00: Diario de medianoche

I J K L

Charly y Fito descollaron en un recital, sin precedentes, en el Anfiteatro Cocomarola.

La Eco Fest, en el Club Don Bosco se vivió a todo ritmo El Club Don Bosco estuvo repleto de gente, y así el gran espectáculo burló la lluvia y el mal tiempo. El mal tiempo no puedo aguar esta buena causa y la noche del viernes en el Club Don Bosco se vivió a pleno con todo. Dj Karim hizo bailar a grandes y chicos; el "negro" Rada logró hacer mover las caderas a todos y Tonolec se llevó todos los aplausos. Al momento de la llegada al escenario de To-

nolec, el público vibró y junto a la voz de Charo Bogarín y Diego Figueroa no hubo más que aplausos. El "negro" Rubén Rada, además de hacer reír a carcajadas a más de uno, deleitó a todos con tantos ritmos africanos y uruguayos. Una mega banda a sus espaldas que lo seguían al pie de cada nota. Una noche más que iluminada, en el que gente de Chaco y Corrientes se unió para que La Fidelidad sea Parque Nacional. El "Negro" Rubén Rada deleitó a todos con tantos ritmos africanos y uruguayos en la noche de la Eco Fest.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - CULTURA

Pág. 13

En el Salón Auditorium de la Casa de las Culturas

Jornada sobre Los Medios y la Actualidad En el marco del 10 aniversario del diario Primera Línea, el jueves 29 de noviembre se llevará a cabo en el Salón Auditorium de la Casa de las Culturas, la jornada “Los Medios y la Actualidad”, evento que contará con la presencia del gobernador de la Provincia, Jorge Milton Capitanich, y destacadas personalidades. l próximo jueves 29 de noviembre se llevará a cabo en el Salón Auditorium de la Casa de las Culturas, la jornada “Los Medios y la Actualidad”. La misma contará con la presencia del gobernador de la Provincia, Jorge Milton Capitanich, vicepresidente del Afsca, quien abordará en la ocasión temas como “La actualidad de los Medios en el contexto de la nueva ley”, el Dr. Gustavo Isaack, del CEO Ámbito Financiero y presidente de Afera quien hará una reseña sobre la “Realidad de los medios gráficos en la Argentina y su relación con los poderes políticos y económicos”; Eduardo A. Seminara, director titular de Afsca, y vicerrector de la Universidad de Rosario, quien en la ocasión abordará “La Ley de Medios y su aplicabilidad”, y Jorge Rolando Gil, Jefe de Redacción del Diario Primera Línea, quien hará una “breve reseña histórica del matutino, innovaciones y perspectivas”. El licenciado Rolando Kraemer, gerente de Ediciones Integrales del NEA (diario Primera Línea), detalló, que la jornada se desarrollará de 9 a 12, en el marco del 10 aniversario del diario, y en una fecha muy cercana al 7 de diciembre, fecha consignada por

E

Licenciado Rolando Kraemer, gerente general de Primera Línea, brindó detalles de la Jornada „Los Medios y la Actualidad‰. el Afsca, como determinante ya que a partir de la misma el organismo actuará de oficio frente aquellos medios que para el 8 de diciembre no se encuadren en la norma. Por otra parte destacó que en la oportunidad el gobernador de la Provincia, Jorge Milton Capitanich, abordará como tema central la “La actualidad de los Medios en el contexto de la nueva ley”. Asimismo, destacó la participación de relevantes figuras del medio periodístico, a la vez que destacó el 10 aniversario de Primera Línea.

El Ballet Contemporáneo presentará la consagración de la primavera en el Cervantes El próximo 5 y 6 de diciembre, a las 21, el Ballet Contemporáneo del Chaco (BCC), dirigido por Mariela Alarcón y Lucas Garcilazo presentará en el Teatro Nacional Cervantes (Buenos Aires) las obras “Presagio” y “La consagración de la primavera” en una versión del talentoso coreógrafo Carlos Trunsky. La entrada será libre y gratuita. La imponente producción de esta versión de “La consagración de la primavera”, sostenida por el Instituto de Cultura del Chaco, ha sido exclusivamente pensada y creada para el BCC. “Esta obra fue planificada en equipo desde el año pasado. Hay que destacar el trabajo de los personajes protagónicos que ostentan enorme compromiso emocional y técnico”, aclaró Mariela Alarcón. Ambas obras, en la versión de Trunsky, fueron declaradas de Interés Cultural por la Secretaría de Cultura de la Nación. “La consagración de la primavera es lo bárbaro, lo tremendo que sucede en nuestros tiempos. Y en nuestra civilización de traje, de Blackberry, de televisores ultra LED`s, de zapatos y de vestidos

altos, y con rostros afeitados o con barbas hechas de un modo y de otro. Y tanto libro, y tanto pensamiento y tanta espiritualidad dando vueltas, sin embargo la barbarie radica en el ser humano por más civilizado que sea. Esa es la apuesta de esta Consagración, tomar ese aspecto de nuestro tiempo”, explicó Carlos Trunsky en una entrevista exclusiva para revista Chacú. El primer reparto de la obra es interpretado por Lucas Gracilazo (solista) en el rol del sabio, en una soberbia y compleja composición; Lourdes Orellanoz como la seductora y malvada hechicera; Martín Candia interpreta al temible y brutal ejecutor y la elegida para el sacrificio es Betiana Pujol Cajal. Mientras que el segundo reparto lo asume también estupendamente Rocío Barreto Mercado, Nicolás Chávez y Giselle Bogado en el papel de la elegida. Completan el elenco Rodrigo Pujol Cajal, Lisandro Sosa, Exequiel Etelechea, Antonella Ojeda; y como bailarines invitados Paulina Bracone y Rodrigo García.

Danza Identidad y una nueva función de Metamorfosis El martes 27 de noviembre, a las 21, el auditorio de la Casa de las Culturas (Marcelo T. de Alvear y Mitre) será el escenario propicio para una nueva función de “Metamorfosis”, del grupo Danzaidentidad, a cargo de la profesora Claudia Margosa Conti. Las entradas tendrán un costo de $ 20, y se podrán adquirir en recepción, de lunes a viernes, de 9 a 21; y el sábado, de 9 a 13 y de 17 a 21. Se trata de un espectáculo de danza -teatro, “que tendrá varios actos donde, desde diferentes enfoques, veremos los

cambios a los que solemos estar sometidos indefectiblemente, por formar parte del proceso de la vida y son necesarios para evolucionar, aunque a veces sea doloroso, arriesgado, sacrificado, placentero, embriagador. Es así, que vamos a presenciar cómo el cambio es el motor que va impulsando estos hechos artísticos”, explican los organizadores. Además, contarán con artistas invitados como el Ballet de la Escuela de Educación Especial N° 5 (que también cuenta con coreografía de

Claudia Margosa Conti) y músicos invitados como Laura Chávez, Anahí Collet y Nito Denis. Es importante destacar que en este trabajo hay bailarines del mismo DanzaIdentidad y de Ispea Danza - Teatro, en una suerte de integración artística muy interesante. Los primeros presentarán Con un clavo rayaron el esmalte del alma; y el Ispea Danza - Teatro acompañará con obra de la institución. En esta ocasión, DanzaIdentidad estrenará el primer

bosquejo de Brujas, que está desprendido de una de las escenas de Matria, para poder iniciar el proceso creativo de Matria, mujeres de hoy. Los artistas de Danzaidentidad son Florencia Cocheret Margosa, Paula Galassi, Isabel Guerrero, Alejandra López, Laura Margosa, Nancy Meza, Karina Ojeda, Belén Sandoval, Paula Souilhe, Daiana Soto, Daniel ¨Tity¨ Candia y Mauricio Lezcano. Participan como artistas invitados Mónica Insaurraldi, Diana Le Vraux, Katherina Roman Veligoy y Eugenia Castro.

Un gran día con Topa y Muni En un principio estaban programadas dos funciones para el viernes 30 de noviembre a las 18.30 y a las 20.30. Ahora se agregó una más para el jueves 29 a las 20.30. “El show de Topa y Muni”, con toda la magia de Disney Junior, tendrá una nueva función el jueves 29 de noviembre a las 20,30,

y dos horarios el viernes 30, a las 18.30 y 20.30, para compartir canciones, bailes, juegos y mucha diversión donde los más pequeños podrán disfrutar del espectáculo junto a toda su familia. Las tres funciones serán en el Club San Martín, en la provincia de Corrientes.


Pág. 14

POLICIALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

La joven quinceañera estaría embarazada

Detienen a un hombre por abusar de hija e hijastra La denuncia por los aberrantes hechos fue radicada por la madre de las menores, de 13 y 15 años, quienes fueron sometidas en varias ocasiones. La Fiscalía Nº1 investiga el caso por supuesto abuso sexual agravado. El depravado podría prestar declaración testimonial en las próximas horas. CORRIENTES ran conmoción provocó en la ciudad de Paso de los Libres la detención de un vendedor ambulante de 40 años, quien abusó sexualmente de su hija de 13 años y de su hijastra, de 15, a quien la tenía bajo guarda judicial. Según lo publicado por el medio El Litoral, la denuncia fue radicada por la madre de las menores y el depravado permanece detenido en la Comisaría de Distrito de aquella fronteriza ciudad. El hombre podría declarar en las próximas horas y la

G

Justicia determinará la situación procesal. No es la primera vez que ocurre un caso similar en Paso de los Libres. De acuerdo a las primeras informaciones brindadas por fuentes consultadas en ese información periodística, la detención del sujeto, de 40 años, de profesión vendedor ambulante, quien trabajaba en la zona de la Terminal de Omnibus de Paso de los Libres, se produjo en horas de la tarde del jueves cuando efectivos policiales, con una orden de detención, llegaron a la vivienda ubicada en el barrio Chaquito. La madre de las menores

fue quien radicó la denuncia en la Fiscalía Nº1, que investiga el caso por supuesto abuso sexual agravado. Según las pesquisas realizadas, la hija del hombre -cuya identidad se mantiene en el anonimato- fue varias veces sometida. La misma mala suerte corrió la adolescente de 15 años, hijastra del acusado, quien también en varias ocasiones fue abusada sexualmente. “Una de ellas se fugó de la casa, pero se creyó en un momento que fue por otra causa hasta que logró contar lo que le sucedía”, enuncia el periódico citado.

De manera extraoficial, se pudo saber que la hijastra de 15 años estaría embarazada a raíz de uno de los abusos a los que fue sometida. Los investigadores ya trabajan en esa hipótesis. Una mujer de apellido Dávalos fue la denunciante y el depravado ya se encuentra alojado en sede policial, mientras se aguardaba que preste declaración en las próximas horas. Según la misma publicación, cabe recordar que a mediados del mes de agosto, la ciudad de Paso de los Libres se vio convulsionada por un abuso sexual contra una nena de 8 años y el autor de ese hecho la había amenazado para que no dijera nada. El hombre era un conocido de la familia de la víctima, quien se quedó en la casa al cuidado de la menor y de una hermanita de 3 años. Una tía fue la encargada de radicar la denuncia y la Policía detuvo al sujeto en la vía pública.

Clausuraron verdulerías que comerciaban productos en mal estado en la vía pública Agentes de la Dirección General de Inspecciones, Bromatología y Dirección General de Transito de la Municipalidad de Resistencia continúan realizando operativos de control de puestos de venta ilegales en la vía pública. El viernes pasado hubo secuestro de mercaderías y clausura, obligando en algunos casos a solicitar presencia policial debido a la resistencia de co-

merciantes al procedimiento. Los operativos consistieron en la clausura y decomiso de productos de tres verdulerías ubicadas, respectivamente, en Falucho al 1620, otra en avenida Mac Lean al 1650 y la última, donde se labró un acta contravencional por ocupación indebida en la vía pública sobre esta arteria pero a la altura del 1712. Los mismos se encontraban

sin la habilitación municipal correspondientes como así también se hallaban sobre la vía pública obstruyendo el paso peatonal, a la vez que algunos productos fueron decomisados en el procedimiento porque se encontraban en mal estado para el consumo. En el procedimiento se tuvo que dar aviso al personal Policial, quienes se hicieron presentes

minutos después para controlar que no haya incidentes debido a la resistencia que presentaron las personas que efectuaban el comercio ilegal. Supervisando estos trabajos estuvieron el subsecretario de Control Público Facundo Sampayo, la jueza de Faltas Municipal Zulema Gialdroni y la doctora Carolina Meiriño de la Secretaría de Gobierno.

Cuatro penitenciarios imputados por vejaciones CATAMARCA Cuatro guardiacárceles del Servicio Penitenciario de Catamarca fueron imputados por el delito de vejaciones ilegales a un interno entre diciembre de 2011 y abril de este año, informaron fuentes judiciales. Se trata de los penitenciarios César David Belmonte, Carlos Alberto Tello, Cristian Sebastián Arpirez y Pedro Elías Córdoba, quienes ayer fueron indagados, aunque solo uno de-

claró y desmintió el hecho. La denuncia, a la que tuvo acceso Télam, fue realizada por el interno Sergio Osvaldo Ariel Centeno en diciembre del año pasado. De acuerdo a la víctima, el pasado 27 de diciembre se encontraba en la cocina de uno de los pabellones cuando comenzó a sentir un malestar físico, por lo que llamó en reiteradas veces a los celadores para que lo ayudaran. El jefe de celadores del Ser-

vicio Penitenciario, César Belmonte, se presentó ante Centeno y decidió trasladarlo a una de las torres donde se encontraba el oficial Córdoba. Allí, alrededor de ocho numerarios del Servicio Penitenciario -que aún no han sido identificados-, comenzaron a propinarles malos tratos físicos y verbales al preso. Además, lo colocaron en una cama y le aplicaron golpes con las cachiporras en distintas partes de su cuerpo, por lo que

luego hizo la denuncia pero identificó solo a dos uniformados. En tanto, el 20 de abril de este año, alrededor de las 4, cuando Centeno dormía en su celda, fue retirado de allí por Belmonte, Tello, Arpirez, Córdoba y otros penitenciarios no identificados y lo trasladaron hasta un patio interno. En ese momento, los efectivos lo volvieron a golpear mientras le exigían que "levante la denuncia que había realizado".

Detenido por robar taxi y chocarlo contra una casa SANTA FE Un joven fue detenido luego de chocar un taxi, que había robado minutos antes, contra una humilde vivienda en la zona sur

de la ciudad de Rosario. El joven Andrés P, de 21 años, fue apresado tras ser perseguido por personal del Comando Radioeléctrico desde Pellegrini y Dorrego, luego de

haber sustraído el taxi Corsa patente RA 0474 en Callao y Güemes, poco después de las 5 de ayer. Según el sitio digital de La Capital, el Corsa se incrustó

contra una vivienda precaria en Callao al 4000, tras lo cual el ladrón emprendió la fuga a pie y descartó el revolver calibre 22 corto marca Galand con el que había efectuado el atraco.

Solicitan colaboración para encontrar a un hombre La Policía de la Provincia del Chaco solicita la colaboración a la comunidad para establecer el paradero de Luis Lodoli, de 47 años, quien es de contextura física robusta, tez morocha, estatura baja, cabellos negros cortos y ojos ma-

rrones. Como seña particular posee un tatuaje en la frente con el nombre Vero, y otro en el brazo derecho con la imagen de Santa Catalina, con una marca de varios números en su pierna izquierda. Al mo-

mento de su desaparición vestía pantalón de jean negro, camisa blanca con rayas amarillas y tenía un acolchado con el dibujo de un tigre y estaba descalzo. El mismo se retiró de su domicilio ubicado en calle San

Salvador al 55 de esta ciudad, el 21 de noviembre a las 9 horas. Cualquier novedad sobre esta persona, llamar a la Comisaría Séptima Metropolitana, al teléfono 362-474234 o al servicio de emergencias 911.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - POLICIALES

Pág. 15

Su acompañante quedó herido y hospitalizado

Falleció motociclista tras chocar contra un camión en la ruta 11 Un joven de 24 años perdió la vida en la madrugada de ayer luego de protagonizar un choque con su moto contra un camión en la ruta nacional 11. Mientras tanto, su compañero de 28 sufrió heridas que lo mantienen internado en el Hospital Perrando. na nueva víctima fatal se registró ayer en la ruta nacional 11, cuando un motociclista de 24 años murió en una

U

colisión contra un camión marca Deutz Agrale. Este lamentable episodio se generó en la madrugada del domingo y se sumó a los varios decesos que

florecen en esta época del año. Cerca de la hora 2, Luis Javier Orellano manejaba su Motomel Skua blanca y negra de 150 cilindradas y junto a él

iba L.J.M., de 28 años de edad. En determinado momento, los jóvenes llegaron al kilómetro 1006 del mencionado sendero vial e impactaron contra el rodado de mayor tamaño, el cual según el informe policial, es propiedad de la Municipalidad de Resistencia y era guiado por un hombre de 33 años. De acuerdo a lo detallado por la fuerza del orden me-

Cuatro muertos por accidente en Formosa FORMOSA Cuatro personas fallecieron cuando el vehículo en el que se trasladaban chocó contra un ca-

mión Scania que transportaba gaseosas en la ruta nacional 11, a la altura de la localidad de Mansilla, a unos 65 kilómetros de la capital provincial formose-

ña. Fuentes policiales indicaron a Télam que “no hay precisiones de las circunstancias del accidente, pero una mujer y sus dos

La ruta nacional 11 fue escenario de una nueva fatalidad propia de los fines de semana, en la que un hombre y tres mujeres fallecieron al colisionar contra este camión de gaseosas.

hijas fallecieron además de un hombre que las acompañaba”. Dicha colisión se generó el sábado pasadas las 18 horas. El camión, que realiza viajes habituales desde Corrientes a Formosa para cargar gaseosas, “circulaba hacia la capital provincial con el chasis vacío”, en tanto que el automóvil Suzuki viajaba hacia Corrientes. Las víctimas, cuyos cuerpos fueron entregados a sus familiares para el correspondiente sepelio, fueron identificadas como Blanca Centurión, y sus hijas Blanca Araceli y Anabella Marión, nuera y nietas del exintendente de la ciudad fronteriza de Clorinda, Porfirio Costadoni, y Hernán Daniel Utrera. Tal como ocurrió hace pocas semanas en esa provincia, un vehículo perteneciente a la firma Coca Cola fue uno de los protagonistas de este choque producido en el kilómetro 1100 de la ruta nacional 11, donde los difuntos ocupaban un auto Suzuki Fun.

Investigaciones frustró robo a una carnicería En horas de la siesta del sábado, efectivos del Departamento Investigaciones Complejas demoraron a un hombre de 38 años, quien portaba una copia de llave tipo paleta de la puerta de acceso a una carnicería. En ese procedimiento secuestraron 20 kilogramos de carne vacuna que el aprehendido habría intentado sustraer. Este accionar policial exitoso fue llevado

a cabo cerca de las 15.30 horas, cuando los sabuesos fueron alertados por la propietaria del comercio, una mujer de 34 años, que manifestó que una persona se encontraría en el interior del local comercial. Inmediatamente, los efectivos policiales ingresaron al edificio, donde constataron que en el sector de elaboración, cerca de la cámara frigorífica, se encontraba una persona en

plena tarea de descarne, por lo que procedieron a la detención de este hombre junto a las bolsas de polietileno que contenía en el interior una importante cantidad de trozos de carne vacuna. Una vez finalizado con los trámites pertinentes, esta persona fue conducida hasta la dependencia policial, donde se lo notificó la detención en la causa supuesto hurto agravado, con intervención de la Fiscalía N° 6.

Familiares buscan a este anciano La Policía de la Provincia del Chaco, en base a la denuncia radicada en la Comisaría Novena Resistencia, solicita la colaboración a la comunidad para establecer el paradero de ARMANDO ROJAS, de 70 años, quien es de contextura física delgada, de 1,75 metros de altura y tiene cabellos semi-

largos negros y se peina con raya de costado. Al momento de su desaparición, vestía pantalón negro y camisa con mangas azules con rayas blancas y amarillas. El mismo se retiró este viernes 23 de noviembre de su domicilio ubicado a en la

manzana 34 y parcela 22 del barrio Mujeres Argentinas. Según sus familiares, se habría dirigido a la vecina ciudad de Corrientes. Cualquier novedad sobre esta persona, llamar a la Comisaría Novena Resistencia, al teléfono 362-4445727 o al servicio de emergencias 911.

diante la actuación de oficiales de la comisaría Décima, los motociclistas ingresaban a la capital, mientras que el camión se aprestaba a proseguir su marcha en sentido ascendente. Lamentablemente, Orellano llegó sin vida al Hospital Perrando, mientras que su acompañante quedó internado debido a traumatismo de cráneo moderado, politraumatismos y excoriaciones múlti-

ples diagnosticadas en el centro de atención médica. Finalmente, por el orden del Fiscal que intervino en el caso, se notificó al conductor del camión en la causa “Supuesto Homicidio Culposo en accidente de tránsito”. Por otra parte, el cuerpo de la víctima fatal fue trasladado al Incif para la correspondiente autopsia y luego ser entregado a sus familiares a los fines póstumos.


Pág. 16

LOCALES - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Del 5À año A

Alumnos del colegio Don Bosco expusieron proyectos sobre tratamiento de residuos Fue como parte del programa “Ambiente Saludable” que promueve la Municipalidad de Resistencia a través del Plan 2020, buscando el fortalecimiento de una concientización en los jóvenes sobre el cuidado del espacio vital. Alumnos de 5° año „A‰ llevaron a cabo un Seminario Ambiental que consolida la conformación de la Generación 3R (reducir, reutilizar y reciclar).

sta iniciativa monitoreada por el coordinador de Políticas Ambientales municipal Carlos Leoni consistió en la formación de diez grupos de ese curso, con orientación en Ciencias Naturales, que elaboraron proyectos de tratamiento casero de residuos sólidos urbanos mediante el planteo de objetivos y pasos teóricos para so-

E

lucionar un problema. Es así que esta forma de participación ciudadana se ha dividido en la exposición de los diversos enfoques tratados a partir de la orientación de los profesores Edgardo Vecchietti y Karina Ventola, y la puesta en escena del Taller de Reciclado. Para ampliar el horizonte de esta actividad que concuer-

da con las metas de la comuna, los alumnos también han creado una dirección de Internet que responde a todas las dudas sobre qué son los residuos sólidos urbanos y la importancia de su tratamiento para garantizar una mejor calidad de vida de las personas y el medio que las rodea. Dicha dirección es www.rsu.neositios.com.

Comunidades religiosas realizan el 21 de diciembre encuentro coral Bajo el lema “Unidos en las coincidencias”, distintas comunidades religiosas de Resistencia acordaron la realización de un encuentro coral a llevarse a

cabo el 21 de diciembre próximo en el marco de las fiestas de fin de año. Organizado por la Mesa Interreligiosa de Resistencia, este evento contará con la participación de coros de distintas comunidades como ser las Iglesias Católica Apostólica Romana, Evangelista, De los Santos de los Ultimos Días, Adventista y comunidad hebrea, entre otras. Este evento fue declarado de interés municipal. Cabe acotar que la Iglesia Adventista cerró este encuentro con una oración en conjunto a Dios por la paz social.

Tomaron parte de la reunión los integrantes de la Mesa Interreligiosa Sergio Tonetti en representación de la Comisión Arquidiocesana de Justicia y Paz, los pastores Jorge Molina del Municipio de Barranqueras, Ricardo Montiel vicepresidente del Consejo Pastoral, Carlos Chávez y Carlos Carrasco de la Cámara de Radiodifusión, Audiovisual y Gráfica Cristiana, Omar Coronel y Angel Paniagua de Pastores Unidos del Chaco, Rafael del Sur Rodríguez de la Federación de Pastores y el coordinador Pablo Paredes.

Distinguieron a médico y periodista italiano El conocido médico y periodista científico italiano Claudio Zin fue declarado Visitante Distinguido por la Municipalidad y el Concejo Municipal de Resistencia. La entrega de sendas carpetas protocolares y un ejemplar del Libro de Resistencia se realizó este sábado en el palacio comunal durante la visita del prestigioso galeno, fue recibido por la concejal Alicia Ogara y los secretarios de Gobierno Leandro Zdero y Desarrollo Humano Olga Saporitti. Zin estuvo acompañado por dirigentes de las instituciones italianas en la capital chaqueña, organizadores de una conferencia que realizarán con ellos en el Museo Ichoalay. Cabe acotar que el médico es vicepresidente del Maie (Movimiento Asociativo Italianos en el Exterior) y sobre este y otros temas disertará en esta ciudad.

N C R AMA


l hospital n Mural ióen nCivile“Crecer” estáalcohoncspluitayel nd4 deo coJu-

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3615- Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

La Asociac obra en el ingreso scan embellecer bu osa una herm con la cual s ar tistas agradenz Peña, iento. Lo im italidad, nio de Sáe ec bl ta te es por la hosp el importan or Marcelo Sang, ue también no soct rq cieron al do y colaboración y po alización de este o re ar tistas por su apoy autorización para la ra que los la liber tad pa hizo una lo les dio ta s lu le e so iv ab us cl la mural sino ma que quisieran, in ros espacios dente ot coaborden el de seguir pintando or del noso ta e el direct edisposición nueva ofer or su part P pr l. la ita ó ci sp a tro del ho ang, agrade de seman Marcelo S n todo el fin mio local, e trabajaro ra. qu s ta tis rtante ob de los ar inar la impo para culm

Y en enero el reservorio de Pampa del Indio

En diciembre comenzará Breñas: Ester María a funcionar el acueducto Las Ehni fue electa nueva de General San Martín abuela inmigrante Dólar Compra: $ 4,77 Venta: $ 4,87

Temperatura Max: 33 Min: 17

Cielo despejado

Gustavo Martínez, presidente de Sameep, realizó una recorrida y supervisión de las obras que se ejecutan en el acueducto de General San Martín, tras la cual comunicó que en el mes de diciembre el mismo se pondrá en funcionamiento. El funcionario calificó a la obra de “trascendente para la localidad de General San Martín debido al crecimiento extraordinario que ha tenido en los últimos años. Estamos poniendo a prueba un sistema nuevo para abastecer a la localidad, a la cual brindamos el servicio a través de un acueducto que ya tiene 30 años de utilidad desde el río Bermejo pero con el crecimiento que ha tenido la localidad ya es insuficiente”, al tiempo que explicó que “una vez inaugurada esta obra, se comenzará con la segunda etapa, que consistirá en la refuncionalización de la planta antigua a través de una inversión de tres millones de pesos más. Finalizadas todas las obras la producción será de 600.000 litros/hora, lo que brindará una solución Ester es oriunda de Las Breñas y representa a la colectividad alemana. Anoche se cerró la edición de la „Fiesta del Inmigrante‰. Pág. 7 definitiva a todos los habitantes de General San Martín”. Pág. 8

Con promociones, la empresa de viajes Talento inauguró un nuevo local

El presidente de Sameep supervisó las obras, las cuales una vez finalizadas, mejorarán sustancialmente el servicio de agua potable en la ciudad.

Desde Villa Ángela comercializan una cosechadora de arrastre construida en esta ciudad

Talento Viajes, una empresa arraigada en la ciudad que cuenta con nuevas oficinas. Pág. 2

Sager destacó los dos años de la televisión digital abierta en Puerto Tirol

Pág. 6

Con éxito, se desarrolló en Sáenz Peña el Pre Congreso Latinoamericano de Violencia de Género y Trata de Personas Pág. 3

Metalúrgica Dobal, la empresa familiar que fabrica esta cosechadora que se vende en toda la provincia. Pág. 5

N C R AMA


SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Pág. 2

El viernes realizarán un 20% de descuento

La firma Talento, empresa de viajes y turismo inauguró su nuevo local Con un amplio, cómodo y moderno espacio la firma Talento, empresa de viajes y turismo inauguró su nuevo local de Chacabuco Nº 521. Dicha empresa no solo es operadora de otras empresas del NEA sino que también es operadora de destinos en Europa y el Caribe. El próximo 30 de noviembre lanzarán “viernes loco”. El mismo consistirá en un 20% de descuento a cualquier destino que elijan. La iniciativa tendrá validez solo por esa jornada. l pasado viernes por la Talento, empresa de viajes y turismo inauguró su nuevo local de Chacabuco Nº 521 (calle 5 entre 12 y 14) con un amplio, cómodo y moderno espacio para la atención de clientes. La empresa desde el año 2004 trabaja junto a la comunidad de Sáenz Peña siendo la seriedad y responsabilidad los signos que distinguen y caracteriza a esta firma saenzpeñense. Además el dueño de la firma anunció que el próximo viernes 30 de noviembre, solo por esa jornada y en horario corrido, lanzarán “viernes loco”. Esta iniciativa consiste en realizan un 20% de descuento en cualquier destino que la persona elija para sus vacaciones 2013. Ángel Díaz Graciano, propietario de la empresa, al ser consultado sobre la inauguración del nuevo local comercial manifestó: “Estoy contento, orgullo y agradecido con la inauguración de este nuevo local gracias al apoyo de la comunidad de la ciudad de Sáenz Peña, es decir, nosotros sin el acompañamiento de los saenzpeñenses, de las instituciones

E

que viajan con nosotros con frecuencia y de los establecimientos educativos que nos confían a los alumnos”. Asimismo, el propietario de la firma señaló que la empresa de turismo no solo es operadora en destinos regionales, nacionales o de países limítrofes sino que también es operadora de puntos del viejo continente y del Caribe. “Creo que a la gente le va a caer muy bien llegar hasta nuestras oficinas y encontrarse con un ambiente cómodo y acogedor donde podrá encontrar todos los destinos ya que trabajamos con turismo internacional. Operamos directamente en Europa y el Caribe como así también toda una línea fuera del país; además de operar de manera nacional y regional”, puntualizó.

Operadores de otras empresas del NEA Asimismo, Díaz Graciano relató que también son operadores de otras empresas turísticas del NEA. “Para las vacaciones de verano, en materia de

Encuesta sobre adultos mayores El Ministerio de Planificación y Ambiente informó que a través de la Dirección de Estadística y Censos, se realizará hasta fines de noviembre la Encuesta Nacional sobre Calidad de Vida de Adultos Mayores 2012, en un operativo especial realizado en conjunto con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. Cabe destacar que la ciudad de Sáenz Peña estará incluida dentro del operativo provincial que se estará llevando a cabo en el presente mes de noviembre. Se trata de un relevamiento que se efectuará a todas las personas de 60 años o más, en trabajo conjunto entre la Dirección de Estadística y Censos de la Provincia y el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación. El objetivo de esta encuesta es generar información específica sobre la calidad de vida de la po-

blación de 60 años o más, a través la caracterización de la percepción del estado de salud y la memoria de los adultos mayores, el acceso a medicamentos, la identificación de la población con deficiencias de tipo visual, auditiva, odontológicas, caídas, etc., o con limitaciones para realizar las actividades básicas y funcionales de la vida diaria. También además este censo permitirá identificar a las personas que las ayudan para su desempeño, describiéndose además los tipos de ayuda (materiales, de cuidado, entre otras) que los adultos mayores brindan y reciben por parte de personas que no viven con ellos. También se medirá su nivel de participación en actividades recreativas sociales, culturales, artísticas, deportivas y comunitarias, el uso del tiempo libre, y el manejo de objetos tecnológicos.

Adultos mayores de Sáenz Peña serán censados en operativo provincial.

Trigo

U$S 220

Maíz

U$S 190

Girasol

1.690

Soja

1.899

Sorgo

835

HACIENDA

ALGODÓN “B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”

1,82 1.81 1,79 1,76 1,65 1,41 1,02 0,90

Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.351/390 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos Índice de arrendamiento: 8,275

Nosotros trabajamos en los detalles, dijo Díaz Graciano “Nosotros trabajamos en los detalles que parecen tontos pero que si uno analiza detenidamente se diferencia de otras empresas en su manera de atender al cliente. Por ejemplo: todos los ómnibus con los cuales operamos son de última generación, es decir, modelos 2012, desde hace dos año contamos con servicio de cama tanto arriba como abajo del colectivo. Por otro lado, estos ómnibus vienen equipados con frazadas y almohadas ya que por las noches debido al aire acondicionado se genera un ambiente bastante frío” – al tiempo acotó – “Tiene servicio de catering, el colectivo para cada tres horas donde los coordinadores limpian el colectivo; todos esos detalles hacen que uno brinde un servicio

9,776 9,076 8,458 9,124 6,563 6,351

˘ngel „Lito‰ Díaz Graciano, propietario de Talento Viajes, que cuenta con nuevo local. distinto y diferente”.

Vacaciones 2013 “De cara a las vacaciones de verano 2013 contamos con los destinos de todas las playas de los países vecinos. Además, de las playas argentinas pero estamos trabajando con una especialmente que es el balneario “Las Grutas” en la provincia de Río Negro. El mismo tiene como característica principal la temperatura de sus aguas ya que se encuentran a unos 25 ºC. Es más, sus aguas son mucho más cálidas que la de las playas de Brasil. Es un punto turístico ideal para los jóvenes y especialmente para las familias”, explicó el empresario.

El próximo viernes: 20% de descuento a todos los destinos “El próximo día 30 de noviembre vamos a lanzar lo que nosotros denominamos “viernes loco”. Será solo por el día viernes, con horario de atención extendido, para que no solo la comunidad de Sáenz Peña sino también de localidades vecinas pueda elegir su destino turístico para esta vacaciones con un 20% de

descuento a todos los viajes que la persona o el grupo familiar realice. Cabe aclarar que por ese día nosotros no vamos a inflar las tarifas sino que el 20% de descuento se realizará a los precios que venimos publicando en todos los medios de comunicación desde hace un mes y medio atrás”, concluyó el empresario.

Celebraron los 25 años de la primera promoción del Bachi 53 Exalumnos celebraron 25 años de la primera Promoción de la Ens Nº53 Coronel Manuel Dorrego que funcionaba en lo que es hoy la Escuela Nº 453, donde se vivieron momentos muy emocionantes en el reencuentro de compañeros de estudios, repasando las vivencias de juveniles en aquel precoz Bachi 53 del Puerta del Sol. Acompañaron este reencuentro la primera directora y principal responsable de la creación de este Colegio Secundario, Estefanía Plantich de Varela, junto a un equipo de personas muy comprometidas con la iniciativa,

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

playas, trabajamos todas las playas ya sea nacionales o del extranjero con la particularidad que las salidas se realizan desde Sáenz Peña. Nosotros, a nuestros pasajeros, no lo enviamos a tomar el viaje en Resistencia o derivándolo a otras agencias de turismo debido a que somos operadores directos y con la suerte de poder decir que ya hay muchas agencias de la provincia del Chaco, Formosa, norte de Santa Fe, Misiones y Corrientes nos están comprando productos a nosotros. Es decir, somos operadores que empezamos a crecer y por lo tanto se hace necesario que las instalaciones se encuentren al nivel de las prestaciones de servicio que realiza esta empresa de turismo”, expuso. “Nosotros empezamos a funcionar desde el año 2004 con mucho sacrificio. Nosotros trabajamos con seriedad y responsabilidad. El turismo no tiene secretos. Creo que estas dos cosas son los sellos distintivos de esta firma”, puntualizó.

Jorge Planjar, Pimpi Schmoker, Juan Carlos Kairuz, Mari Montesino, la profesora Madame Alice Goy, Niní Gómez, familiares y amigos todos cargados de una visible emoción y alegría. Los actos protocolares se llevaron a cabo en el edificio nuevo del EES Nº 53 que los recibió afectuosamente a través de su directora Cristina Cocuzza con palabras alusivas y descubrimiento de una placa recordatoria. Los festejos de los 25 años de la Promoción 1987 finalizó con una cena llena de recuerdos y anécdotas estudiantiles, y

aquí recordamos a sus integrantes: Alcaraz, Carina; Alegre, Jorge; Almirón, Ramón; Angellott, Mariela; Busi, Juan Carlos; Carballo, Jorge; Comisso, Myriam; Derka, Mónica; Díaz, Lelia; Fernández, Tulia; Gamarra, Calixto; García, Carlos; González, Marta; Juárez, Pedro; Lukaszuk, Lázaro; Mac Farlane, Roberto; Martínez, Roberto; Palomo, Roger; Pérez, Rosa Daniela; Rodríguez, Claudia; Romaniuk, Sergio Daniel; Sayago, Osvaldo; Segura, Mónica; Umaño, Zulma; Vallejos, José; Vallejos, Adelia; Verón, Leonor; Vizgarra, Horacio; Yukoff, Jorge; Zapata, Fabiana; Amado, María; Núñez, Gladis.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - SAENZ

PEÑA

Pág. 3

Con gran concurrencia

Se celebró el Pre Congreso Latinoamericano de Violencia de Género y Trata de Personas Tuvo lugar en el Aula Magna de la Uncaus el Pre Congreso Latinoamericano de Violencia de Género y Trata de Personas. Uno de los puntos visibles de la organización fue la jueza Federal de Sáenz Peña, Zunilda Niremperger, y participaron otros disertantes del país y del extranjero. l viernes dio comienzo y finalizó el sábado bajo el lema "Chaco dialoga con Latinoamérica", luego de la sesión del Comité Latinoamericano "Observa la Trata" en el hotel Gualok, se concretó este Pre Congreso para lograr un observatorio sobre la situación de la trata de personas en los países de Latinoamérica". Estuvieron presentes en este Pre Congreso, autoridades de países como Puerto Rico, República Dominicana, el Salvador, Guatemala, Bolivia, Brasil, Paraguay, Colombia y México, más la presencia del ministro de Educación, Francisco Romero, autoridades policiales de nivel Nacional y Provincial. La jueza Federal, Zunilda Niremperger, resaltó: "Sabemos que la trata de personas con fines de explotación sexual, es un monstruo social y, por supuesto que, Argentina y Chaco no están fuera de esta situación". Además, la jueza destacó la visita del Ministerio de Educación de la Provincia y a la Asociación de Magistrados por haber aceptado el desafío de organizar este congreso."Trabajar desde la educación es la mejor iniciativa que podía tomar el Chaco, ya que en esta propuesta de Chaco Dialoga con Latinoamérica, nos compete la responsabilidad de educar para la paz. Para que todas y todos conozcamos nuestros derechos y los peligros a los que estamos expuestos, no para que la comunidad entre en pánico sino para poder ser libres y estar alertas cuando el peligro nos acecha".

E

La postura del ministro Romero

El ministro Romero, por su parte, hizo hincapié en que “la Educación Sexual Integral forma parte del nuevo diseño curricular a partir del 2013 como uno de los ejes que atraviesa todo el sistema educativo chaqueño, explicando que este tema -que se adecua a la las leyes de Educación nacional y provincial- no solamente será concebido como la información y la formación fundamental para la salud integral de los niños, niñas, adolescentes y jóvenes, sino también para prevenir los flagelos que hoy se abordan en este congreso, que tienen que ver con el abuso, la violencia de género, trata y tráfico de personas, que tiene como víctimas a la mujer, adolescentes y niños”, el ministro, quien además adelantó que “el año que viene será el bicentenario de la Asamblea del año XIII, nada más ni nada menos que la remembranza de aquella gran aspiración de los hombres de aquella época que querían la abolición de la esclavitud. Hay que concebir que todas las manifestaciones violentas hacia los más vulnerables la mujer y los niños, y sobre todo en la pobreza, que primero nacen desde el machismo y luego desde la explotación con fines de lucro, "son las formas modernas de esclavitud", señaló el ministro Romero, asegurando que “la educación es el camino de la emancipación. Por eso, nosotros tenemos que incorporar de modo transversal en todos los contenidos estas maneras de abordar los fenómenos de violencia de género, de trata y tráfico de personas como una educación sexual integral que al darnos información y formación nos permitan una alfabetización ciudadana de los ni-

ños, adolescentes y también de los adultos. Tenemos que saber que solo no podemos, sino que es fundamental la perspectiva intersectorial y multidisciplinaria entre los tres poderes del Estado (Ejecutivo, Judicial y Legislativo) con la sociedad civil para que nuestra respuesta resulte un resorte ético, moral, jurídico, político y educativo para cambiar los paradigmas culturales de la naturalización de este flagelo", manifestó, agregando que “se debe restituir el tejido social actuando en red. No hay mucho tiempo, por eso es indispensable generar el debate y pasar a la acción por nuestras mujeres y niños que hoy no tienen voz", mencionando que las aulas de las escuelas muchas veces son el espejo de esta realidad, donde aparecen rostros de niños, con huellas de haber sufrido algún tipo de violencia. O, inclusive, bancos vacíos de niñas o adolescentes que desaparecen o que abandonan sus estudios. Llamó a la comunidad a "tomar conciencia para detectar acciones delictivas".

Oscar Soto, presidente del Observatorio Latinoamericano Por su parte, Oscar Soto, presidente del Observatorio Latinomericano que evalúa el tema dijo sobre el título de las jornadas, “El Chaco dialoga con Latinoamérica”, y “creo que nosotros de Latinoamérica dialogamos con el Chaco ahora en éstas jornadas, porque tuvimos la posibilidad de ver qué pasa en ésta región, escuchar a la gente que pregunta y que expone la realidad de la Argentina y sobre todo éste énfasis que hay en el problema de la explotación sexual

Pre Congreso Latinoamericano de Violencia de Género y Trata de Personas.

de las mujeres como un problema de trata que se presenta acá en la Argentina. Por nuestra parte hemos tenido exposiciones de gente de Guatemala, de Honduras, Chile, Argentina, Brasil, Perú, República Dominicana, México entonces hay una diversidad entonces lo que nos da como resultado con el diálogo es que las formas de tratas se van dando de formas diferentes en países, en países como centro América están muy vinculadas con la violencia social, la migración de la gente de forma irregular, los secuestros del crimen organizado, personas que terminan en tratas para ser sicarios del narcotráfico por ejemplo o migrantes desaparecidos en las diferentes zonas de México que son de origen centro americanos y que están siendo encontrados en fosas clandestinas, esto están en relación de la trata con otros delitos de tipo de lesa humanidad que se dan en nuestra humanidad que se dan al norte de Latinoamérica y otras formas como en Perú, Bolivia que nos han relatado también casos de trata laboral, sobre todo de infantes, en las minas. Esa facilidad que están dando nuestros gobiernos para que se instalen mega proyectos en América Latina ha propiciado también una flexibilización laboral en la que termina la gente tra-

bajando sin sus documentos en una situación de explotación sistemática con mucho trabajo infantil, y eso se da mucho e éstos países, también escuchamos al compañero de República Dominicana donde hay una trata de niños haitianos a propósito de todos los desastres que ha tenido ese país y que son vendidos o son trasladados a República Dominicana y venidos en falsas adopciones a otros países; entonces esas diferencias nos enriquecen para ver qué tipos de acciones hay que hacer qué tipos de ajustes al tipo penal al de trata de personas hay que hacer y cómo son éstas personas que se ven envueltas en situaciones de extrema explotación y de extrema opresión pueden acceder a la Justicia”.

La situación en otros países Soto agregó que en particular en México, “ahora tenemos un contexto de violencia muy fuerte, tenemos 80.000 muertos en lo que va de un periodo de gobierno, 60.000 desaparecidos, o sea son cifras reconocidas por el gobierno en su guerra por el narcotráfico que son alarmantes que superan los muertos que hay en Siria, entonces lo que se va encontrando es un contexto donde hay modalidades diversa

de trata, hay secuestros, desapariciones esforzadas, hay un excesivo número de mujeres desaparecidas de las cuales no se encuentra su paradero y que se presume que pueden estar en explotación sexual o bien como mujeres clandestinas hay un contexto muy difícil en México en relación a eso y también hay una discusión muy fuerte en relación que tiene las leyes que pueden erradicar el problema, no solamente una ley general de trata de tráfico de personas sino que también ya estamos pensando cómo hay una Ley de víctimas que se relaciona con éste fenómeno cómo hay una Ley, cambios al tipo penal de desaparición forzada que se relaciona con éstas dos leyes hay un fenómeno de migrantes centro americanos pasando por México en situación irregular, en condiciones infrahumanas, colgados del tren, éstas cosas y se encuentran fosas clandestinas con cuerpos de migrantes centro americanos, entonces hay también una Ley de migración que se está discutiendo en el Congreso, donde hay un paquete legislativo de formas de explotación y de formas relacionadas con la trata de personas que lo hace todavía más complejo, no quiere decir que en todos los países sea de ésta forma”.

A salón lleno se realizó el taller Todos Contra el Abuso Infantil Tal como estaba previsto, durante la tarde de ayer los doctores y pastores Silvia y José Luis Cinalli disertaron sobre la prevención del abuso infantil en la Iglesia de la Familia ubicada sobre calle 15 entre 6 y 8 del

centro. Los talleres fueron organizados por el Concejo Fraternal de Pastores de la Ciudad en el marco de la campaña “Todos contra el Abuso Infantil”. Pese a ser un día laboral el auditorio de la iglesia estuvo to-

talmente lleno de personas interesadas en trabajar en pos de la campaña, entre los cuales estuvieron presentes docentes, psicólogos y distintos profesionales que trabajan con niños. Entre ellos se destacó la pre-

sencia del juez del Menor y la Familia, doctor Marcelo Benítez Maurel. Desde la Municipalidad de Sáenz Peña acompañaron la capacitación la presidenta del Concejo Municipal, profesora Crucita Pereyra y la directora de Acción Social, Ana Bonillo, quienes destacaron la importancia de realizar este tipo de talleres en pos de un flagelo tan latente en la actualidad. Cabe destacar la campaña “Todos Contra el Abuso Infantil” fue declarada de interés municipal y provincial, a través del decreto 1743 el 12 de agosto del 2012.

Mas del 50% de las víctimas no fueron violadas La presidenta del Concejo Municipal, profesora Crucita Pereyra, estuvo presente en los talleres y entregó la Resolución Municipal que declaraba de interés el taller.

Los doctores Cinalli quienes han escrito alrededor de 20 libros sobre sexualidad, disertaron sobre la importancia que tie-

ne el libro “Cuentos Que No Son Cuentos” ya que está destinado directamente a trabajar con el niño y su objetivo es ser un manual de ayuda para que él mismo evite ser víctima de un abuso sexual. En la oportunidad, los doctores explicaron que cuando se habla de abuso sexual no necesariamente se hace referencia a violación o penetración ya que existen diversos tipos de abusos sexuales. En este sentido, señalaron que está comprobado que más del 50% de las personas abusadas sexualmente no fueron violadas sino que sufrieron otros tipos de abuso. Sin embargo manifestaron que las secuelas psicológicas son tan o aun más importantes que aquellas personas donde el hecho fue consumado ya que todo depende de cómo haya vivido el hecho la persona, explicaron los médicos.

Penar el consumo de pornografía infantil Los doctores hicieron hincapié en la incidencia que tiene en los abusos sexuales el consumo de pornografía infantil, “ya que el consumidor es un potencial abusador de menores”, expusieron. Por ello manifestaron la necesidad de que en la Argentina sea penado el consumo de pornografía infantil así como lo es en España y en otros países del mundo ya que “esto ayudaría a bajar los índices de abusos sexuales infantiles en nuestro país”, explicaron. Por otra parte, informaron que la edad promedio de abuso sexual es de entre 6 a 8 años, y lamentaron que el 94% de los abusadores son conocidos o familiares por lo cual se hace más difícil que estos casos salgan a la luz.


Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Fuera de servicio . Desde hace varios meses algunos semáforos en la ciudad, no funcionan. Sobre todo en zonas estratégicas de mucho tránsito, donde las esquinas se vuelven peligrosas para la circulación. Las intersecciones de calle 6 y 7 del barrio Lamadrid en horas de la mañana (7.30) y del mediodía, a la entrada y salida de los alumnos de la escuela, la esquina se vuelve caótica mientras algunos alumnos circulan caminando, otros en bicicleta y algunos son llevados en auto. A ello hay que sumarle la circulación de colectivos de línea urbana, automovilistas que vuelven de trabajar, camiones que salen a la ruta, repartidores. En otros puntos de la ciudad como calle 9 esquina 12, también el funcionamiento de los semáforos se ve interrumpido. Aunque allí, personal de tránsito hace lo posible para dirigir la circulación de los automovilistas. Sin embargo, en otros sectores, como en las calles 12 y 17; 9 y 10, no existen controles, dejando al libre albedrío el cruce de autos, motos, colectivos, bicicletas, convirtiendo las horas picos en un verdadero peligro de accidente múltiple con graves consecuencias. Desde el Municipio intentaron dar explicación ante esta falencia, señalando que todo esto se solucionará solamente cambiando los viejos equipos ¡manos a la obra!

Debido a las últimas lluvias

Hay buenas perspectivas de lotes de algodón sembrados Debido a los altos milimetrajes y a lo generalizado con la que se produjeron las lluvias, colaboró con el desarrollo de los cultivos de algodón y soja, y dejó de lado los graves perjuicios ocasionados por las altas temperaturas y la seca que agobió al sector del campo en lo que va del año. Debido a las últimas lluvias, hay buenas perspectivas de lotes de algodón sembrados.

Nuevas autoridades. El rector del Colegio Don Orione, Fernando Fornerod, confirmó la información del nombramiento de nuevas autoridades en la parte académica como administrativa de la institución. Hace un tiempo a esta parte el contador Marcelo Michlig trabaja como administrador del Instituto, y el señor Jorge Planjar que fuera director por muchos años del nivel primario, ahora asume en calidad de Representante Legal Laico. El contador Marcelo Michlig ya se encuentra en funciones en esa casa de estudios, Jorge Planjar asumirá su nuevo rol en febrero de 2013. Y en esa misma fecha asumirá como directora del Nivel Inicial y Primario, la profesora Silvia Smigielski. Cambio de Horario. El director de Cementerio, Daniel Pereyra, informó que debido a la estación del año en curso y debido a que próximamente comienza el verano, el calor de estación y los días más largos, se producirá el cambio de horario en esa dependencia municipal, por ello, el Cementerio Juan XXIII abrirá sus puertas de 06 a 12 en la mañana y de 16 a 20 en la tarde. Asimismo informa a la comunidad que esa dependencia municipal está en continuo desarrollo y mantenimiento para poder brindar el mejor servicio de forma ininterrumpida.

in embargo, la falta de lluvias importantes a principios de este año y los calores extremos ocasionaron un promedio de pérdidas que en algunos sectores superó el 30 por ciento de la totalidad de hectáreas sembradas en el interior de la provincia. Según cuentan productores de la zona como de localidades ubicadas al norte del domo central agrícola, parte de los campos todavía se resienten a la falta de humedad. Martín Bartolomey, productor de la zona Bajo Hondo, comentó a Primera Línea que “las zonas rurales alcanzadas por las precipitaciones exhiben una mejor situación en los cultivos sembrados, aunque los lotes necesitarían unos 50 milímetros más, para que el algodón que está naciendo pueda tener la fuerza suficiente para crecer”, dijo. Bartolomey explicó que “el algodón sembrado refleja una mejor situación, debido a que los milimetrajes importantes de lluvias,

S

que cayeron en el mes de octubre y lo que va noviembre llegaron justo, promoviendo así el desarrollo de los cultivos”. El productor de la zona de Bajo Hondo, señaló que “en todos aquellos sectores que hayan sido alcanzados por las precipitaciones expondrán una mejor imagen. Siempre que se registren lluvias interesantes y alcancen a la mayor cantidad de hectáreas sembradas en la provincia, eso traerá beneficios importantes". En lo que va de noviembre, las altas temperaturas volvieron a generar preocupación entre los productores del interior provincial, pero la continuidad de lluvias hizo que las expectativas sean mantenidas. En algunos lugares, no en toda la provincia, se registraron cuatro precipitaciones de distintos milimetrajes, que sirvieron para mantener la humedad de los suelos. Es así que los productores creen que si cada tanto se tiene lluvias, por supuesto esta situa-

ción no sufrirá variaciones y será muy favorable para el sector productivo. Está claro que se habla siempre de lluvias con milimetrajes que van desde los 30 a 50 milímetros, que son las que permiten al productor llevar adelante las tareas de siembra en sus campos o hacer algún laboreo o actividades complementarias. De todas maneras los productores saben que no se puede manejar este tema de las lluvias como ellos quieren, pero prefieren trabajar sobre base de una buena humedad antes que de una sequía, porque con escasez de agua no se tiene posibilidad de hacer nada. Al respecto, el antiguo productor contó que "durante los últimos días de la semana anterior los rayos solares volvieron a apretar el estado de los cultivos, pero con las últimas lluvias registradas podemos decir que la ilusión se mantiene". Uno de los mayores inconve-

nientes que debe confrontar el productor chaqueño está ligado estrictamente al comportamiento del clima. Es que algunos departamentos del interior provincial han experimentado escasez de lluvias, y se crea así un panorama complejo para el desarrollo de los cultivos. De todos modos, los especialistas en climatología local, insisten en que el comportamiento del clima no es normal y que según los alertas que se han tenido de lluvias intensas y tormentas, en la región, las mismas son esquivas. A pesar de los pronósticos poco alentadores de los especialistas, las lluvias han llegado a buena parte de los departamentos ubicados en el interior de la provincia, logrando así cubrir la mayor cantidad de hectáreas sembradas. Pero no obstante a eso en algunos departamentos, exhibían algunas complicaciones por las escasas lluvias producidas en la segunda mitad del año.

Mañana se realiza la conferencia sobre Malvinas La disertación del Comodoro Jorge Barrionuevo que se iba a realizar el martes 20, a las 9, en el microcine del Complejo Cultural Centro Chaqueño sobre la actuación de las Fuerza Aérea Argentina durante el conflicto del Atlántico Sur, se postergó por motivos de fuerza mayor para mañana martes 27, en mismo horario y lugar.

N C R AMA

La charla será abierta para todos los interesados que deseen revivir ese histórico momento que dejó una profunda herida en la vida de la Nación. El comodoro Barrionuevo ofrecerá una charla, donde contará aspectos poco conocidos de la guerra de Malvinas. Dentro de esas experiencias, se recuerda que el 25 de mayo de 1982 fue nefasto para los británicos, porque entre las bajas sufridas ese día se encontraba el destructor D-88 Coventry, el cual fue alcanzado por tres bombas lanzadas por la sección Zeus, compuesta por el primer teniente Mariano Velazco y el alférez Jorge Barrionuevo, en sendos cazas A-4B Skyhawk del Grupo 5 de Caza. La misión de ataque argentina había sido planificada para anular la amenaza de los dos buques, que horas antes habían causado varios derribos a la FAA. Como resultado de este último bombardeo, el Coventry se hundió en menos de veinte minutos.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - INTERIOR

Pág. 5

Nuevos polos industriales

Empresarios villangelenses construyen una cosechadora de algodón de arrastre Metalúrgica Dobal es la empresa que encabeza el emprendimiento, el cual cuenta con el apoyo y acompañamiento del municipio de Villa Ángela. l sábado, en horas de la mañana, el subsecretario de Industrias Gustavo Ferrer junto al

E

encargado de la Agencia de Desarrollo Local de nuestra ciudad, Fabio Montenegro, visitó “Metalúrgica Dobal”, una em-

presa familiar pequeña que está llevando adelante el desarrollo y construcción de un nuevo prototipo en cosechadoras de

Ucranianos recordaron el Holodomor VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Con un sencillo pero emotivo acto, la colectividad ucraniana de Villa Ángela, recordó el holocausto sufrido por su pueblo en los años 1932 al 1933 donde murieron más de siete millones de personas en lo que se denominó posteriormente como el “Holodomor”, palabra que significa “matar por hambre”. El acto, del cual participaron integrantes no solo de la colectividad ucraniana sino también invitados de otras colectividades inmigrantes que poblaron y pueblan nuestra zona como la húngara, la judía, la checa y otras muy importantes,

acompañados por el secretario de Cultura Municipal, Héctor Bernabé. En el cuarto sábado del mes de noviembre, en Ucrania y en las comunidades ucranianas de todo el mundo se conmemora el acontecimiento y se rinde homenaje a las víctimas del Holodomor, que ocurrió durante los años 1932 y 1933 durante el cual murieron por esta cusa entre 7 y 10 millones de personas, sin embargo el número exacto de víctimas aún no ha podido ser determinado por los historiadores y demógrafos ni tampoco sus tremendas consecuencias sobre las posteriores generaciones. Este evento, que tenía como fin aplastar toda resistencia contra el régimen comunista implanta-

do por la entonces la Unión de Repúblicas Socialista Soviética (URSS), y ampliar el control sobre los campesinos, las autoridades soviéticas tomaron decisiones y medidas para generar una hambruna generalizada y artificial para aniquilar físicamente a la población rural de Ucrania ya que según antecedentes, existía suficiente comida en ese país para alimentar dos veces a su población, Stalin ordeno sistemáticamente aumentos en las cuotas de producción de comida, lo que llevo a cabo hasta el agotamiento de suministros en los graneros Ucranianos. Esta historia negada y escondida para el mundo que recién hace unas pocas décadas tomó conocimiento público.

algodón de arrastre para ser comercializada en la provincia del Chaco y que permitirá levantar la cosecha de manera eficaz en los lugares que las demás cosechadoras importadas y de gran porte no lo podían hacer.

Apoyo comunal “El municipio de la ciudad de Villa Ángela y la Subsecretaría de Industrias de la Provincia del Chaco, en forma conjunta viene trabajando en el desarrollo de núcleos productivos con el sector privado para fortalecer la industria metalmecánica. Es por ello que hoy junto al encargado de la Agencia de Desarrollo Local, Fabio Montenegro, estamos visitando a la familia Dobal, quienes están trabajando en el desarrollo de una cosechadora de algodón de arrastre y sobre la que tenemos el firme propósito de continuar apoyando y fortaleciendo como un nuevo emprendimiento, ya que sería la segunda máquina construida para el sector agropecuario dentro del Proinch. La idea es que Villa Ángela pueda convertirse en un polo metalmecánico a partir de la reciente

conformación del grupo Insuch (Industria del Sudoeste Chaqueño), los cuales van a trabajar en los diseños de herramientas y elementos destinados a la agricultura familiar, además de desarrollar el proyecto de la construcción de un frigorífico móvil de pequeños animales y el primer prototipo que se logre fabricar será instalado en la localidad de Enrique Urien. Mientras que desde la Subsecretaría de Industrias y el Municipio de Villa Ángela, ya estamos conformando una agenda de trabajo para el año 2013, que incluirá una Provincial de Valor Agregado en Origen para el mes de abril o mayo, tal como se realizó este último 23 de noviembre en la ciudad de Sáenz Peña junto al experto en Valor Agregado en Origen en nuestro país, el Ingeniero Bragachini y varios sectores de la industria. Ya que la idea es lograr que nuestras materias primas puedan ser convertidas en productos para uso o consumo humano, animales, energía o servicio. Lo cual junto al Proyecto del Parque Industrial, serán los grandes desafíos que tenemos junto al Intenden-

El campo, contra el Modelo Absolutista Dirigentes del campo se reunieron en Sáenz Peña y expusieron su bronca contra la reforma tributaria.

La colectividad de Ucrania, en Villa ˘ngela, rememoró el hecho histórico donde murieron más de 7 millones de personas.

Puerto Bermejo sumó a 40 cuidadores domiciliarios La Subsecretaría de Integración Colectiva, del Ministerio de Desarrollo Social, realizó la entrega de 40 certificados a nuevos cuidadores domiciliarios de Puerto Bermejo, proyecto que busca que el adulto mayor permanezca con su entorno dando la atención que necesita una persona de edad y evitar así la institucionalización. “Esta propuesta corresponde al nuevo paradigma gerontológico que pretende generar mayores recursos y desafíos en políticas públicas para la franja poblacional de más de 60 años”, afirmó el subsecretario de Integración Colectiva, Néstor Fantín. De esta manera, 40 cuida-

te Domingo Peppo para el 2013”, indicó el Subsecretario de Industrias, Gustavo Ferrer. De igual manera, Esteban Dobal fundador de la Metalúrgica explicó que la idea de construir este nuevo prototipo surge a partir de la necesidad y demanda de maquinas para recoger el algodón. “Hay zonas en las que este año, no se terminó de cosechar porque no había maquinas. Por lo que esperamos realizar un aporte muy importante a los productores, con un costo muy bajo, ya que la inversión podría llegar a ser amortizada con un total de 400 hectáreas de algodón. Lo cual es considerado un precio relativamente bajo en comparación del trabajo que se pretende lograr”. Asimismo Sergio Dobal, uno de los cuatro socios de “Metalúrgica Dobal” señaló que actualmente se encuentran en etapa de construcción del cabezal de cosechadora de algodón, estilo stripper. La cual cuenta con un ancho total de tres metros, montada sobre una carrocería o chasis y una tolva para el almacenamiento del algodón.

dores domiciliarios nuevos ya se encuentran prestando servicios en Puerto Bermejo. Son asistidos adultos mayores autoválidos, enfermos crónicos o personas con discapacidades. “Esta formación en cuidados domiciliarios no sólo brinda una atención integral a las personas, sino que además incrementa una mayor inserción laboral que permite una mayor y mejor calidad de vida”, expresó Fantín.

Políticas públicas Desde la Subsecretaría de Integración Colectiva se trabaja de manera articulada con municipios locales y con centros de jubilados para diversas pro-

puestas destinadas a adultos mayores y personas con discapacidades. La formación constante de cuidadores domiciliarios es útil en materia de políticas públicas, debido a que un 10,1% de habitantes de la provincia tiene más de 60 años, por lo que es altamente necesario incorporar atención y contención a estas demandas. “Trabajamos de manera coordinada con obras sociales, centros de jubilados y municipios locales a través del Consejo Provincial de Adultos Mayores, en pos de generar condiciones amenas y vidas saludables en las personas”, concluyó Fantín.

VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas El Concejo Delegados Regional de la Federación Agraria Argentina del Distrito 1, Región NEA, reunido en Presidencia Roque Sáenz Peña con integrantes de las filiales Sáenz Peña, Tres Isletas, La Tigra, productores de Tres Isletas, Avia Terai, Charata, Las Breñas, Villa Ángela, San Bernardo, Las Palmas, cooperativas, asociaciones de Mujeres Federadas, y centros juveniles con la presencia de los directores Martín Spada, Miguel Kolar, el diputado de la Nación y director Pablo Orsolini; y el acompañamiento incondicional del secretario gremial de la entidad central Sr. Omar Príncipe, emitió un comunicado donde se mostró en contra de las refor-

N C R AMA

mas tributarias. El mismo dicta lo siguiente: "Los integrantes de la Delegación Chaco de la Federación Agraria Argentina consideran inoportuno el momento de reformas tributarias cuando el campo y todo lo que obedece a la economía de la producción se encuentra agotado, en difícil situación y complicado escenario, por las razones de público conocimiento. Que el pequeño y mediano productor no tolera modificaciones e incorporaciones de artículos al Código Tributario y de la ley tarifaria provincial que impactan directamente en el sector productivo primario, dado que estas acciones lo harán desaparecer del sistema. El campo chaqueño está en serio riesgo, razón de un modelo que es absolutista; ajustando al sector con fines

meramente recaudatorios, paradójicamente el mensaje oficial es de inclusión. No se resiste ni un impuesto más. Que todo incremento de tributo alguno para el sector productivo primario repercute en el consumidor. Por lo tanto coordinan acciones en conjunto con la Federación Económica y otras entidades para rever este proyecto y decide asistir el día martes a la Legislatura provincial para poner en conocimiento de esta situación a los integrantes de las comisiones que traten este proyecto como así también asistir a la sesión de Diputados para rechazar la reforma tributaria, considerándola desacertada". En consecuencia, se declararon en estado de alerta y movilización en defensa de los productores chaqueños.


Pág. 6

INTERIOR - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

Rescató el beneficio social

El intendente Sager rescató los dos años de la TV digital en Puerto Tirol El jefe comunal y referente del justicialismo chaqueño, a dos años de la instalación de la estación retransmisora de la televisión digital abierta en esa ciudad rescató el beneficio social para los sectores más vulnerables y postergados. Destacó que “fue un paso muy importante hacia la democratización y pluralidad de los medios”. ager indicó que “la televisión digital abierta ha permitido el acceso a los sectores más vulnerables de la sociedad a canales sin ningún tipo de costo y con un alto contenido social que refleja la diversidad cultural”. Así “esto da la posibilidad al conjunto de la sociedad a tener una visión distinta a la que lo grupos concentrados han generado en todo este tiempo, marcando la

S

agenda de los temas de discusión de los argentinos”. Insistió el jefe comunal tirolero que “los grupos monopólicos, en algunos casos puntuales y muy conocidos, hasta han desestabilizado gobiernos elegidos democráticamente. Por ello adquiere mayor valor la televisión digital para todos a fin de reflejar todas las voces para romper con el discurso único que pretende manejar la infor-

mación en función de sus propios intereses”. Resaltó la política de entrega gratuita de los decodificadores digitales “destinados a aquellos sectores necesitados como el caso de los pensionados o con jubilaciones mínimas, que ha sido muy acertada porque con esto acceden en forma gratuita no sólo a la televisión digital abierta sino a un mensaje plural y propio. Además debe-

mos tener en cuenta que hoy gran parte de los televisores ya tienen incorporado sintonizadores digitales lo que permite que una franja aún mayor de ciudadanos tenga la posibilidad de acceder a una comunicación más democrática”. Así celebró “los dos años de la inauguración en Puerto Tirol de la primer antena radicada en esta parte del interior del país, con intervención del INVAP la empresa que construyó la planta de la televisión digital terrestre, de reconocida seriedad y trayectoria en el plano científico”. Finalizó que “el camino recorrido es exitoso y así lo demuestra este elemento importante en la difusión de conteni-

dos que da otra mirada a la sociedad y en definitiva genera una gran expectativa, más aún cuando se aproxima la fecha de poner en plena vigencia la ley de medios. Esto dará posibilidades a la elaboración de contenidos locales y regionales sobre temas de interés del ciudadano común, algo absolutamente impensado antes de esta ley, así como generará más posibilidades para los trabajadores del sector. En el conjunto de la sociedad plasmará una mayor diversidad informativa y una apertura para aquellos que fueron silenciados a través de la exclusión del mensaje comunicacional monopólico. Hoy van a tener la posibilidad de ser escuchados”.

Para Sager, la TV Digital Abierta „fue un paso muy importante hacia la democratización y pluralidad de los medios‰.

El bachillerato para adultos recibió sus primeras banderas de ceremonias PUERTO TIROL En el auditorio de la Casa de las Culturas y del Bicentenario, se realizó el acto de bendición y entrega de las primeras banderas Nacional y de la provincia, al Bachillerato Libre Para Adultos de Puerto Tirol, que inicio sus actividades este año. Del mismo participaron el intendente Hugo Sager, la presidente del concejo Claudia Gronda, los ediles Pedro Blanco, Luis Holsbach y directi-

vos de las distintas instituciones educativas de la comunidad. También los alumnos del BLA expusieron los trabajos realizados en el año, que incluye dos proyectos: de reciclado y de un periódico institucional "La voz del B.L.A". La bendición de las banderas estuvo a cargo del sacerdote Juan Crippa, del refugio San José. Recae la responsabilidad de portar la enseña nacional a Mar-

ta Cardozo y los escoltas son Daniel Cosito y Gustavo Ruiz Díaz y portará la bandera de la provincia Claudia Ruiz y los escoltas serán Martín Fernández y Rosana Aguirre. La directora del BLA Claudia Blanco, preciso que la creación de este espacio educativo, es como respuesta a la demanda de distintos sectores de la sociedad y agradeció la labor incansable de muchas personas y especialmente del intendente Hugo Sa-

INFORME HIDROMETEOROLOGICO SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Despejado.

ger. También subrayo que no querían terminar el año lectivo, sin tener sus enseñas y gracias a decisiones asumidas por autoridades del ministerio de educación, han recibido la donación de las mismas. Finalmente como máximo responsable del BLA, la profesora Blanco hizo un reconocimiento muy especial, a las personas que los acompañan en este desafío, “porque todos los que apoyamos el crecimiento y el cambio, es en función de lograr mejor calidad educativa, con verdadera inclusión e igualdad de oportunidades, como respuesta a los requerimientos de las políticas públicas que hoy demandan transitar hacia un nuevo horizonte” afirmó la directora del BLA.

res de la comunidad, para superarse, para seguir perfeccionándose, para superar cualquier frontera, fundamentalmente la que tiene que ver con la edad. Además apuntó que la dedicación de los docentes, el empeño de los alumnos y el acompañamiento de los familiares, permite que estén disfrutando de una nueva oferta educativa, que los hace ascender cultural y socialmente. “La educación libera a los pueblos, seguramente Tirol dentro de muy poco tiempo, dará un paso importante, en cuanto a su

liberación, que tienen que ver con el espíritu, con la forma de pensar y de proyectarse, porque nadie es dueño de nuestros pensamientos, ideales y de lo que nosotros nos proponemos como objetivo”, aseguró el intendente Sager. En último lugar consideró “que cuando estos jóvenes y adultos reciban los certificados como egresados del BLA, la comunidad entera estará contenta, porque es un paso gigante que se esta dando como pueblo, quizás no se valore ahora, pero la historia lo hará”, sintetizó.

Día especial Por su parte el intendente Sager destacó la fecha que se eligió para realizar el acto, porque esto permite recordar el día de soberanía entre todos. En los abanderados significó el esfuerzo, de hombres y muje-

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Mayormente despejado. Vientos del ESE. TemperatuA LT U R A D E L O S R Í O S ras previstas entre 15ºC y Iguazú Paraná Paraguay 30ºC. Andresito 0.44 B Ita Ibaté 1.60 B Bermejo 2.24 B Martes 27: Nubosidad varia- Iguazú 10.60 E Itatí 2.48 B Cerrito S/E Barranqueras 2.28 B ble con tiempo caluroso, húmedo e inestable. Vientos del Situación río Paraná E cambiando al NE. Tempe- Lluvias importantes, de gran volumen, en el tramo Paraguaraturas entre 18ºC y 33ºC. yo-Argentino con acumulados entre 100 y 120mm (y ocasionalmente superiores).

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA. LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO. Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

Lluvias intensas Asunción-Isla del Cerrito con acumulados entre 100 y 120mm.

Situación río Bermejo Lluvias abundantes en la región de la desembocadura al Paraná con acumulados previstos entre 80 y 100mm.

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942 INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

Alumnos del bachillerato libre para adultos, orgullosos con sus primeras banderas de ceremonias.

Trámites de DNI en Las Breñas Marcelo Álvarez, responsable de ANSES aclaró que el trámite de los DNI se realiza por una gestión de la Coordinadora del Centro de Gestión Ciudadana. El Camión móvil que tramita el DNI estará en la ciudad los días lunes y martes, mientras que

el miércoles lo hará en el Paraje Las Piedritas. También personal de ANSES se trasladará a ese paraje para completar documentación en algunos trámites. EL contador Álvarez comentó que viene gente de los camiones que tienen tres má-

quinas, seis personas para hacer turnos rotativos y van a tramitar los DNI de la misma forma que lo hace el Registro Civil y al mismo costo de $35. La ventaja de estas acciones, con mucha capacidad operativa se pueden atender más de 300 turnos lo que en cierta manera descomprimirá lo congestionado que está el Registro Civil de nuestra localidad con esta nueva metodología de implementación de los documentos.


Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012 - INTERIOR

Pág. 7

Anoche se cerraba la fiesta en Las Breñas

Ester María Ehni, de la colectividad alemana, es la nueva abuela inmigrante La noche del sábado continuó la Fiesta Provincial del Inmigrante, donde se realizó el acto de apertura, el desfile de la torta, inauguración del techado del escenario del anfiteatro, la coronación de la abuela inmigrante y la actuación de Nacho y Daniel. LAS BREÑAS e hicieron presentes en esta noche el señor intendente Víctor Omar Machuca, concejales, representantes de las distintas colectividades e instituciones de la localidad, Pedro Ortiz “Movimiento Social 15 de Febrero”. Quienes estuvieron ausentes fueron las Autoridades del Gobierno Provincial; resaltamos esto, ya que ésta es una de las Fiestas más importantes de la Provincia. En el acto central se presentaron las banderas de ceremonias de países inmigrantes, se entonó el Himno Nacional, el Himno al inmigrante fue interpretado por la banda municipal de música; y la invocación

S

religiosa estuvo a cargo del Apóstol Jacob Herrera y el Cura Párroco Mario Herbut. En los discursos el presidente de la comisión central, Fabián Landriel, agradeció a los gobiernos provincial y local por el aporte a la fiesta.También a las familias de quienes integran la comisión organizadora por el aguante y constante apoyo. El intendente Víctor Machuca, con sus palabras dejó habilitada la fiesta, destacando la labor de la comisión central y el trabajo de las colectividades. Por otro lado agradeció al gobierno provincial por el aporte, al movimiento social de Pedro Ortiz y a los empleados municipales por su entrega en las labores desarrolladas. También recordando las distintas actividades culturales que se

Oriunda de Las Breñas, Esther María Ehni, fue electa reina abuela del inmigrante. (Foto gentileza Las Breñas Digital).

organizan durante el año en nuestra ciudad, como así también la recuperación de la Banda Municipal de Música.

La fiesta Luego se procedió al desfile de instituciones, colectividades con sus niñas, abuelas y candidatas a reina del inmigrante, y cerrando éste la torta con sus 600 kilos. Seguidamente se procedió al corte simbólico de la misma a cargo del intendente V.O. Machuca, Fabián Landriel, Pedro Ortiz y las damas integrantes de la secretaría de repostería. En el anfiteatro la noche arrancó con la habilitación del techado del escenario, para luego proceder con las distintas Escuelas de danzas, la

elección de la Abuela Inmigrante, Las Cuerdas Breñenses, Nacho y Daniel, Coco Gómez y Los Residentes, cerrando Mauricio Andrada. La decisión del jurado, en la elección de la Abuela Inmigrante, fue la siguiente: Reina: Esther María Ehni, 77 años de Las Breñas colectividad ale-

mana. Primera princesa: Lidia Rektorik, 68 años de Campo Largo, colectividad Checa. Segunda princesa: Basilia Marcoff, 70 años de Villa Ángela, colectividad búlgara. Miss simpatía: Ester María Cingolani, 69 años de Las Breñas, co-

lectividad italiana. Miss elegancia: Alicia Ignacia Grande Vicente, 64 años de Charata, colectividad española. Miss traje típico: Rosa Simionoff, 70 años, colectividad búlgara. Miss cultura: Olga Szemeniuk, 63 años de Las Breñas, colectividad ucraniana.

Beneplácito de Machuca con el convenio interprovincial por la ruta 6 El intendente Machuca ha dado cuenta de su beneplácito por el Convenio Interprovincial suscripto entre Capitanich y Gerardo Zamora (gobernador santiagueño), en el marco del desarrollo del reunión de la Zicosur. El trazado de la ruta provincial Nº 6 -en el tramo indicado-, constituye una vía natural de tránsito operativo de

El intendente Machuca se mostró satisfecho con el convenio celebrado entre la provincia del Chaco y la de Santiago del Estero.

la producción agroganadera y forestal de la región, posibilitando su interconexión con la Provincia del Santiago del Estero por el oeste y su conexión inmediata con los corredores del Mercosur hacia el este, y las características técnicas de su actual trazado respondería absolutamente a las demandas técnicas que la obra pudiera señalar, signifi-

cando ello una considerable disminución en el costo general de la obra. Con el documento celebrado recientemente en Santiago del Estero, la ruta Nº 6 vuelve a posicionarse en el estadio pretendido por quienes conocen y son conscientes -entre ellos el Gobierno Provincial- que su ejecución redundará en retribuciones

económicas de alto impacto, ya que se convertirá en un corredor productivo inevitable para el transporte nacional e Internacional. Para finalizar, el intendente Machuca afirmó que a partir de ahora se nutre de una renovada expectativa, aguardando los avances que pudieran darse en el año entrante.

Salud supervisó los efectores sanitarios en el Impenetrable El equipo del Ministerio de Salud Pública, conducido por el director de la Región Sanitaria V de el Impenetrable, Jorge Belzor Miño, supervisó los servicios sanitarios de las unidades territoriales 1 y 2. Durante la recorrida se entregaron equipos informáticos,

insumos, medicamentos y leche en los diferentes centros de salud de la región. En los parajes de El Tartagal, Tres Pozos y El Vizcacheral se realizó una jornada de salud comunitaria, con atención médica y social a los pobladores. Cada una de las visitas a los

efectores sanitarios del Impenetrable tiene diversos objetivos entre los que se encuentran, la supervisión general del funcionamiento del sistema de salud local, coordinación y control de las actividades llevadas a cabo en los diferentes establecimientos sanita-

El equipo de trabajo de Salud realizó un relevamiento de los servicios sanitarios de la Región V.

rios, entrega de material informático y provisión de insumos médicos y medicamentos básicos en general. Aprovechando la recorrida por cada paraje se desarrollan jornadas de salud comunitaria en las que se prevé atención médica y social, actividades de promoción y prevención de la salud, cuidado del medio ambiente, y de integración y recreación, así como charlas en los establecimientos educativos y sanitarios. Todas acciones destinadas a la población local. La primera recorrida y supervisión de los servicios fue en el hospital de Fuerte Esperanza, donde el director de la región constató su funcionamiento y se reunió con el personal del servicio sanitario. Luego, hizo entrega de una computadora, que contribuirá en los registros del Plan Nacer y Sumar. Además se ´proveyó de acuerdo a los pedidos de

medicamentos, insumos y leche. Con la misma modalidad, el equipo de salud visitó el hospital “Dr. Arturo Illía”, en El Sausalito y los centros sanitarios de Comandancia Frías, Fortín Belgrano, El Tartagal, Tres Pozos y El Vizcacheral.

Charlas en las escuelas En la Escuela de Educación General Básica (EGB) N° 852, de la localidad de El Sauzalito, se concretaron charlas para los alumnos del nivel primario y secundario. Asimismo, se desarrolló una charla para los adolescentes y el equipo docentes del establecimiento sobre los aspectos generales de salud, higiene personal, cuidado del medio ambiente, desarrollo de la personalidad y alcohol y drogas, a cargo del profesional médico de la cartera sanitaria provincial, Carlos Alberto Gualco. Con los alumnos de la es-

cuela primaria y niños del preescolar, se llevó a cabo una charla sobre Prevención de las Enfermedades y Cuidados del Medio Ambiente.

Actividades de integración y recreación Las actividades de recreación se realizaron en el paraje Tres Pozos con la proyección de películas, con orientación y contenido social, referidas al cuidado del medio ambiente, la solidaridad, compañerismo y bienestar. Culminando con una gran chocolateada para más de 50 niños, acompañados por sus padres, que también compartieron el encuentro. El quipo de trabajo sanitario en terreno, está compuesto por Juan Fernández, Susana Noemí Domínguez y Carlos Alberto Gualco, profesionales que integran el sistema sanitario provincial.

Regularización de deudas de unidades Fonavi en Santa Sylvina Un equipo técnico de la Dirección de Recupero de Fondos del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda se encuentra trabajando en la localidad de Santa Sylvina, concretando regularizaciones de deudas y constataciones socioeconómicas de adjudicatarios de unidades habitacionales de ti-

pología Fonavi. El presidente del Ipduv, José Valentín Benítez, y el vocal del organismo, Gustavo Cicik, confirmaron la presencia de los técnicos en Sylvina y explicaron que las actividades se encuadran dentro del cronograma de trabajo que apunta a afianzar el proceso de recupero de cuotas

de viviendas otorgadas en el marco de diferentes operatorias. De igual manera, Benítez destacó: “En los últimos años hemos mejorado sustancialmente los índices de recupero de fondos correspondientes a cuotas de viviendas de tipología Fonavi y, mediante visitas como las que se llevan a cabo en San-

ta Sylvina, pretendemos profundizar dicha política”. El funcionario señaló que los fondos provenientes del recupero de cuotas se vuelcan directamente a la construcción de más soluciones habitacionales, destinadas a familias que necesitan un techo digno, por lo que ponderó las acciones que se

desarrollan a lo largo y ancho del territorio provincial. “En los últimos años se ha producido un gran crecimiento en los índices de recupero de cuotas, algo que pretendemos afianzar para que más familias chaqueñas puedan hacer realidad el sueño de la casa propia”, concluyó. Por su parte, el vocal Gus-

tavo Cicik manifestó que “el ser adjudicatario de una vivienda entregada por el estado requiere de un compromiso adicional que es la solidaridad, la cual se materializa en el pago de las cuotas mensuales y en una recaudación que se vuelca a la construcción de más soluciones habitacionales”.


Pág. 8

INTERIOR - Resistencia, lunes 26 de noviembre de 2012

La obra se ampliará en marzo de 2013

Martínez anunció que en diciembre se inaugura el acueducto para San Martín El presidente de la empresa estatal supervisó las obras que se ejecutan en la planta potabilizadora de “El Zapallar”, donde anticipó que la misma estará habilitada a partir del próximo mes. Asimismo, el funcionario anticipó que en marzo del año entrante la misma será ampliada.

sas chaqueñas para lograr la ejecución de esta tareas que brindarán algo tan vital a los pobladores como es el agua potable”.

Un sueño cumplido l presidente de Sameep, Gustavo Martínez, monitoreó las tareas que se están realizando y finalizando en la nueva Planta Potabilizadora de General San Martín, obra que será inaugurada en diciembre próximo junto a todo el nuevo sistema que consiste en la toma de agua cruda, el nuevo Acueducto trasladando agua a través de 24 kilómetros de cañerías, la nueva cisterna con bombeo y las mallas de distribución de gran sección que permitirá una mejor presión de agua con una extensión de vida de 50 años. Posteriormente, se comenzará con la segunda etapa de la obra que es la recuperación de la Planta antigua que estará operativa a fines del primer trimestre de 2013. Actualmente, se está produciendo 120.000 litros de agua por hora, mientras que una vez finalizadas todas las obras la produc-

E

ción será de 600.000 litros/hora.

Supervisión Martínez expresó: “Estuvimos monitoreando la obra que se desarrolla a través del Programa Norte Grande del Ministerio de Infraestructura de la Nación y que es trascendente para la localidad de General San Martín debido al crecimiento extraordinario que ha tenido en los últimos años. Estamos poniendo a prueba un sistema nuevo para abastecer a la localidad, a la cual brindamos el servicio a través de un Acueducto que ya tiene 30 años de utilidad desde el río Bermejo pero con el crecimiento que ha tenido la localidad ya es insuficiente”. “Con esta inversión de 54 millones de pesos se construyó la toma nueva sobre el río Bermejo, el Acueducto de agua cruda hasta estas instalaciones, los presedimentadores, la Planta

Potabilizadora que permite que produzcamos en forma automática 220.000 litros por hora cuando antes era de 120.000 litros por hora. Una vez inaugurada esta obra, se comenzará con la segunda etapa, que consistirá en la refuncionalización de la planta antigua a través de una inversión de tres millones de pesos más. Finalizadas todas las obras la producción será de 600.000 litros/hora, lo que brindará una solución definitiva a todos los habitantes de General San Martín”.

Finalmente, la vicepresidenta de la Cámara de Diputados, Lidia Cáceres, resaltó que “esta es una obra más que tras-

cendente, más de 54 millones de pesos invertidos hasta el momento con una ampliación de la Planta antigua que significará tres millones de pesos más que posibilitará incrementar de gran manera el agua que se distribuye actualmente a la localidad”. “Este es un sueño que añorábamos hace tiempo y que ya falta muy poco para que sea

una realidad. En el periodo estival los ciudadanos ya no tendrán problemas de agua potable, lo cual es muy valorable porque fue una lucha ardua conseguir estas obras, pero gracias a la gran tarea del presidente de Sameep, Gustavo Martínez y del gobernador Capitanich se cambiará el paradigma de esta localidad”.

Oportunidad para las empresas chaqueñas Luis Gutiérrez, representante de Ilag Construcciones, empresa que llevó adelante la obra destacó que “esta obra fue un desafío enorme para quienes componemos la empresa, pero aun es mayor la satisfacción que confíen en las empre-

El presidente de Sameep hizo el anuncio de la inauguración de la obra que mejorará sustancialmente la provisión de agua en esa región.

En enero comenzará a funcionar reservorio de Pampa del Indio El presidente de Sameep, Gustavo Martínez, aseguró que en enero comenzará a funcionar el reservorio de Pampa del Indio, al verificar los trabajos que se están realizando en cuanto a la construcción de esta obra, al cual solo resta agregarle la parte electromecánica y que se su-

mará al Acueducto Don Panos que está pronto a finalizarse. Dichas obras serán inauguradas y estarán operativas en el próximo mes de enero. Martínez acotó que “para la primera quincena de enero pretendemos que esté funcionando este sistema que reemplazará a la actual fuente

El nuevo reservorio reemplazará a la actual fuente de captación de agua que es la Laguna La Herradura.

de captación de agua que es la Laguna La Herradura, la cual debe tener un trabajo de recarga permanente desde el río Bermejo con dos motobombas, lo cual es muy costoso y poco práctico desde el punto de vista operativo porque son muchos los problemas que se suscitan”. “La idea es poner en marcha una infraestructura alternativa que conjugue el esfuerzo del sector privado y público para brindar una respuesta paliativa mientras se construye la obra definitiva del Acueducto Presidencia Roca, Pampa del Indio, Laguna Limpia, Las Garcitas, Ciervo Petiso, Colonias Unidas y Capitán Solari. Este reservorio captará agua desde la empresa Don Panos, que permitirá acopiar agua a 24 kilómetros de Pampa del Indio a través de una infraestructura de transporte que es el Acueducto de 200 mm. de diámetro que va desde el reservorio a Pampa del Indio y que se lleva adelante desde la empresa Sameep a través de una obra por administración”, amplió Martínez. El funcionario explicó que “esto permitirá que la Planta de Pampa del Indio tenga una fuente sustentable, permanente y de calidad. Además, esta infraestructura en el futuro, cuando el nuevo Acueducto esté funcionando, servirá para

brindar agua potable a las comunidades originarias y a pequeños productores a través de cañerías”. Por su parte, la vicepresidenta de la Cámara de Diputados, Lidia Cáceres, remarcó que “esta es un obra de suma importancia para Pampa del Indio y marca el compromiso por parte del presidente de Sameep, porque más allá de lo paliativo que se hizo hasta el momento se trabaja fuertemente para comenzar el año que viene con la obra del Acueducto para siete localidades que traerá la solución definitiva para estas localidades”. “Estas múltiples acciones traerán aparejada una mejor calidad de vida porque la gente ya no tendrá que esperar con bidones a que venga un camión con agua sino que tendrán agua potable en la canilla de sus hogares en forma permanente”, agregó la legisladora. Por último, el diputado provincial Gustavo Carballo dijo que “este reservorio garantizará el acceso al agua potable en forma segura a toda la comunidad urbana de Pampa del Indio y además se ahorrará muchísimo porque con estas obras ya no habrá que realizar el acarreo del líquido vital mediante camiones cisternas”.

Hacienda explicó la reforma tributaria a Federación Agraria y a Fechaco Luego de ingresar el proyecto de reforma tributaria en la Legislatura chaqueña, autoridades del Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas realizaron sendas reuniones informativas y explicativas con entidades intermedias chaqueñas, con el objetivo de acercar posiciones y llegar así a un acuerdo. El primer encuentro se realizó con autoridades de Federación Agraria Argentina (FAA) y en segundo término con directivos de Federación Económica del Chaco (Fechaco). Por el Ministerio de Hacienda y Finanzas Públicas, participaron el titular de la cartera, Federico Muñoz Femenía, y el subsecretario de Hacienda, Diego Arévalo. Empresarios, comerciantes y representantes del campo junto con los funcionarios provinciales acordaron volver a reunirse, en este caso para el martes de la próxima semana, con el objetivo de seguir dialogando sobre la propuesta de reforma. “Estas reuniones tuvieron como principal objetivo el de informar y explicar sobre la reforma tribu-

taria que propone el Gobierno Provincial”, precisó Muñoz Femenía. Comentó que tanto Federación Agraria como la Fechaco manifestaron su posición y anticiparon que harán propuestas en función del proyecto oficial. El ministro de Hacienda aclaró que “Chaco no es una isla en el contexto nacional, debemos avanzar sobre las reformas, tal como ya lo hicieron otras provincias para buscar financiamiento de cara a 2013”. Entre los distritos que ya avanzaron en reformas impositivas –o están en vía de hacerlo, a través de proyectos de ley para tener el aval legislativo correspondiente- se encuentran Formosa, Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires. “A nadie le gusta aumentar impuestos, pero en este caso tiene como objetivo central seguir invirtiendo, garantizar las políticas públicas que favorecen al millón de chaqueños y ampliar la base tributaria”, añadió.

El ministro junto a representantes de Federación Agraria y de Fechaco, a quienes explicó los alcances de la reforma.

N C R AMA


Líder con autoridad

Pág. 7

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

QUE DIOS TE BENDIGA El piloto chaqueño Augusto Carinelli se consagró campeón del TC Pista Mouras en La Plata arribando tercero en la competencia final. Pág. 11

Boca mostró su mejor cara, y se acerca a la Copa Pág. 2

N C R AMA


2

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

FÚTBOL

Torneo Inicial

POSICIONES Equipos PTS PJ PG PE PP GF GC Dif Vélez Sarsfield 35 17 11 2 4 26 12 14 Lanús 33 17 10 3 4 23 9 14 Newell`s 30 17 7 9 1 17 10 7 Boca Juniors 30 17 8 6 3 23 18 5 Racing 29 17 8 5 4 22 10 12 Belgrano (b) 27 16 7 6 3 18 12 6 Estudiantes 25 17 7 4 6 17 15 2 River Plate 23 17 5 8 4 25 16 9 Colón 22 16 5 7 4 21 19 2 Arsenal 22 16 6 4 6 15 21 -6 San Lorenzo 22 17 5 7 5 18 19 -1 All Boys 21 17 5 6 6 18 23 -5 Argentinos Juniors 19 17 4 7 6 17 23 -6 Godoy Cruz 19 17 5 4 8 12 22 -10 Atlético Rafaela 17 16 4 5 7 18 22 -4 Quilmes 17 16 3 8 5 15 21 -6 San Martín 17 17 4 5 8 21 23 -2 Independiente (a) (b) 15 15 3 6 6 11 17 -6 Tigre (a) 11 16 1 8 7 15 25 -10 Unión 6 17 0 6 11 15 30 -15 (a) partido suspendido por el mal estado del campo de juego de la cancha de Independiente. Se reprogramará. (b) partido suspendido por agresión al arquero de Belgrano, Juan Carlos Olave. Belgrano ganaba por 1-0, al término del primer tiempo.

PROMEDIOS Equipos Temp. 10-1111-12 12-13 Vélez Sarsfield 82 64 35 Boca Juniors 53 76 30 Lanús 63 55 33 Estudiantes 69 50 25 Arsenal 57 62 22 Belgrano -55 27 Racing 52 50 29 Colón 47 60 22 All Boys 51 54 21 River Plate --23 Tigre 50 63 11 Argentinos Juniors 54 49 19 Godoy Cruz 63 38 19 Newell`s 42 48 30 Atlético de Rafaela -50 17 San Lorenzo 47 44 22 San Martín -48 17 Independiente 43 47 15 Quilmes --17 Unión -50 6

Total 181 159 151 144 141 82 131 129 126 23 124 12 120 120 67 113 65 105 17 56

PJ 93 93 93 93 92 54 93 92 93 17 92 93 93 93 54 93 55 91 16 55

Prom 1.946 1.709 1.623 1.548 1.532 1.518 1.408 1.402 1.354 1.352 1.347 1.311 1.290 1.290 1.240 1.215 1.181 1.153 1.062 1.018

PROXIMA FECHA - Nº 15 Sábado 1 A las 17.00 San Lorenzo vs. Independiente. A las 19.15 Arsenal vs. Boca Juniors y Godoy Cruz vs. Quilmes. A las 21.30 Colón de Santa Fe vs. Argentinos Juniors. Domingo 2

A las 17.00 Vélez Sarsfield vs. Unión; Racing vs. All Boys y Newell`s Old Boys vs. Atlético Rafaela. A las 19.15: Belgrano vs. Tigre. A las 20.15: River vs. Lanús. Lunes 3: A las 20.10: Estudiantes vs. San Martín.

Boca ganó el clásico y mantiene las ilusiones Boca Juniors terminó con la ilusión de Racing en la pelea por el título y se acercó a la clasificación para la Copa Libertadores 2013, al vencerlo por 3-1, de local, en un clásico de la 17ma. fecha del torneo Inicial. l defensor Matías Caruzzo (12m.PT) y el mediocampista Leandro Paredes, dos veces (37m.PT y 25m.ST), marcaron los tantos del equipo de Julio César Falcioni, mientras que Gabriel Hauche (37m.ST) descontó para la visita. Con esta victoria, Boca llegó a los 30 puntos, 5 por debajo del líder Vélez Sarsfield y sus chances de obtener el título son casi utópicas ya que quedan seis unidades en juego. Aunque en su lucha para clasificar a la Copa Libertadores dio un gran paso, favorecido por la igualdad de Lanús, al que le sacó cuatro puntos en la carrera por ese objetivo.

E

BOCA

3

Agustín Orión; Franco Sosa, Rolando Schiavi, Matías Caruzzo y Nicolás Colazo; Guillermo Fernández, Cristian Erbes, Walter Erviti (27´ST Cristian Chávez) y Leandro Paredes (36´ST Leandro Somoza); Lautaro Acosta (42´ST Nicolás Blandi) y Santiago Silva. DT: Julio César Falcioni.

Mientras que Racing (29) cortó su envión en el torneo debido a que venía de dos triunfos (sobre Godoy Cruz por 1-0 y Quilmes por 4-0), que lo habían posicionado como uno de los candidatos al título. Durante los primeros 15 minutos el árbitro Germán Delfino permitió que los jugadores de Boca salieran a la caza de Ricardo Centurión, el futbolista más desequilibrante del visitante. Así, consecutivamente Caruzzo, Franco Sosa y Nicolás Colazo fueron amonestados por fuertes faltas al juvenil racinguista, aunque esto no cortó la violencia contra el volante, pero hizo que desapareciera

RACING

1

Sebastián Saja; Iván Pillud, Fernando Ortiz, Matías Cahais y Claudio Corvalán; Bruno Zuculini (11´ST Mauro Camoranesi), Agustín Pelletieri, Diego Villar (11´ST Gabriel Hauche) y Luis Fariña (36´ST Martín Péres Guedes); Luciano Vietto y Ricardo Centurión. DT: Luis Zubeldía.

Goles: 12´PT Caruzzo (B) y 37´ Paredes (B). 25´ST Paredes (B) y 37´ Hauche (R). Arbitro: Germán Delfino. Cancha: Boca Juniors.

del partido. Además, a los 2 minutos, Paredes le cometió una falta por derecha al borde del área a Centurión, pero Delfino ignoró el claro penal. En los primeros diez Racing tuvo más la pelota aunque sin crear peligro. Luego Boca tomó el control con trabajo en medio de Guillermo Fernández, Cristian Erbes y Walter Erviti, sumado a la gran tarea Rolando Schiavi en el fondo.

Las emociones A los 12m., un córner de Paredes permitió el cabezazo al ángulo de Caruzzo para el 1-0. Después el local arrimó peligro con un zurdazo de Erviti, que rozó en Matías Cahais, y otro de Fernández que se fue cerca. La única chance de Racing fue por los 34m. con un zurdazo de Iván Pillud desde 25 metros, que controló Agustín Orión abajo. Pero enseguida Paredes metió un derechazo fuerte, en segunda jugada tras un córner, que se transformó en el segundo gol de Boca. En una primera etapa entretenida y con un juego brusco permitido por Delfino, Boca jugó su mejor media hora en este torneo. La superioridad del local siguió en el complemento y Racing no tuvo solución en el medio, donde su rival le ganó en la mayoría de las pelotas divididas. De no ser por la regular tarea de los hombres de punta de Boca (Lautaro Acosta y Santiago Silva), la diferencia

pudo ser mayor.

Segunda parte Igualmente, Acosta estuvo más participativo y metió un zurdazo que se fue por arriba del travesaño, tiró un centro para el cabezazo de Silva desviado y sacó un derechazo que pasó cerca del ángulo de Sebastián Saja. Luego de los 20m. Racing tuvo su mejor momento en la etapa y contó con algunas aproximaciones, pero el gol de tiro libre de Paredes (floja respuesta de Saja) cerró toda posibilidad de reacción del visitante. Después Boca jugó a voluntad y Acosta metió un derechazo en el travesaño, tras cesión de Silva. A los 34m. Racing pudo descontar por intermedio de Luciano Vietto (el jugador más peligroso de la visita), aunque enseguida hubo una jugada de Centurión por izquierda que derivó en el cabezazo de Hauche para recortar la distancia. Paradójicamente, el conjunto de Luis Zubeldía tuvo una pequeña y tardía "primavera" y coqueteó con el segundo descuento cuando Vietto envió un cabezazo al palo izquierdo de Orión. Aunque solo fue un espejismo, la victoria de Boca fue clara basada en una de sus mejores producciones en el torneo con los golazos de Paredes y la gran tarea del "Flaco" Schiavi en el fondo.

Paredes: Le dediqué los goles a mi familia El volante de Boca, que celebró su segundo tanto ante Racing emulando al Topo Gigio de Riquelme, aseguró que la dedicatoria fue para sus parientes; "Mi hermano me pidió que lo festeje así", dijo Primero, le rompió el arco a Sebastián Saja para marcar el segundo tanto de Boca. Luego, acarició la pelota en un tiro libre para extender la ventaja.

Con estos dos golazos, Leandro Paredes volvió a brillar con la camiseta de Boca y fue la figura del triunfo ante Racing. Tras el partido, donde marcó un doblete, el volante reconoció que el segundo tanto le gustó más y que el festejo, en el que emuló al Topo Gigio de Riquelme, fue una dedicatoria para su familia.

"Cuando me entrenaba con Riquelme, pateábamos algunos tiro libres, pero la dedicatoria fue para la familia, que es la que estuvo siempre", reconoció el juvenil. Y aclaró: "Mi hermano me pidió que lo festeje así". Sobre el final, y de cara a lo que viene, señaló: "Nos quedan dos finales, hay que hacer todo lo posible para seguir sumando".

GOLEADORES Goleadores Ignacio Scocco (Newell`s Old Boys) Facundo Ferreyra (Vélez Sarsfield) Martín Cauteruccio (Quilmes) Denis Stracqualursi (San Lorenzo) Iván Borghello (All Boys) Emmanuel Gigliotti (Colón) Humberto Osorio (San Martín) Lucas Pratto (Vélez Sarsfield) Santiago Silva (Boca Juniors) Duvan Zapata (Estudiantes)

10 9 7 7 6 6 6 6 6 6

Zubeldía se mostró molesto con el arbitraje Zubeldía aseguró que si Delfino cobraba el penal a Centurión, con Boca pudo haber sido otra historia. "Uno quisiera que no se equivocaran los árbitros en estas instancias. Si vos metés el gol primero, es distinto", soltó. "Creo que después del primer gol de Boca, el partido se llevó a un plano donde sus defensores estuvieron más

cómodos. Esto es fútbol y tenemos que madurar para dar vuelta estos resultados". Esas fueron las palabras de Luis Zubeldía. El técnico de Racing remarcó que hubo actitud y se apenó por no poder continuar a tres puntos de Vélez. "Si nosotros ganábamos, el juego seguía abierto", añadió.

Además, remarcó que si Germán Delfino cobraba el penal a Ricardo Centurión, la historia podría haber sido otra. "Uno quisiera que no se equivocaran los árbitros en estas instancias. No sé si me da bronca, pero son puntos. Vos metés el gol primero en cancha de Boca y cambia todo", cerró.


Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

AFA

3

Vélez ganó en Floresta con la suerte de campeón para ser único líder Vélez, superó por su rival en el segundo tiempo, venció ayer sobre la hora a All Boys por 2-0, de visitante, y quedó como único puntero del torneo Inicial cuando restan apenas dos fechas. l equipo de Ricardo Gareca se impuso con goles de Lucas Pratto y Facundo Ferreyra, a los 41 y 47 minutos del segundo tiempo. De esa forma, sumó 35 unidades y se despegó de Lanús (33), que perdió la punta por un empate sin goles con Estudiantes de La Plata, de local. En la próxima fecha, Vélez recibirá a Unión, último del torneo y con una racha negativa de 21 partidos sin triunfos. Lanús, por su parte, visitará a River. La suerte del campeón, un factor necesario para cualquier éxito deportivo, se presentó en toda dimensión en la tarde Floresta para decidir un partido que se encaminaba al empate sin goles, con una segunda mitad favorable al local (21). Antes del gol de Pratto, que llegó en un momento inesperado,

E

tras un buen desborde por derecha del ingresado Agustín Allione, All Boys había sacudido el travesaño de Sebastián Sosa dos veces. La primera, a los 9 minutos, con un remate del colombiano Santiago Montoya Muñoz, que reemplazó al lesionado Patricio Toranzo y se convirtió en el administrador de juego de su equipo. La segunda, a los 29, después de una combinación entre el colombiano y Mauro Matos, que reventó el parante con otro disparo dentro del área. Vélez, en ese pasaje del juego, no encontraba variantes para generar peligro en campo rival y ya no contaba con su jugador más

ALL BOYS

0

Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Leandro Coronel, Jonathan Ferrari y Carlos Soto; Fernando Sánchez (34’ST Elvio Friedrich), Oscar Ahumada y Juan Pablo Rodríguez; Patricio Toranzo (27’PT Santiago Montoya Muñoz); Iván Borghello (20’ST Angel Vildozo) y Mauro Matos. DT: José Romero.

VÉLEZ

2

Sebastián Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y Emiliano Papa; Iván Bella (15’ST Agustín Allone), Francisco Cerro (34’ST Lucas Romero) y Alejandro Cabral; Federico Insúa (24’ST Jonathan Copete); Lucas Pratto y Facundo Ferreyra. DT: Ricardo Gareca.

GOLES: ST 41m. Pratto (VS) y 47m. Ferreyra (VS). ARBITRO: Sergio Pezzotta. ESTADIO: All Boys. claro, Federico Insúa. Sosa, además de la complicidad del parante superior, tuvo buenos reflejos para evitar el tan-

to de All Boys con un cabezazo de Angel Vildozo, a los 24 minutos. El líder del Inicial fue levemente más agresivo que All Boys

Facundo Ferreyra festeja su gol, el segundo de Vélez con que le ganó a All Boys por 2 a o.

José Romero lamentó que la suerte le haya sido esquiva El técnico de All Boys, José Romero, lamentó ayer que suerte haya sido "esquiva" con su equipo, que perdió sobre el final con Vélez (2-0), líder del torneo Inicial, luego de superarlo durante la segunda parte del partido jugado por la 17ma. fecha. "Al equipo no le reprocho nada porque tuvo entrega, actitud y mejoró futbolísticamente. Nos vamos conformes porque hu-

bo una buena producción", explicó. Al momento de entender el desenlace del juego, Romero aceptó que "se puede perder con un rival como Vélez en los últimos cinco minutos porque por algo pelea el campeonato". All Boys, que llegaba de cortarle el invicto a Newell´s, no contará con el uruguayo Juan Pablo Rodríguez para visitar a Racing Club, la fecha próxima.

Además, aguardará la evolución del mediocampista Patricio Toranzo, que ayer salió reemplazado por el colombiano Santiago Montoya Muñoz, tras sufrir una contractura en el muslo izquierdo. Sobre el colombiano, de buen partido, Romero opinó: "Es un proyecto de gran jugador, lo sabemos, pero hay que llevarlo de a poco porque todavía necesita muchos partidos".

Tigre logró su primer triunfo en el torneo Tigre superó ayer 2-0 a Godoy Cruz de Mendoza, en partido válido por la 17ma. fecha de torneo Inicial Eva Perón 2012, y de esa manera obtuvo su primer triunfo en la temporada con Martín Palermo, futuro DT del rival, en las tribunas. Los goleadores del partido fueron el delantero Silvio González y el volante Rubén Botta, a los 25 y 39 minutos del primer tiempo, respectivamen-

te. Tigre, que tiene postergado un partido con Independiente, ganó luego de una racha de ocho empates y siete derrotas. Sigue penúltimo, por encima de Unión (6), pero ahora con 11 puntos. Godoy Cruz (19), que en la semana presentará a Palermo como nuevo DT a partir del año próximo, sumó su octavo encuentro sin victorias (cuatro empates y cuatro derrotas).

TIGRE

2

Damián Albil; Alejandor Donatti, Mariano Echeverría y Lucas Orban; Martin Galmarini, Diego Ferreira (ST Gastón Díaz), Matías Escobar y Diego Cisterna; Rubén Botta (19’ST Lucas Jason); Silvio González y Diego Ftacla (24’ST Federico Santander). DT: Néstor Gorosito.

GODOY CRUZ

0

Nelson Ibáñez; José San Román (37’ST Renato Pinedo), Leonardo Sigali, Sebastián Olivares y Emanuel Insúa; Fernando Zuqui, Nicolás Olmedo (20’ST Leonel Ríos), Federico Lértora y Alexis Castro; Mauro Obolo y Jorge Córdoba (10’ST Diego Sevillano). DT: Daniel Oldrá.

GOLES: ST 25m. González (T) y 39m. Botta (T). ARBITRO: Silvio Trucco. ESTADIO: José Dellagiovanna.

en un primer tiempo equilibrado, en el que Nicolás Cambiasso tuvo una intervención clave para evitar el gol de Insúa. Durante ese período, aunque sin demasiado progreso, el equipo de Gareca buscó asociaciones por los costados pero ante la eficaz contención de All Boys, se inclinó por centralizar su juego en la

zona de influencia de Insúa. Finalmente, por las bandas, llegaron los goles ya en el final del partido. Pratto anotó el primero al recibir un centro atrás con todo el arco a su disposición y Ferreyra, con una media vuelta, que fue revancha de todos los tantos perdidos con Boca, la fecha anterior.

Ricardo Gareca

No hablo de merecimientos, lo que importa es ganar El DT de Vélez, Ricardo Gareca, evitó hablar de "merecimientos" y subrayó que "en esta instancia del torneo", a dos fechas del final, "lo que importa es ganar", después de vencer a All Boys, en Floresta. "Obtuvimos un buen resultado en una cancha difícil. Quedamos como uno de los candidatos al título, pero no somos los únicos", alertó tras la victoria que dejó a su equipo como único puntero, con una ventaja de dos puntos sobre Lanús. Gareca desestimó que el campeonato "ya esté definido" porque "en un fútbol tan parejo como el argentino, no se puede dar por sentado nada". Vélez recibirá la próxima fecha a Unión (último y con una racha de 21 partidos sin ganar) y en la jornada final visitará a Atlético Rafaela, que pelea por la permanencia. "Tenemos que asumir los dos partidos que nos quedan con toda la seriedad y tratar de ganarlos para ser campeones", concluyó el "Tigre", que podría lograr su tercera consagración como DT de Vélez.


4

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

AFA

Lanús hizo el gasto pero no pasó del empate ante Estudiantes Lanús, uno de los equipos comprometidos en la lucha por el título y que venía de 7 victorias consecutivas, igualó ayer 0-0 ante Estudiantes La Plata, en el partido correspondiente a la 17ma. fecha del torneo Inicial Eva Perón 2012. LANÚS

0

Agustín Marchesín; Carlos Araujo (43’ST Gonzalo Castillejos), Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo, Maximiliano Velázquez; Matías Fritzler, Guido Pizarro, Víctor Ayala, Mauricio Pereyra (9’ST Diego Valeri); Mario Regueiro y Silvio Romero. DT: Guillermo Barros Schelotto.

ESTUDIANTES

0

Agustín Silva; Germán Ré, Jonathan Schunke, Leandro Desábato, Raúl Iberbia; Marcos Gelabert, Rodrigo Braña, Román Martínez (22’ST Leandro Benítez), Leonardo Jara (36’ST Maximiliano Núñez); Carlos Auzqui (13’ST Guido Carrillo) y Duván Zapata. DT: Diego Cagna.

ARBITRO: Juan Pablo Pompei. CANCHA: Ciudad de Lanús `Néstor Díaz Pérez`.

anús, consciente de la expectativa en su afición por ubicarse en los primeros puestos del certamen a falta de tres fechas, fue el equipo que más situaciones de gol tuvo durante el partido, especialmente durante el segundo tiempo, y por ello mereció ganar. En la primera parte, el equipo de Guillermo Barros Schelotto intentó generar juego sobre la banda derecha con las proyecciones de Carlos Araujo, quien se asoció con Guido Pizarro, pero esas aproximaciones fueron abortadas por la defensa de Estudiantes. Por tal motivo, ante la firmeza del visitante en la última línea, los delanteros Silvio Romero y Mario Regueiro, aislados en el área, estuvieron lejos de generarle peligro

L

Guillermo Barros Schelotto

Nos faltó el último toque, no tuvimos suerte El DT de Lanús, Guillermo Barros Schelotto, afirmó ayer que a su equipo le faltó "suerte" para vencer a Estudiantes La Plata, en el partido correspondiente a la 17ma. fecha del torneo Inicial Eva Perón 2012 y que finalizó igualado sin goles. "Nos faltó el último toque, no tuvimos suerte en la definición", expresó Barros Schelotto en con-

ferencia de prensa una vez finalizado el encuentro en el estadio "La Fortaleza". Desde su punto de vista, Lanús fue superior a Estudiantes "durante los 90 minutos" e indicó sus dirigidos intentaron "por arriba y por abajo" para quebrar la resistencia del equipo visitante. "Sabíamos que se iban a venir a defender y que no nos iban a

dejar jugar; Estudiantes vino a buscar el punto", afirmó. El ex delantero de Gimnasia La Plata (1991-1997) apuntó que se sentía "con bronca" porque su equipo no logró el triunfo en el tramo final del torneo en el cual se muestra como uno de los protagonistas. De cara a la próxima jornada, ante River en el estadio Monumental, el ex atacante de Boca (1997-2007) expresó que Lanús intentará jugar "como lo venía haciendo" en busca de una victoria que le permita mantener la ilusión de obtener el torneo. Por su parte, el defensor venezolano Oswaldo Vizcarrondo opinó que Lanús atacó "por todos lados", pero le faltó concretar las situaciones que generó. "Nos faltó suerte, pero dimos todo dentro de la cancha. Ahora no dependemos de nosotros, tenemos que seguir metiéndole", indicó una vez finalizado el partido. Y agregó: "no es fácil jugar en estas instancias, es complicado, pero el equipo estuvo bien, tuvo situaciones de gol, aunque no tuvimos la efectividad de otros partidos".

El DT de Lanús, Guillermo Barros Schelotto y el ayudante de campo, su hermano Gustavo, durante el partido que su equipo disputó con Estudiantes.

al arquero Agustín Silva; el balón no los tuvo como destinatarios. El equipo local contó con el control de la pelota, pero no supo cómo penetrar la defensa de Estudiantes que jugó bajo el sistema 4-4-2 y buscó el contragolpe ante la ausencia de Román Martínez como generador de juego. Por momentos, abusó del centro de larga distancia para Auzqui y Zapata. En la segunda parte, Lanús le agregó profundidad y agresividad a sus ataques, mientras continuó

como dueño en el manejo de la pelota. En tanto, Estudiantes no se apartó del libreto que ejecutó en el primer tiempo. El ingreso del volante Diego Valeri, a los 9 minutos, le permitió encontrar espacios en la impenetrable defensa de Estudiantes que descuidó en reiteradas ocasiones el sector izquierdo y derecho, desbordada ante los avances y centros de Maximiliano Velázquez, el propio Valeri, Romero y Pizarro. La chance de gol más impor-

tante se produjo a los 39, cuando el guardavallas Silva se recibió de figura del partido al protagonizar una doble tapada ante Pizarro y Romero. Con el correr de los minutos, el juego de Lanús se vió afectado por el nerviosismo de sus jugadores y de los hinchas, pero aún así intentó hasta el final vencer a Estudiantes que no supo aprovechar los pocos contraataques que tuvo, propiciados por el afán ofensivo del local.

Se cierra la 17ª fecha Quilmes, involucrado en la zona de descenso directo, intentará sumar hoy ante Arsenal, último campeón del fútbol argentino, para escaparle a la parte baja de los promedios, en el marco de la 17ma. fecha del torneo Inicial de fútbol de primera división. El partido se jugará desde las 19.15 en el estadio Centenario, con el arbitraje de Pablo Lunati y transmisión a cargo de la TV Pública. Quilmes, con un promedio de 1,062, figura hoy en puestos de descenso. Apenas aventaja a Unión de Santa Fe (1,017) y está por debajo de Independiente (1,152). Respecto del equipo que viene de perder feo ante Racing por 4-0, el técnico `cervecero`, Omar De Felippe, hará dos cambios. En defensa, el uruguayo Sebastián Martínez retornará luego de una prolongada pubialgia y se moverá como zaguero en lugar del suspendido Jorge Serrano, lo que permitirá que Cristian Lema

se traslade al lateral. En tanto, Facundo Diz, quien ya cumplió la suspensión que arrastraba, volverá a ser uno de los integrantes del tándem ofensivo y sustituirá a Fernando Telechea. El entrenador de Arsenal, Gustavo Alfaro, por su lado deberá `meter mano` para que el campeón del Clausura 2012 mantenga el nivel exhibido en las últimas jornadas.

Es que tanto el lateral Damián Pérez como el mediocampista Jorge Ortiz presentan sendas lesiones y sus participaciones asoman en duda. Además, con relación al elenco que viene de derrotar por 3-0 a Godoy Cruz de Mendoza, Juan Pablo Caffa sustituirá al desgarrado Nicolás Aguirre, mientras que Gustavo Canales entrará por Pablo Luguercio, en modificación de índole táctico.

QUILMES

ARSENAL

Emanuel Trípodi; Cristian Lema, Sebastián Martínez, Ernesto Goñi y Pablo Lima; Leandro Díaz, Juan Manuel Cobo, Sebastián Romero y Jacobo Mansilla; Martín Cauteruccio y Facundo Diz. DT: Omar De Felippe.

Cristian Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Diego Braghieri y Lucas Kruspzky o Damián Pérez; Carlos Carbonero, Gonzalo Espinoza o Jorge Ortiz, Iván Marcone y Juan Pablo Caffa; Gustavo Canales y Emilio Zelaya. DT: Gustavo Alfaro.

CANCHA: Quilmes. ARBITRO: Pablo Lunati. HORA: 19.15.

RAFAELA

COLÓN

Guillermo Sara; Oscar Carniello, Fabricio Fontanini, Lucas Bovaglio; Sebastián Carrera, Raúl Ferro, Germán Rodríguez Rojas y Juan Eluchans; Sebastián Grazzini; César Carignano y Rodrigo Depetris. DT: Víctor Bottaniz.

Diego Pozo; Maximiliano Caire, Gerardo Alcoba, Ronald Raldes y Bruno Urribarri; Iván Moreno y Fabianesi, Hernán Bernardello, Sebastián Prediger y Lucas Mugni; Facundo Curuchet y Emmanuel Gigliotti. DT: Néstor Sensini.

CANCHA: Atlético de Rafaela. ARBITRO: Federico Beligoy HORA: 21.30.


Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

5

FÚTBOL

Promoción

San Fernando igualó con Itatí y jugará con Vélez El “Santo” de Villa San Martín se clasificó para jugar Promoción al empatar con Deportivo Itatí, pero como había ganado en la ida ahora jugará por el ascenso. Su rival será Vélez Sarsfield. n un partido vibrante y lleno de emociones fueron lo que ofrecieron San Fernando y Deportivo Itatí al igualar 3 a 3, en el cotejo de vuelta del torneo Selectivo de la Primera “B”.

E

SAN FERNANDO

3

Cristian Pedrozo; Víctor Machado, Rodrigo Gómez, Orlando Prieto (44’ST, Daniel Aquino) y Gastón Fleitas; Damián Colman, Víctor Soto (23’ST, Javier Fernández), Cristian Zalazar y Ángel Luis Contreras (27’ST, Esteban Rodríguez); Sebastián Jara y Rodrigo Suárez. DT: Claudio N. Dávalos.

Los goles fueron convertidos por Rodrigo Suárez, Ángel Contreras y Sebastián Jara para el “Santo” de Villa San Martín, y para el equipo del “Depo” Martín Altamirano, en dos oportunidades, y Walter Pourcel

DEP. ITATÍ

3

Aldo Bernechea; Alexis Ahumada, Alfredo Ocampo, Leonardo Romero y Ramón Sánchez (29’ST, Héctor Ruíz); Darío Gauna, Walter Pourcel, Alejandro Ganchir (14’ST, Daniel Lezcano) y Juan Serevich; Fabián Molina y Martín Molina (26’ST, Gerardo Ocampo). DT: Juan Carlos Hervera.

GOLES: PT, 11’ Martín Altamirano (DI); 17’ Rodrigo Suárez (SF); ST, 8’ Walter Pourcel (DI), 10’ Martín Altamirano (DI); 22’ Ángel Contreras (SF); 34’ Sebastián Jara (SF). INCIDENCIA: ST, 11’ Rodrigo Suárez (SF), fue expulsado. ÁRBITRO: Miguel Obregón. ASISTENTES: Ramón Carballo – Iván Bilcich. CANCHA: Resistencia Central (local San Fernando).

(DI). El equipo de “Sanfer” terminó con un hombre menos por la expulsión infantil de Rodrigo Suárez, le aplicó un golpe de puño a un rival. Cabe recordar que en el cotejo de vuelta el triunfo fue para el equipo que conduce Claudio Natalicio Dávalos por 1 a 0. Ahora deberá jugar por el ascenso frente a Vélez Sarsfiel, que promocionó en la Primera “A”. Hoy, en la sede de la Liga Chaqueña se realizará el sorteo de la Localia. Cabe señalar que la otra llave de la “Promo” la van a jugar Municipales frente a Estudiantes, que el sábado derrotó a Club de Amigos por penales por 5 a 4, luego de igualar en los 90 minutos 2 a 2. Arrancó mejor Itatí y a los 11’ Martín Altamirano abrió la cuenta con un perfecto cabezazo, después de un centro desde la derecha. El cotejo tenía mucho ritmo y se jugaba en las dos áreas. Sobre los 17, llegó la igualdad de San Fernando por intermedio de Rodrigo Suárez. El empate parcial obligó a

El „Santo‰ de Villa San Martín se clasificó para jugar Promoción al empatar con Deportivo Itatí.

los de la “Villa” a ir a buscar la ventaja y apareció la figura del arquero Pedrozo, que con algunas intervenciones importantes le ahogó el grito de gol a los delanteros de Itatí. Así se fue la primera mitad. En el complemento, Itatí salió decido a buscar el triunfo. Tras un tiro de esquina, a los 8’, desde la derecha salió mal Pedrozo la defensa local no pudo rechazar el balón y Walter Pourcel la empujó al fondo del arco para poner el 2 a 1. Dos minutos más tarde, otra pelota aérea cayó en el

área del “Santo” ganó en lo alto Fabián Molina y otra vez una floja repuesta de Pedrozo que le dejó el balón servido para Altamirano pusiera el 3 a 1. San Fernando, con mucho amor propio y empujado por sus hinchas fue por la heroica. A los 22’, tras un tiro libre, nadie de Itatí la pudo despejar del área y el ex Defensores de Vilelas, Ángel Contreras marcó el descuento. Itatí de “contra” lo quería liquidar, pero desperdiciaba sus posibilidades de gol. Cuando el reloj marca 34’,

otra desinteligencia en el fondo de Itatí, le permitió a Sebastián Jara marca el 3 a 3 y desatar todo la locura de los hinchas de “Sanfer”. El “Depo” fue a buscar el gol que le diera la chance de ir a los penales, pero “Sanfer” se abroqueló bien en el fondo y rechazó todo. El final lo encontró sufriendo y festejando a San Fernando junto a sus hinchas. Deportivo Itatí lucho con todas sus armas y se fue con las manos vacía, Pero con la frente bien alta.

Torneo Clausura

Sportivo Cultural y Atlético Sportivo clasificaron a semis SÁENZ PEÑA Ya están los dos clasificados a semifinales del Torneo Clausura, Sportivo Cultural de Castelli que se quedó con los puntos de Banfield que no se presentó, y Sportivo que le ganó a Juventud. Ayer empató San Lorenzo con Aprendices y quedó fuera de carrera. Al cierre jugaban Alianza que se imponía 3 a 0 a Belgrano al término del primer tiempo. La Zona “A” ya tiene los dos clasificados a semifinales y son Cultural de Castelli que sumó sin jugar por la no presentación de Banfield de Bermejo, y Sportivo que el sábado a la noche le ganó a Juventud Unida 3 a 0. En la última fecha Cultural visita a Aprendices y Sportivo a Galaxy para determinar primero y segundo del grupo. En la otra Zona “B” jugaban al cierre de la edición Deportivo Alianza con General Belgrano en Campo Largo dos de los candidatos, en tanto el sábado Sportivo Pampa aplastó a Libertad por 15 a 1 y recién hoy jugará el otro aspirante Cacu de Campo Largo que visitará desde las 17,30 al Deportivo Unión en cancha de Sportivo.

Se despidió San Lorenzo San Lorenzo igualó ayer en su estadio con Aprendices Chaqueños 1 a 1 y se quedó afuera de la definición del Clausura. Lo ganaba San Lorenzo con gol de Caberi Gutiérrez que anotó tras tomar un rebote del arquero Pantera Giménez luego de un remate previo del mismo delantero. Pero a los 37 Aprendices logró empatar con un cabezazo de Francisco Balbuena por encima de Bocha Caro para el resultado definitivo. A los 45 fue expulsado Luis Herrera en San Lorenzo. En tercera Aprendices se impuso por 3 a 2.

Galaxy se retiró de la cancha Galaxy de Sáenz Peña ganaba tres a cero en Bermejo, hasta que a los 35’ del complemento lo empató el local Central Norte, y cuando restaban tres minutos para llegar al final, tras una posición adelantada que le cobraron a la visita, en disconformidad se retiraron de la cancha, y ahora pueden perder el partido. En la primera etapa a los 6’, Andrés Pérez abrió el mar-

cador para Galaxy, aumentó a la media hora, Julio Solís. A los 3 del complemento el tercero de los saenzpeñenses por intermedio de Martín Hegen, a los seis descontó Cristian Maldonado para Central. A los 26’ Cristian Castillo anotó el segundo de Central y a los 35 Estaban Luna lo empató hasta el desenlace inesperado del encuentro. Ante la retirada de Galaxy el juez Víctor Vallejos suspendió el partido. En tercera habían empatado 1 a 1.

la Zona B quedaron ya los dos clasificados, Deportivo Termal que le ganó 1 a 0 a Atlético Centro viene primero con 29 puntos y también clasificó General Belgrano que derrotó a Deportivo Alianza ayer por 2 a 1 y tiene 28 puntos. En la Zona A clasificó Sportivo y el segundo saldrá del partido entre Aprendices que tiene 28 puntos y Cultural de Castelli que tiene 26 y que casualmente juegan entre sí en la última fecha.

Sportivo goleó a Juventud

Fútbol femenino: ganó San Martín de Quitilipi

En partido jugado en la noche del sábado, Atlético Sportivo derrotó a Juventud Unida por 3 a 0 y de esa manera quedó clasificado por la Zona A del Torneo Clausura. En la primera parte con un cabezazo abrió el marcador Luis Barrientos. En la segunda parte aumentó Franco Vega en complicidad con el arquero Nino Martínez al que se le escurrió la pelota entre las manos. Sobre el final llegó el tercero de Nicolás Burgos tras un centro de Fredy Vera para asegurar la victoria sportivista.

Finalizó ayer el primer cuadrangular del fútbol femenino clasificatorio para el Torneo del Interior que tuvo la participación de cuatro equipos con la organización del Atlético Sportivo. El sábado se jugó la primera jornada con dos partidos en los que la Liga Quitilipense cayó ante San Martín de Quitilipi por 2 a 0; y por la tarde Cacu y Las Decanitas empataron 2 a 2. Ayer por la tarde Cacu le ganó 2 a 0 a la Liga Quitilipense; y a segunda hora San Martín venció a Las Decanitas por 2 a 1 y se quedó con el primer puesto de la primera fecha.

Clasificados en tercera En la tercera división, por

POSICIONES Zona “A” Equipos Sp. Cultural A.Sportivo San Lorenzo Central Norte Atl. Banfield Aprendices Ch. Galaxy F.C. Juventud Unida

Pts. 29 27 23 16 15 13 11 10

J 13 13 13 12 13 13 12 13

G 9 8 7 5 4 3 3 3

E 3 3 2 1 3 4 2 1

P 2 2 4 6 6 6 7 9

GF 32 25 26 23 25 17 27 21

GC 18 16 20 26 26 25 33 34

*Banfield no se presentó a jugar con Cultural que clasificó a semifinales. Se considera la victoria por 1 a 0. ** Suspendieron el partido Central con Galaxy a los 43 del segundo tiempo, iban 3 a 3. 7º Fecha (Ultima revanchas): Juventud de Sáenz Peña (2) vs. San Lorenzo de Sáenz Peña (0); Aprendices de Sáenz Peña (3) vs. Sportivo Cultural (5); A. Banfield de Bermejo (2) vs. Central Norte de Bermejo (3); Galaxy de Sáenz Peña (2) vs. Sportivo de Sáenz Peña (4). Zona “B” Equipos Sportivo Pampa CACU General Belgrano Dep. Alianza Dep. Unión At. Centro Dep. Libertad Dep. Termal

Pts. 27 26 23 22 11 10 10

J 13 12 12 12 12 13 13 13

G 7 7 7 6 3 2 2 3

E 3 5 2 4 2 4 4 0

P 3 0 3 2 7 7 7 10

GF 42 19 20 25 17 17 20 8

GC 10 4 12 17 25 25 42 32

7º Fecha (Ultima revanchas): Libertad de Sáenz Peña (3) vs. Deportivo Termal de Sáenz Peña (0); Atlético Centro de Avia Terai (3) vs. Deportivo Unión de Sáenz Peña (3); Cacu de Campo Largo (1) vs. Deportivo Alianza (1); Gral. Belgrano de Sáenz Peña (0) vs. Sportivo Pampa (1).


6

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

ARGENTINO B

Derrotó a Colegiales en Concordia

For Ever logró su primera victoria fuera de casa El “Negro”, que jugó gran parte con un hombre menos, le ganó a Colegiales, y ahora es el único escolta del líder, Sarmiento. La novedad es que César Martínez se reencontró con el gol después de once partidos. COLEGIALES

1

Roberto Cebeiro Hugo Sosa Hernán Boraglio Juan Vázquez Emilio Gutiérrez Daniel Escobar Mauricio Benítez Jorge Etchenausi Leandro Ramírez Germán Sampietro Martín Gómez DT: Alejandro Carro.

FOR EVER

2

Favio Vellido Ariel Silva David Romero Walter Alarcón Nicolás Larcher Hugo Serravalle Cristian Tabaqui Migue Benítez Jorge Ortega Roberto González Cesar Martínez DT: Arsenio Ribecca.

GOLES: PT, 31’ César Martínez (FE); 32’ Leandro Ramírez (C); ST, 35’ Hugo Serravalle (FE). CAMBIOS: ST, Adrián Trinidad x Martín Gómez (C); 19’ Matías Barone x Daniel Escobar; 27’ Eric Villalba x Miguel Ángel Benítez (FE) y Gabriel Páez x Jorge Ortega (FE); 30’ Carlos Ojeda Sandoval x Juan Vázquez (C); 38’ Ezequiel Brozozowski x Roberto González (FE). INCIDENCIAS: PT, 3’ Walter Alarcón (FE); ST 43’ Matías Barone (C); 45’ Hugo Serravalle (FE), fueron expulsados. ARBITRO: Sergio Rusch. ASISTENTES: Javier Simoncini - Ariel Eduardo Gorlino (todos de Rafaela). ESTADIO: Libertad (local Colegiales).

POSICIONES ZONA "4" Equipos J G E P GF GC PTS. Sarmiento 11 7 2 2 17 7 23 For Ever 11 6 3 2 17 13 21 Sol de América 11 5 4 2 11 7 19 Textil Mandiyú 11 5 4 2 13 6 19 Jorge G. Brown 11 5 3 3 17 15 18 Huracán 11 6 2 4 21 17 17 Sportivo Patria 11 5 1 5 16 14 16 Rosamonte 11 4 3 4 14 14 15 Colegiales 11 4 2 5 10 13 14 San Martín 11 4 3 4 9 13 13 Fontana 11 3 3 5 10 12 12 Comunicaciones 11 2 4 5 11 15 10 Dep. Mandiyú 11 2 3 6 14 19 9 Sp. Las Heras 11 0 2 9 2 19 2 RESULTADOS (11ma. fecha Sarmiento 2 vs. Huracán (Goya 0; San Martín (Formosa) 1 vs. Jorge Gibson Brown (Posadas) 0; Deportivo Mandiyú (Corrientes) 3 vs. Sportivo Patria (Formosa) 1; Sol de América (Formosa) 0 vs. Textil Mandiyú (Corrientes) 0; Rosamonte (Oberá) 2 vs. Fontana 2; Colegiales (Concordia) 1 vs. For Ever 2; Comunicaciones (Mercedes) 3 vs. Sportivo Las Heras (Concordia) 0. PRÓXIMA FECHA (12ma.): For Ever vs. Rosamonte Oberá); Fontana vs. Sol de America (Formosa); Textil Mandiyú (Corrientes) vs. Deportivo Mandiyú (Corrientes); Sportivo Patria (Formosa) vs. San Martín (Formosa); Jorge Gibson Brown (Posadas) vs. Sarmiento; Huracán (Goya) vs. Las Heras (Concordia); Colegiales (Concordia) vs. Comunicaciones (Mercedes).

El delantero César Martínez celebra su gol. El correntino se reencontró con la red, después de once partidos sin convertir. or Ever logró una gran victoria en Concordia al ganarle a Colegiales por 2 a 1, en el marco de la undécima fecha de la zona 4 del Torneo Argentino “B”. Los goles del “Negro” fueron conquistados por César Martínez y Hugo Serravalle, mientras que para el local lo señaló Leandro Ramírez. El equipo terminó jugando con dos hombres menos por las expulsiones de Walter Alarcón (3’PT) y Hugo Serravalle (46’ST), y en el local Matías Barone (43’ST). El primer tiempo fue netamente favorable al “Negro”, quienes tuvieron el balón, supieron jugarlo y crearon situaciones en el arco de Ceberio. El DT Ribecca hizo un rápido movimiento y fue el de ubicar a Serravalle marcando punta derecha, y corrió a los tres del fondo un lugar, así conformó nuevamente la línea de cuatro. Y Serravalle no solo que cumplió, sino que convirtió el gol del triunfo, a pesar de que luego se iría también expulsado. For Ever tuvo la pelota en la primera mitad, gracias al andar de Ortega, González y funda-

F

mentalmente César Martínez, quien complicó siempre a la defensa local. Fue el mismo jugador el que se perdió la apertura a los 27’, cuando un centro rasante no pudo ser conectado en la boca del arco. Pero tendría revancha, a los 31’ le quedó una pelota justa entrando al área, por derecha, y sacudió un derechazo impresionante que le metió por el palo derecho a Ceberio, que nada pudo hacer. Era justicia en el marcador porque jugaba mejor For Ever. Un minuto después, Leandro Ramírez capitalizó un centro desde la izquierda, y de cabeza puso el empate parcial del partido. Pero, con el gol el partido no cambió mucho, porque siguió jugando mejor el “Negro”, aunque sintió el golpe del gol y se ajustó más a tratar de atacar, porque pensó, y bien, que Colegiales podría agrandarse con el tanto. Pero lo cierto es que “Cole” siguió con desajustes en los pases, sin un conductor definido. Solo la voluntad de Echenaussi parecía poder con la visita, aunque en defensa no se equivocaron y tuvieron a David Romero como uno de sus estandartes. De movida en el segundo tiempo, el técnico de Colegiales, Alejandro Carro, hizo ingresar a Adrián Trinidad buscando mayor profundidad, pero el delantero terminó haciendo poco, sin muchas ideas y con pocos espa-

N C R AMA

El defensor Nicolás Larcher rechaza el balón ante que llegue el arquero vellido. For Ever ganó por primera vez de visitante. cios también se terminó de obnubilar. For Ever se paró un poco más de “contra”, pero no resignó a ir a buscar y con centros, y algunos desbordes, inquietó a “Cole”, que siguió teniendo algunas dudas defensivas. Solo el tesón de Boraglio corregía algunos errores en el fondo. Colegiales no hilvanó jugadas claras. Solo Echenaussi dispuso de una medianamente clara con un tiro cruzado que se fue cerca. Además, el local comenzó a sentir físicamente el

partido. Y por ende perdió en velocidad y dejó mucho terreno para que su rival tuviera la pelota. Y en eso de ganar en velocidad el mejor ejemplo fue Serravalle, que corrió por la derecha, a los 35, le ganó a Gutiérrez y metió un derechazo cruzado, inatajable, para decretar el 2 a 1. A partir de allí todo fue desesperación de Colegiales y desorden, el mismo que se desató a los 42, la expulsión a Matías Barone por doble amarilla. También Serravalle vio la roja. En el final, el equipo local tuvo la pelota y buscó con tiros por elevación para llegar al área, pero la defensa de visitante no tuvo errores, contó la solidez necesaria para ponerle un candado al partido y al resultado. Gran triunfo de For Ever, el primero en calidad de visitante, que le permite ser el único escolta del líder Sarmiento. Colegiales se fue masticando bronca y el cuerpo técnico, y la gente, preocupados por la pobre imagen que dejó el equipo.


Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

ARGENTINO B

7

Venció a Huracán de Goya

Triunfo de Sarmiento para seguir arriba El “Decano” se quedó con una justa victoria ante los correntinos, que lo mantiene como único líder de la zona 4. El equipo de Chaparro lleva ocho partidos invictos. Seis triunfos y dos empates. iendo superior a su rival durante todo el trámite del partido, Sarmiento venció 2 a 0 a Huracán de Goya, y de esa manera se mantiene sólo, en la cima de la Zona 4 del Torneo Argentino “B”, en el cotejo que correspondió a la undécima fecha. Los goles del triunfo Decano fueron anotados por Matías Arce y Hugo Brizuela, ambos en el segundo tiempo. Con esta victoria, el “Aurirrojo” es el único puntero de su grupo con 23 unidades, y en la próxima fecha visitará a Gibson Brown en Posadas.

S

SARMIENTO

2

Adrián Arias Damián Cabral Paulo Centurión Horacio Correa Ricardo Marín Hugo Brizuela Gustavo Maidana Mauro Scatularo Matías Arce Agustín Adorni Julio Cáceres DT: De la Cruz Chaparro.

El partido De entrada, aunque con un juego muy lejos del arco rival, fue el Decano el que siempre propuso jugar en terreno rival, ante un Huracán, que intentó presionar la salida del local, aunque con poco éxito. Las primeras chances de Sarmiento fueron por vía aérea, aunque los cabezazos de Cáceres y Marín se fueron desviados. Los goyanos sólo buscaban a través de la velocidad de Ángel Piz, que se dedicó más a protestar que a jugar, y del buen juego de Díaz, aunque nunca

HURACÁN (G)

0

Cristian González Edgardo Zaracho Jonatan Gamarra Manuel Acebo Javier Leiva Sebastián Falcone Enrique Álvarez Rodrigo Zaracho Germán Díaz Ángel Piz Sergio Sosa DT: Juan Manuel Vázquez.

GOLES: 17’ ST, Matías Arce (S), 45’ ST, Hugo Brizuela (S). CAMBIOS: ST, 4’ Marcos Benítez x Horacio Correa (S); 18’ Leandro Santucho x Sergio Sosa (H); 27’ Mauro Alegre x Matías Arce (S) y Gonzalo Cañete x Julio Cáceres (S); 36’ Pedro Piz x Enrique Álvarez (H) y Sergio Valenzuela x Germán Díaz (S). ÁRBITRO: Paolo Martín. ASISTENTES: Facundo Nanterne Giacchino y Nelson Bajas (todos de Tucumán). CANCHA: “Centenario” de Sarmiento.

La „Rata‰ Brizuela le de derecha al balón para vencer la estirada del arquero Cristian González y decretar el 2 a 0 para el „decano‰ ante los goyanos. inquietaron a Arias. La más clara de Sarmiento en la etapa inicial que se dio con un tiro libre de Arce que dio en el travesaño, cuando el arquero nada podía hacer. De ahí en más, salvo algunas subidas de Adorni y Scatularo, el Decano insinuó más de lo que concretó, y así se diluyó la primera parte.

Los goles y un mejor juego En el segundo tiempo, fue el Decano el que tuvo la primera chance. Tras gran jugada colectiva, Scatularo se la entregó de taco a Cáceres, quien remató apenas desviado. Enseguida

Matías Arce festeja su conquista, junto Brizuela y Cabral, con el que Sarmiento se ponía en ventaja frente a Huracán.

respondió la visita, pero el disparo de Zaracho fue lento, lejos del palo derecho de Arias. De ahí en más fue un monopolio del Decano en ataque. En dos claras, ni Arce ni Maidana pudieron conectar dos regalos de la defensa visitante, que los dejaron solos ante el arco, pero en la primera, el enganche tardó en definir y Gamarra se la tocó al córner, en la segunda, la Rata le entró mordido y su remate fue tapado por González. A los 17’, en la menos clara llegó el gol de Sarmiento. Arce ensayó su habitual remate de media distancia y la pelota mansa se le escurrió entre las ma-

nos al “1” goyano, decretando la apertura del marcador. De ahí en más, Huracán trató de jugar en terreno de Sarmiento, pero el local tuvo siempre las mejore chances. Cañete ingresó por Cáceres, y jugando más retrasado hilvanó buenas jugadas con sus compañeros. En una, “Cañita” se la cedió sólo con un taco magistral a Scatularo, pero el mediocampista remató en el travesaño. En el rebote, Brizuela no pudo conectar y la pelota salió besando el caño derecho del arquero. La visita metió dos cambios para proponer un juego más ofensivo, pero sus tibios inten-

tos jamás inquietaron al arquero local. Mientras, Sarmiento siguió desperdiciando chances. En una, Cañete “fusiló” a González, pero la terna tucumana cobró offside. Sarmiento seguía atacando de contra, y casi en tiempo cumplido, Adorni le dio un pase en profundidad a Brizuela, quien corrió y le ganó a sus marcadores en velocidad para definir cruzado, al palo izquierdo del arquero goyano y decretar el 2 a 0 final. Ganó el “Decano”, y con este resultado, sigue liderando su zona, cuando restan dos partidos para finalizar la temporada.

Los jugadores del „Decano‰ celebran la victoria ante los correntinos, que le permite seguir en la cima.

N C R AMA


8

RUGBY

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

Seven de Crar

Nordeste cerró su participación con sendos triunfos para quedarse con la Copa de Oro

El polifuncional Pablo Fogliatti en plena acción, en el partido entre Nordeste y el seleccionado de Entre Ríos.

Juan Pablo Ojeda intenta ganar la línea de ventaja ante el tackle del jugador entrerriano en el Seven de Crar.

Jugando con mucha actitud, defensa, presión y efectividad, Nordeste venció a Santa Fe y a Entre Ríos, en la etapa final y se llevó la Copa de Oro del 37° Seven organizado por el Crar. Llega una semana decisiva, tras varios partidos, para conocer a los 10 que irán al Seven de la República.

RAFAELA (Especial) n la jornada del domingo se volvieron a ver las caras los seleccionados de Entre Ríos, Nordeste y Santa Fe, en marco de la 37° edición del Seven Ciudad de Rafaela. El seleccionado de Seven de la Urne, con triunfos claros sobre Santa Fe por 45 a 7 y sobre Entre Ríos por 21 a 12, se quedó con el título en juego en la ciudad santafesina entre los seleccionados. La definición entre los clubes se disputaba paralelamente, entre varios equipos protagonistas como los locales, Old Lions de Santiago del Estero, Jockey y Old Resian de Rosario.

E

Sin Víctor Dansey En cuanto a los partidos del domingo, pasadas las 12 como estaba previsto, Nordeste y Santa Fe se vieron las caras nuevamente. El equipo de correntinos y chaqueños no contó con la participación de Víctor Hugo Dansey por una lesión en el esternón, lo que provocaba dolencias e imposibilitaba su participación. Rodrigo Vera tomando la marca en el partido con Santa Fe, en donde Nordeste se quedó con la Copa de Oro en Rafaela.

Ante Santa Fe Con una actitud y defensa

muy efectiva, Nordeste arrinconó a Santa Fe y en el primer tiempo sacaba diferencias. Primero Matías Vallejos llegaba al try, luego fue el turno de Ramiro Vera y Juan Pablo Ojeda, recuperando la pelota en las 22 de Santa Fe cuando intentaban salir del asedió de Noreste y con las tres conversiones de Pablo Fogliatti, Noreste se fue al descanso 21 a 0 arriba. En el complemento, nuevamente Matías Vallejos y un try para estirar las diferencias, lo siguió Diego Provasi sobre los 5 minutos y antes del final Hugo Sandoval aportaría el sexto try, Fogliatti sumo otras dos conversiones. Y sobre el final del partido llego el descuento de Santa Fe que encontró espacio por una de las puntas.

Ante Entre Ríos En tanto que minutos más tarde, Entre Ríos fue el rival, y con un cambio de actitud, compromiso y más presión que nunca, Nordeste asfixió a Entre Ríos y controlo las acciones. Se puso 21 a 0, aunque por las puntas, Entre Ríos pudo escaparse dos veces para descontar pero no para dar vuelta el marcador. En este segundo partido Ra-

miro Vera capitalizó el buen arranque de Nordeste y llego a la primera conquista y Fogliatti aporto otra conversión para ir al descanso 7 a 0 arriba tras un muy buen primer tiempo. En el segundo tiempo, nuevamente la presión trajo resultados, Dansey roba una pelota y Juan Pablo Ojeda llega a otro try; y minutos después, Bruno Desimoni logra una muy buena conquista para poner las cosas 21 a 0 a falta de 3 minutos. Sobre el final, Entre Ríos, capitalizó la pelota y por las puntas encontró dos espacios para descontar y cerrar el encuentro 21 a 12 a favor de Noreste.

El inicial Nordeste en los dos partidos salió con Rodrigo Vera, Matías Vallejos, Bruno Desimoni; Carlos Dansey, Juan Pablo Ojeda, Ramiro Vera y Pablo Fogliatti, luego ingresaron en el inicio del segundo tiempo Diego Provasi y Hugo Sandoval. De esta manera, Nordeste se quedó con la Copa de Oro en Rafalea, al superar a los dos equipos el domingo y por una mejor diferencia de puntos.


Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

9

Hockey infantil

El Sub 14 de Regatas, campeón del Oficial Este fin de semana, el hockey de Regatas Resistencia sumó un nuevo campeón de la temporada 2012. Fue el equipo sub 14 A que venció en la final a Cune en tanda de penales, donde la arquera Valentina Frías fue la gran figura del encuentro que coronó al “Remero” como las mejores del certamen. as chicas del sub 14 de Regatas Resistencia, zona campeonato, llegaron a la final punteras en el torneo. Disputaron así el fin de semana pasado la primera final contra Cune, partido que terminóo empatado en un tanto por lo que volvieron a jugar este domingo. En la finalísima, las remeras empataron sin goles durante los 50 minutos reglamentarios. Es así que definieron por penales con la modalidad australianos en la que la arquera Valentina Frías fue la protagonista que ataóo tres de los tiros. Las jugadoras de Regatas hicieron lo suyo anotando dos goles y superando así en el tanteador a Cune –con goles de Malena Effenbergger y Luciana Vargas- y se quedaron con el título.

L

Las chicas Remeras El equipo esta compuesto por Valentina Frías, Florencia Dellamea, Victoria Andrada, Lucena Effenberger, Laila y Daira Doubouloy, Lucia Díaz, Lucia Ortega, Betiana Martínez, Andrea Gómez, Luisana Resch, Luciana Vargas, Karina Robledo, María Pía Aguirre y Milena Piceda. El director técnico es Javier Sena, la ayudante técnica Cecilia Galíndez y el preparador físico Christian Gonzáles.

Argentina ganó En otro orden, el seleccionado argentino de hockey sobre césped masculino doblegó a Irlanda, por 4 a 3, en su debut en el torneo Champions Challenge que comenzó a jugarse

el sábado en el estadio de Quilmes. El equipo argentino lidera el grupo B del certamen, con 3 unidades, ya que en el primer partido de la zona Japón y Sudáfrica igualaron 4 a 4 y suman un punto. A primer turno, por la zona A, Corea del Sur derrotó por 20 a Canadá, con goles del defensor Jong Hyun Jang, uno en cada tiempo, aprovechando la eficacia en los tiros de córner corto. A continuación, Malasia no tuvo contemplaciones con Polonia y la venció por 4-0. Muhammad Abd Rahim (2), Muhammad Mohd Jalil y un tanto en contra de la defensa polaca convirtieron los goles.

Las chicas del „Remero‰ festejaron a lo grande el triunfo obtenido en la final ante Cune.

Básquetbol femenino

Liga Argentina de Vóleibol

Las chicas Team Barresi, subcampeonas en Sáenz Peña

Bolivar se mide con Gigantes Del Sur en duelo de candidatos

VILLA ÁNGELA

Bolívar, permanente animador del torneo, intentará seguir de racha cuando hoy visite a Gigantes del Sur, en partido postergado de la quinta fecha de la Liga Argentina de Vóleibol masculino. El encuentro se disputará en el estadio Ruca Che de la ciudad de Neuquén, a partir de las 22. Será televisado por la señal de cable TyC Sports. Bolívar, a las órdenes del DT Javier Weber, reúne 8 unidades en la clasificación, luego de imponerse en los tres encuentros que disputó. El equipo bonaerense alcanzó en la noche del sábado una victoria 3-1 como visitante de

El último sábado, la categoría “mayores” de la Escuela de Básquet Hugo “Chino” Barresi viajó a la ciudad “Termal”, donde logró un subcampeonato, en el 2º Encuentro de Básquet Femenino, jugando la final con el campeón Morava, de Sáenz Peña. Así terminaron Morava de Sáenz Peña primero, segundo el Team Barresi de Villa Ángela, el último lugar en el podio fue para Unión y Fuerza de Sáenz Peña y cuarto fue Sokol de Sáenz Peña. En las instalaciones del Club Morava de

Sáenz Peña, se desarrolló el 2º Encuentro de Básquet Femenino, categoría “mayores”. Seguramente, el partido más emotivo fue el disputado entre la Escuela de Básquet Hugo Barresi y el local: Morava, en el cual, luego de estar 13 puntos abajo al finalizar el primer tiempo, el Team Barresi logró finalizar el tercer cuarto arriba, aprovechando las desatenciones de Morava. La historia cambió en último cuarto, en el cual, con una defensa en zona bien planteada, las dirigidas por Oscar Máximo, lograron correr los ataques, igualar el partido y ganarlo por cinco puntos.

Olimpo de Bahía Blanca. Por su lado, Gigantes está desarrollando una irregular temporada, con apenas un triunfo en cinco presentaciones, lo que le depara 3 puntos en la tabla.

Buenos Aires, puntero Buenos Aires Unidos de Mar del Plata se convirtió en el nuevo líder de la Liga Argentina de clubes de voléibol al vencer el sábado, de visitante, a Gigantes del Sur de Neuquén por 3 a 1. El conjunto marplatense se impuso con los siguientes parciales: 25-16, 25-19, 21-25 y 2523. Buenos Aires Unidos, que

sumó su cuarto triunfo en igual cantidad de presentaciones, lidera el certamen con 12 puntos. Por su parte, UPCN Vóley de San Juan, bicampeón vigente y hasta ayer líder, cayó en su visita al Colegio San José de Morón ante Untref Vóley por 3 a 0 (2519, 25-20 y 25-19). En otro encuentro de la jornada, Bolívar le ganó, de visitante, a Olimpo, en Bahía Blanca, por 3 a 1 (24-26, 25-22, 25-12 y 25-20). Por último, Boca Río Uruguay venció, de local en La Bombonerita, a Puerto San Martín por 3 a 2 (20-25, 25-20, 25-22, 21-25 y 15-12).

Tenis

Mónaco ganó y terminó segundo en Choque de Continentes

El equipo de básquet villangelense logró un meritorio segundo lugar en la „Ciudad Termal‰.

El argentino Juan Mónaco, representante de Sudamérica, se impuso ayer al estadounidense Sam Querrey y terminó en la segunda colocación en el torneo de exhibición de tenis llamado `Choque de continentes`, que se desarrolló en Singapur. El tandilense, ubicado en el puesto número 12 del ranking mundial ATP, superó a Querrey (22), por 1-6, 6-1 y 10-7. De esta manera, el tenista bonaerense, que

en la jornada de sábado le había ganado al japonés Kei Nishikori (7-6 y 6-2) y había perdido con el serbio Janko Tipsarevic (5-7, 6-3 y 5-10), concluyó en la segunda posición del certamen, que aglutinó a jugadores de diferentes latitudes. El campeón resultó Tipsarevic, quien se aprovechó de la no presentación del japonés Nishikori (lesión en una de sus muñecas) y garantizó el título para el continente europeo.


10

AUTOMOVILISMO

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

Fórmula Uno

Vettel se consagró en Interlagos El piloto alemán Sebastián Vettel, con Red Bull, se coronó ayer tricampeón mundial de Fórmula 1, de manera consecutiva, al clasificarse sexto en la vigésima y última competencia de la temporada, que se corrió con lluvia intermitente en el circuito paulista de Interlagos, en Brasil. a carrera, que finalizó con el auto de seguridad, fue ganada por el inglés Jenson Button (McLaren Mercedes Benz) y el español Fernando Alonso (Ferrari), que ingresó segundo, resultó el gran perdedor de la jornada, tras quedarse en el umbral del

L

título. Con apenas 25 años, Vettel retuvo nuevamente la corona, al sumar 281 puntos y superar por tres al español, que llegó a Brasil también con la esperanza de ingresar al selecto grupo de tricampeones. El brasileño Felipe Massa

CLASIFICACION Piloto 1) Jenson Button 2) Fernando Alonso 3) Felipe Massa 4) Mark Webber 5) Nico Hulkenberg 6) Sebastián Vettel 7) Michael Schumacher 8) Jean-Eric Vergne 9) Kamui Kobayashi 10) Kimi Raikkonen

Auto (Mercedes Benz) (Ferrari) (Ferrari) (Red Bull) (Force India) (Red Bull) (Mercedes Benz) (Force India) (Jap/Sauber) (Lotus)

Tiempo 1h.45m.22s.656/1000 a 2s.254/1000 a 3s.619/1000 a 4s.936/1000 a 5s.701/1000 a 9s.453/1000 a 11s.907/1000 a 28s.653/1000 a 31s.250/1000 a 1 vuelta

(Ferrari), el australiano Mark Webber (Red Bull) y el alemán Nico Hulkenberg (Force India) clasificaron del tercer al quinto lugar, delante del actual campeón. La carrera tuvo un comienzo complicado para Vettel, ya que por un toque del brasileño Bruno Senna (Williams) quedó en sentido contrario y en la vigésima segunda posición. Pese al incidente, fiel a su personalidad y contando una vez más con un gran auto, escaló posiciones vuelta tras vuelta para conservar los 13 puntos de distancia que le llevaba a Alonso. Por momentos, Alonso saboreó la coronación pero el repunte definitivo de Vettel terminó por consagrarlo en una competencia que fue interrumpida a una vuelta del final por el des-

El alemán Sebastián Vettel festejó su tercer título en el autodromo de Brasil.

piste del escocés Paul Di Resta (Force India). Button logró su 15to triunfo en la especialidad y el 182 para Mc Laren, seguido

por un aguerrido Alonso que pese a sus esfuerzos no pudo lograr el título como en 2005 y 2006 con Renault.

La alegría de Vettel, el tricampeón más joven de la historia, y todo su equipo fue inmediata.

Se retiró Schumacher El alemán Michael Schumacher, el piloto más ganador de la historia de la Fórmula 1, concretó ayer su segundo retiro de la máxima categoría con el séptimo puesto en el Gran Premio de Brasil y varios récords a lo largo de su extensa carrera. A los 43 años, "Schumi" abandona la categoría una soberbia planilla: siete títulos del mundo (1994, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003 y

2004) y 91 carreras ganadas. Schumacher, que tuvo un primer retiro en 2006 y su posterior a los cuatro años, dejará la escudería MercedesGP, en lo que se presume será su alejamiento definitivo de la división mayor. Al cabo de la carrera en Interlagos, en la que se ubicó séptimo, el heptacampeón saludó a su compatriota Sebastian Vettel por la conquista de su tricampeonato consecutivo.

Fórmula Renault

El chaqueño Fernando Ayala no tuvo fortuna en San Luis Fernando Ayala terminó retrasado en la última final del año de la Fórmula Renault 2.0 en San Luís. Tras una complicada largada, debió ingresar a boxes y culminó 18º. El piloto Fernando Ayala no pudo terminar el año de la mejor manera posible y estuvo entre los 20 primeros.

Ayer, el chaqueño Fernando Ayala se prestó a realizar la 2° final del fin de semana de fecha doble de la Fórmula Renault 2.0 que cerró su temporada 2012 en el circuito inter-

nacional de Potrero de los Funes en la provincia de San Luis. Con un auto que tuvo que ser reparado luego del fuerte impacto en los entrenamientos del viernes (para evitar un gol-

pe que pudo ser grave contra su compañero que estaba en medio de la pista), Ayala realizó una largada complicada y en la primera vuelta fue protagonista de un incidente que dejó su auto averiado y debió ingresar a boxes para cambiar la trompa del mismo y al volver a pista, solo pudo arribar en la posición 18 con el total de las vueltas del puntero que fue Julián Santero. Ayala no se mostró conforme con el fin de semana y comentó “no fue un buen fin de semana, es una lástima porque vinimos con la intención de cerrar de la mejor manera esta temporada que fue complicada. Justamente el incidente que tuve el viernes fue con

el mismo piloto que evité un gran accidente también en San Juan en esta temporada, prioricé la salud física de un compañero a un buen puesto en pista. A causa de eso mi auto se rompió mucho y mi equipo, el Croizet Racing, trabajó desde la tarde y toda la noche en tiempo record para recuperarlo de la mejor para el sábado clasificar y hacer la primer carrera. Con ese golpe y más las otras banderas rojas giramos muy poco y a mi me costó adaptarme. En la largada cometí un error y en la primer vuelta me vi involucrado en un toque que hizo que mi auto rompiera la trompa y tuve que entrar a boxes a cambiarla, cuando volví a pista no pude

hacer mucho más desde atrás”. Además siguió mostrando su impotencia por su poca fortuna cn los accidentes “da mucha bronca porque se hace mucho esfuerzo para estar presente en cada fecha y las cosas no salen como uno espera. Será cuestión de esperar la nueva temporada y seguir trabajando. Desde ya hago extensivo mi agradecimiento como siempre a todos quienes han colaborado de una manera u otra para hacer esta temporada y también a mi equipo y mi familia por el apoyo. En breve daremos a conocer los futuros proyectos para seguir ligados al automovilismo deportivo", señaló Ayala.


Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

Augusto Carinelli, campeón del TC Pista Mouras El chaqueño Augusto Carinelli se subió ayer el último escalón del podio para coronarse campeón de la temporada 2012 del TC Pista Mouras que se desarrollo en La Plata.

11

AUTOMOVILISMO

QUINI 6 Resultados del día Domingo 25 - 11 - 2012 TRADICIONAL PRIMER SORTEO

06

23

Aciertos 6 5 4

24

31

Ganadores VACANTE 17 1247

38

45

Premios $3.000.000$8.844$36-

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

03

11

Aciertos 6 5 4

12

19

Ganadores VACANTE 52 2991

30

38

Premios $3.000.000$2.891$15-

REVANCHA

00

02

Aciertos 6

03

10

Ganadores VACANTE

14

25

Premios $2.500.000-

SIEMPRE SALE

11

15

Aciertos 5

20

32

Ganadores 25

34

36

Premios $40.179-

PREMIO EXTRA de $ 150.000

El piloto de Corzuela Augusto Carinelli se coronó ayer campeón del TC Pista Mouras, al finalizar quinto en la última fecha de la temporada 2012 que se llevó a cabo en el autódromo de La Plata. LA PLATA (Especial) l chaqueño Augusto Carinelli cosechó el título nacional que fue sembrando desde principios de año a pura regularidad y éxitos, en donde se metió primero entre los integrantes de la Copa Coronación y se alzó con su primer triunfo en la 12° fecha, para hacerse grande y afirmarse en la cima del campeonato. El chaqueño fue bicampeón del TC Chaqueño y llegó al TC Pista Mouras para destacarse desde el inicio, hasta la coronación de ayer en La Plata. Hizo todo lo que había que hacer. Fue constante durante la etapa regular, entró a la Copa Coronación, consiguió la victoria y llegó a la última fecha con la comodidad de tener 23 puntos de diferencia con respecto al segundo. En la carrera de ayer, largó quinto y con tranquilidad condujo rumbo a la bandera a cuadros gracias al rendimiento del Chevrolet que le proporcionó el Fancio Competición. No entró en ro-

E

ces, hizo una carrera pensante y arribó cuarto, aunque quedó tercero luego del despiste de Christian Giuliano y la sanción a Gabriel Novillo. "Trataba de estar relajado pero sufrí mucho. Es muy difícil llegar hasta acá. Esto es un milagro para mí", declaró Carinelli, que ayer se anotó en la historia de la ACTC. Además, el nuevo campeón del TC Pista Mouras agradeció a quienes lo acompañaron en su camino, brindó su mensaje de amor a Dios y le dedicó la victoria a Corzuela. "Quisiera dedicarlo a todo mi pueblo que hoy está prendido a la tele", dijo.

La carrera La victoria de la carrera quedó en manos de Iván Heredia que subió por primera vez a lo más alto del podio, en su tercera fecha dentro de la categoría. El piloto de Lanús aprovechó el toque entre Cristian Giuliano y Gabriel Novillo para superarlos y saltar al primer puesto. Le regaló así, el triunfo a la hinchada de Dodge en el autó-

CLASIFICADOR Pilotos 1° Iván Heredia (Dodge) 2° Juan Cruz Di Palma (Chevrolet) 3° Augusto Carinelli (Chevrolet) 4° Alvaro Perlo (Dodge) 5° Nicolás Ottati (Dodge) 6° Cristian Giuliano (Chevrolet) 7° Gabriel Novillo (Torino) 8° Juan Ronconi(Chevrolet) 9° Kevin Candela (Ford) 10° Franco Ercoli (Torino) 11° Kevin Icardi (Ford) 12° Gaston Granel (Ford)

dromo que lleva el nombre de uno de los mayores campeones de la marca: Roberto Mouras. El primer golpe de escena se dio antes de la largada cuando el poleman, Gonzalo Montenegro debió salir de la grilla por un problema en su motor. Entonces, fue Christian Giuliano quien partió desde la primera posición seguido por Iván Heredia. Sin embargo, Gabriel Novillo aceleró desde la tercera colocación y enseguida superó a Heredia para colocarse segundo e ir en busca de su primer triunfo. Lo corrió toda la competencia y, sobre el final, un toque derivó en el trompo de Giuliano. Novillo frenó y Heredia los superó a ambos para recibir pri-

Tiempos 22:11.241 22:16.957 22:22.659 22:22.865 22:23.692 22:23.911 22:23.912 22:27.378 22:27.591 22:29.602 22:31.956 22:33.906

mero la bandera de cuadros. Novillo arribó segundo, pero luego fue recargado para brindarle el segundo puesto a Juan Cruz Di Palma, quien subió a su primer podio dentro del TC Pista Mouras, a pesar de un problema en los frenos de su Chevrolet que lo obligó a conducir en inferioridad de condiciones.

Dios te bendiga El TC Pista Mouras despidió ayer la temporada 2012 y coronó a un nuevo campeón, que comenzó su historia en Corzuela, gracias al legado de su padre. Tal vez no tenga el teléfono del cielo pero esta vez, Augusto Carinelli se convirtió en el volante de Dios.

El Súper Campeón de la Fe CHARATA (Osbaldo Martin) Irrumpió hace rato ya, desde el interior del interior, pura sangre y estirpe chaqueña, irrumpió desde la bendita tierra chaqueña, la misma que cultivaron con sus manos ajadas nuestros abuelos. Augusto Carinelli jamás se olvidó de sus orígenes y menos aún de aquellos lugares donde los fanáticos de los fierros lo vieron crecer en cada momento cuando el automovilismo zonal derrapaba en Charata, Villa Angela, La Termal o Machagai. Es un producto “Made in Zona”, surgido con la humildad que lo pinta de cuerpo entero, este "gringo" laburador no le esquiva al bulto y rodeado de sus más importantes afectos hizo feliz a toda una provincia. Corzuela es el nombre de una pujantel que hoy está en

boca de todos, La capital de la Tradición vive alborozada gloria pura, cada vez que Tito saltó a pista, todos estaban prendidos a la tele, ni un alma recorría el paisaje y sus calles, ni el viento norte soplaba a esa hora, con tal de acoplarse a tanta expectativa reinante. Defensor a ultranza del "Chivo", la temporada pasada hizo escuela en la categoría y a principios del 2012 sabía que tenía en sus manos la gran chance, la gran oportunidad, algo que no debía desaprovechar. Tito hizo bien los deberes, no se desesperó, los resultados en base a tanto esfuerzo empezaron a aparecer en el horizonte, aún así, no perdió la calma y el TC Pista Mouras cayó rendido a sus pies. Con la fe a cuestas y la esperanza latente siempre dejó todo en mano de Dios a la hora

Toda la alegría del piloto de Corzuela Augusto Carinelli, que ayer hizo historia en el TC Pista Mouras. que quiera, cuando Dios quiera fue el lema, fue la frase que hoy vale más que todo el oro del mundo.

Salud campeón, todo Chaco te tribútale respeto que te mereces, por el título, pero mejor por ser una gran persona...

06 03 00

23 11 02

Aciertos 6

24 12 03

31 19 10

Ganadores 2132

38 30 14

45 38 25

Premio $469-

PROXIMO SORTEO: 28-11-2012 //

TELEKINO Resultados del día Domingo 25 - 11 - 2012

02 11 18

04 12 22

Aciertos 15 14 13 12 11

Ganadores 0 47 1.443 16.985 89.117

05 14 23

06 16 24

07 17 25

Premios $896.029$1.639$68 $10 $5

REKINO

01 10 17

03 11 20

Aciertos 15

Ganadores 14aciert 45

04 12 21

PROXIMO SORTEO: 28-11-2012 //

05 13 22 Premios $1.798

08 15 24


12

AUTOMIVILISMO

Resistencia - Lunes 26 de noviembre de 2012

Súper TC2000

Ganó Girolami pero Pechito López festejó El piloto cordobés José María López (Ford) se coronó ayer campeón de la temporada del Súper TC2000, tras finalizar quinto en la última competencia de la especialidad, que ganó Néstor Girolami, con Peugeot, en el circuito puntano de Potrero de los Funes. Especial (Potrero de los Funes) a final, pactada a 18 giros en un trazado de 6270 metros de extensión, tuvo a Facundo Ardusso, también con Peugeot, y Matías Rossi (Toyota) en el segundo y tercer lugar, respectivamente. Cuarto finalizó el sorprendente Damián Fineschi (Peugeot) y sexto fue Ricardo Risatti (Honda), en tanto que Emiliano Spataro (Renault), que también aspiraba al título, clasificó en el 18vo. lugar. En una competencia plagada de alternativas y con varios golpes, el cordobés de Río Tercero, "Pechito" López, se sobrepuso a las adversidades y se quedó con la corona, primera en el Súper TC 2000. López ya había ganado dos

L

títulos (2008 y 2009) cuando la categoría se denominaba TC2000 y ayer alcanzó su tercera corona en la especialiad desde su regreso al país en 2007. Le alcanzaba con salir adelante de Rossi, a quien antes de la carrera le llevaba 10.5 puntos de diferencia en la tabla general de la temporada. Después del Súper 8, en el que López quedó al margen tras la primera eliminatoria, se largó la final con el dominio de Spataro, seguido de Pernía, Werner y Girolami. En el cuarto giro, se dio el primer golpe con un toque de Werner a Pernía y ambos se retrasaron. Una vuelta después, López y Rossi se superaron mutuamente dos veces. Sin muchas alternativas se llegó a la vuelta 11, en la que Rossi tocó a Girolami, y el piloto de Peugeot le devolvió la ma-

CLASIFICACION Piloto 1) Néstor Girolami 2) Facundo Ardusso 3) Matías Rossi 4) Damián Fineschi 5) José María López 6) Ricardo Risatti 7) Jorge Trebbiani 8) Guillermo Ortelli 9) Muñoz Marchesi 10) Leonel Pernía

Auto (Peugeot 408) (Peugeot 408) (Toyota Corolla) (Peugeot 408) (Ford Focus) (Honda Civic) (Ford Focus) (R.Fluence) (Peugeot 408) (R.Fluence)

Tiempo 44m.31s.783/1000. 44m.32s.202/1000 (0,419) 44m.32s.639/1000 (0,856) 44m.40s.523/1000 (8,74) 44m.41s.881/1000 (10,098) 44m.42s.326/1000 (10,543) 44m.42s.736/1000 (10,953) 44m.43s.279/1000 (11,496) 44m.49s.685/1000 (17,902) 44m.50s.061/1000 (18,278)

Néstor Girolami se quedó con la última carrera del año. niobra al hombre de Toyota. En el 14º giro, el puntero Spataro entró a boxes con una goma dañada y Girolami heredó la punta, y se encolumnaron atrás Ardusso, Rossi y López, pero en el giro 16, Fineschi superó a "Pechito". De ahí hasta el final, "Bebu" Girolami mantuvo la punta escoltado por su ladero Ardusso, y cuando cayó la bandera a cuadros López aseguró su consagración ante la algarabía de todo su equipo.

Muñoz Marchesi salió noveno El piloto de Chaco Matías Muñoz Marchesi terminó en el noveno lugar en la fecha final de la temporada 2012, del Súper TC2000 que se corrió en el circuito de Potrero de los Funes, en San Luís. "Fue un buen fin de semana con el equipo Peugeot. Tuvimos un buen entrenamiento pero en la clasificación nos apareció una falla que nos complicó un poco porque sino creo que nos metíamos en el

Súper 8. Esta misma falla fue la que nos apareció en la Final de este domingo. Más allá de todo fue una buena carrera donde pude superar algunos autos en la largada y luego vinimos peleando con Pernía, Ortelli y Vivian. Creo que la conclusión que nos llevamos es buena y ya pensamos en la próxima temporada", dijo Matías, que termino en el 9° lugar en el autódromo de Potrero de los Funes, donde se disputó la

última fecha del campeonato. El de Villa Ángela había clasificado 16° y desde allí partió la final donde pude avanzar para culminar en el 9° puesto. Lo mejor de Matías fue en el entrenamiento del sábado, donde había clasificado 7° en la final. Sin embargo, una falla que no pudo ser solucionada comenzó en la clasificación y apareció cuando se disputaba la última parte de la final.

El cordobés José María López se quedó con el título en Potrero de los Funes.

López denunció a Matías Rossi por mala intención El flamante monarca del Súper TC2000, José María "Pechito" López, denunció hoy al piloto Matías Rossi, rival en la lucha por el título, por su "mala intención" durante la carrera final de la categoría en el autódromo puntano de Potrero de los Funes. El cordobés, impactado por el hombre de Toyota en la vuelta número 11, no dudó en que el toque sobre su Ford fue "a propósito" por una maniobra "innecesaria".

"Rossi es un gran piloto pero no me gustan para nada alguna de sus actitudes. Si quiere ganar las carreras, debe hacerlo en buena ley", disparó López en medio de los festejos por su coronación. "Pechito" admitió que después del golpe su auto se "desacomodó" y que sufrió "muchísimo" durante el resto de la competencia porque pensaba que "el campeonato se esfumaba". Por su parte, Rossi, que

acabó segundo en la tabla general de la temporada, se sorprendió por "algunas cosas que pasaron" en la carrera final y criticó a Néstor Girolami -ganador de la prueba- por no devolverle el lugar que le arrebató tras tocarlo en la parte trasera de su auto. "Si se respetaba el sobrepaso, seguro que ganaba la carrera", aseguró el piloto Toyota sobre la accidentada maniobra que también involucró a López y Girolami en el undécimo giro.

Los títulos del cordobés

El villangelense Matías Muñoz Marchesi logró un meritorio noveno lugar en la carrera ganada por Girolami.

La siguiente es la trayectoria del cordobés José María "Pechito" López, flamante campeón de la categoría Súper TC 2000, tras la última carrera del año disputada ayer en Potrero de los Funes, San Luis. En el año 2002, el cordobés obtuvo su primer título en la Fórmula Renault 2000 en Italia, perteneciendo al equipo Cram. Un año más tarde, “Pechito” logró quedarse con la Fórmula Re-

N C R AMA

nault V6 en Europa, corriendo para el equipo Dams. En el 2005 ganó el Master de Pilotos de Kárting. En el 2008 y el 2009 repitió éxitos en el TC 2000, corriendo para el equipo Honda. En ese glorioso 2009, también se quedó con el Top Race, corriendo con un Ford Mondeo. En este 2012 este título lo hace coronarse en una categoría que lo tiene como protagonista en cada edición.


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de Noviembre de 2012

pág 01

FIAT Tipo ' 97

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505 FIAT Uno ' 93

Scr $24.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213 AGRALE Stark ' 95

CHEVROLET Astra ' 08

CHEVROLET Corsa ' 11

CHEVROLET Vectra ' 07

CITROËN C 5 ' 06

FIAT Uno ' 94

Chasis largo turbo $110.000 - Diésel Quitilipi 364 - 154603517

II GL 2.0 5 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

Full $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

GLS 2.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4652756

2.0 16V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

SCR 1.6 5 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 154782722

AUDI A3 ' 06

CHEVROLET Astra ' 09

CHEVROLET Cruze ' 11

CHEVROLET Vectra ' 10

CITROËN Picasso ' 09

FIAT Uno ' 97

Sportback 1.6 $108.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

II GL 2.0 4 puertas $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

LTZ $125.000 - Nafta Resistencia 362 - 4305655

CD 2.4 Aut $94.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.6 L/08 $82.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

CL 1.6 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

AUDI A4 ' 99

CHEVROLET Astra ' 10

CHEVROLET Meriva ' 08

CHEVROLET Vectra ' 10

FERRARI Tulieta ' 79

FIAT Uno ' 98

2.4 V6 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

II GL 2.0 5 puertas $68.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.8 GL $59.500 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

CD 2.4 $100.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Crespi Gt $40.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

S 1.4 3 puertas Comfort $21.000 - Nafta Resistencia 362 - 4777921

AUDI A4 ' 07

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Meriva ' 09

CHEVROLET Zafira ' 07

FIAT 147 ' 95

FIAT Uno ' 08

2.0 TSFI Quattro S-Line Sport $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

1.6 LT $73.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

1.8 GL Plus $59.000 - Nafta Quitilipi 3644 - 15677797

GL 2.0 $72.000 - Nafta Resistencia 362 - 4422851

Spazio TR $16.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

Fire 1.3 5 puertas Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

AUDI A4 ' 10

CHEVROLET Aveo ' 10

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75

CHRYSLER Caravan ' 01

1.8 TFSI U$S42.000 - Nafta Corrientes 379 - 4633910

1.6 LT $69.800 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

$22.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

SE 2.5 TD $68.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

BMW 116 ' 07

CHEVROLET Blazer ' 98

CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76

CHRYSLER Journey ' 10

FIAT Ducato ' 99

FIAT Uno ' 08

I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

DLX 2.2 4x2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021

$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

2.4 SXT $170.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

Furgón largo base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

Fire 1.3 5 puertas LN $33.000 - Nafta Resistencia 362 - 4814347

BMW 120 ' 08

FIAT Ducato ' 02

FORD Eco Sport ' 04

I Active $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

2.8 D Furgón 15 Largo $70.000 - Diésel Castelli 364 - 4670385

1.6 XLS $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

FIAT Uno ' 08

FIAT 1500 - Mod 68' Estado bueno base $3000 362-15450685 $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

BMW 320 ' 99

FIAT Duna ' 90

FORD Eco Sport ' 05

D Sedan Executive $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213

SC 1.3 $12.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154616120

1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 15477918

BMW 320 ' 05

CHEVROLET Captiva ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04

CITROËN Berlingo ' 06

FIAT Duna ' 00

FORD Eco Sport ' 06

I Sedan Active $135.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.0 LTZ Aut $158.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

CD AA DH Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

Multispace 1.9 D 2PL Full $59.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700

SD 1.7 $18.000 - Diésel Resistencia 3624 - 835981

2.0 XLT $72.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 154411879

BMW 320 ' 10

CHEVROLET Celta ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 05

CITROËN Berlingo ' 09

FIAT Fiorino ' 00

FORD Eco Sport ' 07

I Sedan Active U$S45.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

1.5 5p LS AA DH Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 TD 4x2 DC AA $87.800 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

CHEVROLET Classic ' 11

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

CI Coupe Selective $120.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

lt full $59.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4591208

2.8 TD 4x2 SC $95.000 - Diésel Resistencia 362 - 4422851

BMW 325 ' 08

CHEVROLET Corsa ' 98

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

I Coupe $235.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $28.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

2.8 TD 4x2 DC AA $85.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

BMW 523 ' 97

CHEVROLET Corsa ' 03

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07

I Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.7 D 5 puertas GL $35.000 - Diésel Corrientes 3794 - 4221642

2.8 TD 4x2 DC AA $90.000 - Diésel Resistencia 362 - 154702272

BMW 528 ' 89

CHEVROLET Corsa ' 07

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

I Sportive $27.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 3 puertas GL AA DH (Classic) $42.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 $148.000 - Diésel Resistencia 362 - 154613359

Furgón 1.7 D $32.000 - Diésel Resistencia 362 - 154256500 FIAT Línea ' 10 Essence 1.9 16V $78.000 - Nafta Resistencia 3624 - 365728 FIAT Palio ' 07 1.8 3 puertas R $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Palio ' 07 1.4 5 puertas ELX Emotion $52.500 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 FIAT Palio ' 08 1.8 5 puertas R L/N $60.000 - Nafta Resistencia 362 - 154900897

1.6 XLT Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154759999

BMW 325 ' 01

CHERY Tiggo ' 10

CHEVROLET Corsa ' 08

CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09

2.0 Comfort 4x2 $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CHEVROLET Astra ' 04

CHEVROLET Corsa ' 09

II GLS 2.0 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

4P LT $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

2.8 TD 4x2 DC Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489 CHEVROLET prisma ' 11 ls 1.4 $65.000 - Nafta Puerto Vilelas 379 - 4344887

Furgón Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489 CITROËN Berlingo ' 09 Furgón Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489 CITROËN C 3 ' 06 1.6I 16V Exclusive Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021 CITROËN C 3 ' 07 1.6I 16V Exclusive $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700 CITROËN C 3 ' 09 1.4I SX $63.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794 CITROËN C 4 ' 08 2.0i 16V SX Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 154523001 CITROËN C 4 ' 10 Sedan 2.0I 16v SX $79.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

CHEVROLET Astra ' 07

CHEVROLET Vectra ' 07

II GL 2.0 4 puertas $52.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

GLS 2.4 $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4652756

FORD Eco Sport ' 07

1.6 XLS $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162 FORD Eco Sport ' 07

1.6 XLS $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335 FORD Eco Sport ' 09

1,6 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489 FORD Eco Sport ' 09

1.6 XL Plus $76.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

FIAT Punto ' 11

FORD Eco Sport ' 11

1.4 ELX 5 puertas Top $78.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

1.6 XLS $82.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

FIAT Strada ' 11

FORD F-100 ' 74

adventure 1.6 16v. $86.000 - Nafta Tres Isletas 364 - 154628239

PickUp $27.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

CITROËN C 5 ' 06

FIAT Tipo ' 97

FORD F-100 ' 79

2.0 16V $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Full $24.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

PickUp $35.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de Noviembre de 2012

pág 02

FORD F-100 ' 80

FORD Focus ' 10

HONDA Civic ' 06

MERCEDES BENZ 230 ' 98

MITSUBISHI Lancer ' 93

PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

L/N 2.0 4 p Trend Executive Plus $93.000 - Nafta Sáenz Peña 364 - 4631364

EXS 1.8 Aut $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

C230 ELEGANCE AUTOM $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

GLX (Línea Vieja) $23.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

FORD F-100 ' 81

FORD ford 350 ' 64

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ 280 ' 80

MITSUBISHI Montero ' 99

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 PEUGEOT 207 ' 09

$28.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

NAFTA $22.000 - Nafta Santa Sylvina 3735 - 15412623

EXS 1.8 Aut Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

SEL Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full $100.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

Compact 1.6 4 p XT Premium $78.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD Galaxy ' 93

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ B ' 07

MITSUBISHI Outlander ' 08

PEUGEOT 306 ' 99

Ghia $22.500 - Nafta Corrientes 379 - 4438637

EXS 1.8 $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 4611292

200 Turbo Luxury $150.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

GLS 2.4 Aut TC CU $140.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

XR 1.8 4 puertas 16V $37.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

FORD F-100 ' 83

FORD Mondeo ' 09

HONDA Civic ' 08

MERCEDES BENZ C ' 99

NISSAN Frontier ' 10

PEUGEOT 307 ' 05

perkins 4 $43.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo $148.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

LXS 1.8 $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 4728547

240 Sport Plus $90.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

NP 300 2.5 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 5 puertas XT Premium $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

FORD F-100 ' 92

FORD Orion ' 96

HONDA CRV ' 09

MERCEDES BENZ C ' 06

NISSAN Frontier ' 11

PEUGEOT 307 ' 06

Lujo D $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

GL 1.6 Full $20.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

2.4 4x4 LX Aut L/08 Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

230 Sportcoupe V6 Evolution Aut $169.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

d/c 4x4 cuero automatica Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4572394

2.0 5 puertas XS HDI $65.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

FORD F-100 ' 96

FORD Ranger ' 99

HONDA FIT ' 03

MERCEDES BENZ C ' 09

NISSAN Patrol ' 92

PEUGEOT 307 ' 07

4.2 TDI XL MWM Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.5 DC $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

1.4 AUT. Full Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

280 Avantgarde Aut L/08 U$S51.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

2.8 SW TDI $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

2.0 5 puertas XS HDI $71.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

FORD F-100 ' 97

FORD Ranger ' 00

HONDA FIT ' 06

MERCEDES BENZ C ' 09

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT 307 ' 11

2.5 TDI XLT Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

CS AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

1.4 LX 5 puertas Aut $57.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

200 Kompressor Avant Touring Aut $200.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.8 5 puertas Tekna $85.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.6 5 puertas XT $96.000 - Nafta Resistencia 362 - 154880342

FORD F-100 ' 97

FORD Ranger ' 04

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ L ' 75

NISSAN Tiida ' 08

PEUGEOT Partner ' 07

2.5 TDI XLT $63.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 Plus $71.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

1.5 EX 5 puertas Aut $70.000 - Nafta Resistencia 362 - 4702772

1114-42/48 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504

1.8 4 puertas Visia $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4460440

Patagónica 1.9 D Full 2PLC $62.800 - Diésel Resistencia 362 - 154608672

FORD F-100 ' 03

FORD Ranger ' 06

HONDA FIT ' 08

MERCEDES BENZ LP ' 99

NISSAN X-Trail ' 09

PEUGEOT Partner ' 08

4 cil. AA Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.4 LX 5 puertas $63.900 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

712 37 C Frontal $189.000 - Diésel Resistencia 362 - 4611895

2.5 4x4 Visia $145.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

Patagónica 1.9 D Full 2PLC $70.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477

FORD Falcon ' 74

FORD Ranger ' 06

HONDA FIT ' 08

PEUGEOT 206 ' 00

PEUGEOT Partner ' 10

Motor chico $7.500 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $86.000 - Diésel Cote Lai 364 - 4574950

1.4 LX 5 puertas $64.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 5 puertas XR $34.000 - Nafta Resistencia 362 - 4369457

FURGON 1.6 HDI $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 4288477

FORD Falcon ' 77

FORD Ranger ' 08

HYUNDAI H100 ' 98

MERCEDES BENZ ML ' 07

PEUGEOT 206 ' 00

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88

Sprint $30.000 - Nafta Barranqueras 362 - 154645520

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4422851

Minibús Top $55.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

320 CDI L/06 U$S65.000 - Diésel Gral Pinedo 3731 - 15628784

1.9 5 puertas XRD AA $33.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

GD $23.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

FORD Fiesta ' 96

FORD Ranger ' 08

ISUZU Trooper ' 98

MERCEDES BENZ Sprinter ' 99

PEUGEOT 206 ' 06

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97

CLX 1.3 5 puertas $26.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

XL Plus 4x2 DC Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

ISUZU TROOPER 3.1 TDI $69.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

310 Furgón 3000 V1 $72.000 - Diésel Resistencia 362 - 154642232

1.4 3 puertas XR Presence $40.500 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

Diesel base Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

FORD Fiesta ' 99

FORD Ranger ' 08

ISUZU P-Up ' 94

MERCEDES BENZ Sprinter ' 08

PEUGEOT 206 ' 07

PEUGEOT Pick-Up 504 ' 99

LX 1.3 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 154938506

XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus $95.000 - Diésel Resistencia 362 - 4608306

cabina simole 4x2 $35.000 - Diésel Resistencia 362 - 154600622

312 Furgón 3550 V2 $150.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

1.4 5 puertas RWC $53.000 - Nafta Corrientes 3731 - 623507

GRD Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

FORD Fiesta ' 04

FORD Ranger ' 96

ISUZU P-Up ' 00

MINI COOPER 1,6 ' 05

PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT Clío ' 96

1.6 5 puertas Ambiente Plus $42.500 - Nafta Resistencia 362 - 154608672

RANGER AMERICANA XLT V6 $48.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS $64.800 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

Chili S BMW U$S27.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.4 5 puertas X-Line $55.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

3P $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213

FORD Fiesta ' 09

FORD Taunus ' 83

JEEP Cherokee ' 02

MITSUBISHI Galant ' 96

PEUGEOT 206 ' 08

4 puertas 1.6 Max Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

2,3 $9.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

2.5 Classic TD Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4571743

VR6i 24V CT ABS AUT $37.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 3 puertas XS Premium $58.000 - Nafta Resistencia 3624 - 15756535

FORD Focus ' 04

HONDA Accord ' 07

JEEP Gladiator ' 72

MITSUBISHI L200 ' 97

PEUGEOT 206 ' 08

RENAULT Clío ' 06

1.6 8V Ambiente 5 puertas $47.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.4 EXL Aut $99.000 - Nafta Resistencia 362 - 4629183

$30.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

4x4 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

1.6 5 puertas XT $64.000 - Nafta Resistencia 3624 - 367026

2 F2 1.5 4 puertas Expression TD $50.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

FORD Focus ' 08

HONDA City ' 11

JEEP Gladiator ' 74

MITSUBISHI L200 ' 98

PEUGEOT 207 ' 08

RENAULT Clío ' 11

1.6 8V Ambiente 5 puertas $57.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.5 exl Tope de gama $110.000 - Nafta Resistencia 3624 - 380946

PickUp $30.000 - Nafta Corrientes 379 - 154504396

4x4 Cd $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

Compact 2.0 5 puertas XT HDI $60.000 - Diésel Resistencia 362 - 4668142

320 6x4 P $58.000 - Nafta Virasoro 3756 - 15407014

FORD Focus ' 08

HONDA Civic ' 01

KIA K 2700 ' 99

MITSUBISHI L200 ' 99

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT Clío ' 11

2.0 16V Ghia 4 puertas $69.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

LX 1.7 $40.000 - Nafta Resistencia 362 - 4443939

K 2700 $40.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 154759999

Compact 1.9 5 puertas XS D $66.500 - Diésel Resistencia 362 - 4288477

5 puertas 1.2 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

FORD Focus ' 09

HONDA Civic ' 06

MERCEDES BENZ 1521 ' 80

MITSUBISHI L200 ' 09

PEUGEOT 207 ' 09

RENAULT Clío ' 11

Línea Nueva 2.0 5 puertas Trend Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 154607148

LX 1.7 $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

Chasis $15 - Diésel Villa Berthet 3735 - 403197

. 2.5 DI-D Doble cabina 4x4 Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4765504

Compact 1.4 5 puertas XS $66.500 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

2 F2 1.2 3 puertas Pack Plus $53.500 - Nafta Fontana 362 - 4782250

Renault Clío 2 F2 1.2 3P Yahoo Autentique '05 Nafta - $42.000 0364-154635665


CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 26 de Noviembre de 2012 RENAULT Fluence ' 11

RENAULT Mégane ' 09

SUZUKI Fun ' 09

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Golf ' 98

FLUENCE 1.6 CONFORT $97.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

II 1.6 16v Confort Plus $67.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.4 5 puertas $48.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

DX 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 GLX TC $36.500 - Nafta Resistencia 362 - 4229129

pág 03 AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT Mégane ' 10

TOYOTA Camry ' 05

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Golf ' 03

Publicite en el Suplemento Tel: 447777 VOLKSWAGEN Suran ' 08

RLD Expression $56.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213

II 1.6 Comfort Plus Grand Tour $77.000 - Nafta Resistencia 362 - 154757076

3.0 V6 Aut L/2003 $110.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

LN 2.5 DC 4x2 TD DX Pack $145.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

2.0 Highline Aut $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4875169

80D Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT Mégane ' 11

TOYOTA Camry ' 07

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Passat ' 07

VOLKSWAGEN Suran ' 08

Furgón doble puerta lateral Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

III 2.0 16v LUXE $124.000 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

3.5 V6 Aut L/2006 $125.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777

LN 2.5 Doble cabina 4x4 TD DX Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 FSI Exclusive $98.000 - Nafta Resistencia 362 - 4287730

1.6 Trendline $70.800 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

RENAULT Kangoo ' 06

RENAULT R 19 ' 95

TOYOTA Celica ' 80

TOYOTA Hilux ' 09

VOLKSWAGEN Passat ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 09

Comfort 1.9 D Sportway Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

RN 5 puertas (RNI) $25.000 - Nafta Corrientes 379 - 4638543

Coupé $25.000 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

LN 2.5 Simple cabina 4x2 TD DX $124.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

2.0 FSI Luxury Tiptronic $137.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 Highline $75.000 - Nafta Resistencia 362 - 4422851

RENAULT Kangoo ' 07

RENAULT R 19 ' 97

TOYOTA Corolla ' 01

TOYOTA Hilux ' 11

VOLKSWAGEN Passat ' 09

VOLKSWAGEN Suran ' 09

Sportway 1,9 $67.200 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

RED 4 puertas DH AA $21.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700

1.8 XEI Aut $42.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

2.0 T FSI Luxury Tiptronic $145.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.6 Comfortline $65.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

RENAULT Kangoo ' 08

RENAULT R 19 ' 98

TOYOTA Corolla ' 04

TOYOTA Land Cruiser ' 06

VOLKSWAGEN Polo ' 05

TOYOTA Corolla '04

Comfort 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

RED 4 puertas DH AA $22.000 - Diésel Sáenz Peña 364 - 154555060

TDI Full Convenir precio - Diésel Resistencia 362 - 4434489

200 4.5 D4-D VX Aut $258.000 - Diésel Resistencia 362 - 154246910

1.6 Comfortline $45.500 - Diésel Resistencia 362 - 4288477

VENTO FULL 2.5 $112.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

RENAULT Kangoo ' 09

RENAULT R 19 ' 99

TOYOTA Corolla ' 05

VOLKSWAGEN Amarok ' 11

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 10

.2 1.5D Authentique 2 PLC 7A $75.000 - Diésel Villa Berthet 3735 - 419205

RE $25.000 - Nafta Barranqueras 3624 - 746605

1.6 XLI $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

trendline $175.000 - Diésel Resistencia 362 - 4436162

1.6 Comfortline $52.000 - Nafta Corrientes 379 - 4455021

1.9 TDI Luxury $135.000 - Diésel Resistencia 362 - 4422851

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 9 ' 94

TOYOTA Corolla ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 06

VOLKSWAGEN Polo ' 08

VOLKSWAGEN Vento ' 10

.2 1.5D Expres. 1 PLC Comfort AA $72.000 - Diésel Barranqueras 3624 - 656791

RL AA $25.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1,6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

1.8 T Highline Cuero Tiptronic Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

1.9 SD Comfortline Convenir precio - Diésel La Leonesa 3624 - 703794

2.0 FSI Sportline $153.000 - Nafta Corrientes 3756 - 456163

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT R 9 ' 95

TOYOTA Corolla ' 09

VOLKSWAGEN Bora ' 08

VOLKSWAGEN Quantum ' 94

VOLKSWAGEN Voyage ' 09

Sportway $79.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.6 4P Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Resistencia 362 - 4433794

2.0 Trendline L/07 $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4422851

FAMILIAR $21.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.6 4 puertas Highline $74.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

RENAULT Kangoo ' 10

RENAULT Sandero ' 08

TOYOTA Corolla ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 93

VOLKSWAGEN Voyage ' 10

Kangoo Sportway 1,5 ABCP 2PL $77.820 - Nafta Resistencia 362 - 4445888

1.6 16v Comfort $56.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

1.8 XLI L/08 $85.000 - Nafta Corrientes 379 - 4438765

1.6 D $19.000 - Diésel Resistencia 362 - 4757112

1.6 4 puertas Comfortline $62.500 - Nafta La Escondida 3624 - 612613

RENAULT Koleos ' 11

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Corolla ' 06

VOLKSWAGEN Bora ' 09

VOLKSWAGEN Saveiro ' 96

VOLVO C30 ' 10

2.5 4x2 Expression Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4452400

Stepway 1.6 Luxe $80.000 - Nafta Resistencia 362 - 4436162

COROLLA XEI 1.8 $68.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

1.8 T Highline L/07 Cuero $105.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

1.6 D $26.000 - Diésel Resistencia 362 - 4442505

2 $140.000 - Nafta Corrientes 3794 - 508777

RENAULT Laguna ' 97

RENAULT Sandero ' 10

TOYOTA Hilux ' 96

VOLKSWAGEN Bora ' 10

VOLKSWAGEN Saveiro ' 04

HONDA CBR ' 98

RT $23.000 - Nafta Corrientes 3624 - 014215

1.6 Luxe $69.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

2.4 DOBLE CABINA 4X2 D FULL $68.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

1.9 TDI Trendline L/07 $110.000 - Diésel Resistencia 362 - 4422851

Diesel 1.9 $48.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

CBR $76.000 - 600 cm Pcia de la Plaza 362 - 4720998

RENAULT Laguna ' 98

RENAULT Scénic ' 08

TOYOTA Hilux ' 97

VOLKSWAGEN CROSS FOX ' 11

VOLKSWAGEN Saveiro ' 06

HONDA CBR ' 07

RT $36.800 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

2 1.6 Sportway Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

SW4 TD $88.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

Highline $89.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

1.6 SD $55.000 - Diésel Puerto Vilelas 379 - 4344887

600 RR U$S17.500 - 600 cm Resistencia 362 - 154246910

RENAULT Laguna ' 01

RENAULT Scénic ' 08

TOYOTA Hilux ' 04

VOLKSWAGEN Fox ' 04

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

HONDA CBX ' 08

RXT 2.0 4P $43.500 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

1.6 L Luxe $72.000 - Nafta Corrientes 379 - 4452400

3.0 Simple cabina 4x2 D STD AA $85.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Comfortline $50.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

Full Cab. Extendida $83.000 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CBX 250 TWISTER $23.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4435335

RENAULT Logan ' 09

RENAULT Symbol ' 09

TOYOTA Hilux ' 05

VOLKSWAGEN Fox ' 07

VOLKSWAGEN Saveiro ' 11

HONDA CG ' 04

1.6 16V Luxe $58.000 - Nafta Resistencia 362 - 4548649

1.6 16V Confort $57.000 - Nafta Resistencia 362 - 4288477

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV $155.000 - Diésel Resistencia 362 - 154648700

1.6 Crossfox Trendline $65.000 - Nafta Resistencia 362 - 4435335

1.6 Cabina Extendida Full $79.500 - Nafta Resistencia 362 - 4442505

CG TITAN 125 $4.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT Mégane ' 06

RENAULT Symbol ' 10

TOYOTA Hilux ' 05

VOLKSWAGEN Gol ' 99

VOLKSWAGEN Saveiro ' 07

HONDA CG ' 05

II 1.6 Privilege Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

1.6 16V Luxe Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4445888

CS 2.5 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4475728

GL 1.0 MI 3 puertas $26.000 - Nafta Resistencia 362 - 154642232

SAVEIRO 1.9 SD DH AA $55.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

CG TITAN 125 $6.500 - 125 cm Resistencia 362 - 154899998

RENAULT Mégane ' 07

RENAULT Twingo ' 96

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 05

VOLKSWAGEN Senda ' 95

HONDA XR ' 11

II 2.0 Privilege $75.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

1.0 Full Expression $26.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SR $138.000 - Diésel Resistencia 362 - 4443939

Power 1.6 Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4455021

Confort $17.000 - Nafta Corrientes 379 - 154607148

tornado $28.000 - 250 cm Resistencia 362 - 4436162

RENAULT Mégane ' 07

ROVER - LAN ROVER Freelander ' 00 TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 09

VOLKSWAGEN Senda ' 96

KELLER KN ' 11

F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus $48.500 - Nafta Resistencia 362 - 154648700

2.0 XEDI $65.000 - Diésel Resistencia 362 - 4433794

LN 2.5 Doble cabina 4x2 TD DX $125.000 - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.6 5 puertas Power LN AA DH $49.000 - Nafta Resistencia 362 - 4565915

1,6 $12.500 - Diésel Corrientes 379 - 154504396

KN 250 EXELLENCE $9.500 - 250 cm Resistencia 362 - 4443939

RENAULT Mégane ' 08

SUZUKI Fun ' 06

TOYOTA Hilux ' 07

VOLKSWAGEN Gol ' 10

VOLKSWAGEN Suran ' 07

MOTOMEL Motard ' 10

II 2.0 Luxe $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154613359

1.0 3 puertas AA Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4434489

LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB $138.000 - Diésel Corrientes 379 - 154607148

5 p. Full Convenir precio - Nafta Corrientes 379 - 4475728

1.6 Trendline Convenir precio - Nafta Resistencia 362 - 4571743

nn $7.000 - 200 cm Resistencia 362 - 4783467

SUZUKI Fun ' 07

TOYOTA Hilux ' 08

VOLKSWAGEN Gol Country ' 08

VOLKSWAGEN Suran ' 08

MOTOMEL Skua ' 08

1.4 3 puertas L/N $45.000 - Nafta Corrientes 379 - 154275213

2.5 4x2 Convenir precio - Diésel Corrientes 379 - 4455021

1.9 SD $56.000 - Diésel Corrientes 379 - 154275213

1.6 Trendline $68.000 - Nafta Resistencia 362 - 154246910

SKUA 150 $4.500 - 150 cm Resistencia 362 - 154899998


Pag.12Resistencia,Lunes26deNoviembrede2012/ FOTOVEHÍCULOS Pág. 4

BMW335iͲ biturboͲcaja manualͲ'08Ͳ Nafta

HONDACivic SI2.0Ͳ'07Ͳ Nafta

RENAULTClío2 F21.25P Authentique PackͲ'12Ͳ N ft Nafta

FORD100XL TITULARͲ'08Ͳ Financio50% PermutoͲMotor CCumisDiesel i Di l

47.000km

50.000km

0km

68.000km

Aconvenir 364Ͳ4610099

Aconvenir 362Ͳ4571743(Fijo)

$73.500 362Ͳ4433794(Fijo)

$128.000 0362Ͳ4211229

M.Benz230 KompresorSport'06Ͳ TechoCristal Financio50% Permuto

PeugeotPartner patag.'07FullDVDͲ ImpecableͲFinancio 50%ͲPermuto

VWPassat2.0 FSIExclusiveͲ '07ͲNafta

FIATLínea Essence1.916VͲ '10ͲNafta

SinEspecificar

SinEspecificar

120.000km

60.000km

$135.000 03624211229

$65.000 03624211229

$98.000 362Ͳ4287730(Celular)/362Ͳ427958(Fijo)

$78.000 3624Ͳ365728(Celular)

TOYOTACorolla 2.0XEITDL/02Ͳ '04ͲDiésel

CHEVROLET AgileLTͲ'10Ͳ Nafta

FIATUnoFire 1.35puertasͲ '08ͲDiésel

CAMIONDODGE 800ARTILLEROͲ '81ͲDiésel

180.000km

35.000km

75.000km

300.000km

$50.000

$65.000

$37.000

$80.000

362Ͳ4702333(Celular)

362Ͳ4640290(Celular)

362Ͳ4814347(Celular)/362Ͳ447565(Fijo)

364Ͳ4581907(Celular)/364Ͳ4575253(Celular)

VW Golf 1.6 VWGolf1.6 ComfortlineͲ '07ͲNaftaͲ Excelente

FORDFͲ100 LUJODͲ'92Ͳ Diesel

JEEPIKA4X4Ͳ Alto,bajo funcionando, patonaͲ'58Ͳ Nafta

VWBoraTDIͲ'09Ͳ VWBoraTDIͲ 09Ͳ DiéselͲúnicodueño Ͳcambiodecorreas

120.000km

100.000km

SinEspecificar

64.000km

$65.000

$55.000

$25.000

Aconvenir

362Ͳ4225449(Celular)

362Ͳ4436162(Fijo)/362Ͳ15513330(Celular)

0362Ͳ154514848

362Ͳ4705320/362Ͳ4638457

Volkswagen GolCountry 1.9SDͲ'08Ͳ Diésel

CHEVROLET Astra2.05PͲ '08ͲNafta

FORDMondeo 2.5Titanium TurboͲ'08Ͳ Nafta

FERRARI TulietaCrespiGT '79

70.000km

60.000km

SinEspecificar

SinEspecificar

$56.000

$62.000

$145.000

$40.000

379Ͳ154275213/154720050(Celular)

379Ͳ154275213/154720050(Celular)

379Ͳ154275213/154720050(Celular)

379Ͳ154275213/154720050(Celular)

FORDFiesta FORD Fiesta KINETIC TITANIUM5PͲ ´12ͲNafta (varioscolores)

Chevrolet Chevrolet CorsaClassic LT1.4Ͳ'12Ͳ Nafta

VW Saveiro VWSaveiro CAB.EXTEND. PackSeguridad '12ͲNafta

ChevroletSONIC Chevrolet SONIC LTZM/TͲ'12Ͳ Nafta

0km

0km

0km

0km

Aconvenir

Aconvenir

Aconvenir

Aconvenir

362Ͳ4436612(Fijo)

362Ͳ4436612(Fijo)

FORD EcoSport1.6 XLPlusͲ'06Ͳ N ft Nafta

362Ͳ4436612(Fijo)

362Ͳ4436612(Fijo)

SUZUKIFun 1.45PͲ'09Ͳ Nafta

VWGol1.65P TrendPackIͲ '09ͲNafta

VWBora2.0 TrendlineL/07Ͳ '07ͲNafta

80.000km

81.000km

59.000km

85.000km

$67.000

$48.000

$64.000

$71.500

362Ͳ154649201/154733918(Celular)

362Ͳ154649201/154733918(Celular)

362Ͳ4572394/4306482

362Ͳ4572394/4306482


Tel: 4432684


Pag 02

Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Profesionales


Casa - Construcci贸n / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012

Pag 03


Pag. 04

Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcci贸n / Automotores


Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012

Pag. 05

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794 CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000 - AVEO LT (1.6) 2010 $74.900. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 5PTAS FULL EMOTION (1.4) 2007 $52.500 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $26.900. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $75.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HHILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $57.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $91.900 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. FULL+PACK SEG. OKM $99.000 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $91.900 - CROSSFOX CONFORLINE (1.6) 2007 $62.000 - SURAN TRENDILINE 2008 $65.000 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 408 ALLURE AUT. (2.0) 2012 $128.000 - FIT LX (1.4) 2008 $62.000 - C-4 EXCLUSIVE BVA AUT (2.0) 2008 $75.000 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - NISSAN NP300 D/C (2.5) 2012 $128.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000


Pag. 06

Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Varios


Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012

Pag. 07


Pag. 08

Resistencia, Lunes 26 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz Peña


N C R AMA


Pág. 2

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Amar lo que se hace er parte del grupo de periodistas que puso la puntada inicial para que Primera Línea sea hoy una realidad me exige una mirada retrospectiva para efectuar una evaluación sobre los ocurrido en todos estos años. No es fácil hacerlo, menos aún cuando la jefatura de redacción es el cargo más alto de la cadena jerárquica de carrera, pero a la vez conlleva muchísimas responsabilidades respecto de lo que se debe publicar y de lo que se publica finalmente. Y hay que decirlo, para que quede claro, no siempre la última palabra es la del periodista, o la del jefe editor. Muchas veces las notas pasan por filtros y no siempre se puede decir todo lo que se quiere. Hay que analizar la forma y el fondo de la nota, también la coyuntura.Y después dialogar, discutir y hasta en ocasiones pelearse “a muerte” con los que deciden la línea editorial, para que, por último, se defina qué es lo que se va a publicar, en qué lugar y de qué forma. En fin, los padecí como periodista principiante, en los comienzos de mi carrera y los padezco hoy como jefe de redacción. Siempre les cuento a los colegas que, en una de mis primeras coberturas periodísticas, me sentí absolutamente decepcionado en el entonces Diario Chaqueño e Independiente, porque al día siguiente, cuando abrí el matutino, la nota que había escrito no estaba en la página asignada… ni en ninguna otra. Y cuando pedí explicaciones, solo me miraron raro… Por entonces, para cubrir una noticia, era obligación ir hasta el lugar de los hechos acompañado de un fotógrafo –ahora reportero gráfico-, relevar todo lo que estaba pasando in situ, volver y teclear en las antiguas máquinas de escribir, en las que no había otra forma de corregir, que romper papeles y volver a intentarlo. Nos quedábamos hasta que la nota pasara por todo el circuito previsto y no se nos

S

Por Jorge Gil (*)

movía un pie para irnos a casa hasta que la misma estuviera impresa en el blanquito, que es la página de prueba que luego va al taller para su copiado en las chapas. Poco a poco fui entendiendo el lenguaje de los medios; incluso que los medios no dejan de ser negocios, que dan o no réditos económicos y que muchas veces hay que resignar cosas para conseguir otras. Sólo entendiendo, jamás compartiendo esas decisiones que muchas veces me han llevado al límite de pretender dejar la profesión. Se que muchos colegas se sentirán identificados con mis palabras porque saben exactamente de qué hablo; como seguramente saben también los difícil que es mantener , económicamente, un medio de comunicación. De todas formas, si uno ha llegado hasta aquí es porque ama poder contar todos los días renovadas historias de la vida cotidiana, descubrir secretos bien guardados en los herméticos despachos, desnudar las internas que alejan a los hombres de los objetivos de un partido, de una institución, de un poder, de una provincia, de un país… intentar corregir rumbos económicos, políticos, culturales y sociales con nuestra prédica. No es fácil, claro, pero insisto, uno ha llegado hasta aquí porque, en definitiva y pese a todo, ama observar para transmitir… poder dialogar con la gente para contar lo que dicen y extraer conclusiones propias, reportear desde un hombre común hasta el más encumbrado… el olor a la tinta de la cinta de la vieja máquina Remington, al papel; antes; y el casi mudo teclado de las modernas computadoras ahora. Y la caricia de los particulares sonidos de la imprenta que de vez en cuando volvemos a escuchar.

* Jefe de Redacción


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 3

El primer mandatario se declaró un fiel lector

Capitanich valoró la década junto a los chaqueños C

“Surgido en plena recuperación del país, luego de la grave crisis institucional de fines de 2001, el diario Primera Línea llegó con una nueva impronta para sumarse a los medios de comunicación existentes y darle una alternativa a los lectores y la ciudadanía chaqueña”, comienza señalando el Gobernador en una nota enviada a nuestro medio.

apitanich recuerda que “este medio fue testigo directo y difusor a los chaqueños del crecimiento económico y social de la Argentina iniciado en 2003, afianzado en

2012”. Agrega que “como Gobernador de la provincia en la cual se edita Primera Línea, pero además como un fiel lector, es un gran honor poder acompañar y felicitar a este prestigioso medio en sus primeros diez años de vida, justo en un momento histórico para los medios de prensa de todo el país, ya que se encuentra en vigencia la Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual”.

Pero no se olvida de la actualidad “hay que recordar que justamente esta nueva normativa, que entrará en total vigencia el próximo 7 de diciembre, se regulará el servicio de comunicación audiovisual en todo el país, así como el desarrollo de mecanismos para la promoción, desconcentración y fomento de competencia con fines de abaratamiento, democratización y universalidad para el uso de nuevas tecnologías de información y comunicación”. En ese contexto, felicita “a toda la gran familia de Primera Línea, en sus primeros 10 años de vertiginosa vida informando a los chaqueños”.

Cumplimos 10 años renovando nuestro compromiso diario con el Chaco Primera Línea nació en un momento difícil del país. Muchos nos daban meses de vida. Por suerte hoy el diario está enraizado en la sociedad chaqueña a la cual se debe. Es un buen momento para renovar el compromiso en defensa de un periodismo que defiende la verdad y le da cabida a todos los sectores. A principio de 2001, el periodista Pedro Teruel le contó a un grupo de amigos, también periodistas, que tenía en mente fundar un diario y que para ello había hablado con un grupo de empresarios amigos a los que les propuso el negocio. Negocio era una manera de decir ya que la situación económica del país y la provincia era absolutamente delicada desde el punto de vista político, con un gobierno de transición tras la renuncia de De la Rúa; social, con miles de desempleados; y económico, se había establecido un corralito a los depósitos y plazos fijos bancarios, se había disparado el dólar y se había decidido la pesificación. Peso a todo, los empresarios confiaron en este producto que se les proponía y el proyec-

to comenzó lentamente a ponerse en marcha. En una primera instancia se convocó a cinco periodistas de trayectoria, quienes iban a ocupar las jefaturas y a una gran cantidad de estudiantes de comunicación social y comunicadores recientemente recibidos para conformar el staff en esta capital. En paralelo se recorrió localidad por localidad, todo el interior provincial, buscando hombres y mujeres que lo representaran en cada una de ellas. También teniendo en cuenta en este aspecto que el interior era uno de los pilares en los que se quería asentar el matutino. Posteriormente fue un ámbito que le dio grandes satisfacciones al diario. Se pensó en un producto pequeño. De sólo 24 páginas donde debía publicarse todo lo que había. Notas cortas y medulares, reiteraba una y otra vez la dirección del matutino. Después de varios meses de trabajo y con reiterados números 0 se editó el primer diario que salió a la calle el 25 de noviembre de 2002. El diario nació con la pretensión de interpretar la noticia, fundamentalmente en sus titu-

lares, una idea novedosa que a nivel nacional había sido utilizada por Página 12, pero que en la provincia no brindó los frutos que se esperaban. Probablemente por la costumbre del público lector de concebir en los titulares la noticia, o quizás, viéndolo a la distancia, también talló la falta de oficio de los escribas. Por ese motivo, al año de utilizar esa modalidad se decidió cambiar por la manera tradicional de titular y se produjo de esta forma un acercamiento mayor con la gente. Al menos eso fue lo que se interpretó desde el punto de vista editorial ya que las ventas se dispararon positivamente. El diario se estableció en Vedia al 55 de la ciudad; en pleno centro; y pocos años después se trasladó a 25 de Mayo 264, lugar físico en el que permanece hasta la actualidad. El diario en su corta vida efectuó varios cambios de diseño agiornándose y adaptándose a los cambios que marcaban los tiempos de la sociedad moderna. También incorporó una edición digital en la que se puede ver la edición de papel completa, más notas de actualidad

provincial, nacional y mundial que se van actualizando. Fue su primer director Eduardo Ovalle y su vicedirector Pedro Teruel, quien unos pocos meses después del nacimiento del matutino ocupó la dirección hasta alejarse luego del proyecto. Del primer plantel de trabajadores del matutino solo quedan: el jefe de Redacción, Jorge Gil; la jefa del área de Publicidad, Analía Gómez, el jefe de Deportes, José Antonio Barreto, el periodista deportivo Alejandro Maidana; y en ventas, David Szytar. Pasaron por la redacción de Primera Línea muchos periodistas; los que hoy siguen poniendo su granito de arena a diario en este medio, y tantos otros, con los cuales hemos hecho escuela y hoy se lucen a diario con sus notas en las páginas de otros matutinos, en portales y en departamentos de prensa institucional. Agradecemos la confianza del pueblo del Chaco y como decíamos al principio de la nota, renovamos nuestro compromiso con la provincia y sus ciudadanos.


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 4

Repasando e los 10 años que cumple hoy Primera Línea, hace 5 que acompaño la labor periodística del medio, que no por ser tan joven no ha sabido ganarse un espacio alternativo, en el abanico de medios gráficos que posee la provincia. En referencia a los años transcurridos surgen varios recuerdos en el quehacer de la labor diaria. Vienen a la memoria aquellos viejos grabadores a casettes, a los que hoy más de un colega sigue utilizando, atesorando cada una de las grabaciones recolectadas a lo largo de los días,

D

Por Eliana Coronel (*)

meses y años. También me tocó trabajar con uno de esos, que después de varios de tres años de aguante, un día el pobre dejó de funcionar, pero lo sigo conservando en algún lugar de mi biblioteca, con varios cassetes de aquella época. Hoy hablar de este tipo de grabadores es demodé, lo que está en auge son sin dudas los aparatos de última tecnología, como los grabadores digitales-con miles de horas de registro- los mp3, mp4, mp5, y cualquier tipo de celulares de los que se encuentran en el mercado y que obviamente cuentan con un sistema de grabación de voz. Asimismo, al remontarnos a 10 o 5 años atrás, quizás era imposible pensar en el efecto que hoy tienen los portales de noticias y las redes sociales (Facebook o Twitter) en el día a día del trabajo periodístico. De hecho, la primicia actualmente pende de un hilo tan fino, que se corta instantáneamente una vez que aparece en esos soportes de comunicación, y es allí, en ese momento, donde aparece el trabajo del redactor del papel. Por ello, es imposible no pensar hoy que aquel periodista del 2002, momento en que se fundó Primera Línea, es hoy un periodista mucho más “afortunado” en cuanto a las múltiples herramientas con las que cuenta para construir un diario, elaborar sus noticias y saber generarse la capacidad suficiente para aprovechar al má-

Los redactores de la mañana: Eliana Coronel, Marianela Sánchez y Marcelo Sibilla. ximo todo lo que la web le ofrece. En efecto, el periodista de un periódico cuenta con un gran punto a su favor -al menos a mi criterio- porque tiene mucho más tiempo para “cocinar” la noticia, ahondar en detalles e investigar lo suficiente o lo necesario, sin prisa de correr tras el tiempo acotado que se dispone en los portales de Internet. No obstante, existe una retroalimentación entre ambos medios, ya que las informaciones de los diarios digitales ayudan siempre, como así también el trabajo posterior que aparece en el papel. Pero la dicotomía que también nos ocupa y quizás a otros tantos los preocupa, tiene que ver con el tiempo de vida con el que cuentan en la actualidad los diarios de papel y la posibilidad cierta o no, a que en pocos años, ya no seduzcan a los lectores y por ende se lean vía web. Esto en cuanto a nuestro medio particularmente y otro de los matutinos locales ya ocurre, brindando a la comunidad que quizás no cuenta con los ingresos necesarios para comprarse un ejemplar todos los días, teniendo la posibilidad de hojear las paginas a través del sitio web.

Sin embargo, es difícil imaginarse a bares, restaurantes, confiterías, hoteles, oficinas, y por cuanto lugar circulan los diarios, y las esquinas sin canillitas ofreciendo el ¡diario!, acompañando a los lectores en el repaso habitual de las tapas, que en ocasiones algunas permiten amargarlos por unas horas y en otras salir a tirar papelitos por las calles. Esta cuasi desaparición es quizás más una alarma para los que hace varios años escribimos, imaginamos y ansiamos, ver reflejado en el papel, aquella noticia o crónica que nos llevó horas, días o quizás semanas -teniendo en cuenta lo complicado que resulta a veces conseguir hablar con el entrevistado o llegar a la fuente que nos acerque a la información que buscamos transmitir- pero que quizás debamos saber como afrontar los cambios que en un futuro y no muy lejano se nos presenten. Mientras tanto, desde aquí seguiremos trabajando por informar, con calidad y pluralidad de voces, en el diario nuestro de cada mañana.

(*) De nuestra Redacción


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 5

Mi paso por Primera Línea n agosto de 2007 llegué a las oficinas del Diario Primera Línea. Era viernes. Con un currículum muy estrecho, subí y hablé con quien dijo ser el jefe de Redacción, o algo así. Se trataba de Darío Zarco. Me dijo, “sentate y escribí una nota sobre el pronóstico”. “Qué horror”, pensé para mis adentros, pero me dirigí a una de las computadoras. Con empeño, comencé a tipear. No se me ocurría nada, ni sabía dónde consultar, ni qué titular, ni cómo armar la nota. Finalmente, terminé mis 20 líneas, es decir, el mínimo permitido. Tardé casi una hora o más. Con miedo, le dije que el objetivo estaba cumplido. “Guardalo”, me dijo, y me dio las directivas en dónde tenía que hacerlo y lo hice. En ese momento, siento que una persona me preguntaba la manera de guardar también su documento, cayendo en la cuenta que no era la única que estaba “probando” suerte. Era Eliana Coronel, la actual jefa de Locales. Hoy, mi amiga. Luego de terminar con mi nota, hecha la corrección, Zarco me consultó sobre qué día era mejor para empezar y respondí “mañana”, así

U

Por Gustavo Ríos (*)

que el sábado, a las 8, arranqué y me quedé un poco más de un año. Aprendí mucho sobre la tarea de un periodista gráfico. Pero sobre todo, hice muchos amigos del medio. Una de mis anécdotas preferidas tiene que ver con mi primera cobertura en la calle. Mi jefa por aquel entonces, Alejandra Leguizamón, me pidió que cubriera un piquete frente a la Fiscalía. Cuando fui, no conocía a nadie, tenía mucho miedo. Me puse a sacar fotos (en ese momento hacíamos de fotógrafas también) y una movilera comienza a insultarme, a decirme que no sabía laburar, porque me metí frente a su cámara. Yo temblaba. Hoy, esa movilera es mi amiga, mi compañera, mi colega. Una loca hermosa que quiero un montón: Mónica París. Otra persona es el fotógrafo Miguel Ángel Romero, un enano que se dormía para ir a trabajar y debía despertarlo con una llamada de teléfono y un fuerte timbre de voz. Hoy puedo contar con él, aunque ya no trabaje conmigo, si bien es como el sol: “Aunque no lo vea, siempre está”. Dice ser mi amigo. Recuerdo también a Nicolás, que estaba (es-

tá) muy loco. Que siempre me sacaba una sonrisa con su humor inteligente y esos chat “secretos” en la redacción. O a una Alejandra Leguizamón, mi jefa que a decir verdad, no la soportaba ni la quería al principio, y con el tiempo la entendí, luego de una carta que escribió por el Día de la Madre, la cual me emocionó mucho. Me di cuenta que tenía corazón (je). Y muchas personas más, que pasaron por allí, que si bien no continúan en mi vida, forman parte de ella y de mis recuerdos. Gracias a ese diario, que fue mi primera experiencia laboral. A Darío Zarco por brindarme una oportunidad. A mis compañeros y colegas por hacerme más fácil mi tarea diaria, pero principalmente a Eliana Coronel, que me acompañaba día a día. Espero que volvamos a trabajar juntas en algún momento, compartiendo desayunos de por medio.

(*) Periodista y extrabajadora de la Redacción Por Lumila Greve Cárdenas (*)

Diez años Primera Línea: levantemos las copas Hace 10 años nacía Primera Linea, hace 10 años que compartimos este desafío de informar, de transmitir, todos los días lo que ocurre en cada rincón de nuestra Provincia, el país y el mundo. No fue tarea fácil, pero tampoco imposible de cumplir. Las editoriales, no fueron siempre las mismas, supimos aggiornarnos, reinventándonos con el paso del tiempo, que siempre trajo viento a favor, porque respondimos ante la adversidad y acabamos reforzados. En este nuevo aniversario, solo hay lugar para el festejo y nuevas metas que terminarán cumpliéndose como una

profecía. Algunos ya no están, otros se sumaron para continuar alimentando la colorida paleta de ideas que siempre suman. Así estaremos siempre, renovando nuestro esfuerzo para que los miles de lectores tengan la información cierta, exacta, con el único fin de superar nuestras propias expectativas. Muchas gracias a todos. (*) De la Redacción


Pág. 6

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

10 años comunicando la realidad uestra sección Policiales genera esa ambivalencia propia de cualquier lector habitual: publicamos noticias que realmente pueden afectar el estado de ánimo de una persona hasta el punto de amargarla, pero la curiosidad puede más y los ojos se sitúan sobre los detalles de forma inevitable, con la misma intensidad con la que construye el relato quien la escribe. Debido a la naturaleza de los contenidos de esta área informativa, resulta ser un verdadero desafío hallar aspectos positivos en los hechos policiales que sobresalieron durante estos 10 años en que Primera Línea salió a la calle a ofrecer un punto de vista alternativo sobre la realidad. Pero a pesar de producirse episodios que conmocionaron a la sociedad chaqueña, la historia siguió su curso y el dolor llegó incluso a convertirse en progreso y lucha por reivindicaciones en varios casos. Es así que el objetivo principal de este escrito será reflejar dichas acciones que atenúan el impacto de la desgraciada acumulación de hechos siniestros que son inseparables de la vida cotidiana. Sin embargo, desde el periodismo podemos alertar a la población e inclusive movilizar a los lectores a adoptar una posición basada en la información certera. Ese último aspecto merece la mención de todas las fuentes que son imprescindibles para acceder a los sucesos. La referencia va desde los oficiales de Prensa de la Policía del Chaco (que me “soportan” todos los días) hasta los agentes de las diferentes fuerzas de seguridad, representantes de ONG, allegados de quien les tipea y la invalorable colaboración de mis compañeros

N

del diario. En el último punto agradezco desde el fotógrafo de turno que me acompaña hasta la familia del turno tarde que me proporcionan datos fundamentales para profundizar o iniciar una noticia. Claro que no me olvido de la libretita que tengo gracias a uno de los tantos valiosos consejos proporcionados por nuestro jefe de redacción Jorge. Antes de avanzar con los contenidos, dejo en claro que hoy por hoy la palabra más nombrada por los ciudadanos de Resistencia, el Chaco y todo el país es “inseguridad”, la cual queda claro que no es una sensación y quienes fueron votados por el pueblo deben hacerse cargo de manera impostergable y quienes imparten justicia tienen que considerar que los familiares de las víctimas de crímenes u otras manifestaciones intolerables son humanos y no meros objetos del Derecho.

Casos trágicos que produjeron cambios positivos -Crimen de la enfermera en el barrio Santa Inés (2003): Delia Mirta Medina, trabajadora del Centro de Salud de esa vecindad, fue asesinada la madrugada del 13 de junio de 2003 debido a los disparos a quemarropa recibidos por uno de los delincuentes que quisieron robar su cartera. La mujer quedó herida en el piso mientras los agresores huían. A pesar de lo sucedido, en mayo de 2008, la Cámara Primera en lo Criminal condenó a once años de prisión a quien consideró asesino de la enfermera, hablamos de Víctor Manuel Núñez. Pero los familiares de la víctima sostenían que

Gustavo Zárate era el verdadero homicida. Ese hombre fue condenado a seis años de cárcel. Luego de este episodio, la comunidad del barrio pidió un homenaje a esta mujer muy querida y de esta manera se impuso el nombre “Delia Medina” al Centro de Salud del Bº Santa Inés. -Accidente fatal de Nicolás Dzienisik (2005): este joven, hijo de la jueza Isabel Grillo, pereció el 15 de agosto de 2005 en un accidente de tránsito en la avenida Sarmiento. A pesar de la conmoción y la tristeza de allegados a la magistrada, ese hecho permitió el nacimiento de Padres en la Ruta, un grupo de vecinos que salvaron las vidas de muchos jóvenes a partir de la puesta en marcha de controles de alcoholemia.

Recordar para no repetir Los últimos años se concretaron diferentes episodios de violencia que de alguna manera plantean que la tolerancia de los chaqueños va en declive y los factores son diversos (abarcando desde la educación hasta la realidad socioeconómica y política), pero las responsabilidades no excluyen a nadie. Por lo tanto, estos tiempos requieren una mayor unidad entre todos los sectores y una capacitación en la dirección de los destinos de cada institución provincial. Conforme a lo planteado, se ejemplifica lo sucedido en el mes de noviembre de 2008, cuando en la por entonces flamante Peatonal se presentaba un problema con la instalación de numerosos vendedores ambulantes que resistían el desalojo por parte de empleados municipales. La mañana del viernes 14 de ese año, el periodista Fabricio Glibota y el agente municipal Walter Martí-

nez fueron apuñalados en lo que fue la batalla entre los manteros y los empleados de la comuna, pero hasta el día de hoy no hay culpables de las graves heridas que sufrió el trabajador de prensa en el centenar de personas en pugna. Uno días después, más precisamente el 5 de diciembre, cerca de las 6 de la mañana, la joven Andrea Rodríguez fue asesinada en la esquina de la avenida Lavalle y Ávalos por “Gringuito” y “Cordobés”, quienes detuvieron sus motos ante un grupo de personas que esperaban el colectivo en la parada de la Línea 5. En ese lugar, “Gringuito” sacó un arma de fuego y disparó cinco veces contra toda la gente, asestando un tiro a la joven y otro a otra persona masculina identificada como Ortiz. Andrea murió minutos después debido a un paro cardiorrespiratorio y shock hipovolémico, mientras que el otro herido sufrió daños en el muslo derecho. Los delincuentes fueron condenados a 20 años de prisión.

Caso Roseo A pesar de estos episodios indignantes, lo sucedido el 13 de enero de 2011 con el asesinato del terrateniente Manuel Roseo y su cuñada Nely Bartolomé resultó ser un acontecimiento que marcó para siempre a los habitantes del Impenetrable y de la provincia en general. Curiosamente, Roseo era el terrateniente más grande de la provincia, con 250.000 hectáreas en su haber que se dividen en las provincias de Chaco y Formosa. Luego, el Gobierno provincial expropió los terrenos del lado chaqueño para ser declarado reserva natural.


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 7

que también nos cuesta asumir La investigación recayó sobre la doctora Juana Rosalía Niz, bastante complicada, donde la fiscal tuvo el trabajo de investigar cada una de las ramas de este caso. Recordemos que no solo fue el asesinato, sino también antes hubo varios intentos de estafas que comprendían a las provincias del Chaco, Corriente, Formosa, Santa Fe, Córdoba, Buenos Aires y la última la provincia de Misiones. Uno de los acusados es Raúl Menocchio, principal sospechoso por el asesinato del terrateniente. Sin embargo, la investigación llevó a determinar una aparente relación con el empresario detenido en Rosario, Claudio Alfredo Gómez, quien apareció en la historia porque en 2010 inició contra Roseo una demanda de escrituración

por campos que supuestamente le había comprado. Pero el dueño de la estancia La Fidelidad logró frenar la acción al plantear que en realidad nunca había concretado esa operación, en la que se había fraguado su firma. Ante esa maniobra, el hombre posteriormente asesinado evitó caer en esa acción, aunque lo sucedido el 13 de enero dejó muchos interrogantes por responder a pesar de que existen esas dos personas detenidas.

Renovar el compromiso Todos los días que realizamos esta sección buscamos comunicar no sólo sucesos que son de sumo interés por el impacto mediático, sino también mantener a nuestros lectores con infor-

mación diferenciada tanto en el contenido, el enfoque y en el desapego de intereses que permiten elaborar una noticia con mayor fidelidad. Es por ello que agradecemos a todos los que hacen posible que la gente pueda enterarse de hechos que son (a veces tristemente) reales y forman parte del entorno de cada uno. Como último concepto, desde esta redacción revalidamos nuestro compromiso con los habitantes de esta provincia, sobre todo en momentos difíciles y ocasionales de denuncias, porque día a día estamos en contacto directo con la parte más dura de la realidad y eso es hacer noticia.

*De nuestra redacción

*Lucas Audisio


Pág. 8

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Como 100 años . . . Carlos Minich* l tiempo no es igual para todos. Hay una frase que dice que el tiempo “para unos es muy corto, para otros regular, para los tristes muy largo y para Dios la eternidad”. Para un diario, 10 años son mucho más que 10 años, más allá de cualquier explicación científica o física. Una redacción abierta 361 de 365 días del año calendario pone en evidencia la ausencia de un marco de referencia absoluto. Estamos casi todos los días. Somos parte de la vida de todos. Vivimos todo. Hacer un diario es trabajar en una obra maestra que sorprende todos los días, es la antirrutina, la improvisación, el aprender algo siempre, el cambio permanente, la reflexión cotidiana, la duda frecuente, el miedo usual, el empezar de cero nuevamente. No basta con plantearlo como un espacio de exposición de temas y expresión de ideas. Pretendemos que sea una herramienta pedagógica, enlazando conocimiento, investigación, experiencia, habilidad, aptitud, destreza y más de una vez competencia. Nos sentimos profesionales.

E

Los que pasamos muchos años en este mismo lugar, en mi caso 7, tenemos la certeza que crecimos mucho años más, en lo institucional, lo periodístico, lo tecnológico, pero principalmente en el aspecto humano. Nos afianzamos como una gran familia, con amores, odios, peleas, gritos, risas, cargadas y hasta llantos. No faltan los asados, el truco, el fútbol, el pádel, los cumpleaños, los casamientos, los nacimientos; siempre nos sobran motivos para festejar. Encontramos nuestro lugar en el mundo y somos felices. Por todo esto rescato la calidez humana del personal, el apego infinito al trabajo, y el coraje de quedarse, cuando el panorama no estaba tan claro como hoy. A todos ellos, gracias por hacerme tan feliz en estos años. Hoy, Primera Línea cumple 10 años, pero para nosotros, como cada día que lo elaboramos, es totalmente atemporal.

*De nuestra redacción

Alejandro Aradas: Sigan trabajando con independencia El concejal de Resistencia por el bloque de Alianza Frente de Todos, Alejandro Aradas, saludó a Primera Línea, al cumplir su 10º aniversario. “Envío un saludo fraternal a los amigos de este diario y los insto a que sigan trabajando con la independencia de siempre, que es una manera de aportar a la vida democrática”, destacó el edil ra-

dical. Cabe recordar, que Aradas es nuevo en la gestión municipal, y en el último tiempo saltó mediáticamente por ser uno de los dos concejales, que se animó a votar en contra de la suba del boleto urbano, aprobado el 8 de noviembre, en sesión especial por el Concejo Municipal.

D¸A DEL AMIGO CON REGALOS. Arriba: Alejandro „Pañal‰ Maidana, Evelyn Liva, Jorge Gil, José „Pocholo‰ Barreto, Matías Mujica, Carlos Minich, Lucas „La Parca‰ Audisio, Claudio „El Loco‰ Azzetti, Mauricio „Gildo‰ Insfrans. Abajo: Silvia Fernández, Silvia Cabrera, Josecito, Alejandro „Runcho‰ Monzón, Alan „El Colo‰ Radzanowicz y Valentina.

Carlos Alabe: Feliz cumple “Los que trabajamos para concretar los sueños, los que queremos vivir en un mundo mejor, los que queremos que la gente sepa la verdad, los que vencemos los miedos para defender la vida, los que necesitamos leer buenas noticias, los que anhelamos un Chaco unido y progresista, los que aportamos a nuestros pueblos el esfuerzo diario para construir ciudadanía... Saludamos a Primera Línea en su aniversario número 10". "Primera Línea fue el primer medio gráfico que reflejó los primeros pasos de Ciudad Limpia y nunca nos abandonó, siempre fue generoso con los espacios brindados a nuestras acciones y sentimos orgullo por no haber defraudado ni a la sociedad, ni a este prestigioso matutino, hoy decimos gracias Primera Línea por creer en nosotros ".

N C R AMA

"Cuando muchos prejuzgaban nuestras intensiones, Primera Línea nos acompañó y mostró la verdad, hoy los Chicos de la Calle no son más ni chicos... ni de la calle. No nos metimos en política partidaria. No aceptamos candidaturas, no claudicamos ante los poderosos ni los que tienen el Poder, siempre luchamos con nuestras humildes herramientas y dentro de la Ley". "Lo importante hoy es que nuestro diario siempre dijo la verdad y mostró nuestro trabajo, nuestras luchas y nuestros sueños tal cual son a lo largo de los 8 años de Ciudad Limpia y 7 años de Padres en la Ruta. Esperamos seguir juntos por muchos años para que cada día en nuestro querido Chaco, haya menos habitantes y tengamos más ciudadanos". Feliz cumple a nuestro diario!!


R-ANIVERSARIO 09

N C R AMA


Pág. 10

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Desde el primer día, orgullosa de pertenecer a este gran equipo 10 años transcurridos de historias, anécdotas y muchas horas compartidas… hoy con un poco más de experiencia, recordando aquel lunes 25 de noviembre de 2002, esperando con mucha emoción nuestra primera Edición, jamás olvidaré aquel hermoso recuerdo junto a todos los compañero de PL, agradezco a Dios que haya escrito en mi destino este hermoso momento. D.G. Analía Gómez de De Bórtoli* ue muy difícil el comienzo para mí en este medio, primero por ser mujer, segundo, poder lograr convivir con los diferentes periodistas, lo cual no es tarea fácil, pero bueno todo esto forma parte de la comunidad gráfica. Agradezco a mis padres, Abel y Maye, los cuales hicieron un gran sacrificio para que pudiera ser hoy una gran profesional, también a

F

quien guía mis pasos desde el cielo, ese ángel llamado Blanca, a mi gran amor Martín, quien hoy es el pilar fundamental de mi vida entera, a mi hijo Lautaro y a mi hija Juliana que viene en camino, ambos me dan la fortaleza necesaria para afrontar cada día un nuevo desafío, a Normi y José, ejemplos a seguir, a mi familia en general, a cada uno de ellos que me acompañó y me sigue acompañando en las diferentes etapa de mi vida, gracias a todos. Quiero destacar el apoyo incondicional recibido, a mi criterio, el mejor equipo de trabajo de Primera Línea, el Departamento Comercial y Publicitario a: D.G. Diego Mattar, Walter Penayo, Diego Peralta y Diego López, describir a cada uno de ellos no alcanzarían las páginas de nuestro suplemento, es por ello que quiero destacar sinónimos que contemplan a estos compañeros: compromiso, fidelidad, solidaridad, esfuerzo, tesón, espíritu de trabajo y colaboración, sobre todo grandes hombres comprometidos, cada uno de ellos, con Primea Línea. A los cuatro, muchas gracias, estoy orgullosa de pertenecer a este gran equipo. Espero y anhelo que estos sean simplemente los primeros 10 años de Primera Línea y poder seguir compartiendo y creciendo junto a este gran equipo que integran los diferentes sectores: Redacción, Corrección, Sistemas, Administración, Publicidad, Recepción, Limpieza,

Distribución, Corresponsalías, Gerencia y Dirección. Feliz 10º aniversario Diario Primera Línea.

*Jefa Dto. Comercial y Publicitario Diario Primera Línea

Walter Penayo, Diego Peralta, Diego Mattar y Diego López, junto a la jefa del departamento, Analía Gómez.


R- ANIVESARIO 11


Pรกg. 12

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Saludos desde la Cámara de Comercio

Por 10 años más

Sergio López: Es importante contar con un diario independiente como Primera Línea El presidente de la entidad se reconoció como lector del diario y resaltó la pluralidad de ideas, “así el ciudadano puede leer todas las voces. Les deseo muchos años más de éxitos”, indicó. l presidente de la Cámara de Comercio, Industria y Producción de Resistencia, Sergio López, aseguró que “es importante contar con un diario independiente como Primera Línea en esta ciudad”, enviando de esta forma un saludo en el aniversario del matutino. El empresario aseguró que “todos los días soy lector del diario”, por lo que “estoy muy contento que cumpla 10 años y que se sigan manejando con la independencia con la que lo hacen”. Destacó la importancia que se le da al sector comercial, junto con el espacio destinado a lo relacionado con dicha actividad.

E

Pág. 13

El presidente de la Cámara de Comercio, Sergio López, saludó a Primera Línea en su aniversario.

“Es muy importante que en una ciudad, haya distintos medios de prensa, distintas expresiones. Así el ciudadano puede leer todas las voces. Les deseo muchos años más de éxitos”, señaló.

En relación a la celebración del 10º Aniversario del diario Primera Línea, el Instituto Italiano Dante Alighieri de Resistencia se complace en saludar a este diario, que día a día acompaña las actividades culturales de nuestra institución. “La permanencia de un medio periodístico a lo largo de diez años, sorteando las dificultades económicas, pero privilegiando siempre la obligación de informar a sus lectores, no es una tarea fácil, por eso nuestro reconocimiento”, destacó Aldo Cracogna, presidente de la Dante. “Brindamos junto a todo el personal, para que el futuro los acompañe augurando éxitos y prosperidad”, concluyó. ¡Muchas felicidades diario Primera Línea! Aldo Cracogna, titular del Instituto Italiano Dante Alighieri, saludó afectuosamente a Primera Línea.


Pág. 14

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Beatriz Bogado: El periodismo es el factor que une voluntades, ideas, proyectos y esperanzas iempre es motivo de alegría saludar la permanencia de un espacio de expresión, como en este caso celebramos 10 años ininterrumpidos de vida de Primera Línea”, indicó la ministra de Desarrollo Social, Beatriz Bogado, en relación al 10º aniversario de este medio de comunicación. “La salud de nuestra sociedad y la vigencia de las instituciones republicanas se sostienen, en buena medida, sobre el pilar que representa la actividad periodística”, opinó, y destacó: “Desde cada crónica, desde cada opinión, el periodismo es el factor que más ayuda a mancomunar, a unir voluntades, ideas, proyectos y esperanzas. Como nos ha ocurrido en todos estos años: podremos estar de acuerdo en algunos casos, y en otros no; pe-

“S

ro en el devenir histórico siempre habremos de saludar y agradecer que nos construyamos como sociedad en una identidad que abrace las diferencias, que tolere las discrepancias y que incorpore las diversidades” Además, sobre la permanencia de 10 años del diario, consideró que esto habla de un compromiso integral y una voluntad a prueba de balas, tanto de los empresarios y como de los trabajadores para sostener este espacio. Por eso quiero saludar y abrazar a cada mujer y a cada hombre que le dan vida a Primera Línea. Reconocer en ellos el esfuerzo, las ansias de superación, el coraje, las ganas de crecer, los sueños. “Por todo, ¡salud Primera Línea!, que sean muchos años más junto al pueblo del Chaco”, finalizó.


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 15

Un ejemplo de apertura periodística ATE Chaco saluda al personal de que deberían imitar otro medios El gremio Atech que conduce Rosa Petróvich nos envío un comunicado en el que destaca la labor que lleva adelante el matutino, fundamentalmente exponiendo todas las caras de la realidad, en un franco respeto a la libertad de expresión. esde Atech consideran que el diario Primera Línea siempre ha publicado todos y cada uno de los reclamos del sector que viene bregando ante todos los gobiernos de turno por un mejor salario para la docencia, sin conseguirlo en la medida de lo que se busca, un objetivo para el cual no ha bajado nunca sus banderas de lucha”. Celebran que este matutino pueda dar espacio a todas las voces, porque consideran que de esta forma y más allá de “cuánto les guste a los poderes de turno”, lo importante es que un medio de comunicación debe propiciar la apertura a todos los integran-

D

tes de la sociedad, para que se expresen libremente, sin censura, contribuyendo a las mejoras del sistema que elegimos para vivir y que se denomina democracia: “Gobierno del pueblo”. “Saludamos a todos los integrantes del diario y los felicitamos por el producto que brinda a diario a los chaqueños”, finaliza el comunicado que firma la secretaria general del gremio, Rosa Miriam Petróvich. Rosa Myriam Petróvich, secretaria general de Atech.

Primera Línea

La entidad sindical alienta a todos los integrantes del medio a que prosiga hacia delante con el fuerte compromiso de difundir noticias de la órbita provincial. Desde el gremio felicitan a los integrantes de nuestro medio por la función social que llevamos adelante. A través de un comunicado, el Consejo Directivo Provincial de la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE) Chaco hizo extensivo su cordial saludo a todo el personal del Diario Primera Línea, directivos y trabajadores de todas las áreas con motivo de su décimo año de vida. Desde el gremio felicitan a todos los integrantes de nuestro medio por la función social que llevamos adelante desde hace diez años en la provincia del Chaco y expresaron su deseo de que Primera Línea continúe con el fuerte compromiso de difundir las noticias que acontecen a diario a nivel provincial.


Pรกg. 16

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

N C R AMA


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 17

Deportes, la sección que supo ganarse prestigio propio i hay una especialidad del periodismo en nuestro país donde todavía no se permite casi todo, es el deportivo. Si bien también se escuchan críticas, todo lo que traiga en su envase fútbol y otros deportes populares, se consume. Y si hay alguien que supo entender esto fue el primer y hasta el momento único jefe de Deportes que tuvo Primera Línea, José Antonio Barreto, más comúnmente conocido como “Pocholo”. Nunca perdió de su horizonte la premisa que un periodista deportivo, sobre todo, debe tener rigor periodístico, conocimiento sobre muchos deportes, y capacidad para interpretar y analizar todo el volumen de noticias e informaciones que genera el deporte en todo el mundo en la actualidad. Pero no sólo sabe de resultados deportivos, con el correr de los años interpretó que todo periodista (sin importar en qué área se desempeñe) debería contar con un mayor caudal de información y una mejor formación general o cultural. Al menos para que pueda contextualizar un hecho deportivo con situa-

S

ciones políticas, sociales o económicas que se relacionen. Y de esto se trata Línea Deportiva, no sólo se limita a publicar resultados de encuentros, las coberturas siempre van un poco más allá, y siempre haciendo la diferencia con el material local, informando sobre hechos que nadie más puede tener. A lo largo de los años esta sección logró marcar diferencias. No son periodistas deportivos por el solo hecho de involucrarse en el mundo del fútbol y estar en contacto con las celebridades. A nuestros periodistas deportivos les interesa conocer la realidad y desmenuzar sus tramas más complejas: no les basta con ser parte del universo deportivo, tener acceso a los estadios, tomar contacto con los jugadores y, en algunos casos, formar parte de algún gerenciamiento o comisión directiva. Son periodistas de raza, dedicados al mundo del deporte. Cientos de jóvenes ansían estudiar periodismo deportivo para poder hablar de fútbol, desconociendo que el oficio de periodismo poco tiene que ver con la emisión de impresiones por sí mismas, sino con la in-

vestigación profunda que permita revelar los “datos” que se encuentran vedados al conocimiento más aparente y, de esa forma, sostener una determinada perspectiva de valoración. Primera Línea cuenta con un equipo que tiene muy claros estos conceptos, y quizás por eso, por la inigualable contracción al trabajo, por desconocer lo que es un fin de semana de franco, lo que marca el amor a la profesión, han logrado tener identidad propia y un prestigio más que merecido.

José Antonio Barreto (h), Alan „Colo‰ Radzanowicz, Alejandro P. Maidana.

N C R AMA


Pรกg. 18

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

También valoró la objetividad

Honestidad y decencia

Sampayo resaltó la vigencia, resultado del arduo trabajo Como secretario general del Sindicato Municipal de Resistencia y de la Federación de Trabajadores Municipales de la Provincia del Chaco, Jacinto Sampayo envió su saludo y felicitó “por estos 10 años de arduo trabajo”. Jacinto Sampayo, secretario general del Sindicato Municipal de Resistencia y de la Federación de Trabajadores Municipales de la Provincia del Chaco.

Pág. 19

ampayo señaló que la tarea de nuestro periódico es “incuestionable” y que en 10 años “supo ganar el apoyo de la sociedad chaqueña que ratifica con esta permanencia la calidad, objetividad e independencia informativa, esa fidelidad que han logrado sustentar es el aval más firme que está cumpliendo con seriedad su tarea de informar todo tipo de acontecimiento, de interés, desde lo deportivo, social, hasta lo político”. Agrega que “aquellos que saben demostrarles confianza, y si esta confianza tiene diez años sin duda no puedo más que darles nuestras sinceras felicitaciones por tan importante logro”. Por último dice que “hacemos votos en el bien del país,

S

para que en estos momentos tan complicados para la prensa y el periodismo argentino logren mantener esa indispensable independencia y puedan seguir ejerciendo ese mandato implícito que el pueblo deposita en ustedes, el de ser los auditores de los gobiernos controlando sus procederes e informándole con objetividad”.

“El periodismo es una de las tareas más hermosas y necesarias en la vida política de los pueblos. Y como pueblo, si de algo debemos enorgullecernos los argentinos, es de haber sabido construir visiones del mundo libres y democráticas. Tenemos el privilegio de saber construir aún desde el disenso”, expresó la presidenta del Instituto de Cultura, Silvia Robles, en el marco el 10º aniversario de Primera Línea. “Los trabajadores de prensa cuentan con dos de las herramientas más nobles y poderosas: la honestidad y la decencia. Sin esas dos virtudes —que más que virtudes, en el periodismo son ineludibles obligaciones—, la profesión acaba empantanada en el terreno de la mera especulación”, destacó. En este contexto, valoró que quienes encabezan la redacción de Primera Línea han demostrado, en estos diez años de duro trabajo, una clara vocación constructiva. Y eso es motivo de celebración. “Desde el Instituto de Cultura saludamos afectuosamente a todos los trabajadores de este diario, con el deseo de seguir construyendo juntos desde la diversidad, la honestidad y la decencia”, concluyó.


Pรกg. 20

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012


10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pรกg. 21


Pág. 22

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Presentes en los rincones más alejados de la provincia

Cobertura especial con los Consorcios Camineros Los 101 consorcios camineros que funcionan en el Chaco fueron durante estos diez años de vida reflejados en nuestras páginas, un compromiso que hoy se renueva ya que los entes viales son instituciones que aportan con su trabajo al crecimiento de la producción chaqueña. HÉCTOR HAHN a totalidad de los consorcios camineros que funcionan en el ámbito provincial tuvieron durante estos diez años de vida de Primera Línea una cobertura especial que se vio reflejada en nuestras páginas. Un trabajo serio que periodísticamente y gracias al aporte de la Asociación de Consorcios Camineros nos llevó a conocer los distintos rincones

L

más alejados de nuestra provincia, allí donde hay caminos está un consorcio caminero para atender las necesidades de los productores. A lo largo de todos estos años, la ley de Consorcios Camineros de la provincia del Chaco (Nº 3565) viene demostrando el acierto y la importancia de su creación. Este sistema vial que reúne el esfuerzo de productores, usuarios y el personal de la Dirección de Vialidad Provincial brinda un servicio de mantenimiento y conservación delegado por el Estado, cuyo fin es preservar el buen estado de transitabilidad de toda la red terciaria provincial, este sistema actualmente funciona en cada rincón del Chaco e incluso en las zonas mas alejadas. Desde su creación, los consorcios camineros se ven reflejados en nuestro medio periodístico que hoy cumple diez años de vida, un trabajo serio que se refleja en nuestras páginas y que tiene como meta difundir las actividades de estos entes viales que son propiedad de los propios productores encargados de conservar y mantener más de 27 mil kilómetros de red terciaria provincial.

Miembros de la comisión directiva del Consorcio Caminero 84, ubicado a 80 Km. de Taco Pozo, y autoridades de la ACC y VP. Primera Línea reflejo el acontecer de los 101 entes viales que funcionan en el Chaco.

El saludo y agradecimiento de los Consorcios Rurales

HÉCTOR HAHN El presidente de la Asociación de Consorcios y Servicios Rurales de nuestra provincia, Rubén Villar, valoró el trabajo permanente de nuestro matutino que todos los días pone de manifiesto en la publicación de este medio. “Meritorio es reconocer que cuando hablamos de la libertad, de la vida en democracia, de las instituciones republicanas, no podemos dejar de evocar la acción directa que ejercen los medios escritos, como el Diario Primera Línea para el logro de una evolución pacífica prolongada. Ellos son los que a través de sus artículos logran

N C R AMA

poner en la balanza de la opinión pública, opiniones y soluciones viables y equilibradas que hacen al bien común, por ello no podemos olvidar los diez años de valerosa entrega del diario y lleguen a través de estas líneas mi profundo reconocimiento y felicitaciones por un aniversario más de ese prestigioso medio”, dijo el titular de la Asociación. Asimismo agradeció la predisposición prestada por este medio en ocasiones que la asociación necesitó de distintas coberturas periodísticas marcando a Primera Línea como uno de los medios escritos que está a la par de todos los consorcios rurales que funcionan en el ámbito provincial.


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 23

Acompañando a la comunidad

Primera Línea , presente en el departamento Almirante Brown En el departamento Almirante Brown, cuya cabecera es Pampa del Infierno, Primera Línea tuvo a lo largo de estos diez años de vida una cobertura especial mostrando las preocupaciones de los distintos sectores de las comunidades que la integran. PAMPA DEL INFIERNO Héctor Hahn in lugar a dudas, una de las más importantes preocupaciones de estas comunidades continúa siendo el lento deterioro de unos cuarenta kilómetros de la ruta nacional N° 16, más precisamente en su tramo Avía Terai- Pampa del

S

La ruta nacional NÀ 16, su estado de abandono es preocupante y su lento deterioro causa problemas en el departamento Brown.

Infierno, cuyo pésimo estado en que se encuentra preocupa de todas las comunidades tanto de Concepción del Bermejo como de Pampa del Infierno y Los Frentones, la cual debido a su avanzado estado de abandono ya se cobró varias víctimas fatales con varios accidentes que se produjeron debido a los distintos baches profundos con que cuenta y que

con el correr de los días constituye un peligro para los que transitan por este lugar. Es que el llamado “Corredor Bioceánico”, como se la bautizó alguna vez, actualmente tiene unos 40 Km. de tramo de ruta en pésimo estado, con baches más que profundos y largamente descuidados que facilitan los accidentes de tránsito, esta situación de

deterioro ya lleva más de tres años sin que nadie de las autoridades competentes haga algo para resolver esta preocupante situación. “En esta zona nadie se preocupa por nada, es lamentable que esto suceda en un pueblo en constante crecimiento como lo es Pampa del Infierno, donde la producción de soja es su economía más fuerte, la ruta nacional 16 debe ser reparada porque su actual deterioro constituye un peligro para el tránsito vehicular, debemos ponernos en campaña y lograr que se repare esta ruta ya que esta situación no da para más”, dijo un productor de la zona preocupado por esta situación. Esta situación de deterioro fue puesta de manifiesto varias veces en nuestras páginas del interior provincial reflejando de esta manera una realidad de los pueblos que componen el departamento Almirante Brown.

La falta de agua y los cortes de luz A lo largo de este 2012, Primera Línea reflejo en sus páginas una materia pendiente de todos los sectores de la comunidad de Pampa del Infierno como lo es la falta de agua potable para consumo

N C R AMA

humano, idéntica situación se vive en la vecina localidad de Concepción del Bermejo donde su intendente, Pablo Curin, intentará poner fin a esta histórica problemática inaugurando el próximo 7 de diciembre su propia planta potabilizadora, actualmente en construcción con fondos propios de sus ahorros municipales. Otro de los temas preocupantes por estos días son los prolongados cortes de energía eléctrica que con la llegada de los intensos calores ya se convierten en algo normal para esta zona, desde la empresa responsable del servicio nunca hubo un informe al respecto dejando a estas poblaciones solo con los reclamos y sin ninguna solución al respecto. Miles de coberturas perio-

dísticas se han realizado a lo largo de estos 10 años, pero todas reflejando las preocupaciones de estas localidades alejadas de la capital provincial, además Primera Línea se convirtió en el único medio periodístico que mostró el conflicto en el municipio de Pampa del Infierno con la asunción del ahora intendente Carlos Andión dando opinión a todos los sectores políticos del pueblo. En fin, el departamento Almirante Brown se ve reflejado día a día en nuestro diario, tiene participación, opinión y muestra los sucesos reales de las comunidades que integran este Departamento que está en constante crecimiento por su importante producción agrícola, principal actividad de los productores de la zona.


Pág. 24

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Aplaudió la vigencia del matutino

Armella agradeció por haber contado siempre con nuestras páginas para informar Al cumplirse el décimo aniversario de la fundación del diario Primera Línea el Intendente municipal de Las Palmas, Víctor Hugo Armella, manifestó su gratitud en nombre del municipio y la comunidad en general al matutino. LAS PALMAS Orlando Viñuela rmella felicitó por “transmitir las más sinceras felicitaciones a todo el personal de este prestigioso matutino que ha sabido forjarse un espacio relevante como medio de comunicación escrito y formador de opinión pública, en todo el ámbito de nuestra provincia”. “Nuestro reconocimiento -dijo el intendente Armella- de habernos brindado siempre sus páginas para la difusión de las distintas actividades que se desarrollan en la localidad”. Finalizó diciendo que “en suma aplaudimos la vigencia de este diario y apoyamos su continuidad en el marco de la diversidad de ideas y puntos de vistas de los diversos sectores comunitarios”.

A


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 25

Destacó la información veraz

Carbajal analizó que Primera Línea crece por la sinceridad de sus notas El Intendente de esta localidad, José Ramón Carbajal, expresó su más caluroso saludo a “todos los trabajadores que componen la gran familia del diario Primera Línea en el décimo aniversario de su aparición”. LA LEONESA Orlando Viñuela arbajal reconoció el compromiso cotidiano con la información veraz, tan valiosa y ne-

C

José Ramón Carbajal, intendente de la localidad de La Leonesa.

cesaria en toda la sociedad libre y democrática, ponderando la pluralidad de voces y el respeto por la opinión de todos los sectores comunitarios que encuentran en sus páginas el medio periodístico sin condi-

cionamientos para llegar a la gente. El jefe comunal agregó que “es una empresa de comunicación que crece por la sinceridad en sus notas y la calidad profesional de los trabajadores que la conforman”. “Los insto - señaló Carbajal- a seguir defendiendo y for-

taleciendo la libertad de expresión que ha sido denegada a los ciudadanos por tantos años y hoy es parte de los derechos contemplados en nuestra Constitución Nacional”. “Felicidades Primera Línea por este décimo aniversario”, concluyó el intendente Carbajal.


Pรกg. 26

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

´

Pág. 27


Pág. 28

10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Felicita a los trabajadores del diario por la tarea desempeñada

Mujeres al Frente agradece a Primera Línea por el espacio brindado al sector desocupado La agrupación social se unió a los festejos con motivo del 10º Aniversario de nuestro matutino y agradeció al medio por reflejar todas las expresiones sociales e instó a todo el personal a no bajar los brazos y a continuar apostando por un periodismo más independiente.

pre apoyaremos el reclamo por la libertad de expresión y en contra de la explotación de los trabajadores de prensa”, aseguró su referente Marcela Acuña.

on motivo del 10º Aniversario del Diario Primera Línea, desde el movimiento social “Mujeres al Frente” que forma parte del MTD “Emerenciano” enviaron un cordial saludo y agradecieron a nuestro matutino por el espacio que día a día brindamos en nuestras páginas al sector desocupado. Así lo expresó

La agrupación social se unió a los festejos con motivo del 10À Aniversario de nuestro matutino y agradeció al medio por reflejar todas las expresiones sociales.

C

la referente de esta organización, Marcela Acuña, quien felicitó a todos los trabajadores del medio y manifestó que “ante todo agradecemos a Primera Línea y a todo su grupo humano, por reflejar todas las expresiones sociales, siempre que lo hemos solicitado este diario nos permitió tener voz y eso es muy importante en una democracia”.

Asimismo, Acuña instó a todo el personal “a no bajar los brazos y a continuar apostando por un periodismo más independiente, en la unidad está la clave para crecer y consolidarse cada vez más como medio”. En este sentido, desde Mujeres al Frente remarcaron que en agradecimiento al espacio brindado al sector trabajador, “siem-

Cumplir 10 años es un premio incuestionable Foro de Usuarios felicita por el compromiso social

El Movimiento de Empleados Públicos en Lucha se plegó a los saludos a este medio en el marco de un nuevo aniversario. “Cumplir 10 años es un premio incuestionable que les da la sociedad chaqueña que ratifica con esta permanencia la calidad, objetividad e independencia informativa del diario Primera Línea”, reflejó el sector. “Esa fidelidad que han logrado sustentar es el aval más firme a que están cumpliendo con seriedad su tarea de informar todo tipo de acontecimiento de interés, desde lo deportivo,

social hasta lo político. Los pueblos rápidamente perciben cuando hay tendenciosidad en la información casi como una percepción natural y sepultan con la indiferencia a los que intentan manipularla abandonándolos en el olvido”, destacaron. En este contexto, los empleados consideraron que la sociedad premia con su fidelidad aquellos que saben demostrarles confianza, y si esta confianza tiene 10 años, sin dudas no podemos más que darles nuestra sincera felicitaciones por tan importante logro. “Hagamos votos por el bien del país,

para que en estos momentos tan complicados para la prensa y el periodismo argentino logren mantener esa indispensable independencia y puedan seguir ejerciendo ese mandato implícito que el pueblo deposita en ustedes, el de ser los auditores de los gobiernos controlando sus procederes e informándoles con objetividad”, concluyeron. El documento lleva la firma de varios delegados de organismos públicos de la administración pública: Jorge Ledesma, del Centro de Salud Villa Pegoraro; Mirna Rolón del Registro Civil;

Claudio Presentado y Estela Junco del Hospital Perrando; Marcos Barraza, del Ministerio de Gobierno; Armando Lares, del Tribunal de Cuentas; Mario Villafañe y Carolina Durán del Ministerio de Desarrollo Social; Juan Benítez de la Dirección de Trabajo; Rubén Benítez y Nelli López de la Dirección de Catastro; Ivana Barbetti del Registro Civil; Adolfo Barrios e Idalina Esteche de Gobernación; Patricia Reina del Hospital Odontológico; Guillermo Pelozo de Mantenimiento; y Luis Gómez del Instituto de Colonización.

N C R AMA

En el marco del 10º Aniversario que hoy está cumpliendo Primera Línea, el presidente del Foro de Usuarios del Transporte Urbano de Pasajeros, Omar Machado, hizo extensivo su saludo a todos los integrantes del diario y expresó su reconocimiento a nuestra tarea cotidiana. “Hago extensivo mi saludo afectuoso a todos los que integran el diario en este nuevo año de vida, felicitándolos además

por el compromiso social asumido al realizar su tarea cotidiana con responsabilidad, veracidad y conciencia del rol que cumplen”, valoró el representante de los usuarios del servicio de transporte. En esta misma línea, Omar Machado hizo hincapié en el rol clave y trascendental que cumplen los periodistas en nuestra sociedad, destacando la importancia de defender el derecho a la libertad de expresión en nuestra sociedad. “Primera Línea siempre reflejó las opiniones y quejas del Foro de Usuarios vinculadas al servicio de transporte y nuestra defensa a los usuarios, lo cual es fundamental en una sociedad organizada”, enfatizó Omar Machado. En este contexto, manifestó su profundo agradecimiento hacia este medio “por el compromiso con la comunidad, nos unimos a los festejos deseándoles cada vez mayor progreso”, concluyó el titular del Foro de Usuarios.


10º ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

Pág. 29

La intendenta felicito a Primera Línea en su décimo aniversario

Alicia Azula dice que hay que seguir defendiendo la libertad de expresión La intendenta de Barranqueras, Alicia Azula advirtió que en los tiempo actuales, para tener un democracia cada vez más consolidada, es necesario también defender la libertad de expresión en lo medios de comunicación.

A

propósito del cumpleaños de Primera Línea, la intendenta

de barranqueras saludo a los periodistas e hizo extensiva su felicitación a todos los inte-

Alicia Azula, intendenta de la ciudad de Barranqueras.

grantes del matutino que “nació hace diez años y se consolidad día a día en la Provincia del Chaco”, precisó. La intendenta dijo que es necesario cuando se es dueño de un medio de comunicación saber que no se está comerciando un producto cualquiera y que en este negocio la verdad es el objetivo al que se debe apuntar siempre, defendiendo los intereses de toda la sociedad para de esta forma, también contribuir a una ciudad, provincia y Nación que sea mejor para todos sus habitantes. Azula dijo que la libertad de expresión no puede ponerse en tela de juicios cuando se cruzan intereses económicos en medio de la relación de los medios y el poder. En este sentido estimó que las gestiones (que

pasan) deben entender que los medios tienen una función que es fundamental y que en el corto mediano y largo plazo, “no enriquecen a todos”, expuso. Con esta óptica, saludo a los integrantes del diario Primera Línea y especialmente a

Sergio Soto: 10 años no es poco Ante este décimo aniversario del Diario Primera Línea, el subsecretario de Desarrollo y Economía Social de la Provincia, Sergio Soto, también se sumó a las salutaciones para con este medio. “Nos gustaría compartir algunas impresiones sobre la importancia que tiene la libertad de prensa y de expresión, de la cual ustedes al igual que el Estado a través de las políticas públicas que implementa deben ser garantes. No es tiempo de tibiezas, ni especulaciones, es por el contrario un apasionante tiempo de construcción de una sociedad justa, con principios sólidos de compromiso, con un

pueblo que tiene que ejercer derechos y practicar obligaciones”, analizó, y continuó: “Sin excepciones debemos todos ser capaces de construir con tolerancia y sin odios. En un país que hoy se debate entre la democracia que se plantea por la aplicación de la Ley de Medios de comunicación audiovisual y la férrea resistencia de los sectores concentrados, que no son partidos políticos, pero se comportan como tal”. “Y por ello, considero que este décimo aniversario debe alentar a este medio masivo de comunicación a participar activamente de este proceso de transformación, saludos, Diario Primera Línea”.

Sergio Soto, subsecretario de Desarrollo y Economía Social de la Provincia.

N C R AMA

todos los periodistas. “Con todos ellos tengo una excelente relación”, expuso. “Se que muchas veces me han criticado y otras veces me han felicitado, pero quiero decir que de todo he tomado lo que le sirve a mi municipio, para el que trabajo a

diario, y a la comunidad de mi pueblo que me ha votado para que, entre otras cosas, le pueda brindar una mejoría en la calidad de vida”. Reitero mi saludo afectuoso a todos los que hacen Primera Línea.


Pág. 30

10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Sumándose a las salutaciones

El Concejo Municipal desea muchos años más de vida e insta a seguir progresando El Concejo Deliberante de la Ciudad Termal saluda a la gran familia periodística del diario Primera Línea en estos 10 años de vida, y de trabajo ininterrumpido informando a la comunidad, no solo el acontecer de la ciudad de Sáenz Peña sino que también reflejando con veracidad y objetividad la realidad de la provincia, el país y el mundo. l Honorable Concejo Municipal de la ciudad de Sáenz Peña se suma a las salutaciones por el décimo aniversario de este matutino manifestando que este “es un día muy especial para la gran familia del Diario Primera Línea. Estamos en una época donde tiene mucha preponderancia el trabajo de los medios por lo que es un buen momento para festejar, aunque reconocemos que no es un tiempo fácil para los medios de comunicación porque hoy algunas empresas periodísticas son más

E

perseguidas que otras”, señalaron. En otro párrafo, desde Cuerpo Legislativo indicaron que “hoy gracias a la Democracia pueden expresarse libremente y pueden reflejar fielmente la realidad que vivimos. Es por eso que deseamos que esta empresa periodística puedan seguir progresando y que Sáenz Peña siga siendo un lugar de encuentro de paz y de armonía donde la actividad pública sea debidamente informada por los medios, que no solo son transmisores de las actividades de

gobierno, sino también receptores de las inquietudes de la ciudadanía”.

Salutación “En las sociedades contemporáneas es cada vez mayor la importancia de los medios masivos. Esta influye sobre la forma de actuar o de pensar de las personas, logra modificar la forma en que los hombres conocen y comprenden la realidad que los rodea” –al tiempo que acotaron – “este es el rol que hoy cumple el diario Primera Línea, es por eso, que desde el cuerpo de

ediles saludamos a este prestigioso matutino en marco de

sus 10 año de trabajo ininterrumpidos; deseando que

cumplan muchos años más”, expresaron desde el cuerpo.


10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Como herramienta de comunicación

El intendente Cipolini destacó la tarea que realiza el Diario Primera Línea En marco del décimo aniversario del matutino Primera Línea el jefe comunal de la segunda ciudad chaqueña saludó al diario expresando la importancia que desempeña este medio de comunicación como herramienta para informar a la comunidad con responsabilidad y veracidad. l intendente de la ciudad de Sáenz Peña, Gerardo Cipolini, en marco de los diez años de vida del matutino Primera Línea, saludó destacando la labor y el trabajo profesional de quienes integran la gran familia periodística de este medio, expresando que “hoy en día, los medios de

E

comunicación constituyen una herramienta persuasiva que nos permiten mantenernos en continua comunicación con los distintos sucesos sociales, políticos y económicos tanto a escala nacional como internacional. La rapidez y dramatismo con que los MCM (Medios de Comunicación para las Masas) se

han ido incorporando en nuestra realidad, no nos dio tiempo para adaptarlos y adaptarnos. Ante ellos nos es difícil tomar una actitud serena: o nos aferramos a un mundo estático, pre-industrial; o nos desarraigamos por completo quedando a merced de las novedades o estímulos superficiales, e ignoran-

do el pasado. En las sociedades contemporáneas es cada vez mayor la importancia de los medios masivos. Esta influye sobre la forma de actuar o de pensar de las personas, logra modificar la forma en que los hombres conocen y comprenden la realidad que los rodea”, dijo. En este contexto, Cipolini expresó la importancia que des-

empeña el matutino Primera Línea como herramienta de comunicación informando a la comunidad con responsabilidad y veracidad. Cipolini se sumó a las felicitaciones a „P Primera Línea‰ por los 10 años de vida.

Pág. 31


Pág. 32

10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Agradecen el acompañamiento del diario

Más de una década de vigencia de la Feria Franca, que se suma a las felicitaciones La Feria Franca avanza sin pausas en el tiempo y permanece en vigencia, a pesar de los contratiempos climáticos, como ocurre con las altas temperaturas características en esta época del año. Desde este espacio saludaron a la gran familia de Primera Línea por su décimo aniversario, ya que acompañan desde hace muchos años al hombre de campo reflejando su realidad. a Feria abre sus puertas todos los sábados desde las 6.30 hasta las 10 de la mañana, en el predio de Ferichaco donde históricamente diera sus primeros pasos hasta esta actualidad que la encuentra totalmente consolidada. Con más de una década al servicio de la comunidad, el pasado mes de agosto la Feria cumplió 11 años, donde también han cambiando de la Comisión Directiva. “Estamos trabajando bastante bien, a pesar de las altas temperaturas que afecta la parte hortícola”, explicaron desde la Feria. La parte hortícola de la feria se en-

L

cuentra al norte de Pampa Aguado que involucra también a Colonia Rivadavia, La Chiquita, Bajo Hondo Chico, Bajo Hondo Grande que son los productores de participan de la producción que se vuelca a esta organización cooperativa. La Feria Franca dispone en el lugar más de 1500 metros cuadrados, donde trabajan productores conocidos en la zona como Roberto Ferrera, las familias Ibarra, Gómez que producen en Colonia Rivadavia. A pesar de estas contingencias climáticas, desde la feria, aseguran que “esto no afectó nuestro

caudal de mercadería que llevamos a la Ferichaco, porque siempre hay otros productores que acercan su producción hortícola para que puedan ser vendidos”.

Diversidad de feriantes y de público En la actualidad existen entre 13 y 15 feriantes, de manera permanente, ofrecen sus productos en la Ferichaco que involucran entre 25 a 30 productores granjeros, hortícolas, otros que se especializan en envasados, o en panificación. “Generalmente nos visitan personas mayores de edad en las

horas tempranas. Más tarde empiezan a caminar personas más jóvenes, algunas parejas, y otros que van conociendo por primera vez la Feria. Siempre hay gente nueva que nos visita. Pero por lo que estamos contentos, es que ya hay una clientela formada con gente que viene a comprarnos desde un comienzo”. “Hay gente que exclusivamente va a comprar un producto, y otros que llevan un poco de todo. Por ejemplo algunos buscan los pollos de campo, otros los chacinados Hay jornadas especiales en que los feriantes se preparan de manera especial como para el Día del Padre, de la Madre o las fiestas de Navidad y Año Nuevo, donde uno tiene que reforzar su stock porque la cantidad de público se duplica o triplica”, opinaron.

Salutación “Queremos saludar a la gran

Alrededor de quince feriantes ofrecen sus productos en cada fin de semana ante un público que sabe apreciar la calidad de los productos que provienen de las colonias vecinas a la ciudad. familia del matutino Primera Línea que nos acompaña todos los años y que acercan a la comunidad la realidad del hombre de campo con trasparecía y objetividad. En este décimo aniversario saludamos a toda la comisión di-

rectiva, al personal administrativo y al personal periodístico de este gran diario que refleja con veracidad no solo lo que ocurre en la provincia sino que también en el país y el mundo”, expresaron desde la Feria.


10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Pág. 33

Con acciones que benefician a los socios

La Celul sigue realizando importantes inversiones para mejorar su servicio Con el fin de llevar una mejor calidad de servicio a los 3055 usuarios con los que hoy cuenta la Cooperativa de Electrificación Rural –-Celul- la institución cooperativa realiza importantes inversiones en el mantenimiento de las líneas e incremento el parque automotor. Además, saludó al diario Primera Línea por su labor como medio de comunicación. uis Trinastic, supervisor de Servicios de la Cooperativa de Electrificación Rural – Celul – al ser consultado sobre la situación actual de la institución señaló que “en este momento estamos realizando importantes inversiones en el mantenimiento de las redes que nos permiten asegurar la demanda en las temporadas estivales. Hoy se está realizando limpieza de líneas, reemplazos de postes y repotenciación de estaciones trasformadoras en algunas villas rurales”, dijo. Asimismo, Trinastic destacó que hoy está brindando el

L

servicio de electrificación rural a unos 3055 usuarios, y que mantienen una calidad de servicio aceptable, “la cooperativa tiene 1300 asociados, pero también atiende con sus servicios a personas que no son asociadas, que por motivos de disponibilidad del servicio, solicitan a la cooperativa su colaboración. En este contexto, hoy contamos con unos 3055 usuarios de los cuales tenemos 122 edificios públicos. Además, tenemos usuarios de suministro crítico como es el caso de Telcom, Movistar, Personal, Claro, frigoríficos, estaciones de radio también suministramos de

energía a todo el obrador de la estación trasformadora de 500 kilovolts” -al tiempo acotó - “con todos estos usuarios estamos obligados a mantener una calidad de servicio al menos aceptable”, explicó. En la actualidad, la firma cuenta con 3055 usuarios cuanta hoy la Cooperativa de Electrificación Rural – Celul – que presta sus servicios no solo a socios sino también a usuarios de suministro crítico y a 122 edificios públicos.

Inversiones Por otro lado, el supervisor de Servicios de la Cooperativa de Electrificación Rural

– Celul – manifestó que “el gobierno de la provincia ha invertido en la ampliación de los sistemas de electrificación rural, pero después hay que hacerlo funcionar al sistema lo que implica realizar correctas inversiones destinadas al mantenimiento que determinará la calidad de servicio. En este sentido, nosotros somos conscientes que hemos disminuido nuestra calidad, es por eso, que para este verano se incrementó fuertemente el presupuesto que serán invertidos en la limpieza de líneas y compra de vehículos”, expresó.

Saludos Finalmente, Trinastic dijo: “Quiero saludar al diario Primera Línea por la labor social que realiza desde hace 10 años de manera ininterrumpida. Por eso, queremos hacer llegar nuestros saludos

a los directivos de este prestigioso matutino como así también a todo el personal

administrativo y periodístico de esta empresa de comunicación”, puntualizó.


Pรกg. 34

10ยบ ANIVERSARIO - SAENZ PEร‘A - NOVIEMBRE 2012


10ยบ ANIVERSARIO - SAENZ PEร‘A - NOVIEMBRE 2012

Pรกg. 35


Pรกg. 36

10ยบ ANIVERSARIO - SAENZ PEร‘A - NOVIEMBRE 2012

N C R AMA


10ยบ ANIVERSARIO - SAENZ PEร‘A - NOVIEMBRE 2012

N C R AMA

Pรกg. 37


Pág. 38

10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Destacaron el rol del diario

Luz y Fuerza resalta los logros obtenidos El sindicato Luz y Fuerza que reúne a todos los trabajadores de la empresa estatal de energía Secheep y desde su Comisión Directiva resaltaron los beneficios logrados a favor de cada uno de sus afiliados. Por otro lado, felicitaron a diario Primera Línea por el trabajo que desarrolla informando a la comunidad. esde el Sindicato de Luz y Fuerza recordaron los logros alcanzados por el gremio en beneficio de cada uno de sus afiliados. Los trabajadores de Luz y Fuerza gozan de los beneficios de su Obra Social, Casa del Estudiante, Hotelería, manteniendo el sindicato una relación social con el afiliado. También

D

disponen de una mutual que funciona además de la ciudad, en las seccionales de Charata, Villa Ángela, Castelli y en algunos puntos de Resistencia. La obra social de los energéticos, “sufre de los padecimientos de toda obra social por la coyuntura que está pasando todo el sistema de salud del país. No somos esquivos, ni podemos evitar esa situación, pe-

ro todavía nuestra obra social comparada con una obra social privada, -con el aporte que se hace, no creo que le brinde los servicios de la nuestra. Nuestra obra social es una de las pocas que al día que termina su vida laboral, al ser pasivo, la obra social te vuelve a tomar, cuando normalmente los trabajadores la pasan al Estado” señalaron.

“Hoy por hoy se está gozando de un convenio previsional firmado con la Anses, que fue sumamente beneficioso porque nuestra organización no solamente sostiene al activo, sino al pasivo que nunca dejó de ser integrante de la familia de Luz y Fuerza. Por eso decimos que lo nuestro es una gran familia, defendemos el convenio colectivo de trabajo, nuestros hijos son parte de la empresa, y una vez que pasan a ser pasivos siguen en esta gran familia hasta que dejan de existir”, expusieron.

Saludos del gremio Finalmente, desde la Comisión Directiva del sindicato que reúne a los trabajadores de Luz y Fuerza saludaron a la gran familia del matutino Primera Línea, augurando deseos de crecimiento y prosperidad, subrayando el rol que cumple el diario como medio de comunicación en la comunidad acercando la realidad de cada día con responsabilidad y objetividad.


10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Pág. 39

Remarcando la veracidad y objetividad

Rosendo Frank: El diario Primera Línea refleja fielmente la realidad de la ciudad En marco del décimo aniversario del matutino Primera Línea, el titular de la empresa metalúrgica Auros, Rosendo Frank, destacó el trabajo profesional que realizan los comunicadores informando a la comunidad los hechos con veracidad y objetividad. Por otra parte, auguró éxitos y muchos años más a este matutino. n la oportunidad, Rosendo Frank manifestó: “Cotidianamente leemos el diario Primera Línea, ya que refleja fielmente la realidad no solo de la ciudad sino también de la provincia, respondiendo al objetivo principal de un medio de comunicación que es mantener informado a la comunidad con objetividad. En este sentido, sabemos del plantel profesional y humano con el que cuen-

E

ta este matutino y esto se ve reflejado en las páginas de diario”, dijo. Al tiempo, Frank expresó augurios de éxitos al matutino Primera Línea, felicitando al personal “auguramos éxitos y que sigan cumpliendo muchos años más. Felicitamos tanto a los directivos como así también a los periodistas, redactores, diseñadores y personal administrativo que conforma este gran grupo humano de trabajo”, indicó.

Finalmente, el responsable de la empresa metalúrgica Auros afirmó que el año 2012 no fue un buen año para la industria metalmecánica de la provincia, y destacó las esperanzas puestas para el próximo año “para la industria metalmecánica el año 2012 ha sido un año no muy bueno, esperamos que el año próximo traiga nuevos aires, pero hasta el momento no avizoramos mejora alguna para el sector”, concluyó.

En marco del décimo aniversario del matutino „Prrimera Línea‰, el titular de la empresa metalúrgica „A Auros‰, Rosendo Frank, destacó el trabajo profesional que realizan los comunicadores, informando a la comunidad los hechos con veracidad y objetividad.


Pág. 40

10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Saludo de la Comunidad Evangélica Siempre las personas que se dedicaron a escribir ocuparon lugares de privilegio en toda sociedad organizada; si miramos las Sagradas Escrituras notaremos que las mismas hacen alusión a los famosos escribas. Sujetos dedicados a la transcripción de los mensajes de parte de Dios a los profetas, pero también que se ocupaban de la parte administrativa, financiera y económica del reino, indispensables para todo lo que tenga que ver con números, códigos, testamentos, ventas, contratos, etc. Estos son muy nombrados por nuestro Señor Jesucristo ya que muchas veces, valiéndose de su capacidad, elucubraban todo tipo de trampas para beneficiarse, aún en desmedro de los pobres y los desvalidos. Por supuesto que en consonancia con los religiosos de aquel tiempo (llámese fariseos) se entretejían oscuras maquinaciones y a la vez, al pertenecer a la élite, ocupaban los primeros puestos tanto en la

sociedad civil como en la religiosa. El otro personaje que aparece en la Biblia, relacionado con la comunicación es el famoso mensajero. Este sujeto era el que llevaba las noticiasen general, así como los resultados de las batallas libradas por los reinos y era el encargado de informar acerca de la evolución de las mismas. Un custodio (atalaya) era el que advertía al rey de la llegada de un mensajero y deducía por la velocidad de la marcha, si la noticia que portaba el mensajero era buena o mala, aunque muchas veces el escrito iba sellado y entonces no tenía la menor idea de cuál era el contenido del mensaje y su marcha podía ser veloz aunque el contenido de la nota sea negativo. En cualquiera de los casos, si la noticia era buena, el mensajero era recompensado, si no lo era y provocaba el malestar al rey y por el sólo hecho de transportar la información, era automática-

mente ejecutadoAunque en la actualidad el oficio del escriba ha desaparecido y sus funciones reemplazadas por distintas profesiones y aunque ya no exista la tiranía implacable de los reyes a la hora de tratar con los que trasladaban las noticias, el oficio de escribir sigue siendo tan riesgoso como en aquellas épocas y es por que siguen existiendo gobernantes que interpretan que la culpa es del mensajero o que el escriba no tradujo literalmente el reflejo de la realidad. En medio de esta realidad, Primera Línea ocupa el rol fundamental de otorgar un espacio a todos los que de una u otra forma tenemos algo que comunicar, una opinión, un comentario, una reflexión. Por esto celebro la permanencia de este diario y ruego a Dios que bendiga a la gran familia de Primera Línea y que en medio de los distintos avatares, sepan pilotear tan prestigiosa empresa.

Pastor Darío Giménez


10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Pág. 41

Por los 10 años del matutino

Mientras se prepara para el Megabingo, el Club Acción saluda a Primera Línea El Club acción comunica a los adquirentes de su Megabingo Chaqueño 2012 y a toda la comunidad regional, que por estrictas razones organizativas el sorteo se realizará el sábado 29 de diciembre de 2012 a las 20.30 hs. En el lugar habitual o sea el predio de Ferichaco. Además, desde la Comisión Directiva saludaron al matutino Primera Línea por su décimo aniversario. n la actualidad el Club Acción se está preparando para el tradicional sorteo del Bingo de Acción, previsto para el 29 de diciembre. Este año el bingo suma a su grilla de premios cinco vehículos más. Cabe señalar que el tradicional Bingo de Acción es el soporte económico del club que creció

E

junto a la Ciudad Termal; independientemente de los sponsor que aportan en las distintas instancias de competencia que el club lleva adelante. Asimismo, este año el club ha realizado un importante inversión edilicia ya que se ha refaccionado el club, “esto se puede ver en las canchas y sobre la calle 15 ade-

más se ha terminado de presentar el proyecto total del club y que ha sido presentado tanto al gobierno municipal como al gobierno provincial”, relató el presidente del club Acción. El proyecto integral del club es para que el mismo cuente con una pileta climatizada, con el objetivo de ocuparla durante todo el

año y que además la puedan aprovechar no solo los jóvenes sino también los adultos mayores y hasta personas con algunas disparidades físicas, para esto si tiene previsto la contratación de personal especializado. Además se sumaran nuevos espacios como gimnasio, un spa, áreas médicas, nuevas canchas y un sector nuevo administrativo para el club. “Quiero adherirme al saludo de todos en este nuevo aniversario del matutino Primera Línea que hoy esta cumpliendo su noveno aniversario. Si bien, es un diario joven ha marcado tendencia a través de la seriedad, res-

ponsabilidad y veracidad con la cual informa a la comunidad de los hechos que ocurren no solo en

el interior de la provincia sino también en todo el país y el mundo”, concluyó el titular del Club Acción.


Pág. 42

10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Resaltando el trabajo de la información

Elizondo: Informan a toda la comunidad con veracidad, retratando la realidad toda René Elizondo, secretario general del Sindicato de Madereros de la Provincia del Chaco e integrante de la Comisión Directiva a nivel nacional de dicho gremio, resaltó la tarea de informar con objetividad la realidad de la comunidad, augurando deseos de felicidad y crecimiento en este nuevo aniversario del matutino. l secretario general del Sindicato de Madereros de la Provincia del Chaco e integrante de la Comisión Directiva a nivel nacional de dicho gremio, René Elizondo, saludó tanto al perso-

E

nal periodístico como administrativo, que conforman la gran familia del diario Primera Línea en el marco de su décimo aniversario, destacando que a través del trabajo responsable y objetivo informan a toda la co-

munidad con veracidad, retratando la toda realidad de la provincia y el interior chaqueño. En la ocasión, René Elizondo manifestó: “Soy asiduo lector del diario Primera Línea, ya que a través del trabajo responsable

y objetivo que realizan en este medio de comunicación informan a toda la comunidad con veracidad, retratando la realidad que día a día vivimos como ciudadanos. En mi caso particular, reflejando las actividades que venimos llevando adelante desde el Sindicato de Madereros de la Provincia del Chaco”, explicó. Asimismo, el titular del Sindicato de Madereros Provincial brindó su saludo a los integrantes de este matutino por los diez

años de vida del mismo, “la Comisión Directiva del Sindicato de Madereros de la Provincia del Chaco y especialmente de mi parte deseo que este matutino siga cumpliendo muchos años más, informando a toda la comunidad, felicitando a todo el personal tanto periodístico como administrativo que conforman la gran familia del diario Primera Línea”, dijo.

Positivo balance gremial Por último, el gremialista René Elizondo realizó un balance positivo del año 2012 en el ámbito gremial “desde el punto de vista gremial, estamos trabajando para poner en blanco a todo el personal que se encuentre trabajando en el rubro de la madera para esto estamos realizando varias actividades de manera conjunta con las delegaciones de trabajo de cada localidad y con los inspectores del

René Elizondo, secretario general del Sindicato de Madereros de la Provincia del Chaco. sindicato de la madera esperando que lo que resta el año y el año 2011 sea mejor” explicó Elizondo.


10º ANIVERSARIO - SAENZ PEÑA - NOVIEMBRE 2012

Pág. 43

En el marco del décimo aniversario del matutino

Aguado: La tarea que ustedes realizan como medio de comunicación es invalorable El secretario general del Centro de Empleados de Comercio de la ciudad de Sáenz Peña, Hugo Aguado, brindó su salutación por los 10 años de labor ininterrumpida del matutino Primera Línea. Aguado resaltó que “el diario es una herramienta de la cual uno dispone como ciudadano para estar con contacto con la realidad, día a día”. Asimismo, el titular del Centro de Empleados de Comercio realizó un balance positivo del año 2012. n la oportunidad, el responsable del Centro de Empleados de Comercio de la Ciudad Termal manifestó: “Queremos dejar nuestras más sinceras y profundas felicitaciones por el trabajo ininterrumpido de estos nueve años de labor periodística. Nosotros somos asiduos lectores del Diario Primera Línea, estando en contacto permanente con la realidad no solo de la ciudad sino también de la provincia, ayudándonos a visualizar todo el panorama de nuestra comunidad”, dijo. Por otra parte, resaltó la tarea del medio de comunicación como herramienta para mostrar la realidad cotidiana a la comunidad, “el diario es una herramienta de la cual uno dispone como ciudadano para estar con contacto con la realidad día a día, es decir, con todos aquellos actos o acciones que hacen al

E

desarrollo de la comunidad. En este contexto, la tarea que ustedes realizan como medio de comunicación es invalorable ya que nos brinda un panorama de lo que se hace o deja de hacer en la ciudad”, señaló. Asimismo, Aguado junto a la Comisión Directiva brindó un cordial saludo al matutino Primera Línea, en el marco de su noveno aniversario, “desde la Comisión Directiva del Centro de Empleados de Comercio queremos dejar nuestras felicitaciones por el trabajo que hasta el momento vienen realizando y un gran abrazo a todos y cada unos de los que integran la gran familia del matutino Primera Línea”, expresó.

2012: balance positivo Finalmente, el responsable del Centro de Empleados de Comercio de la Ciudad Termal sentenció que más allá de los

contratiempos realizan un balance más que positivo del año 2012, “teniendo en cuenta todos los escollos que tuvimos que sortear, el balance de este año es positivo sobre todo porque somos gente nueva en esto, pero con muchas ganas de trabajar y esto hace una diferencia a la hora de realizar un balance”, dijo.

En diciembre el CEC concretará su Asamblea Anual Ordinaria El Centro Empleados de Comercio – CEC - de Roque Sáenz Peña celebra su Asamblea Anual Ordinaria el próximo 7 de diciembre, en el cual se pondrá a consideración de los afiliados la memoria y balance del ejercicio económico N º 43. Con un superávit de más de $ 900.000, este ejercicio económico refleja el trabajo de la ac-

tual comisión directiva, el cual se traduce en un constante crecimiento de la Institución en materia de infraestructura y beneficios puestos a disposición de todos y cada uno de sus afiliados. En dicha asamblea también se pondrá a conocimiento de los empleados mercantiles el monto del "bono navideño", una ayuda que es una constante todos los años para las fiestas navideñas. “Este viernes 7 de diciembre a partir de las 21 estamos llamado a toda la masa societaria a que participe de la Asamblea Anual ordinaria, donde se dará a conocer a los afiliados la memoria y balance del ejercicio económico N º 43 que en esta oportunidad cuenta con un superávit de más de $ 900.000” – al tiempo acotó – “Es por eso que invitamos a nuestros afiliados a que se acerquen a esta asamblea para que constaten los trabajos que venimos realizando”, dijo en diálogo con el matutino Primera Línea, Hugo Aguado.

Proyectos a concretar Asimismo, el dirigente gremial sostuvo que más allá del superávit con el cual hoy cuenta en Centro de Empleados de Comercio, la comisión directiva sigue trabajando para concretar proyectos que redunden en el beneficio de los socios. “Uno de los proyectos que tenemos, y es el más inmediato, es inaugurar antes de fin de año nuestra farmacia sindical, un hecho anhelado por los afiliados, y que si Dios quiere antes de fin de año vamos a estar cristalizando este proyecto. Por otro lado, estamos avanzando en el proyecto del cerramiento del tinglado que se encuentra en nuestro camping, ubicado en Villa San José. Este salón, una vez que concluya su cerramiento, tendrá capacidad para albergar a unas 300 personas, complementándose esta obra con el salón que tenemos en el centro de la ciudad. Además, tenemos la posibilidad de seguir construyendo más quinchos para nuestros socios, ya que vemos que las instalacio-

En diálogo con el matutino „P Primera Línea‰, Hugo Aguado, secretario general del Centro de Empleados de Comercio de la ciudad de Sáenz Peña. nes del camping son muy utilizadas. Es por eso que queremos brindar el mayor confort a los afiliados para que vayan a pasar el día con su familia”, expresó.


Pรกg. 44

10ยบ ANIVERSARIO - NOVIEMBRE 2012

N C R AMA

Primera Linea 3615 26-11-12  

Primera Linea 3615 26-11-12

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you