Primera Linea 3425 20-05-12 by Diario Primera Linea

aseguradoiosnes a Ra, o ld a in u g a Salarios y , Federico Muñoz Femenía,erencudeatclrimaracestre de cada

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3425 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

de Hacienda ente, el prim cipación fe El ministro e, históricam s ingresos por coparti uar d explicó qu so en lo para amortig ”, en os sc ud dio Liberta de ca re un a revist se toman e registra ión estaba p año siempr r ese motivo, siempre Est a situac convenientes papo recursos. “ in de rá deral y, que a nd m te er m no de la propor la Chaco s números el impacto ovincia del naldos. “Lo millones de pesos ó que la pr ui ur ag eg ni as y s, , dijo de 62 salario el pago de có una let ra ue lograron ra afrontar ovincia colo ucho menor que lo q es, aquelaros. La pr m or s r e v n i s o vincia son c nto, que es una t asa l que án cie quiere decir n cómo est al 13.5 por tinas. Esto imero mira s decir que n r e p g , r s a a s c l i i a b c ú n otras provi avezados en finanzas p detalló el ministro. “E s r”, o muy ballos analista a quién le van a presta ne una prima de riesg . de t ie có las finanzas del mercado, el Chaco es muy buena”, remar as e repago d d a para analist d i c a p a que su c ja, es decir

Buscarán asesoramiento en nuestra provincia

Interés paraguayo en la capacidad productiva de algodón del Chaco El gobernador Capitanich se reunió con representantes de la delegación del Paraguay, presente estos días en la Ferichaco, en Roque Sáenz Peña, para analizar un acuerdo de cooperación tecnológica entre el Gobierno chaqueño y el departamento de Caaguazú. Los paraguayos buscan incrementar su capacidad de producción de algodón, utilizando los métodos que se aplican en nuestra provincia. Pág. 3

Terminó 2 a 2 con Brown de Madryn

River empató y se bajó de la punta

Dólar Compra: $ 4,43 Venta: $ 4,52

Temperatura Max: 25 Min: 16

Parcialmente nublado

Colonia Aborigen. Vecinos expusieron sus preocupaciones al defensor del Pueblo. Sáenz Peña. Se cierra la 22ª edición de la Fiesta Nacional del Algodón. El Interior. Orban destacó el convenio firmado con la provincia de Trento. Págs. 1 a 8

En el barrio Golf Club

Se incendió su casa y murió asfixiada

Pág. 19

Entre Pinedo y Hermoso Campo

Dos muertos, en accidente, en la ruta 5

Pág. 18

RECLAME HOY PÓSTER UNCAUS CAMPEÓN

RECLAME HOY

El Millonario perdió la punta de la Primera B Nacional, después de empatar con Guillermo Brown de Puerto Madryn 2-2, en su estadio, por la 34… fecha. Los jugadores locales se retiran cabizbajos de la cancha. Suple Línea Deportiva

N C R AMA

RECLAME HOY

Pág. 2

Los profesores del bachillerato que funciona en La Casita aseguran que perdieron su trabajo por no participar de las actividades políticas de la organización de Sena. Otro tanto habría ocurrido con unos 200 alumnos. n grupo de docentes del Bachillerato Libre para Adultos creado a instancias del Movimiento Emerenciano, entre ellos Gabriela Eiroa, Alejandra Maza, y el organizador de la institución, Dionisio Saavedra, denuncian haber sido expulsados por Emerenciano Sena, principal responsable de esa organización, por el hecho de no alinearse incondicionalmente a su movimiento. El BLA “Memoria y Lucha”, que funciona en “la casita”, sede de la Fundación “Saúl Acuña”, fue inaugurado y comenzó sus actividades el pasado 15 de marzo, con la presencia del ministro de Educación, Francisco Rome-

LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Dicen que era obligatorio incorporarse al Movimiento Emerenciano

BLA Memoria y Lucha: docentes denuncian que fueron echados por no alinearse a Sena ro, que fue uno de los oradores del acto, junto a Sena y Saavedra como responsable académico de la institución. Y, en virtud de la gran demanda evidenciada en el creciente número de inscriptos, debieron abrirse otros anexos en La Rioja 1250 y en Pampa Bandera. Apenas a dos semanas de su apertura, el número de alumnos ya superaba los trescientos y calculan que hoy ronda los 400. Saavedra relata que para atender esta cantidad de alumnos debieron organizar un plantel de docentes mayor, seleccionados previo análisis de los curriculum recibidos a partir de una convocatoria publicada en los medios de comunicación. Así, el personal docente y no docente que en principio era de seis personas, pasó a 32, incluidos algunos nombres impuestos desde la conducción de la organización.

Asamblea y charla obligatorias Según cuentan los docentes, las actividades se desarrollaban con total normalidad hasta que Emerenciano Sena ordenó que se dejara de dictar clases los viernes para dar lugar a una asamblea y posterior charla con invitados de su movimiento, del que debían participar docentes, no docentes y alumnos. Remarcan que esta actividad era obligatoria, bajo apercibimiento de ser expulsados inmediatamente. En este marco, y ante la negativa de la gran mayoría a participar de estos eventos, el personal de la escuela mantuvo asambleas tanto en el anexo de La Rioja como en su sede central de la avenida Edison, y decidieron plantearle tres alternativas a Sena: que las asambleas se realizaran cada dos semanas y no todos los viernes; que las asambleas comiencen a las 20 para permitir el dictado de dos horas de clases; o que las asambleas se realicen en una de las dos sedes y sean exceptuados de participar los alumnos que necesitaban una atención adicional para que puedan tomar normalmente sus clases en el otro establecimiento.

Incorporarse al movimiento Según denuncian, las tres alternativas fueron rechazadas por Sena, que oficializó a través de un acta su decisión de institucionalizar las asambleas y charlas de los viernes e, informalmente, conminó a todos a “incorporarse al movimiento”. Paralelamente, aseguran que Sena conformó una nueva estructura docente de la que no participaron quienes no aceptaron las condiciones impuestas por él, y se redujo drásticamente el número de horas cá-

Gabriela Eiroa, Alejandra Maza y Dionisio Saavedra reclamaron la intervención del Ministerio de Educación para reparar la situación del BLA Memoria y Lucha. tedras que pasó de 400 a 40. En esa maniobra, denuncian que, con fecha 15 de marzo, fueron dados de alta en los cargos docentes que llevaban apenas unas horas de trabajo o que aún no habían sido incorporados, mientras los que estaban en funciones fueron absolutamente soslayados. Además de Saavedra, Eiroa y Maza, perdieron su empleo Aldo García, Lorena Sosa, Élida Durán, Santiago Acevedo, Néstor Czombos, María Quiroz, Fernando Santiago, Ana Liz Godoy, Marina Pavón, Carlos Saavedra, Natalia Odorico, Samantha Salas, Raúl Aglieri y Mario Rouselott. “Ni siquiera fuimos cesanteados, sino que directamente no existimos, porque en los cargos y las funciones que nos correspondía, Sena nombró a otra gente”, simplificó Saavedra, y agregó que “a partir de ese momento, un

familiar de la esposa de Sena pasó a desempeñarse como director”.

Que el ministro cumpla su palabra Los docentes reclaman, por un lado, el pago de las remuneraciones correspondientes a los dos meses que se desempeñaron en el BLA Memoria y Lucha y, por el otro, “que se respete el derecho a la educación de los alumnos que concurrieron a esa escuela con intenciones de aprender y no de sumarse al movimiento Emerenciano”. Este reclamo fue planteado ante funcionarios del Ministerio de Educación que habrían prometido poner la situación en conocimiento del ministro Romero, y gestionar una entrevista con él a la mayor brevedad. “El objetivo de este proyecto,

según el mismo ministro Romero, remarcó el día de la inauguración, es recuperar a los educandos que fueron descartados por el sistema y ofrecer aulas abiertas para que todos tengan la posibilidad de recibir educación. Él repite permanentemente esta consigna, lo único que le pedimos es que la cumpla”, planteo Saavedra. Los docentes expulsados constituyeron un equipo que ofrecerá clases en instalaciones cedidas por el Centro de Cultura Popular, en San Lorenzo y Cervantes, a los alumnos rechazados en el BLA Memoria y Lucha. “Mientras esperamos una respuesta concreta, vamos a seguir trabajando, en otro lugar y de manera gratuita. Cualquier cosas es mejor para estos alumnos que volver a ser expulsados por el sistema”, concluyeron.

Por la demora en la construcción de viviendas, Diputados solicitó informes al Ejecutivo y al Ipduv La Cámara de Diputados de la Provincia resolvió solicitar al Poder Ejecutivo provincial, a través del Instituto Provincial de Desarrollo Urbano y Vivienda (Ipduv), que dé precisiones acerca del plan habitacional mediante el cual se inició la construcción de 25 viviendas en Puerto Vilelas. El pedido de informes consta de los siguientes puntos: nombre del plan a través del cual comenzó la edificación de las 25 viviendas en un predio ubicado en la calle Juan Manuel de Rosas, en la localidad de Puerto Vilelas; causas por la demora producida en la terminación de las obras; estado de avance de la obra; monto recibido para la concreción del plan habitacional mencionado; denominación de la empresa adjudicataria de las obras y monto abonado por el Ipduv a la misma y los motivos por los cuales no finalizaron las obras en de construcción de las viviendas. El pedido de informes surge desde el bloque de la Alianza Frente de Todos, y lleva la firma del diputado provincial Luis Verdún.

Respuesta a denuncias de adjudicatarios El pedido de informe de la Legislatura responde a las denuncias y reclamos de las familias adjudicatarias, que hoy siguen con la toma de las viviendas, medida que iniciaron ante la demora en la entrega de las casas. Oportunamente, las familias señalaron en diálogo con este medio que en el predio donde se levantan las obras en construcción se exhibe un cartel consignando el plazo de finalización de las mismas, habría sido previsto para mediados del 2010. Cabe recordar que las familias afectadas por la demora en la culminación del plan habitacional y en la entrega de las viviendas afec-

Los adjudicatarios de las viviendas siguen con la toma en Puerto Vilelas, a la espera de que las obras culminen. tan a familias constituidas principalmente por jóvenes con hijos en edad escolar y de bajos recursos. Asimismo, hay que recordar que el plan habitacional contempla la construcción de un Centro de Salud y un Jardín de Infantes, otro de los puntos que Diputados, requiere su información.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Capitanich se reunió con representantes de la delegación del Paraguay, presente estos días en la Ferichaco, en Roque Sáenz Peña. Se prevé un acuerdo de cooperación tecnológica entre el Gobierno y los paraguayos. l gobernador Jorge Capitanich recibió ayer a la mañana a representantes de la Junta Departamental de Caaguazú (Paraguay) que visitan la provincia como parte de la delegación del Paraguay presente en la Fericahco 2012. Los funcionarios del vecino país mostraron interés en la capacidad productiva del algodón y en la tecnología aplicada en la provincia. En este sentido, en la reunión se acordó la firma de un convenio de cooperación que se podrá concretar en los próximos meses.

- LOCALES

Pág. 3

Interesados en la capacidad de nuestra provincia

Chaco asesorará al departamento paraguayo de Caaguazú en producción de algodón “La idea central del convenio es la transferencia de tecnologías para el desarrollo del cultivo algodonero de carácter sustentable”, dijo Capitanich. De esta forma, aseguró que los funcionarios paraguayos están muy interesados en observar el funcionamiento del protocolo productivo y las tecnologías aplicadas en Chaco, con el fin de incrementar el rendimiento de fibra por hectárea. “Estamos dispuestos a trabajar con ellos en el cumplimiento de estas metas”, afirmó. La delegación que recorre la Ferichaco está integrada por el presidente de la Junta Departamental de Caaguazú, Isidro Ávalos Frutos; la vicepresidenta de la Junta, Laura Medina; concejales

y funcionarios de la localidad. Una vez finalizada la reunión en el hotel Gualok de Sáenz Peña, Ávalos Frutos manifestó su satisfacción por estar en la Provincia y asistir a lo que calificó como “una gran fiesta algodonera”. Ratificó que el fin de la visita es tomar conocimiento de las últimas herramientas tecnológicas que se destinan a la producción. Por su parte, Laura Medina señaló que el algodón es uno de los cultivos predominantes en el departamento de Caaguazú, y que el Chaco denota resultados más que positivos en el área. “Tenemos que implementar nuevas estrategias y ese es el motivo principal de nuestra visita”, concluyó.

La capacidad productiva algodonera de nuestra provincia provocó el interés de los paraguayos.

Familiares de caídos en Malvinas adhirieron a la restitución de identidades Un total de 20 familias chaqueñas dieron su consentimiento y apoyo para que se realicen las tareas de antropología forense en el cementerio Darwin de Islas Malvinas. Así, se pretende identificar las 123 tumbas con soldados sepultados como NN. El anuncio fue realizado por la subsecretaria de Promoción en Derechos Humanos, Analía Enciso, el gerente de Metas de la Secretaría de Derechos Humanos, Héctor Ortega, y el titular del centro de excombatientes David Zambrino. La Secretaría provincial, en coordinación con el Ministerio del Interior de la Nación y el Centro de Excombatientes de Malvinas “Chaco” realizaron en la última quincena el relevamiento de familiares de caídos en Malvinas que no poseen tumbas identificadas. Se busca así contar con el aval necesario para emprender las tareas de identificación y “restitución de identidades”. Cabe recordar que desde junio de 2011, el área de DDHH trabaja en la asistencia a familiares y acompaña el pedido del Centro de Excombatientes

por la “restitución de identidades”, llegando incluso a organizar y ejecutar el primer viaje humanitario de chaqueños a las Islas Malvinas. En territorio isleño, la comitiva oficial tuvo la oportunidad de mantener un diálogo informal con el Gobernador británico de las Islas para lograr el permiso correspondiente para realizar ciertos trabajos en el cementerio de Darwin. “Transcurrida parte del 2012 nos encontramos en un punto de avance importantísimo; el 100% de los familiares apoya la iniciativa de la restitución de identidades”, subrayó Enciso. En el Consejo Federal de DDHH realizado hace pocos días en Santiago del Estero, la provincia del Chaco fue señalada como pionera en la labor. También vale recordar y destacar que la Secretaría de Derechos Humanos presentó a principios de mayo “amicus curiae”, referente a la causa por las torturas, tormentos, tratos inhumanos y degradantes que padeció la tropa argentina en manos de la oficialidad propia.

Se busca así contar con el aval necesario para emprender las tareas de identificación y „restitución de identidades‰.

LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Pág. 4

El intendente de la localidad consideró que la última visita del Gobernador a la planta junto al ministro de Industria fue emblemática ya que demuestra las intenciones del Gobierno en poner en marcha la empresa. Remarcó que el tiempo que demore el pago de las indemnizaciones, será clave para la reapertura. ras la última visita de la comitiva gubernamental al Frigorífico Toba de Puerto Tirol, encabezada por el gobernador Jorge Capitanich y el ministro de Industria, Sebastián Agostini, el intendente

Dijo que es importante que la visita europea arroje buenos resultados

Sager confía en la pronta reactivación del Frigorífico Toba de Puerto Tirol de la localidad Hugo Sager se mostró confiado en que la reapertura se concrete el mes que viene. En este contexto, el jefe comunal consideró que la última visita de las autoridades gubernamentales fue emblemática ya que demuestra las intenciones del Gobierno provincial en poner en marcha la empresa. “Fue muy importante la presencia del Gobernador, quería presenciar cómo van los trabajos para la visita de la comunidad europea, que si bien es de rutina habilita al frigorífico para exportar

la cuota Hilton, por eso es importante que salga todo bien”, explicó.

Pago de indemnizaciones Sager destacó que el objetivo del Gobierno provincial es organizar reuniones públicas con los trabajadores del Toba, que se realizan una vez por semana en el Centro Cultural de la localidad. En este sentido, adelantó que la próxima semana se llevará a cabo otro encuentro para analizar con los obreros y el ministerio de

Industria, a cargo de Sebastián Agostini, las últimas novedades. No obstante, remarcó que el tiempo que demore el pago de las indemnizaciones será clave para la reapertura. “En el medio, hay una disputa que no le corresponde al Gobierno y que tiene que ver con el pago de las indemnizaciones; sabemos que la empresa va convocado de grupos y a partir de eso establece un mecanismo de pago”. En este punto, dijo que aguarda que las conversaciones entre la empresa Friar y los empleados sean positivas, así no se demora la

reactivación del frigorífico. “Para nosotros es fundamental la reapertura de la planta, y hay que destacar que están garantizadas las fuentes laborales”, señaló y afirmó: “Si las cosas salen como tienen que salir, el Toba seguirá siendo un frigorífico emblema de exportación”. Asimismo, planteó la importancia de establecer un acuerdo con los productores del mercado locales y del mercado interno.“Son muchos los detalles que se tiene que tener en cuenta y eso lleva su tiempo”, concluyó.

„Si las cosas salen como tienen que salir, el Toba seguirá siendo un frigorífico emblema de exportación‰, afirmó Sager.

Obreros advierten que Friar quiere obligarlos a firmar un acuerdo ilegal Los trabajadores del Frigorífico Toba de Puerto Tirol denunciaron maniobras fraudulentas por parte de la empresa Friar respecto del pago de la indemnización correspondiente a los más de 200 trabajadores. Jorge Esquivel, delegado del sector, explicó que en la última reunión con el ministro de Industria, Sebastián Agostini, durante su visita a la empresa en Puerto Tirol, este les acercó el acuerdo que desde Friar proponen para iniciar el pago de la indemnización de los obreros. El mismo establece que los empleados acuerden el pago por el cien por cien de la indemnización sin la entrega correspondiente del telegrama de preaviso y de despido, en cumplimiento de la Ley de Contrato de Trabajo y por lo tanto obedece a una maniobra fraudulenta e ilegal.

“Friar siempre respetó las leyes y ahora que no quiera respetar ninguno de los pasos legales, para nosotros implica que detrás hay algo turbio”, aseguró y explicó: “El engaño puntual es que en dicho acuerdo no se habla de montos, por lo tanto si firmamos después tranquilamente nos pueden pagar cualquier dinero que no se corresponda”.

ción como corresponde. Asimismo, Esquivel adelantó que como plazo para recibir respuestas favorables esperarán hasta el martes. De no contar con novedades positivas, acudirán el miércoles a la protesta provincial de todos los empleados de la carne, con posibles cortes de ruta y toma del frigorífico Toba, en Puerto Tirol.

Posibles protesta provincial

Visita europea

En este contexto, Esquivel confirmó que ninguno de los trabajadores está dispuesto a firmar dicho convenio y por ello mañana (lunes) van a presentar ante la Dirección Provincial de Trabajo y el Ministerio de Industria y Trabajo de la Provincia, un reclamo formal para que se respeten las leyes laborales y se acuerde el cumplimiento de la indemniza-

Ante la confirmación del Gobierno provincial sobre la visita de la comisión de la Unión Europea, Esquivel opinó que mientras Friar no cancele la relación contractual con los empleados de la firma, la visita sólo beneficiará al Frigorífico de Reconquista, Santa Fe, también a cargo del mismo grupo empresarial. “La comitiva a venir engañada y se va a ir engañada, pensando que el frigorífico sigue perteneciendo a Friar”, anticipó y criticó: “Lo que quiere hacer el Gobierno es quedar bien con todos, sin perder un mango, pero los trabajadores siempre salimos perjudicados”.

„Friar siempre respetó las leyes y ahora que no quiera respetar ninguno de los pasos legales, para nosotros implica que detrás hay algo turbio‰, aseguró Jorge Esquivel.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Vecinos y referentes de los distintos barrios del sudoeste de Resistencia convocaron a autoridades de la comuna en el CCM del barrio Los Cisnes para interiorizarse sobre el proyecto de recorte del “Fondo Sojero” que recibe la capital chaqueña. urante el encuentro, del que participaron funcionarios del Ejecutivo y concejales de la Municipalidad de Resistencia coincidieron en que ese posible recorte proyectado por diputados del PJ afectaría obras de infraestructura en ejecución o proyectadas, así como los servicios públicos. Existe la decisión de los vecinos de autoconvocarse ante la Legislatura y Casa de Gobierno para hacer oír su preocupación. Ante la convocatoria vecinal, el secretario de Economía municipal, Fernando Novo, tuvo a su cargo las explicaciones técnicas en cuanto al proyecto que se encuentra en la Cámara de Diputados y sus implicancias. Lo acompañaron los concejales José Barbetti y Liliana Godoy, y sus pares del Gabinete, se-

- LOCALES

Pág. 5

También a Casa de Gobierno

Recorte del Fondo Sojero: vecinos de Resistencia se movilizarían a la Legislatura cretarios de Gobierno Leandro Zdero y de Desarrollo Social Patricia Kaenel, los subsecretarios Alejandro Abraam y Víctor Hugo Osuna, y otros funcionarios.

que esta es una mala actitud, de alguien que está en contra del progreso”.

Otros barrios también quieren saber

Al respecto Fernando Novo indicó que el proyecto de ley de modificar los índices de coparticipación del “Fondo Sojero” viola lo dispuesto en el decreto presidencial que señala que el porcentaje del mismo a distribuir entre los municipio debe ser similar al de la Ley de Participación Provincial para las comunas. El funcionario aseguró que “hay una intencionalidad política que apunta a desestabilizar la economía de la Municipalidad de Resistencia”. Expresó que si se avanza en ese proyecto, además de violar el decreto 206/2009 de la Presidencia de la Nación, “se dejarían sin financiamiento las obras que la ciudad necesita, que por otro lado no son del vecino de la capital, sino que pertenecen a todo el Área Metropolitana y la provincia”. “Nosotros asumimos el compromiso de seguir defendiendo en

Ante la inquietud surgida desde otros sectores de la ciudad, los funcionarios municipales continuarán con estas reuniones, en centros comuntarios y delegaciones vecinales para explicar los alcances del proyecto de modificación del criterio de distribuir el “Fondo Sojero”, el martes 22 de mayo, a las 20, en Villa Mariano Moreno; el jueves 24 en el CCM “Los Naranjos” del barrio La Liguria y el martes 28, en el CC del barrio Güiraldes. En la reunión del CCM de Los Cisnes, el vecino del barrio Fortaleza Víctor Pintos expresó que “la propuesta del justicialismo nos preocupa porque se quiere quitar parte de la coparticipación del Fondo Sojero. Con ello se afectaría toda la obra pública que es necesaria para seguir ampliando la ciudad, nosotros entendemos

Novo: Viola decreto presidencial

todas las instancias que podamos la actual distribución del fondo sojero. El mismo es de vital importancia para que esta ciudad siga creciendo en infraestructura”, manifestó. Novo resalto además que “la iniciativa del Bloque Justicialista viola lisa y llanamente la autonomía municipal, como a toda la pirámide jurídica y la prelación de leyes. Existe un decreto nacional que no puede ser modificado por una ley y un decreto provincial”. “Claramente está establecido en el artículo N° 4 del decreto 206 de 2009 que establece la creación del Fondo Federal Solidario que tiene como principio básico que el 30%, de los recursos que recibe la provincia del Chaco deben ser distribuidos en función del índice de coparticipación municipal”, recordó.

cales del Chaco se le propuso al Gobernador que utilice parte del 70% del “Fondo Sojero”que queda en sus manos para ayudar a las comunas con problemas”. “De esta manera el Gobierno y el justicialismo estarían ayudando a las comunas en problemas y no violarían un decreto firmado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en lugar de buscar alternativas que son contrarias a las normas y que no tienen otro objetivo que des-

estabilizar financieramente a la Municipalidad de Resistencia”, aseveró. Asimismo dijo que “los municipios están padeciendo serios problemas por cuestiones inflacionarias, el achicamiento de la Coparticipación Federal y por la aplicación inconsulta de fuertes descuentos a la participación municipal para aportar al Fondo Educativo que al Gobierno le significa 10% de recorte, y a los municipios llega al 30%, lo que nos complica la administración a todos”.

La solución que no quieren dar Novo señaló además que “ese mismo artículo pone un tope mínimo a distribuir entre los municipios, pero no prohíbe elevarlo, por esa razón desde el Foro de Intendentes Radi-

Vecinos de distintos puntos de Resistencia manifiestan su preocupación por el posible recorte del „Fondo Sojero‰ a la capital chaqueña.

Pág. 6

LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

Sigue Voytenco. José Antonio Voytenco, que fue ratificado como delegado de Uatre Chaco, calificó a la normalización de la delegación provincial como “un hecho histórico, porque tuvimos que rearmar un gremio que había quedado diezmado”. La Asamblea Provincial fue presidida por el presidente de la Junta Electoral de Uatre, Oscar Cerioti, acompañado por el prosecretario de Finanzas, Juan Carlos Castro; el secretario de Prensa y Propaganda Alberto Barra; el subsecretario de Relaciones Institucionales Carlos Figueroa y el secretario de Acción Social Roberto Petrochi. Castro destacó el valor de “poder concretar normalizaciones en las distintas delegaciones de Uatre en el país, una cuestión que teníamos pendiente y que ahora la estamos concretando. Esta elección legitima a los dirigentes y fortalece nuestra institución”. A su turno, Barra ponderó “no sólo el crecimiento institucional de esta delegación de la provincia del Chaco” sino que alentó a “seguir trabajando de la misma manera. Porque todo lo que se ha logrado aquí es fruto del trabajo, del esfuerzo y sobre todo de la constancia”. Roberto Petrochi se sumó a los dichos por los demás dirigentes que llegaron desde Buenos Aires, y precisó que “valió la pena el esfuerzo realizado, hoy se ven los resultados y con las elecciones, el debate y la participación se fortalece el funcionamiento de nuestra institución”. Carlos Figueroa y Oscar Cerioti también siguieron en la misma línea y coincidieron en señalar que “el trabajo y protagonismo de cada uno de ustedes suma al crecimiento de la Uatre”. Ofertas. La Subsecretaría de Comercio dio a conocer ofertas especiales de productos que conforman la Canasta Básica Alimentaria y que pueden ser adquiridos en distintos supermercados de Resistencia y Barranqueras. Las ofertas que estarán vigentes hoy y mañana, incluyen fiambres, fideos, yerba, azúcar, productos de limpieza, entre otros. A excepción de “Camiletti”, en el que las ofertas se podrán encontrar en el transcurso de una semana a partir de ayer. El autoservicio Horeb, ubicado en ruta 11 kilómetro 1005, tiene en oferta: el kilogramo de queso cremoso de primera marca a $ 21,90; paquete de salchicha “66” por seis unidades a $ 2,99; 400 gramos de fideo “Rosca de Oro” a $ 2,99; el kilo de mortadela de primera marca a $ 12,80 y 500 gramos de yerba “Romance” a $ 9,89. Mientras que, los autoservicios “San Martín” de Resistencia y de Barranqueras, el kilo de arroz “Fin-K” a $ 2,99; 400 gramos de fideo “Rosca de Oro” a $ 2,99; 800 gramos de leche entera en polvo “Del campo” a $ 17,99 y el kilo de azúcar a $ 4,99. En avenida Alberdi 2135, el supermercado “Apanyqueso”, va a ofertar el kilo de queso cremoso a $2 1,99; el de queso en barra a $ 36,25; durazno “Colina” a $ 8,99; el litro de lavandina “Gaulock” a $ 2,69 y 400 gramos de jabón Ala Matic a $ 4,49. Y de manera especial, los supermercados “Camiletti” de Resistencia y Barranqueras, ofrecen desde ayer hasta el viernes 25, el kilogramo de cebolla a $ 1,99; puré de tomate “Invicta” a $ 2,15; el kilo de arroz “Fin-K” a $ 4,25; la yerba “Romance” a $ 18,90 y 500 gramos de queso cremoso “Don Osvaldo” a $ 14,50. Abuelito. Recién en estos días supimos que el periodista de radio Facundo Quiroga, Gustavo Parodi, fue abuelo un par de semanas atrás. Para ser más precisos, Evangelina Comolli nació el 25 de abril y, como para agrandarse un poco más, se suma la gran posibilidad de que él mismo sea el padrino. Lo de abuelito se lo decimos en tono cariñoso, ya que realmente lo consideramos un abuelo demasiado joven, más allá de la escasez de cabellos que mucho no lo ayudan. Pero como tenemos con precisión su fecha de nacimiento, lo sabemos joven, tanto de documentos como de espíritu, con una vitalidad que cualquier adolescente envidiaría. Sólo pedimos que a Evangelina no trate de hacerla simpatizante de Independiente, que por favor deje que sea feliz.

Con la presencia de ˘ngel Rozas

Convergencia Social inauguró su sede en la localidad de Fontana También estuvieron presentes los diputados Delia González, Luis Verdún, el concejal de Resistencia Alejandro Aradas, los dirigentes Eduardo Kunzli, Raúl Dellamea, Marcelo Sosa, Marita Barrios, Luisa Silvestri del peronismo disidente, y miembros de la Generación Intermedia de Convergencia Social, representada por Teresa Pereyra, entre otros. a diputada Delia González se refirió a la esencia de Convergencia Social, señalando: “Somos el proyecto que le devolvió la dignidad al pueblo del Chaco porque hizo lo que había que hacer en materia de salud, educación, seguridad, comunidades indígenas, producción, con seriedad pudimos construir un Chaco mejor, Ángel Rozas es el ejemplo de esa construcción, nuestra causa es trabajar por las necesidades de la gente, eso es Convergencia Social, y si podemos todos unidos mantener ese rumbo, seguramente volveremos a gobernar el Chaco”.

recordó el significado de Convergencia Social, “somos el radicalismo de la unidad que logró que las UCR gobernara por primera vez una provincia históricamente peronista”. También hizo un repaso de la situación económica y social de la provincia, “no soy de los opositores que dicen que todo está mal, hay cosas que este gobierno debiera corregir y otras que hizo bien, creo que debería tomarse con más compromiso algunos problemas serios como la inseguridad, la salud, ver como se genera trabajo, tomar conciencia de la necesidad de apoyar al sector productivo por ser el motor central de la economía y tantas otras cosas, estamos dispuestos a trabajar juntos y así lo hemos demostrado, porque las necesidades de un pueblo no deben estar jamás supeditadas a los intereses partidarios”. “Es lindo hablar de unidad y después echar a una madre con 5 hijos por ser de Convergencia Social”, criticó.

Sobre el nuevo movimiento interno dijo: “Nikisch, Ayala, Azula, Cipolini, todos ganaron con la ayuda de ustedes, y hoy creen que ya no son importantes, por eso estoy recorriendo el Chaco con más ganas que cuando tenía 20 años, porque le han tocado la dignidad a nuestra militancia”, y recordó que “los del nuevo movimiento dicen que Convergencia Social ya fue, yo les pregunto ¿Ayudar a los pobres pasó de moda? ¿Ayudar al campo pasó de moda? ¿Las viviendas y bonos Aipo para los más humildes pasó de moda? ¿Construir escuelas y hospitales y que esos hospitales tengan médicos enfermeros y medicamentos pasó de moda? ese no es nuestro radicalismo”, y finalmente dijo: “Sigan a las personas por sus hechos y no por sus dichos, es lindo hablar de unidad y después echar a la calle a una madre con 5 hijos que gana $ 850 porque es de Convergencia Social, es imperdonable para un radical y para quien cree en Dios”.

Kunzli: Quienes creen que Convergencia Social es pasado, se equivocan feo Eduardo Kunzli dijo: “Este nuevo local de Convergencia simboliza el crecimiento de ese proyecto humanista y solidario que gobernó el Chaco, ese proyecto que hoy la gente añora, porque ya no hay casas populares, no hay remedios en los hospitales, los servicios públicos son deficientes y con tarifas descomunales, quienes creen que Convergencia esta fuera de vigencia, se está equivocando feo”.

Rozas: Las necesidades de un pueblo no deben estar jamás supeditadas a intereses partidarios Rozas agradeció la masiva convocatoria y felicitó a la dirigencia de Fontana por el nuevo local y

Un fuerte discurso político pronunció ˘ngel Rozas en la inauguración de la sede de Convergencia Social en Fontana.

Peche: Alfonsín simboliza el espíritu militante y es sinónimo de democracia El presidente del bloque de la Alianza frente de Todos, Carim Peche, adelantó detalles del acto por el 18º aniversario de Convergencia Social que se desarrollará mañana a partir de la hora 20, en el Club Unión Cooperativista de Presidencia Roque Sáenz Peña y que contará con la especial participación del diputado nacional y excandidato a presidente de la Nación Ricardo Alfonsín. Peche señaló: “Estamos muy felices con este nuevo aniversario, 18 años que hemos decidido dedicárselos a la militancia, porque son los reales protagonistas de la vigencia del radicalismo y de Convergencia Social en el Chaco, por eso pensamos en invitar a quien simboliza el espíritu militante y es sinónimo de democracia, es así

que una vez más nos acompañará Ricardo Alfonsín, estamos sumamente orgullosos de que visite el Chaco y pueda dejar su mensaje de que un país mejor es posible”. “Este año tendrá una carga especial, será la ocasión en que nos reuniremos todos los radicales con principios y fuertes convicciones que a fuerza de militancia y compromiso, cuando nadie imaginaba que podríamos convertirnos en una de las fuerzas políticas más importantes del Chaco, pudimos gobernar durante 12 años y poner en marcha un proyecto histórico para nuestra provincia, en el que por primera vez los más humildes pasaron a ser nuestra causa más importante, un proyecto con el que se defendieron los intereses de los chaqueños”.

Peche recordó: “Nos tocó gobernar con el peronismo de los 90, ese que se llevaba las cajas de jubilaciones de las provincias, pero el Chaco resistió igual que con Secheep y Sameep, cuando el peronismo cerraba los ferrocarriles dejando 90.000 familias en la calle, el proyecto de Convergencia trajo el tren a Chaco, en medio de la peor crisis del país, en el 2001 pudimos llevar luz al campo, ayudar créditos que no debían ser devueltos, semillas y gasoil a los pequeños productores y les construimos sus casas, hicimos escuelas, hospitales, caminos, viviendas, esa es la esencia de Convergencia Social y eso es lo que vamos a festejar este lunes 21, la vigencia de un proyecto alternativo a este modelo kirchnerista”, dijo el legislador saenzpeñense.

El NEA de Resistencia avanza en su integración orgánica Gran cantidad de dirigentes sociales y militantes radicales se reunieron la última semana en el Nuevo Espacio Abierto de avenida 9 de Julio al 1735, para avanzar en las acciones de trabajo para avanzar en el sistema de conformación de las juntas promotoras de cada circuito, y plantear la metodología de trabajo local para organizar la tarea de militancia. Además de la conformación de Mesas Promotoras de los circuitos, con un representante titular y otro suplente

a la Mesa Promotora Capital se resolvió convocar a una reunión de adherentes para este lunes 21 de mayo a las 20 en el local del NEA. Participaron más de cien referentes de distintos barrios de Resistencia, quienes plantearon la necesidad de conformar áreas temáticas y abordaron distintas problemáticas, fijando una firme posición en contra del proyecto de modificación del fondo sojero, que “además de ser inconstitucional y demagogo, tiene como única razón desestabi-

lizar a gobiernos exitosos como los de Aída Ayala en Resistencia y Cipolini, Presidencia Roque Sáenz Peña”. Tomaron parte en el debate el diputado provincial Sergio Vallejos y la concejala capitalina Liliana Valdez.

Caminata histórica En un ámbito de debate y expresión de cada uno de los presentes, destacaron la importancia de la movilización realizada el 12 de mayo como una forma de presentar en sociedad al Nue-

vo Espacio Abierto, y resaltaron su desarrollo “con total normalidad, colorido y alegría, a la que asistieron miles de radicales y comunidad en general que acompañaron al movimiento, mostrándolo a toda la provincia”. “En una nueva y diferente concepción de trabajo de la que se venía planteando, se propusieron distintas estrategias y coordinaciones para trabajar en todo el ámbito de la capital y toda la provincia”, destacaron los coordinadores del encuentro.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Desde el CEC expresaron que si bien el sector había solicitado en principio un incremento del 27 por ciento, fue bien recibida la recomposición alcanzada teniendo en cuenta el contexto de crisis que atraviesa el comercio la provincia y el país. n el marco de las paritarias nacionales, el sector mercantil cerró las negociaciones obteniendo una recomposición salarial en el orden del 24 por ciento en este año, aunque aún resta que se formalice la firma del acuerdo entre el ministro de Trabajo de la Nación, Carlos To-

- LOCALES

Pág. 7

Aunque aspiraban a un mayor porcentaje

El CEC conforme con el aumento del 24 por ciento obtenido por el sector mercantil mada, representantes de Federación Argentina de Empleados de Comercio y Servicios (Faecys) y el empresariado. Respecto al incremento con el que se benefició el sector comercial, el secretario general del Centro de Empleados de Comercio del Chaco (CEC), Roque Schulz, manifestó que el personal está conforme con lo alcanzado, pese a que el porcentaje inicial de aumento que presentaron los gremios a los empresarios era del 27 por ciento. “Si bien pedíamos tres

puntos más de aumento consideramos que lo alcanzado es positivo, sobre todo teniendo en cuenta el actual contexto económico que atraviesa la provincia y el país, nunca es suficiente lo que se logra pero para esta zona del país la recomposición fue satisfactoria”, expresó el sindicalista. A su vez, respecto a la aplicación de este incremento, indicó que la misma se efectivizará en dos tramos: un 15 por ciento será entregado en mayo, en tanto que el 9 por ciento restante al no estar

firmado el acuerdo aún, no está definido si se concretará en octubre o en noviembre. “Los empresarios quieren que el segundo porcentaje se aplique en noviembre pero la parte gremial solicita su concreción en octubre, la próxima semana sería la firma del acuerdo y allí quedará esta cuestión ya definida”, precisó el titular del CEC. Cabe destacar que los porcentajes se aplicarán en forma no acumulativa y por lo tanto, la diferencia será del 24 por ciento. Por otra parte, Roque Schulz

comentó que la homologación del acuerdo no se llevará a cabo hasta tanto no se firme el acuerdo salarial primeramente y una vez producido este último, habrá un plazo perentorio de 10 días hábiles para aprobarla. „Consideramos que lo alcanzado es positivo, sobre todo teniendo en cuenta el actual contexto económico que atraviesa la provincia y el país‰, expresaron desde el CEC.

Sergio López: A los empresarios les toca afrontar este aumento en un contexto económico difícil Respecto de la recomposición salarial del 24 por ciento que en las últimas horas lograron los trabajadores de la actividad comercial en todo el país en el ámbito de paritarias, el presidente de la Cámara de Comercio de Resistencia, Sergio López, manifestó con preocupación que “a los empresarios chaqueños les tocará afrontar este incremento salarial en un contexto

económica muy difícil, porque muchas de las empresas están con sus ventas estancadas a raíz de la política de importaciones y otras medidas comerciales”. No obstante, consideró que la aplicación desdoblada del incremento salarial, 15 por ciento en mayo y 9 por ciento en octubre o noviembre, es muy razonable y acorde a la situación económica del comercio cha-

queño. Al respecto, precisó que si bien en principio se trata de cifras no remunerativas, el porcentaje que se otorgue en mayo pasará a ser remunerativo en noviembre, mientras que el porcentaje restante será de carácter remunerativo a partir de abril del año 2013. Asimismo, Sergio López analizó que el porcentaje de recomposición otorgado al sector

es razonable, por estar cercano al índice inflacionario actual, pero al mismo tiempo sostuvo que lo preocupante de esto es que se trata de un aumento del 24 por ciento contra una suba del dólar del 10 por ciento, lo cual representa una recomposición del 15 por ciento en dicha moneda extranjera. En este sentido, el empresario explicó que si se suman los

Asociación Bancaria celebró el incremento salarial obtenido por el sector en paritarias Tras una larga etapa de negociaciones paritarias que duró seis meses y con medidas de fuerza mediante en el transcurso de la misma, el jueves por la noche se cristalizó la recomposición salarial en el orden del 24,5 por ciento para el personal bancario, que será retroactivo al mes de abril, acordando también mil pesos retroactivos a los tres primeros meses del año. Respecto a este logro, el secretario general de la Asociación Bancaria del Chaco, Dante Masdeu, manifestó su beneplá-

cito por el incremento salarial obtenido, evaluando que “este aumento salarial nos dejó muy satisfechos porque si bien las paritarias fueron extensas quedó demostrado que el sector tiene cultura y compromiso gremial, lo que nos llevó a realizar medidas de fuerza que tuvieron el apoyo de todos los trabajadores demostrando unidad”. Cabe recordar que la propuesta inicial de aumento por parte de las cámaras de empresarios había sido del 18 por ciento, mientras que el pedido gremial fue del 25

por ciento y esto fue lo que motivó varias jornadas de paro bancario en el transcurso de este año. Según explicó Masdeu, el incremento global del 24,5 por ciento global fue acordado de la siguiente manera: la suma de 1180 pesos que cobraron en enero, febrero y marzo y que representa un 19,5 por ciento con mínimo garantizado de 1480 pesos, se incluye en el incremento que para abril alcanzará el 24,5 por ciento. Asimismo retroactivo a estos tres primeros me-

ses del año recibirán mil pesos los trabajadores bancarios, a la vez que percibirán por única vez el monto no remunerativo ni bonificable de 790 pesos en los meses de julio y agosto. De este modo, Masdeu aseguró que hasta diciembre de este año quedarán desactivadas por completo las medidas de fuerza, ya que este último incremento logró cubrir en buena medida el encarecimiento del costo de vida a raíz del proceso inflacionario, elevándose a 7200 el sueldo inicial.

últimos 5 años el incremento que deberán afrontar es del 70 por ciento, lo cual indica claramente que el costo de vida está por encima del valor del dólar. “Este desfasaje representa un serio problema para el sector porque quita competitividad a la economía argentina, a lo que se suman los nuevos feriados que hubo este año, si no marchamos hacia un sinceramiento de los precios hay un serio peligro de entrar en recesión”, evaluó Sergio López. Añadió que sólo así la economía nacional logrará desenvolverse con normalidad y que dicha medida incluye al valor del dólar, la energía y los servicios públicos en general.

Cámara de Comercio remarcó que es un serio problema que el costo de vida esté por encima del valor del dólar porque quita competitividad.

Pág. 8

LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

El programa Educación Media y Formación para el Trabajo se lleva adelante en el Chaco, con financiamiento de la Unión Europea y de los gobiernos nacional y provincial, para promover y facilitar la educación secundaria y la capacitación laboral a jóvenes de 18 a 29 años. inalizó la primera fase del Programa de Educación Media y Formación para el Trabajo para Jóvenes, financiado por donación de la Unión Europea conjuntamente con aportes nacionales y provinciales, que se desarrolla en 20 sedes de 11 localidades del interior del Chaco (11 de Educación Secundaria para Jóvenes y Adultos y 9 de Formación Profesional). Tiene como fin fortalecer institucionalmente la educación permanente de jóvenes y adultos, ampliar la oferta de este servicio y mejorar la formación laboral de este sector.

Monitoreo de la Unión Europea y de la Nación En ese marco, el viernes este programa, que está a cargo de la Dirección de Educación de Jóvenes y Adultos del Ministerio de Educación de la Provincia -y que contó con la colaboración de las direcciones de Educación Secundaria y de Educación Técnica-, recibió la visita de dos representantes técnicas de la embajada de la Unión Europea, Marcela Gorla y Pamela Correani y de la Unidad Técnica del Programa de Educación Media del Ministerio de Educación de la Nación, Mari Zbrum y Fernanda Cascón, que monitorearon los avances de esta propuesta en el Chaco.

En ese sentido, la directora de Educación de Jóvenes y Adultos de la Provincia, Griselda More señaló que con la campaña de motivación que se realiza en la primera etapa del programa se estima que más de 3000 jóvenes se insertarán al sistema educativo.

Un horizonte de posibilidades El ministro de Educación del Chaco, Francisco Romero, durante el acto de cierre de la primera fase de este programa, realizado el viernes por la tarde en la plaza Sarmiento de Barranqueras, destacó que este programa “ofrece doble certificación” a los jóvenes: “Por un lado, les plantea terminá la escuela secundaria y aparte, aprendé un oficio que te califica para defenderte en el futuro y tener un horizonte de posibilidades”. Al respecto, expresó que “esto define una concepción de Estado”. “El Estado que no se contenta con abrir las puertas o las aulas de una escuela, sino que sale a buscar a los que faltan” manifestó y precisó que hace 4 años y medio de cada 10 adolescentes que entraban en la escuela secundaria tan sólo 4 terminaban. Hoy de cada 10 que ingresan 7 permanecen. “Pero, no nos contentamos con eso, por-

Finalizó primera etapa con un monitoreo de la Comunidad Europea y de Nación

Un programa educativo contiene a más de 3000 jóvenes chaqueños que una cosa es la inclusión, la otra es la igualdad de oportunidades. Por eso, hay que militar desde la educación pública para generar igualdad de oportunidades”, afirmó el ministro Romero ante el público de jóvenes y adultos estudiantes. La plaza Sarmiento se convirtió en escenario de este gran cierre del Programa, que se desarrolla en 11 provincias más del país. Además, contó con la presencia de la directora Griselda More, del coordinador general de la Campaña de Motivación, Oscar Lutczak, de los 7 promotores provinciales de este programa, y de alumnos y docentes de sedes de esta propuesta educativa, tiene el objetivo de que los jóvenes estudien y terminen la escuela secundaria, hoy obligatoria, para garantizar su futuro laboral. Una radio abierta para propalar la voz de los jóvenes, una muestra fotográfica realizada por los estudiantes, pinturas de murales en vivo, bandas de rock y grupos de cumbia le dieron marco a este acto.

Capacitación docente de este programa que continúa 4 años más Cabe señalar que durante el viernes a la mañana, en el salón de la Facultad de Ingeniería de la

Este viernes cerró su primera fase con una capacitación para los docentes de las 11 escuelas sedes de Educación Secundaria para Adultos y 9 de Formación Profesional. Universidad Nacional del Nordeste (Unne), los docentes que cumplen con la misión de enseñar a los jóvenes y adultos incluidos en el Programa de Educación Media y Formación para el Trabajo, recibieron la capacitación sobre “Jóvenes y Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC): cultura, educación y trabajo”. La apertura de este curso fue presidida por la directora de

Niveles y Modalidades del Ministerio de Educación de la Provincia, Irma Bosco, More, las representantes de Nación y de la embajada de la Unión Europea, así como también del decano de la Facultad de Ingeniería, Jorge Pilar. En la oportunidad, la representante de la embajada de la Unión Europea, Marcela Gorla, felicitó a los docentes que aceptaron el desafío de enseñar a es-

ta franja de la población, que en su momento por distintas razones particulares o por falta de políticas no tuvo la oportunidad de terminar la escuela secundaria. Y aseguró que el éxito de este programa en la provincia, hace que se redoble el esfuerzo de la comunidad europea y de los ministerios de Educación de la Nación y de la Provincia, para que esta propuesta continúe por 4 años más.

Chaco será sede del Congreso Nacional de Psicología Social en el NEA Se llevó adelante el último viernes, desde el bloque Justicialista la Cámara de Diputados del Chaco, el Lanzamiento del Congreso Nacional de Psicología Social en el NEA. Acompañaron en la oportunidad las diputadas Mariel Gerzel, Wilma Molina y Mirta Morel; el director de Documentación y Producción de Contenidos del Ministerio de Educación, José Simón y profesionales de la

disciplina de las provincias de Chaco, Corrientes y Formosa. Este congreso nacional, que se realizará el 17 y 18 de agosto próximo en la Casa de las Culturas y Universidad Popular de Resistencia está destinado a trabajadores y estudiantes de la Psicología Social, psicólogos sociales, profesionales y estudiantes, público en general interesado en el abordaje y trabajo con grupos,

equipos, organizaciones, instituciones y comunidad de todo el país. Dicho Congreso Nacional de Psicología Social en el NEA proyecta difundir la tarea de los profesionales en la Región y en el país, ya que contarán con la visita de compañeros que hace más de 50 años ofrecen praxis en la disciplina, aportando herramientas que favorecen el logro de

transformaciones positivas a la hora de la resolución de conflictos y alcance de soluciones autogestivas, participativas y en promoción de la calidad de vida de los sujetos en la sociedad.

quece y consolida a la psicología social desde el Nea para todo el país. “Como ministerio estamos complacidos de acompañar la iniciativa”, destacó Simón.

Espacio de construcción Espacio de enriquecimiento y desarrollo de desde el NEA grupos eficaces para todo el país En la conferencia, la dipuEn representación del Ministerio de Educación, el director de Documentación y Producción de Contenidos, José Simón destacó el trabajo que hacen las tres provincias, el que se pone de manifiesto generando un espacio de construcción colectiva que enri-

N C R AMA

tada Gerzel, quien además es operadora en Psicología Social expresó que, si bien los organizadores son de las provincias de Chaco, Corrientes y Formosa, el congreso tendrá como sede a la ciudad de Resistencia y para la apertura

que se realizará en el auditorio de la Casa de las Culturas estarán presentes dos discípulos de Pichón Riviere: Vicente Zito Lema y Fernando Fabris, quienes ofrecerán una ponencia abierta al público. Por su parte, la legisladora destacó y agradeció el acompañamiento y auspicio para tan importante encuentro a la Cámara de Diputados del Chaco, al Gobierno de la Provincia Chaco, a través de los Ministerios de Educación, Salud y Ordenamiento Urbano y Territorial y el Instituto de Cultura.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Sindicatos estatales ratificaron el paro del día miércoles 23 en repudio al plus, y en resguardo de la autonomía del Insssep. Zulema Coria, del gremio de empleados del organismo, confirmó que los empleados del Instituto también se sumarán a la medida de fuerza. oria explicó que los trabajadores de la obra social provincial se sumarán a la protesta, que será de 24 horas con asistencia a los lugares de trabajo, tal como aprobó una asamblea del gremio que se realizó en la planta baja de la obra social. La dirigente aclaró que en esa jornada habrá guardias en el Insssep y que sólo se atenderán las urgencias de los afiliados. La gremialista explicó: “Con mi participación en el Directorio como síndica, tomé conocimiento de muchas cosas desde adentro, como por ejemplo cómo es la relación con los prestadores, y cuál es el incumplimiento de los convenios, tanto por parte de las empresas prestadoras como por parte del Instituto; porque el incumplimiento es de ambas partes”.

- LOCALES

Pág. 9

Empleados del Instituto adhieren a la medida de fuerza

Gremios estatales ratificaron paro del miércoles 23, en defensa del Insssep Agregó: “Como trabajadores del Inssep reconocemos el déficit previsional, sabemos que es una caja deficitaria, que el Ejecutivo pone plata, que transfiere aportes para poder hacer efectivo el pago a jubilados y pensionados del Instituto, pero por otro lado transfiere aportes que también los saca de la obra social y recursos de la caja de la Tesorería, dinero que no es del Insssep, para poder pagar las jubilaciones”, precisó Coria. Además, dijo que “no se puede descuidar la caja de la obra social, porque el tema de la salud es un tema muy sensible, y por eso hay que cumplir con el pago a los prestadores”.

Los gremios estatales En conferencia de prensa, los principales gremios estatales ratificaron la medida, donde precisaron los reclamos que realizan: 1.- Cancelación de las deudas del Gobierno y demás deudores con el Insssep y respeto por la autarquía y autonomía del organismo. 2.- Transferencia en tiempo y

forma de los fondos del Instituto al mismo por parte del Gobierno –en cumplimiento de la ley que le exige que dentro de los 15 días de pagados los sueldos a los estatales debe transferirlos al Insssep-. 3- Enérgico rechazo a la resolución 1771/12 del Insssep, firmada por su presidente Antonio Morante y vocal pasivo Eduardo Carvallo, que dispone el pago de $ 13 millones a Federación Médica, por causas judiciales “en trámite”. 4.- Regularización inmediata de la totalidad de los servicios de la obra social; ampliación total del vademécum; abastecimiento de las farmacias; eliminación del “maldito plus”. 5.- Dictado de la demorada ley que prohíba el cobro del plus médico, propiciada por los trabajadores en la Legislatura Provincial. 6.- Establecimiento de un nuevo modelo prestacional, exigiendo el respeto por la potestad del Insssep, en el marco de su autonomía y autarquía. 7.- Cumplimiento del compromiso del Ejecutivo provincial con

los trabajadores para avanzar en la definición de la ley definitiva de obra social y previsional en el marco del proyecto construido por los estatales chaqueños, donde centralmente se reclama la responsabilización del sostenimiento de la caja policial por parte del Estado como nunca debió dejar de ser, y la dirección y administración del

Insssep por parte de sus verdaderos dueños, obviamente, previo saneamiento de la situación financiera del mismo. 8.- Eliminación de todo proyecto tendiente a incorporar “afiliados” sin aportes al Insssep, sean del sector que fuere. 9.- Rechazo categórico a cualquier intento de incremento de

aportes por parte de los trabajadores, ni de aumento de edad. Adhieren al paro, Atech, STM, Fetmu, Sejch, Upcp, Ate, Sitech Federación, Asesch, Utjch, Sosch, CTA Chaco, Años Vida, Frente de Jubilados, Adojuproch, Amudoch, Jubilados de Vialidad y Sanitaristas Jubilados, entre otras organizaciones. Una asamblea de los empleados del Insssep decidió acompañar la medida de fuerza que realizarán los gremios estatales.

En Barranqueras, se inaugura mañana el Laboratorio de Análisis de Granos Se inaugurarán las instalaciones del Laboratorio de Análisis de Granos el día de mañana, a las 10. Este emprendimiento está impulsado conjuntamente por la Bolsa de Comercio del Chaco y la Cámara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires. El evento inaugural tendrá lugar en avenida Gaboto 5000, al lado del predio del Centro de Acopio y Embarque de Barranqueras (ex Junta Nacional de Granos) y contará con la presencia de autoridades provinciales, miembros del Consejo Directivo de la Bolsa de Comercio y la Cámara Arbitral, y los principales operadores del mercado de granos del Chaco: acopiadores, corredores, exportadores, entre otros.

Mayores servicios al sector “Hemos decidido con el Consejo Directivo de la Bolsa de Comercio del Chaco avanzar con nues-

tros socios estratégicos en este proyecto que es la Cámara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, en contribuir con mayores servicios al sector agrícola de la economía provincial mediante la puesta en marcha del Laboratorio de Análisis de Granos. Iniciativa que se enmarca en nuestra política de avanzar en un mercado regional para la producción primaria”, resaltó Manuel García Solá, presidente de la Bolsa de Comercio. “En el mismo sentido, venimos trabajando para poner en marcha la operatoria de futuros y opciones agrícolas que estaremos lanzando en las próximas semanas, y continuamos dando lucha para que se apruebe el decreto que nos habilite a funcionar como Bolsa de Cereales, la primera del norte del país, y a partir de ello trabajar para que el Chaco tenga su ansiada pizarra propia”, concluyó García Solá. Por su parte, desde la Cámara Arbitral señala-

ron la importancia que tiene su alianza con la Bolsa de Comercio del Chaco, que significará ampliar su participación en el sector con presencia en el norte del país y aportar su experiencia y respaldo técnico suficiente para prestar los servicios de análisis de granos. “Desde 2010 la Cámara Arbitral viene manteniendo un fluido vínculo institucional con la Bolsa de Comercio del Chaco, que comenzó con la organización de actividades de capacitación en granos y ahora continua con la puesta en marcha de este laboratorio, que esperamos signifique un salto de calidad para el sector al que aportaremos nuestra trayectoria y conocimientos”, precisó Javier Bujan, actual presidente de la entidad, quien será la encargada de certificar los resultados de los análisis.

Gran cantidad de servicios El Laboratorio de Análisis de Granos brindará

inicialmente los servicios de análisis de calidad comercial para los principales productos: trigo, soja, girasol, maíz, sorgo, entre otros. Además ofrecerá análisis de: granos brotados y dañados; granos verdes; granos ardidos; granos picados; materia extraña; granos panza blanca, análisis de trigo y sus harinas; Cenizas (SSS); Falling number; Gluten húmedo y seco; Humedad; Proteínas – Kjeldahl; Proteínas - Espectrometría en el infrarrojo cercano. Vomitoxina (DON); Alveograma; Farinograma. “Los resultados de los análisis contarán con la certificación de la Cámara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Buenos Aires, entidad con una trayectoria intachable en el mercado de granos, que nos permite estar tranquilos al momento de ofrecer servicios de calidad a la producción del Chaco”, agregó el vicepresidente de la Bolsa de Comercio, Jorge Brugnoli, además integrante del Centro de Acopiadores del Chaco.

Pág. 10

La Justicia suspendió la medida que la obligaba a proveer combustible barato para el transporte aeronáutico. El presidente de la petrolera, Juan José Aranguren, fue sobreseído en 57 causas judiciales. ientras se entretenía con el envío de "su arca" a Angola y sus conversaciones con empresarios brasileños, el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, recibió un revés judicial en su pelea con la petrolera Shell: la Justicia suspendió los efectos de la resolución que obligaba a la petrolera a vender combustible para transporte aeronáutico a un precio que no superara el 2,7% del valor de la nafta súper. En términos legales, el 11 de este mes, la sala 3º de la Cámara Federal en lo Civil y Comercial, le concedió a Shell con efecto suspensivo un recurso de apelación que había interpuesto contra la resolución N° 17 de la Secretaría de Comercio Interior, dictada el 12 de marzo, que, según expuso la recurrente, era arbitraria, ilegítima y le causaba graves perjuicios económicos. Esa resolución ordenaba, "con

NACIONALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Revés judicial para Guillermo Moreno

La Justicia falló a favor de Shell y podrá vender más caro el combustible carácter cautelar y por tiempo indeterminado, suministrar a los titulares de aeronaves inscriptas en el Registro Nacional de Aeronaves de la República Argentina, combustible para transporte aeronáutico ("JP1" o "aerokerosene"), de cabotaje o internacional, a un precio neto de impuestos que no supere el 2,7% del precio neto de impuestos de la nafta súper (no premium) de la estación de servicio de su bandera más cercana al aeropuerto de que se trate". La Justicia dio la razón a Shell en cuanto a que se trataba de una medida dictada por un órgano que carece de facultades para hacerlo, que prescinde de las normas vigentes según las cuales el precio de los combustibles líquidos está desregulado, y que soslaya que Shell no tiene una posición de dominio y que, por eso, no puede hacer ejercicio abusivo de ella.

Puntos básicos La Sala 3º coincidió con la petrolera, además, en que la resolu-

ción la "obliga a comercializar el "JP1", que es una commodity, a un precio inferior al del mercado regional e internacional", y que "vincula ese precio máximo a un producto (nafta súper) de características y destino totalmente distintos". Shell también había dicho que la Secretaría de Comercio "compara los precios de esos productos ["JP1" y nafta súper] según valores de YPF, por lo que no existe respecto de Shell la diferencia del 33% que se invoca para sostener una posible apropiación de ganancias extraordinarias; no tiene en cuenta que la diferencia de precio entre los productos comparados se debe a que en la Argentina la nafta súper se vende a un valor inferior al de otros países, como EE.UU, mercado que la CNDC usa como parámetro; no está acreditado un peligro real sobre el interés económico general". La Sala 3º también hizo lugar al pedido de Shell de que se tuviera por concedido el recurso con efecto suspensivo (suspende la ejecución

Operación Taringa: Anonymous amenaza con hackear sitios gubernamentales El colectivo de hackers Anonymous anunció a través de la cuenta de Twitter @Anons_Argentina anunció el inicio de la "Operación Taringa", una serie de ataques contra distintos sitios gubernamentales, judiciales y legislativos como represalia por las denuncias que el sitio web de intercambio de archivos re-

cibió en el último tiempo. Según anunciaron, los primeros blancos fueron las webs de Presidencia de la Nación, de Argentina, de la Cámara de Diputados de la Nación y de la Corte Suprema de Justicia. En el momento en que se publicaron los mensajes, algunos medios comprobaron que las pri-

La cuenta argentina de Anonymous anunció el ataque contra distintas páginas del Gobierno, la Justicia y el Poder Ejecutivo.

meras tres páginas estaban caídas, aunque sin confirmar de modo fehaciente el motivo. El método de ataque que los denominados "hacktivistas" suelen utilizar en estos casos es bombardear a los sitios con un aluvión de visitas falsas que los hace colapsar. Por otra parte, Anonymous también atacó y consiguió tomar el control de la web del Concejo Deliberante de Rivadavia, cuya homepage lucía el logo del colectivo y el siguiente mensaje: "Saludos hermanos del mundo, somos Anonymous Latinoamérica. No toleraremos la violación al derecho inalienable de acceso a la información. No toleraremos la violación al derecho inalienable a la libre expresión. No toleraremos la violación al derecho a compartir lo que han adquirido legítimamente". Ya el miércoles pasado, el grupo hacker se había adjudicado el hecho de que la web de la Corte Suprema estuviese caída durante unas horas.

de la sentencia apelada) y no en efecto devolutivo (no suspende la ejecución de la sentencia), como pretendía el Ministerio Público Fiscal. Uno de los fundamentos para ello fue que la medida no fue dictada por el Tribunal Nacional de Defensa de la Competencia, que la ley 25.156 creó como un organismo autárquico, sino por la Secretaría de Comercio, que mantiene su intervención con carácter transitorio, por falta de constitución de dicho tribunal después de 12 años desde la promulgación de la ley de defensa de la competencia.

Aranguren, sobreseído en 57 causas judiciales Las distracciones en otros menesteres le causaron a Moreno un revés más: el miércoles se cumplió el plazo de 10 días para apelar el so-

La Justicia suspendió los efectos de la resolución que obligaba a Shell a vender combustible a un precio que no superara el 2,7% del valor de la nafta súper. breseimiento que la Sala B de la Cámara Nacional en lo Penal Económico le había confirmado a Juan José Aranguren, presidente de Shell,

por las 57 causas penales que le había iniciado el polémico funcionario. Por lo tanto, la sentencia quedó firme y se debe archivar la causa.

Sobreseyeron a dos jueces El viernes los jueces camaristas de la seguridad social, Luis Herrero y Emilio Fernández, fueron sobreseídos en una causa penal que había iniciado el fiscal Guillermo Marijuán. La investigación había sido iniciada por una nota de carácter anónimo, recibida por la unidad que investiga delitos de la seguridad social. En ese escrito se acusaba a los jueces y a otras dos personas de varios hechos que no fue-

ron probados, por lo que el juez Norberto Oyarbide dictó el sobreseimiento. Herrero y Fernández son los dos jueces contra quienes la Anses presentó un pedido de investigación ante el Consejo de la Magistratura.Varias de las acusaciones hechas en ese escrito -cuestiones formales de cómo se hicieron las votaciones en una causa- fueron incluidas en la denuncia de Marijuán.

La Coalición Cívica fijó nuevo rumbo y quiere armar un frente Un clima de camaradería en lo que se consideró un reencuentro en horas de la mañana, y una reunión con fuertes discusiones y pases de factura por la tarde, a-ntes del mediodía, la nueva conducción de la Coalición Cívica se mostró con los referentes de las fuerzas con las que buscará avanzar en un frente: Mario Barletta (UCR), Margarita Stolbizer (GEN), Pino Solanas (Proyecto Sur) y el socialista Juan Carlos Zabalza, en representación de Hermes Binner. Después, en un congreso con representantes de todo el país, un grupo de seguidores de Elisa Carrió –ausente, de viaje en México– acusó de “traición” a los conductores actuales y asumió el rosarino Pablo Javkin como secretario general en reemplazo de

Adrián Pérez, que recibió cuestionamientos por irse nueve meses a estudiar a Estados Unidos. “Iniciamos un diálogo con sectores políticos y sociales afines y ése es un camino al que no debemos renunciar”, ratificó Pérez en su discurso en el congreso, mientras desde el fondo lo acusaban de “regalar el partido al FAP” de Binner. “No estoy a favor de aquéllos que plantean Lilita sí o Lilita no”, señaló. Carrió, que reprochó a la conducción que no la invitara, no avalará el acercamiento a otros espacios. “Todos están ahí gracias a ella, los que están haciendo es terrible. Eso sí, no va a abandonar el partido que fundó”, contaron cerca de la diputada, y aseguraron que desde México no pidió información sobre el congreso. La conducción consiguió que los congresales aprobaran un do-

cumento para avanzar en el “diálogo a nivel nacional y por cada distrito” con otros partidos. Por la mañana hubo elogios mutuos. Solanas calificó a la CC como una “fuerza amiga”, Stobizer remarcó que el FAP “aspira a avanzar en la construcción y ampliación de una alternativa al Gobierno” y Barletta habló de la necesidad de “saldar las discusiones internas” en la UCR para “armar un proyecto para la Argentina”. En público coincidieron en que “falta mucho” para las definiciones electorales. En privado, algunos hasta especularon con que algunos de los presentes podrían compartir listas de diputados el año próximo: Pérez y Stolbizer en la provincia de Buenos Aires, Barletta y Binner en Santa Fe. Un detalle representativo de las dificultades que implicaría una confluencia plena: Solanas no quiso compartir la foto con el radical.

Sin Lilita Carrió, integrantes de la CC recibieron a dirigentes de la UCR, el FAP y Proyecto Sur, pero no pudo frenar su interna.

N C R AMA

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - NACIONALES

Raúl Donadío era el titular del Juzgado de Menores N°1 de Lomas de Zamora. Ayer fue baleado por dos delincuentes que entraron a robar en su vivienda de la localidad de Glew. Murió cuando era trasladado a un hospital. Ya lo habían intentado asaltar en 2002. l juez de Menores de Lomas de Zamora, Raúl Abel Donadío fue asesinado ayer durante un intento de asalto en una reunión familiar en Glew, partido de Almirante Brown, según confirmaron fuentes policiales al DYN. Al parecer Donadío se encontraba en una reunión familiar en una casa quinta que tenía la familia,

Pág. 11

Se había jubilado el año pasado

Asesinaron al ex juez de menores Raúl Donadío durante un intento de asalto cuando al menos dos delincuentes ingresaron a la vivienda y en el marco de un tiroteo le pegaron un tiro.El ex magistrado falleció en un centro de salud de Guernica. El caso es investigado por el fiscal Domingo Ferrari, de la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) 8 del Departamento Judicial Lomas de Zamora. El juez que se jubiló hace un año, era titular del Juzgado de Menores Nº 1 en los Tribunales de Loma de Zamora. Entre los casos que tuvo a su cargo en los últimos años y trascendieron en los medios, están el del chico que asesinó al camione-

ro Capristo en 2009, el del automovilista que baleó en la cabeza a un chico de 12 años en 2007 y el caso de Solange Velázquez, la joven de 14 años que asesinaron en Lanús en 2006.

Antecedente Donadío ya había sufrido un asalto en el 2002 cuando estaba junto a sus hijos camino a la escuela y lo obligaron a volver a su casa para sacarle todo el dinero que tenía. Cuando lo interceptaron en su auto, se habían dado cuenta que tenía chapa judicial y le hicieron preguntas sobre qué cargo tenía y a qué se

dedicaba. En aquella ocasión la situación no pasó a mayores. Durante la última dictadura, Donadío se había desempeñado como Asesor de Menores en los tribunales de Lomas de Zamora y su actuación, tanto en esa etapa como en el Juzgado de Menores Nº 1 fue cuestionada por organismos de Derechos Humanos por "dilaciones" y "trabas" en las causas sobre la apropiación de hijos de desaparecidos. Raúl Abel Donadío fue asesinado ayer durante un intento de asalto en una reunión familiar en Glew

La visita oficial a Angola fue un show Barrionuevo dijo que Cristina K no mediático improvisado, criticó Redrado tiene autoridad política ni ética para hablar del patrimonio gremial El ex presidente del Banco Central Martín Redrado cuestionó la misión comercial que encabezó

la presidenta Cristina Kirchner en Angola y señaló que fue "un show mediático improvisado", con "po-

Martín Redrado criticó la visita de Cristina Kirchner y su comitiva a Angola y dijo que fue una actividad con poco profesionalismo y pocos negocios.

co profesionalismo y pocos negocios". "Así no se vende nada al mundo", lanzó. Además, dijo que le gustaría saber "qué negocios se cerraron, cuantos dólares se vendieron" en el país africano. "Es importante abrir mercados a la Argentina e ir a mercados no convencionales, pero no hacerlo de manera improvisada y para la tribuna. Hay que hacerlo de manera seria, para generarle más dólares a la economía de nuestro país, que es justamente lo que estamos necesitando", agregó. En diálogo con radio El Mundo, Redrado sostuvo que "el talón de Aquiles del Gobierno es la política cambiaria, el manejo del dólar y las restricciones impuestas con el cepo cambiario". Dijo que "ya hay caída en el nivel de actividad".

El dirigente sindical Luis Barrionuevo, acusó ayer a la presidenta Cristina Kirchner de "gorila", y, tras advertir que "no tiene autoridad política ni ética" para hablar del patrimonio de los gremialistas, instó a la mandataria a "mirarse al espejo" porque "los Kirchner son multimillonarios". Barrionuevo dijo que la Presidenta "vive en otro mundo" y acusó su difunto marido y a ella de haber practicado la "usura" y enriquecerse con una "historia nefasta de comprar terrenos a precio vil y venderlos a precios millonarios".

Neuquén le devuelve a YPF las áreas que le había quitado Según el Ministerio de Energía neuquino, las áreas Chihuido de la Salina, Rincón del Mangrullo, Don Ruiz y Portezuelo Minas volverán a quedar a disposición de YPF, ahora intervenida por el Estado, para que disponga las inversiones que se realizarán allí. La "retrocesión" de Neuquén se suma a las que ya anunciaron Santa Cruz y Mendoza y fue dispuesta el jueves tras la visita que realizó a la provincia el gerente general de YPF, Miguel Galuccio. Energía señaló en un comunicado que "esta decisión se adopta considerando que Neuquén recibirá acciones de YPF y se incorpora a la compañía estatal".

Las áreas que le habían quitado a YPF habían sido cedidas a la petrolera provincial Gas & Petróleo de Neuquén. Ahora, el ministro de Energía neuquina, Guillermo Coco, indicó que "a partir de este nuevo escenario vamos a trabajar en una reformulación de las asociaciones entre las dos firmas, siempre con el objetivo de lograr las mejores condiciones para mejorar la producción". "La medida se enmarca en el plan quinquenal que prepara YPF, que prevé importantes inversiones en áreas de la provincia, incluidas las revertidas y caducadas". "Asimismo, y dentro del Plan Quinquenal, se evaluará las asociaciones de YPF y la empresa Gas y Petróleo de Neuquén", destacó el texto.

N C R AMA

Además criticó "la defensa que hace" del vicepresidente Amado Boudou en el caso de la ex Ciccone Calcográfica y dijo que ese accionar puede tener varias lecturas. "Puede decir 'terminan con Boudou y vienen por mí' o 'estoy defendiendo a la empresa que también es parte de otras tantas empresas que tienen los Kirchner'", disparó. El jefe de la CGT Azul y Blanca, asimismo dijo el caso por presunto enriquecimiento ilícito y tráfico de influencias que involucra a Amado Boudou es un "bardo barato" impropio por la "responsabilidad" que debe tener un vicepresidente.

Pág. 12

El país vecino tomó la decisión en una aparente represalia por las trabas comerciales previamente tomadas por la Argentina contra la carne de cerdo. La medida afecta a unas 300 toneladas de queso mozzarella, valuadas en 1,2 millones de dólares. l ingreso de quesos argentinos a Brasil quedó virtualmente paralizado en las últimas horas con la decisión del vecino país de cancelar licencias no automáticas que habían sido aprobadas durante la semana pasada. La decisión afecta a unas 300 toneladas de queso mozzarella, valuadas en 1,2 millones de dólares. Se trata de mercaderías que estaban a punto de exportar tres pymes. Según confiaron en estricta reserva fuentes empresariales, la medida es una res-

NACIONALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Crece la tensión en el Mercosur

Brasil frenó el ingreso de quesos argentinos puesta directa a las trabas que aplicó en los últimos meses la Argentina al ingreso de carne de cerdo de ese país. "Nos respondieron con esto por los cerdos", dijeron las fuentes. Miguel Paulón, presidente del Centro de la Industria Lechera (CIL), interpretó que el freno a los quesos obedecería, en cambio, más a una presión de los mismos productores brasileños a su gobierno. Sucede que, además de ser autorizadas por su propia Secretaría de Comercio, las licencias ahora deberán pasar también por la opinión del Ministerio de Agricultura de Brasil. "Estoy interpretando que es una presión de los productores para que no ingresen los quesos argentinos", dijo Paulón a La Nacion. Antes las licencias salían en quince días y ahora los brasileños podrían tomarse hasta 60 días.

Una pelea con historia Vale recordar que la industria local tiene con su par de Brasil un acuerdo privado para que 3600 toneladas de leche en polvo ingresen todos los meses en ese mercado. Sin embargo, no hay acuerdo por los quesos, pese a la pretensión de los productores brasileños. En varias oportunidades, Brasil interrumpió la entrada de la leche en polvo argentina. En cambio, en los quesos mozzarella es la primera vez que ocurre. "La noticia de esto [por el freno a los quesos] la tuvimos el viernes, porque los compradores de Brasil les dijeron a nuestras empresas que no enviaran la mercadería porque se habían caído las licencias. Había unos 15 contenedores que ya estaban preparados para ir en camión", señaló Paulón. Según trascendió, el gobier-

El ingreso de quesos argentinos a Brasil quedó virtualmente paralizado, luego de que el vecino país cancelara las licencias no automáticas que habían sido aprobadas durante la semana pasada.

no argentino, a través de la embajada en Brasilia, estaba en las últimas horas intentando destrabar el conflicto. De hecho, el sector empresarial pretende que

pueda ingresar la mercadería que estaba a punto de ser comercializada. El año pasado, la Argentina exportó un total de 23.735 tone-

ladas de queso mozzarella. De ese volumen, Brasil, el principal cliente, compró 12.920 toneladas por US$ 54,9 millones de dólares.

Las lámparas de bajo consumo tienen mercurio y es tóxico Años atrás, las lámparas de bajo consumo se presentaban –frente a las tradicionales incandescentes– como la mejor alternativa para el cuidado del ambiente por su capacidad de iluminar más con menos energía. Sin embargo, al momento de desecharlas, igual que los tubos fluorescentes, se convierten en un problema si no son separadas de la basura y tratadas con un método especial. “Las lámparas de bajo consumo ahorran energía, pero no ahorran contaminación”, advirtió el biólogo Raúl Montenegro, presiden-

En otros países, el Estado se encarga de reciclar las lámparas desechadas o se obliga a los fabricantes a hacerlo.

te de la Fundación para la Defensa del Ambiente (Funam). Si bien estas lámparas son muy eficientes, pocos saben que contienen mercurio, un metal pesado que se considera residuo peligroso por su toxicidad al ser liberado al ambiente cuando la lámpara se rompe o destruye.

Efectos en la salud “La exposición de corta duración a una concentración elevada de vapor de mercurio puede producir irritación de garganta, tos, dificultad para respirar, inflamación de la piel, aumento de la presión arterial, náuseas, vómitos, cefaleas y pérdida de la memoria”, enumeró María Della Rodolfa, responsable de Programas de la ONG Salud sin Daño. Esta organización realizó una campaña para eliminar el uso de instrumentos médicos con mercurio como los termómetros y alrededor de 400 hospitales ya lo han hecho. Sin embargo, todavía no hay una disposición final segura de estos residuos, que terminan en los rellenos sanitarios o en basurales a cielo abierto, se quejó Della Rodolfa. “El mercurio –agregó Montenegro– es un material persistente que intoxica los ecosistemas acuáticos y terrestres y que a través del aire, el suelo y el agua puede llegar a las personas. Los vertederos de basura están incorporando cada vez más lámparas en desuso con mercurio que pueden tener hasta 5 miligramos por lámpara, o tubos fluorescentes, de hasta 25 miligramos”. Según Rosana Iribarne, del Instituto de Ingeniería Sanitaria de la UBA, las lámparas de última generación tienen menos mercurio y mayor vida útil. “El problema es que el etiquetado no menciona qué cantidad de mercurio contienen y en la Argentina no se producen”.

Tampoco se indica cómo actuar si se rompe una lámpara.

Qué hacer cuando se rompe una lámpara Por la toxicidad del mercurio, ante la rotura de una de estas lámparas se debe ventilar y abandonar el lugar al menos 15 minutos. Luego, con los ojos, la boca y las manos cubiertos, hay que recoger los fragmentos y el polvo con papel o cartón duro (no usar aspiradora ni escoba).Y colocar los desechos en una bolsa plástica, aclarando que contiene residuos de mercurio. “El uso de lámparas de bajo consumo se impuso por ley sin considerar los riesgos sanitarios y ambientales de su rotura y descarte. Como parte de esta improvisación no se avanzó sobre la responsabilidad de las empresas, ni se organizaron sitios para la recepción de lámparas en desuso. Así, en la mayor parte del país estas son arrojadas a la basura doméstica y el mercurio es derramado en vertederos y basurales abiertos”, aseguró Montenegro. En Brasil, Corea, Japón, Australia y en los países de Europa, las empresas productoras debieron instalar y financiar sistemas de gestión de las lámparas desechadas, que se encargan de su recolección, tratamiento y reciclado. “En esos lugares se dejaron de usar las lamparitas incandescentes recién cuando se pudo contar con normas que obligaban a los productores a reciclar”, señaló Gustavo Fernández Protomastro, biólogo y gerente de reciclado de Pelco. Argentina tiene establecimientos para tratar las lámparas y tubos usados, a los que recurren sobre todo empresas de autopistas y centros comerciales, ya que desechan miles por año. “Cuando tiramos una lámpara de bajo consumo contaminamos el suelo en pequeñas cantidades. Cuando son 400 millones de pequeñas cantidades hablamos de una contaminación grave y peligrosa para presentes y futuras generaciones”, concluyó Fernández Protomastro.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

La máquina fue embarcada en Rosario. Después de que pasara por varias ciudades europeas, el cargamento fue descubierto en un puerto sobre el río Danubio. Vale unos 50 millones de euros. Hay tres europeos detenidos. a ruta parece de aventura, algo novelesca. Pero según informaron las autoridades búlgaras, un barco que había zarpado de la Argentina con destino a Holanda fue revisado en el puerto búlgaro de Ruse, al borde del Danubio.Y allí, el 5 de mayo pasado, fueron descubiertos 67 kilos de cocaína escondidos en una cosechadora. La Policía de ese país detuvo a tres personas sospechadas de narcotráfico, todas ellas europeas. En ese marco, fuentes en Argentina confirmaron a Clarín que esta semana se inició una investi-

- INTERNACIONALES

Pág. 13

La droga era enviada a Holanda

Descubrieron una cosechadora argentina con 67 kilos de cocaína en Bulgaria gación judicial en el país para precisar el origen de la carga e identificar a los responsables de ese envío. Según informaron medios búlgaros, allí fueron detenidos un holandés de 54 años y un búlgaro, de 37, en la ciudad de Plovdid, la segunda en importancia en ese país, vinculados a la investigación del hallazgo, encabezado por la Fuerzas Especiales contra el crimen organizado (GDBOP, según las siglas en inglés).También cayó detenido otro sospechoso, de 31 años. Y la primera información que surgió de la causa en tierra europea, fue que el barco y la cosechadora habían salido de la Argentina. Fuentes consultadas por Clarín confirmaron que el barco había zarpado desde el puerto de Rosa-

rio, aunque no precisaron fechas. La nave –siempre según las autoridades búlgaras– habría pasado por el puerto belga de Amberes, luego recaló en Estambul (en Turquía), desde allí se dirigió hacía la ciudad de Varna (ya en Bulgaria, al borde del Mar Negro) y desde ese punto fue llevado hacia el puerto de Iztok, en la ciudad de Ruse, siempre en Bulgaria, recostada sobre un brazo del río Danubio.

Destino del cargamento

ría que la droga fuera detectada por los escáneres aduaneros. De todas maneras, hasta el momento no se pudo confirmar aún si el barco fue revisado al salir de la Argentina, aunque sí se informó que se había dado inicio a una investigación local tras una denuncia realizada por la Afip–Aduana en un juzgado penal económico. Según esa misma fuente, estaba previsto un allanamiento, aunque no pudo precisarse si la misma se haría en la empresa exportadora.

Desde Vassalli Fabril negaron haber exportado Uno de los detenidos en Bulgaria fue identificado como Nikolay Nikolov, de 31 años, importante empresario, propietario de cuatro constructoras, que cayó tres días después del hallazgo de la cocaína. El día 10 de este mes, la Justicia de Ruse decidió que Nikolov debía continuar detenido ante la posibilidad de que intentara fugarse, acusado de contrabando de drogas a gran escala.

El destino de la cocaína sería el puerto de Rotterdam, Holanda, de los más importantes de Europa.Los 67 kilos de cocaína –cuyo valor en el mercado europeo ascendería a los 50 millones de euros – estaban disimulados en envoltorios de aluminio, lo cual eventualmente evita-

El último de los arrestos se ordenó luego de que los investigadores búlgaros descubrieron que una segunda cosechadora secuestrada en Banya, cerca de Plovdiv, había llegado allí de la misma manera que la máquina revisada en Ruse y que pertenecía a la misma fábrica que la había enviado desde Argentina. La cosechadora fue fabricada por la empresa Vassalli Fabril, aunque desde la firma aseguraron que nunca exportaron a Bulgaria. La máquina en la que se encontró cocaína, en un playón del puerto de Ruse.

Problemas de fronteras Por otra parte, el hallazgo promete asperezas entre las autoridades holandesas y búlgaras, ya que en marzo, el primero de los países fue el único en vetar el ingreso de Bulgaria y Rumania al espacio Schengen, que permite la libre circulación fronteriza entre países europeos. “Nuestras colegas holandeses deben estar convencidos de que nuestras fronteras se vigilan mucho mejor que las de su país”, expresó con cierta ironía en una conferencia de prensa el primer ministro búlgaro, Boiko Borisov.

Antecedentes El fiscal Ognyan Basarboliev, de la Justicia regional, explicó: “La droga vino de Argentina y pa-

só por los puertos de Amberes, Estambul y Varna. Y fue descubierta en Ruse, antes de ser cargada en un buque con destino a Rotterdam”. La “Operación Luis XV” –a principios de abril, durante la cual se secuestraron en Lanús 280 kilos de cocaína escondidos en muebles antiguos de estilo–, el crimen de un sicario narco en Recoleta , el secuestro de cocaína en un camión que viajaba desde Paraguay, el hallazgo de droga en un yate varado frente al puerto de Olivos y este nuevo caso en Bulgaria, son episodios que parecen hablar de una actividad cada vez más evidente del narcotráfico en la Argentina, ya sea como refugio de algunos capos, centro de operaciones o como puerta de salida hacia Europa.

Una alumna muerta y diez heridos en un atentado en un colegio en Italia Italia quedó horrorizada ayer a la mañana tras un atentado al parecer cometido por la mafia contra una escuela de la ciudad sureña de Brindisi. Tres garrafas de gas con detonadores y control remoto estallaron destrozando a una chica de 16 años, hiriendo muy gravemente a otra y causando mutilaciones y heridas serias a otros ocho estudiantes y peatones. Las tres garrafas fueron colocadas en un contenedor metálico color azul de basura en el portón de entrada del instituto Profesional "Francesca Morvillo", intitulado a la esposa del juez Giovanni Falcone, que murió junto a su marido y a tres policías de escol-

ta en el atentado terrorista consumado por Cosa Nostra cerca de Palermo, Sicilia, el 23 de mayo de 1993. Se están por cumplir 20 años de esa tragedia y ayer llegaba a Brindisi la "caravana de la legalidad" que viene desde el norte y que cruzará después a Sicilia para el aniversario. El atentado de ayer fue realizado con el objetivo de matar a los alumnos de estilistas de moda que se congregaban frente al portón del instituto, situado a apenas 200 metros del Palacio de Justicia de la ciudad pugliese. A las 7,48, cuando los asesinos apretaron el control remoto que hizo detonar las garrafas ex-

Melissa Bassi de 16 años, junto a sus padres.

plosivas, se encontraban allí sobre todo chicas adolescentes que venían de los pueblos vecinos a Brindi a la escuela. "Unos minutos más y el atentado hubiera causado una masacre enorme por la llegada de los estudiantes que viven en Brindisi y arriban un poco más tarde", dijo el rector del Instituto. Melisa Bassi, 16 años, la "ragazzina" muerta con numerosas mutilaciones había bajado del ómnibus que la trajo desde Mesagne, una pequeña ciudad a la que pertenecía también Verónica Capodieci, también de 16 años, que estaba con ella y que fue dada por muerta durante dos horas hasta que se supo que la habían operado en un hospital local y se encontraba viva pero en estado gravísimo. El Instituto que lleva el nombre de la esposa del juez Falcone, que también era una magistrada, ganó hace poco el concurso de defensa de la legalidad contra la mafia, con la masiva intervención de los 600 alumnos de la escuela. Estos datos refuerzan la impresión de la matriz mafiosa del atentado. Es la primera vez que una de las mafias italianas ataca directamente una escuela y se proponen matar a estudiantes adolescentes, un hecho que hace más horroroso el atentado.

Petróleo, crisis griega y empleo, los puntos claves que trató el G-8 Estados Unidos y otros miembros del Grupo de las Ocho naciones más industrializadas concordaron que la crisis financiera y fiscal europea debe solucionarse con una mezcla de crecimiento económico y medidas de austeridad, dijo ayer el presidente Barack Obama. Junto con los líderes de las otras potencias económicas, Obama analizó las problemáticas del mercado energético, especialmente el precio del petróleo. "Todos nosotros estamos absolutamente decididos a lograr que el crecimiento, la estabilidad y la consolidación fiscal formen parte de un plan general", dijo Obama en el retiro campestre presidencial de Camp David. El mandatario estadounidense se refirió a la crisis de la deuda en Grecia y España, principalmente, aunque no dio detalles específicos en breves comentarios a los periodistas en el lugar. Los líderes de Estados Unidos, Alemania, Francia, Canadá, Italia, Gran Bretaña, Rusia y Japón intentan encontrar la forma de contener la crisis de la deuda soberana europea al mismo tiempo que aumentan el consumo y el crecimiento del mercado laboral. Obama insiste en planes adicionales de estímulo y un mayor gasto acompañados de medidas de austeridad en el presupuesto, un planteamiento dirigido principalmente a Alemania, la economía más sólida de la eurozona, aunque el mandatario no lo dijo expresamente. Los líderes de las potencias económicas mundiales sostienen que Alemania debería compaginar su insistencia de medidas europeas de austeridad con dosis

de estímulo público para evitar una calamidad financiera con repercusiones globales. La cumbre del G-8 es una antesala a la reunión europea de la próxima semana en la que los países de la eurozona esperan contener la crisis de la deuda soberana y reactivar sus economías.

Reunión con Cameron En una reunión bilateral mantenida ayer entre el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y el premier inglés David Came-

ron, antes de iniciar la jornada de la cumbre del Grupo de los Ocho, el inglés señaló que había detectado "un mayor sentido de urgencia en que debe ser tomada alguna acción" en la crisis de la zona euro. "Estamos tratando aquí las dos mayores amenazas para nuestras economías, que es por supuesto la crisis de la zona euro, pero también los altos precios del petróleo que se traducen en altos precios en las estaciones de servicio y estamos haciendo progresos en ambos", dijo Cameron a los periodistas.

Pág. 14

SERVICIOS - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Servicios

Altura de los ríos

Iguazú Iguazú: 0.25 B Andresito 13.20 B

Paraná Ita Ibaté 2.36 B Itatí 3.54 C Barranqueras 3.78 B

Paraguay Bermejo 4.98 E Cerrito S/E

Programación Canal 13 07.30: Litoral de mi gente 08.30: La liga de la J 09.00: Historias de Corrientes 09.30: Dibujos (Delay) 10.30: Misa dominical 11.30: La Niñera 12.30: Remates ganaderos 13.00: Todo mujer (local) 14.30: Los especiales 15.00: Secreto de Sumario 16.00: Cine del domingo 18.00: Los Simpsons 18.30: Miriam Leguizamón (local) 19.00: Los Simpsons 19.30: En vivo directo (local) 20.00: Vivir con salud (local) 21.30: Minuto para ganar 00.30: Planeta Bonadeo

Canal 9 08.30: Panam corazón 09.15: Piñon Fijo 10.00: El Garage 11.00: La mañana en el Trece 12.00: Las aventuras de Hijitus 13.00: Demoliendo teles 14.30: Cine shampoo 19.15: Cine top 20.00: Noticiero 9 central 21.15: Domingo de humor 22.30: Soñando por bailar II 00.30: Conexiones

Colectivos

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS

Teléfonos POLICÍA COMANDO RADIOELECTRICO: 101 - 4434125 – 4434126 – 443002 – 4446857. PRIMERA: 4434113 4434114 SEGUNDA: 4434115 - 4434116. TERCERA: 4452907. CUARTA: 4434117. SEXTA: 4434119. QUINTA: 4473640. SEPTIMA: 4474234. OCTAVA: 4434141. NOVENA: 4445727. DUODECIMA: 4452735. UNDECIMA: 4460992. INVESTIGACIONES: 4434127/28. Unidad Especial de Bomberos: 4434100/443410. Destacamento Bomberos Voluntarios Barranqueras: 4487164. JEFATURA DE POLICÍA: 4463105. ALCAIDIA: 4461424/425. DIVISION ANTECEDENTES PERSONAL: 4422042. DIVISION DROGAS PELIGROSAS: 4420027/437020. Email: pchddp@infovia.com.ar. COMISARIAS BARRANQUERAS: Primera: 4480003. Segunda: 4481395. Tercera: 4488620. Bomberos Voluntarios: 4484843. Distrito Fontana: 4475067. Comisaria Puerto Vilelas: 4410325.

Horóscopo

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL)- Acepte invitación que le llega a través de alguien de su entorno laboral y trate de hacer contactos. Lo que está esperando en el plano laboral podría cumplirse no postergue las gestiones necesarias. Sugerencia: creer en la capacidad propia. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- Los movimientos del corazón tienen un giro importante. Se sincera y clarifica cosas que le ocurren. Un llamado lo alerta por cuestiones que tiene que ver con papeles. Sugerencia: hacerse cargo de las cosas propias. GÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Puede apreciar desde otro punto de vista una situación que lo mantenía sin poder resolver. Separar las emociones es algo que debemos hacer para poder buscar o ver las soluciones de nuestros problemas. Sugerencia: agradecer el don de la inteligencia. CÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- Sensibilidad e intuición al servicio de un problema afectivo que se le presenta. Su capacidad de solucionar sabiamente las cosas le darán un gran alivio interno. Sugerencia: ser desde adentro. LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)- Logra que se cumpla un deseo que tiene. No interrumpa sus planes con respecto a su trabajo, deberá hacer ciertos sacrificios en beneficio de lo dicho. Buena relación familiar. Sugerencia: saber que la responsabilidad es necesaria en la vida. VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE)- Una nueva posibilidad tendrá en el plano laboral. Las cosas se orientan para mejorar. Su relación sentimental lo hará sentirse pleno. Llega alguien a su vida que le hará bien. Sugerencia: mantener las esperanzas en la vida.

B C D

E F

SALUD HOSPITAL JULIO C. PERRANDO: 4427233/4425050. Emergencias: 4432248. Servicio Gratuito: 107. Emergencia Mentales en el Hospital Perrando: 4450555. Líneas rotativa 24 horas. EME (Equipo Médico de Emergencias): 4431111/4431110. Femechaco Emergencias: 440000/4428175. Hospital Pediátrico: 4441477/4424859. EMERGENCIA CORDIS: 449992. BANCO DE SANGRE: CARDIO URGENCIAS: 447500. Servicio de Ambulancia Especial: Clínica de Urgencias: Córdoba 412. ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales 461098. Estación de FERROCARRIL: 4-23188/4-23996/4-24029 PREFECTURA BARRANQUERAS: 4480017. GOBIERNO DE LA PCIA.DEL CHACO: 4422901/14 SAMEEP: 4422264/4427656/4425035 CORREO ARGENTINO. S.A.: Reclamos y quejas: 4441225. SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: 0800-222-7264. Gratuito: 138 SECHEEP: Guardia reclamos 24 hs: 4424500 / 4425079. De

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE)- Trate de manejar prudentemente sus sentimientos. Tendrá un encuentro que lo hará replantearse cosas importantes que competen a su futuro afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas que sentimos. ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE)- Le dan una posibilidad laboral más que interesante. Trate de evaluar sus conveniencias y de hacer una elección. Siente que desaprovecha a veces su tiempo haciéndose problema innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga la posibilidad de realizar un viaje que tiene que ver con sus actividades. Nada más acorde a los nativos de este signo que viajar. Una inquietante revelación lo previene de algo importante. Sugerencia: saber escuchar. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO)- Sentirá el esfuerzo que le implica su rutina diaria. Debería replantearse cómo manejar mejor sus tiempos. Un nuevo enfoque con respecto a ciertos papeles se cumple. Solución. Sugerencia: hacer lo que se puede. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO)- Se abre una nueva puerta en el plano de sus actividades. Su cosecha es buena y verá los resultados inmediatamente. El amor lo acompaña y lo alienta con sus proyectos. Sugerencia: seguir adelante en las buenas y en las no tan buenas. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO)- Se entera de un resultado favorable que usted esperaba con respecto a una situación con papeles. Si tiene que firmar cosas que no sabía deberá primero consultar. Sugerencia: las cosas se tienen que afirmar para volver a pensar.

H I j K L

20 a 6 hs: 4428580/4424568. Por emergencias y tormentas las 24 hs. 4428580/4424568. Administrativa-contable: 4423282. Comercial: 4424001/4431860. DEFENSA DEL CONSUMIDOR: Av. Lavalle 235. 4458299 de 7 a 12.30 hs. RADIO TAXI: 4438535/429443 MESA DE ATENCION A LA VICTIMA: (dependiente del Poder Judicial: French 166, plata baja) 4453948/154601590. MUNICIPALIDAD DE RESISTENCIA: 0800 Aida Responde Informes 4458201 - Ruidos Molestos 4458283 - Servicios Públicos 4458236 - Limpieza 4458284 - Jardines 4458286 - Defensa 4458261 - Desagues 4468330 - Transito 4458267 INSSSEP: NUMEROS GRATUITOS: Oficina de informe: 0800888-4677737. Mesa de Ayuda: 0800-444-0802. Farmacia: 0800-444-0316. Jubilaciones: 0800-444-7799. EDIFICIO CENTRAL Central telefónica: 0362- 4422846/ 4422847/ 4428394 FUERZA AEREA ARGENTINA/ Ruta 11 /4-36291/92 EJERCITO ARGENTINO /Av.9 de Julio 3500 /4-30349/23391 SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL/ Av.Las Heras 1555 /472043/086/184

Trenes HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHA Servicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES Todos los días Estaciones Ida Vuelta Resistencia sale 16.00 Ap. Av. Alberdi 16.00 Cacui 16.45 llega 6.52 Gral. Dónovan 17.02 6.35 F. Cardozo 17.25 6.12 Dv. Km. 523 17.37 5.51 Dv. K 519 17.45 5.52 G. Obligado 18.04 5.33 Ap. Km 501 18.32 5.21 Cotelai 18.49 5.04 R. Tapenagá 18.58 4.55 Dv. Km. 474 19.07 4.16 Charadai 19.30 4.23 Dv. Km 443 19.51 4.02 La Sabana 20.07 3.46 La Vicuña 20.46 3.21 Los Amores llega 21.03 sale 2.50 Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTIS Todos los días Estaciones Ida Vuelta S. Peña sale 17.00 llega 8.55 La Mascota 17.20 8.35 Nepanay 17.32 8.23 Avia Terai 17.50 8.03 Campo Largo 18.20 7.34 Las Chuñas 18.45 7.14 Corzuela 18.56 6.58 Pozo del Indio 19.09 6.46 Las Breñas 19.29 6.25 Pampa del Cielo 19.45 6.10 Charata 20.00 5.54 General Pinedo 20.31 5.21 Itín 20.56 458 Hermoso Campo 21.14 4.40 Zuberhuler 21.27 4.27 Venados Grandes 21.41 04.13 Chorotis llega 21.55 sale 4.00

SERVICIO METROPOLITANO SALIDAS DESDE ESTACION BARRANQUERAS A TIROL Bqueras Rcia Cacui Tirol 05.43 06.03 06.31 06.43 07.13 07.33 08.01 08.13 09.02 09.23 09.51 10.03 12.06 12.26 12.54 13.06 13.05 13.25 13.53 14.05 16.43 17.03 17.31 17.43 18.13 18.33 19.01 19.13 20.13 20.33 21.01 21.13 Lunes a Viernes SALIDAS DESDE ESTACIÓN TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 05.20 05.33 06.02 06.50 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 11.45 11.53 12.27 12.45 13.20 13.33 12.55 13.24 13.42 16.20 16.33 17.02 17.20 17.50 18.03 18.32 18.52 19.50 20.03 20.32 20.50 21.20 21.32 Sábado SALIDAS DESDE ESTACION TIROL A BARRANQUERAS Tirol Cacui Rcia Bqueras 06.50 07.03 07.32 07.50 08.40 08.53 09.22 09.40 12.20 12.33 13.02 13.20 13.50 14.02

Bqueras 07.13 09.02 12.43

SALIDAS DESDE BARRANQUERAS A TIROL Rcia Cacui 07.33 08.01 09.23 09.51 13.03 13.31

Tirol 08.10 10.03 13.43

Farmacias Resistencia El Indio. Illia 2. TE 451999 Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo 301. TE 423144.

San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE 428938 Barranqueras Las Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

BUENOS AIRES Flecha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30 Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30 Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22 El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20, 21.15 y 22.45 La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45 Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18 Vosa: Tel. 466662 - 18:45 Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 465232 - 19:30 San Cristobal: 17 El Cometa: Tel. 464608 - 18 El Norte Bis: Tel. 460908 - 19 Domiguez: Tel. 465900 - 17:45 CÓRDOBA El Práctico: 20.20 Encon: Tel.15602818 - 18:45 El Pulqui: Tel. 465043- 19:40 Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30 El Practico: 460907 - 16 TUCUMÁN La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 Vosa: Tel. 466662 - 21:15 Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21 MENDOZA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 MISIONES Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30; 12.30; 20.50 Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45 Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30 Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y 23 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 9:20 ASUNCIÓN Godoy: Tel. 15617284 - 03.00 Brújula: Tel. 15617284 - 14:00 El Pulqui: Tel.465043 - 08:30 Crucero del Norte: 00:15 FORMOSA Empresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lunes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55; 13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feridos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55. EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30. EL COLORADO Godoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30 SÁENZ PEÑA La Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00; 12:00; 21:00 y 22:30. La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 14:00;17:00 y 20.00 COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITAS La Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00 LAGUNA LIMPIA La Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30 CAPITAN SOLARI La Estrella: Tel. 460685 - 15:30 Villa Angela-Santa Silvina La Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y 17.15 GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPO La Estrella: Tel. 460685 - 12:30 Expreso del Norte: Tel. 18:30 LA ESCONDIDA- COLONIA ELISA La Estrella: Tel. 460685 - 11 LAS PALMAS Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30; 12:20; 18:00 y 21.00 PUERTO BERMEJO Coop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00 GENERAL SAN MARTÍN Rey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30 PAMPA DEL INDIO Rey del Monte: 09.30 Viajar: 13.00 y 18.30 CASTELLI La Termal: Tel. 460907 - 06.00 Ciudad de Saenz Peña: 12.00 SAN NICOLÁS El Pulqui: Tel. 465043 - 21:00 ROSARIO El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45. RECONQUISTA El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00; 17:00 y 22:00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00 SANTA FE El Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00 Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00 El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45 Tac: Tel.466724 - 20.00 LA PLATA Chevalier: Tel. 460972 - 17.00 San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00 El Cometa: Tel. 464608 - 18:00 Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00. MAR DEL PLATA Empresa Río Uruguay: Tel. 460931 SALTA La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00 JUJUY La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 21:00 PIRANTE – LAS LOMITAS Flecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20 PUERTO IGUAZÚ Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 09.20 Singer: Tel. 465858 - 21:00 Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 GUALEGUAYCHÚ Nuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00 CATAMARCA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 LA RIOJA Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 SAN JUAN Tac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724 - 465900 - 21:00 PASO DE LOS LIBRES Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00 ITATÍ Empresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15 MARGARITA BELÉN Cooperativa Bermejo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00 TACO POZO La Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00 La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30 El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 466638 - 19:00. INTERNACIONALES CAMBORIU – FLORIANÓPOLIS Empresas Reunidas, Crucero del Norte y El Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043 SAO PABLO: Empresa Penha

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 -

OPINION

Pág. 15

Opinión Dieciocho años de Convergencia Social–UCR Chaco Señor Director: Hoy como ayer, con la convicción militante de siempre, seguimos juntos apostando a este espacio radical, que nos convoca a celebrar un año más de vigencia. Hemos cumplido un ciclo en el trabajo político, con aciertos y errores, ahora, la apuesta es el trabajo militante… principalmente en el terreno social, buscando aumentar la responsabilidad política, mediante el compromiso de participar para la consolidación de los valores que hicieron de Convergencia Social un instrumento posible para los chaqueños. Hace 18 años que el radicalismo y Convergencia son actores activos en la política del Chaco y lo celebramos con orgullo. También tuvimos equivocaciones, vivimos frustraciones, decepciones y sinsabores, y nos hacemos cargo de ellas. Pero seguimos creyendo en la ideología, los principios y los valores, construyendo proyectos e ideas, sabedores que el peor enemigo es el pragmatismo. El esfuerzo valió la pena, la gloria y los éxitos colmaron nuestras expectativas, y se consolidaba un nuevo liderazgo en el Chaco… Hoy no estamos en el poder, somos oposición, pero no nos olvidamos de la esencia radical, de la democracia interna activa. Hemos cumplido un ciclo en el trabajo político en Convergencia Social, lo importante es saber y entender que nadie puede negarnos ni quitarnos nuestra historia. Nos paramos sobre ella para afrontar nuestro compromiso con el futuro cercano, con el Partido y la provincia. Nos enfrentamos a un cambio de paradigma en la política chaqueña, y en ese marco nuestra alternativa es de construcción con los ciudadanos excluidos, con los traba-

jadores, con los estudiantes, con las organizaciones sociales y con todos los que se quieran sumar a este colectivo social, con coherencia y valores, caso contrario sucumbiremos ante el populismo y la demagogia. Es necesario que construyamos ámbitos para el debate, para coincidir en el armado de estrategias básicas para acordar alianzas y que estas sostengan básicamente nuestros puntos ideológico: “Defensa de la educación pública, el papel del Estado como planificador de desarrollo, justa distribución de la riqueza del territorio provincial, defensa del patrimonio productivo, los derechos humanos, los pueblos originarios, el trabajo y la salud pública”.Todas banderas muy caras a nuestra trayectoria histórica. Esto no es lirismo, llegamos a la mayoría de edad, no somos adherentes sin causas ni militantes de la resignación, somos una fuerza que se moviliza en cada lugar del Chaco. Somos optimistas; porque seguimos ideales no personas, porque elegimos el camino de la defensa de los principios y los valores, porque no nos interesan los atajos claudicantes para satisfacer las ambiciones de pocos. El mejor homenaje, a cada uno de los militantes de Convergencia es la memoria y de ella a Raúl Alfonsín, que decía: “El pluralismo es la base sobre la que se erige la democracia y significa reconocimiento del otro, capacidad para aceptar las diversidades y discrepancias como condición para la existencia de una sociedad libre”, "Es difícil ser radical, pero estoy orgulloso de serlo". Fernando Brolese

Baila…, baila…, en Angola sí baila Señor Director: Soy un hombre de barrio y poco me interesa si Clarín miente o dice la verdad. Aunque sí me produce un poco de asco observar por televisión a los dirigentes truchos de la destruida imagen política argentina que acompañaron a la señora Presidenta y al señor del revólver en el escritorio, don Guillermo Moreno, a Angola, con sus vacas, dulce de leche (en envase de cartón como le gusta a ella claro) automóviles que aquí no se pueden vender porque están todos encerrados en la Aduana. Las medias con la inscripción “Clarín miente” para los niños que no conocen las zapatillas por tanta pobreza, mucha leche para los angoleños mientras aquí el precio ya subió a $ 5,80 y se anticipa desde los supermercados que llegará pronto a los $ 7, dejándonos a nosotros los sufridos habitantes (porque de ciudadanos no podemos ya hablar) con el regalito de los subterráneos y la gente desesperada para ir o volver del trabajo con las escasas monedas que tienen en sus bolsillos buscando otro medio de transporte que no haga paros, los porteños tapados de basura por estar cortado el camino que utilizan los camiones de recolección (que casualidad) para llegar al Ceamse, la situación procesal del vicepresidente que “ella” eligió, cada día más complicada, la oposición cómplice del desastre parece estar ajena a los acontecimientos cada vez mas “peligrosos” con agitación social en todo el territorio sin poder hallar a un interlocutor válido que nos explique cuál será el camino que tomarán para intentar dar solución al menos a alguno de los graves problemas que enfrentamos. Mientras la señora Presidenta baila y baila con las damas angoleñas, nosotros bailamos pero al compás de la inflación, la falta de insumos, el combustible por las nubes (cuando hay) y sin techo visible porque no producimos y hay que importarlo, las boletas de la luz, el agua o gas nos trajeron a casa el rostro del demonio con cifras que en muchos casos no se sabe aún cómo haremos para poder pagarlas. La señora Presidenta no ha sido fiel a sus ideales en esta oportunidad al viajar por “negocios” a uno de los peores países del planeta en todo sentido, comenzando por los derechos humanos no respetados hasta llegar a la hambruna de la mayoría del pueblo. El lugar del mundo con la mayor tasa de mortalidad infantil, una expectativa de vida de apenas 38 años, con un salario mínimo (para quien tenga trabajo) de 50 dólares al mes y 70 por ciento de sus habitantes, 14 millones de angoleños, por debajo de la línea de pobreza, mientras tanto la hija del Presidente que está en el poder desde 1979 y proviene de la guerrilla más sangrienta de Africa que ni el Che Guevara pudo calmar, mandó a construir un

yate de 3400 metros cuadrados con capacidad para 12 pasajeros y 20 tripulantes (mano de obra barata) con spa, yacuzzis, pileta climatizada y todo el lujo que uno pueda pensar y el dinero de Angola en manos de 10 familias. No se le ocurra mi amigo pedir en nuestro país un préstamo para construir su casa propia porque le van a pedir certificados que abarcan todo el árbol de su familia y encima deberá peregrinar por cuanta oficina exista para llenar papeles que al final irán a la basura. No piense usted querido jubilado o pensionada que le llegará un regalo en el recibo de haberes que le alegre por un rato el alma y ¿sabe cuál es uno de los motivos? La señora Presidenta quiere que “se desarrolle el país africano”, y por ello entregará de nuestra alicaída economía US$ 100 millones para la asociación de los truchos empresarios argentinos con los angoleños, entre los que seguramente figurarán los de “La Salada” que evaden impuestos y no le entregan una boleta de lo que usted pueda comprar jamás, y la DGI no actúa en consecuencia, pero si usted va a comprar una moto al rato le preguntan de dónde sacó el dinero para adquirir ese “lujoso” medio de movilidad. La veteranía del ser humano debería ser un arco iris de vivencias agradables por todo lo vivido, pero lamentablemente vemos como al transcurrir los días, ya no los años, la propia institucionalidad de nuestro país está haciendo todo lo posible por destruir a los viejos y por ende a los jóvenes. Los veteranos ya sin regreso y los jóvenes sin futuro y en medio de esa delgada línea entre el presente y pasado, nada existe que nos haga creer que algo cambiará para bien de los ciudadanos argentinos. Mientras tanto nosotros, estamos obligados a vivir en regla, con todos los papeles en orden (como corresponde) y los cientos de miles de inmigrantes “ilegales” en su gran mayoría “hermanos latinoamericanos”, castigados por la miseria de sus propios países hacen en el nuestro aquello que seguramente no les permiten u otorgan en los suyos como ser pedir Planes, asistencia de todo tipo, realizando protestas y cortes de calles o rutas para conseguir viviendas gratis y todo tipo de beneficios que nosotros no tendremos al menos mientras la señora presidente …siga el baile…siga el baile…aquí y allá. “Un necio encuentra siempre a otro necio aún mayor que le admira”, Nicolás Boileau, poeta y crítico literario francés (1636-1711). Ricardo Bustos DNI 7788556 Resistencia

Así no es la vida Por Alfredo Grande (*) Así es la vida, es una obra de teatro de Malfatti y De las Llanderas, que inmortalizó en cine Enrique Muiño y Elias Alipi. Como toda definición categórica, fue tomada por la cultura represora para institucionalizar la ética de la resignación. El equivalente del mas actual “es lo que hay”, “no hay otra” “peor son los otros”, etc. Hoy que la política transcurre en lo que llamamos escenarios, me decisión sostenida desde hace 4 años de ocupar un escenario, es también un acto político. Y artístico. En algún momento, la medicina era el “arte de curar”. Ahora es el “arte de currar” y el curro tiene diferentes formas. Obras sociales (no todas) medicina prepaga (todas) medicina liberal (demasiadas). El cruce del lucro con la salud es letal. La relación costo beneficio mata la opción por los pobres, y para la oferta médica hegemónica, solo los ricos tienen derechos a la curación de sus enfermedades. Y a la realización de sus abortos. Pero medicina y arte sufrieron las consecuencias de un divorcio contrariado. La hiper tecnología de casi todas las prácticas asociada a la mercantilización de las organizaciones profesionales, llevaron a un punto límite de maltrato, muchas veces recíproco, a la denominada “relación médico paciente”. En diferentes hospitales del Gran Buenos Aires, invitado siempre por la Cicop, he dado conferencias sobre la problemática de la violencia institucional. Que, aunque incluye la violencia laboral, es más abarcativa. En realidad, la palabra violencia está mal empleada, o mejor dicho, bien empleada para la cultura represora. La violentación institucional, incluso la del sujeto, tiene a mi criterio mas que ver con la crueldad a la que también denomino violencia tanática. La crueldad es la planificación sistemática del sufrimiento. La regulación de ese sufrimiento (mucho, poquito, nada) define la implicación política del gobernante. Un plan de gobierno que se llamara “sufrimiento cero” sería atacado por los jerarcas del pensamiento que seguramente escribirían trabajos con elogios al sufrimiento. O clasificarían al sufrimiento, igual que el colesterol, en un sufrimiento bueno y otro malo. La moral más reaccionaria ve en el sufrimiento, en su aceptación, en su estimulación e incluso en su disfrute, la esencia del humano piadoso y digno de dios. El sufrimiento inútil, innecesario, en exceso, es soportado porque “asi es la vida”. Por lo tanto esa

afirmación pasa a ser un mandato que nos impide rebelarnos y pelear por el derecho a la felicidad. Parecería que la alegría, el confort, la felicidad, el bienestar, fueran solo privilegios de la burguesía. La mansedumbre, el estoicismo frente a la desgracia, a la penuria, a la tristeza, marcaría una adaptación crítica o no crítica, activa o pasiva, a una realidad que siempre llegó para quedarse. “Así es la vida” es un catecismo perverso y asesino de esperanzas, proyectos, ilusiones, utopías. Y los mandatos solo pueden combatirse con la pluma, con la risa y la palabra. El humor es un disolvente universal de la solemnidad con la cual la mentira se viste de verdad. Por eso como docente, como psicoterapeuta y como actor, pretendo que el humor sea la constante del intercambio. No se trata de reírse de nadie, pero si se trata de sonreír con todos. El humor tiene su mejor espada en la ironía. En este caso, no solamente reímos, sino que también nos cuestionamos. Empezamos a implicarnos de otra manera, porque la risa compartida es una forma de compartir una convicción, aunque nadie lo afirme ni lo exprese en alta voz. Hay una saludable solidaridad en compartir risas y sonrisas, así como hay una enfermiza complicidad en compartir llantos y alaridos. El viernes 18 de mayo finalizan las funciones de Así No es la Vida en el teatro Sha. Pero como estamos convencidos que es una herramienta importante en la batalla cultural, el espectáculo espera ser invitado por toda organización que sostenga que “de pan y risa vive el hombre”. Rosario (Santa Fe) Victoria (Entre Ríos) Mar del Plata (Pcia. Buenos Aires) próximamente en San Luis, invitados por la Universidad Trashumante, son territorios donde pudimos contar porque “así no es la vida”. Y nuestro deseo es poder seguir contándolo. “la vida es como nosotros la hacemos. Y en cada vida se repliegan y despliegan muchas vidas. Sin darnos cuenta, en el peor de los casos, transitamos una diversidad de ideas, sensaciones, deseos, motivaciones, que muchas veces ignoramos. En el mejor de los casos, esas vidas son sostenidas como nuestro mas bello tesoro y el justo legado que nos debemos a nosotros mismos. Solamente rechazando la vida por mandato, podremos encontrar la vida por deseo”. (*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Enojado con Sameep Señor Director: En los meses de octubre de 2011 y en marzo, abril y mayo de 2012, asistimos avergonzados y desconcertados ante tamaña desconsideración, atropello y falta de justicia ejercida por la institución proveedora de agua potable SAMEEP, porque observamos que en todos esos meses y también en aquellos que no enumeramos, hubo una total falta de provisión de agua en gran parte de nuestra ciudad y sin embargo, dicha empresa estatal no tuvo el menor empacho en aumentar en forma elevada la tarifa e ítems que figuran en las facturas de agua, que supera ampliamente la inflación de los últimos doce meses y llevando el costo de la prestación del servicio a valores domiciliario que supera en muchísimos casos, al costo del servicio eléctrico, confirmándonos que se han tomado criterios abusivos, faltos de cordura y justicia social. Y donde se hace más evidente es en los aumentos aplicados al sector comercial, que en su mayoría (más del 80%) son familias que trabajan una despensa, verdulería tienda o servicios de reparaciones de electrodomésticos, afectando sus ingresos familiares. Es tan evidente la falta de criterio y sensatez de los funcionarios que dichos aumentos no pueden ser respaldados por ningún análisis técnico ni intelectual, debido a su incapacidad política que los llevó a aplicar aumentos fuera de la ley y de la constitución ,

por cuanto no se puede gravar a partir de un servicio público como el agua, esencial para la vida de los ciudadanos, una actividad comercial o profesional que está dentro de la esfera de otros impuestos como Rentas provincial, patente municipal, ganancias, monotributo, etc., sin lugar a dudas que SAMEEP se tomó la atribución de otros organismos del estado, ya sea municipal, provincial o nacional y grava al sector comercial y profesional por considerar que los mismos tienen una mayor capacidad contributiva invadiendo jurisdicción que le compete a otros organismos provocando una superposición de impuestos sobre una misma actividad afectando a dichos sectores en su desenvolvimiento y desarrollo comercial o profesional de los cuales depende la mayoría de las familias de esta comunidad villangelense. No vamos a aceptar que no se respeten nuestros derechos y menos aún que se cobre lo que se le plazca a SAMEEP, por considerar que la prestación de este servicio debe ser y tendrá que ser Transparente como el AGUA y no como el actual, que no reúne las condiciones de salubridad y cantidad suficiente para la vida humana. Desde este espacio reclamamos al Sr. Gobernador, se corrija a la brevedad estos errores para evitar en el futuro, mayores problemas sociales a nuestro pueblo”. Julio René Cenzano Villa Ángela

Pág. 16

En el marco del programa de actividades por la Semana de Mayo, este domingo 20 se celebrará el aniversario 123º de la plaza 25 de Mayo, con la presentación de la Feria de los Emprendedores y un festival musical libre y gratuito, a partir de las 19. a plaza central de la capital chaqueña se inauguró el 20 de mayo de 1889 y es una de las más grandes del país, constituyéndose en un centro de masiva concurrencia de la familia y escenario de los más importantes eventos. Convertida en un enorme jar-

CULTURA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Hoy, desde las 19

Festival y Feria de Emprendedores en el 123º cumpleaños de la plaza 25 de Mayo dín botánico, este pulmón verde se divide en cuatro aristas que forman veredas diagonales que se unen en una explanada central adornada con ocho fuentes y donde se erige el monumento ecuestre del General José de San Martín simbolizando el Cruce de los Andes.

Feria de Emprendedores Como parte de la celebración del cumpleaños de la plaza 25 de Mayo, la Feria de Productores

El BCC y Duartango le pusieron sensualidad a la Casa de las Culturas El viernes a la noche, el público que asistió al Auditorio de la Casa de las Culturas disfrutó de una variedad de sensuales propuestas escénicas de danza contemporánea y tango. Tanto el Ballet Contemporáneo del Chaco (BCC) como el Ballet Duartango se lucieron con un espectáculo que reunió diversas estéticas, dejando en las tablas un show digno de memoria. Tal como había adelantado la dirección del BCC, en este espectáculo no faltó “el deseo de intercambiar lenguajes y experiencias”, y el fortalecimiento y desarrollo del arte de la “danza chaqueña en su más alto nivel”.

El público que asistió al Auditorio de la Casa de las Culturas disfrutó de una variedad de sensuales propuestas.

Barriales expondrá sus productos a partir de las 16.30 horas. Esta presentación se efectuará en el marco del programa “Más Ciudadanía” del eje “Ciudad Igualitaria con Inclusión Social” del Plan Resistencia 2020. Allí se comercializarán los productos artesanales que realizan como por ejemplo artesanías en madera, tejidos, cerámicas, vidrios, confecciones en telas, mantelería, blanco, plantines, entre otros. También se contará con el espacio infantil a cargo de la Guardería Municipal Topo Giggio en el que los niños realizarán dibujos alusivos a la Semana de Mayo. Se contará además con el Programa de Políticas Saluda-

bles que depende de la Municipalidad de Resistencia, donde la gente podrá de manera gratuita realizar la toma de presión arterial, peso, talla y control de dia-

betes.

Festival musical Amenizando la jornada, a partir de las 19 horas de este do-

mingo, estarán la Banda Municipal “Luis Omobono Gusberti”, el ballet “La Resistencia”, Luz Argentina, Grito Nativo y el Grupo “Los de Ayer”. La plaza 25 de Mayo festejará su aniversario 123À con la presentación de la Feria de los Emprendedores y un festival musical libre y gratuito.

Feria y taller de productos orgánicos Este domingo 20, desde las 16, en el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz (Pellegrini 802) se desarrollará la primera edición de la Feria de Productos Orgánicos. La actividad en el museo dependiente del Instituto de Cultura del Chaco estará complementada con un Taller demostrativo sobre elaboración de alimentos saludables. Además en la galería del Museo, habrá exhibición de productos de huerta, organizada por el museo y el Inta de Colonia Benítez.La actividad se enmarca en los festejos por el 47° aniversario de la inauguración del museo, que se recuerda el 25 de mayo. La misma tiene como objetivo estrechar el contacto del productor con la comunidad, hacer conocer y ofrecer productos de huerta obtenidos de la implementación de técnicas orgánicas, apuntando a la economía social y al desarrollo susten-

table.

El taller El taller educativo-demostrativo sobre aprovechamiento de los productos de la huerta será des-

arrollado por técnicos del Inta, especialistas del programa Pro Huerta. En la Feria mostrarán productos de sus huertos, representantes de Fontana, Basail, Barranqueras, Vilelas, Resistencia, Las Palmas y

Puerto Tirol, quienes ofrecerán: verduras, dulces, plantas ornamentales, abono orgánico, artesanías, pickles, conservas, quesos, panes y huevos caseros, entre muchos otros productos.

En el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz se desarrollará la primera edición de la Feria de Productos Orgánicos.

Gran fiesta de Manga y Animé en el Centro Cultural Alternativo Hoy desde las 15, el Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) vivirá una nueva fiesta de comics, manga y anime. El evento se denomina Free-Ki Day y presenta varias novedades que lo distinguen de las habituales expos. Tanto las entradas, como la participación con stands son libres y gratuitas. La jornada ofrece, para los amantes del género, la oportunidad de encontrarse con sus artistas frikis predilectos, que estarán presentando sus trabajos y hobbies en Free-ki day. También podrán participar en mesas libres de Warhammer, Magic y Yu-Gi-Oh! en las que, viejos y nuevos jugadores, se encontrarán para aprender y compartir sobre estos juegos.

Además, Free-ki day ofrece a los asistentes que tengan comics, disfraces o artículos orientados a la temática, la posibilidad de ofrecerlos y venderlos en un inédito Remataku.

Para participar Quienes deseen participar del Remataku sólo deben enviar un e-mail a synergy.chaco@yahoo.com.ar describiendo qué artículo desea ofertar, junto con una foto y el precio base que se desea obtener. A la misma dirección pueden escribir los interesados en mostrar sus dibujos, maquetas u otros hobbies que realicen, describiendo de qué se tratan los mismos.

El Centro Cultural Alternativo (Santa María de Oro 471) vivirá una nueva fiesta de comics, manga y animé.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

- CULTURA

Pág. 17

En el Guido Miranda

Pedro Aznar ofreció una inolvidable velada de alto vuelo musical El primer concierto de Pedro Aznar, la noche del viernes, en la sala del Complejo Cultural Guido Miranda, fue una velada de alto vuelo musical. Presentó su nuevo disco "Ahora" y hoy ofrecerá su segundo concierto. l ex Serú Girán, artista reconocido en todos los escenarios musicales donde esté el rock, la música popular el jazz y tantos géneros vino al Chaco para presentar en dos antológicos conciertos su nuevo disco “Ahora”. Junto a una banda de exquisitos músicos, el artista no hace más que dejar en claro que lo suyo es y será siempre la música, sus arreglos y letras tan sentidas y que llegan al público sea cual fuere su edad o momento de la vida. Un impecable concierto fue el que brindó Aznar agradeciendo la calidez del público de esta

Pedro Aznar deslumbró en una velada de alto vuelo musical.

parte del país y de la sala que completó todos sus pedidos técnicos y escénicos para que su banda brinde como lo hizo lo mejor de sí. Además de los temas del nuevo disco no faltaron sus clásicos repertorios de años anteriores y de los dorados años junto a Serú Girán. Un impecable concierto cuya calidez se aguarda con ansias el domingo, desde las 21 horas, en la sala que depende

del Instituto de Cultura.

Nuevo disco El disco "Ahora" fue grabado entre Buenos Aires y los míticos estudios "Abbey Road" en Londres. Fue masterizado por Tony Cousins, un reconocido ingeniero que trabaja con artistas de la talla de Adele y George Michael, entre otros. En esta oportunidad, el artista llegó a Resistencia acompañado por su banda completa

integrada por: Alejandro Oliva (percusión), Julián Semprini (batería), Coqui Rodríguez (guitarra) y Hernán Jacinto (teclados). Pedro empezó el año con un recital multitudinario en Buenos Aires, donde interpretó solamente temas folklóricos. Fue nombrado personalidad destacada de la cultura de la Ciudad de Buenos Aires y estuvo como invitado de Charly García en el Quilmes Rock.

Música y danza para celebrar el 25 de Mayo El viernes 25 de mayo, desde las 17, el Instituto de Cultura del Chaco convoca a todos los chaqueños y chaqueñas a la esquina de Marcelo T. de Alvear y Mitre para celebrar un nuevo aniversario de la patria. Un megaespectáculo gratuito que conjugará grandes exponentes de la música y la danza cha-

queñas. Al respecto, la presidenta del Instituto de Cultura aclaró que esta celebración “se inscribe en el marco de las conmemoraciones bicentenarias 2010 - 2016”. Acerca de la jornada que incluirá la participación de todos los coros, Robles remarcó que se trata de una muestra de que “nos podemos divertir y a la

vez disfrutar en un encuentro social que a la vez ponga en valor nuestras identidades”. La jornada comenzará con las voces del Coro Toba Chelaalapi entonando las estrofas del Himno Nacional Argentino en qom y en español. Seguidamente, se cantará Canta tu Canto Chaco, canción oficial de la provincia.

Llega Cabeza Borradora a las funciones de cine mudo contemporáneo del Cineclub Resistencia En la tercera función del mes de mayo del ciclo de Cine Mudo Contemporáneo, el Cineclub Resistencia presentará este lunes 21, a las 21, el film Eraserhead (Cabeza Borradora) del reconocido director estadounidense David Lynch. Las funciones tienen lugar en la Dirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA), -Wilde 40-. La entrada es libre y gratuita.

Sinopsis Henry Spencer se entera en casa de los padres de su amiga Mary de que ha sido padre de un bebé prematuro e inhumano. Mary se instalará en casa de Henry junto con el recién nacido, un pequeño ser que enferma repentinamente. De repente, el joven se verá asaltado por unas curiosas criaturas muy parecidas a los gusanos. Mientras, la cabeza y el cuello del pequeño no dejan de crecer amenazantes. Henry es un joven deprimido y asustadizo, que sufre desde pe-

El Cineclub Resistencia presentará este lunes 21, a las 21, el film Eraserhead.

queño unas extrañas pesadillas de las que intenta liberarse a través de su imaginación. Pronto verá que su hijo recién nacido es un ser monstruoso.

Programación - Lunes 21: Eraserhead (Cabeza Borradora), de David Lynch. (Estados Unidos - 1977) – Drama. - Lunes 28: Les triplettes de Belleville (Las trillizas de Belleville), de Sylvain Chome. (Canadá / 2003) – Animación.

Pág. 18

POLICIALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

El vuelco de una Toyota Hilux en el camino húmedo habría producido el vuelco del rodado, razón por la cual tripulantes del mismo salieron despedidos, provocando la muerte de un conocido productor y de uno de sus peones. Mientras tanto, varios heridos fueron trasladados hacia diferentes hospitales de varias localidades cercanas. ITÍN (CAMINO GENERAL PINEDO-HERMOSO CAMPO) n conocido productor de la zona y uno de sus peones, ambos oriundos de Coronel Du Graty, fallecieron como consecuencia del vuelco de una camioneta que manejaba el primero, marca Toyota Hilux, aparentemente después de intentar esquivar un charco de agua, a unos 5 kilómetros del acceso a Itín, sobre la ruta provincial 5, que une las localidades de General Pinedo y Hermoso Campo. Según los datos del portal de Villa Ángela Radio 21, las víctimas fatales son dos hombres mayores de edad de Coronel Du Graty, identificados como el agricultor Aldo Mosdien, de 36 años, quien conducía el vehículo, y Alberto Hoffman, de 50. En tanto, los sobrevivientes del accidente son Iván Néstor Prill, que permanecía internado en el Hospital de Hermoso Campo, además de Miguel Ferreira. Por otra par-

Dos dugratenses murieron por vuelco de camioneta en ruta 5 te, Damián González, otro de los heridos, está internado en el Hospital de Sáenz Peña. El accidente habría ocurrido aproximadamente a las 20.50 del viernes y, según los primeros allegados al lugar, "en ese momento llovía y había varios huellones de agua en la ruta", lo que sumado a la velocidad del rodado, habría provocado el fuerte despiste originando los posteriores vuelcos, donde varios de los ocupantes fueron despedidos y dos de ellos murieron de manera instantánea. Entre los primeros testigos presenciales del hecho se cuentan otros productores que siembran en Santiago del Estero y que volvían también a su pueblo, Coronel Du Graty, en razón del fin de semana. Fueron ellos quienes precisaron a la prensa que otros dos pasajeros con heridas de gravedad fueron derivados al Hospital de Charata, y desde ahí a la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, mientras que ellos pudieron hablar con el último sobreviviente que, aunque ileso, estaba todavía totalmente shockeado por lo acontecido, apuntando que el habría sido el único que tenía puesto el cinturón de seguridad.

Daños severos en la unidad que transportaban a un conocido productor de la zona y a un peón. Ambos fallecieron.

Sancionaron a policías misioneros por llevar patrullero de compras por Brasil MISIONES Seis efectivos de la policía de Misiones fueron sancionados por su supuesta vinculación en varios delitos y actos irregulares, como la utilización de un patrullero para realizar compras en una ciudad de Brasil. Los involucrados, en principio, fueron trasladados desde la localidad de San Antonio, limítrofe con el vecino país a través de la única frontera seca en territorio misionero, a dependencias de distintos puntos de la provincia, mientras continuaban las in-

vestigaciones. De acuerdo con las mismas fuentes consultadas y expuestas por el portal Infobae, en forma paralela a la intervención de la jueza de instrucción María Teresa Ramos, en la fuerza se inició una investigación interna a raíz de una denuncia realizada por un vecino, quien al parecer fue víctima del accionar irregular de los policías. El denunciante habría aportado un video, reproducido por distintos portales locales de información, donde aparece un patrullero de la policía de Misiones en el estacionamiento de un super-

mercado de la localidad de Santo Antonio, Brasil. Posteriormente, en la misma grabación, se logró apreciar cómo el vehículo policial traspone la frontera desde el vecino país, tras ser controlado por funcionarios de la Aduana, y reingresa en el territorio argentino. Además de los efectivos sancionados con traslados, no se descarta que otros integrantes de la fuerza sean involucrados en las investigaciones que se realizaban desde la Dirección de Asuntos Internos, por irregularidades en el cumplimiento de sus funciones.

Las averiguaciones y recolección de antecedentes se llevaban adelante con total hermetismo, ante la gravedad de los hechos investigados, y se prevé la reanudación de las investigaciones judiciales que, en principio, se habrían estancado por trabas en el procedimiento, según se supo. Los efectivos sancionados, se confirmó, fueron trasladados a dependencias de Posadas, Iguazú, Nueve de Julio y Eldorado, aunque los afectados habrían adelantado sus propósitos de impugnar la medida, ya que según trascendió se sienten "perseguidos por trabajar".

Funcionarios aeroportuarios de Rosario investigados por desaparición de generador ROSARIO Dos altos funcionarios del Aeropuerto Internacional Rosario (AIR) Islas Malvinas, que dependen de la Administración Nacional de Aviación Civil (Anac), están siendo investigados por la Justicia bajo sospecha de haber intentado comercializar un generador que había desaparecido en abril pasado de uno de los depósitos de la Terminal aé-

Dos funcionarios de este aeropuerto están siendo investigados por presuntos intentos de vender un generador.

rea de Fisherton. Según fuentes de la investigación, los acusados son el propio jefe del aeropuerto y el titular del destacamento de Bomberos, que habrían vendido el equipo a un empresario de la zona de Casilda. Este último acudió en forma espontánea a Tribunales y afirmó que la compra la hizo "de buena fe". De acuerdo a lo publicado por el portal del diario rosarino La Capital, la desaparición del generador fue detectada por el personal de mantenimiento del aeropuerto a mediados de abril, tal como lo confirmó su director, Raúl Garo. "Era un equipo que había sido trasladado a un depósito porque estaba fuera de funcionamiento, pero tiene un volumen lo suficientemente importante como para que llame la atención su desaparición", explicó. Si bien el generador tenía 15 años, quedó obsoleto y de nada servía para el funcionamiento de la Terminal. Además, había sido reemplazado por dos equipos nuevos, aunque fuentes de la investigación estimaron que su valor de reventa podría alcanzar los 200 mil pesos. Ante esa situación, las autoridades del aeropuerto llevaron la denuncia a los responsables de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) y, a partir de entonces, comenzó la investigación que se tramita en el juzgado de Instrucción Nº 15. Paralelamente a la pesquisa del robo y, ante la posibilidad de haber sido objeto de una maniobra irregular, fue el propio empresario a quien le vendieron el equipo el que llevó adelante una presentación en los Tribunales, que está a cargo del juzgado de Instrucción Nº 9, a cargo de Javier Beltramone. El comprador afirmó que lo había adquirido "de buena fe" y señaló

ante la fiscalía a los funcionarios de la Anac como los responsables de la venta. Según fuentes judiciales, el hombre habría pagado a estas personas con 10 cheques de 15 mil pesos, que fueron incautados. El equipo en cuestión fue encontrado en un galpón del camino que une Casilda con Fuentes y permanece allí por orden de la Justicia. Los sospechosos son nada menos que el responsable de la parte operativa del aeropuerto de Rosario y el jefe de Bomberos. Más aún, la investigación incluyó el cruce de llamadas telefónicas que mostraron las comunicaciones que ambos mantuvieron con el empresario. En tanto, la Fiscalía ya pidió que se les inicie una causa por defraudación e incumplimiento de los deberes de funcionarios públicos. Si bien dijo desconocer los detalles de la investigación, el presidente del directorio del aeropuerto señaló que "se está colaborando con todos los pedidos que haga la Justicia" e indicó que ya se entregaron nóminas del personal que podría ser convocado por el juez Beltramone. No obstante, Garo manifestó su "preocupación porque esto empañe la gestión que se está llevando adelante junto con otros organismos, como la policía aeroportuaria, el personal de Aduana y de Migraciones, y la propia Anac". Así, subrayó que "todo el personal apuntala al aeropuerto y cuando se señala que figuras de relevancia podrían estar comprometidas en un hecho de este tipo se daña una imagen positiva que se veía mostrando".

dad, el operativo fue desarrollado en diferentes puntos de la ciudad, por el referido personal de Drogas Ilegales de Resistencia donde efectivamente las personas aprehendidas con los estupe-

facientes fueron detenidas en esa arteria y a esa altura, en la vía pública y no en el interior de la vivienda. Queda entonces aclarado que los malvivientes

transitaban ocasionalmente a esa altura, donde fueron detenidos por personal de la referida fuerza antinarcóticos y no dentro de la morada ubicada en esa dirección.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Un incendio desatado en la madrugada de ayer se cobró la vida de una mujer que pereció asfixiada tras inhalar el humo proveniente de las llamas. El origen del siniestro habría sido en uno de los dormitorios. na mujer de 59 años murió ayer a la madrugada luego de que su vivienda, en la que residía junto con su pareja, se incendió y le

- POLICIALES

Pág. 19

Ingresó sin vida al Hospital tras ser llevada por su pareja

Vecina del barrio Golf Club murió asfixiada por incendio desatado en su casa provocó a esta vecina del barrio Golf una asfixia debido al humo que cubrió toda la vivienda. El hombre que vivía con ella se encargó de llevarla urgentemente hasta el Hospital Perrando, pero una vez que llegaron allí, los médicos determinaron que la víctima ya no tenía sig-

nos vitales. Las llamas se hicieron presentes en una morada ubicada en avenida Paraguay al 3000 aproximadamente, donde los efectivos de la División Bomberos acudieron notificados de esta situación cerca de las 0.40 del sábado. Una vez que se ex-

tinguió el incendio, los agentes constataron que el origen del mismo habría partido desde uno de los dormitorios, lo que causó la muerte de Teresa Romiti. De acuerdo a fuentes policiales, el fuego generado en esta vivienda destruyó en su tota-

Lo detuvieron portando un arma y 4 mil pesos, en Puerto Tirol PUERTO TIROL La tranquilidad del poblado de Puerto Tirol vio alterada su tranquilidad con la aprehensión de un hombre de 33 años que circulaba por la calles escondiendo un arma de fuego, hasta que un grupo de policías lo interceptó en una recorrida preventiva secuestrando dicho instrumento peligroso y casi 4 mil pesos en efectivo, según detallaron fuentes policiales. Este procedimiento efectuado por agentes del Grupo Especial Motorizado (Gemo) tuvo lugar en el barrio 110 Viviendas de la localidad tirolense. Cerca de las 21 horas del viernes, el motociclista a bordo de una Zanella ZB de 110 cilindradas fue observado con dos bolsos de gran tamaño por los uniformados que circulaban por la zo-

na mencionada y una vez que esta persona notó el acercamiento policial aceleró su marcha para concretar la huida, pero fue finalmente atrapado. Así, mientras revisaban entre sus vestimentas, lograron extraerle una pistola calibre 380 milímetros con la que recorría este punto de la provincia. Sin embargo, además del arma de fuego y del monto de dinero especificado, el detenido llevaba dentro de los dos bolsos un total de 160 atados de cigarrillos de contrabando y 115 tarjetas telefónicas de distintas empresas. Ante esta situación, esta persona fue trasladada hacia la comisaría de Puerto Tirol y notificada por delitos contra la seguridad pública, por desórdenes y por infracciones al Código Aduanero.

El motociclista detenido llevaba entre sus pertenencias el arma de fuego, gran cantidad de dinero y cigarrillos de contrabando, además de cientos de tarjetas telefónicas.

Agentes del Gemo lograron la detención del sospechoso armado, quien circulaba en esta moto.

Choque fracturó a una joven en Wilde y Catamarca En lo que representó un episodio más de las noches de fin de semana, una mujer terminó fracturada debido a la colisión que protagonizaron la moto en la que iba de acompañante y un auto. Este siniestro se produjo cerca de las 4.45 de ayer cuando el motovehículo Zanella RX azul de 150 cilindradas, guiado por un hombre de 32 años, impactó por razones desconocidas contra un Renault Logan gris que conducía un ciudadano de 36 años de edad. Debido al fuerte impacto, la joven de 28 años, que acompañaba al motociclista, debió ser hospitalizada junto al mismo. Ya en el Hospital Perrando, los médicos diagnosticaron serias heridas en la mu-

Sobre el secuestro de estupefacientes en la calle Cangallo En la edición del lunes 14 del corriente mes, se publicó el secuestro de estupefacientes de parte de Personal de Drogas Peligrosas, en la calle Cangallo 635. Cabe consignar que en la oportunidad, el operativo fue desarrollado en diferentes puntos de la ciudad, por el referido personal de Drogas Ilegales de Resistencia donde efectivamente las personas aprehendidas con los estupefacientes fueron detenidas en esa arteria y a esa altura, en la vía pública y no en el interior de la vivienda. Queda entonces aclarado que los malvivientes transitaban ocasionalmente a esa altura, donde fueron detenidos por personal de la referida fuerza antinarcóticos y no dentro de la morada ubicada en esa dirección.

jer, quien sufrió la fractura del húmero izquierdo y una contusión en su cadera. Mientras tanto, el conductor de la Zanella fue diagnosticado con politraumatismos múltiples. Los trabajos pertinentes al suceso estuvieron a cargo de agentes de la Comisaría Segunda.

lidad dos habitaciones y parte del living-comedor, como así también sectores del baño. Además, provocó el desprendimiento del revoque de unas de las paredes. En cuanto a los habitantes de la casa incendiada, junto a la víctima fatal vivía un hombre de 56 años, que luego se supo que

el mismo habría llevado a su pareja hacia el centro médico principal de la capital chaqueña. Pero, cuando llegó, los médicos de esta institución comunicaron que la mujer ingresó sin vida al establecimiento, luego de que le diagnosticaran el deceso por la inhalación de gran cantidad de monóxido de carbono.

Pág. 20

LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

La parroquia San José continúa con el cronograma de misas

Teniendo en cuenta que la gran fiesta de la fe se celebrará el martes, desde la Municipalidad ya iniciaron las tareas de organización para albergar a los primeros fieles.

Santa Rita: Tirol se prepara este domingo para recibir a los primeros peregrinos

a localidad vivirá un fin de semana movilizado con la visita de los primeros peregrinos y devotos de

Santa Rita, que llegarán hasta la parroquia San José, para rendir culto a la imagen, agradecer y solicitar milagros a la abogada de los casos imposibles. El intendente de Puerto Tirol, Hugo Sager, indicó que en años

donde la celebración religiosa coincide con un día de semana, la localidad se apresta a albergar a los primeros fieles, teniendo en cuenta que muchos no podrán estar presentes el día en que se rinde honor a Santa Rita. Por este motivo, el jefe comunal indicó que ya se adelantaron los trabajos de organización y de seguridad para brindar un acogedor recibimiento a los visitantes. De hecho, desde la semana pasado ya comenzaron a llegar los primeros puesteros a la localidad, que ven en este tipo de eventos una oportunidad laboral.

La localidad vivirá un fin de semana movilizado con la visita de los primeros peregrinos y devotos de Santa Rita, antes del 22.

Cronograma de misas La parroquia San José continúa este fin de semana con el cronograma de misas dispuestas en el marco del mes de la novena y festividad de Santa Rita. Hoy (domingo), a partir de las 8, la primera misa en el templo será por los niños. Luego, a las 16.30, se rezará por los abuelos, ancianos y enfermos. Y a las 19 se rezará por los trabajadores, con la bendición de herramientas de trabajo. En tanto, este lunes 21 la misa de apertura se hará a las 9, con la misa por los peregrinos, y a las 18 será en honor a los servidores de Santa Rita.

Algunos de los primeros puestos de venta que ya se instalaron este fin de semana.

N C R AMA

vias Buenas lluincial del Agua (APA) detamllóetrolos,s elregilustgaror scoden mllua-

Resistencia - Domingo 20 de mayo de de 2012 - AÑO 9 - Nº 3425 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

tración Prov Pompeya, con 65 milí localidades fueron los La Adminis a s Misión Nuev datos de lluvia en otra uzalito 21; Wichí 46; e nd do as s vi Sa itaciones. Lo ilímetros; El mpa del Indio 10; Layores precip mandancia Frías 8 m Pa loCo 40; Roca 6; Solari 25; Co la ito ej rm siguientes: Be Ca 2; pitán 5; Villa Río La Eduvigis itas 5; Presidencia de 5; o tis El Espinillo Pe rc Colonia Las Ga a 5; Ciervo sistencia 3; s 20; Castelli 40; guna Limpi akallé 3; Re iraflores 5; ne M M to ; 2; en 21 e Fr a rd s is nia El i 14; Lo 3; La Ve Escondida i 5; Cote La ; Avia Terai 10; CamPlaza 8; La es Isletas 20; Quitilip 43 o arn fie In Tr del ia 40; Char Baranda 2; 5; Haumon ; Concepción Infierno 25 5; Machagai 4; Basail ; La Tigra 2; 20 a at ar Pampa del Ch 17; ; Sáenz Peña uela 7; Las Breñas 5; nta Sylvina po Largo 10 Corz oGraty 15; Sa Sabana 5; ; Coronel Du ; Hermoso Campo 1; Ch 16 la dai 14; La ge Án o 20 do 6; Villa 17; Ganced 50. do ne San Bernar Pi l ra 5; Gene peranza Villa Berthet l Cerrito 2 y Fuerte Es de rotis 2; Isla

Aseguran no estar contenidos en el Consorcio de Servicio Rural

Vecinos de Colonia Aborigen expusieron sus preocupaciones al defensor del Pueblo la Asociación comunitaria Colonia Chaco, de Colonia Aborigen, advirtieron al defensor del Pueblo de la Provincia, Gustavo Corregido, que su comunidad no ha sido tenida en cuenta a la hora de la formación de los consorcios rurales e indicaron que precisamente esta situación “les impide labrar sus tierras”. El presidente de la entidad, Eduardo René Ramírez, fue la voz cantante, mostrando especial preocupación con lo que tiene que ver con la producción de las tierras en la propiedad comunitaria que no armonizan con la organización del consorcio rural, lo que les “impide labrar sus tierras”. Pág. 8

Dólar Compra: $ 4,43 Venta: $ 4,52

Temperatura Max: 30 Min: 17

Se realiza hoy Charata Marcha

SAENZ PEÑA Soleado

Pág. 6

Las Breñas: el presidente del Concejo dejó Convergencia Social y se sumó al Nuevo Espacio

El movimiento liderado por Aída Ayala quedó conformado en Las Breñas, y provocó un quiebre partidario en la ciudad. Pág. 6

Se cierra la 22ª edición de la Fiesta Nacional del Algodón

El defensor del Pueblo se reunió con la Asociación Comunitaria Colonia Chaco, quienes manifestaron su preocupación por la situación que atraviesan.

En julio, tres estados brasileños se suman a Zicosur

Pág. 2

Orban destacó el convenio firmado con la provincia de Trento

N C R AMA

Pág. 7

Con récord de visitantes y con múltiples actividades, llega a su fin Ferichaco 2012. Págs. 3, 4 y 5

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Pág. 2

Los estados brasileños de Paraná, Río Grande do Sul y Santa Catarina, miembros del Codesul, trabajarán en conjunto con los de la Zicosur. Se busca seguir progresando en aspectos claves como el desarrollo infraestructura, producción, industria y comercio, ambiente y defensa civil, y turismo y cultura. Apuntan a continuar el crecimiento de esta región a nivel mundial.

on el objetivo de solidificar estrategias y acciones para el progreso de la Zona de Integración de Centro Oeste de América del Sur (Zicosur), el gobernador Jorge Capitanich señaló este mediodía, en una reunión realizada en el Hotel Gualok que el próximo 12 de julio se suscribirá la integración de tres estados del sur de Brasil al organismo multinacional. Se trata de los estados brasileños de Paraná, Río Grande do Sul y Santa Catarina, miembros del Consejo de Desenvolvimiento del Sul (Codesul). El objetivo es ampliar las perspectivas de comercialización, turismo y desarrollo cultural, así como gestiones para la concreción de obras de infraestructura claves para el desarrollo de los pueblos de esta parte del mundo. Actualmente, la Zicosur está conformada por las provincias ar-

En julio

Tres estados de Brasil se incorporan a la Zicosur gentinas de Chaco, Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Santiago del Estero, Formosa, Corrientes y Misiones; los departamentos bolivianos de Cochabamba, Chuquisaca, Santa Cruz y Tarija; el estado brasileño de Matto Grosso do Sul; las regiones chilenas de Tarapacá y Antofagasta; y la totalidad de los departamentos de Paraguay. Además de la incorporación de los tres estados del sur de Brasil de la Codesul se analiza además el ingreso de más provincias argentinas y de los estados del sur del Perú. “Junto con secretarios ejecutivos de distintas provincias argentinas y estados brasileros, analizamos la integración de la Zicosur con el Codesul”, señaló Capitanich. La suscripción se llevaría a cabo el 12 de julio en la ciudad de Florianópolis en el estado de Santa Catarina o bien en el estado de Paraná, sede ejecutiva de la Codesul. “Esta iniciativa nos permitirá avanzar en una lógica de integración con mayor participación de toda la zona”, destacó el gobernador chaqueño. Del encuentro participaron también Edmundo Sterenlich (Consejo Federal de Inversiones); Denise Argemi (Estado do Río Grande do Sul); Ricardo Brandi (Estado do Paraná); Magda Correa (Estado do Matto Grosso do Sul); Amauri Canto (Estado do Santa Catalina); Gary Rivero (Bolivia); Franco Arrúa (Paraguay); José Francisco Lockett (Corrientes); Hernán Cornejo (Salta); Bernardo Abrazzase (Santiago del Estero); Luis Bravo (Tucumán); y

Hernán Carrizo (Catamarca).

El anuncio de integración fue hecho por el gobernador Capitanich en Sáenz Peña.

Temas claves para la región Por otro lado, Capitanich informó que se decidió trabajar en una agenda común que diera “una mayor participación de los municipios, así como a los pueblos indígenas”. En ese marco, hay que recordar que días atrás, el gobernador participó del Primer Encuentro de Parlamentarios Indígenas del Gran Chaco que se llevó a cabo en el Complejo Ñu Porá de Resistencia con la participación de más de 500 parlamentarios indígenas y observadores de Argentina, Bolivia, Paraguay. En otro tema, durante la reunión se suscribió un convenio con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) para diseñar, elaborar y profundizar la estrategia de tener un sistema de informaciones físicas con una matriz que nos permite potenciar las posibilidades de desarrollo que existen en la región. Otro punto muy importante fue el de trabajar para apuntalar “la identificación de todas las obras estratégicas de para la obtención del financiamiento y la ejecución de las mismas”, señaló. En ese marco se recordó la Red de Comunicaciones Bioceánicas como arterias principales de comunicación y obras que permitan desarrollar esquemas de transporte multimodales potenciando, como es el ferroviario inmerso en el trazado y la utiliza-

ción del Corredor Bioceánico Norte-Pacífico-Atlántico. A esto se suman otros proyectos como el de lograr la progresiva integración energética promoviendo inversiones en complejos energéticos y gasíferos de la región (Bolivia - Argentina – Brasil). Por último, se analizaron las oportunidades de desarrollo del ámbito turístico – cultural, a fin de promover la difusión de itinerarios regionales y facilitar el libre tránsito e ingreso de turistas a las regiones que integran la Zicosur, en los puestos aduaneros y en las rutas internas. Además se incrementa el conocimiento geográfico, político, histórico y social de la región.

Modelo de integración A su turno, la secretaria protempore de la Zicosur, Theresa

Durnbeck, informó que el proyecto elaborado para la integración de los nuevos estados, será puesta a consideración de los gobernadores de los estados respectivos. “Trabajamos en un modelo de integración que será analizado luego por ellos y en julio se estaría llevando a cabo la firma de este proyecto”, informó la funcionaria provincial tras el encuentro. Asimismo, detalló que la propuesta gira en torno a cuatro líneas de trabajo: infraestructura; producción, industria y comercio; ambiente y defensa civil; y turismo y cultura. Además, se delimitaron cinco grupos de trabajo específico: tecnología e innovación; sanidad animal y vegetal; población indígena; intendentes, municipios y prefectos; y seguridad pública. En esa línea, Durnbeck re-

cordó que uno de los objetivos principales del gobernador al asumir en la presidencia protémpore fue la integración real de la zona ampliada Zicosur-Codesul. “Estamos avanzando en ese camino para hacer realidad la integración del corredor bioceánico Atlántico-Pacífico con la incorporación de tres estados del sur de Brasil; Paraná, Río Grande do Sul y Santa Catarina”, señaló. Por último, explicó que el objetivo central del organismo consiste en alcanzar una inserción internacional competitiva, promover el desarrollo de proyectos de infraestructura conjuntos y contribuir al encuentro y reconocimiento de los pueblos que integran la región central de América del Sur, con el objetivo de potenciar el desarrollo armónico y sostenido de toda esta región.

Infantes de la UEP Nº 54 celebraron el día de Nuestra Señora de la Misericordia Días atrás, en el marco de la coronación de Nuestra Señora de la Misericordia, alumnos de todos los distintos niveles y modalidades

MERCADO AGROPECUARIO GRANOS

ALGODÓN

Trigo

U$S 150

Maíz

650,00

Girasol

1.450,00

Soja

1.536

Sorgo

650,00

“B” “B ½” “C” “C ½” “D” “D1/2” “E” “F”

2.00 1.99 1,97 1,94 1,82 1,55 1,11 0,97

HACIENDA Novillos Mest.EyB 431/460 Novillitos EyB M. 351/390 Vaquillonas EyB M.391/430 Terneros Vacas Buenas Toros Buenos

7,624 11,546 10,500 12,205 5,501 6,261

Indice de arrendamiento:

7,526

del UEP Nº 54 Nuestra Señora de la Misericordia realizaron diversas actividades alusivas a la fecha. En este sentido los alumnos del nivel inicial de dicha institución educativa concretaron una jornada en plaza San Martín. Mónica Glamuzina, directora del Jardín de Infantes al ser consultada sobre las actividades que realizaron los jardineritos manifestó: "Primero estuvimos en la catedral San Roque comenzando la jornada de actividades conmemorativas a este día especial para toda la comunidad escolar de la UEP 54 Nuestra Señora de la Misericordia, para luego realizar una actividad alusiva en plaza San Martín en donde en este momento los alumnos están realizando pinturas y dibujos para luego ser entregados a quienes se acerquen a observar el trabajo que ellos están realizando", explicó. Cabe subrayar que de las actividades también participaron los padres de los alumnos, que dieron un marco especial, acompañan-

do en cada actividad a sus hijos y sobre todo contribuyendo a que los alumnos puedan forjar valores enriqueciéndose con la historia tanto de su ciudad natal, como de acontecimientos importantes de la vida y obra de los santos de cada una de las instituciones escolares que funcionan en la ciudad. En cuanto a los trabajos concretamente de los jardineritos Glamuzina comentó que ellos a través de sus gráficos y dibujos, van a contar a su modo de interpretar la festividad de la coronación de la Virgen, como así también oraciones y la historia de su aparición en Roma. Por último la directora del Jardín de Infantes de la UEP Nº 55 Nuestra Señora de la Misericordia recordó que en este año la institución escolar está cumpliendo sus primeros 75 años, por lo tanto será un momento también muy emotivo en el momento de su conmemoración. En cuanto a los actos alegóricos resaltó que "se realizarán todos en el mes de septiembre, ya que el 14 es el día en que las hermanas de nuestra señora de la misericordia llegaron a Sáenz Peña", adelantó.

Mónica Glamuzina, directora del Jardín de Infantes UEP NÀ 54 y la maestra Claudia Ceriani junto a los jardineritos del Nivel Inicial de dicha institución educativa.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 -

Con un moderno Centro de Convenciones, 17 mil metros cuadrados de predio y un récord histórico de 250 expositores fueron los factores que resaltó el subsecretario de Inversión Pública y coordinador de la Fiesta Nacional del Algodón para calificar al nuevo predio multiespacio ferial “Fibra Chaco” de un lugar que responde a las necesidades de una fiesta de estas características. l subsecretario de Inversión Pública y coordinador de la Fiesta Nacional del Algodón, Hugo Atanasoff resaltó las bondades y característica del nuevo predio multiespacio ferial “Fibra Chaco” ya que le mismo responde a las necesidades de una fiesta nacional. Por otro lado, el funcionario reconoció el trabajo y el esfuerzo de aquellas personas que fueron pionera impulsando la fiesta

SAENZ PEÑA

Pág. 3

A lo largo y ancho del territorio chaqueño

Atanasoff calificó a la FNA como una muestra de la riqueza de lo que ha hecho el algodón más representativa de la provincia y aprovechó la oportunidad para agradecer las intervenciones, en materia económica, recursos e infraestructura tanto del gobierno provincial como municipal. “Debemos agradecer al gobierno de la provincia de hacer de este lugar un predio moderno, de alto nivel y que responden a las necesidades y características de una fiesta nacional. Debo reconocer el accionar del Ministro de Infraestructura, Omar Judis que realizó lo que el gobernador le solicitó sino que también con inteligencia realizó acciones y estrategias para llegar a este predio que hoy podemos disfrutar” manifestó Hugo Atranasoff, Subsecretario de Inversión Pública y Coordinador de la Fiesta Nacional del Algodón.

Reconocimiento a los pioneros de la FNA “Quiero reconocer y rendir ho-

menaje a los pioneros de esta fiesta que hace más de 20 años iniciaron con esfuerzo y trabajo conjunto esta fiesta que identifica no solo a los saenzpeñeses sino también a todos los chaqueños. Ellos, con viento en contra, con dificultades, problemas financieros realizaron el esfuerzo necesario para traerla hasta aquí para que nosotros podamos aprovechar el apoyo del gobierno provincial y del municipio local” dijo Atanasoff.

rios, los criollos y los extranjeros trabajaron el algodón han traído el desarrollo y el progreso a nuestra tierra”. “Esta muestra, es una muestra de lo que somos capaces de hacer los chaqueños y que más allá de

las situaciones adversas que el campo a veces nos presenta tenemos momentos para celebrar y este es un buen momento. Por eso quiero agradecer el acompañamiento no solo de la comunidad sino también de los comerciantes y

los expositores que año a año confían y apuestan a esta fiesta siendo esta una muestra histórica ya que hubo record de expositores en la fiesta que reúne a toda la cadena productiva algodonera del país” subrayó Atanasoff. El subsecretario de Inversión Pública y Coordinador de la Fiesta Nacional del Algodón, Hugo Atanasoff, resaltó las bondades y característica del nuevo predio multiespacio ferial „Fibra Chaco‰.

El algodón, factor de desarrollo y progreso para el Chaco Asimismo el funcionario provincial señaló que “en esta muerta hemos mostrado, especialmente a la gente que vino de afuera, lo que hizo el algodón; porque esto es una muestra de la riqueza de lo que ha hecho este cultivo a lo largo y ancho de nuestro territorio chaqueño y que junto a los pueblos origina-

Anses atiende todo tipo de consultas en su stand en la FNA El Anses, con stand en FNA, atiende todo tipo de consultas tanto de trámites como de gestión de beneficios.

La jefa de Udai Sáenz Peña la doctora Silvana Arana resaltó en primer lugar que como sáenzpeñense se siente orgullosa por el brillo que siempre ha tenido esta fiesta de Sáenz Peña, “por esto mismo es que decimos estar presentes también con un stand en el predio ferial, para brindarnos ante cualquier duda que los visitantes puedan tener”, dijo. El Anses Sáenz Peña es uno de los organismos del estado que más demanda de asistencia tiene por parte de la población, por ello desde la jefatura se ha decidido instalar un stand en el predio de Fibra Chaco en el marco de la Fiesta Nacional del Algodón, con el objetivo primordial de prestarse a toda consulta e inquietud de las personas que se acerquen en la muestra ferial. Al respecto la jefa de Udai Sáenz Peña resaltó que como saenzpeñense se siente orgullosa por el brillo que siempre ha tenido esta fiesta de Sáenz Peña, “por esto mismo es que decimos estar presentes también

con un stand en el predio ferial, para brindarnos ante cualquier duda que los visitantes puedan reflejarnos aprovechando su visita a la fiesta más importante de Sáenz Peña y del Chaco en lo referente a honrar a nuestro cultivo emblema como es el algodón”, señaló. La doctora Silvana Arana recordó sobre nuevas implementaciones que la Udai Sáenz Peña está llevando a cabo en cuanto a la atención al público en sus oficinas ubicadas sobre calle 11 entre 10 y 8 del centro, con el fin de hacer más ágil la atención personalizada de cada uno de los casos, y tiene que ver con la implementación de turnos, por lo que cada interesado deberá solicitar el suyo por medio de Internet ingresando al portal del Anses. La jefa e Anses Sáenz Peña destacó los operativos que continúan llevando a cabo en localidades cercanas, con el fin de llegar con la atención a todas las personas que tienen algún impedimento para concurrir a la oficina de Sáenz Peña.

APA presentó un proyecto de aprovechamiento de excedentes de Ríos En el marco de las disertaciones llevadas a cabo en el hotel Gualok de Sáenz Peña donde se desarrolla la Fiesta Nacional del Algodón, la Administración Provincial del Agua (Agua) y el Comisión Regional del Río Bermejo (Corebe) presentaron el proyecto de aprovechamiento de excedentes de los ríos Bermejo y Bermejito. El objetivo es abastecer tanto de agua potable como para la producción, al Oeste del territorio chaqueño. A modo de presentación, la presidenta del organismo provincial, Cristina Magnano, junto al vocal Gustavo D´Alessandro, resaltó que “desde la gestión del 2007 la prioridad del gobierno provincial fue llegar con agua segura para el consumo humano a la mayor cantidad de chaqueños,

meta que se fue cumpliendo con los acueductos ejecutados y los que están en ejecución”. “Como provincia formamos parte de distintas cuencas interjurisdiccionales, como la cuenca del Bermejo, de lo cual se desprende un organismo que coordina las acciones y decisiones de las provincias partes que es COREBE con su máxima autoridad, Edgardo Castellano”, destacó.

El proyecto Por su parte, Castellano detalló a los presentes que este proyecto incluye un plan que permi-

tirá proporcionar más caudal al río Bermejito de manera de poder aprovechar los excedentes (a través de paleocauces, canales y reservorios) y garantizar agua a la zona de Comandancia Frías y otras regiones aledañas. Desde la Corebe, consideran importante porque apunta al objetivo de dotar al Bermejito, parta que se puedan desarrollar el resto de los proyectos como por ejemplo, Las Hacheras y ex Palo Marcado. La obra permitirá el manejo de los excedentes del Bermejo hacia el Bermejito, en la zona ubicada entre la localidad de Riva-

davia (Salta) y el límite del Chaco. Se apunta al manejo de excedente del caudal del recurso del Bermejo, en una zona ubicada a unos 20 kilómetros del límite de Salta con el Chaco, en territorio salteño. El plan consiste en una obra de toma de agua del Bermejo, luego un canal hacia una zona de embalse de regulación y luego una descarga hacia el Bermejito, todo con un sistema de compuertas y controlado. La dotación que reciba el Bermejito, le permitiría sostener una cantidad importante de producción futura, en la zona oeste del Chaco.

En el encuentro se recordó que se trata del segundo plan de dos que contemplan el manejo racional de los recursos hídricos de la cuenca baja del Bermejo. El primero, que originalmente se denominaba sistema de Palo Marcado y ahora comienza en la zona de Las Hacheras, apunta a generar un plan de manejo racional de los recursos hídricos de la cuenca baja del Bermejo. El propósito es generar una fuente segura de agua para potabilización y distribución, posibilitará el desarrollo de riego de 800 hectáreas, proveer de agua para desarrollo

sustentable de 93.500 cabezas de ganado vacuno y 83.500 de caprino y ovino, en inmediaciones de Miraflores, Colonia La Florida, en el noroeste de Castelli y fomentar el desarrollo de ganadería en la zona de influencia del riacho Salado. Este proyecto -ya presentado ante el gobierno nacional para obtener su financiamiento-, también prevé dotar de agua a la cuenca alta del riacho Guaycurú y el Nogueira a través de obras con sistemas de retención y control para el beneficio de los agricultores de esa zona.

Pág. 4

SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Quebrachitos Para la cartera de la dama y el bolsillo del caballero

De no creer. La verdad que en la edición de ayer nos tentamos a escribir: ¿y qué pasa si la lluvia se hace presente?, como se hizo en casi todas las ediciones, pero no quisimos quedar como “mufas” y orientamos la mira para otro lado. Pero de manera casi increíble y después de muchos días sin llover, esta se hizo presente en la primera noche arruinando la concurrencia de mucha gente, causando malhumor en los organizadores y expositores, y frustrando a cientos de jóvenes que esperaban ver a “La Mancha de Rolando”. Entonces nos pareció muy acertado el comentario de un “gringo” que salía del predio cuando el aguacero era más fuerte y decía: “Tenemos que pedir que la Ferichaco siga por varios días entonces vamos a tener agua para el campo…”, y la verdad que el hombre no está equivocado, porque en un alto porcentaje cada vez que se realiza la feria llueve, ¿no es cierto? La otra noche te esperé bajo la lluvia… Así dice el coro de una reconocida canción. Pero lo que queremos contarles en este espacio son algunos detalles de lo que aconteció en la primera noche de la Fiesta Nacional del Algodón. Todo marchaba estupendo, con la llegada del Gobernador y su comitiva, el intendente Cipolini con sus respectivos funcionarios, medios apostados en todo el predio, la gente que de a poco se empezaba a dar cita y los discursos de los máximos exponentes de esta fiesta saenzpeñense. Hasta ahí todo ok. Pero luego del acto protocolar, cuando los funcionarios y la gente empezaba la recorrida se hizo presente, como una inesperada invitada, la lluvia. Diga que el predio en este año cuenta con una importante superficie de metros cuadrados de techo donde refugiarse. Porque sino “sopita” iban a quedar los concurrentes. Es así que de apoco se fue suspendiendo en primer lugar el tan ansiado y esperado desfile de modas y por último el espectáculo musical que a más de un grupo, solista o músico se le habrá quedado atragantado el deseo de estar presente en esta fiesta. Y bueno. A seguir esperando nomas. Dejan huella. La Ferichaco es la atracción de la ciudad por estas horas y cientos y cientos de personas esperan recorrerla para disfrutar de todos sus atractivos, pero de la misma manera y con relación al cultivo insignia como es el algodón se acercaron este año representantes y productores de la cercana Paraguay como de la lejana Mozambique desde el Africa. Con relación a estos últimos ya hace varios días que están en la provincia desde que fueron recibidos por el Gobernador Capitanich, y que después iniciaron una recorrida por distintas zonas observando los cultivos de algodón y las maquinarias que aquí se utilizan para trasladar estas experiencias a su país. Pero del mismo modo nos enteramos que especialmente los hombres resultaron buenos tomadores de cerveza, y que en las comidas nunca falta la carne argentina muy apetecida por ellos, así que nos imaginamos que van a volver con unos kilitos de más y con buenos recuerdos del paso por nuestro querido Chaco.

La Fiesta Nacional del Algodón cerrará sus puertas esta noche para despedirse hasta el año próximo después de tres jornadas a puro brillo y esperando que el tiempo se coloque a favor para cumplir con la programación prevista para esta noche. En esta noche se sortea el automóvil y contiene un variado y atractivo listado de números artísticos

las 20 se realizará la apertura con el Cuerpo de Bastoneras de la

Hasta el año que viene

Cierra sus puertas esta noche la Ferichaco 2012 Fiesta Nacional del Algodón en el escenario del predio multiferial de “Fibra Chaco” por donde vienen desfilando artistas locales como de otros puntos de la provincia y del país. Luego se realizará el sorteo del auto 0 Km y a continuación el desfile de números artísticos que incluye a “Los Chaqueñísimos Cardozo” en el inicio; luego la estupenda voz de la saenzpeñense Mariana Ortega. A continuación actuará La Banda F que fuera finalista del Pre Cosquín 2008; luego Matías De La Ro-

sa, otra joven figura local como es Antonella Acosta, el quitilipense con ritmo chamamecero, Alan Guillen. Más tarde estarán los consagrados “Los Changos de Lavalle”; La Urbana Folklore y el cierre a cargo de uno de los números fuertes de la Feria como serán “Los Huayra”.

Acerca de Los Huayra El grupo está integrado por Hernando Mónico (bajo), Juan Fuentes (voz), Luiz Benavídez (teclado y voz), Álvaro Plaza (batería),

Juan José Vasconcellos (guitarra y voz), y Sebastián Giménez (guitarra y voz). La historia empieza hace quince años en Salta, tiempo después se concreta la formación actual: Juan Fuentes, Hernando Mónico y Luis Benavídez se suman al proyecto de la mano de Juan José Vasconcellos, Sebastián Giménez y Álvaro Plaza, de la formación original. Comienza entonces una nueva etapa con la idea de llevar adelante una carrera, y hacer llegar su música a cuanto lugar fuera posible.

El grupo salteño Los Huayra estarán desplegando toda su calidad en el cierre de Ferichaco 2012.

Recetas contra el aborto Por el pastor Darío Giménez dariogim@arnet.com.ar A propósito de la discusión que de manera constante se viene dando en torno al aborto y atento a que se alzan voces a favor de aquellas personas que toman la decisión unilateral de interrumpir o quitar la vida de otro ser humano totalmente indefenso, aduciendo que posee el derecho de hacer lo que quiera con su cuerpo, cosa que nadie lo niega como tampoco el hecho de afirmar que no tiene derecho a decidir la continuidad o no de la vida totalmente individual y paralela que se gesta en su interior,

permítame, transcribir el texto que recibí en un email, que me pareció muy interesante:

El mejor ginecólogo Con un bebe de brazos, una mujer muy asustada llega al consultorio de su ginecólogo y le dice: “Doctor: por favor ayúdeme, tengo un problema muy serio. Mi bebé aún no cumple un año... y ya estoy de nuevo embarazada. No quiero tener hijos en tan poco tiempo, prefiero un espacio mayor entre uno y otro.... El médico le preguntó: Muy bien, ¿qué quiere que yo haga? Ella respondió: Deseo interrumpir mi emba-

razo y quiero contar con su ayuda. El médico se quedó pensando un poco y después de algún tiempo le dice: Creo que tengo un método mejor para solucionar el problema y es menos peligroso para usted. La mujer sonrió, pensando que el médico aceptaría ayudarla. Él siguió hablando: Vea señora, para no tener que estar con dos bebés a la vez en tan corto espacio de tiempo, vamos a matar a este niño que está en sus brazos. Así usted tendrá un periodo de descanso hasta que el otro niño nazca. Si vamos a matar, no hay diferencia entre uno y otro de los niños.

Y hasta es más fácil sacrificar éste que usted tiene entre sus brazos puesto que usted no correrá ningún riesgo. La mujer se asustó y dijo: ¡No, doctor! ¡Que horror! ¡Matar a un niño es un crimen! También pienso lo mismo, señora, pero usted me pareció tan convencida de hacerlo, que por un momento pensé en ayudarla. El médico sonrió y después de algunas consideraciones, vio que su lección surtía efecto. Convenció a la madre que no hay la menor diferencia entre matar un niño que ya nació.....Y matar a uno que está por nacer, y que está vivo en el seno materno. ¡El crimen es exactamente el mismo! ¿Como para debatirlo en casa no? Hasta la próxima.

El pastor Darío Giménez y una reflexión para meditarla.

N C R AMA

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

El Ministerio de Salud Pública participa de la Fiesta Nacional del Algodón que comenzó este viernes en Sáenz Peña. Durante las tres jornadas, personal de las diferentes áreas sanitarias contará con un stand cargado de folletos informativos y se realizará charlas sobre promoción y prevención de la salud. l Ministerio de Salud Pública realiza jornadas de promoción y prevención sanitaria, a través de

- INTERIOR

Pág. 5

Ferichaco 2012

Stand de Salud Pública instruye a visitantes sobre la promoción y prevención sanitaria un stand ubicado en el predio donde se realiza la XXII Fiesta Nacional del Algodón. En uno de los eventos más destacados e históricos de la provincia, la cartera sanitaria brinda información sobre Odontología, Enfermería, Vacunaciones, Celiaquía, “Kiosco Saludable”, Escuela Promotoras de Salud y Saneamiento Ambiental. Durante el día de ayer, en el stand montado en el predio multiferial, participaron agentes y profesionales sanitarios de la Di-

rección de Odontología y Enfermería brindando mayores detalles sobre la importancia de estos servicios en la atención primaria de la salud de la población. A la par, la Dirección de Inmunizaciones se sumó y estará presente los días sábado y domingo, para crear conciencia de la vacunación como uno de los métodos más concretos para prevenir enfermedades. Además, otorgará calendarios de vacunación. La Dirección de Enfermería

además de brindar información a los visitantes proyectó videos sobre la importancia del lavado de manos y entregó repelentes. Mientras que, la Dirección de Odontología brindó charlas sobre la importancia del cepillado y la prevención de la salud bucal. Asimismo, los profesionales médicos, enfermeros y administrativos del hospital “4 de Junio” de la ciudad termal, darán su aporte a través de charlas informativas a realizarse dentro del predio.

En tanto que hoy compartirán el espacio los referentes del área de “Kioscos Saludables”, programa que difunde y busca crear hábitos saludables en niños y adolescentes para disminuir la obesidad y el sedentarismo. También harán lo mismo representantes del Centro Celíaco Chaco, quienes llevarán material explicativo, para conocer mejor la enfermedad.

Para hoy Para concluir, hoy, último día

del evento, los programas “Escuelas Promotoras de Salud” y “Saneamiento Ambiental”, se sumarán para dar a los visitantes algunas consignas básicas sobre los cuidados necesarios para una buena calidad de vida. Estas Direcciones y Programas de difusión, tendrán como principal complemento al Camión Sanitario, que estará realizando atenciones a la salud, durante los tres días de la feria. El mismo, estará a cargo del personal del hospital “4 de Junio” de Sáenz Peña.

Postales de la 22ª edición de la Fiesta Nacional del Algodón

El stand del diario Primera Línea y de Radio Sáenz Peña.

Las reinas del Algodón, del Chamamé y de la Yerba, unidas en la muestra.

La Universidad Chaco Austral, presente en la edición 2012 de El stand de Cultura ofrece distintas alternativas a los visitanFerichaco. tes.

Las bellas promotoras de la fiesta, una de las mayores atracciones.

N C R AMA

INTERIOR - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Pág. 6

El presidente del concejo, el líder

El NEA llegó a Las Breñas. Bajo los lineamientos de Horacio Bury, la nueva línea partidaria encabezada por Aída Ayala aspira a hacerse fuerte en la ciudad. El dato llamativo es que con esta ruptura, Convergencia Social se queda prácticamente sin representantes en el concejo deliberante.

Las Breñas: se conformó el Nuevo Espacio Abierto que mediante una nota del 15 de mayo, dirigida al presidente del comité de circuito de la UCR local, Nelson Palavecino, el Nuevo Espacio Abierto comunicó oficialmente la constitución provisoria de la línea interna. La comisión directiva está conformada del siguiente modo: Presidente Dr. Omar Horacio Bury, Vicepresidenta contadora María Elena Mancebo, secretaria Mirtha Juárez, prosecretaria profesora Martha Fassano. Este será el grupo que representará los intereses políticos del Nuevo Espacio hasta tanto se realice la elección definitiva del sector.

LAS BREÑAS

a interna en la UCR también llegó a la capital del inmigrante ya

Con esta constitución Convergencia Social quedaría casi sin representación en el concejo deliberante. Horacio Bury es el actual presidente del cuerpo, Martha Fassano ocupa una banca, Daniel Jara proviene de la lista naranja que ya adhirió al Nuevo Espacio y hasta el momento no se manifestó en contrario, Oscar Kristich integra la Alianza Frente de Todos, pero proviene de Acción Chaqueña, solo resta saber la posición que adoptará el concejal Ricardo Fernández. Convergencia realizó el máximo esfuerzo para tratar de mantener a sus adherentes encolum-

nados, pero no fue suficiente la energía puesta por dirigentes como el propio intendente Víctor Machuca, el diputado Livio Gutiérrez, o el profesor Medardo Coria, quienes lograron ocupar espacios importantes dentro de la estructura provincial de Convergencia Social y en la propia Convención realizada recientemente. Horacio Bury, presidente del Concejo, deja Convergencia Social para sumarse al nuevo movimiento. Esto decaerá sin dudas en una ruptura partidaria en la ciudad.

Avanza la construcción del edificio de la UCR en San Martín SAN MARTÍN. Pablo Ayala

construir la sede de la Unión Cívica Radical, en esta ciudad, y de haber sorteado distintos inconvenientes como ser la voladura del tinglado durante una fuerte tor-

Luego de haber transcurrido un tiempo bastante largo, desde el comienzo de los trabajos para

menta; hace dos años, comenzó una campaña para volver sobre el particular, y comenzar nuevamente con la obra planeada. Primera Línea recorrió el pre-

A buen ritmo avanza la importante obra para el radicalismo de San Martín.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

SITUACIÓN METEOROLÓGICA SEGÚN IMAGEN: Parcialmente nublado.

INCENDIOS FORESTALES: MODERADO Pronóstico general Hoy: Nublado. Probabilidad de lluvias débiles. Viento del NE, intensidad media 10-20 Km/h. Temperaturas entre los extremos 16ºC y 27ºC. Lunes 21: Lluvias y tormentas. Temperaturas en el rango de 19ºC a 22ºC.

A LT U R A D E L O S R Í O S Iguazú Andresito 0.25 B Iguazú 13.20 B

Paraná Ita Ibaté 2.36 B Itatí 3.54 C Barranqueras 3.78 B

Paraguay Bermejo 4.98 E Cerrito S/E

Situación río Paraná

Lluvias importantes en la región del Guayra y tramo Argentino-Paraguayo en la semana del 17 al 25 de mayo con acumulados entre 35-50mm.

Situación río Paraguay SEÑOR VECINO: AYÚDENOS A DEFENDER CAUCES NATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLENOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOS NATURALES DEL AREA METROPOLITANA.

Probabilidad de lluvias en la semana del 17 al 25 de mayo con acumulados totales entre 30-50mm, en tanto que en la zona del Pantanal las precipitaciones acumuladas superarán los 60mm.

Situación río Bermejo

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TERRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS O RÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RESOLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Lluvias en la semana del 17 al 25 de mayo en la cuenca baja con acumulados entre 20-40mm.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-4441272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@ecomchaco.com.ar

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avellaneda km. 12.5 - Resistencia TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942

INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

dio donde se llevará a cabo la obra, y se observó que se esta trabajando a buen ritmo para concretar la misma. Tras la visita, se entrevistó a su presidente, el señor José Lezcano, que se hallaba en compañía de dirigentes tales como Jorge Zimmermann, José Luis Saquer, el presidente de Convergencia Social Jorge Ramos y Zulma Kaenel. El mismo informó que en su primera

etapa, se estaba construyendo un salón de 6 x 5mts, que será destinado en primera instancia a lugar de reunión de afiliados y adherentes al partido; para luego en el futuro, seguir con la obra hasta lograr el cerramiento total del terreno y luego continuar con el tinglado que será usado para múltiples tareas. Así, de esta forma, se concretará un viejo anhelo de contar con la sede propia en la ciudad.

El presidente comentó: “Esta obra se está pudiendo llevar a cabo, gracias al generoso aporte efectuado, por afiliados, adherentes y amigos, que persiguen también el objetivo de tener la casa radical, y consistente en donaciones de materiales, elementos, etc. para tal fin”. Aprovechó la ocasión, en consecuencia, para hacer llegar a todos ellos, un profundo agradecimiento.

Campaña de donación de órganos: Red Solidaria se suma a Charata Marcha CHARATA. Agencia Con el lema: “Yo soy donante y se lo digo al mundo”, los jóvenes de la filial River Plate se suman a la jornada “Charata Marcha”, organizada por Solidagro, con una campaña de donación de órganos. Mari Pierrers Fuster comentó que “las acciones de esta campaña proponen instalar la donación de órganos en su dimensión social, promoviendo el conocimiento, la participación y el compromiso de diversos sectores de la comunidad". La premisa fundamental es contribuir a la construcción del

concepto de la donación como un acto natural y cotidiano mediante acciones dirigidas a la toma de conciencia respecto a un problema de salud que afecta a numerosos ciudadanos de nuestro país. En el marco de la campaña permanente para la donación y el trasplante, la red joven de la filial de River del sudoeste chaqueño estará hoy en el Paseo del Sol de la ciudad de Charata, informando, orientando y recibiendo voluntades para ser donante de órganos.

Día Nacional de la Donación de Órganos El 30 de mayo en Argentina se conmemora el Día Nacional de la Donación de Órganos y Tejidos. La fecha se propuso por el nacimiento del hijo de la primera paciente que dio a luz después de haber recibido un trasplante hepático en un hospital público, que representa la posibilidad de vivir y dar vida después de un

trasplante. Por este motivo, el mes de mayo se presenta como una oportunidad para estimular la conciencia sobre el valor de la donación de órganos y tejidos para trasplante y reflexionar acerca de un problema de salud que afecta a numerosos ciudadanos de nuestro país. Este año, una de las propuestas para difundir la importancia de la donación consiste en realizar una campaña a través de Facebook y Twitter que permita compartir información y multiplicar el mensaje de manos de los usuarios de las redes bajo el lema “Soy donante y se lo digo al mundo”. La concreción del trasplante es posible gracias a la participación de la sociedad representada en el acto de donar, a la intervención de los establecimientos hospitalarios y a los organismos provinciales de procuración pertenecientes al sistema sanitario argentino.

Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

- INTERIOR

Pág. 7

Elimina temores con el futuro del Progano, dijo

Orban destacó el nuevo convenio firmado con la provincia de Trento El ministro de Producción aseguró que “no existen posibilidades de que el Progano se desactive” y apuntó que el nuevo acuerdo con Trento “brinda esa tranquilidad”. Las nuevas metas fijadas en el proyecto apuntan a lograr las 20.000 cabezas de ganado para este año y 40.000 para el 2013. l ministro de Producción, Enrique Orban, aseguró que el convenio rubricado entre los gobernadores Jorge Capitanich y Lorenzo Dellai de la provincia Autónoma de Trento elimina los temores relacionados con el futuro del Programa de Desarrollo Ganadero del Oeste Chaqueño (Progano). El acuerdo permitirá el fortalecimiento de los Centros de

Desarrollo Productivos (Cedepro) y buscará mejorar la calidad genética del ganado caprino, garantizando el desarrollo productivo en toda la provincia. El objetivo es llegar a las 40 mil cabezas faenadas para el 2013, mientras que este año se prevé superar las 20 mil. Para ello, se reparó el frigorífico de Pampa del Infierno y se llamó a concurso para el gerenciamiento de la planta y de la actividad comercial que se articulará con los Cedepro en la compra y venta de animales en pie, el faenamiento y la comercialización del animal faenado. Además, se equipó con nuevos móviles con acoplado a los distintos Centros para que puedan efectuar el acarreo.

Sumar productores Otra de las medidas que se tomará será asociar a no menos de cuarenta productores a cada Centro, para que garanticen el flujo de animales para la faena. En este sentido, Orban destacó que el productor tiene ciertas ventajas al trabajar con la provincia y no con compra-

dores foráneos. Por un lado, recibe permanentemente asistencia financiera, tanto para la genética de sus animales como para infraestructura de pastura, agua y estructura organizacional, por el otro, no solamente se le compra el cabrito, sino que se lleva el capón y la chiva o el chivo viejo que ya está en desuso o indicado por sanidad para separarlo del rodeo. Sobre esto, el ministro indicó que el Progano corre con todas las desventajas de los animales que no están en condiciones pero también aclaró que se buscan distintos canales de comercialización, a través de los cuales se logró enviar contenedores al exterior, como Angola por ejemplo. “Es necesario dinamizar esto para que las 16.000 cabezas faenadas en 2010 con este esquema se puedan hoy duplicar y esto es factible con el nuevo convenio celebrado con Trento, porque esta herramienta nos permitirá determinar específicamente quiénes serán los actores con los que se trabajará”, resumió el funcionario.

Recordatorio de un eclipse solar VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Don Oscar Trinitario Montes, vecino de nuestra ciudad y lector de Primera Línea, se acercó a nuestra corresponsalía para relatarnos que “este 20 de mayo se cumplen 65 años de un hecho muy curioso y hasta dramático para la época, nuestra ciudad quedó a oscuras a las ocho de la mañana, había helado, hacía un intenso frío; yo concurría a la Escuela 82 y por orden del director, todos los alumnos del turno mañana y tarde teníamos que estar a las ocho de la mañana porque a esa hora se produciría un eclipse de sol. Formamos todos en el patio mirando hacia el naciente, y

a las ocho horas en punto comenzó el eclipse. Apenas asomó el sol, de a poco se fue oscureciendo todo, como si fuera de noche y durante unos 20 minutos era como si estuviéramos en la más oscura noche, las aves regresaban a sus nidos, las gallinas al gallinero, los chivos, las ovejas y los cerdos entraban a sus corrales, fue un espectáculo único e inimaginable y jamás se vio nada igual. Lamentablemente no quedó ninguna documentación del hecho, solo los testigos como las Sras. Elda Perrault, María Mercado, Isabel Slanac, los hermanos Miroñuk, Nicolás Lazarzuk y otros compañeros, solo vine para recordar junto a ustedes el momento extraordinario que vivimos

por obra y gracia de la Naturaleza”, finalizó don Montes.

Don Oscar Trinitario Montes, espectador del único espectáculo que se vivió en la ciudad.

Niños repartieron escarapelas en la plaza VILLA ÁNGELA Adriana Taponier y Marcelo Rojas Niños del Jardín de Infantes “Niñito Jesús” de la Escuela José Manuel Estrada de nuestra ciudad, en el Día de la Escarapela, repartieron este símbolo patrio por las calles de nuestra ciudad y finalizaron en la plaza San Martín entregándolo a las personas que ellos veían que no llevaban en su pecho la escarapela en su día, ataviados a la usanza tradicional, los nenes con gran alegría, caminaron desde su jardincito por calle Lisandro de La Torre hasta 1º de Mayo y desde allí hasta la zo-

Los chicos del jardín de la escuela José Manuel Estrada repartieron insignias patrias a vecinos de la ciudad. na céntrica para desembocar en la Plaza acompañados de sus se-

ños y algunos padres que apoyaron esta iniciativa.

Pág. 8

Gustavo Corregido mantuvo una reunión con representantes aborígenes encabezados por Eduardo René Ramírez. Le transmitieron que las diferencias con el Consorcio les impide labrar sus tierras. Designarán un delegado “ad honorem” de la Defensoría. iembros de la comunidad de pueblos originarios de Colonia Aborigen, aglutinados en la Asociación comunitaria Colonia Chaco, advirtieron al defensor del Pueblo de la Provincia, Gustavo Corregido, que su comunidad no ha sido tenida en cuenta a la hora de la formación del os consorcios rurales e indicaron que precisamente esta situación “les impide labrar sus tierras”. Corregido visitó a la comuni-

INTERIOR - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Reunión con el defensor del Pueblo

Colonia Aborígen: preocupación por no estar contenidos en el Consorcio de Servicio Rural dad esta semana recibido por sus autoridades encabezadas el presidente, Eduardo René Ramírez, los que sostuvieron una extensa conversación sobre diversos temas, fundamentalmente los que tienen que ver con la producción de las tierras en la propiedad comunitaria que no armonizan con la organización del consorcio rural, lo que les “impide labrar sus tierras”. Le transmitieron al defensor que no fueron tenidos en cuenta al momento de la conformación del Consorcio de Servicios Rurales correspondiente esa zona. El defensor del Pueblo recogió además otra cuestión que consideró “muy relevante” como es la falta de "diálogo y acciones" en conjunto con las autoridades del Instituto del Aborigen Chaqueño.

Corregido se comprometió a canalizar las cuestiones planteadas y volver a visitarlos anticipando la llegada de manera de poder dialogar con la máxima cantidad posible de sus miembros.

Delegado Como ya lo había hecho en su anterior visita a Río Muerto, Gustavo Corregido aprovechó la reunión con los vecinos de Colonia Aborigen para explicar a los presentes cuales son las funciones de la Defensoría del Pueblo de la Provincia así como su interés de nombrar en el lugar un delegado “ad honorem” para tener un rápido conocimiento de los problemas que puedan aquejar a las comunidades, darles participación en el Instituto y fundamentalmente acercar la institución al pueblo.

El defensor del Pueblo mantuvo una reunión con vecinos de la comuna, quienes mostraron su preocupación por no considerarse contenidos.

Las Palmas: importante capacitación para docentes de modalidad adultos LAS PALMAS. Orlando Viñuela Una verdadera movilización tuvo la modalidad de educación para adultos; dependiente de la Dirección Regional Polinivel Nº 3, al concretarse en Las Palmas, durante dos jornadas, los días miércoles 16 y jueves 17, el curso de capacitación “Curriculum en la institución y en el aula”, dictado por la supervisora de adultos licenciada Estela Balbuena y la licenciada Alicia Zevallos. De las mismas participaron directores, maestros especiales de Las Palmas, La Leonesa, General Vedia, Puerto Bermejo, Margarita Belén, Resistencia, Puerto Tirol, Makallé, La Verde, La Escondida, Colonia Elisa. La supervisora María del Carmen Balbuena, de General San Martín, teniendo importante concurrencia teniendo en cuenta que hace años no se lleva a cabo un encuentro de es-

ta magnitud. Entre los ejes temáticos abordados se analizó el accionar institucional, en todas sus dimensiones estratégicas, perfil del educando, contexto, comprender al diseño curricular como escenario de los procesos formativo de los alumnos y ámbito de perfeccionamiento de los docentes.

Las licenciadas Alicia Zevallos y Estela Balbuena, disertantes del curso de capacitación.

Buena aceptación Los comentarios de este evento educativo fueron sumamente satisfactorios y ue permitió poder reunir (restan seis jornadas más en el transcurso de este ciclo lectivo) a más de sesenta educadores de adultos para intercambiar opiniones, experiencias e incorporar nuevos conocimientos para lograr mayor eficiencia y mejores resultados en la labor educativa específica para los jóvenes y adultos del Nivel Primario.

Docentes en el curso para la modalidad de adultos realizado en Las Palmas durante dos jornadas.

Fueron más de 60 los participantes de la capacitación.

N C R AMA

Al Torneo Federal

DE LI RIO

Págs. 6, 7 y 8

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

A los 43 minutos del complemento, Pablo Taboada le dio el agónico triunfo a Resistencia Central sobre Fontana por 2 a 1. Con este resultado, el “Albo” se mantiene en la cima del Torneo Apertura “Oscar Cocho Soto” de la Liga Chaqueña, al completarse parcialmente la octava fecha de la competencia. Hoy Villa Alvear le podría dar alcance. Págs. 4 y 5

Golf

Rugby

Luciano Dodda se quedó con el Abierto del Nordeste Pág. 9

Curne dio cátedra y es único puntero del Regional Pág. 10

N C R AMA

AFA

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Torneo Clausura

Boca quiere ser puntero ante Racing Boca, con un equipo alternativo reforzado con Agustín Orión, Juan Insaurralde y Pablo Mouche, visitará a un discontinuo Racing, en el cotejo más relevante de los cuatro a jugarse hoy por la 15ta. fecha del torneo Clausura. l partido se jugará en el estadio Presidente Perón, en la ciudad de Avellaneda, desde las 18.15, con el arbitraje de Pablo Lunati y televisación por parte de Canal 7. La expectativa es grande para el equipo dirigido por Julio César Falcioni ya que sería volver a la cima del Clausura a sólo cuatro fechas de la culminación del certamen. Pero la mente de todo Boca está puesta en la Copa Libertadores y en el desquite del miércoles próximo ante Fluminense en Río de Janeiro, tras el 1-0 alcanzado de local, por los cuartos de final. Por ello el entrenador optó por ir a Avellaneda con un equipo `muleto` con tres titulares como Orión, Insaurralde y Mouche, quizás hoy por

hoy el mejor delantero boquense. El resto serán suplentes de mucha calidad, que bien podrían ser titulares en el mismísimo Racing u otro equipo de primera, como Franco Sosa (ex `Académico`), Matías Caruzzo, Juan Sánchez Miño o Nicolás Bland. Por el lado de Racing habrá cuatro cambios: Iván Pillud, Matías Cahais, Giovanni Moreno (del estrellato a suplente debido a una notable baja en su performance) y Lucas Castro reemplazarán a Luciano Aued, Lucas Litch, Lucas Aveldaño y Gabriel Hauche, respectivamente.

OLIMPO

INDEPENDIENTE

M. Ibáñez; E. Casais, G. Díaz, F. Mancinelli y J. Schefer; M. Pérez Guedes, A. Rosada y D. Vega; M. Rolle; A. Franzoia y N. Bareiro. DT: Walter Perazzo.

A. Gabbarini; G. Vallés, J. Velázquez, G. Milito y A. Argachá; F. Monserrat y C. Pellerano; L. Villafáñez y O. Ferreyra; F. Parra; y E. Farías. DT: Cristian Díaz.

ARBITRO: Saúl Laverni CANCHA: Olimpo (Bahía Blanca) TV: América.

RACING

BOCA

VÉLEZ

BELGRANO

S. Saja; I. Pillud, M. Cáceres, M. Martínez y M. Cahais; A. Pelletieri, F. Zuculini, L. Castro, G. Moreno y V. Viola; P. Caballero. DT: Luis Zubeldía

A. Orión; F. Sosa, M. Caruzzo, J. Insaurralde y J. Sánchez Miño; C. Chávez, E. Benavidez y G. Fernández; L. Paredes; P. Mouche y N. Blandi. DT: Julio César Falcioni.

G. Montoya; L. Desábato, L. Gianetti, F. Ortiz y M. Bíttolo; I. Bella, H. Canteros, F. Freire y L. Velázquez; J. Ramírez y D. Ramírez. DT: Ricardo Gareca.

J. Olave; H. Grana, C. Pérez, L. Lollo, G. Turus; R. Rodríguez, G. Farré, E. González, F. Mancuello; A. Silvera y M. Pérez. DT: Ricardo Zielinski.

CANCHA: Racing. ARBITRO: Pablo Lunati. HORA: 18.15. TV: Canal 7.

ARBITRO: Néstor Pittana. ESTADIO: Amalfitani, Vélez Sarsfield. HORA: 17. TV: (TV Pública).

Estudiantes le propinó otro golpe a Banfield Estudiantes derrotó ayer 3 a 0 a Banfield, que sumó la cuarta derrota consecutiva y se sigue complicando en los promedios de descenso, al continuar la 15ta. fecha del torneo Clausura de fútbol. En un partido disputado bajo un clima tenso en el estadio Florencio Sola del sur bonaerense, la visita lo liquidó en el primer tiempo con los goles de Matías Sarulyte (11m.) y del colombiano Duván Zapata (31m.)

Perdió San Lorenzo

BANFIELD

ALL BOYS

C. Lucchetti; G. Toledo (33´ST A. Barbaro), A. Reta (19´ST A. Chávez), A. Alayes, A. Delfino y N. Tagliafico; M. Quinteros, J. Guillermo (9´ST R. Pepe) y J. Eluchans; J. Gómez y F. Ferreyra. DT: Eduardo Acevedo.

ESTUDIANTES

M. Andújar; G. Mercado, M. Sarulyte, L. Desábato y R. Iberbia; L. Jara, R. Braña (25´ST M. Sánchez), J. Verón (15´ST L. Benítez) y E. Pérez; G. Fernández y D. Zapata (36´ST J. Correa). DT: Martín Zuccarelli.

GOLES: 11´PT Sarulyte (E) y 31´PT Zapata (E). 31´ST Fernández (E). ARBITRO: Juan Pablo Pompei. CANCHA: Banfield.

Unión derrotó anoche a San Lorenzo, por 1-0, en partido clave por la tabla de los promedios del descenso, válido por la fecha 15 del torneo Clausura de la primera división. El zaguero Diego Barisone, a los 42 minutos del segundo período y mediante un golpe de cabeza, le dio la victoria al conjunto `tatengue`.

N. Cambiasso; J. Ferrari (32´ST F. Martínez), F. Quiroga, E. Domínguez y C. Soto; M. Rudler (35´PT E. Perea), H. Barrientos, M. Zapata y J. Rodríguez; M. Pérez García (24´ST D. Stefanatto) y M. Matos. DT: José Romero.

SAN MARTÍN

L. Pocrnjic; C. Alvarez, D. Sosa, L. Landa y E. Más; M. Bogado (12´ST F. Afranchino), M. Wagner (31´ST Gastón Caprari) y D. Canuto (22´ST D. García); M. Carrusca; M. Núñez y S. Penco. DT: Facundo Sava.

GOL: 17´PT Mauro Matos (AB). INCIDENCIAS: 41´PT expulsado Más (SM). 20´ST expulsado Soto (AB). ARBITRO: Carlos Maglio. ESTADIO: All Boys.

B Nacional

River no lo liquidó y se lo empataron River Plate sufrió el agónico empate de Brown de Puerto Madryn 2-2, en el minuto 45 de la parte final, y perdió la punta de la Primera B Nacional, que ahora le pertenece exclusivamente a Rosario Central, su rival de la próxima fecha. El ingresado Hernán Zanni, en un contraataque, silenció al estadio Monumental y los hinchas locales, que celebraban la victoria, despidieron al equipo con reprobación. River había comenzado en desventaja por un tanto de Gastón Bottino (17m.PT) pero revirtió el marcador con un exquisito tiro libre de Fernando Cavenaghi (33m.PT) y un cabezazo de Daniel "Keko" Villalva (33m.ST). La igualdad, correspondiente a la 34ta. fecha, lo bajó del liderazgo, que buscará recuperar la fecha próxima cuando visite a un Central que suma siete triunfos en cadena. El empate fue demasiado castigo para River, ampliamente superior a su rival y gestor de innumerables situaciones de gol para liquidar el encuentro cuando estuvo en ventaja. El conjunto local salió a apretar bien arriba desde el comienzo, pero en la primera situación en contra se vio en desventaja tras una gran definición de Bottino. River siguió mandando en el campo y presionando, pero le faltaba profundidad en ofensiva. La exquisita ejecución de Cavenaghi en un tiro libre le dio el empate. En la segunda etapa, cuando el murmullo se apoderaba del escenario, Sánchez volvió a tirar un centro envenenado desde la derecha y apareció Villalba, en el segundo palo, para poner el 2-1. Sin embargo, en el epílogo, Zanni apareció de sorpresa por la derecha tras una habilitación de Sebastián Aciar y definió ante la salida de Vega para instalar un silencio en el estadio.

RIVER

D. Vega; L. Vella (ST A. Domínguez), J. Maidana, Ra. Funes Mori y J. M. Díaz; C. Sánchez, E. Cirigliano (25´ST Ro. Funes Mori), L. Ponzio y L. Ocampos (31´ST D. Villalva); F. Cavenaghi y D. Trezeguet. DT: Matías Almeyda.

BROWN

S. Pereyra; W. García, G. Caamaño, G. Stang y J. Vilariño; G. Bottino (13´ST H. Zanni), F. Giménez (19´S Aciar), L. Borzani y L. Benítez (47´ST J. Rodas); G. Klusener y D. Giménez. DT: Darío Tempesta.

GOLES: 17´PT Bottino (B) y 33´ Cavenaghi (R). 33´ST Villalva (R) y 45´ Hernán Zanni (B). ARBITRO: Alejandro Castro. ESTADIO: River Plate.

Central es único puntero Un penal convertido por el goleador Gonzalo Castillejos y un suave toque del ingresado Santiago Biglieri le alcanzaron a Rosario Central para vencer con justicia a Atlético Tucumán, por 2 a 0, y mantener la punta de la tabla de posciones, ante unos 45 mil hinchas canallas que llenaron el Gigante de Arroyito. El equipo de Juan Antonio Pizzi suma 68 puntos y supera por dos a River por cinco a Instituto y por siete a Quilmes, ambos con un encuentro menos jugado. El partido correspondió a la 34ma. fecha del Nacional B y en la jugada que motivó el penal que convirtió Castillejos, a los 16 minutos de la primera etapa, fue expulsado el defensor visitante Carlos Fondacaro. La parcialidad local, que colmó el estadio centralista, festejó un triunfo que tonifica al local de cara el choque del próximo sábado ante River, también en Rosario. El partido le quedó servido a Central, que atacó sin desprotegerse y liquidó el pleito a los 36 minutos del segundo tiempo, cuando Gómez dejó solo al chileno Monje, apenas ingresado, no pudo eludir al arquero pero el rebote le cayó al también suplente Biglieri, quien la empujó de derecha al arco vacío.

Instituto quiere volver a ganar Instituto de Córdoba, cuyo plantel fue amenazado por la `barrabrava` tras haber perdido el primer puesto de la B Nacional y salido de la zona de ascenso directo, recibirá a Almirante Brown, en uno de los cuatro cotejos a celebrarse hoy por la 34ta. fecha. El partido se jugará desde las 11 en cancha de Instituto, en el barrio Alta Córdoba, debido a que el propio gobernador provincial, José Manuel de la Sota, garantizó la realización del operativo policial que permitirá que el encuentro se celebre con público. Además del cotejo en Córdoba también jugarán en la jornada dominical Desamparados-Ferro (a las 11), Gimnasia de Jujuy-Boca Unidos (a las 15.30) y Patronato-Aldosivi (a las 18).

FÚTBOL

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Torneo Argentino B

For Ever frente a San Jorge quiere hacer la diferencia de local El “Negro” buscará hacerse fuerte en el “Juan Alberto García” y conseguir una victoria. Desde las 15.30 jugará el cotejo de ida de los cuartos de final ante San Jorge de Tucumán. or Ever comenzará a desandar el camino de la recta final hacia el ascenso, cuando desde las 15.30, reciba la visita de San Jorge de Tucumán, por el cotejo de ida de los cuartos de final del Torneo Argentino “B”. El árbitro del cotejo será Francisco Aguilera de Paraná. El equipo de Ariel Medina logró la clasificación el pasado fin de semana, gracias a su victoria frente a General Paz Juniors de Córdoba por 1 a 0. Por su parte, el elenco tucumano también consiguió su pasaporte a la siguiente instancia con su gran victoria frente a Mitre de Santiago del Estero por 4 a 0. Será el primer enfrentamiento entre ambos, en este tipo de competencia, teniendo en cuenta que el “Tren verde” tiene tan sólo tres años de vida institución y es el benjamín de la Liga Tucumana y de la categoría. El “Negro” llega con toda la ilusión, muy motivado y con una inyección anímica más que importante para encarar este compromiso y con todo el respaldo de su público. Además, sabe que tiene que sacar un resultado positivo y sí es

por una buena diferencia mejor. Aunque el primer objetivo, así lo definió técnico Medina, es ganar, para dejarle toda la responsabilidad al rival en el partido revancha. El DT “Albinegro” no realizará modificaciones, con respecto al equipo que jugó en la “Docta”, más allá que puede contar con la vuelta de Eric Villalba, quien ya cumplió la fecha de suspensión, pero su bajo rendimiento frente a Guaraní a Antonio Franco, le hizo perder su lugar en la zaga central y por eso David Romero, seguirá jugando en ese sector y el “”Viru” Gómez jugará por el lateral derecho. Quien estará desde el arranque, a pesar de haber trabajado en forma diferencia casi toda la semana, será Cristian Tabaqui, el volante tiene una distensión en su rodilla, pero el viernes respondió a la exigencia en la práctica de fútbol y por estará entre los titulares. El técnico forevista no va cambiar su esquema de juego será el mismo de los últimos partidos (4-4-2). Ante los tucumanos saldrá con la misma premisa que lo hace cada vez que juega en el

FOR EVER

SAN JORGE

Ober Padua; Juan Gómez; David Romero, Walter Alarcón y Gerónimo Vallejos; Hugo Serravalle, Cristian Tabaqui, Miguel Benítez y Lucas Galarza; César Martínez y Sergio Cortés. DT: Ariel Medina.

Damián Rocchia, Ariel Barrionuevo, Aníbal Medina, Diego Véliz y Franco Barrera; Exequiel Narese, Víctor Argañaraz, Fabián Rojas y Guillermo Acosta, Juan Paz y Martín Martínez. DT: Hugo Corbalán.

ÁRBITRO: Francisco Aguilera (Paraná). ASISTENTES: Walter Guillermo Báez – José Darío Sandoval (ambos de Concordia). CANCHA: For Ever. HORA: 15.30. “Juan Alberto García”, presionar en la mitad y recuperar rápido el balón para abastecer los delanteros y soltar a los volantes por afuera (Serravalle y Lucas Galarza) para que lleguen con sorpresa. De San Jorge muy poco se sabe, aunque se dice que le gusta jugar al fútbol, para eso tiene jugadores con pie y que no le gusta el juego friccionado y de choque en la mitad de cancha. Para el cotejo de hoy, no tendrá uno de sus jugadores más importantes del equipo, el capitán Alejandro Pérez, sufrió un desgarro, en la práctica del martes pasado y se perdería en principio ambos partidos. Después serían los mismos que golearon la semana pasada a Mitre de Santiago del Estero.

La Voz del Deporte El equipo periodístico de “La Voz del Deporte” junto con el "Negro". Hoy, a partir de las 14.30, trasmitirá las alternativas del cotejo que disputarán For Ever y San Jorge de Tucumán, a

través de de Radio Sapucai (89.5Mhz.); Radio Mágica de Barranqueras (99.9Mhz.) y Radio Kardina de Sáenz Peña (105.5Mhz.). Los relatos estarán a cargo de Marcelo Lagranja y los comentarios Gastón Codina y Alejandro Maidana. La estadística estará a cargo de Edgar Quintero y la locución comercial, Emilio Miguel Lagranja. Y la resposabilidad en la operación técnica. Rodrigo Cattarozzi.

Entretiempo “Entretiempo” transmitirá hoy, desde las 15, el partido que disputarán For Ever y San Jorge por el Argentino “B”. El relato será de Mariano Candia, los comentarios de Adrián Escobar, y en el campo de juego estará Javier Torres. Además, habrá información al instante de Villa Alvear-Juventud (Alan Radzanowicz) y RegionalMunicipales (Guillermo Candia). Todo se podrá escuchar a través de FM Planeta (100.1) y en www.fmradioplaneta.com.ar

Liga Saenzpeñense de Fútbol

Sportivo ganó y se acerca a la clasificación SÁENZ PEÑA Atlético Sportivo derrotó ayer a Libertad por 2 a 1 y se aleja en la punta de la Zona A del Torneo Apertura quedando cerca de ganar el grupo y clasificar a cuartos de final. A los 28 del primer tiempo, Mauro Estepa vio adelantado a Servín y la metió por encima del arquero. El partido era de ida y vuelta, y tras una falta de Romaniuk sobre Darío Recalde, el delantero de tiro penal decreta la igualdad. Pero en el complemento Sportivo contó con las mejores opciones para quedarse con la

victoria. Al cuarto de hora, tras un centro de Chazarreta no llegaron a conectar ni Barrientos, ni Saez. A los 25 Barrientos cabeceó al gol, pero el arquero de Libertad sacó junto a un palo. A la media hora fue Daniel Saravia que se perdió el segundo con un cabezazo que cayó en el “techo” del arco, hasta que a los 32 el juvenil Esteban Chávez a poco de haber ingresado con una “tijera” la puso al palo más lejano, Servín la sacó pero desde atrás de la línea de gol. En los minutos finales, Libertad apretó a Sportivo buscando igualar con pelotazos al área, y hubo una polémica que terminó

SPORTIVO

LIBERTAD

Juan Gaitán; Sebastián bravo, Jorge Romaniuk, Mauro Caro y Adrián Galarza; Gustavo Chazarreta, Daniel Saravia y Fabián Roskos (19’ST, Esteban Chávez); Manuel Saez, Luis Barrientos (35’ST, Franco Vega) y Mauro Estepa (29’ST, Alejandro Fogar). DT: Néstor Salto.

Aníbal Servín; Alejandro Arias, Carlos Cabrera, Daniel Barrios y Mauricio Ruiz; Fernando Díaz, Marcelo Bazante, Lucas Ramella (29’ST, Leonardo Villalba); Marcelo Ortíz (23’ST, José Ramírez), Rafael Herrera (2st Lucas Ruiz) y Darío Recalde. DT: Alejandro Ramella.

GOLES: PT, 28’ Mauro Estepa (S); 35’ Darío Recalde (L) de penal; ST, 32’ Esteban Chávez (S) ARBITRO: Marcelo Sandoval (mediocre). ASISTENTES: Denis Hercek y Marcelo Osuna ESTADIO: Sportivo TERCERA DIVISIÓN: Sportivo 5 Libertad 1

en gol anulado por el árbitro Marcelo Sandoval por mano de un delantero visitante. Así el “Decano” se sacó de encima a su más inmediato perseguidor y se encamina a la clasificación. En tercera goleó Sportivo por 5 a 1.

Goleada de Juventud Juventud Unida (8) derrotó por 3 a 0 a Estrella del Norte (0) que sigue sin sumar, aunque tuvo como consuelo haber anotado sus primeros dos goles en el campeonato. A los 5 del primer tiempo Daniel Aguirre de tiro libre abrió el marcador, a los 23 de tiro penal Roberto Stacul empataba para Estrella. A los 25 Marcos Zorrilla de penal ponía el 2 a 1 para el local y aumentaba a los 27 el debutante Jorge Brítez con disparo a un ángulo. En el complemento a los 2 minutos tras un disparo de Brítez, en el rebote convirtió Marcelo Torres, y a los 5 llegaba el quinto de Juventud por intermedio de Zorrilla. A los 34 descuenta Estrella con gol de Alberto Esquivel; y a los 42´ le cometen penal a Brítez y nuevamente Torres convierte para el local. En tercera se impuso Juventud por 2 a 1.

Centro sigue subiendo

Centro de Avia Terai derrotó como local a Central Norte por 3 a 0 con dos en la primera parte de Ricardo Ramírez a los 35, y de Mariano Maciel a los 43 minutos. Cuando terminaba el partido el “Mula” Cáceres cerró cifras para los “forestales” que así se aproximan al lote de arriba de la Zona “C”.

Cinco para hoy El domingo continuará la fecha con Deportivo Unión recibiendo a Sportivo Cultural que en la ida le propinó una histórica derrota de 8 a 2 y se enfrentan en el mismo escenario. También se jugarán los dos partidos de la Zona B, Galaxy F.C. con San Lorenzo, en la cancha de este último en revancha del 2 a 2 de la primera ronda; y Deportivo Termal con Aprendices Chaqueños que lo había goleado 7 a 0 en la ida. Estos jugarán en cancha de Aprendices. Queda libre General Belgrano. Y por la Zona C, Atlético Banfield recibirá al Deportivo Alianza que en la ida ganó 1 a 0; y el gran choque del grupo entre CACU ahora segundo y Sportivo Pampa que viene como único líder. CACU había ganado de visitante en la primera rueda por 2 a 0.

LIGA CHAQUEÑA

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Torneo Apertura

Sameep venció a Don Orione y se ilusiona El defensor Nicolás Arbués cubre el balón ante la presencua de Maximiliano Geiser, en cotejo que el „Aguatero‰ venció al „Portuario‰ y se convirtió en escolta del líder.

El “Aguatero” dio otro gran golpe al vencer al “Portuario” y es uno de los escoltas del puntero. Ayer sumó su tercer triunfo consecutivo y hace seis fechas que no pierde. ameep superó a Don Orione por 2 a 0 en la octava fecha del Torneo Apertura “Oscar Cocho Soto” de la Liga Chaqueña, con goles de Guillermo Ferreyra y Christian Escobar y se ubico como escolta del líder Resistencia Central.

El equipo de Acosta terminó con un hombre menos por la expulsión de Facundo Escobar. En un primer tiempo parejo, entre ambos equipos, fue el “Portuario” el primero en ser claro en una llegada cuando Rodrigo Rivero sobre la línea final del campo

SAMEEP

DON ORIONE

Daniel Geier; Adrián Insaurralde, Mauro Dortignac, Oscar Correa y Alejandro García; Maximiliano Geisser, Santiago Albarenga, Fabio Ortiz y Ariel Amos (30’ST, Luis Funda); Christian Escobar (48’ST, Daniel Morales) y Guillermo Ferreyra (45’ST, Diego García). DT: Rubén Morales.

Julio Martínez; Luis Meza, Facundo Escobar y Mario Toledo; Diego Soto, Jonathan Duette (14’ST, Javier Portillo), Nicolás Arbués y Gastón Acevedo; Alberto Paladino (10’ST, Jorge Amarilla), Rodrigo Rivero y Diego Giménez (22’ST, Alan Ojeda).-DT: Raúl Eric Acosta.

GOLES: ST, 18’ Guillermo Ferreyra (S); 47’ Christián Escobar (S). INCIDENCIA: ST, 31’ Facundo Escobar (DO) fue expulsado. ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo y Daniel Cabrera. CANCHA: Estudiantes (Local Sameep). TERCERA DIVISIÓN: Sameep 2 - Don Orione 7.

mandó un centro atrás que Diego Giménez no llegó por el buen cierre del defensor Alejandro García.

Cune fue efectivo para derrotar a Vélez Cune le ganó 3 a 1 a Vélez por la octava fecha del Apertura “Oscar Cocho Soto” de la Liga Chaqueña. Gonzalo Ojeda marcó

en dos ocasiones, para el “Canario” y aumentó Lucas Aguirre de penal; por su parte Carlos Moreira, también de penal, descontó

CUNE

VELEZ

Nicolás Rodríguez; Samuel Soto, Marcos Guidini, Daniel Juárez y Manuel Juárez; Mauro González (20’ST, Diego Acevedo), Roberto Prieto y Francisco Riedmaier; Lucas Aguirre, Leonardo Castillo (ST, Gustavo Bobis) y Gonzalo Ojeda (21’ST, Malarín Delgado). DT: Valdez.

Jorge Lembo; Marcelo Polo, Claudio Machuca, Walter Dellamea y Alberto Arce (5’ST, Emmanuel Machuca); Lucas Barrios, Nicolás López (22’ST, Héctor López) y Carlos Moreira; Javier Almirón, Pablo Plutt y Gustavo Ávalos. DT: Julio Pereña.

GOLES: PT, 20’ Gonzalo Ojeda (C); ST, 3’ Gonzalo Ojeda (C); 27’ Lucas Aguirre (C) de penal; 33’ Carlos Moreira (V), de penal. ÁRBITRO: Raúl Cardozo (Bien). ASISTENTES: Ramón Carballo y Fernando Brillada. INCIDENCIAS: ST, 42’ Lucas Aguirre (C); 45’ Francisco Riedmaier (C) y Javier Almirón (VS), fueron expulsados. CANCHA: Fontana (Local Cune). DOCTORA: Karina Canosa Fortín. TERCERA DIVISIÓN: Cune 6 – Vélez Sarsfield 0.

para el “Fortín”. En la vuelta de Raúl Valdez como técnico, Cune sumó de a tres a pesar de haber finalizado con dos jugadores menos por las expulsiones de Lucas Aguirre y Francisco Riedmaier; por su parte Vélez terminó con 10 hombres, Javier Almirón recibió la roja. La visita tuvo la primera situación, a los 9’, cuando Plutt se hizo de la redonda en una mala salida de Prieto, pero no pudo ante el arquero Rodríguez. El local reaccionó y equilibró el juego, así a los 18’ González desde la derecha envió el centro que Riedmaier cabeceó pero desviado. A los 20’ Riedmaier desbordó por izquierda y lanzó el centro exigido, y en el primer poste Ojeda recibió para abrir la cuenta favorable a Cune. Después, desde los 30’ en adelante la visita tuvo un par de situaciones, pero no pudo concretarlas. El complemento arrancó activo, a los 3’ González ejecutó un corner al primer palo y Ojeda de cabeza aumentó el marcador. Más tarde Plutt, que era el único gravitante en la visita, se sacó varios hombres, pero fue tapado por Rodríguez. Más tarde, a los 27’ Cune tuvo un penal que Aguirre ejecutó con categoría y puso el tercero. Pero a los 33’ Vélez también se encontró con un penal; Moreira no lo desperdició y descontó. Finalmente, a los 42’, se fue expulsado Aguirre en Cune y a los 45’ Riedmaier en el local y Almirón en Vélez; así se bajó la persiana.

El local optó por los remates de media distancia para inquietar al juvenil arquero visitante Julio Martínez. En el final de la etapa, la visita tuvo una clara ocasión en la cual nuevamente Rodrigo Rivero sacó un remate que se estrello en el poste izquierdo del arco defendido por Daniel Geier. De esta manera se fueron al descanso sin diferencia en el marcador. En el complemento, Don Orione no pudo sostener el ritmo de juego del primer tiempo y Sameep se adjudicó como protagonista del mismo y fue el que generó las situaciones de riesgo aprovechando las pelotas detenidas que lastimaron a la defensa “portuaria”.

Por esa misma vía llego la apertura del marcador, luego de que Christian Escobar ejecutara un tiro libre que dio en ambos postes del arco visitante para que en el rebote Guillermo Ferreyra defina con el arco vacío. Con el resultado a favor, el equipo de Rubén Morales manejó el ritmo del juego y Orione cayó en una desesperación por conseguir el empate, a esto se sumo la expulsión del capitán de Orione, Facundo Escobar, por un codazo sobre el goleador de Sameep. En ese momento un hincha ingresó al campo de juego a reclamar actitud a sus jugadores y se detuvo el partido unos instantes. Luego se reanudó el partido y Sa-

meep hizo valer su hombre que tenía de más y fue superior a Orione. Ya sobre el final, el recientemente ingresado Luis Funda habilitó con un gran pase de “Pastilla” Escobar que con una mejor definición cruzando al palo más lejano la pelota amplió el marcador y puso el definitivo 2 a 0. Con esta buena victoria Deportivo Sameep llegó a seis partidos sin conocer la derrota y se acomoda como escolta del único puntero Resistencia Central. Por su parte, el equipo de Barranqueras que venía con chances de acomodarse como segundo en el campeonato se retiro insultado por sus hinchas el finalizar el partido.

San Martín ganó y se acerca a la cima En el marco de la octava fecha del Torneo Apertura de la Liga Chaqueña de Fútbol, Oscar “Cocho” Soto, San Martín superó por 2 a 1 a Central Norte y sueña con pelear hasta el final el certamen liguista. Ambos equipos sufrieron las expulsiones de Pablo Encina, en local; Mientras que, Héctor Miranda y Cristian Cóceres, en la visita. En un encuentro duro y trabado en la mitad de cancha donde la pierna fuerte y las expulsiones estuvieron a la orden del día, el conjunto “Cosechero” obtuvo una importante victoria para mantenerse cerca del puntero Resistencia Central, con tantos de Fabián López y de Cristian Cravero, mientras que la igualdad transitoria la había marcado Daniel Castillo para el elenco “Ferroviario”. El primer tanto llegó a los 20’ de la segunda parte, cuando Fa-

bián López con un violento cabezazo logró abrir el marcador para los locales, pero rápidamente Daniel Castillo conectó un centro por abajo enviado por Sergio Molina para empatar el juego y finalmente fue Cristian Cravero, quien mar-

có el tanto de la victoria para los dirigidos por Ariel Canizini tras un centro de Miguel Silva. Así ganó el equipo de Margarita Belén que se ilusiona con pelear el certamen doméstico hasta las últimas consecuencias.

SAN MARTÍN (MB)

CENTRAL NORTE

Marcelo Mugnier; Fernando Encina (37’ST, Antonio Devill), Javier Barlessi, Gustavo López, Pablo Ríos; Norberto Zalazar, Miguel Silva, Cristian Cravero (37’ST, Marcelo Segovia), Pablo Encina; Víctor Peralta y Ángel Aguirre (15´ST, Fabian López). DT: Ariel Canizini.

Damian Leguizamón; Cristian Cóceres, Rodolfo Ruiz Díaz, Sebastian Miño, Juan Soto; Cesar Vaca (42’ST, David Moreno), Hernán Ojeda (22’ST, Sergio Molina), Héctor Miranda, Juan Domínguez; Ricardo García (22´ST Bernardo Cannasio) y Daniel Castillo. DT: Gustavo Fernández.

GOLES: ST, 20’ Fabián López (SM); 25’ Daniel Castillo (CN); 36’ Cristián Cravero (SM). INCIDENCIAS: PT, 42’ Pablo Encina (SM); ST 5’ Héctor Miranda (CN), 14’ Cristian Cóceres (CN), fueron expulsados. ÁRBITRO: Marcelo Pegoraro. ASISTENTES: Martín Dino y Miguel Romero. CANCHA: San Martín de Margarita Belén. TERCERA DIVISIÓN: San Martín (MB) 5 –Central Norte 0.

Villa Alvear busca la punta ante Juventud Con dos cotejos continuará la octava fecha del Torneo Apertura, donde Villa Alvear recibirá la visita de Juventud de Tirol, en cancha de Resistencia Central. El árbitro será Milton Van Lierde y serán sus asistentes Daniel Cabrera y Ramón Carballo. Y en Villa Libertad, Regional será anfi-

trión de Municipales. El juez principal será Miguel Mazón y sus colaboradores Gustavo Giménez y Fernando Brillada. El “Funebrero” viene de igualar frente a Fontana, el último miércoles, y hoy buscará alcanzar en la cima a Resistencia Central. Por su parte, el “Tricolor” cayó como local

ante Sameep y va por su recuperación. En estadio del “Expreso”, habrá un duelo de necesitados. Regional irá por su primera victoria ante Municipales, que viene de cae ante For Ever. Después de la derrota hubo algunos cimbronazos en “Muni” y la continuidad del “Bocha” Lavia al frente del equipo.

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

LIGA CHAQUEÑA

Torneo Apertura

En la agonía, Resistencia Central conservó la punta El “Albo” logró sobre el final el triunfo que le permite ser líder del certamen. Los goles de “Tom” Pérez y Taboada le dieron la victoria ante Fontana. na sufrida victoria consiguió ayer Resistencia Central frente a Fontana por 2 a 1, en el marco de la octava fecha del Torneo Apertura “Oscar Cocho Soto” de la Liga Chaqueña. Los goles del “Albo” fueron conquistados por Nicolás Pérez y Pablo Taboada; había conseguido el empate transitorio Alfredo Reyes. Los dos terminaron con un hombre menos por las expulsiones de Sebastián Voiquevichi en el local y Luis Orzuzar en la visita. Con este resultado el equipo de “Joselo” Fernández se mantiene al frente de las posiciones. Hoy juega Villa Alvear y lo podría alcanzar en la punta. El arranque lo tuvo mejor parado a los locales, que presionaban en la mitad de la cancha y salían decido en busca del arco de “Leo” Scarel. Sobre los 5’, “Tom” Pérez recibió un balón en la mitad de cancha, encaró por el medio, sacó de encima la marca de Claudio Romero y antes de pisar el área mayor sacó un remate fuerte y la pelota se metió abajo contra el palo derecho del “1” visitante, y puso el 1 a 0 para el “Albo”. El gol de “Resi” obligó a Fontana a ir a buscar el arco rival, y ahí encontró más espacio y creció la figura del autor del único gol del partido. El volante era el más claro a la hora de jugar, pero también recuperaba muchos balones en la zona media. A pesar que era mejor en el juego, al “Albo” le costaba tener claridad en los metros finales. Sobre los 24’, “Lelo” Galeano ganó por derecha, tiró el centro, se anticipó Reyes a su marcador y alcanzó a cabecear y la pelota pasó rozando el travesa-

El volante Pablo Taboada festeja su gol, junto a Echeverri (11) y Moscarelli (8), que le dio la victoria sobre la hora frente a Fontana.

ño. La repuesta de los locales no se hizo esperar, tras una buena combinación entre Voiquevichi y la “Gringa” Gómez, derivó el balón para Echevverri, el volante “aguantó” la marca y sacó un remate que se fue apenas desviado sobre el horizontal. El último cuarto de hora, el ritmo del cotejo decayó y se hizo muy luchado y trabado en el sector medio. Recién a poco del final, el “Ito” Voiquevichi ganó por derecha, tiró el centro atrás y el “Diablo” Echeverri le pegó fuerte, pero Scarel le ahogó el grito de gol al taparle el remate. En la segunda mitad, el “Taninero” salió más decidido y los ingresos de Botka, primero, y después de Martínez, le dio más claridad a su juego. Pero le falta la puntada final para llegar a la igualdad. Resistencia Central ya no tenía el mismo ritmo de la etapa inicial. Sin hacer demasiado, Fontana de a poco se iba arrimando al arco de Rojas. Tras una jugada por izquierda mandó el centro Martínez y por el segundo palo apareció solo el “Apache” Reyes que metió un cabezazo de pique al suelo y marcó la paridad 1 a 1. A partir de ahí el cotejo ganó en intensidad, pero también se vieron piernas fuertes. El local con mucho más ímpetu que fútbol fue a buscar el desnivel y lo encontró a dos minutos del final. Tras una serie de rebote dentro del área, el balón le quedó a Taboada, que le pegó fuerte y tapó muy bien Scarel, pero la pelota le volvió a caer al volante que esta vez no falló y marcó el 2 a 1, para el delirio de todos los hinchas de “Albo”. Agónico triunfo de Resisten-

RCIA. CENTRAL

Nicolás „Tom‰ Pérez, autor del primer gol del „Albo‰, trata de llevarse el balón ante la marca de Claudio Romero. cia Central. No le fue fácil conseguir los tres puntos al conjunto de Villa Marín, a pesar de te-

ner el control y el dominio del juego, porque el “Taninero” nunca bajó los brazos.

Independiente y una victoria que vale oro Apertura “Oscar Cocho Soto” de la Liga Chaqueña. Diego Chávez abrió la cuenta para la visita; mientras que Ariel Zorzoli y Damián Flores

INDEPENDIENTE

DEP. LUJÁN

César Prieto; Ricardo Ortíz, Héctor Aguilera, Javier Pereyra y Juan Borda (25’ST, Gerónimo Címbaro Canella); Damián Flores, Hernán Maidana, Guillermo Benítez (20’ST, Mauricio Cardozo) y Héctor Casco Videla; Rodolfo Arias y Ariel Zorzoli. DT: Sergio Zárate.

Nery Cardozo; Cristian Acevedo, Pedro Barrios, Oscar González y Sandro Melgarejo; Víctor Valoriani, Fernando Araujo (12’ST, Brian Ortíz), Rolando Insaurralde (26’ST, Sergio Adorno) y Lucas Delgado; Martín Díaz (16’ST, Pablo Silva) y Diego Chávez. DT: Clemente Almada.

GOLES: PT, 7’ Diego Chávez (DL); ST, 11’ Ariel Zorzoli (IT); 41’ Damián Flores (IT). INCIDENCIAS: ST, 24’ Diego Chávez (DL) y César Prieto (IT), fueron expulsados por agresión mutua. ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Milton Van Lierde – Pedro Romero. CANCHA: Independiente Tirol. TERCERA DIVISIÓN: Independiente Tirol (1) – Deportivo Luján (3).

FONTANA

Leonardo Scarel; Sergio Urbina, Luis Orzuzar, Sergio Del Valle y Gustavo Urbina; Roberto Urbina, Claudio Romero (ST, Edgardo Botka), Heraldo Castillo y Miguel Galeano; Eduardo Escobar (7’ST, Rodrigo Martínez) y Alfredo Reyes. DT: Fabio Vázquez.

GOLES: PT, 5’ Nicolás Pérez (RC); ST, 20’ Alfredo Reyes (F); 43’ Pablo Taboada (RC). INCIDENCIAS: ST, 25’ Luis Orzuzar (F); 46’ Sebastián Voiquevichi (RC), fueron expulsados. ÁRBITRO: Gustavo Muchutti. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos-Rodrigo López. CANCHA: Resistencia Central. TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 1 – Fontana 1.

Derrotó a Deportivo Luján Independiente Tirol consiguió su primera victoria en el torneo, al ganarle 2 a 1 a Deportivo Luján, luego de revertir el resultado, en el marco de la 8º fecha del

Reinaldo Rojas; Miguel Paiva, Enzo Alsina, Darío Cravero (39’ST, Ricardo Romero) y Walter Romero; Diego Moscarelli, Marcelo Taboada, Nicolás Pérez (25’ST, Hernán Verón) y Diego Echeverri; Sebastián Voiquevichi y Luis Gómez (30’ST, Dante Romero). DT: José Fernández.

anotaron para el “Milrayitas”. El propio Chávez y César Prieto fueron expulsados por una agresión mutua. Empezó bien la tarde para el conjunto de Clemente Almada, Diego Chávez conectó de cabeza un centro desde la izquierda que dejó sin reacción a Prieto, para establecer el primer tanto cuando sólo transcurrían 7’ de juego. Durante toda la primera etapa, el local insistió con centros al corazón del área que fueron bien conjurados por los centrales Barrios y González de Luján. Ya en el complemento, golpeó de entrada el local para ilusionarse con la posibilidad de la victoria. Uno de los tantos centros que cayeron sobre el área encontró la cabeza de Zorzoli, que sólo tuvo que empujar la pelota al gol con el arco desprotegido, an-

te la salida de Cardozo; y decretó la igualdad. A los 24’, Diego Chávez cargó sobre Prieto que ya tenía el balón en su poder; y el arquero reaccionó con una violenta patada. El árbitro vio la acción y correctamente expulsó a los dos futbolistas. Independiente, más allá de su falta de ideas, siempre puso el corazón para llevarse por delante a su rival, que cada vez más se replegaba en el campo de juego. Y a los 41’ encontró el triunfo ante un tiro libre de Damián Flores, que sacó un potente remate desde la medialuna del área grande. En un partido de real importancia por los promedios del descenso, Independiente sacó pecho y consiguió sus primeros tres puntos en los noventa minutos.

Uncaus, campe贸n del A

N C R AMA

Argentino de Clubes 2012

N C R AMA

BASQUETBOL

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Campeonato Argentino de Clubes Uncaus logró el ascenso al Torneo Federal Otra vez como en el primer jueLa Uncaus le volvió a ganar a Regatas Resisgo sufrió hasta el final, pero pudo tencia, esta vez por 82 a 80 y de esa manera ga- pegar el grito de vencedor ante un nó la serie 2 a 0 y se coronó campeón del Ar- público que colmó las instalaciones del Club Acción y festejó ruidosagentino de Clubes de Básquetbol logrando as- mente esta nueva conquista del accender al Torneo Federal que comenzará a fines tual campeón chaqueño. de este año con la participación de otros cha- El encuentro queños como Social Las Breñas, Española de El primer tiempo para la Uncaus fue como marchar sobre rieCharata, Sarmiento e Hindú Club de Resistencia. les alejándose rápidamente en el os universitarios se suman a la rica historia del baloncesto saenzpeñense de las últimas décadas donde otros clubes de la ciudad supieron

lograr ascensos de categorías con campeonatos provinciales y regionales incluidos como Acción, la Unión Gimnástica Sokol, y Unión y Fuerza.

UNCAUS

REGATAS

Román Camposarcuno 13, Nahuel Jerez 10, Ariel Alvarez 12, Gonzalo Flores 13, Luis Argañaraz 19 (FI) Luciano Magnano 4, Francisco Dinova 8 (x), Diego Fernández 3, Leandro Ferraro 0 DT: Carlos Banegas

Diego Rodrighiero 12 (x), Pedro Machín 17, Darío Vega 22, Dimas Segovia 4, Jorge Cardozo 16 (FI) Mauro La Regina 7, Juan Toloza 0, Maxi Martínez 2 DT: Guillermo Arévalo

PARCIALES: Uncaus 29-17, 48-32, 64-57, 82-80 JUECES: Sebastián Vasallo (Charata)- Juan Camaño (Posadas) ESTADIO: Acción (local Uncaus)

Algunos de los integrantes del plantel festejando el título con la copa en mano.

tanteador y transmitiendo una tranquilidad y una seguridad al público presente. Con Román Camposarcuno conduciendo, penetrando y goleando, el equipo de Banegas movía la bola con criterio y desnivelaba en el juego interior con Nahuel Jerez, con Gonzalo Flores y la presencia en los tableros de Luis Argañaraz, Luciano Magnano y los aportes del “Pucho” Ferraro. El equipo saenzpeñense sacó 20 puntos de ventaja (42- 22) mientras Regatas contestaba con algunas corridas de Pedro Machín y del lungo Jorge Cardozo que se las arreglaba para golear en el poste bajo, en tanto Diego Rodrighiero aparecía apagado y Darío Vega impreciso y lejos del goleador del pri-

El festejo interminable de los saenzpeñenses tras haber obtenido el pasaje para la tercera división del básquetbol nacional. mer juego.

Nahuel Jerez cortó la red en el ritual que se realiza cada vez que un equipo obtiene un campeonato.

Segundo tiempo Pero poco a poco en el tercer cuarto las cosas comenzaron a cambiando, y el partido se fue emparejando porque la Uncaus bajó su ritmo y Regatas rápidamente se metió en el juego con cuatro triples, varios balones robados y conversiones que le hicieron ganar en confianza y por el contrario crearle dudas al local. Solo el desequilibrio de Argañaraz en el poste bajo y un triple sobre el cierre de Ariel Álvarez le permitieron cerrar el parcial con siete puntos de luz (64- 57). Pero para entonces Darío Vega recuperó su goleo, Rodrighiero fue ganando protagonismo y a 4´57 del final Regatas pasó al frente por primera vez (69-68) y el nerviosismo se instaló en el “Coliseo Celeste” con varios jugadores al límite de salir por quinta falta: Dinova, Argañaraz, y Álvarez por el local; Cardozo, Machín, Rodrighiero y Vega en la visita.

Final dramático A 2´del cierre Regatas estaba arriba 76 a 75, y a 1´17” los “remeros” también ganaban 80 a 77 pero apareció Luis Argañaraz para anotar dos dobles y un tiro de bonificación para poner arriba a la Un-

caus 81 a 80. Pero en el ataque de Regatas, Camposarcuno le toca la pelota desde atrás a Rodrighiero y el árbitro de Posadas, Juan Camaño le da la reposición al local cuando todo parecía indicar que era para Regatas. El mismo base de la “U” recibió una falta, pero falló los dos lanzamientos para que el final fuera más dramático aún. Con 18 segundos el conjunto capitalino bus-

có la victoria, pero como en Resistencia, Darío Vega marró el tiro final a 6 segundos, atacó la Uncaus, le cometieron falta a Nahuel Jerez y lo aseguró con un tiro libre para desahogarse y gritar ¡¡Campeón !! Después vino la vuelta olímpica con la cancha invadida de público corte de redes y la entrega de la copa que se llenó de gloria y de festejos para el elenco universitario.

La vuelta olímpica de los jugadores junto a la hinchada, tras haber ganado el segundo juego.

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

POLIDEPORTIVO

Abierto del Nordeste

Luciano Dodda se coronó en el Chaco Golf Club En un gran y apasionante cierre, ni Luciano Dodda ni Clodomiro Carranza tuvieron precisión en el último hoyo y ambos erraron putters de 2 metros, pero el jugador del Náutico Escobar realizó una mejor tarea durante la jornada, y se pudo adjudicar el certamen que repartía 70 mil dólares. on buen marco de público se desarrolló la última jornada del Abierto del Nordeste. En la entrega de premios el ganador destacó: “Gane un certamen que reunió a los mejores y tuvo una gran organización”. A lo largo de los cuatro días que duró el torneo, Dodda hizo 273 golpes, 15 bajo par (67-6967-70). Aventajó por uno a Clodomiro Carranza quien sumó 274 (67-67-69-71). Gran actuación de los chaqueños Miguel Fernández y Roberto Cóceres, quienes cerraron en el tercer puesto junto a César Costilla con 265 golpes (-13). Y sexto terminó Daniel Barbetti con 277 (-11).

Las conclusiones del Chino Fernández Vicente Fernández es uno de los jugadores más importantes que visitó el Chaco Golf Club en el Abierto del Nordeste, el experimentado jugador siempre que tiene la posibilidad de visitar la provincia para disputar algún certamen lo hace y mostró su satisfacción por el certamen realizado “el torneo fue realmente excelente, muy electrizante con 4 ó 5 jugadores que pelearon hasta las últimas consecuencias y sin dudas que es positivo. Además la organización fue muy buena respecto al

año pasado, estoy realmente muy contento de ver esta mejoría en la cancha, en el certamen y en la organización”. Además habló de su último día de competencia, “en este último día fue mi mejor presentación, diría que la jornada que más chances desaproveche. Pero de todas maneras estoy satisfecho por terminar el certamen de la mejor manera posible, porque volví a pegar muy bien”, expresó. Por último, el “Chino” mencionó su alegría por ver nuevos jugadores, jóvenes y con intenciones de progresar en el deporte “es muy lindo ver a tantos jóvenes y motiva a nosotros, los mayores para apoyar y acompañar el crecimiento. El TPG y el PGA debemos tener una continuidad y crear una estructura que todavía no existe para que estos jóvenes jugadores puedan crecer y mejorar en nuestro país. La intención es que los sponsors acompañen y que los premios mejoren como ha ocurrido aquí”.

Hoy se disputará el Pro-Am Hoy se jugará el Pro-Am con la presencia de los mejores 60 profesionales que disputaron el torneo, en este certamen del que participan grupos conformados por un profesional y tres aficionados,

La alegría del campeón El ganador de la edición 2012 del Abierto de las Americas realizado en el Chaco Golf Club, Luciano Dodda, hizo un balance de su gran torneo:“Por suerte hice un gran torneo, en este último día hice un par de bogeys más y unos putters sobre el final que no me acompañaron, pero bueno por suerte lo pude ganar”. En cuanto al dramático final, Dodda explicó:“Tuve que terminar el torneo junto a Carranza y a Cos-

tilla que son grandes jugadores, han ganado mucho torneos y sin dudas que les tengo admiración desde muy chico y son mi referentes desde chico, así que la victoria tiene un gustito especial”. El jugador nacido golfísticamente en el Náutico Escobar, que ganó los torneos Televisa Players de Acapulco y el Abierto de Praderas, se mostró feliz por haberse quedado con el certamen y destacó la organización del mismo.

Hockey

Regatas y Cune se juegan todo en busca del Apertura El Club de Regatas Resistencias y Cune disputarán esta tarde el partido definitorio del torneo apertura, las “Remeras” están obligadas a ganar, ya que las “Canarias” van punteras por diferencia de goles. El cotejo comenzará a las 16.30 en la isla de Villa Río Negro. A pesar de no ser la final, el ganador daría un paso fundamental para consagrarse. Las remeras ganaron 3 partidos, a Sarmiento 4 a 0, a Paikyn 3 a 0 y a Central Norte que se retiró del torneo, pero empataron dos encuentros, ambos sin goles: contra Curne y contra Regatas B. Es decir que las chicas de Regatas tienen la obligación de ganar (no les sirve ni un empate) ya que si bien

le resta el partido contra CEF, si hoy no consiguen los tres puntos Cune será bicampeón y ellas se quedarán sin posibilidades. Las chicas de Cune llegan con ventaja ya que ganaron a Sarmiento, Curne, Paikyn y Central Norte y solo empataron uno (contra Regatas B por 1 a 1). Hoy además completarán el fixture de la división a la mañana, cuando se enfrenten a CEF. El año pasado el torneo se definió entre los mismos equipos y quedó en manos de las “canarias”, que con el empate por un gol sacaron ventajes en la diferencias de goles. Además las chicas de Cune vienen de ganar el torneo oficial de 2011 cuando golearon 7 a 1 Sarmiento. Las „Remeras‰ buscarán ganarle a las „Canarias‰ para acercarse al título.

El ganador del certamen tuvo una gran regularidad y se alzó con el premio más importante. para este evento han sido comprometidos los jugadores más destacados del Abierto del Nordeste, además de quien resulte ganador del torneo. Es así que entre otros estarán el “Chino” Fernández, Da-

niel Barbetti, Clodomiro Carranza, César Costilla, Miguel Fernández y Ariel Cañete, entre otros. El torneo comenzará puntualmente a las 10 horas y en su finalización se realizará la entrega de premios.

Roberto Cóceres tuvo un buen cierre En un certamen que lo encontró mejorando día tras día, Roberto Cóceres hizo un balance muy positivo: “El certamen fue todo un éxito, no llovió y el clima acompañó, así que hemos tenido un gran torneo”. Finalmente hizo un balance de la cantidad de jóvenes que participaron del certamen y de

las estrellas que han disputado el torneo “vinieron muchos chicos de afuera, jugadores de Sudamérica y le da mucha importancia a la competencia. Los chicos en Argentina son muy buenos y varios ya son profesionales así que tenemos que continuar mejorando para que tengamos cada vez más chicos jugando al golf en Argentina”. El chaqueño terminó tercero y su desempeño fue de menor a mayor en este importante torneo, donde terminó tercero.

RUGBY

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

En un partido arduamente disputado, sumamente equilibrado, y con infinidad de errores, un penal de Ricardo Michan, a los 38 minutos del complemento, quebró la igualdad y le dio el triunfo a Regatas Resistencia sobre Taragüy por 15 a 12; en el marco de la segunda fecha del Torneo Regional NEA 2012.

REGATAS

Fernando López, Oscar Marchioni (37’ST Sergio López), y Maximiliano Fernández (8’ST Juan Peralta); Pablo Gertzel y Miguel Martínez (13’PT Juan Olivello); Juan M. Colombo (16’ST Federico Vidondo), Cristian Cantero (8’ST Matías Costa) y Fabián Tofanelli; Carlos Dansey y Pablo Fogliatti; Guido Sacchi, Arturo Ojeda (12’ST Juan Ortega), Ricardo Michan, y Gastón Vidondo; y Federico Ojeda (30’ST Julián Muñoz). DT: Jorge Brocal y Gonzalo Varela.

TARAGÜY

Jorge Saavedra, Sebastián Rosello (12’ST Agustín Payes), y Mario Núñez (22’ST Eduardo Gugliermone); Lucas Luzuriaga (20’PT Matías Sánchez) y Víctor Rolón; Bruno Desimoni (38’ST Rodrigo Castro Méndez), Darío Silberman, y Guillermo Abeledo; Leopoldo Caballero y Gerardo Casco; Enrique Lorenzo (23’ST Horacio Rolón), Juan Quetglas (24’ST Maximiliano Sosa), Maximiliano Kirch (8’ST Juan P. Sena), y Matías Vallejos; y Matías Chiama. DT: Castillo Odena – Fernando Piragine.

ARBITRO: Augusto Báez (URF). CANCHA: Regatas Resistencia. Intermedia: Regatas 38 – Taragüy 10. PROGRESIÓN PT: 4’, 20’ y 29’ penales de Kirch (T), y 35’ try de Tofanelli y gol de Michan (R). ST: 4’ penal de Kirch (T), 11’ try de Costa (R), y 38’ penal de Michan (R). INCIDENCIAS ST: 20’ Tofanelli (R) y 32’ Saavedra (T), amarillas.

POSICIONES Equipos Ptos. J G E P TF TC B Curne 10 2 2 0 0 70 42 2 Regatas 9 2 2 0 0 66 24 1 Aranduroga 9 2 2 0 0 79 41 1 San Patricio 5 2 1 0 1 64 51 1 Taragüy 1 2 0 0 2 28 55 1 Aguará 1 2 0 0 2 30 66 1 Sixty (*) 0 1 0 0 1 18 35 0 Capri (*) 0 1 0 0 1 23 44 0 RESULTADOS: Regatas 15 – Taragüy 12 (4-1), San Patricio 24 – Curne 35 (0-5), y Aguará 18 – Aranduroga 25 (1-4). (*) juegan hoy.

PARA HOY Regional NEA Primera Hora 16.15 Intermedia 14.30 Ascenso 16:00 16:00 16:00 Apertura URNE M-19 16:00 M-17 16:00 16:00 M-16 14.30 14.30 M-15 13:00 14.30

Encuentros Sixty vs. Capri

Arbitros Guillermo Aguirre

Sixty vs. Capri

Guillermo Falcón

Aborígenes vs. Caza y Pesca Chaco vs. Lomas San Cipriano vs. Pay Ubre

Designación URF Fermín Peyrano Designación URF

San Patricio vs. CURNE

Marco Moncada

Regatas vs. Taragüy San Patricio vs. CURNE

Viviana Garat Matías Vallejos

Regatas vs. Taragüy San Patricio vs. CURNE

Héctor López Oscar Candia

Regatas vs. Taragüy San Patricio vs. CURNE

Rodrigo Saucedo Juan Romero

Desarrollo Chaco - URNE Primera 14.30 Abipones vs. Arandu 14.30 Águilas vs. Machagai RC 14.30 Italiana vs. Cotton Menores 2 (17 y 18 años) 13:00 Abipones vs. Arandú 13:00 Águilas vs. Machagai RC 13:00 Italiana vs. Cotton Menores 1 (15 y 16 años) 16:00 Abipones vs. Arandú 16:00 Aguilas vs. Machagai RC 16:00 Italiana vs. Cotton

Gustavo Bravo Egidio López Carlos Miranda Luis Sosa Héctor Escobar Matías García Juan Lázara Saulo Vietto Carlos Sánchez

Regional

Un penal de Ricardo Michan le dio el triunfo a Regatas aragüy fue amplio dominador de los primeros 40 minutos de juego, pero llamativamente, con una posesión de balón del 70%, jugó prácticamente toda la etapa en su territorio. Parece incongruente pero fue la realidad. Los conducidos por Castillo Odena y Piragine no utilizaron el pie, y pese a su tremenda vocación ofensiva y a sus intentos por mantener “viva” la pelota, muchas veces exageraron y no fueron inteligentes para aprovechar penales e ir a jugar en campo contrario. Regatas, en cambio, sin la pelota, se limitó a defender y lo hizo correctamente, con buena reposición, e intentando “pescar” en las formaciones móviles, pero muchas veces en infracción, lo que fue aprovechado por Maximiliano Kirch, que con tres penales le deban el triunfo parcial a los correntinos por 9 a 0, a los 29 minutos.

Ricardo Michan convirtió el penal del triunfo de Regatas sobre Taragüy convirtiéndose en el héroe de la tarde.

Oportuno try Llamativamente los “remeros”, al menos en el primer tiempo, tuvieron muchas dificultades en las formaciones fijas, especialmente en el line out, por lo que sin plataformas sólidas para atacar, se vieron envueltos en al telaraña de los “cuervos”. Pero Taragüy intentó atacar desde sus 22 metros y se equivocaron, derivando en un penal que Regatas pidió scrum, en cinco metros del ingol correntino, para caminar y permitir que Fabián Tofanelli marque el primer try de la tarde, y le de tranquilidad a los chaqueños, a los 35 minutos.

Cambia el partido En el complemento, Taragüy volvió a sumar por intermedio de un penal de Kirch para dejar el marcador 7 a 12 a los cuatro minutos. Pero a partir de allí el encuentro cambió. Los correntinos comenzaron a equivocarse demasiado, cometieron muchos knock on, y le dieron la chance a Regatas a comenzar a tener la pelota, ahora con un line out seguro. Por eso no extraño que lle-

Toda la potencia y experiencia de Matías Costa para llegar al try „remero‰ y decretar el empate en la „Isla‰. gue la segunda conquista “remera”, después de varias fases de ataque con los delanteros, que terminó en el try de Matías Costa, dejando el partido 12 a 12, a los once minutos.

Mucha voluntad, poca claridad Después fue un partido de mitad de cancha, con mucha pa-

Triunfazo Universitario CORRIENTES (Especial) En el marco de la segunda fecha del torneo Regional de clubes de rugby del Nordeste, San Patricio perdió ayer frente a Curne, por 35 a 24. El equipo chaqueño marcó enorme diferencias con su pack de forwards, sobre todo en el segundo tiempo, donde contó con el recambio suficiente y liquidó el pleito. El elenco correntino no fue solvente con sus delanteros, contó con un bajo porcentaje de posesión de la guinda y extrañó las presencias de Marcelo González, Ezequiel Lencina y Nicolás Riego, habituales titulares. Además cometió muchas infracciones.

En el primer tiempo el match fue parejo y de trámite cambiante. Sin embargo fue Curne el que estuvo más preciso al momento de atacar. En el complemento la visita fue el único protagonista. Jugó en terreno rival durante 30 minutos y sacó provecho de ello, a pesar que San Patricio pasó al frente en el marcador, por algunos minutos. Es que el elenco chaqueño ganó cómodamente la batalla de los forwards, y a partir de allí manejo el partido. Recién sobre el final el conjunto local logró descontar. Ahora el Canario es el único líder de la competencia.

ridad, con mucho dramatismo ya que los dos tuvieron chances de ganarlo, pero de bajo nivel técnico. Regatas tomó reiteradamente decisiones equivocadas, principalmente su medio scrum, y Taragüy abusó del juego de manos, desde todas las posiciones, que con el correr de los minutos, y el cansancio a cuestas, provocaron una y otra equivoca-

SAN PATRICIO

Valentín Romero, Matías Guerra (ST 40’ Germán Denis), Germán Braco; Hugo Sandoval, Lorenzo Lema; Nicolás Barrios, Agustín Marturet (ST 29’ Gonzalo Rodríguez), José Gatti (ST 35’ Ignacio Masera); Fabián Gatti, Pablo Midón (ST 27’ Germán Acevedo); Facundo Gentile (ST 5’ Julián Botinelli), Alberto Corro, David Acevedo (ST 27’ Guillermo Acosta), Diego Lencina; y Nicolás Ramírez. DT: Gustavo Vallejos.

ciones.

Puntería remera Víctor Rolón, primero, y Horacio Rolón, después, tuvieron sendos penales para llevar el triunfo a Corrientes, sin embargo el héroe de la tarde fue Ricardo Michan que a los 38 minutos, con un certero penal, le dio en agónico triunfo a los chaqueños.

CURNE

Alejandro Vázquez (ST 30’ Exequiel Calderón), Franco Guzmán, Carlos Barbosa (ST Gustavo Pera); Emilio Rebori (ST Wilson Paniagua), Alejandro Britez (ST 30’ Luis Zizuela); Martín Cima (ST 19’ Guido Grioni), Mauro Parra, Ignacio Biscay; Juan Salgado, Genaro Carrio; Nicolás Bancalari, Juan Palamedi (ST 34’ Juan Pablo Medina), Marcelo Rebori (ST 17’ Ramiro Vera), Rodrigo Vera; y Santiago Seba. DT: Eduardo Feldman.

ABITRO: Richard Poniatychin (Urne). CANCHA: San Patricio. INTERMEDIA: San Patricio 12 - Curne 35. PROGRESIÓN: PT 13’ drop de Midón (SP), 14’ gol de Corro por try de Acevedo (SP), 23’ try de Bancalari (C), 31’ drop Carrió (C), y 37’ penal de Carrió (C). ST: 1’ try de Seba (C), 5’ gol de Corro por try de Midón (SP), 17’ gol de Carrio por try penal (C), 26’ gol de Carrio por try de Ramiro Vera (C), 31’ try de Salgado (C), 40’ gol de G. Acevedo por try de Lema (SP). AMONESTADO: ST 39’ Guido Grioni (C).

POLIDEPORTIVO

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Súper TC 2000

Muñoz Marchesi festejó en el Súper 16 Matías Muñoz Marchesi se adjudicó el Súper 16 que se estrenó este fin de semana en San Juan donde se disputa la cuarta fecha del campeonato. Así el chaqueño largará noveno en la final del Super TC 2000. in desperdicios fue el debut del Súper 16, instancia post clasificatoria que se llevó a cabo para ordenar la grilla de la 4ª final anual del Campeonato Argentino de Súper TC2000, que este domingo se disputará en el autódromo El Zonda-Eduardo Copello. Tras algunas polémicas e incidentes, Matías Muñoz Marchesi (Peugeot Cobra Team) ganó la prueba y adelantó 6 lugares respecto de la clasificación tras superar en la final a su compañero de equipo Facundo Ardusso. El chaqueño le ganó en el mano a mano a su compañero de equipo Facundo Ardusso, en lo que fue el estreno del Súper 16 que ordena la grilla desde el noveno lugar al puesto 16. De esta forma, el piloto de Villa Ángela partirá desde el 9° puesto en la Final del Súper TC2000. El sistema idéntico al Súper 8 tuvo el mismo efecto que su homónimo ya que la polémica se produjo en el llave que disputaron Ber-

nardo Llaver (Toyota Argentina Team) y Ignacio Char (Toyota Argentina Team) El chaqueño enfrentó en su primer mano a mano a Leonel Pernía (Renault Lo Jack), quién en la manga final de la clasificación no giro por un inconveniente en la planta impulsora del Fluence. Ese problema puso en duda la presencia del "Tanito" en el definición, pero el crédito de Tandil decidió largar ya que Fabián Yannantuoni (Escudería Río de La Plata) no iba a ser de la partida por la rotura del soporte de la batería. Por su parte, Ardusso debió girar en soledad en su primer duelo como consecuencia de la deserción de Yannantuoni. En la siguiente fase, el piloto de Las Parejas, Santa Fe debió transpirar para vencer a Emiliano Spataro (Renault Lo Jack), quién había vencido a Pedro Gentile (JP Racing) en la eliminatoria inicial. Sin embargo la polémica se desató en la manga que disputaron los pilotos del Toyota Argenti-

na Team. Luego de una largada pareja, Llaver se aplaudió con Char y este último se fue contra la montaña para después volcar. La situación no tuvo consecuencias para el corredor pero motivó la detención de la prueba y posteriormente la anulación de los tiempos Ya en la manga final, Múñoz Marchesi aventajó a Ardusso en la primera curva y desde ahí se dedicó a transitar de manera segura los metros finales hasta la bandera a cuadros. Mañana desde las 9.50 se disputará el Súper 8 con los mejores tiempos de la clasificación dominada por José María

López. La Final se largará a las 13 sobre 34 vueltas ó 50 minutos. Matías comentaba que no tenía un buen auto, ya que picaba mucho en varios sectores, por lo que Ulises Armellini, estaba analizando cambios en la configuración de los Peugeot para el domingo. El villangelense, sin embargo, pudo mejorar lo realizado el viernes donde comenzó a evidenciar problemas de tenida. "No cuento con un buen auto pero igualmente pudo avanzar en el Súper 16, mejorando lo hecho en la clasificación que no fue muy buena para mí", dijo Muñoz Marchesi.

Se suspendió el Zonal en Villa Ángela VILLA ANGELA La lluvia caída en la noche del viernes impidió que se corra el Zonal en Villa Ángela y las autoridades decidieron posponer la fecha donde iba a ser homenajeado José Froilan González. La fecha pasó para el 2 y 3 de junio. Como consecuencia de la lluvia caída en toda la zona y que en nuestra ciudad alcanzó los 16 mms y en algunos lugares fue mayor, el milimetraje incluso en el sector del circuito “José Froilán González”, la organización de la competencia que por una nueva fecha del zonal debía realizarse en Villa Ángela fue suspendida hasta nuevo aviso. En la oportunidad se iba a realizar un homenaje a don José, al cumplirse el 40º aniversario del circuito que lleva su nombre, único en el país y el mundo que recuerda a este hombre que llevó a Ferrari a su primer triunfo en la Fórmula Uno internacional. También se esperaba la presencia de Luis Landriscina, Jorge Cupeiro, Ernesto “Tito” Bessone y Rubén Daray, pero lamentablemente esto deberá esperar una nueva fecha. Ayer, luego de esperar algunas horas se decidió postergar la fecha porque las banquinas tenían barro. De esta forma, todo quedó para el 2 y 3 de junio.

El villangelense no tuvo una buena tanda clasificatoria pero largará noveno en la final.

Silva, la esperanza del ciclismo saenzpeñense Facundo Silva luciendo el trofeo obtenido en la victoria reciente en Quimilí, Santiago del Estero.

868

673 19/05/2012

SAENZ PEÑA Tiene 7 años y está primero en el campeonato chaco-santiagueño de ciclismo tras haberse corrido las dos primeras fechas del certamen en la categoría 2005 entre chicos de toda la región. Facundo Luciano Silva hace un año y medio que comenzó la actividad en una familia de ciclistas y su padre que lo entrena a diario, más el aliento de su madre y hermanos se está constituyendo en una nueva esperanza para el ciclismo local que adolece de un semillero de importancia. El pequeño ciclista tiene un récord impresionante porque de 17 carreras corridas ganó en 16 ocasiones con una victoria en Quimilí “Gran Premio Studio 54”, y un segundo puesto en Charata dentro de un certamen previsto a 5 fechas. La próxima será el 2 de junio en Las Breñas, la cuarta en Sáenz Peña el 24 de junio y la quinta nuevamente en Quimilí el 29 de julio con la coronación de los campeones de las distintas categorías. Además espera poder participar de la fecha del nacional infanto- juvenil a correrse el mes próximo en Las Breñas donde concurren los mejores valores de todo el país.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

16933 43842 52134 59918 71655 82819 46326 65105 86766 18782

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

01426 93511 94762 31866 86598 27153 20694 66881 82734 37643

22/05/12

QUINIELAS PRIMERA

MATUTINA

VESPERTINA

NOCTURNA

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

Ubic.

Chaqueña

Ubic.

Chaqueña

Nacional

Bonaerense

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8489 9999 1853 2069 4307 9177 1801 5630 5786 7670 9785 8323 3264 9513 3539 9471 2197 0675 8089 1894

1532 4245 7306 4193 1440 5992 4775 3346 2708 5459 5950 5128 9118 9597 7578 7994 5113 4445 1644 9990

7309 6616 1633 1829 1966 2832 6919 5825 9744 1343 4898 2019 5785 4826 8237 8107 4817 5065 3735 3575

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5685 2391 8219 3784 6974 7414 9257 8325 3123 0545 8976 4854 5544 8277 5629 9224 8863 0255 8569 2353

8211 5464 1516 6550 9794 8661 1341 5242 9013 9182 5855 4915 8685 9212 8558 1622 6287 5963 4752 4281

9043 8418 0778 0635 0717 4234 2651 1890 6623 5668 7184 8742 0467 5301 5675 9258 7594 4779 0267 6753

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5017 7231 6716 8720 8230 7171 3662 9936 2561 7754 2143 6301 8304 8966 1730 6499 2923 7325 6547 8209

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8400 7353 1144 3654 4369 2267 6258 2909 2581 8133 6836 7364 0231 4100 0968 4145 9508 7044 0893 2025

0217 5690 6318 7951 1146 8287 8169 8610 3050 4556 3918 1290 9431 5628 2150 7552 4866 5287 0484 8955

0849 0380 9856 7940 9638 7723 6531 4213 1200 7255 3116 1053 0829 3108 6788 5416 3992 9533 2166 9541

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

N C R AMA

Pรกg. 20

N C R AMA

$ &'($ ( 0

!"#

1 % *!)# "- $ $2

345

) 0-* #)+

!"#

0-* #)+

!"#

$ &'($ ., $* #

$ ( *"##)-

!"#

$ &'($ )*+ *,-

!"#

% !"#

/ (

% 0 % %

) /

% !"# )!6

% !"#

8 $ % 0-* # 8

/ / **

/ /

% 8 9 *"##)-:

% )!6 8 9 *"##)-:

7( $ 345

% 9 *"##)-:

% )!6 9 *"##)-:

% ** 9 *"##)-:

% !"# ;)5< % 9 *"##)-: % 9 : % 8 9 *"##)-:

% !"# % !"# % ** 9 *"##)-:

% !"# %

$ % !"# ) ,

$ % !"#

/ -!)+

% )3= -= ( % % )

0 /

0 / 8

( % ) !"# $"-2

( % ) !"#

( % ) !"# $"-2

( % ) !"# 8 ( % $ !"#

( % $ !"# ,

( % ) !"#

( % ) !"# >5 "

) ;"6

0 8

) /

$ % !"# !)*

$( % / !"#

$* #

$* # 1

% ;"3,5 9 *"##)-:

% % 345 )

% ** 9 *"##)-:

% 1

#@*- #@*-

#@*-

) )

)

& 0

0% & 0 1

( <

( 0

( A-

)

( A-

)

(

) & & !4-6

( 0

%& %

%& 0

( 0

)

) & !"#$

!"#$

' %+ $

& & >*#

) & !"#$ :%! C*-;

) & !"#$ -6F-!"

) & !"#$ ) & !"#$ ) & !"#$

GGGG

) & !"#$

0 !"#$

& %& 0 %+ $

0 !"#$ "

& %& 0

0 !"#$

& %& 0 %+ $

& 0

& 0 :%+ $;

#$#A !-$ ++

( ! ""7

#$ % *6*/H$

( 0 %+ $ ( 0 %+ $ 9

!"#$ C/* 6"

!"#$ C/* 6" %+ $

& ) C/* 6" !"#$

& & >*# !"#$

0 -/+ .#/*6# 1

'-C ! $$-! ,#6"4#!=

0 -/+ .#/*6# 1 9

0 -/+ .#/*6# 1 %+ $ 9

( 1

0 -/+ .#/*6# 1

0 -/+ .#/*6# 1 %+ $ 0 -/+ .#/*6# 1

0 -/+ .#/*6# 1

& >*#

=J6 0 "#$ ++

2 ++

0 -/+ .#/*6# 1

' %+ $ : #""--;

' *!#+

0 -/+ .#/*6# 1 %+ $

!"#$ 6 !47

& ) C/* 6" !"#$

I >#$*$

!"#$ =4 %+ $

' C/* 6"

!"#$ #1 C/* 6"

( 0

' +7 %+ $

!-6"* ! -/+ .#/*6# 1

!"#$ 36#

!"#$ K

!"#$ 0(

!"#$ 6 !#"*-6

!"#$ 0(

!"#$ 0

!"#$ 0 %! C* C ++

!"#$ 0

!"#$ 0 %! C* C

!"#$ %! C* C 9

!"#$ 0 %! C* C 9

!"#$ 0

!"#$ 0 2 2

!"#$ 0

!"#$ 0 ++ %! C* C

!"#$

' && 1 ! $$*-6 -CF-!"

' && %#.3 %

' && %' 2

' && "> 6 %

& 1

O 9 !"#$ "> 6"*N %#.3

O 9 !"#$ %#.3 %+ $

O 9 !"#$ 1 ! $$*-6 %+ $

O 1

O -CF-!"

O -C %+ $

!"#$ 0

O 1 ! $$*-6

O 1

O %!*,*+ 4

& -CF-!"

& " P#7 -6F

O -*6F-!"

!"#$ 0

!"#$ 0 %! C* C )

%#!"6 ! -CF-!"

%#!"6 !

%#!"6 ! %#"#456*.# ,

%#!"6 ! %#"#456*.#

0 !"#$

!"#$

!"#$ :8 6*-!;

!"#$

0 !"#$

L& !"#$

L& !"#$ L& !"#$

)

) 0

O !"#$

O 0 !"#$

L& !"#$

0 !"#$

%*.3()

!"#$

L& !"#$

!"#$ $" #".> !"#$

I 2& -6F-!"

O 9 !"#$ 2

& -CF-!"

%#!"6 ! %#"#456*.# ++ %

& -CF-!"

L& !"#$ 1 ! $$*-6

%#!"6 ! % -CF-!"

L& !"#$ 1 ! $$*-6

%#!"6 ! %! $ 6.

!"#$ 0 9

O -CF-!" %+ $

!"#$ 0 9

L& !"#$ 1 ! $$*-6

!"#$ 0

!"#$ 0 %! C* C

' && 1 ! $$*-6 6 !*N

!"#$ 0 -CF-!" 9

' && "> 6"*N %

!"#$ 0 ++ %! C* C

-C #." !"#$ 0

!"#$ 0

< %! C* C

L& !"#$ %#.3

!"#$ M *3$*+, !

!"#$ 0 %! C* C

%*.3() , +

O - Q %

2! #3

!"#$

L& !"#$

!"#$ : ;

L& !"#$

!"#$ : ;

L& !"#$ %#.3

L& %#.3 %+ $

L& !"#$ I#>-- " 6"*N

L& !"#$ "> 6"*N

-"#B -$ ! .*-$ $"#6 1 ! $#=-$ 6 C*+ $ = $-$ :D; A C +-B E D

8 : #!4# *Q$ +;

< & : "> 6"*N ; < & : 1 ! $$*-6;

& /+*6 %#.3

& &) I -CF-!"+*6

) !"#$

& -CF-!"+*6

& !"#$ /+*6

& &) I -CF-!"+*6 %+ $

& % ! 6=+*6

& -!C#"

%& & -CF-!"+*6

%& & ! 6=+*6

) !"#$ 9

< !"#$

& & 0 & & 0 9

& & 0 9

)0 -/+ .#/*6# 1

) -CF-!"+*6

) *4>+*6

) ! 6=+*6

& % =,#6. & % =,

&I -CF-!"+*6

& &) I

& !"#$

)0 -/+ .#/*6# 1

)0 -/+ .#/*6# 1 )0 1 0

)0 1 %'

& !"#$

)0 1

& !"#$

)0 1

& !"#$

)0 <

& & 0 )0 -/+ .#/*6# 1 0

& !"#$

2& *4>+*6

2& *4>+*6 !-

& 0

2& -CF-!"+*6 2& ! 6=+*6 2& ! 6=+*6 9

%& ++

%& & +#$$*.

&0 !"#$ -CF-!"+*6

&0 !"#$ ! 6=+*6

&0 !"#$ -CF-!"+*6

&0 !"#$ ! 6=+*6

-6F-!"

2& ! 6=+*6 2& ! 6=+*6 9

& "#$ ! 6= %#.3

& !"#$ -CF-!"+*6

& !"#$ -!C#"9%-P ! & !"#$ -!C#"9%-P !

%& & +#$$*. ++

%& & +#$$*.

%& & +#$$*. ++

) %

& !"#$ %-P !

) % %

& !"#$ %-P !

) % %

& !"#$ %-P ! %+ $

) -!"/#.3

& %-P ! %+ $

)

& !"#$ ! 6=+*6

) 9 ) &

& !"#$ -CF-!"+*6

)

& !"#$ -!C#"9%-P !

) 9

& !"#$ %-P !

) M #""!- * "!-6*.

8 % <!#64+ ! - 6"#*6

8 % <!#64+ ! -!"

& %-P ! %+ $

8 % <!#64+ ! -!" "

& !"#$ %-P ! & !"#$ /+*6

! "# $ !

! " # & () ! $ ( $%

$ +

( ! " # * & ! $

) !

! " # * & ! $$$ ) ) !

/ 0 ' ! - * & ! $$ ! ) )

/ 5

! " #

* * & ! $$ ()$ ! $$ ()$ ! )

.3 ' % ! " # * & ! $

) ! )

.3 ' & 5

! -

* & ! $ $) (

! +

* 6 ! " #

$% ! " #

$ ! " #

&' & ! " #

* & ! $ % (

* & ! $ $%(

* & ! $$

% $

! " #

% ! -

* & ! $$ ()$

& () ! $ ( $%

* & ! $ %( %

"#$%& '

$ . .

% ! " #

% ) ! " #

' + ! " #

* & ! $

)

* & ! $ % (

* & ! $ %%

' #(

"#$%& '

$ /

$ 1 %

1 2 $3 /

! " #

$ ! " #

! -

* & ! $$

* & ! $$$ ) )

' #(

"#$%& ' *

1 %

/ $3 4

$ ! " #

) ! " #

! -

() ! $ ( $% & () ! $ ( $%

* * & ! $ %

$$ ! $ %

* * & ! $$$ ) ) ! $$$ ) )

"#$%& ' *

(

% $

% / $3

! -

$) % ! " #

%) ! -

/ ! $ $) )

* & ! $$$ ) )

& () ! $ $)

"#$%& ' *

( $ /

1 %

% / $3 4 1

% ! -

$$ % ! " #

)) ! -

* & ! $

)

* & ! $

)

& () ! $ ( $%

"#$%& ' *

( $ 7 &6

% $ 2

% / $3$ 1 )

( ! -

! " #

! -

& () ! $$ % (

* & %( ! $

* & ! $ $%(

* & ! $$ ()$

,#-.

"#$%& ' *

7 8 &

% $

% / $3$ / 1 )

! " #

( ! " #

! " #

! -

* & ! $ $%(

* & ! $) $

* & ! $( %

,#-.

"#$%& ' *

7 8 &

7 ;" $

% / $3 4 1 )

&' & ! " #

$ % ! " #

! " #

& 9 :& ( ! $ $

! -

* & ! $$

* & ! $

)

& () ! $ ( $%

< &8= (% ! ) (

)

"#$%& ' *

> :& %

/ $

% / $3$ 4

$) % ! " #

( ! " #

&' & ! " #

$ ! -

* & ! $

)

* & ! $$

* & $ !

)

"#$%& ' *

% $

/ 91/

% / $3$ 4

$$ ! " #

$ ! " #

&' & ! " #

! -

* & ! $% $ $(

* & ! $ % %%

* & ! $$

* & ! $ $ $

)

/0.

"#$%& ' *

/? 9 &

" ' ! /? % 6

&' & ! " #

&' & ! -

$ ! " #

% ! " #

/ $ ! $$ )

* & ! $

* & ! $$

)

. #(

"#$%& ' *

% / $3 4 1 )

$% % ! " #

$ ! " #

! " #

&' & ! -

& () ! $ ( $%

* & ! $ $% $)

& () ! $ ($(

* & ! $$

. #(

"#$%& ' *#-(. 1

% . > &

/ 979

! " #

$ ! " #

% ! " #

( ! -

* & ! $ $% $)

* & ! $ $%(

* & ! $$ ()$

* & ! $$

" # 2

.@5

! " # * & ! $$

( ! " # 2 &A ! $ %

! " # & > ( ! $ % (

&' & ! " # * & ! $$

5 0

'( ' " .

! " .

! " # $

+ ' " %% *

D '= E % " %

: F 9 ) % " &

5 0

8 '7

C ;' * '$

! % " # $

'( ' " # $

! & & " # $

! " # $

+ ' " % *

+ ' ) " %% %*

' )* " % ) %&

( 5

!%& " # $

'( ' " # $

!% " # $

+ ' " %% )*%

+ ' " %% *

% !) " # $

# $ 3, '( ' " # $

+ ' " %%% * *

+ ' " %% 5 0

! " # $

! * " # $

+ ' " % %& %*

+ ' " %% *

' )* " % ) %&

+ ' " %%% * *

4 *

5 5$ $

5 -

C 9>' C

* %

! " # $

! * " # $

!* " # $

! ) " .

+ ' " % %&)

' )* " % ) %&

D '= E % " % & )

+ ' " % *

4 +/2

5 # .$

5 % +(

( 5

8 '7 ,/

!& " # $

'( ' " # $

! & " # $

! " # $

+ + ' " % * " % *

+ + ' " %% * " %% *

+ + ' " %% " %%

)* " % ) %& ' )* " % ) %&

, 6$

4 +

5 # .$

5 % +(

#6/,<

) / 5 0

5 9 7 7

! " # $

'( ' " # $

! & " .

!) " # $

< D ) " ) %

' )* " % ) %&

+ ' * " %&

+ ' " % %& %*

7+ )

4 803(/

5 # .$

5 % +(

/ 0

8 '7 & 7( ' ?

! & & " .

'( ' " .

! " # $

!&) & " # $

' )* " % ) %&

+ ' " %% *

+ ' " % %&)

+ ' " % *

7+ 8 0 /9

4 #$%

5 # .$

5 %

% 50 '( ' " # $

< !& " # $

% C ;' * '$

5 3 /

!% & " # $

! " # $

' )* " % ) %&

+ ' " % *

' )* " % ) %&

4 !/ .$ -

4 :

5 # .$

5 %

C 9>' * C

5 * 2#

% / 5 (

F & ,

! " .

! & " .

!%* " # $

! ) " # $

+ ' " %%

+ ' " % *

+ ' " %%% * *

3 'B " %) * &

4 !/ .$ -

4 :

5 #0

5 %

& 5 9F 0 F

& <6 / C6

: , # $ 5

, /4 (

'( ' " # $

!) & " # $

! ) " # $

+ ' " %% *

' )* " % ) %&

4 !/ .$ -

+ 50 -;

5 +$/

5 %

C 9>' C

G/0

'( ' " .

! " # $

! ) * " # $

D '= E % " % % )*

' )* " % *

+ ' " %% *

7 = ) % " % % &

5 $(

5 %

, /4 (

'( ' " # $

! " # $

! & " .

+ ' " %% *

+ ' " % ) %

' )* " % * *)%

' )* " % ) %&

5 5'

, 5

6#< 3 /

C<+ C

! ) " # $

! " # $

! ) " # $

!& " # $

= % " %

A % " % % )

' )* " % ) %&

A % " % &**&

5 5'

= 0+

!) & " .

! & " # $

! % " # $

! " .

' )* " % ) %&

+ ' " % *

+ ' " %%

5 5'

1 7 '7 ) " % **

, 5

= 0+

% 1

! & % " # $

! ) " .

! " # $

! & " # $

D '= E " %% &

D '= E % " %

+ ' " %

+ ' " %% )*%

5 ! $

5 5'

/4 (

'( ' " # $

! " # $

! & " # $

! ) " # $

+ ' " %% *

+ ' " % &&

+ ' " % *

0 %% " % %

5 5'

5 < . =9 *

%% 2

/5+

!%) " .

! & " # $

!%* & " # $

+ ' " %

' )* " % )) %%

C 1 ) ) " % &&

5 5'

%% 2 *

< + 7

+ + #0>.$%$ / / /. +0(./3/ /.? $)$%

% * 0

% /5

5 &

!%) " .

!% " # $

!& " # $

!*& " # $

A % " % %% %

+ ' " % %& %*

+ ' " % *&

5 5'

5 2/ *

%% 2

% 0 5 :8:

& 5 , 0

% /5

% %4 5 2 )

! " .

! " # $

!** " # $

! " # $

+ ' " %%

' )* " % ) %&

+ ' " % * &

+ ' " % &

5 5'

5 2/

% :8:

F 0 ' 1 % 0

# 0 8H

% %4% 5 2 &

! % " .

! %& " # $

! " 1

! " # $

D '= E % " %% &

' )* " % ) %&

1 ) % " % &%

+ ' " % %& %*

5 5'

5 -/

* 0 ?

+ # /+ :/+ # 5 0 ,

!& " .

!%) & " # $

! ) " % 1

! " ) 1

, I'9 ) " %& &

' )* " % ) %&

+ ' " %%%&

% " %% %

5 5'

5 -/ *

* 0 ?

5 & 0 ' %4 2#

% 5

!) " .

!)& & " .

6! " 1

! * " # $

< D ) "

+ + ' " % * " % *

+ + ' " %%%& " %%%&

)* " % % & ' )* " % % &

5 5'

5 -/ *

5 *

* 0 5 0 2 ' %4%

4 &

35 08 0/+

% 5

! " .

!& " .

! " 1

! " # $

+ ' " %%

+ ' " % )&))

5 5' *

5 -/ *

$)$%

5 & 0 ' %4

/5 0

% 5

! " .

'( ' " .

! " # $

! ) " # $

D '= E %% " ) )

+ ' " %% ) )

+ ' " % & )

+ ' " % %&)

5 5 .%

5 -/

$)$%

5 0 ' %4

% 5

! ) * " # $

!&* " .

! " # $

! & " # $

+ ' " %% )*%

' )*% " ) %

+ ' " % %&)

5 5$/

$)$%

/5 )

! * " # $

! " # $

' )* " % ) %&

+ ' " % %

+ ' " % & 5

5 5$/

5 +$/

$)$%

% % 0 : 4 1

5 )

/5 ;' *

! " .

! & " # $

! % " # $

!* " # $

+ ' " % %** )

+ ' " % & )

+ ' " % &

+ ' " %% )*%

5 5$/ *

5 +$/

$)$%

1 '

5 &

!% *** " # $

! " # $

!& " # $

! " 1

' )*% " * &*

+ ' " %&)* %

+ ' " %%

+ ' " %%%&

5 5$/ *

5 +$/

$)$%

1 '

5 &

!% " # $

! " # $

!& " # $

! " 1

+ ' " %) **

+ ' " %&)* %

' )* " % ) %&

+ ' " % &) &

5 5$/

5 $ .$11$/

$)$%

1 '

/5 &

!%& " # $

6! " # $

!* " # $

! ) " 1

+ ' " %%% * *

+ ' " % %& %*

+ ' " % %

+ ' " % ) )

5 5$/

< < :

$)$%

% : 4 1 '

5 &

!% " # $

! " 1

!& " # $

! " 1

' )* " % %*

+ ' " %)%*&)

+ ' " %%%&

5 5 %0

* *

$)$%

&, 1 ' %

C 0 4

5 &

J : ' K 0

! & " # $

! " 1

!& " # $

! & & " .

+ ' " % %&)

3 'B " %& * )

+ ' " %)%*&)

+ ' " % *

5 < . =9

$)$%

+ , #' (

5 &

' %4% 0

! " # $

! & " % 1

!* " # $

! % & " .

' )* " %% & )

0 % " %%

+ ' " % %&)

' )* " % ) %&

! + , (/

+ ! + 0 . 2/

# <

8 9 ' 0

% 0 6

C F ' B

!) " .

! " # $

'( ' " # $

: ' " %&

+ ' " %%

+ ' " % &

: ' )) "

$.9

# <

/# 6+< +<

!& " .

!% " 1

!)& " # $

!%) " # $

+ ' " % %%* " + :5

C 1 ) ) " )&***

' )* " % ) %&

+ ' " %) *

# <

5.0/ %/

: 1 : 7

65/

6! * " 1

! " 1

!&% " .

! " # $

+ ' " %% * +( -/

C ' ' " % )%%

+ ' " %% &

+ ' " %) *&

++ $$2

# < *

%4% 3

& 0 '

+ * F ' B

!%* " # $

!&% " # $

! " .

!% " .

+ ' " % %&)

+ ! ,

7 ) " ) &) ++ $$2

D '= E % " % ) *

+ ' " % &

# < *

& % ,

* ?

6! % " .

! ) " # $

! & " .

* ! & " .

' )* " % % %*

+ ' " %% %%

+ ' % " ) %

+ ' " % *

+ ! ,

# <

* 5+ C 1 1

+ * 3

!) " .

!% " .

!* " # $

!% * " .

+ + ' " % )&)) " % )&))

+ + ' " % %& %* " % %& %*

+ + ' " % " %

+ + ' " % &* " % &*

+ ! ,

# <

# < *

/ 9 ' 4 ?

* 5+ C 1 1

F ' B

!% & " # $

!% " .

'( ' " # $

! " # $

+ ' " % *

' )* " % %

+ ' " %% ) )

+ ' " %% )*%

+ ! ,

# < *

# < # /

H 1 ( ' 9 7

* 1$

F ' B

!* " # $

! * " # $

! " .

! * " .

+ ' " % % )

+ ' " % & )

+ ' " %&

+ ' " %%

+ ! ,

# <

# < # /

H 1 ( ' 9 7

5+ 1 1 2 %

* 1$

/4 ' '7 1$

! " # $

!% & " # $

! " .

! * " . , I'9 ) " )

+ ' " %% )&

' )* " % ) %&

+ ' " %&

+ ! , *

# <

# < # /

* 1 1 2

* 1$

6! & " .

!% " .

! " .

' )* " % % %*

' )* " %% &

+ ' " %&

+ ! , <

# <

# < # /

50 2 % 1 1

L ? ) '

6! " # $

! " # $

! " .

!) " # $

' )* " %)*))%%

+ ' " % %&)

+ ' " %%%&

+ ' " % & %%

+ ! ,

# <

# < #$%&' ( *

4 ?

1 1 2

F ' B

! " # $

! & " .

! * " # $

+ ' " % %& %*

+ ' " %%% &

' )* " % ) %&

+ ' " % &

+ ! , .% 2

# <

# < #$%&' ( *

-0

:3 %

% 5" '

!* " .

!%& " # $

! % " .

! & " # $

+ ' " % %%&

+ ' " % &

' )* " % ) %&

+ ! + < .

# <

# < #$%&' ( *

B- /

,+ %, 0 3 60

1 % 5+

:/ #/ <6 /

'( ' " # $

! & " # $

! " .

! * " # $

' )* " % ) %&

D '= E % " %

' )* " % ) %&

+ ! +

# <

B- / *

" ' %4%

5+ *

C2 +5/ % 3 ( 9

! & " .

! " .

! " # $

+ ' " % %%&

A % " % &**&

+ ' " %&))

+ ' " % %& %*

+ ! + /

# <

B- /

5+ & % ,

C2 %

6! % " # $

! " # $

! * " # $

!%% " # $

1 ) % " % &%

' )* " % %*

+ ' " %% )*%

+ ! + /

# < *

B- /

5 1 1

C ( 9

/4 '

6! % " # $

! * & " # $

!% & " # $

! ) " # $

1 ) % " % &%

+ ' " % *

' )* " % ) %&

B- /

< + 7

+ +

!& " .

#0>.$%$ / / /. +0(./3/

, 3 F ) " % &% % B- /

/.? + , +D$6

7 $.0=

7 $.0=C

65 8% 0 8 / 3< M

65 %5 0 + 3

! * " .

! % " .

' )* " % ) %&

7 $.0=

7 2 0$ /

1 ' %4% 5

% 0 ,5

!& " .

!)& " # $

!* " .

! " .

, 3 F ) " % &% %

+ ' " % %&)

' )*% " % %

+ ' " %%% * *

7 ..

7 $.0=

65 %5 5

%4 2

! " # $

!% " # $

!& " .

!)) " # $

+ ' " % )

3 'B " % )%

' )* " % ) %&

7 ..

7 $.0= *

+" < !

& 5/

' %4 +,

0 '7 '

!& " # $

!% " # $

! " .

! & & " # $

+ ' " %

' )* " % ) %&

+ ' " % *

7 ..

7 $.0=

+" < ! *

5/ 0 2

# ' %4% 0 +,

* 0 0 '7 '

! " # $

! " .

! * " .

+ ' " %) )

' )*% " &)))

% " %% %

' )* " % ) %&

7 ..

7 $.0=

+" < !

+ % C

# 1 ' %4 0 5

& 0 9F '

! & " .

! " # $

!* " .

!) " # $

+ + ' " % * " % *

, I'9 ) " % ) **

" % & ' " % &

+ + ' " % & %% " % & %%

7 .. *

7 $.0=

+" < !

+ % C

5 2

' %4% 5

1$ '

! " .

! " # $

! " .

! ) " # $

' 7 ) " %

+ ' " %% )*%

+ ' " %%%&

+ ' " % % %

7 ..

7 $.0=

+" < !

+/ %

<+< 5/ &

' %4 +,

* 0 0 '7 '

! " # $

! & " # $

! " .

!)& " .

+ ' " %) *

' )* " % ) %&

+ ' " %%%&

+ ' " % %

+ 2/

7 ..

7 $.0=

+" < !

L ? '$

& 5/ 2

# 1 ' %4 0 5

& 0 9F '

! & " # $

!) " # $

! " .

!& " # $

+ ' " % %&)

' : ;' ) " %) %

% " %% %

+ ' )* " % %*

6$%

7 ..

7 $.0=

+" < !

% # C0

<+< & 5/ 60

# ' %4 0 +,

0 '7 ' 2 )

! " # $

!& " # $

! " .

! * " # $

' )* " % ) %&

+ ' % " ) %

+ ' " % %& %*

6$%

7 ..

7 $.0=

+" < !

& 5/ 2 &

8% 0 +,

* 0 0 '7 '

! * " .

!* " # $

! & " .

!)& & " .

+ ' " %% )*%

+ ' " %%% * *

' )* " % ) %&

+ ' " % *

6$%

7 ..

7 $.0=

+" < !

0 G .

& 5/ 2 &

# 1 ' %4 0 5

* 0 0 '7 '

!% " .

! " # $

! " .

!)% " .

D '= E " %) % **

3 E ) " &)*)

D '= E % " % *

+ ' " % %&)

+ /;

7 $.0=

+" < !

* 0

% <3 / 3 # %5 C6

# ' %4 0 +,

& 0 9F '

!% " .

! % " .

! ) " .

'( ' " # $

, I'9 ) " %) &%

' )* " % ) %&

+ ' " % %& %*

+ ' " % % %

+ , 50

7 $.0=

+" < !

8% 0

# ' %4 0 +

* 0 0 '7 '

! " # $

!& " .

! " .

!& " .

+ ' " %% )*%

' )* " % ) %&

+ ' " %% )*%

+ ' " % )

+ , 50 *

7 $.0=

+" < !

& 1 ' %4 0

# ' %4% 0 +,

& 0 9F '

! " # $

! " .

! ) " .

!&) & " # $

+ ' " %%% * *

+ ' " %% )*%

+ , 50 *

7 $.0=

1 7 '7 ) " %

+" < !

' )* " % ) %&

& ' %4 5

# ' %4 0 +,

0 '7 '

! " # $

! * " .

! & " .

!) " # $

+ ' " %%% * *

+ ' " %% )*%

, I'9 ) " )

' )* " % ) %&

+ , 50

7 $.0=

+" < !

% 2#

1 ' %4% 5

2 3 %5 0 +, 6/+<

0 '7 ' 2 )

!% " # $

!)& " .

! & " .

!& " # $

+ ' " % %& %*

' )* " % %*

' )* " % ) %&

+" < !

+" < < . *

+" < #

0+/# #/ 0

C 1 2 L

0 C 4 ? 0 '

!* " .

! ) " # $

! % " # $

< + 7

+ + #0>.$%$ / / /. +0(./3/

D '= E % " %

+ ' " % % %

' )) " % * )

+" < !

+" < < .

+" < # $ / *

0 '7 ' 2 ) 0 '

0 '7

!*% " # $

! " # $

! * " # $

! ) " .

/.? +" < +/ 2

3 'B " % *% )

D '= E ) " % %& )

' )* " %&

' )* " %)))*&

+" < !

+" < < .

+" < # .

+" < +0

& 0 9F '

* 0 4

9F '

! " # $

! " .

! " # $

+ ' " % *

A % " %% ))&

3 'B " % *& &

+ ' " %% )*%

+" < 229

+" < < .

+" < # .

+" < +0

9F '

! " .

!%& " # $

! " .

! " # $

' %& " & )%

+ ' " %% )*%

+ ' " %%% * *

' )* " % ) %&

+" < 5 = *

+" < < .

+" < # .

+" < +0

1$ '

9F '

!%) " # $

!%* " # $

! % " .

! ) " # $

+ ' " % %&)

+ ' " %% )*%

' : ;' ) " %%)*)

+ ' " %% )*%

+" < 5 =

+" < < .

+" < # . *

+" < +0

1$ '

0 '7

* 1$ '

0 '7 '

! " # $

! & " # $

! & " .

! " # $

+ + ' " % %& %* " % %& %*

+ + ' " %% " %%

)* " % %* ' )* " % %*

+ + ' " %%% * * " %%% * *

+" < 5 =

+" < < .

+" < # . *

+" < +0

1$ '

0 '7

* 1$ '

1$ '

! " # $

! ) " # $

! * & " .

! " # $

' )* " %)

+ ' " % & &

+ ' " %%% * *

' )* " % ) %&

+" < 5 =

+" < < .

+" < # .

+" < +0

0 '7 ' C

0 '7

* 1$ '

0 '7 '

! ) " # $

!% " .

! ) " # $

+ ' " %%

+ ' " % & &

+ ' " % )

+ ' " % & )

+" < 5 =

+" < < .

+" < # .

+" < +0

0 '7 ' C

L #

* 0 '7 '

9F '

! " # $

!%* " # $

! ) " .

!) " # $

+ ' " %%% * *

+ ' " %) &*

+ ' " %%% * *

+ ' " % &

+" < 5 =

+" < # .

+" < 0 /-

C<5 0+/# #/

* 0 '7 '

0 + 1 1

! & " # $

! " .

' )* " % ) %&

7 ) " % *%*%

! " . + ' " % *

+" < < .

+" < + )/$

" 3 ' 7

+" < /

, ' 7( ' 0 '

! " # $

0 N "% &%%

'( ' " .

! " # $

+ ' " %%

+ ' " %% ) )

+ ' " % *

+" < < .

+" < < . 0 9

+" < + )/$

+" < 9 -/

* L

'( ' " .

! " .

! " # $

+ ' " %%%&

' )* " % ) %&

' )* " % %*

+ ' " %* *

+" < < .

+" < < .6

+" < + )/$

+" < 9 -/

* ' C

C 1 1D'

% 9F '

! & " .

!% " # $

! " .

! * " # $

+ ' " % *

' )* " % *

' )* " % ) %&

+" < < .

+" < < .6 *

+" < + )/$

+" < 9 -/

: C

1$ '

% 1$ '

! " # $

! & " # $

!%) " # $

! " # $

+ ' " %%% * *

+ ' " % *

+ ' " %% %%

+ ' " %%

+" < < .

+" < #

+" < + )/$

C 1 2 L

C /4 ( 0 '

! & " # $

! " # $

'( ' " # $

! " 1

: ' )) "

+ ' " %%%&

+" < < .

+ ' " % *

+" < #

7 ) " ) &*

+" < + )/$

7 5 1/

<#C<+0 6/+0

C /4 (

C@ <+0

! " .

! " # $

!& " # $

! ) " 1

+ ' " %%%&

+ ' " %

+ ' " %%

+ ' " % %& %*

+" < < .

+" < #

+" < +/ 2

7 :,

C 1 2 L

C 4 ? 0 '

! ) " # $

! " # $

! * * " # $

! " 1

+ ' " % %&)

' )* " % ) %&

' )* " %)% **

7 = ) % " % % &