$ 200
www.periodicoelespejo.cl
Miércoles 19
Jueves 20
Viernes 21
9º / 26º
9º / 29º
10º / 29º
PERIODICO
Fuente: Dirección Metereológica de Chile
DE CASABLANCA
EN ESTA EDICION Con entrega de folletos en los establecimientos educacionales
Carabineros intensificó campaña para ayudar a padres en la búsqueda de un transporte escolar seguro
Aparece los Miércoles
Casablanca, Chile Miércoles 19 de Marzo de 2014
Año XV - N° 791
Polémica por entrega de becas municipales
PAG. 7
PAG. 6
INDAP entregó maquinaria e infraestructura agrícola a campesinos de Casablanca y Algarrobo PAG. 9
Abiertas las inscripciones para el 1° Ciclo de talleres del Centro Cultural PAG. 10
Resultados Campeonato Vecinal:
Baby Fútbol Verano 2014 PAG. 11
El Espejo Casablanca
2
Usted tiene la palabra Señor Director: Muy “madura” la decisión de no venir al cambio de mando. ROBERTO VARAS P. Señor Director: Una vergüenza la toma realizada por algunos estudiantes a la sede de la Democracia Cristiana. Todas las ideas pueden ser discutidas aunque sean extremas, pero no con violencia. Parece que nuestros estudiantes que piden mayor participación y democracia son los menos democráticos de todos. Las reformas que el nuevo Gobierno ha prometido, aún no son efec“Usted Tiene la Palabra”, es un espacio abierto a toda persona que necesite comunicar asuntos de interés orientados al bien común. El Espejo no puede verificar la identidad del autor y no se hace responsable de su veracidad ni de las ideas, comentarios u opiniones que se expresen a través de esta sección. No se publican cartas anonimas.
DC FELICES... ahora sí... ¡¡ Serán devorados por el PC !!
tivas y no sabemos exactamente cómo serán. Los estudiantes se oponen a lo que aún no se hace y no se conoce en detalle. ¿No será que la idea es más bien oponerse a todo solo por seguir siendo protagonistas? Si les vamos a hacer caso a estos estudiantes, que Dios nos pille confesados. PATRICIO LÉNIZ M. Señor Director: Mientras el cobre baja su valor, los bonos suben el suyo. JORGE TORRES F. Señor Director: En la ceremonia de transmisión de mando la presidenta del Senado, Isabel Allende, ha abierto la sesión “en nombre de Dios y la Patria”. El programa oficial de gobierno de la Presidenta Bachelet señala que deberán suprimirse de la ley y de las reglamentaciones relativas a poderes del Esta-
Miércoles 19 de Marzo de 2014 PERIODICO
Si es breve... dos veces bueno!!
do toda referencia a juramentos, libros o símbolos de índole religiosa. Si se cumple el programa, por tanto, esta habrá sido la última ceremonia de cambio presidencial en que habremos escuchado esta fórmula. CARLOS LEIVA V. Señor Director: Don Andrés Bello definió a la ley como “una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe o permite”. A propósito de la recién publicada “Ley de Propinas” habrá que modificar el artículo 1° del Código Civil de la siguiente manera: “La ley es una declaración de la voluntad soberana que, manifestada en la forma prescrita por la Constitución, manda, prohíbe, permite o sugiere”. IGOR STANCIC-ROKOTOV B. ABOGADO COLUMNA DE OPINION
Traspaso y Controversia PERIODICO
EL ESPEJO DE CASABLANCA S.P.L. Gerente y Representante Legal Rafael Jara Covarrubias Directora A. Isabel Jara Maldonado Editor Periodístico Carla Grandon Lepe (PUCV) Periodista Carla Grandon Lepe (PUCV) Diseño y Diagramación Rodrigo Jara Saavedra (DuocUC) Publicidad & Marketing Impresión ELIGRAF, que actúa sólo como impresor
EL ESPEJO DE CASABLANCA Calle Uno Nº 629, Villa Mª Elena Casablanca. E-mail: diario.elespejo@gmail.com Fono: (32) 274 30 89 Fono/fax: (32) 2741976 Edición Semanal: www.periodicoelespejo.cl En las bibliotecas Alejandro Galáz de Casablanca Santiago Severín de Valparaíso se puede consultar ediciones de «El Espejo» desde el Nº 1 Las opiniones o comentarios vertidos en este periódico son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten, y no representan necesariamente el pensamiento de El Espejo.
EJEMPLAR ATRASADO $ 400
El Traspaso del mando del Ex Presidente Sebastián Piñera a la actual mandataria Michelle Bachelet, fue un acto impecablemente republicano, que da cuenta de la estabilidad democrática que gozamos. Particularmente simbólico fue el estrecho abrazo entre la actual Presidenta del Senado Isabel Allende y nuestra actual Presidenta, fue un acto de reparación a la conciencia colectiva de nuestro país, que todavía tiene cuentas pendientes con su pasado reciente reflejado en la memoria de sus padres, “Que pensarían ellos si nos vieran aqui”, se expresaron mutuamente. Michelle Bachelet regresa a la Moneda para un 2° periodo Presidencial, hecho inédito en la historia de Chile, con una sola excepción de un Presidente Don Arturo Alessandri Palma, ningún otro presidente lo habría logrado. Pero más allá de los análisis de los campos de la controversia entre la antigua y nueva administración ha sido la polémica por el manejo económico y cuentas pendientes, desde la Nueva Mayoría se levanto la crítica por los resultados económicos que muestra el país, en el fondo surgen inquietudes por conocer cuál es el estado de la hacienda pública y por conocer los compromisos asumidos por Piñera a última hora. El Ministerio de Hacienda se comprometió con las comisiones de hacienda del senado y diputado para presentar a fines de marzo un documento con la crítica visión con la política fiscal y de crecimiento. El Ministro de Hacienda dijo que recibía como herencia un país con deceleración económica. Los cuestionamientos han sido interpelados por la Alianza saliente como un intento de bajar las expectativas de los resultados que podría obtener el nuevo gobierno. En todo caso a todos nos interesa saber cuáles son las condiciones económicas y financieras en que se encuentra el país, y que se diga la verdad sobre las finanzas públicas y el futuro económico.
Susana Pinto Alcayaga Concejala de Casablanca
DE CASABLANCA
Fundado el 20 de Enero de 1999
Editorial
PIÑERA!!!!!! El gobierno que termina ha trabajado con aplicación y muestra buenas cifras. Hay signos positivos de un bienestar nunca visto en Chile. Esto lo diferencia de la Concertación, que se caracterizó por la dejación de sus gestiones. Sin embargo, ha concluido en un rotundo fracaso político, que será su herencia más perdurable. ¿Cómo pudo suceder esto? Los discursos del Presidente entregan una pista: amplios, exhaustivos, y llenos de información precisa. Pero no apuntan a ninguna dirección. El líder debe señalar rumbos claros, objetivos que ordenen y orienten los esfuerzos cotidianos de las personas, de manera que todos se identifiquen y cohesionen: hay que explicar las cosas, hacer que todos se sientan participando en la construcción del proyecto, y convencer de que esas acciones llevan a las altas metas a que aspiramos. Le faltó una mística aglutinadora y solo buscó mostrar cuadros y cifras positivas. También se dedicó, con gestos y actos notorios, a desacreditar al núcleo más propio de sus partidarios, con lo cual se labró un ambiente frío y distante en torno a su gestión. De aquí que ¿para qué estar en este lado si no es diferente del otro, y aquel parece ser más simpático? La suma de todo esto liquidó a la Alianza y posibilitó la reaparición de las posturas rupturistas. La derecha, por su parte, estaba desgastada por haber sido funcional al carácter anodino y falto de objetivos de la Concertación, y por la sombra que le proyectan los grandes conglomerados empresariales surgidos de la combinación de socialismo y capitalismo a que se había llegado por las sendas anteriores. Esto facilitó el extravío hacia la nada a que condujo Piñera. Vienen tiempos para purgar este fracaso. ADOLFO IBAÑEZ
El Espejo Casablanca
Miércoles 19 de Marzo de 2014
3
Stand informativo, música en vivo y homenajes marcaron el día de la mujer en Casablanca El 8 de marzo se conmemoró en todo el mundo el Día Internacional de la Mujer. En honor a ellas, en la comuna se realizaron dos actividades el viernes 7, destacando las luchas y reivindicaciones de sus derechos y las pequeñas historias que las hacen ser grandes personas en sus familias y comunidad. Una fecha tan importante para el mundo, como lo es el Día Internacional de la Mujer, no podía pasar desapercibido en Casablanca. Es por ello que el viernes 7 comenzó temprano con un stand informativo en la Plaza de Armas, convocado por la Mesa de Trabajo por la No Violencia, instancia ciudadana en que participa la Municipalidad, el Hospital San José de Casablanca, el PIB del Centro Comunitario Los Perales de Tapihue, la Escuela Manuel Bravo Reyes y Fundación Nobis. Por la tarde, la atención se concentró en el Teatro Municipal, escenario donde se realizó la actividad oficial de celebración con invitaciones agotadas con mucha antelación. La mujer casa-
blanquina respondió al llamado repletando el recinto, y cada una recibió de parte de las autoridades municipales encabezadas por el Alcalde Rodrigo Martínez y el Concejo Municipal, junto a la diputada María José Hoffmann, una rosa y un cariñoso saludo a la entrada. El espectáculo comenzó con una presentación coreográfica de Manuel Pacheco, profesor de la Escuela de Ballet Clásico de Casablanca. Luego, tras las pa-
ACTUALIDAD INTERNACIONAL A UN MES DEL INICIO DE PROTESTAS EN VENEZUELA, NUEVAS MANIFESTACIONES DEJAN TRES MUERTOS Las manifestaciones que se iniciaron el 12 de febrero, algunas de ellas con decenas de personas, tuvieron como reclamo inicial la inseguridad, pero ahora se suman denuncias contra la inflación de 56% anual, la escasez de productos básicos, la represión de los cuerpos policiales y la detención de activistas. En otro incidente separado murió Jesús Enrique Acosta, un estudiante de ingeniería de 20 años, cuando estaba cerca de su casa en la Isabelica luego de que presuntos grupos oficialistas armados, conocidos como “colectivos”, llegaron a bordo de motocicletas y dispararon en una avenida del barrio, según informó Luis Acosta, primo de la victima, al diario Notitarde de Valencia. La marcha, convocada por estudiantes para denunciar supuestos casos de tortura durante el mes de protestas opositoras, partió al mediodía de la zona de Bello Monte, en las inmediaciones del centro capitalino, y tenía como destino final la sede de la Defensoría del Pueblo. Dirigentes estudiantiles y políticos opositores, como David Smolensk, alcalde del municipio el Hatillo, entablaron un diálogo con los uniformados, que les negaron el paso. Venezuela está dividida entre los que defienden incondicionalmente el legado socialista del Presidente Hugo Chávez y los que, cansados de los avatares económicos, quieren un cambio de rumbo a toda costa. Durante sus 14 años al mando de Venezuela, Chávez mantuvo extraordinaria conexión con los más pobres y desembolsó miles de millones de dólares de las exportaciones petroleras en programas sociales, lo que le ganó un fuerte respaldo popular. Pero también hay quienes consideran que fueron tres lustros de corrupción y mal manejo económico donde reinaron las nacionalizaciones y se ahuyentó a la inversión privada. El ministro de relaciones exteriores de Chile, Heraldo Muñoz, anunció que la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR) acordó crear una comisión de cuatro cancilleres para asistir a Venezuela ante la situación política actual. Los cancilleres del bloque reunidos en el Hotel Sheraton para tratar la crisis venezolana decidirá más adelante los nombres de los integrantes de la comisión y la fecha en que viajarán a Venezuela. Pero debería estar conformada a más tardar la primera semana de abril.
labras del Alcalde Rodrigo Martínez, vino la parte más emotiva de la noche: una presentación audiovisual contando las historias de vida de ocho mujeres casablanquinas homenajeadas en esta oportunidad: Juana Herrera Mora, Yenny Smith Gutiérrez, Selma Becerra Bahamondez, Verónica Salazar Salazar, Camila Plaza Santis, Fidelina Ugarte Rojas, Gladys Abarca Órdenes y Cecilia Valdovinos Marín. También se le obsequió un ramo de flores de
manera especial a la flamante Mayor de Carabineros de Casablanca, Susan Chávez Correa. Tras los reconocimientos, la parte musical comenzó con la presentación del doble oficial de Ricky Martin en Chile, que arrancó desesperados gritos y aplausos desde la audiencia, casi completamente femenina. Para finalizar el espectáculo, la música tropical se tomó el Teatro Municipal con la actuación del Grupo Latino de Casablanca. El Alcalde Rodrigo Martínez Roca agradeció la inmensa concurrencia que tuvo la celebración municipal del Día Internacional de la Mujer y reivindicó el valor que ha tenido la presencia femenina en las sociedades de todos los tiempos, sosteniendo que “qué sería de nosotros los hombres sin una mujer que nos ordene al lado”. Finalmente, agradeció a nombre de los hombres todo el cariño que las mujeres entregan, “ya sea como hermanas, como hijas, como madres, como mujer”. Fuente: RR.PP Municipalidad
ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE CASABLANCA V REGIÓN DE VALPARAÍSO AVISO REAVALÚOS DE BIENES RAÍCES NO AGRÍCOLAS, 2014 La Ilustre Municipalidad de Casablanca informa que según lo establecido en la Ley Nº 17.235, sobre Impuesto Territorial, a contar del 15 de marzo y hasta el 13 de abril del presente, se exhibirán los nuevos avalúos de los bienes raíces no agrícolas con destino habitacional, incluidos los estacionamientos y bodegas de conjuntos habitacionales acogidos a la Ley Nº 19.537 sobre Copropiedad Inmobiliaria, y los correspondientes a sitios no edificados, propiedades abandonadas y pozos lastreros, determinados por el Servicio de Impuestos Internos, en base a las normas técnicas establecidas en la Ley de Impuesto Territorial, los que rigen a contar de enero de 2014. Lugar de exhibición: Av. Portales # 60, 2º piso. Horario de atención: 08:30 a 14:00 horas.
RODRIGO MARTÍNEZ ROCA ALCALDE
El Espejo Casablanca
4
Constitución N°393 Fono: 274 03 70 - Cel: 9 696 9168
ARRIENDOS $150.000 Of. 2° Piso, a pasos de la plaza de armas. $150.000 Casa 3 dorms., living comedor, cocina y baño, en sector Lo Ovalle. $300.000 Casa 5 dormitorios, living comedor, cocina amplia, equipada, habitación para oficina, comedor –diario, 3 baños, altillo, ubicada en calle del Roble.$500.000 Local comercial, 66 Mts2 aprox., en Av. Constitución 255.
VENTAS CASAS Y DEPARTAMENTOS $6.500.000 Depto. En Villa José María, segundo piso, ampliable. $7.000.000 Depto. 2 dormitorios, living-comedor, cocina, baño, tercer piso, villa José María. $ 7.800.000 Departamento 3 dormitorios en 2° piso, Villa José María. $13.000.000 Departamento 2 dormitorios en 2° piso, Villa San Bárbara. $14.000.000 Depto., 2 doms, living comedor, cocina, baño, balcon, en 2° piso en Av. Costanera. $15.000.000 Casa ampliada, 3 dormitorios, living comedor, cocina, baño, villa Santa Bárbara.
Llaman a contribuir al ejercicio de los derechos de los adultos mayores y prevenir situaciones de maltrato El Servicio Nacional del Adulto Mayor (SENAMA), a través del programa contra el Maltrato y Abuso al Adulto Mayor, junto a la Policía de Investigaciones de Chile, desde la Jefatura Nacional de Delitos Económicos (JENADEC), intensificaron la campaña informativa dirigida a quienes pertenecen a este grupo etario. La campaña entrega información respecto a la prevención del delito económico contra el adulto mayor (estafas telefónicas, fraudes con documentos y delitos con tarjetas), además de dar a conocer el Programa contra el Maltrato y Abuso al Adulto Mayor de SENAMA. De esta manera, las instituciones buscan contribuir a la prevención, detección y atención del maltrato a las personas mayores y alertarlos respecto a los distintos delitos de los que pueden ser víctimas. “A través de esta
Servicios - Talleres Maestros
campaña esperamos promover la generación de conocimientos en torno a la violencia, el maltrato y abuso hacia los mayores, además de desarrollar estrategias de prevención y difusión de esta temática. Esperamos que los adultos mayores conozcan sus derechos y los ejerzan”, precisó Máximo Caballero, encargado nacional del Programa contra el Maltrato y Abuso al Adulto Mayor. Entre las recomendaciones se encuentran:
2.590 U.F Casa en Parcela, Condominio Lomas de Casablanca,3 dormitorios, 2 baños, cocina, living co-
TERRENOS Y PARCELAS $11.000.000 Parcela en Cond. El Pangal, con vista al tranque, 5.700Mts2 app., para disfrutar áreas comunes, 2 piscinas, club house, caballerizas, juegos infantiles, quincho. $11.000.000 Parcela en Condominio Terrazas de Pitama, 5.000Mts2 aprox. $12.500.000 Parcela 5.000Mts2 app. en Lo Ovalle.
Reparaciones en: Albañilería Empapelados Carpintería Pisos flotantes Pintura Alfombrados
$13.000.000 Terreno 360Mts app. Roberto Loyola 2
$15.000.000 Hermosa parcela totalmente plana, 5.000 mts.2 app. En Sector Lo Ovalle. $ 15.000.000 Parcela en Condominio,5.000 Mts2 aprox. A 2,5 kms. De Ruta 68, ubicada en Sector Lo Ovalle.$21.000.000 Parcela 1,1 hectáreas, Condominio El Fundo Los Maquis de Curacaví, hermosa vista. $45.000.000 Terreno 3 Hectareas en sector Lo Ovalle. $72.000.000 Parcela con casa en Condominio El Pangal, 4 dormitorios, living comedor, cocina americana, 2 baños (1 en suite).
- Nunca de sus datos en forma telefónica a desconocidos y tenga especial cuidado ya que podría tratarse de una estafa. - Lea cuidadosamente los documentos que se le presentan para su firma y no acepte presiones. - No firme documentos en blanco.
Lunes 24: Martes 25:
Mañana
Tarde
Cámara de Comercio Santa Bárbara
Paso Hondo Quintay
DESDE EL LUNES 10 AL SÁBADO 22 DE MARZO EL BUS CULTURAL PERMANECERA EN MANTENCIÓN
Jose Enrique Garrido 9/28 12 260 CASABLANCA
Electricidad Automotriz alternadores, motores de partida, etc.
$ 12.500.000 Parcela 1 hectárea, ubicada en Loteo, en sector Pitama, cerca de la Ruta 68. $13.500.000 Parcela 7.000Mts2 app. en Lo Ovalle.
- Dude de llamados extraños como concursos, programas de televisión, accidentes de familiares o conocidos, entre otros.
ITINERARIO BUS CULTURAL
$23.500.000 Casa 3 doms., living comedor, cocina, baño, ampliada, en Villa San Gabriel.
medor, despensa, lavadero, estacionamiento techado para 3 vehículos, ubicada 3 Kms. App. De Ruta 68.
Miércoles 19 de Marzo de 2014
DANIEL TOLEDO 7/475 98 02
Calle Uno, Pasaje Uno Nº 621 Villa María Elena - Casablanca
Se venden parcelas de agrado Desde 400 Mts2 en sector lo Ovalle. Con luz y agua.
Valor $ 4.500.000 Informaciones al: 7/946 20 08
Cosas Para Saber y Practicar ¡¡ Mientras se Vive... !! La frase “volver al colegio” puede pronunciarse con distintos tonos emocionales. Una madre puede decirla con alivio porque al partir los niños al colegio tendrá más tiempo disponible, mientras que uno de los hijos la formula con temor y rechazo, ya que el año anterior repitió y deberá enfrentarse con compañeros nuevos, y el hermano más pequeño puede decirla con un aire alegre y esperanzado. Los sentimientos que acompañan la vuelta a clases tienen que ver con las experiencias emocionales previas. Si han sido exitosas o placenteras, el estado de ánimo será positivo; si han sido difíciles o de fracaso, entrar al colegio reactivará emociones negativas, como la sensación de incompetencia. A los padres y a los profesores les corresponde entregar un mensaje esperanzador, que transmita al niño o la niña confianza en sus posibilidades de enfrentar los desafíos del nuevo año con una actitud positiva. A veces cuando el año anterior no fue bueno o todo lo bueno que los padres esperaban, se cae en la tentación de centrarse excesivamente en la experiencia vivida anteriormente, lo que ancla la partida del año con sentimientos negativos. Las advertencias marcadas por los recuerdos de las malas experiencias actúan así como una especie de profecía autocumplida. Son, más que una ayuda, un peso que marca con un sesgo negativo la experiencia. Se recomienda conversar sobre los hábitos de trabajo y las reglas, partiendo por pedir a los niños y a los adolescentes que hagan una proposición por escrito acerca de los hábitos de estudio, ojalá lo más específica posible. Por ejemplo, estudiar todos los días no es suficiente; habría que fijar tiempo y horario. Sobre ella se podrá conversar, negociar, disminuir o aumentar. Es mejor rayar la cancha de una vez que discutir todos los días. La idea es fijar las normas democráticamente, pero que una vez fijadas, se cumplan.
Miércoles 19 de Marzo de 2014
El Espejo Casablanca
5
Senador Chahuán valora creación de Consejo de la Infancia y pide avanzar hacia un Ministerio que se encargue de la materia Parlamentario destacó voluntad de generar una nueva institucionalidad para resguardar a nuestros menores y subrayó relevancia de tramitar con agilidad el proyecto de ley de protección de derechos de los niños, niña y adolescentes. Junto con valorar la firma del decreto supremo que crea el Consejo de la Infancia, el senador Francisco Chahuán manifestó la necesidad de avanzar hacia una Subsecretaría o Ministerio que se haga cargo de ese grupo etario y de que el proyecto de ley de protección de derechos de los niños, niñas y adolescentes sea calificado con urgencia. El parlamentario expresó la re-
levancia de generar “una nueva institucionalidad para proteger sus derechos” y ser capaces de ponerle suma urgencia al proyecto de ley de protección a la infancia, presentado en abril de 2013, que permitirá garantizar sus derechos
y armonizar nuestra legislación con los pactos internacionales ratificados por Chile, que se encuentran vigentes, en esta materia.” El parlamentario sostuvo que “la protección de nuestros menores dice relación con la calidad de país que
queremos construir y por lo mismo tener un Consejo de la Infancia es un avance, pero aquello debe estar respaldado por una ley afín, que está en el Congreso, que tuvo urgencia y la Comisión de Familia de la Cámara de Diputados no tramitó”.
Con nuevos rostros asume Consejo Regional para la Región de Valparaíso En una ceremonia más bien íntima en el Salón Esmeralda del cuarto piso de la Intendencia Regional, asumieron los 28 consejeros regionales elegidos por votación popular, quienes representarán a los habitantes de las ocho provincias (siete continentales y una insular) desde este año hasta el 2018. Los nuevos Consejeros Regionales de Valparaíso juraron y asumieron sus nuevos cargos la tarde del jueves 12 de marzo con la presencia de alcaldes, dirigentes y los recién asumidos nuevos gobernadores provinciales. Así, el Intendente Ricardo Bravo Oliva asumió la presidencia del Consejo Regional, y tomó juramento o promesa a los 28 nuevos consejeros que asumen un nuevo proceso. Uno de los rostros más nuevos y jóvenes del Consejo Regional 2014-2018 es el Core Nicolás Gatica quien fue electo por Valparaíso I. El representante manifestó alegría por el nuevo cargo y desglosó algunos temas importantes a trabajar: la sequía en la provincia de Petorca, la contaminación de Quintero, los campamentos
Marga Marga María Paz Santelices (UDI) Percy Marín (RN) Cristian Urrea (PS) Mauricio Palacios (PRSD) San Felipe Mario Sottolichio (PPD) Rolando Stevenson (ILK) Iván Reyes (RN) Quillota Roberto Chahuán (RN) José Aliaga (DC) Mario Pérez (PRSD) de Valparaíso y Viña, además del término de la corrupción. Para la comuna, destaca la asunción del reconocido doctor casablanquino Roberto Burgos, quién con un 7% de las votaciones en la elección del 17 de noviembre pasado, logró convertirse en uno de los cuatro Cores por Valparaíso II. Al finalizar la ceremonia, el Intendente Regional Ricardo Bravo intervino destacando la importancia de la votación popular de los miembros del organismo colegiado, ya que “es un paso tremendamente importante que implica la participación de la comunidad
en el ejercicio del poder”. Los Cores según circunscripción provincial Valparaíso I Manuel Millones (UDI Carlos “Superocho” Alarcón (ILG) René Lues (DC) Jaime Perry (RN) Nicolás Gatica (PPD) Valparaíso II Manuel Murillo (PPD) Carlos Briceño (UDI) Roberto Burgos (DC) Evelyn Mansilla (RN)
San Antonio Roy Crichton (DC) Mauricio Araneda (UDI) Pedro Piña (PCCh) Los Andes Sandra Miranda (PPD) Guillermo Hurtado (UDI) Petorca María Teresa Cerda (RN) Daniel Garrido (PCCh) Isla de Pascua Tarita Alarcón Rapu (ILJ) Sofía Faúndez Hey (ILG)
El Espejo Casablanca
6
Miércoles 19 de Marzo de 2014
Con entrega de folletos en los establecimientos educacionales
Cultura del Vino SOBRESTOCK DE VINOS MODERA IMPACTO DE LAS HELADAS EN LA INDUSTRIA FUERON dos semanas para el olvido. Por siete días, entre el 17 y el 30 de septiembre, la industria del vino vio cómo inusuales temperaturas bajo los cero grados Celsius congelaban extensos territorios plantados con vides. Cálculos preliminares indican que el daño total en la producción de uva vinífera del país será de 20% a 30% respecto del potencial de cosecha, y hoy ronda el temor a la escasez de algunas variedades, alzas de precios, pérdida de empleos y una menor presencia en los mercados mundiales. El enólogo Pablo Morandé lo resume así: la industria produce unos 1.200 millones de litros al año y vende mil millones. El excedente, entonces, es 200 millones. Esta última cifra calza con las mermas que se esperan tras las heladas. Con un margen de error de 10%, unas 39 mil hectáreas de vides -31% de la superficie nacional de viñedos- fueron impactadas por el frío, estima. Agrega que en este escenario la cosecha 2014 se reduciría entre 17% y 25%, equivalentes a entre 200 millones y 300 millones de litros, lo que dejaría a la industria en un nivel de equilibrio.
Carabineros intensificó campaña para ayudar a padres en la búsqueda de un transporte escolar seguro La mañana del viernes pasado, el Cabo 1°, David Meneses Caroca, se dirigió a los establecimientos educacionales de la comuna para entregar material informativo respecto a las características que debe tener un transporte escolar para ser seguro. El objetivo de la intensificación de esta campaña es que los padres obtengan toda la información necesaria a la hora de optar contratar algún servicio de transporte para trasladar a sus hijos al colegio. Dentro de los principales requisitos con los que debe contar un transporte escolar, destacan: a) Luz estroboscópica o huincha retrorreflectante: Debe tener una huincha reflectante lateral por ambos lados o una baliza estroboscópica en el espacio delantero o trasero del techo. b) Las ventanas: Los vidrios deben ser transparentes frente a cada fila de asientos. c) El acompañante: Los vehículos que transporten más de cinco niños de nivel pre-básico deben incluir, además, un acompañante adulto. d) El letrero: Este debe tener una forma triangular de color amarillo con letras negras. e) El conductor debe: -Poseer licencia que lo habilite para transporte escolar. -Poseer tarjeta de identificación con foto y nombre dentro del vehículo. -Debe estar inscrito en el registro nacional de transporte escolar.
Norma Liberona - Corredora de Propiedades Terreno: Sitio de 392 Mts2, ubicado a la altura de Arturo Prat con Chacabuco. Valor de Venta $20.000.000. Local Comercial: Ubicado en Chacabuco de 100 Mts2 edificados con oficina, baños, 600 Mts2 de terreno. Valor de Venta $60.000.000.Villa María Elena: Casa de 45 Mts2, 3 dormitorios, baño, living-comedor, cocina; pisos con cerámica; patio. Valor de Venta $23.000.000.
-Encender todas las luces delanteras del vehículo mientras suban o bajen niños. -Respetar la capacidad de pasajeros. -Indicar en el Certificado de Revisión Técnica el número de pasajeros. Debe ir indicado en el interior del vehículo. f) Los vehículos deben poseer seguro obligatorio de accidentes, tener una revisión técnica al día y su sello correspondiente. Además, el recorrido de la casa al colegio no debe exceder a una hora. g) El furgón debe ser color amarillo y debe tener un cinturón de seguridad por cada pasajero. h) Los minibuses o buses pueden ser de cualquier color y deben contar con un asiento por pasajero. El Cabo 1°, David Meneses Caroca, indico que “Estamos entregando toda la información a profesores, inspectores y directores, con la idea de que ellos lo hagan extensivo a los padres y apoderados en sus respectivas reuniones. De esta forma nosotros podremos canalizar y enfocar cuales serían los vehículos que realmente cumplen los requisitos. La idea es que los padres sepan cuales son los furgones que están totalmen-
CICLES DON MEMO Bicicletas Repuestos Accesorios
Villa don alvaro: Casa amoblada 61,56 Mts2, edificado más ampliación, 4 dorm, baño, living comedor, cocina, 109,89 Mts2 de terreno. Valor venta $19.500.000.-
REPARACIONES
Contácto al 7/430 38 00 - Mail: liberona@live.cl - Facebook.com/propiedadesliberona
Chacabuco 708, esq. Lautaro fono: 2742292
te certificados para transportar niños (…) Este no es un tema que hay que tomar a la ligera, porque todos sabemos que un transporte escolar lleva cerca de veinte niños, entonces lo que queremos es prevenir cualquier inconveniente que pudiese provocarse.” Consultado sobre la labor de los padres en el proceso de fiscalización, Meneses manifestó que “Es super importante porque ellos son los que hacen una segunda fiscalización que es visual, pues simplemente con ver un vehículo que cumple con los requisitos que se explicitan en nuestros folletos, pueden estar seguros de contratar el servicio de transporte.” Luego de recibir la visita del Cabo 1°, la Directora de la Escuela Arturo Echazarreta Larraín, Beatriz Vargas, declaró que “El tema es bastante delicado, ya que la gran responsabilidad que tienen los transportistas de los niños debiese recaer en personas que están capacitadas y que cuentan con vehículos que son idóneos para cumplir con esa función. La idea es que al traspasarle esta información a los padres, se genere una red de apoyo con el tema de las fiscalizaciones, por lo tanto me parece una campaña sumamente importante y debiésemos todos colaborar en esta importante misión.” ELECTROMECANICA
“CRONOS” · Bobinados de motores eléctricos · Tableros de control para motores monofásicos y trifásicos · Repuestos para motores y motobombas eléctricas · Venta de rodamientos, sellos, condensadores, enchufes industriales y otros · Ahora venta, instalación y mantención de motobombas Alejandro Galáz 259 - Cel.: 09-5797542
Miércoles 19 de Marzo de 2014
El Espejo Casablanca
7
Polémica por entrega de becas municipales Bastaron sólo unas horas desde la publicación de los resultados de los beneficiados para obtener alguna de las dos becas municipales, para desatarse una dura polémica en la página de Facebook de Relaciones Públicas de la municipalidad. Algunos casablanquinos criticaron en la red social la poca transparencia a la hora de seleccionar a los beneficiarios, otros alegaron la directa relación de muchos de ellos con funcionarios municipales y otros se quejaron debido a la baja cantidad de beneficios entregados. Lo cierto es que, de forma casi premonitoria, un día antes de entregar la información a la comunidad, el Departamento Social de la Municipalidad había dado a conocer el proceso de selección por el cual pasaron los postulantes para obtener las becas. Lo anterior se realizó de manera formal en el Concejo Municipal del martes 11 de marzo, con el objetivo de transparentar el proceso y entregar mayores antecedentes. En la ocasión, la Directora del Departamento Social, Natalia Miranda junto a Romy Escobar, Trabajadora Social de la municipalidad, realizaron una ponencia en la cual especificaron que los procesos que se llevaron a cabo, previo a la selección, fueron la difusión de la información en la ciudadanía a través de palomas, trípticos informativos y oficios que se enviaron a todos los colegios particulares subvencionados y municipales. Luego se habría realizado una segunda etapa de recolección de información, donde los posibles beneficiados se acercaron a una entrevista en la municipalidad con la asistente social, posteriormente, se habría aplicado un informe social, se habrían recogido los datos en una entrevista y, finalmente, en una tercera etapa, se habría realizado la evaluación de los casos sociales. Además, las funcionarias explicaron que los parámetros de medición utilizados habrían sido la
variable socioeconómica (60%), considerando el ingreso familiar, el ingreso per cápita, la situación de la vivienda, la situación de salud, la situación de problemas sociales asociados a la familia, entre otros. La otra variable a evaluar fue el rendimiento académico (40%) En cuanto a los beneficiados, se especificó que se becó a 28 alumnos con Beca Acceso a la Educación, lo que corresponde a un 56% y 70 alumnos con Beca Alcalde, lo que se desglosa a un 32%, por lo que 98 fueron los becados totales, número menor al del año 2013, pero que correspondería a que “Este año se realizó una mo-
dificación al reglamento, donde el beneficio se pagará en nueve cuotas y no en ocho, como se hacía hasta el año pasado, por lo que se aumenta un mes más de beneficio”, según lo indicado por Romy Escobar. Consultada la Trabajadora Social respecto a la polémica generada en las redes sociales sobre la falta de transparencia del proceso, la funcionaria fue tajante al señalar que “Es necesario dejar en claro que existe un reglamento a abril del 2014, que está super claro con respecto a las delimitaciones, a lo que se puede hacer y lo que no. Y éste indica que pueden postular hijos de funcionarios, por lo
tanto, si pueden postular hijos de funcionarios, también pueden postular primos, hermanos, etc. Dicho reglamento fue aprobado por los concejales.” Respecto a los instrumentos de medición utilizados, explicó que “Muchos estudiantes creen que al tener nota 5.0 o 5.2 automáticamente se tendrían que adjudicar la beca y no es así, o sea, hay distintas realidades sociales y distintas dinámicas familiares que son evaluadas de manera distinta, por lo tanto, no puede primar sólo lo socioeconómico o sólo lo referente a las notas, es ahí cuando se hace el corte. Creo que hablar desde el desconocimiento, desde la desinformación, es sumamente fácil. Sin embargo, hay que conocer cuales son las técnicas para poder evaluar. El manual es claro y de hecho el instrumento de medición es el mismo que utiliza JUNAEB, por lo tanto está validado por le Ministerio de Educación”, indicó Escobar.
Radio Quintay FM 92.7 Anuncia para este domingo: 8:30 Hrs.
Sembrando LA VISIÓN CATÓLICA DEL ACONTECER DE LA VIDA 9:00 Hrs.
El Quehacer Artístico y Cultural en Casablanca... !! 10:00 y 00:30 Hrs.
Oh... ¡¡ Aquella Música... !! 11:00 Hrs.
Resumen Semanal
NOTICIAS DEL PLANETA DESDE BBC MUNDO RADIO 11:15 Hrs.
La voz del 7ºConcejal: El Pueblo !! EL QUEHACER DE LA COMUNA Y SUS PROTAGONISTAS 12:30 y 24:00 Hrs.
Tiempo para Música: ¡¡ El Folclor en la sala de Concierto !! Lunes a Viernes - 13:15 y 19:50 Hrs.
Las Crónicas Políticas DE Germán Gamonal Lunes a Sábado - 8:00 y 19:45 Hrs.
Se informa a la feligresia que:
Una vuelta Noticiosa por el Planeta
LA SANTA MISA TRIDENTINA (En latín y con canto gregoriano)
DESDE RADIO FRANCIA INTERNACIONAL
SE CELEBRARA TODOS LOS DOMINGOS DIOS MEDIANTE A LAS 17:00 HRS. PARROQUIA SANTA BARBARA DE CASABLANCA
Lunes a Domingo - 13:00 y 19:00 Hrs.
Resumen Noticioso
COMENTARIOS «AL MARGEN DE LAS NOTICIAS» POR PERSONALIDADES DE LA COMUNA
RADIO QUINTAY 24 HORAS
Junto al Progreso de Casablanca
Señal on-line www.radioquintay.cl
El Espejo Casablanca
8
Miércoles 19 de Marzo de 2014
Crucigrama: «villorios de casablanca 4»
A.M.G. Nº 549
Solución Puzzle Anterior villorios de casablanca 3- A.M.G. Nº 548
Utilidad Pública ASISTENCIA PUBLICA 2577114 - 2577100 CENTRO MEDICO ASAD 2741870 BOMBEROS 132 CARABINEROS 3132182 INVESTIGACIONES 2742137 MUNICIPALIDAD 2277400 REGISTRO CIVIL 2741312 JUZGADO DE LETRAS 2741431 JUZGADO DE POLICIA LOCAL 2277419 FISCALIA (MIN. PUBLICO) 2741874
JUZGADO DE GARANTIA LOCAL 2741463 NOTARIA (Constitución 380) 2740356 ESVAL 2742318 EMP. ELECTRICA (EMELCA) 2741445 ENERGIA DE CASABLANCA 2265370 BANCO DEL ESTADO 2765404 RADIO QUINTAY FM 2741976 INETAMERICAS TV CABLE 2742542 - 2741907 TAXI 2742370 - 2742385 - 2741388 DEFENSORÍA PENAL PÚBLICA 274402
$ 23.561,44 $ 23.565,23 $ 23.569,02 $ 23.572,81 $ 23.576,61 $ 23.580,40 $ 23.584,19
Marzo $ 41.263 Abril $ 41.469
IPC
UF
Miércoles 19 Jueves 20 Viernes 21 Sabado 22 Domingo 23 Lunes 24 Martes 25
UTM
Indices Económicos Fuente: SII
Carabineros de Casablanca Un Amigo Siempre
Noviembre 0,4% Diciembre 0,6% Enero 0,2% Febrero 0,5%
Números PLAN CUADRANTE Guardia: (32) 313 2181 - (32) 313 2182 Fono Cuadrante 1: 6 676 9349 Fono Cuadrante 2: 6 769 5836
En 12 meses 3,2%
5ta. Comisaria Casablanca
AVISOS CLASIFICADOS Avisos en la sección “Clasificados” de Periódico El Espejo de Casablanca, hasta 20 palabras $3.000 por cada edición. Los avisos deben ser cancelados al momento de ser contratados. Horario de recepción de avisos
Santoral Viernes Eugenia/Clementina Domingo Toribio Martes Anunciación del Señor
Mié. 19: Jue. 20: Vie. 21: sáb. 22: dom. 23: lun. 24: mar. 25:
F. Ahumada F. Cruz Verde F. Cruz Verde F. RedFarma F. Ahumada F. Cruz Verde F. Cruz Verde
Portales Chacabuco Portales Chacabuco
Rest. Vehicular Valparaíso Farmacia de Turno
Jueves Alejandra Sábado Lila/Lea Lunes Elba
HOY: José
Movilización colectiva, 6:30 y 22:00 Hrs.
Miércoles 19: Jueves 20: Viernes 21: Lunes 24: Martes 25:
0-1 2-3 4-5 0-1 2-3
Lunes a Viernes: 9.00 a 13.00 - 15.00 a 18.00 Hrs. Cierre de edición: Lunes a las 16:00 Hrs. PERIODICO EL ESPEJO Suscripción Anual (52 Ediciones): $10.400 Calle Uno Nº 629 Villa María Elena - Casablanca
TELEFONO: 2743089
HOROSCOPO Aries Hoy te vas a dar cuenta de que algunas personas de tu entorno sólo quieren sentirse superiores a ti para mejorar su autoestima.
Cáncer Hoy necesitas desconectar y olvidarte de todo lo que te rodea para sentirte a gusto. Intenta dar un paseo relajante por la costa.
Libra Hoy puedes ponerte muy nervioso porque un vecino te molesta de manera constante con sus ruidos. No caigas en discusiones.
Capricornio Hoy puedes caer en la tentación de los juegos de azar, especialmente si haces caso de alguien de tu entorno.
Tauro No tienes un buen día en cuanto a tu salud, y necesitas solucionar tus molestias. De todos modos, no te mediques por ti solo
Leo Hoy no es el día para dejarte arrastrar por personas negativas y pesimistas. Tu vida es mejor de lo que parece.
Escorpio Hoy deberías plantearte dejar de jugar tanto en apuestas y ahorrar algo de dinero. Necesitaras dinero muy pronto para tus gastos.
Acuario Ser humilde es uno de los mejores rasgos de tu personalidad, no lo pierdas. Piensa que presumir ante los demás de lo que has logrado.
Géminis Llevas días cansado de tu aspecto, y hoy es un buen día para que decidas renovar tu imagen. Pasa por una peluquería, te servira.
Virgo Hoy es un día propicio para que tengas algún despiste que puede traerte problemas. Vigila especialmente donde pones tus llaves.
Sagitario Si conduces, es un día para que extremes las precauciones al volante. El mal tiempo puede causar que tengas un accidente.
Piscis Hoy es el día para que des rienda suelta a tus ansias de libertad. Necesitas olvidarte de horarios y disfrutar del aire libre.
El Espejo Casablanca
Miércoles 19 de Marzo de 2014
9
INDAP entregó maquinaria e infraestructura agrícola a campesinos de Casablanca y Algarrobo El incentivo se concretó a través del Programa de Inversiones de INDAP y beneficia a casi 50 familias campesinas con proyectos que van desde motocultivadoras, hasta la adquisición de vaquillas. Más de 45 pequeños agricultores de las comunas de Casablanca y Algarrobo fueron beneficiados con proyectos de Inversión al Fortalecimiento Productivo, IFP, de INDAP. Con una inversión que supera los 38 millones de pesos en incentivos, principalmente orientados a la compra de equipos motocultivadores, máquina esquiladora, centrífuga para producción apícola, invernaderos y adquisición de vaquillas. Los agricultores beneficiados con estos incentivos pertenecen a distintas localidades de ambas
comunas entre las que se pueden mencionar Pitama, Las Raíces, Quepilcho, Las Dichas, Los Maitenes, El Terrón, Huallilemu, El Bochinche, Lagunillas, Lo Orozco, Lo Orrego, Lo Ovalle, El Carpintero, La Vinilla El Batro, La Esmeralda,
En Casablanca
La Rotunda, La Quinta, El Estero, El Yugo, El Yeco y Maquehua. En la oportunidad los usuarios beneficiados, que pertenecen al Programa de Desarrollo Local, Prodesal, recibieron una capacitación para el uso y mantención
de estos equipos. Cabe destacar que esta primera entrega se enmarca dentro del primer llamado a IFP operación temprana donde se han beneficiado 16 usuarios por un monto equivalente a 14 millones en incentivos. Por otra parte, se está a la espera de los resultados del segundo concurso de operación temprana IFP, por el que se aprobarían 31 proyectos beneficiando a 33 familias campesinas con un monto en incentivos de 24 millones de pesos. A la entrega de las máquinas, que se realizó en el predio de la señora Margarita Basualto, asistió el director regional (s) de INDAP, Gerardo Verdugo, el alcalde de Algarrobo, Jaime Galvez, y los agricultores beneficiados.
Senadis abre convocatoria
Se celebró el día de la Concurso Nacional de sensibilización de la sal Proyectos para la Inclusión Social de Personas con Discapacidad 2014
El día jueves 13 de marzo, se conmemoró el día de la sensibilización de la sal con un stand en la Plaza de Armas. En la instancia, el Departamento de Salud de la Municipalidad realizó una jornada educativa sobre el contenido de sal de los alimentos, prestando asistencia a aquellos transeúntes que quisieran medir su presión arterial. Para conocer más antecedentes sobre el consumo de sal, conversamos con la Nutricionista del Departamento de Salud, Vania Maldonado Santis, quién nos comentó que “Chile consume más de 12 gramos de sal al día, siendo que las recomendaciones por la OMS (Organización mundial de la salud) es de no más de 5 gramos.” Consultada sobre las consecuencias que puede traer este alto consumo salino, Maldonado explicó que “Puede aumentar nuestra presión arterial, generando hipertensión arterial, enfermedad crónica que muchos Chilenos y Casablanquinos padecen y que nos pone en riesgo de presentar un accidente cardiovascular, entre otras enfermedades.” Respecto a como medir los 5 gramos de sal permitidos y qué alimentos debemos evitar para no sobrepasar este límite, la Nutricionista del Departamento de Salud reveló que “Se puede medir con una tapita de
lápiz bic, ya que ésta es equivalente a un gramo de sal, por lo tanto 5 de estas sería lo que podríamos consumir en un día. En cuanto a los alimentos que se deben evitar, los que tienen un alto contenido de sodio son los productos procesados, embutidos, fiambres, productos en conservas, sean dulces o salados igualmente contienen sodio, ya que usan el sodio como preservante, sopas deshidratadas, calugas de concentrado de caldo, snack, entre otros.” Recomendaciones La idea que plantea Vania es “consumir alimentos naturales para sazonar comidas como ajo, cebolla, orégano, los cuales actúan como potenciadores del sabor. Eliminar el salero de la mesa, así se evita agregar más sal de la que ya tienen las preparaciones. Consumir frutas y verduras. Eliminar las sopas en sobre, la mejor forma es preparar sopas naturales a base de verduras, o preparar consomé con poca cantidad de sal.”
Los proyectos podrán estar enfocados en las áreas de educación, saludo e inclusión laboral.
nas con discapacidad • Prevención Secundaria de la discapacidad • Rehabilitación Basada en la Comunidad (RBC)
Hasta el 24 de marzo se encontrará abierto el proceso de postulación al Concurso Nacional de Proyectos para la Inclusión Social de Personas con Discapacidad 2014, en las áreas de Educación, Salud e Inclusión Laboral, para lo cual están disponibles las bases en el sitio web del Senadis. El Concurso tiene por objetivo el desarrollo de iniciativas inclusivas a nivel territorial, orientadas a la participación ciudadana y a la equiparación de oportunidades de las personas con discapacidad en contextos inclusivos. Las bases del Concurso se encuentran disponibles, en la página web de Senadis www.senadis. cl, en formato accesible para las personas con discapacidad auditiva y visual. Las líneas a las que apoyarán estos fondos concursables son:
Área Educación • Educación Inicial • Educación Básica • Educación Media • Educación Especial • Educación Superior
Área Salud • Promoción de la salud en perso-
Área Inclusión Laboral • Línea Empleo Dependiente - Trabajo Protegido - Empleo con Apoyo - Preparación para la postulación al Sello Chile Inclusivo • Línea Empleo Independiente (microemprendimiento)
Imagen Referencial.
El Espejo Casablanca
10
Miércoles 19 de Marzo de 2014
MusArt abre cátedra de percusión Desde Abril se escucharán los sonidos de la percusión en nuestra comuna. El profesor José Díaz (Intérprete PUC) será el encargado de dar vida a una cátedra que difiere mucho de lo acostumbrado por MusArt. “Gracias a un fondo de la Fundación de Orquestas Juveniles e Infantiles de Chile y gestiones del Municipio logramos comprar oboes, cornos y percusión el año pasado. Es más fácil empezar a estructurar la enseñanza de esto último porque puede tener una modalidad grupal y los costos no se disparan. Asimismo los Siglos XX y XXI han dejado muchas obras para cuerda y percusión. Sin ir más lejos, en octubre para la Gala Aniversario de Casablanca estaremos presentando en concierto nuestra fila de percusión
que cuenta con tamborín (pandero sinfónico), caja de redoble, gran cassa (bombo sinfónico), triángulo y platillos de choque. Sumaremos más accesorios hasta este momento y esperamos poder contar con timables el 2015”, señala Vicente Toskana-Lanzen-
dorff, director de MusArt. Este próximo Viernes 21 de Marzo de las 16 a 17hrs. en el Centro Cultural se llevarán a cabo las audiciones para llenar las 12 vacantes existentes para estudiar percusión. Cualquier niño o joven entre los 6 y 16 años puede acer-
carse con su apoderado este día. La modalidad es grupal con un máximo de 3 alumnos por hora semanal e incluye clases de teoría musical. El costo es de $20.000.mensual. “Cualquiera puede acercarse a través del estudio de la percusión a la música. Muchas veces resulta un poco más simple porque la afinación y lectura de música es algo más simple con nosotros al principio. Estoy realmente motivado de poder sumarme a este tremendo proyecto en Casablanca y aportar con mi experiencia y energía” cuenta José Díaz, percusionista titulado en la Pontificia Universidad Católica de Santiago y con amplia trayectoria nacional e internacional. MusArt invita a la comunidad a motivarse con esta nueva forma de acercarse a la música a través de la percusión orquestal.
Abiertas las inscripciones para el 1° Ciclo de talleres del Centro Cultural Las clases parten el 24 de marzo y ya están abiertas las inscripciones para el 1° ciclo. No hay plazo, sino que más bien, culminará el proceso de inscripción cuando se llenen los cupos disponibles. La idea es que los interesados se acerquen hasta las dependencias del Centro Cultural para conocer la oferta, los requisitos y los horarios de los talleres que van desde teatro adolescente, artes circenses, graffitis, fieltro básico, cerámica básica, piano, literatura, canto a lo divino y a lo humano y bailes sociales, en el nivel de inscripciones libres; canto, escultural, pintura realista y telar mapuche, en el nivel de talleres con conocimiento previo; y finalmente cerámica en La Vinilla, Alfarería
Visitanos en: www.batchile.com
en Lagunillas y Telas en Quintay, en la categoría de talleres en zonas rurales. Lorena Galea, Encargada del Centro Cultural de Casablanca, indicó que “Hay que recordar que los talleres son absolutamente gratuitos y que la novedad este año es que tendremos tres tipos de talleres. Por una parte están los talleres con inscripción libre, lo que
quiere decir que no se requiere ningún requisito puntual de acceso. También habrá otros talleres en los cuales se requiere un conocimiento previo. Éstos serán denominados talleres de continuidad, por lo tanto los cupos que se generen para personas nuevas, van a pasar por una selección donde van a tener una entrevista y una mini prueba con el profesor para
saber si están en el nivel en el que ya viene el grupo, porque la idea es poder avanzar y mantener el nivel del taller. Y finalmente, vamos a seguir trabajando con talleres en los sectores rurales.” Galea también explicó que “Este año se agregan dos nuevos talleres que son proyectos de intervención en barrios. Hace poco el municipio, en conjunto con la subsecretaria de seguridad, sacaron el proyecto de Barrio En Paz, donde se construyó una plaza en la Villa Santa Bárbara, por lo que nosotros vamos a hacer ahí talleres con mosaico y graffiti. El trabajo va a ser la intervención de ese espacio a través de estas dos expresiones artísticas y con gente del mismo sector.”
Miércoles 19 de Marzo de 2014
Resultados Campeonato Vecinal:
Baby Fútbol Verano 2014 Viernes 14 de Marzo 2014. Cancha: V. Sta. Bárbara (Cancha Nueva) 18:00hrs. (97-98-99) V. Don Francisco 2 (3) V. Valle de Acuyo 2 (2)
El Espejo Casablanca
11
Hospital San José informa horario de farmacia De lunes a viernes la farmacia del hospital San José funcionará en dos horarios. En la mañana, la farmacia operará de 8:15 a 12:30 horas, mientras que en la tarde se realizará una extensión horaria, funcionando de lunes a jueves desde las 17:00 a las 19:30 horas y los viernes de 16:00 a 18:30 horas. Los nuevos horarios se enmarcan
en el nuevo sistema AVIS que se está implementando en el hospital, sistema computarizado con el cual se pretende agilizar la entrega de recetas médicas. Recordar que para retirar medicamentos debe presentar carnet de identidad y carnet de control, además, se extiende la petición de evitar retirar medicamentos en horarios límites.
18:40hrs. (01-02-03) V. El Molino 4 V. Gabriela Mistral 1 19:20hrs. (04-05-06) V. El Rocío 3 V. Valle de Acuyo 2 1996-1997-1998 1º Villa Don Francisco 2º Villa Valle de Acuyo 2001-2002-2003 1º Villa El Molino 2º Villa Gabriela Mistral 2004-2005-2006 1º Villa El Rocío 2º Villa Valle de Acuyo
Imagen Referencial.
OFICINA DE CONTABILIDAD, AUDITORIA, ASESORIA CONTABLE Y TRIBUTARIA NATALIA MARTÍNEZ ARAVENA Contador Auditor Celular: 08-9287186 E-mail: amenatalia@gmail.com
- Balances - Declaraciones IVA - Declaración Renta
- Declaraciones Juradas - Contabilidad computacional - Imposiciones y Asesoría Laboral
Teniente Merino 190 - Esquina Matucana, Casablanca
Un ejercicio de comprensión de lectura PARRAFADA CCLXVII Se trata de un verbo que se conjuga diariamente. Hay quienes dicen que no es nuevo, que basta ir a las reparticiones públicas para darse cuenta de que muchos funcionarios viven, desde hace mucho tiempo, el presente del indicativo: Yo no escucho/ Tú no escuchas/ Él no escucha/ Nosotros no escuchamos... Y así los pobres usuarios deben necesariamente conjugar el verbo aguantar: Yo aguanto/ Tú aguantas/ Él aguanta/ Nosotros aguantamos... En todas las esferas se cuecen habas, pero donde más abunda el verbo noescuchar es en las comunicaciones. En radio y televisión vemos y escuchamos a numerosos personajes conjugarlo en primera persona. En televisión, verbigracia, invitan a destacados médicos, científicos, sismólogos (están de moda) o especialistas en diversas materias, pero no los dejan hablar. Basta que el erudito se largue a informar del tema que domina, para que los animadores lo hagan callar a los 20 segundos con el fin de lucirse ellos con preguntas que, según piensan, son las más inteligentes del mundo. Recuerdo que Gabriel García Márquez nos dijo una vez que los periodistas de hoy no escuchan. “Llevan una pauta y por ella se guían. Yo puedo responder a una pregunta: ‘Vine a Chile arrancando de la policía’. Y como no escuchan, me preguntan: ‘¿Hasta cuándo va a estar en Santiago?’ Horrible”. Es un verbo espantoso: Yo no escucho/ Tú no te interesas/ Él se hace el leso... Dónde iremos a parar.
La salud y
sus cuidados
Sugerencias de Elizabeth Veas Naturista
PAICO Calma los cólicos o dolores estomacales, resfríos, espasmos, pulmonías, hemorroides, gastritis, dismenorreas, inflamaciones de las vías urinarias. Asimismo, sirve como antitusígeno para las personas que padecen de tos, es usado como purgante, diurético, antiemético, antinflamatorio, antiséptico, digestivo y antirreumático. Atención Iriologa: Martes y Viernes Valor Consulta Iriologa $ 2.000. Si lleva un producto natural, consulta gratis. Cel: 8 254 4959 (Pida Hora) Calle Maipú 361 frante al club la Estrella
Estación de Servicio
Shell Casablanca
EN SHELL USTED PUEDE CONFIAR
Lunes a jueves hasta las una de la madrugada. Viernes y sabados hasta las cuatro de la madrugada.
Grato ambiente, excelente atención, variedad de platos, exquisitas chorrillanas, sandwich y más. Al mejor precio y exelente atención
PORTALES 180 • Fono 274 16 69
Servicio de Lavado y Lubricación 8:30 - 18:30 Hrs. Vehículos Livianos y Pesados Aceites y Accesorios Atención Personalizada las 24 Hrs. del Día Utilice el crédito de su tarjeta PARIS Gas Licuado en Galones para Hogar e Industrias
Reparto a Domicilio de Diesel Fono/Fax: 32-2156502 - 2156503 Portales 1356 - Casablanca
El Espejo Casablanca
12
Miércoles 19 de Marzo de 2014
Con masiva convocatoria se lanzó libro “Antología de Poesía y Cuente Breve: Voces unidas en artes y letras” Cerca de cien personas llegaron hasta el Patio de la Luz del Centro Cultural para ser parte del lanzamiento de un nuevo libro del reconocido poeta y escritor casablanquino, Lino Del Valle. La obra reúne a diferentes poetas y escritores, emergentes y consagrados en el medio local, nacional e internacional y constituye una recopilación del talento literato de nuestra comuna. En la ceremonia, el canto y el homenaje a cada uno de los colaboradores, marcó la nota alta de la
tarde, para culminar con la venta del libro, momento en el que Lino Del Valle autografió los ejemplares solicitados. Acompañando a Lino a lo largo de toda la ceremonia estuvo la Presidenta del Taller Literario Alejandro Galaz de Casablanca, Graciela Osses, quién con mucho orgullo comentó que “Es tremendamente emocionante para mí rencontrarme con tanto talento. Lino es un gestor cultural, además de poeta. Es un entusiasta, el ama la literatura tanto como yo
y personas como él son las que realmente aportan, porque tiene un espíritu generoso que no tiene inconveniente en dar a conocer todo el talento personal y de sus compañeros.” Por su parte, Lino Del Valle manifestó que “Este era un sueño que yo tenía desde hace mucho tiempo. Fue una labor ardua, ya que detrás de esta obra hay un trabajo enorme que muchas veces no se muestra públicamente, siempre se muestra solo el producto realizado. Este es un sueño que com-
parto con los diecinueve escritores que fueron parte del libro.” Consultado sobre la venta del libro, Lino expresó que para obtener la obra, el interesado debe contactarse con él a través de su correo linodelvalle@hotmail.com, o bien, si sólo quiere leerla o revisarla, puede dirigirse a la Biblioteca de Casablanca. Finalmente, Osses aprovechó la ocasión para informar que la Agrupación Literaria ganó la subvención municipal para poder publicar su primera antología.
EMPRESA ELECTRICA DE CASABLANCA S.A. Al servicio de la Comuna desde 1929
Centro de pagos · Ahora en pleno centro: Dilana, Portales esq. Roble
FONO EMERGENCIAS
LAS 24 HRS. 2 7 4 1 4 4 5
ALEJANDRO GALAZ 457
·
CASABLANCA
Diseño y Confección de: Boletas • Facturas • Autoadhesivos • Volantes • Pendones Diseño Gráfico • Tazones Personalizados • Impresiones en Platos Platillos, Ceramicas Estampados en Ropa Corporativa (Jockey, Poleras, etc.)
CALIDAD, EFICIENCIA y PUNTUALIDAD Buin Nº 89, Casablanca - Teléfono: 274 16 41 E-mail: cueto.imp@gmail.com