Diario 30 de noviembre

Mariano González fue denunciado por Procuraduría Anticorrupción

Nadine podría recurrir a la CIDH, anunció Gastañaduí Ex legislador dejó abierta esa posibilidad en caso no prospere apelación ante juez. También aseguró que Heredia volverá a Perú

Al ahora ex ministro de Defensa se le atribuye el presunto delito de negociación incompatible en agravio del Estado

Miércoles 30.11.2016 Precio S/. 1:00

Director: José Chávez Carranza

Al servicio de Cajamarca www.diarioelcumbecajamarca.com

Estudiante murió ahogado

El equipo de rescate desde temprano reinició su trabajo para ubicar el cuerpo del infortunado joven. Hecho ocurrió en el río Llaucano en Bambamarca

Se perdieron ocho mil hectáreas de vegetación por incendios forestales El director regional de Defensa Nacional, Tulio Guillen, confirmó que los incendios ya fueron controlados casi en su totalidad.

Detienen a conductor por intentar coimear a policía El detenido fue llevado a la Primera Comisaría y luego puesto a disposición del Ministerio Público.

BENEFICENCIA PÚBLICA DE CAJAMARCA Centro Odontológico María Auxiliadora Porque tu sonrisa multiplica felicidad...Con nosotros encontrarás todo para hacerte sonreír con confianza y seguridad

Jr. Tarapacá Nº 714

CMYK

 PREVENCIÓN  FISIOTERAPIA ORAL  PROFILAXIS  RESTAURACIONES ESTÉTICAS CON LUZ HALÓGENA  ENDODONCIAS  EXTRACCIONES  BLANQUEAMIENTO DENTAL

 CIRUGÍAS SIMPLES Y COMPLEJAS  REHABILITACIÓN ORAL  PRÓTESIS TOTAL  PRÓTESIS PARCIAL REMOVIBLE  PRÓTESIS FIJA  CORONAS DE PORCELANA

CMYK

2

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

EDITORIAL

Nadine Heredia podría recurrir a la CIDH, anunció Gastañaduí

Morir de amor

Ayer se produjo la primera salida de un ministro bajo el mandato presidencial de Pedro Pablo Kuczynski. La renuncia del titular de Defensa, Mariano González, ha llamado la atención de muchos tanto por el motivo como por las circunstancias en que se presentó.

La partida ocurre aparentemente por un “hecho de amor”, como curiosamente ha querido calificar González a la circunstancia de haberse involucrado sentimentalmente con una persona que integraba su gabinete de asesores. Como se sabe, un reportaje del programa “Panorama”revelóqueelahoraexministroteníaunvínculo amoroso con la señora Lissete Ortega, quien en octubre fue nombrada asesora del despacho viceministerial de Políticas para la Defensa del ministerio que encabezaba González y, cuatro días después, promovida por el propio ministro a un puesto más cercano a él, el de asesora del despacho ministerial.

La argumentación del ex alto funcionario fue que la relación afectiva empezó algunas semanas después de las sucesivas designaciones de la señora Ortega, específicamente el 17 de noviembre, coincidentemente el mismo día en que se registraron las fotos y los videos de la pareja que acreditaban la revelación del programa dominical.

Añadió en su defensa lo siguiente: “Yo no he cometido ningún acto de corrupción […] lo que he cometido es un hecho de amor”, “me he enamorado y eso no es un delito”, “el único delito que he cometido es haberme enamorado de una maravillosa mujer”.

Pero más allá de la fecha en la que la flamante pareja podría conmemorar su aniversario, o de las expresiones románticas del ex ministro, lo realmente preocupante es otracosa:queeltitulardeunsectortanimportantecomo el de Defensa no se haya podido dar cuenta de lo incompatible que era mantener una relación sentimental con una persona con la que trabajaba directamente y que dependía funcionalmente de él.

Y es que, aun estando pendiente de corroborar la cronología de los hechos detallados por González para verificar si hubo alguna infracción administrativa o delito en lo que –es razonable sospechar– podría tratarse de un favorecimiento indebido a una funcionaria, lo que él mismo ha reconocido es que, cuando menos, esta incompatibilidad estuvo presente por más de una semana (el 25 de noviembre, después de que conocieran que se estaba preparando un reportaje periodístico, recién renunció la señora Ortega).

Se constata así una alarmante inacción no solo imputable al ex ministro de Defensa, sino al gobierno en su conjunto. Pues, según ha declarado González, él informó de esta situación al primer ministro Fernando Zavala el sábado 19 de noviembre, sin que este último haya reparado en la necesidad de corregir inmediatamente el inconveniente entre manos, ni requerido la renuncia de González, que llegó recién ayer por la mañana. Más bien, la sucesión de los hechos parece mostrar que, una vez más –como sucedió con el ‘affaire’ Moreno–, el gobierno estimó que el incidente de turno podría pasar desapercibido y solo atinaron a reaccionar, tardíamente, cuando la respuesta mediática les hizo notar lo equivocado de su apuesta inicial.

Ex legislador dejó abierta esa posibilidad en caso no prospere apelación ante juez.

También aseguró que Heredia volverá a Perú El ex congresista del Partido Nacionalista Peruano, Santiago Gastañadui, aseguró que Nadine Heredia regresará al Perú en el plazo que fijó el último viernes el juez Richard Concepción Carhuancho, a fin de que la ex primera dama cumpla arraigo en el Perú.

“Definitivamente [Nadine Heredia va a regresar].

Nuestra línea de conducta siempre ha sido someternos a cualquier investigación, ya sea del Ministerio Público, Poder Judicial o del Congreso”, respondió en declaraciones al Radio San Borja.

Consultado sobre la fecha, mencionó que Heredia decidirá el día de su retorno y recordó que el juez ya

fijó como plazo el 5 de diciembre.

Heredia Alarcón, sobre quien pesa el mandato de comparecencia restringida en el marco de una investigación por lavado de activos, abandonó el país el martes 22 de noviembre para asumir un puesto en la FAO en la ciudad de Ginebra (Suiza).

Instancias internacionales

Tras la resolución del juez Concepción Carhuancho para que Nadine Heredia regrese, su abogado Eduardo Roy Gates anunció que apelará la decisión. Y Gastañaduí ha dicho que el asilo no está en discusión en este momento.

“Todavía tenemos una segunda instancia que es la Sala Penal Nacional la que va a conocer el re-

curso de apelación que ha presentado Nadine Heredia contra la decisión del juez Carhuancho”, señaló el ex congresista.

Y continuó: “Ahora, si el Poder Judicial no acoge nuestra defensa, tú sabes que es un requisito para recurrir a instancias jurisdiccionales, agotada la vía interna, con lo cual la defensa ya podría recurrir a instancias internacionales.

Yo creo que es lo que aquí correspondería”, manifestó.

En ese sentido, indicó que podrían recurrir al sistema de protección de derechos humanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) o a la CIDH de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Cajamarca Bicampeón en concurso “Crea y Emprende” El proyecto “Dulcigomitas Mishki”, implementado por alumnas del colegio Santa Teresita, obtuvo el primer lugar en la etapa nacional Por segundo año consecutivo, la región de Cajamarca ganó el concurso nacional Crea y Emprende, convocado por el Ministerio de Educación, cuyo objetivo es desarrollar competencias de emprendimiento, creatividad e innovación, en los estudiantes del cuarto y quinto grado de secundaria de la educación básica regular a nivel nacional y del ciclo avanzado de educación básica alternativa.

El proyecto “Dulcigomitas Mishki”, implementado por las estudiantes del colegio Santa Teresita, obtuvo el primer lugar del concurso.

Se trata de un producto innovador (golosina) muy nutritivo y con bajo contenido de azúcar, elaborado en base a frutas nativas oriundas de la

región norte como el aguaymanto, la berenjena y la tuna.

Las alumnas Leslie Cabellos, Katherine Calderón, Katherine Huamán y Carolay Lobato, junto a su profesora de Educación para el Trabajo (EPT) Rosmery Hernández, luego de obtener el primer lugar a nivel regional, lograron consolidar a nuestra región como bicampeón de emprendimiento juvenil a nivel nacional. Durante la ceremonia, realizada en Lima, también se reconoció

el trabajo de la región Huánuco que ocupó el segundo lugar y la región Callao que ocupó el tercer lugar.

El colegio Santa Teresita forma parte, junto a otras 46 instituciones educativas de Cajamarca y Celendín, del proyecto Educación Emprendedora en Cajamarca que desarrolla la Asociación Los Andes de Cajamarca (ALAC), organismo corporativo de Yanacocha, y la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI), con el

objetivo de fortalecer capacidades de emprendimiento y liderazgo tanto en docentes como alumnos, para generar una cultura innovadora, creativa y exitosa desde el colegio. El proyecto brinda las herramientas necesarias para que los estudiantes y docentes puedan aplicarlos en su colegio y en su vida personal.

“Nuestro objetivo es desarrollar en los jóvenes de la región las competencias fundamentales para ser emprendedores, no solo en el ámbito empresarial sino también cultural y social. De ese modo se convertirán en líderes de la sociedad cajamarquina del futuro”, comentó José Antonio Hernández, director de la OEI Perú.

OFICINAS

Director Gerente: Gerente de Administración Diagramador: Asesores Legales:

Distribuidor: Jefe de Talleres: Marketing y Ventas:

José Chávez Carranza Hugo Palomino López Santos Guevara Guevara Luis Rodríguez Correa Luis Eberth Caruanambo Luis Díaz Alvarado Edith Sánchez Estela .

diarioelcumbe@gmail.com RPM: # 951988848 CMYK

Oficina Principal: Cajamarca.

Luis Rebaza Neyra N° 407- 8 Urb. Villa Universitaria) CEL: 959294460 Celendín – Jr. José Gálvez N° 401 San Marcos – Radio Chasquillacta – Plaza de Armas.

San Miguel – Jr. Pedro Novoa Rojas N° 451 San Pablo – Jr. Lima S/n Esq. Plaza de Armas.

Cajabamba - Jr. Grau N° 669 Chota – Jr. Amaximandro S/n Santa Cruz - Jr. Cutervo N° 451 Cutervo : Av. San Juan N° 856 Bambamarca – Jr. San Martín N° 431.

CORRESPONSALES

Edilberto Barrantes Terán – San Pablo Pedro Huamán Sánchez _ Celendín Jorge Novoa Quiroz –San Miguel Luis Obeso - Cajabamba.

Gilmer Lezama Díaz – San Marcos Jaime Idrogo – Chota Antonio Collazos Zavaleta – Cutervo.

Víctor Manuel Lavado Ríos – Santa Cruz Ruitor Alva Lezcano – Contumazá Walter Ocas Sanchez – Hualgayoc Bambamarca

CMYK

3

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Política

PPK negó vínculo con negocios de Piñera en pesquera Exalmar

El presidente dijo que no fue parte de la compañía cuando Bancard, de propiedad del ex mandatario chileno, hizo la operación

Estudiante murió ahogado en el río Llaucano en Bambamarca El equipo de rescate desde temprano reinició su trabajo para ubicar el cuerpo del infortunado joven.

Einer Cluver Núñez Guevara (17), perdió la vida en una posa en el río Llaucano, en circunstancias al ingresar a este lugar y tratar de avanzar no pudo más y sus compañeros que tampoco sabían nadar nada pudieron hacer para rescatarlo por lo que decidieron pedir auxilio a los vecinos quienes llegaron para tratar de sacarlo, pero nada pudieron hacer ya que la turbulencia del agua no lo permitió.

La infortunada víctima y sus compañeros, alumnos del Segundo Ciclo del Instituto de Educación Superior Tecnológico de Bambamar-

ca, salieron a cumplir con charlas de sensibilización en lugares de condición vulnerable, cumpliendo con sus labores Educativas, por lo que eligieron realizar tal labor en Arascorgue; al retorno un grupo de ellos decidieron sumergirse en una amplia posa ubicada en el río Llaucano en el caserío Cuñacales Bajo; el hecho sucedió a la 1: 30 de la tarde de hoy.

Hasta el lugar llegaron efectivos de la Policía Nacional y Policía Municipal de Bambamarca quienes hicieron denodados esfuerzos para recuperar el cuerpo sin vida

de Núñez, pero todos fueron vanos por cuanto esta posa tiene una bastante profundidad, y al parecer en el fondo existe lodo sedimentado lo

que dificulta las labores de búsqueda.

Pasadas las 6: 30 PM el Comisario de Bambamarca, May. PNP Dante Renzo Mendoza

Ramírez anunció la suspensión de las labores de búsqueda, puesto que cayó la oscuridad de la noche y lo que se busca es evitar nuevos incidentes que lamentar, mientras que los familiares desesperados pidieron la presencia de expertos en natación y equipos para estas acciones de rescate, ya que hasta el momento lo único que se cuenta es con un equipo ´pesado para darle corriente al agua, pero resultó insuficiente.

Mendoza Ramírez anunció que en las siguientes Horas coordinará la presencia de especialistas en búsqueda

de personas en estas condiciones, que podrían venir de Cajamarca e incluso dijo que coordinará con las empresas mineras de Hualgayoc en donde sí cuentan con estos equipos; las labores de rescate se reiniciarán mañana desde muy temprano dijo el mando de la Policía.

Familiares de la infortunada víctima llegaron desde la Púcara - Tacabamba – Chota para conocer las circunstancias en las que falleció Cluber, recuperar su cuerpo de las aguas que la mataron y trasladarlo a su lugar para que reciba cristiana sepultura.

Conductor ofrece 10 soles “para su Indecopi intensificará operativos por fiestas de fin de año gaseosa” a sub oficial de tránsito Los operativos se intensificarán en centros comerciales, panaderías y demás centros de abastos de Cajamarca durante fiesta de fin de año.

Richard Saldaña Vásquez, representante del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) en Cajamarca, aseguró por fiesta de navidad y año nuevo se van a intensificar los operativos en favor de los consumidores.

El funcionario explicó que los operativos serán dirigidos hacia los centros comerciales, panaderías y

Su vehículo no contaba con Soat y rogaba para que la policía no le imponga la papeleta Al notar la negativa de la sub oficial, el infractor le suplica que no lo trasladen a la comisaría: “Apóyeme jefecita, por favor apóyeme”, ruega el conductor de una moto que no contaba con SOAT. “Por culpa de personas como usted que ofrecen dinero nos ven mal a toda la policía”, indica la sub oficial de tránsito.

A pesar delos ruegos, el conductor fue trasladado a la comisaría.

demás centros de abasto de Cajamarca. En los centros comerciales se verificará que los juguetes que se comercializan cuenten con todos los rotulados y permisos requeridos, como el registro sanitario y así evitar que a los niños lleguen los denominados juguetes tóxicos.

Durante los operativos a

las panaderías, también se verificará que los productos alimenticios, como los panetones y las tradicionales rosquitas se elaboren en condiciones salubres, además los consumidores tengan la confianza que están llevando productos de calidad y gozan con los permisos respectivos

Se perdieron ocho mil hectáreas de vegetación por incendios forestales El director regional de Defensa Nacional, Tulio Guillen, confirmó que los incendios ya fueron controlados casi en su totalidad.

Desde la central de emergencias del gobierno regional de Cajamarca, El director de Defensa Nacional, Tulio Guillen Shen, informó que los incendios forestales en la región ya están controladas al 98%.

CMYK

En el distrito de Querocoto aún existe un aviso de incendio.

En lo que respecta a los daños por las emergencia, se estima tras una primera evaluación que las pérdidas son principalmente en

cultivos y vegetación. El sector informó que en total serían unas ocho mil hectáreas que se echaron a perder en la región.

Tulio Guillen, dijo que se continúa trabajando de manera coordinada con

las los alcaldes distritales y provinciales. De igual forma se está recomendando a la población evitar la quema de hiervas para limpiar los terrenos de cultivo y así evitar los incendios forestales.

CMYK

4

Política

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

“Persecución contra Nadine despierta a una potencial candidata”

Mariano González fue denunciado por Procuraduría Anticorrupción Al ahora ex ministro de Defensa se le atribuye el presunto delito de negociación incompatible en agravio del Estado

El encargado de la Procuraduría Anticorrupción, Sumber Fernández, denunció al ex ministro de Defensa Mariano González por el presunto delito de negociación incompatible en agravio del Estado y a la abogada Lissete Ortega Orbegoso como cómplice primaria, señalaron fuentes judiciales.

En el documento presentado ayer en la tarde ante la fiscalía anticorrupción, se indica que existen indicios suficientes de la

autoría de este delito.

“El ex ministro se habría procurado un beneficio personal a través del control sobre la vulnerabilidad del bien jurídico que su posición en el aparato público le permitía, mediante la designación de Lissete Ortega como asesora II del despacho ministerial”, se lee en el documento.

Por su calidad de ex ministro, el caso será derivado al fiscal de la Nación, indicaron las fuentes.

—Datos— Mariano González continuará representando al partido de gobierno desde su escaño en el Parlamento Andino. El saliente titular de Defensa es el representante de Peruanos por el Kambio en la Comunidad Andina (CAN).

En octubre, el ex ministro Mariano González había renunciado al partido Peruanos por el Kambio debido a sus labores al frente de la cartera de Defensa.

Sánchez: Nadine complicó su situación al viajar al extranjero Fiscal de la Nación sostiene que “eso de avisar a última hora que se está yendo genera una sospecha en las autoridades”

El fiscal de la Nación, Pablo Sánchez, afirmó que la ex primera dama Nadine Heredia complicó su situación al viajar al extranjero la semana pasada, en el marco de la investigación por presunto lavado de activos que le sigue el Ministerio Público.

En diálogo con el programa “Todo se sabe”, Pablo Sánchez criticó también que Nadine Heredia no haya avisado que, en el marco de su viaje a Italia, iba a ser designada como directora de la Oficina de Enlace de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), cargo que de asumirlo deberá CMYK

ejercerlo en Ginebra (Suiza). “¿Por qué no informan que va a postular a un trabajo en el extranjero que va a durar dos años por lo menos? ¿Por qué no hay transparencia en

ese tipo de actitudes? Eso no dice bien de la persona que sabe que está sometida a una investigación judicial importante en el país”, cuestionó el fiscal de la Nación.

El ex congresista nacionalista Santiago Gastañadui afirmó hoy que la “persecución grosera” contra la ex primera dama Nadine Heredia por parte del gobierno y del Congreso ha despertado a una potencial candidata presidencial de cara a las elecciones del 2021.

Ministro de Trabajo representará a PPK en los funerales de Fidel Castro

El ministro de Trabajo, Alfonso Grados, asistirá, en representación del presidente Pedro Pablo Kuczynski, a los funerales del exmandatario de Cuba Fidel Castro que se realizan en La Habana.

“El Gobierno Constitucional de la República del Perú, recogiendo el profundo pesar que embarga a la República de Cuba por tan sentida pérdida, desea honrar la memoria del fallecido ex jefe de Estado, participando en las exequias que se llevarán a cabo en la ciudad de La Habana”, reseña la resolución suprema publicada este martes. La norma lleva las firmas del primer vicepresidente Martín Vizcarra, quien está encargado del Despacho Presidencial mientras PPK realiza una visita a Chile. También la promulgan el premier Fernando Zavala y el titular de Trabajo.

“Eso de avisar a última hora que se está yendo genera una sospecha en las autoridades. [...] Creo que la complicó [su situación legal], creo que es una posición bastante expuesta [la que ha adquirido]”, añadió.

Cabe anotar que la ex primera dama es investigada por presunto lavado de activos a raíz de los aportes que recibió el Partido Nacionalista Peruano en las campañas presidenciales del 2006 y 2011, en las que participó su esposo, Ollanta Humala.

En otro momento, Pablo Sánchez dijo esperar que Nadine Heredia no pretenda eludir la justicia. “Espero más bien que se someta a la investigación judicial en el Perú y que se determine su responsabilidad o no responsabilidad”, anotó.

Nadine Heredia no precisó fecha de su viaje a Italia, afirma juez Concepción La exprimera dama, Nadine Heredia, no precisó las fechas de su viaje al exterior tras el cargo que recibió en la dirección de la Oficina de Enlace de la FAO, en Suiza.

Así lo afirmó el titular del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria, el juez Richard Concepción Carchuancho.

“La información que me da es que va a salir al extranjero. No me precisa la fecha. (...) Solamente dio información general y eso está contenido en su pedido”, comentó el magistrado en el programa “Todo se sabe”.

Señaló, también, que la esposa del expresidente Ollanta Humala tiene que tener claro que está sujeta a reglas de conducta por la medida de comparecencia en su contra. Esto la obliga, dijo, a sustentar arraigo en el país. “(Heredia Alarcón) no tenía impedimento de salida ni tampoco requería pedir autorización para salir al extranjero, lo que sí tiene que tener claro es que hay un

arraigo en el país. (...) “lo que se penaliza es la ausencia prolongada, cuando esta ocurre es que se produce el incumplimiento de la regla de conducta”, explicó.

El último viernes el juez Concepción Carhuancho dictó una resolución donde expresa que Nadine Heredia debe volver a nuestro país en un plazo máximo de 10 días. Esta medida fue cuestionada por su abogado, quien señaló que se está afectando su derecho a trabajar en la FAO.

En esta línea, el juez señaló que “el arraigo significa arraigo domiciliario y arraigo laboral en el Perú. Nadie está atentando contra su derecho al trabajo, el tema es que debe mantener este arraigo, a fin de que se encuentre vinculada al proceso”.

Vizcarra dice que aún no se elige a nuevo ministro de Defensa El primer vicepresidente de la República, Martín Vizcarra, dijo hoy que el gobierno aún no tiene definido quién reemplazará a Mariano González en el Ministerio de Defensa (Mindef), tras su renuncia a raíz de la contratación de su novia, la abogada Lissete Ortega Orbegoso, como asesora del referido despacho.

Vizcarra explicó que él puede tomar juramento al nuevo titular del Mindef si así se lo autoriza el presidente Pedro Pablo Kuczynski, quien cumple una visita de Estado en Santiago de Chile.

“En ausencia del presidente yo asumo las funciones y podría hacerlo [tomar juramento], tal y como lo dicho el presidente Kuczynski, pero evidentemente para hacerlo primero se debe tomar una decisión,

una decisión compartida por el presidente el primer ministro […] Puedo tomar el juramento en función del despacho presidencial, pero antes se debe definir al sucesor de Mariano González y eso hasta el momento no está definido”, refirió Martín Vizcarra.

En comunicación con Radio Programas, el también ministro de Transportes y Comunicaciones consideró que el actual viceministro de Defensa, Librado Orozco Zapata, “es una alternativa entre otras” para dirigir el Mindef.

CMYK

5

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

Poder Judicial realizó en Ichocán “campaña contra el maltrato infantil” Con motivo de la Primera Olimpiada de Juegos Tradicionales para niños El Programa de Acceso a la Justicia para Personas en Estado de Vulnerabilidad, llegó hasta el distrito sanmarquino de Ichocán, donde se realizó la “Campaña contra el Maltrato Infantil”, con motivo de la Primera Olimpiada de Juegos Tradicionales para niños de la zona. El abogado Roberto Carlos Chávez Quispe, auxiliar judicial, tuvo a cargo charla relacionada con el maltrato infantil a fin de prevenirlo, con los menores que se dieron cita en el parque principal de la ciudad.

Con este motivo, participaron días antes de un colorido pasacalle con un centenar de personas entre los que se hallaban niños, niñas y adolescentes de diversas instituciones educativas.

Roberto Chávez, en representación del Programa, refirió que el propósito es asegurar una generación libre de malos tratos, sanos, libres de resentimientos, sin odios, sin rencores, capaces de luchar y crecer siempre para adelante, motivo por el, también se realizó la primera olimpia-

da de Juegos Tradicionales en Ichocán.

Finalmente, el pueblo de Ichocán y ciudadanos residentes en Lima, agradecieron y felicitaron la gestión de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca y del Programa de Acceso a la Justicia para Personas en Estado de Vulnerabilidad, por la charla ofrecida y la entrega de morrales con sus respectivos block y lapiceros, así como polos y mandiles para los participantes del encuentro.

Nuevamente realizan “inspección” a Lagunas de Conga Congresista Marco Arana estaría participando de esta nueva visita a las lagunas Según información de la empresa, unas 200 personas ingresaron a la propiedad de la minera violentando la garita de control Santa Rosa y habrían generado daños múltiples en este punto de control.

Se trataría de comuneros de Bambamarca y El Tam-

bo, principalmente, quienes habrían realizado una inspección a las lagunas.

Según Roberto del Águila, gerente de Comunicaciones de la minera, un promedio de 5 camionetas ingresaron a territorio de Conga, sin identificarse.

“Han ingresado a pie, en camionetas y a caballo.

Fiscal y PNP decidieron no intervenir para evitar posibles enfrentamientos”, escribió el gerente de Comunicaciones en su cuenta de Twitter.

“Las vías de ingreso también son privadas, fueron construidas por la empresa. No se trata, como dicen, de caminos ancestrales”,

acotó Roberto del Águila.

Se ha confirmado la presencia del congresista Marco Arana en la movilización de hoy.

Por su parte, Raúl Farfán, funcionario de Yanacocha, manifestó que estos son momentos para estar unidos por la prolongada sequía que padece Caja-

marca y los incendios forestales.

“Lo hemos visto en la zona, hay fotos y videos y él

[Marco Arana] estaría liderando esta movilización lo cual sería lamentable”, indicó Farfán.

Director del Centro Medico Essalud gestiona acciones para la recategorización del centro d salud La Dirección del Centro Medico de Essalud de Celendín, considerará como población de la Provincia y todos los distritos colindantes de Celendín, para cumplir con la cantidad poblacional de 14,500 asegurados exigidas y lograr la recategorización del Centro Medico de I-3 a la categoría I- 4, con atención las 24 horas del día y servicio de hospitalización Así informó el Director del Centro Medico, Carlos Chávez Silva, quien aseguró que pronto podría asumir la denominación de Policlínico de compeCMYK

tencia creciente, ya que desde el inicio a su cargo como director desde hace 5 meses, se prioriza ésta importante gestión. Actualmente es un centro de salud sin internamiento en Celendín.

El comité técnico de categorización y la Mesa de Concertación de Celendín, iniciaron las gestiones y evaluaciones de la propuesta ante el Congreso de la Republica y el Ministerio de Salud. Las observaciones existentes tienen que ser cubiertas y de esa forma poder recategorizar, por ello desde el

01 de Diciembre intensificamos esta campaña hasta lograr el objetivo, comentó.

“La ampliación de la atención y el servicio de hospitalización no se hace porque la institución es, Centro de Atención Médica Nivel I-3, lo cual ocasiona que no se cuente con el suficiente personal”, aclaró. No obstante, sostuvo que ha realizado coordinaciones con Essalud y el Ministerio de Salud para solucionar estos problemas, y “estamos dispuestos a trabajar por el ascenso de nivel o potenciar el centro con mayor

personal y equipamiento”.

Chávez Silva, expresó que para contribuir en el ascenso de nivel, de Centro Médico a Policlínico, se necesita mayor flujo de atenciones.

El Director del Centro Medico, declaró que con la recategorización se contará con mayores médicos especialistas y se mejorará de manera notable el servicio a la población. Buscamos estar a la altura de una red asistencial que permita una atención adecuada a los asegurados, manifestó.

CMYK

6

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

A ctualidad

Intereses particulares buscan censurar a ministro Saavedra, advierte Bruce

El vocero de Peruanos por el Kambio (PPK), Carlos Bruce, consideró que detrás de la intensión de censurar al ministro de Educación, Jaime Saavedra, existen intereses particulares y contrarios a la nueva Ley Universitaria, lo cual -dijo- no se puede permitir.

W

SUTEP realizará marcha hacia el congreso esta tarde en Lima Teresa Mattos, sub secretaria del SUTEP Nacional ofreció conferencia para dar a conocer la medida Teresa Mattos es ahora sub secretaria nacional del SUTEP y la mañana de hoy ofreció una conferencia de prensa en la que anunció que la tarde de hoy, el sindicato marchará hacia el congreso en la capital.

Según la ahora dirigente

nacional, la “jornada de lucha” se da porque los representantes del gobierno no cumplen con los acuerdos de una mesa de trato directo que se lleva en la ciudad de Lima entre representantes del ejecutivo y dirigentes del SUTEP. “Estamos pidiendo más

presupuesto para el sector Educación, más centros educativos y que se implemente el piso salarial de los maestros que es de dos mil soles”, indicó la dirigente.

Además, señaló que otro de los reclamos es que la evaluación a los maestros

por parte del estado se realice en el aula de clase y no se tome un examen como se viene realizando en los últimos años.

En las regiones solamente realizaron conferencias y pronunciamientos y la marcha será únicamente en Lima.

Viernes 09 de Diciembre se celebra último matrimonio masivo Al igual que sus ediciones anteriores, se estarán sorteando premios significativos a los contrayentes.

El próximo 9 de diciembre, a partir de las 11 de la mañana, en el boulevard del Complejo Qhapac Ñan, camino a Baños del Inca, se estará realizando el tercer y último Matrimonio Comunitario del año programado por la subgerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca para que parejas cajamarquinas puedan formalizar su relación.

“Como ya saben el trámite es gratuito y serán más

de 45 parejas inscritas las que estarán contrayendo nupcias”, precisó y añadió que hasta este viernes 02 de diciembre se estará registrando a las últimas parejas. Como se sabe, la partida de nacimiento, el Certificado de Soltería y del Certificado Médico de cada contrayente, la Prueba de Elisa, el Diagnóstico Médico, la Constancia de VDRL; además de una Copia simple del DNI de cada contribuyente y de igual

manera para los testigos (solo 2 testigos), la copia del recibo de agua, luz

o teléfono, o certificado domiciliario, Publicación del Edicto Matrimonia,

son los requisitos que los futuros esposos deberán presentar.

Por último, invitó a la población a acercarse a su despacho para iniciar trámite y ser parte del evento del próximo viernes 09. Además, adelantó que el próximo año (2017) se realizarán nuevamente este tipo de actividades las cuales, en sus anteriores ediciones (en Julio y Septiembre) fueron muy satisfactorias, puesto que más de 100 parejas cajamarquinas lograron formalizar sus relaciones.

Trabajadores del Hospital General de Jaén, realizaron inspección del nuevo Hospital Regional II-2 Luego de conocerse que en los próximos días la empresa constructora estaría entregando a Pro Región el nuevo Hospital Regional II-2 de Jaén, los trabajadores del Hospital General de Jaén encabezados por su directora realizaron la tarde de ayer una inspección donde comprobaron que todavía no está al 10 por ciento equipado.

Según Benjamín Huamán García, Secretario General del Sindicato de enfermeros del Hospital General de CMYK

Jaén, quien también participó de dicha inspección señaló que con esta inspección harán su informe para exigirle al Gobierno Regional de Cajamarca cumpla con su equipamiento total, “Creemos que esta visita es solamente una inspección para ver hasta donde es el avance conociendo que está al 98 por ciento, pero técnicamente solamente está para equipamiento esperando que el Gobierno Regional de Cajamarca convoque a licitación para

que este nuevo hospital este totalmente equipado y pueda ser entregado al Ministe-

rio de Salud, porque como estamos apreciando en esta visita la empresa construc-

tora nos está entregando a parte de la infraestructura solo escritorios, camas, ambientes de cocina, ambientes de mantenimiento y algunos equipos quirúrgicos, es decir falta muchísimo en lo que es equipamiento, en ese sentido haremos un informe donde solicitaremos explicación a la Región para que informe al pueblo en que tiempo va hacer real el funcionamiento de este nuevo hospital, ya que a nuestro entender, así como van las cosas demorará entre uno o dos años”,

señaló el dirigente.

Por otro lado Benjamín Huamán García, solicitó al alcalde de la Municipalidad Provincial de Jaén Walter Prieto Maitre, convoque para el día 13 de diciembre del presente año a la empresa constructora COPASA y al mismo Pro Región para que procedan a la entrega del nuevo Hospital II-2, la misma que debe efectuarse con todas las especificaciones técnicas detalladas de la culminación de dicho nosocomio.

CMYK

7

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

H abla CUTERVO – JAÉN – SAN IGNACIO banda demusica de la Institución Educativa Alfonso Billanueva pinillos de jaén, ya se encuentra en Lima para su participación en la etapa nacional de los juegos florales escolares.

Tino Sandoval (corresponsal) La Banda de Música de la Institución Educativa Alfonso Villanueva Pinillos, ya se encuentra en la ciudad de Lima para su participación mañana jueves primero de diciembre, en la etapa nacional de los juegos florales escolares 2016.

DIARIO EL CUMBE, logro comunicarse telefónicamente con su director Dridin Menis Guevara, quien primero mostró su

entusiasmo por el arribo la tarde de ayer de toda la delegación a la ciudad de Lima con el objetivo de obtener el Primer Puesto de esta Etapa Nacional del Concurso de Bandas en los Juegos Florales Escolares 2016 organizado por el Ministerio de Educación, “Gracias a Dios y para tranquilidad de la familia ya nos encontramos en la Capital de la República hemos llegado hoy (ayer) en horas de la tarde vía aérea, toda

la delegación se encuentra bien, por lo que solo esperamos nuestra participa-

ción que será el primero de diciembre donde nos enfrentaremos en esta

Etapa Nacional a las Macro Regiones de Arequipa, Ica, Lima, Puno, Huánuco,

la Libertad, Iquitos y nosotros que representamos a la Macro Región Lambayeque y Cajamarca, donde estamos seguros lograremos nuestro objetivo de ser los campeones porque hay un gran optimismo en los muchachos quienes han prometido dejar bien en alto el nombre de nuestra provincia de Jaén y de toda la región”, manifestó el director de la Banda de Música del ex Agropecuario.

Los licenciados de las fuerzas armadas de Jaén vienen celebrando sus 28 años de vida institucional Con actividades, culturales, religiosas, deportivas y la participación en la ceremonia de Izamiento del Pabellón Nacional realizado el día de ayer en la Plaza de Armas, el Comité de Licenciados de las Fuerzas Armadas Base Provincial de Jaén, vienen celebrando sus 28 años de vida institucional.

“Orgullosamente todos los licenciados de las Fuerzas Armadas de la provincia de Jaén estamos celebrando un aniversario más de nuestra institución, son 28 años de unión, compañerismo y lu-

cha por nuestros derechos que nos corresponde al haber defendido con honor nuestro territorio nacional, porque aunque ustedes no lo crean no gozamos de nada por parte del Gobierno Central, además esta directiva que la estamos presidiendo está haciendo todo lo posible para que el Asentamiento Humano Sargento Lores, en el sector de Fila Alta, sea habitado exclusivamente por los licenciados de las Fuerzas Armadas ya que para eso fe creado, sin embargo lamentablemen-

te por la mala gestión de los directivos anteriores al parecer se ha traficado con los terrenos”, señaló Ismael Cortez Sandoval, presidente

del Comité de Licenciados de la Fuerzas Armadas Base Provincial Jaén, luego de participar del Izamiento del Pabellón Nacional el día de

ayer en la Plaza de Armas.

Por otro lado el dirigente de los licenciados de las Fuerzas Armadas, indicó que se han superado los pro-

blemas suscitados con el local institucional que está ubicado en la calle Santa Rosa 480, “Efectivamente, como todos conocen de la viveza de un sujeto quien pretendió con argucias hacerse dueño de nuestro local, pero gracias a nuestra lucha ya hemos logrado que dicho predio tenga su código registral en los Registros Públicos, por lo tanto el título de propiedad está saliendo a nombre de nuestro comité”, terminó diciendo

Periodista Solany Tuesta, se encuentra en Jaén grabando para costrumbres el verdadero espíritu de los Peruanos La directora y conductora del programa “Costumbre” el Verdadero Espíritu de los Peruanos, que se trasmite por Televisión Nacional del Perú, se encuentra en la ciudad de Jaén realizando un importante reportaje de los lugares más atractivos y turísticos de la zona.

Diario el Cumbe, logró conversar por unos minutos con esta carismática periodista Sonaly Tuesta, en momentos que junto a CMYK

su equipo de producción grababan impresionantes imágenes del señor de Huamantanga en la Catedral de Jaén, quien mostró su inmensa alegría al estar por primera vez en esta cálida ciudad. “Muy alegre y feliz de encontrarme en esta bella localidad sobre todo por el recibimiento tan cálido que me han dado, si bien es cierto es la primera vez que llego a Jaén pero forma parte de mi memoria infan-

til porque yo he nacido en amazonas, he vivido muchos años allí, por lo tanto somos muy cercanos a esta ciudad, pero como te repito feliz de haberse presentado la oportunidad de venir y conocer esta hermosa tierra, en ese sentido vamos a permanecer por una semana recorriendo todos los lugares atractivos y turístico que tiene Jaén, como también la provincia de San Ignacio, en lo que refiere a

sus costumbres, tradiciones, sus fiestas, comidas típicas y otros, para luego difundirlos en el programa, porque hay muchas cosas que rescatar y estamos en ese camino, ojalá lo que hagamos les guste y sirva también para desarrollar el turismo y otro tipo de cosas aquí en Jaén”, señaló la conductora del programa “Costumbres”, el Verdadero Espíritu de los Peruanos, Sonaly Tuesta.

CMYK

8

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

A ctualidad ECONOMÍA

COTIZACIÓN DEL DÓLAR PERÚ Nuevo sol peruano

COMPRA VENTA 3.380 3.389

COTIZACIÓN DEL EURO PERÚ Nuevo sol peruano

COMPRA VENTA 3.655 3,685

Perú ocupa el puesto 64 en el Índice de Prosperidad 2016

Según el Indice del Instituto Legatum 2016, el país se ubica por segundo año en el aquella posición de 149 naciones.

Aguinaldo por Navidad para trabajadores del sector público será de S/ 300 MEF dicta las disposiciones reglamentarias correspondientes El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) dictó las disposiciones reglamentarias para el otorgamiento del Aguinaldo por Navidad del sector público y la fijó en 300 soles, el cual se abonará por única vez en la planilla de pagos del mes de diciembre del 2016.

El Aguinaldo por Navidad, según la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016, correspondiente a los funcionarios, servidores y pensionistas de la Administración Pública, será recibido en una sola repartición pública, debiendo ser otorgada en aquella que abona los incrementos de costo de vida.

Favorecidos En el marco de los establecido en el literal a) del numeral 7.1 del artículo de

la Ley 30281, el Aguinaldo por Navidad se otorga a favor de los funcionarios y servidores nombrados y contratados bajo el régimen del Decreto Legislativo 276 y la Ley 29944.

Se entiende que están comprendidos los obreros permanentes y eventuales del Sector Público, el personal de las Fuerzas Armadas y de la Policía

Nacional del Perú, así como los pensionistas a cargo del Estado que están dentro de los regímenes de la Ley 1517, de los Decretos Leyes 19846 y 20530, Decreto Supremo 051-88-PCM, y la Ley 28091.

Asimismo, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 7.3 del artículo 7 de la Ley 30372, los trabajadores

contratados bajo el Régimen Laboral Especial del Decreto Legislativo 1057, en el marco de la Ley 29849.

Igualmente, comprende al Magisterio Nacional, calculándose de acuerdo a lo previsto en la Ley 29944, Ley de Reforma Magisterial, otorgándose a los docentes con jornada laboral completa.

Congreso aprueba ley de ANGR: Regiones priorizarán presupuesto público para el 2017 obras de infraestructura con Con 99 votos a favor, 18 en contra y 0 abstenciones proyecto de ley recibió luz verde.

presupuesto 2017

Sobretodo vías de comunicación al permitir reducir la pobreza

Con 99 votos a favor, 18 en contra y 0 abstenciones, el Pleno del Congreso aprobó la noche de este lunes el proyecto de Ley de Presupuesto Público para el ejercicio fiscal 2017 que asciende a S/142,472 millones.

Según destacó el premier Fernando Zavala, este está diseñado con la finalidad de priorizar recursos para el acceso de la población CMYK

a los servicios básicos e impulsar el desarrollo productivo.

Luego de un amplio debate de tres días, la presidenta del Parlamento, Luz Salgado, otorgó la palabra a la titular de la comisión dictaminadora, Cecilia Chacón, quien solicitó la suspensión por una hora, con la finalidad de hacer los últimos ajustes al proyecto.

Chacón destacó que se ha logrado una Ley de Presupuesto Público consensuada que responde a las necesidades del país, con una distribución justa y descentralizada.

Aprovechó la oportunidad para destacar que su bancada, Fuerza Popular, ha demostrado que no es obstruccionista pese a su papel de opositora.

El vicepresidente de la Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales (ANGR), Nelson Chui, dijo que las regiones priorizarán obras de infraestructura el próximo año con el mayor presupuesto público 2017 previsto para el interior del país, el cual fue aprobado por el Congreso de la República.

“Ya tenemos un presupuesto participativo con las regiones, pero estamos priorizando presas y reservorios, obras de saneamiento, pero sobre todo vías de comunicación porque permiten bajar la pobreza, facilitar el turismo y a los productores les permite sacar sus productos, entre otros.”, dijo.

Con el incremento presupuestal de 13.4% para las regiones el próximo añ se está recuperando lo que en años anteriores se redujo, manifestó a la Agencia

Andina.

Comentó que esperan que las transferencias previstas del Gobierno nacional se otorguen en el transcurso del 2017, pues siempre se requieren más recursos para las obras de infraestructura que el Gobierno prevé llevar adelante.

La semana pasada, el jefe del Gabinete, Fernando Zavala, manifestó que la partida para los gobiernos

regionales se incrementó en 13.4% respecto al 2016, al sustentar la asignación de los recursos ante el Congreso.

“Estos recursos podrán aumentar en 22% al cierre del año con las transferencias del Gobierno nacional”, agregó.

Recalcó que el incremento del presupuesto para las regiones obedece a la convicción del Ejecutivo de avanzar en la descentralización. “El monto del presupuesto para 2017 es uno de los más altos para las regiones”, destacó.

El Presupuesto General de la República 2017, que asciende a 142,472 millones de soles, tiene como prioridad mejorar el acceso de la población a los servicios básicos e impulsar el desarrollo productivo, para contribuir a cerrar las brechas que existen en el país.

CMYK

9

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

M undo

Papa Franciso exigea la comunidad internacional que aplique acuerdo sobre clima

El Papa Francisco criticó a la comunidad internacional por el retraso con el que aplica los acuerdos contra el cambio climático, un reto que ha suscitado “una débil reacción” pese al trabajo desinteresado de los científicos a favor de nuestra “casa común”, dijo.

Chapecoense: 75 muertos deja caída de avión del club

Encuentran 12 cadáveres en la región de Barlovento

Se estrelló en Colombia avión donde viajaba club brasileño Chapecoense con 81 personas. Jugarían final de la Sudamericana

Un total de 75 personas murieron y seis fueron rescatadas con vida tras estrellarse cerca de Medellín la noche del lunes el avión que trasladaba al equipo brasileño del Chapecoense, que tenía que disputar el miércoles la final de la Copa Sudamericana ante el colombiano Atlético Nacional, informaron autoridades de Colombia.

Un avión procedente de Bolivia que transportaba al club brasileño de fútbol Chapecoense se estrelló esta noche cuando se aproximaba al aeropuerto José María Córdoba de la ciudad colombiana de Medellín, informó Caracol Radio. El lugar donde ha sucedido la tragedia es una zona montañosa.

Hasta ese sitio se dirigen ambulancias. De acuerdo con la emisora colombiana, habría sobrevivientes.

El hecho se presentó en Ce-

rro Gordo, en el municipio de La Unión, en el oriente del departamento de Antioquia.

De acuerdo con el diario “El Tiempo”, en la nave viajaban 81 personas, incluida la delegación del

Chapecoense.

Antes de saberse del accidente, las autoridades aeroportuarias habían reportado una emergencia: “¡Atentos! A esta hora se presenta una emergencia con una aeronave proce-

Presidente Michel Temer decretó tres días de luto por muertes en avión estrellado Murieron al menos 75 personas que partieron desde Brasil, con dirección a Colombia, al estrellarse el avión.

El Gobierno de Michel Temer, en Brasil, ordenó tres días de luto en el país por la tragedia del avión que se estrelló y causó la muerte de al menos 75 personas, entre ellas los jugadores del club brasileño Chapecoense que viajaban a Medellín para jugar un partido en el que se disputarían la final de la Copa Sudamericana 2016.

La decisión fue confirmada a través de Twitter. El mandatario brasileño Señaló que el Ejecutivo hará “todo lo posible para aliviar el dolor de los amigos y familiares del deporte y del periodismo nacional”.

También anunció, mediante un comunicado oficial, que las Fuerzas CMYK

Aéreas y la Cancillería brasileña brindarán ayuda a los familiares de las víctimas.

75 personas murieron y seis sobrevivieron tras estrellarse, el lunes por la noche, un avión cerca de Medellín. En él viajaba el equipo brasileño Chapecoense, que tenía previso disputar el miércoles la final de

la Copa Sudamericana ante el equipo colombiano Atlético Nacional.

Además de los 22 jugadores de dicho equipo, en el vehículo se trasladaban 28 dirigentes, miembros del cuerpo técnico e invitados especiales del club brasileño, 22 periodistas y 9 tripulantes, informó la Aeronáutica Civil de Colombia (Aerocivil).

dente de Bolivia. Se adelantan las investigaciones de lo ocurrido”, dice el Twitter del aeropuerto sin más detalles. Luego confirmaron que en la nave viajaban futbolistas del Chapecoense.

El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) de Venezuela, Jesús Torrealba, criticó las Operaciones de Liberación del Pueblo (OLP), realizadas por las fuerzas del orden. Torrealba las culpa de estar detrás del asesinato de 12 personas que habían sido detenidas en uno de sus operativos contra la delincuencia en octubre pasado. Los cadáveres fueron hallados en la región de Barlovento, en fosas comunes.

“Las OLP criminalizan la pobreza porque no cap-

turan a los delincuentes, asesinan a los pobres. Al ciudadano honesto o lo mata el hampa o las OLP”, manifestó Torrealba.

Néstor Reverol, ministro del Interior y Justicia, explicó que los fallecidos “habían desaparecido” durante una operación policial ordenada tras “reiteradas denuncias de habitantes del sector”.

En un comunicado, la Fuerza Armada Nacional Bolivariana expresó su “categórico rechazo por la situación” y que el crimen “es un hecho aislado”.

Dignatarios y altas autoridades llegan a Cuba para despedir a Fidel Castro El mandatario electo de EE.UU. indicó que esperará a las “señales” del gobierno cubano para concretar esta medida

Dignatarios de diversos países llegaron hoy a la Habana para rendir homenaje póstumo al líder histórico de la revolución cubana, Fidel Castro.

Entre los mandatarios que arribaron en las últimas horas al país caribeño se encuentran el presidente de Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, y los primeros ministros, respectivamente, de Antigua y Barbuda, Gaston Browne; de Dominica, Roosevelt Skerrit; y de San Vicente y las Granadinas, Ralph Gonsalves, precisó el diario digital Granma.

El presidente de Bolivia, Evo Morales, viajará este martes a Cuba para dar el último adiós a Fidel Castro, informó el embajador cubano en La Paz, Benigno Pérez.

El diplomático explicó que se tiene confirmada la presencia del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro; de Nicaragua, Daniel Ortega; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Ecuador, Rafael Correa; de El Salvador, Salvador Sánchez; de Panamá, Juan Carlos Varela; y de Honduras, Juan Orlando Hernández, entre otros.

Además, dijo que, a ese acto, enmarcado en los siete días

de duelo nacional en Cuba, también estará presente el rey Juan Carlos de España y legisladores de países de África y Europa.

Cuba espera la llegada de otros dignatarios y personalidades que estarán en la noche del martes en el acto masivo en La Habana de despedida al ex mandatario cubano, fallecido el viernes ùltimo a los 90 años de edad.

CMYK

10

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

E special Científicos españoles estudian la epigenética contra el cáncer La epigenética es al estudio de todos aquellos factores no genéticos que intervienen en el desarrollo de un organismo

L

os últimos avances en epigenética y su relevancia en el desarrollo de tratamientos para enfermedades como el cáncer, el parkinson o el alzheimer, centraron el seminario navideño de la Sociedad de Científicos Españoles en el Reino Unido (CERU). Los doctores Manel Esteller y Ron Chen, entre otros expertos mundiales, expusieron en Sheffield (Reino Unido) sus investigaciones al respecto, durante la tercera edición de este seminario, financiado principalmente por la Fundación Ramón Areces, y que tuvo como lema: “Epigenética: Más allá de la secuencia del ADN”.

La epigenética hace referencia, en un sentido amplio, al estudio de todos aquellos factores no genéticos que intervienen CMYK

Los últimos avances en epigenética y su relevancia en el desarrollo de tratamientos para enfermedades como el cáncer, el parkinson o el alzheimer, centraron el seminario navideño de la Sociedad de Científicos Españoles en el Reino Unido (CERU). en el desarrollo de un organismo, y engloba todos los elementos que regulan o condicionan su expresión genética.

Desde hace sólo unas décadas se tiene conocimiento del papel clave que juega en las enfermedades humanas y, por tanto, reconocidos investigadores se han especializado en el estudio de éste área.

Así, Esteller explicó cómo la metilación del ADN -mecanismo epigenético que cambia la expresión de los genes sin modificar el ADN- sufre cambios que son determinantes en el tipo de cáncer que

sufrirá el paciente y en su desarrollo.

Dado que cada tipo de cáncer y cada persona tiene su propio perfil de metilaciones, éstas pueden convertirse en una buena diana para el desarrollo de tratamiento específicos, apuntó el experto.

Por su parte, Chen se centró en la exposición de los resultados de su estudio sobre la herencia epigenética transgeneracional, que permite a las generaciones sucesivas expresar un fenotipo diferente al codificado en sus genes.

De este modo, las nuevas generaciones recordarán

la huella genética de sus ancestros y expresarán características de los mismos, lo que permitirá adquirir características beneficiosas como el aumento de su longevidad.

Además, para finalizar el seminario anual tuvo lugar una mesa redonda titulada “Genes o ambiente?”, en la que la doctora Ana

López-Sánchez describió su investigación sobre los mecanismos epigenéticos que regulan el sistema inmune vegetal.

La Sociedad de Científicos Españoles en el Reino Unido tiene como objetivo promover la comunicación entre la comunidad de investigadores españoles que trabajan en este

país, la popularización de la ciencia y las relaciones internacionales entre los dos países.

Desde su creación en el año 2011 ha realizado más de 200 actividades y cuenta con 500 miembros que trabajan en universidades, centros de investigación y empresas en el Reino Unido.

CMYK

11

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

E special Descubren un número primo con 9,3 millones de dígitos Este descubrimiento es importante porque nos acerca más a resolver un problema matemático de más de 50 años

P

ara los matemáticos, esta es una noticia enorme.

Para los mortales, también es importante porque los números primos de millones de dígitos son vitales para la tecnología de cifrar datos y para poner a prueba la capacidad de una computadora. En el caso que aquí compete, el número encontrado es de 9.383.761 dígitos. Es decir; 10.223 *2^31172165 + 1. Dicho de otra manera: 10.223 por 2 elevado a la potencia 31172165 más 1.

No solo se trata de uno de los 10 números primos más grandes conocidos hasta ahora. Con este hallazgo se ha descifrado uno de los seis posibles números del famoso problema de Sierpiński.

Pero vamos por partes. Este problema fue presentado en 1960 por el matemático polaco Wacław Franciszek Sierpiński, a quien se le ocurrió preguntar cuál era el menor número natural posible, que fuera impar y que, al ser multiplicado por 2 elevado a la n + 1, su resultado no fuera un número primo.

Recordemos que los números primos son aquellos mayores de 1 que solo se pueden dividir por ellos mismos y por 1.

Hasta ahora sabemos que 78.557 es un número de Sierpiński porque en 1962 el matemático estadounidense John Selfridge probó que al multiplicarlo por 2 elevado a la n + 1 nunca daba un número primo.

-Eran seis, quedan cincoPero es el único comprobado hasta ahora. Los otros seis candidatos a pertenecer a este selecto grupo (10.223, 21.181, 22.699, 24.737, 55.459 y 67.607) no habían

CMYK

Para los matemáticos, esta es una noticia enorme. Para los mortales, también es importante porque los números primos de millones de dígitos son vitales para la tecnología de cifrar datos y para poner a prueba la capacidad de una computadora. podido ser comprobados.

Esto se debe a que se necesita un ejército de personas armadas con potentes computadoras para resolver el problema. Si se utiliza una sola máquina, la solución puede demorar varios siglos.

Con la ayuda de miles de voluntarios el grupo PrimeGrid, un proyecto lanzado en el 2010 para resolver el problema matemático, acaba de sacar de la contienda el menor posible hasta

ahora: 10.223 Es decir, al multiplicar 10.223 por 2 elevado a la n + 1 dio un número primo. Y no cualquier número, sino el gigantesco que anunciamos más arriba.

El voluntario húngaro Szabolcs Peter es el dueño de la computadora que realizó esta prueba, con lo cual es el descubridor del séptimo número primo más grande encontrado hasta ahora, con 9,3 millones de dígitos.

Así que ahora quedan cinco en la contienda para resolver el problema de Sierpiński.

-Único por varias razonesPara los matemáticos, la emoción por este número no termina aquí. Y es que 10.223 *2^31172165 + 1 es el primer número primo de los 10 más grandes conocidos hasta ahora que no es un número primo de Mersenne -aquellos cuya

unidad es menor que una potencia de 2-.

De hecho -y este dato quizás puede volver locos a los obsesos de los números- es el único número primo que no es de Mersenne con más de 4 millones de dígitos.

Además, en el sitio de PrimeGrid anuncian que este es el número Colbert -números primos de más de 1 millón de dígitos cuyo descubrimiento contribuya al problema de Sierpiński- más grande que

se conoce hasta ahora.

Los números primos no se descubren en orden; el más grande conocido es 2^74.207.281, descubierto en enero de este año, y cuenta con 22 millones de dígitos.

CMYK

12

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

E ntretenimiento SOPA DE LETRAS

RELIEVES TERRESTRES

HUMOR

POR SAMANTA Aries: 21 mar. 20 abr.

¿ Cual es la Diferencia entre un motor y un inodoro ?

En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para ir a sentarte. :

Una discusión más te convencerá que esa persona no está hecha para ti. Analizarás minuciosamente la técnica a seguir en tu nuevo proyecto y pedirás apoyo. Número de suerte, 19.

Tauro: 21 abr. 21 may.

Deja de preocuparte por cosas sin importancia, el amor volverá a darte momentos agradables. Esquivarás con mucha astucia a los rivales que obstaculicen tu camino. Número de suerte, 4.

habia una vez a una niña q le gustava un niño y pasaron unas semanas y ya no le gustaba y le dise a su amiga: ay el que me gustaba parese un mono y le dise su amiga :no y antes q era una monada jajajaja

Géminis: 22 may. 21 jun.

El amor traerá sorpresas a tu vida, hoy sucederá algo que no planeabas. Las dificultades que se presentarán en tu trabajo te harán más fuerte. Número de suerte, 7.

Cáncer: 22 jun. 22 jul.

La persona amada te contará cosas muy personales que te conmoverán.

Las excusas no serán tu mejor aliado, piensa en otra salida frente a tus superiores. Número de suerte, 6.

SUDOKU Rellena la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región contengan los números del 1 al 9, sin repetirse.

DIFERENCIAS

Leo: 23 jul. 23 ago.

Se aclararán tus confusiones que estaban poniendo en peligro tu tranquilidad sentimental. Un imprevisto económico te pondrá de mal humor, trata de no darle tanta importancia. Número de suerte 5.

Virgo: 24 ago. 23 set.

Examinarás tus inquietudes y le pondrás énfasis a la comunicación y confianza. Cuidado, una demora en la entrega de tu trabajo te traería problemas económicos. Número de suerte, 16.

Libra: 24 set. 23 oct.

Hoy la comunicación tendrá gran importancia para devolverle la armonía a tu vida sentimental.

Hoy serás un poco brusco con tus compañeros de trabajo al decir las cosas. Número de suerte, 18.

Escorpio: 24 oct. 22 nov.

Cuidado a quienes confías tus sentimientos, podrían darte consejos equivocados. Te sentirás fastidiado por que una reunión de trabajo se prolongará más de lo esperado. Número de suerte, 12.

Sagitario: 23 nov. 21 dic.

Hoy tus emociones serán cambiantes y confundirán al ser amado, no escondas tu inseguridad.

Tu honradez te traerá grandes beneficios en lo laboral.

Número de suerte, 3.

Capricornio: 22 di. 20 en.

Hoy tu vida sentimental tendrá prioridad, trata de controlar tus actitudes posesivas. Cuida tus palabras, podrías agredir sin darte cuenta a un compañero de trabajo.

Número de suerte, 2.

Acuario: 21 ene. 19 feb.

Hoy tu gran magnetismo llamará la atención incluso de personas comprometidas. Tus dolores de cabeza se deberán a presiones laborales, toma las cosas con calma. Número de suerte, 21.

Piscis: 20 feb. 20 mar.

Te sentirás inestable emocionalmente y la idea de una aventura no sale de tu mente. En lo profesional te vas encaminando hacia la meta ansiada, sigue esforzándote. Número de suerte, 15.

CMYK

CMYK

13

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

¿Katty García se casó con una mujer en Estados Unidos?

Notas del espectáculo nacional y mundial

Katty García se encuentra en Estados Unidos y acaba de subir una fotografía en Instagram. En la imagen se puede ver la mano de la García junto a la de su pareja y donde lucen un bello anillo de compromiso.

Kevin Blow niega beso con Michelle Soifer

El cantante Kevin Blow desmintió haber iniciado una relación sentimental con Michelle Soifer, tal como se comentó en ‘Amor, amor, amor’.

“No hay nada con Michelle. Lo dije y lo vuelvo a afirmar: No tengo nada, ni voy a tener nada. No puede ni nacerá el amor entre ambos”, indicó Kevin Blow.

Asimismo, arremetió contra los cantantes Jeyci Pérez y Cheneco, quienes lo calificaron de mantenido.

“Que Jeyci se acuerde que vivió 8 meses en la casa de Michelle y nunca puso ni un sol”, expresó Kevin Blow.

Karen Dejo: “Dorita Orbegoso me tiene envidia” Morocha cree que por eso Orbegoso minimizó su trabajo en ‘Combate’ y le recuerda que ella ha hecho radio, novelas, miniseries y realities, porque ‘yo siempre dejo huella’ Karen Dejo afirmó que Dorita Orbegoso le debe tener envidia para referirse a ella, minimizando su trabajo como ‘combatiente’.

“Eso no me molesta, llevo 17 años en el medio artístico y me he desarrollado en diversos campos. Yo le tengo consideración y respeto, pero le aconsejo que no se compare con otras personas, en la vida hay que superarse a sí mismo... ya le llegará su oportunidad”, dijo la morocha. ¿Crees que sus críticas surgen por envidia?

Creo que sí. Espero que le vaya bien y tendrá su oportunidad para darse a notar, quizás quiere ser conductora.

Melissa Paredes se casó con futbolista Rodrigo Cuba

Ella intentó desmerecer tu trabajo en ‘Combate’...

Bueno, le recuerdo que he hecho radio, televisión, novelas, miniseries, cine y realities. Hay que estar preparado para la guerra, yo siempre dejo huella. ¿Te deja una ‘mala espina’?

Ella sabe mi teléfono, que me llame y me diga lo que piensa de mí. Siempre he sido cordial al saludarla, ahora solo será un ‘hola y chau’. ¿Cómo surgió esa rivalidad?

No hemos compartido mucho, porque hemos trabajado poco juntas, a mí esas cosas no me benefician, hay mala vibra.

Melissa Loza denuncia que extorsionadores piden fotos íntimas Acudió a la Dirincri de la Av. España. Melissa Loza dice que no tiene control de cuentas de Facebook o Instagram

Melissa Paredes se casó por civil con el futbolista de Universitario de Deportes Rodrigo Cuba, según puede verse en una fotografía publicada por la modelo en su cuenta de Instagram.

“Los mejores momentos quedan en casa. Te amo, vida mía. PD: gracias, Cel, por la torta”, escribió la ex participante de “Reyes del show” como leyenda de la mencionada fotografía.

En la imagen se ve a la feliz pareja dándose un beso junto a sus gatos, perros y frente a una torta de maCMYK

trimonio acompañada de una banderola que dice: “Just Married” (“Recién casados”). Sobre lo que sería su boda religiosa, Melissa Paredes reveló que esta será en diciembre y en estricto privado.

“Esperamos que todo sea privado. No queremos nada de cámaras. De ahí le mando los videos, las fotos.

Nadie de la farándula va a estar invitada (…) Va a ser en una iglesia muy linda que vio crecer a Rodrigo”, precisó la modelo a América Espectáculos.

Melissa Loza acudió a la policía para denunciar que se ha convertido desde hace semanas en víctima de extorsionadores que han utilizado las redes sociales para hacerse pasar por ella y para exigirle fotografías íntimas para devolverle sus cuentas.

La modelo acudió a la sede de la Dirincri en la Av. España y, precisamente ante la Divisón de Secuestros, mostró evidencia en su celular que demostraba cómo sujetos extraños le mandaban mensajes extorsivos.

Sujetos desconocidos hackearon su cuenta de Facebook y a través de

ella crearon un perfil de Instagram para engañar a sus miles de seguidores.

“Yo no tengo Instagram pero hay uno en redes sociales que es falso y usa mi nombre. Hace muchos meses lo han creado. Lo

hago para que las personas sepan y no caiga, porque es muy peligroso.

Tengan mucho cuidado porque pueden creer que soy yo”, dijo Melissa a la salida de la Dirincri.

Los sujetos han amena-

zado a Melissa Loza para que no revele la falsedad detrás de estas cuentas.

Aseguran conocer sus horarios de trabajo, los lugares que frecuenta y rutas para intimidarla.

A cambio de devolverle sus perfiles de redes sociales, le piden fotografías íntimas.

“No me han pedido dinero pero me chantajean de otra forma. Me exigen fotografías íntimas para poder devolverme la página”, precisó la modelo, quien ha utilizado Twitter para alertar sobre esta situación.

Esto es totalmente falso ,vuelvo a repetir es mentira no soy CMYK

14

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

E

conomicos

TRABAJO

Empresa importante necesita vendedores (as) para provincias informes Rebaza Neyra 405.

Necesito señorita para ventas con experiencia informes en el Jr. Tarapa 845 Señorita para ventas informes Tarapaca N° 885 Señorita para ventas de buena presencia Jr. Apurinac 303 Señora o señorita para trabajar en casa mayores informes Cel 976780087 Necesito peones de ambos sexos Jr. Amazonas 860 Necesito señorita para venta de hamburguesas a ½ tiempo Telef.

076-367122 o Cel 939412536 Necesito mozo (a) con experiencia, Necesito Ayudante de cocina Jr. Amazonas N° 1092

ALQUILER

VENTA

Urgente necesito empleada Llamar celular 981885870.

Se vende lote de terreno en la Urb. Huacariz, al costa de la Urb. 2010 un área 125 M2 Precio de remate S/.

42,000.00 Documentos en regla ( La zona tiene servicios básicos). Mayores informes Cel.: #976011683 y *158392.

Necesito chofer para taxi Toyota Yaris mayores informes Celular 961401879 .

Vendo solar de 8 x 30.5 M2 en fila alta 3era etapa Jaén.

Informes RPM # 959441430

Necesito cocinero con experiencia Informe llamar al celular 976579969.

Necesito ayudante de cocina y Srta para atención de restaurante Rebaza Neyra 454

Asegura el éxito de tu negocio y la difusión de tus anuncios publicitarios # 951988848

Vendo solar en el centro Cosmetologa profesional de la ciudad ( ex Ormeñito) urgente presentarse en Castope Informes 976461354 Spa. Jr. Tarapaca y Amazonas.

Vendo solares cerca al Necesito urgente diseñador mercado Park desde 6,000 grafico presentarse en 7,000 y otras dimensiones MADIMAS Jr. Chanchamayo N° Informes RPM # 976133011 355.

Necesito señorita para trabajar Necesito ama de casa para en bar informes RPM # trabajar en Lima información al 970024653 Cel. 995080817.

Necesito cocinero y ayudante Oficina Claro necesita personal de cocina Rest. Doña Carmen ambos sexos para trabajo de Esquina de Mesones Muro y campo Jr. Amazonas 723.

Alfredo Bastos.

Necesito señorita Azafata Necesito señorita para atención interesadas llamar al cel. del público informes Cel. #972527849 o 76367143.

970326081.

Alquilo habitaciones con baño propio Prolongación Jr. Amalia Puga N° 225 Cel. 971708.

Alquilo habitaciones céntricas en el Jr. Tarapacá N° 824.

Locales comerciales y para oficinas Jr. Tarapacá 824 Lindo departamento por estrenar interesados Rebaza Neyra N° 312 – 316 Alquilo habitación para señorita o persona sola Av. Mario Urteaga N° 616 Alquilo habitación para estudiantes interesados Jr. El Inca N° 338 Alquilo cuartos para una o más personas Jr. Amazonas N° 1049

Alquilo local frente a la plaza de armas para academia u otros fines Área 250 M2 07 ambientes Jr. Del Batan N° 169 – 1er piso Cel: 971289050.

Alquilo cuarto para persona sola con agua caliente y cable Jr. Los Topacios N°415 Urb. Villa Universitaria.

Alquilo cuartos y cocheras Jr. Luis Rebaza Neyra N°456 Alquilo dpto. con dos dormitorios por estrenar Cel : #969504933

Alquilo cuartos con baño privado Av. Atahualpa N° 655 Cel.: 994468825.

Alquilo ambiente para oficina Av. Atahualpa N° 525 RPC 976357099.

Marco Antonio Guevara Vasquez

ABOGADO RPM:# 331753 CEL:976 460123 E-mailmarfagueva@hotmail.com

Salidas diarias desde las 04:00 AM Cada hora hasta las 07: PM.

JR.APURIMAC N° 694-OF 303

EMTRALLAC

Transp. Horizonte

Las empresas Divino Patrón, El Milagro y Trans Perú EIRL. Las empresas Divino Patrón, El Milagro y Trans Perú EIRL. Ofrecen el transporte de pasajeros y carga; Además atención a las agencias de turismo. San Marcos Todos los días desde las 04;00 AM y hasta las 08:00 PM por las noches Oficina Av. San Martin N° 141 Teléfono Fijo #076313096.

Oficina Av. San Martin N° 141 Teléfono Fijo #076313096.

CMYK

Cajamarca - Catilluc - Tongod - Santa Cruz 4:00a.m - 6:00a.m - 2:00p.m - 3:30 p.m todos los días

Cajamarca San Pablo - San Miguel

Oficina San Miguel: Jr. Miguel Grau N° 368 - 378 RPM #988567258 Y RPC 956269729 Oficina Cajamarca: Jr. Angamos N° 1125 RPM #988567621 Y RPC 940221259.

Auto Toyota color rojo año 2008, placa A9Q-030

ASESORES JURIDICOS

CUTERVO – JAEN – CUTERVO

Ofrece sus servicios de transportes de pasajeros, giros y valores.

Mañanas: 05:00,05:30,07:30,09:30 y 10:30 Tardes: 01:20, 02:20, 03:30, 04:30; 05:30 y 06:30.

Combi Toyota color blanca con placa de rodaje M1D-769

“D MARCO”

Oficina Jaén: Terminal Terrestre ( Av. Mesones Muro ) N° 442 Interior Cel # 943175340 Oficina Cutervo : Jr. 22 de octubre N° 1733 ( Nuevo Oriente). Cel RPM #976451754.

Oficina Principal Chota : Jr. Fray José Arana N° 290 RPM #941931014 Oficina Cajamarca : Sara Magdougal N° 218 RPM #942499586.

Salidas diarias: Chota – Cajamarca - Chota.

Mañanas 04:00 am 05:00 am 06:00am 07:00 am 08:00 am 09:00 am10:00 am 11:00 am Tardes.

12:00 p.m. 01:00 p.m. 02:00 p.m 03:00 p.m.

04:00 p.m.05:00 p.m. 06:00 p.m.07:00 p.m.

09:00 p.m. ¡ Seguridad confianza y Puntualidad...!

Minivan Hyunday color verde petróleo con placa de rodaje M2Q-749

HOTEL D DORADO *** ESTRELLAS. JR. CACERES N°. 213 RESERVACIONES #966569836.

•JACUZZI, TV CABLE, WI-FI, AGUA CALIENTE…ATENCION LAS 24 HORAS DEL DIA.

Empresas unidas de Combis

CHOTA EXPRESS

Auto Nissan color negro año 2013 con placa de rodaje COH-307

HOTEL D DORADO ***

Alquilo Amplio ambiente para eventos especiales Jr. 5 Esquinas N° 777

Empleada de casa necesito urgente para Trujillo, informes Necesito empleada urgente Jose Sabogal N° 1123 Jr. Angamos N° 805.

Les ofrece sus servicios en: Pasajes, Giros, encomiendas y Valores.

Terminal: Reyna Farge 130 Telef. 076-343063 RPM #341923 SALIDAS DIARIAS A: CUTERVO: 10:30 A.M 7:00 pm Telef. 076-777366 Cutervo : Av Principal RPM # 939014165.

Combi Toyota color blanco con placa de rodaje M4K959 año 2011, informes cel.: 960374843.

Camioneta Explonder año 2012 con placa de rodaje M3H-801 Alquilo departamento 2 RPC 980657182 ambientes con baño propio Camión Chevrolet color blanco Av. Atahualpa N° 651 Cel.: placa B7O-945 informes Cel.: #976581224 976356872

Necesito ama de casa para Trujillo informes rest. Gustos y Sabores Vía de Evitamiento Sur 475

Empresa de Transportes ROYAL PALACÉS S.A.

AUTOS

Cajamarca - San Pablo - San Miguel Servicio permanente todo el día OFICINAS: Cajamarca Jr. Angamos N°1121 (frente al grifo continental) RPM #944685085 RPC 948633055 San Miguel Av. 28 de julio (frente al centro de salud) RPM #944662378 SANTA CRUZ Jr. Juan Ugaz N°624 (costado de clínica mi salud) RPM #968830361

ESTUDIO JURIDICO SIGLO 21 “Buscando justicia y paz social” Dr. Máximo Edquen Campos.

Ofrece sus servicios jurídicos de carácter comercial, civil y penal.

Av. Inca Garcilaso de la vega N° 473 . Chota Cel. 976822773 RPM #386310 Email.: maximoabogado@hotmail.com.

TRANSPORTES TEXAS SAC Oficinas Ca jamarca: AV.Atahualpa N° 285 Transportes de pasajeros,giros y valores Cajamarca Cajabamba Huamachuco

RPM # 954841445 - # 954839284

Salidas diarias Mañanas 03:00 AM-03:45 AM-04:30 AM-05:30 AM-06:30 AM 08:30 AM-09:30 AM-10:30 AM CMYK

15

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

D eporte “En casa debemos asegurar el resultado para no complicarnos en Arequipa”

El lateral derecho de Universitario, Rodrigo Cuba, manifestó que si quieren llegar a la final, deberán asegurar el resultado este miércoles cuando reciban a Melgar en Lima, pues tiene conocimiento de lo complicado que es jugar en Arequipa. ”Sabemos lo complicado y difícil que es Melgar, ya que es el actual campeón y ha tenido un torneo muy regular. En casa debemos asegurar el resultado para no complicarnos en Arequipa, pues sabemos lo difícil que es jugar allá.

Solo espero que mi mejor regalo de bodas sea campeonar”, dijo Cuba a su web oficial.

“Me gusta que nos haya tocado Cristal”

El mediocampista de Deportivo Municipal, Armando Alfageme, afirmó que le agrada que Cristal haya sido su rival en la primera llave de los playoffs, ya que le acomoda mejor jugar ambos compromisos en Lima. ”Me gusta que nos haya tocado Cristal por el hecho de jugar ambos partidos en Lima. Es duro viajar y jugar en altura, más aún, a la 1 de la tarde que implica bastante. Con Cristal nos conocemos bastante, tanto nosotros a ellos como ellos a nosotros. Si bien es cierto que el último partido lo perdimos, eso ya quedó en el olvido.

CMYK

Libman se despidió de Vallejo

El portero nacional, Salomón Libman se despidió de César Vallejo a través de las redes sociales. Por ahora no se ha confirmado cuál será el destino de ‘Yuyo’ la próxima temporada.

Sporting Cristal vs. Municipal hoy por la semifinal de ida del Descentralizado

UTC contrato a Luis Fleitas uno de los mejores preparadores fisicos del continente.

Sporting Cristal vs. Deportivo Municipal jugarán la primera llave de los Playoffs en el Iván Elías Moreno de Villa El Salvador. (Gol Perú / 3:30 pm.)

Sporting Cristal vs. Deportivo Municipal jugarán hoy miércoles la ida de la semifinal rumbo al título nacional en la primera llave de los Playoffs. El partido será en el estadio Iván Elías Moreno de Villa El Salvador y será trans-

mitido por Gol Perú desde las 3:30 de la tarde.

Sporting Cristal, el equipo que mejor se posicionó en la fase regular del Descentralizado, abrirá los Playoffs enfrentando a Deportivo Municipal, con el aliciente de que viene de

ganarle el último partido que disputaron entre ellos y que cortó la mala racha del 2016. Este año, los ediles ganaron dos choques, empataron uno y apenas perdieron el último que se jugó, precisamente en feudo edil.

El argentino Jorge Luis Fleitas es considerado uno de los mejores preparadores físicos del continente y el próximo año trabajará en UTC. Fleitas es el nuevo integrante del comando técnico de Franco Navarro, y trabajaron juntos hace 17 años en Sporting Cristal disputando la Copa Libertadores.

El nuevo preparador físico es un profesional con mucha experiencia y salió campeón con Emelec de Ecuador, Independiente y Newell’s Old Boys de Argentina, y Toluca de México. También trabajó con los chilenos Colo Colo y Universidad Católica, y Sportng Cristal en 1999. En Colo Colo integró el comando técnico de Juan Antonio Pizzi, actual entrenador de la selección chilena.

Cuando estuvo en Perú un

incidente marcó su carrera deportiva al agarrarse a golpes con el entrenador de Universitario Miguel Company. La U y Cristal se enfrentaban en Lima por Copa Libertadores, en un partido emotivo que terminó 2-2.

Fleitas llegó el fin de semana a Cajamarca para planificar la temporada 2017 junto a Franco Navarro. El argentino reemplaza a su compatriota Miguel Sola, que trabajó con Rafo Castillo desde el inicio de este año.

La idea de la directiva es tener un equipo competitivo el 2017 y para eso la parte física es fundamental. Se sabe que Fleitas también intervendrá en las categorías sub 15 y sub 17 que el próximo jugarán un torneo paralelo al campeonato descentralizado.

Universitario no renovará contrato a Juan Pablo Pino y Diego Rodríguez Universitario acepta que se equivocó al fichar a Pino que apenas jugó 196 minutos. Se pierde play off y no le renovarán.

Tan sólo 11 minutos jugó ante la San Martín y los dardos apuntaron sin piedad hacia Juan Pablo Pino, que sufre un desgarro (hoy se sabrá de qué gravedad) y ya es un hecho que no se le renovará contrato.

Apenas jugó 196 minutos.

El colombiano no estará en los Play Off y ya la nueva administración, liderada por Carlos Moreno y César Vento, tomó la decisión de que apenas termine la participación

de la “U” se le comuniqué que no va más.

Ante la ola de críticas, Germán Leguía, quien lo contrató, asumió su responsabilidad así: “Corrí riesgos con Juan Pablo Pino y Diego Rodríguez.

Acepto las críticas. Me equivoqué pero no me voy a esconder.

A Pino le afectó la “para” que tuvo. Todo el mundo espera unos jugadorazos, pero aquí teníamos que ver la economía. Pido dis-

culpas, pero si Real Madrid y Barcelona fallan (risas)”, dijo ayer “Cocoliche” a un medio.

Ayer, por la tarde, se rumoreó que el “colocho” Pino ya había rescindido contrato y dejado el Perú, pero esta noticia fue desmentida.

EL DATO Otro que le tendrá que decir adiós a Universitario por su bajo nivel es el uruguayo Diego Rodríguez. El back le puso ganas.

CMYK

16

D

eporte

Miércoles 30 de Noviembre de 2016

“En semifinales puede pasar cualquier cosa”

“No importa si jugamos contra Cristal, la ‘U’ o Melgar, saldremos a ganar”

Orlando Contreras, defensa de Deportivo Municipal, señaló que la presión es igual para todos los equipos en semifinales y señaló que cualquier cosa puede pasar. El central prefirió no hablar de su futuro.

El portero de Sporting Cristal reveló que afrontará con todo las ‘semis’, así tenga que eliminar al equipo de sus amores.

Juan Jayo evalúa su continuidad al lado de Pablo Bengoechea El excapitán y técnico de Alianza Lima habló de todo: su continuidad, qué pasó con Montaño y su presencia en el Día del Hincha Blanquiazul.

En una relación de dos siempre un tercero sale sobrando, dice una frase muy conocida y así parece estar pasando en la que existe entre Alianza Lima, como institución, con Juan Jayo. El excapitán y hoy entrenador íntimo rompió su silencio tras la finalización de las liguillas y no pudo asegurar su con-

Gallese: su respuesta al duro comunicado de los Tiburones de Veracruz

tinuidad en el club al lado de Bablo Bengoechea por la actitud de los hinchas que lo ha sorprendido ingratamente.

Por ahora, el ‘Pulpo’ no quiere hablar de continuidad. “Después del último partido que jugamos de local, he pensado muchas cosas. Siento que los hinchas no han sido justos

Cajabamba

conmigo. Asumí el cargo con las ganas de ayudar al club y sacar las cosas ade-

lante, pero me sorprendí con muchas cosas. Aún evaluaré las cosas. No he

pensado todavía si seguiré”, dijo en entrevista con Capital Deportes.

Sin embargo, Juan Jayo no deja de destacar que “lo que me tocó vivir ha sido una experiencia importante a pesar de no conseguir el objetivo”. Y dentro de las cosas que más valora en su paso como técnico de Alianza

Lima es el haber manejado el grupo “y aprender cosas que uno no espera.

Conocía a la mayoría y el hecho de tener una cercanía grande, a veces se malinterpreta. Pero estoy tranquilo porque las decisiones que tomé fueron por el bien del equipo. No me arrepiento de nada”, señaló.

San Miguel Cajabamba

“El club Tiburones de Veracruz informaquelaplantillacompleta del primer equipo se encuentra en calidad de transferible”, fue el comunicado del club mexicano, criticando el mal momento de sus jugadores, entre ellos Pedro Gallese.

Se le consultó al portero peruano, respecto a lo indicado por su club y respondió que igual se siente tranquilo, a pesar de lo señalado por la directiva de los Tiburones de Veracruz.

“Estoy tranquilo, con eso que nos han puesto transferibles es algo lógico por la campaña que se hizo en estos primeros partidos, pero bueno ahora los que nos quedemos tenemos que levantar esto y ponernos el corazón y poner todo en cada partido”, indicó el guardameta.

Gallese indicó también que poco a poco fue adaptándose al fútbol mexicano. El equipo del arquero de la selección peruana no tuvo una buena temporada y culminó en penúltimo lugar de la tabla de posiciones, con solo 12 unidades en 17 jornadas.

CMYK

Cajabamba

Jaén CUTERVO

Cutervo

Sudamérica CUTERVO

CMYK