Diario 19 de cotubre

Director: José Chávez Carranza AÑO 2 EDICIÓN N°321

Al servicio de Cajamarca “Año de la Diversificación Productiva y del Fortalecimiento de la Educación”

“Yo creo que el Perú es un país minero” Virtual candidato aprista dice que diversificación productiva es una “añagaza”.

“No soy un lobbista, [...] no hago negocios”

S/ 1.00

Rafo Castillo confía en que UTC no bajará Asegurá que lucharán a muerte para mantener la categoría.

Decomisan quetes de marihuana El ministerio Público, en coordinación con el Grupo Terna y el Escuadrón Verde, realizó un operativo en dos puntos de la ciudad, en Fonavi I y en el sector conocido como Salida a la Costa.

A un paso de la gloria Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Comerciantes Unidos ganó en Trujillo 1-0 a Mannucci y si en la última jornada vence como local a Sport Boys habrá conseguido el sueño de jugar en Primera División junto a Alianza Lima, Universitario de Deportes y todos los equipos grandes del Perú.

Intentan asesinar a taxista para robarle vehículo Un taxista fue atacado por dos sujetos provistos con cadenas y botellas de vidrio en su intento por arrebatarle su vehículo.

CMYK

CMYK

2 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

“*Guardaespalda”

EDITORIAL

Voz Autorizada

En la lengua general, no hay diferencia semántica entre el singular y el plural de espalda. Sin embargo, el compuesto *guardaespalda es variante incorrecta de guardaespaldas

Martha Hildebrandt

Reformar o reventar

Renuncia con espinas La vicepresidenta de la República y congresista Marisol Espinoza renunció al Partido Nacionalista hace más de un mes, pero solo hace dos días hemos conocido la noticia. Según ha señalado el semanario “Hildebrandt en sus trece”, portador de la primicia, en un enésimo gesto de lealtad hacia quienes no le dispensaron ese mismo trato durante los últimos cuatro años, tras negarse a dar marcha atrás en su decisión, ella habría accedido a un pedido de no divulgar la renuncia hasta noviembre, y solo una filtración de la información a la prensa habría arruinado ese plan de postergarle un tiempo más el trago amargo al gobierno.

Es cierto que ahora el mandatario ha salido a afirmar que ni él ni su esposa, presidenta del partido oficialista, tuvieron conocimiento del alejamiento de Espinoza antes de que los medios lo difundieran.

Pero la verdad es que, habiendo sido recibido formalmente el documento de renuncia en la mesa de partes de la organización partidaria el 8 de setiembre –como el sello que aparece en la copia de la carta establece–, esa versión resulta muy poco verosímil.

Así las cosas, lo ocurrido sugiere varias consideraciones a propósito de los actuales inquilinos de Palacio.

Por un lado, revela que son conscientes de la gravedad del hecho; pero, por otro, confirma que su reacción más frecuente ante los problemas es patearlos hacia adelante o esconderlos bajo la alfombra, esperando quizá que se resuelvan solos. Una observación que vale tanto para el enfriamiento de la economía como para el ‘affaire’ de las agendas que hoy los tiene contra las cuerdas.

En lo que concierne a este específico episodio, sin embargo, llama la atención que la renuncia los haya tomado –antes o ahora– por sorpresa. Y decimos que llama la atención porque, después de haberla marginado del núcleo de la toma de decisiones en el poder, desembarcado de la candidatura oficialista a la presidencia del Congreso, espiado a través de torpes operaciones de inteligencia y hostigado por boca de varios ministros, lo que tendría que haberlos sorprendido es más bien que la renuncia no se produjese antes.

Por Alberto Vergara El politólogo Mauricio Zavaleta publicó recientemente un libro estupendo cuyo pegajoso título-concepto, “Coaliciones de independientes”, ha sido comentado y celebrado por los especialistas. Lamentablemente, ha pasado desapercibido el subtítulo que, aun si gris y aburrido, contiene, en realidad, más luz que el propio título: “Las reglas no escritas de la política electoral [en el Perú]”. Este nos empuja inmediatamente a pensar que nuestros políticos y sus precarias organizaciones no actúan únicamente (ni, tal vez, principalmente) de acuerdo a las formales y débiles leyes del Estado, sino bajo las informales y robustas reglas de una lógica antipartidaria surgida en los años noventa y consolidada en estos quince años de éxito económico y fracaso institucional.

Es decir, la idea de “reglas no escritas” de la política peruana nos sitúa de lleno en el dilema de quienes quisiéramos reformar nuestra destartalada política: ¿podrían unas voluntariosas y formales leyes, preparadas por un puñado de especialistas, derrotar a las reglas de la costumbre que rigen la actividad política peruana? La pregunta es central, pues en cada intento de innovación institucional uno debe tener muy bien ligados los medios

de los cuales dispone a los objetivos que se propone.

En segundo lugar, además de ser conscientes del abismo que media entre las reglas formales e informales de la política nacional, nuestra inaplazable reforma política debe también asumir un punto de partida que, nosotros, ilusionados demócratas de buena voluntad, no terminamos de interiorizar: en el Perú no hay partidos, solo hay individuos haciendo política (la mayoría no son ya ni siquiera “políticos”).

Debemos legislar desde esa realidad –personalizada y pulverizada–, y no desde aquello que no existe o que, eventualmente, desearíamos crear.

En resumen, nuestro sistema se compone de débiles leyes propartido, costumbres antipartidarias sólidas, personas haciendo política y nada de partidos. Es lo que hay. Y, por tanto, las herramientas formales que tenemos a mano para reformar este combo de subdesarrollo político e institucional son sumamente débiles. Creo, honestamente, que ante la magnitud de la quiebra política y representativa que sufre el país no estamos para soñar con partidos o sistemas partidarios que jamás surgieron de una reforma legislativa, sino para impedir el descalabro final de nues-

tra vida representativa.

Si hay algo que podría empujarnos a esa bancarrota última (o que ya viene empujándonos) es la paulatina penetración de intereses criminales en las instituciones públicas, usualmente infiltrados a través del financiamiento ilegal de candidatos presidenciales, regionales, congresales y locales (exacto, no financian partidos que no existen, solventan candidaturas). Aunque felizmente se ha tomado conciencia de este problema, muy a menudo leo columnas de opinión que sostienen erradamente que la manera de acabar con esto sería el financiamiento público de los partidos políticos. Lo que la experiencia internacional muestra, en realidad, es que ahí donde convive el financiamiento público con instituciones débiles, como sería en el Perú, los partidos reciben felices el dinero público, pero, más felices aún, continúan recolectando el dinero sucio de toda la vida. Entonces, acabar con el financiamiento ilegal requiere de instituciones estatales fuertes; no pasa por darle dinero a políticos sin partidos. En realidad, es probable que a quien debamos financiar mejor sea a los organismos electorales, los cuales, a diferencia de los políticos, no pueden pasar el sombrero entre narcos,

Gerente José Chávez Carranza DirectorAlianza Lima vs. Sn Martín José Chávez Carranza Asesor LegalSrtín vs. Alianza Santos Guevara Guevara CMYK

dueños de prostíbulos y casinos, dictadores vecinos, mineros ilegales, contrabandistas y otros benefactores habituales de nuestros líderes.

En varios otros ámbitos también es menos útil imaginar el diseño institucional que traería una mejor representación en el Perú que dotar de capacidad efectiva a los organismos electorales para que hagan cumplir las normas ya existentes. Por ejemplo, ¿tiene alguna relevancia que la ley vigente o la reforma anhelada obligue a que los partidos tengan cincuenta, cien o trescientos locales partidarios a lo largo del país si los organismos electorales son incapaces de verificarlo y, menos aún, sancionar el incumplimiento de estas y otras disposiciones?

Recientemente el Jurado Nacional de Elecciones realizó un estudio sobre locales partidarios y encontró que el 20% no existía y que el 63% pertenecía a la estrambótica categoría de “existe pero no funciona”. O sea, para decirlo en cristiano, más del 80% de los locales inscritos son bambas. Así, más allá del número deseable de locales que debería poseer un partido, lo importante es determinar cuántos podemos, efectivamente, supervisar para así sancionar a quienes incumplan las disposiciones.

E-mailCésar Vallejo vs. Real Garcilaso diarioelcumbe@gmail.com RPMHora: 6 p.m. #959294460 DirecciónHora: 6 p.m. #Jr. Rebaza Neyra 405-407 CMYK

3 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

SERVICIO METEREOLÓGICO CHOTA Cielo nublado parcial variando a cielo nublado durante el día con chubascos al atardecer.

TX 23ºC TN 11ºC

CAJAMARCA Cielo nublado parcial por la mañana variando a cielo nublado con chubascos por la tarde.

TX22.5ºC TN 8ºC

TRUJILLO Cielo cubierto a cielo nublado por la mañana variando a cielo nublado parcial hacia el mediodía.

TX 24ºC TN18.5ºC

Intentan asesinar a taxista para robarle vehículo un taxista fue atacado por dos sujetos provistos con cadenas y botellas de vidrio en su intento por arrebatarle su vehículo.

Al promediar las 04:30 a.m. un taxista fue atacado por dos sujetos provistos con cadenas y botellas de vidrio en su intento por arrebatarle su vehículo.

Isaac Grados del Valle conducía la unidad AR 03 – 27 de la empresa de taxis Súper Seguro, propiedad de Flor Hernández Cépeda, vehículo marca Toyota, modelo Yaris color celeste metá-

lico – con placa de rodaje M2U – 503.

Grados al circular por el óvalo Musical fue bordado por dos hombres quienes le solicitaron un servicio hasta el centro comercial “El quinde”. En el trayecto, en la intersección de los jirones Delfín Cerna y prolongación Cinco esquinas, el chofer fue atacado por los pasajeros.

El delincuente que se

encontraba en el asiento posterior le rodeó el cuello con una cadena de fierro y el otro facineroso lo golpeó con una botella de vidrio en la cabeza.

Del forcejeó se dio cuenta un colega taxista quien dio la voz de alerta y fue apoyado por los vecinos de la zona. Uno de los delincuentes huyó de la zona.

Efectivos del Escuadrón

Verde lograron intervenir a uno de los atacantes – el cual identificado por el chofer.

El detenido – y presunto culpable del hecho pues ha sido plenamente identificado por el taxista agredido - responde al nombre de Alix Yacson Arnold Acuña Hoyos ( 20 ) Según su ficha de inscripción en el Registro Nacional de Identidad y Estado Civil es natural de Cajamarca, nació el 23 de marzo de 1995, solo cuenta con cuarto grado de instrucción secundaria, estado civil soltero. Su domicilio es jirón Alfonso Ugarte número 1461 en el barrio Mollepampa.

CHICLAYO Cielo nublado parcial por la mañana variando a cielo nublado al atardecer.

TX 25ºC TN20ºC

Gregorio Santos tiene privilegios en su celda Wilson Yumbato, militante del Partido Aprista y pre candidato al congreso en el 2016, se refirió al sonado caso de Gregorio Santos y los 7 mil soles que se encontraron en su celda del penal de Piedras Gordas, durante una requisa inopinada.

Para Yumbato, esto significa todo lo contrario a lo que decían sus partidarios y sus familiares, de que el suspendido gobernador regional, estaba recluido en condiciones pésimas y tenía muchas restricciones para visitarlo.

Sin embargo, “al encontrar esta cantidad de dinero en su celda, se

ha comprobado que ingresan congresistas y familiares sin siquiera ser revisados”.

Por otro lado, el político del APRA opinó que Gregorio Santos puede participar en las elecciones del 2016 si aún no es sentenciado. Pero, según el pre candidato, Santos no tendría muchas posibilidades debido a que se ha valido solamente de las luchas mediáticas y las ha utilizado malintencionadamente.

Empresa Proactiva Perú administrará Decomisan quetes planta de tratamiento en Cajamarca de marihuana El burgomaestre Cajamarquino aseguró que no se trata de una privatización, sino de la tercerización de un servicio.

El alcalde provincial de Cajamarca, Manuel Becerra dijo que la planta de tratamiento de tratamiento de residuos sólidos será

CMYK

tercerizada y se entregará a la empresa Proactiva Perú, mediante un convenio, pues la comuna local ya no se da abasto para administrar esta planta.

Además anunció que se está implementando una nueva celda para tratar los residuos hospitalarios, dado que la con que se contaba ya está a punto de colapsar.

Manuel Becerra realizó este anuncio en la ceremonia de entrega de uniformes y material de protección personal a los trabajadores de la planta de tratamiento de residuos sólidos, cuyo monto es de 53 mil soles, con esto se pretende proteger a los trabajadores que están en contacto con la basura.

El ministerio Público, en coordinación con el Grupo Terna y el Escuadrón Verde, realizó un operativo en dos puntos de la ciudad, en Fonavi I y en el sector conocido como Salida a la Costa En estos lugares se logró decomisar varios quetes de marihuana en poder de un grupo de personas de sexo masculino, quienes fueron

trasladados a la dependencia policial para las investigaciones correspondientes Los detenidos manifestaron que el producto era solamente para su consumo y que no se trata de micro comercializadores o algo parecido Mientras tanto, la Policía investiga para determinar el origen de esta sustancia ilícita

CMYK

4 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015 “Dinero encontrado en celda de Gregorio Santos fue un importe de familiares y militantes según el MAS porque el suspendido gobernador regional tiene necesidades dentro del penal de Piedras Gordas como por ejemplo comprar periódicos y otros artículos”

¡No lean!

Alcalde entrega equipos de protección personal a trabajadores de Planta de Residuos Sólidos Después de cuatro años los trabajadores de la Planta de Residuos Sólidos de Cajamarca reciben sus tan anhelados EPP. El Alcalde Provincial de Cajamnarca, Manuel Becerra, visitó la Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos en compañía del Gerente Municipal y el Gerente de Desarrollo Ambiental de la municipalidad para hacer entrega de Equipos de Protección Personal EPP a los trabajadores que laboran aquí.

Un total de 31 trabajadores recibieron estos equipos, con los que podrán realizar una mejor labor, ya que hace más de cuatro años no recibían apoyo para la

implementación de los mismos.

Próximamente también se implementará al otro turno que va a ingresar a laborar en esta planta, la inversión total para estos equipos fue de 58 mil soles.

Los EPP son un instrumento fundamental para hacer un trabajo tan importante como el que estas personas realizan, ya que están ex-

puestos a la contaminación al estar en contacto directo con los residuos sólidos, por lo que se tiene que hacer el cambio periódico de estos implementos.

“En todo momento nos preocupa la salud y bienestar de toda la población cajamarquina y en esta oportunidad de estos trabajadores que diariamente están expuestos a tantos ries-

gos y exponen su salud diariamente, al estar en contacto con la basura”, afirmó el burgomaestre.

Los trabajadores de la planta se mostraron contentos y satisfechos por el apoyo que les brinda la municipalidad ya que hace mucho tiempo tenían la necesidad de estos equipos de protección personal.

Cabe indicar que producto del trabajo en la planta de tratamiento se ha eliminado la existencia de olores desagradables que afectan el ambiente y la tranquilidad de los pobladores de los caseríos aledaños, también se hace un manejo adecuado de los lixiviados que se producen como resultado de la acumulación de los residuos. salud.

“Institucionalizaremos concurso internacional de pintura ‘Mario Urteaga” Con ello se busca generar espacio cultural que perdure por décadas sin importar qué gestión esté al frente del Gobierno Regional Cajamarca.

En horas de la noche, del viernes, el Gobernador Regional de Cajamarca, Porfirio Medina Vásquez, realizó un recorrido por el Centro Histórico de Cajamarca observando el desarrollo del V Concurso Internacional de Pintura “Mario Urteaga Alvarado”. Durante su itinerario el titular de la región Cajamarca saludó a los participantes de este certamen artístico y escuchó atentamente las felicitaciones y su-

CMYK

gerencias de los artistas plásticos.

Sobre el pedido de institucionalizar el concurso de pintura, el gobernador regional manifestó

que: “Ya no puede darse como una actividad aislada que inicialmente empezó pensándose que solo era un tema pasajero. Conforme han

pasado los años, se ha ido adquiriendo mayores niveles de expectativa, mayor convocatoria; y creo que este concurso tiene para décadas y por eso la tarea de nuestra gestión es institucionalizarlo”.

Más de 350 artistas participaron de la categoría Paisaje Nocturno, quienes se ubicaron en puntos estratégicos del centro de la ciudad.

Los imponentes atributos arquitectónicos que goza nuestra ciudad fueron plasmados por el hábil pincel de los pintores tanto nacionales como extranjeros que eparticipàron de este evento cultural.

Segundo Matta Colunche

Columna invitada Fernando Rospigliosi

Feria de sanciones El ex presidente Alejandro Toledo ha propuesto sancionar con cadena perpetua a violadores de menores, extorsionadores y traficantes de drogas. Ántero Flores-Aráoz parece tener como lema de su campaña simplemente “cadena perpetua sin beneficios”, una suerte de tarifa plana para muchos o todos los delitos.

La ansiedad de algunos candidatos por tratar de subir en las preferencias electorales los está llevando a proponer alternativas absurdas y demagógicas, que no constituyen una solución para los acuciantes problemas de la sociedad y que solo siembran la confusión, evitando un debate serio sobre la inseguridad ciudadana que se ha desbordado por la ineptitud del gobierno de Ollanta Humala.

Está demostrado en el Perú y en el mundo entero que la rigurosidad de las penas no es lo que disuade a los delincuentes, sino la eficacia de las instituciones encargadas de combatir el delito, es decir, que atrapen y condenen a los culpables. Precisamente en el Perú tenemos algunas penas irracionalmente altas y al mismo tiempo cada vez más inseguridad. Un ejemplo cercano. En agosto, Miguel Ángel Lizárraga Soria, de 21 años de edad, fue condenado por la Corte Superior de Áncash a 23 años y cuatro meses de prisión por haber robado un sol cincuenta.

Su cómplice, Anthony Junior Rivas Quevedo, recibió una sentencia de 13 años y cuatro meses.

El asunto es que el monto de lo robado es irrelevante cuando existen agravantes, que son muchos. En este caso, los delincuentes actuaron en banda y golpearon a la víctima fracturándole el tobillo.

Sin embargo, mucha gente cree que cuando el valor de lo robado es reducido no hay sanción para el ladrón.

Eso es falso. Pero muchas veces policías, jueces y fiscales contribuyen al engaño por flojera, desidia, ignorancia o corrupción.

En realidad, las sanciones en muchos casos son exageradas y desproporcionadas –como en el caso en mención–, y están completamente distorsionadas por la demagogia y populismo de los congresistas y el gobierno que, para fingir que luchan contra la delincuencia, aumentan disparatadamente las penas.

En el ejemplo mencionado, esa persona fue condenada a más de 23 años de prisión por robar un sol cincuenta (es verdad que con violencia). El empresario Lelio Balarezo ha sido sentenciado a cinco años por evadir el pago de impuestos por seis millones de soles, es decir, por robar a todos los peruanos esa cantidad.

Ambos sentenciados están prófugos.

Otra situación que ilustra el verdadero problema es el que relató Beto Ortiz comparando los casos de dos jóvenes, el de Mateo Silva Martinot, hijo de un empresario y ex ministro, con el de Roger Aparicio, hijo de un albañil. El primero cometió un delito que fue grabado por una cámara de seguridad. El segundo, acusado de robo fue capturado –según Ortiz– por equivocación.

El primero salió libre luego de seis meses, el segundo purga una condena de diez años en el penal Ancón II.

CMYK

5 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Comandancia PNP de Celendín da cuenta ACTUALIDAD de logros alcanzados en el presente año Exportación de La Comisaría Sectorial de la Policía Nacional del Perú (PNP), provincia de Celendín elaboró el consolidado de resultados de producción mensual para el presente año.

La Comisaría Sectorial de la Policía Nacional del Perú (PNP), provincia de Celendín, al mando del Comandante Wilder Meza Vidal elaboró el consolidado de resultados de producción mensual para el presente año. En dicho documento, se plasman los diversos logros alcanzados como parte del trabajo que realizan los efectivos del orden de la Comandancia PNP de esta ciudad.

Entre las acciones más importantes destacan el centenar de operativos policiales desplegados. Producto del esfuerzo policiaco, en lo que va del año se logró identificar y capturar a 55 personas que se encontraban en flagrante delito; de esta forma se pudo neutralizar y contrarrestar la comisión de hechos delictivos en sus

diversas formas y modalidades.

Así mismo, más de medio centenar de personas al margen de la ley que se encontraban requisitoriadas por las autoridades judiciales, fueron puestas a disposición de los entes superiores, previniendo reincidencias de ilícitos penales. Del mismo modo se logró incautar varias armas de fuego que de manera ilegal varios individuos tenían en su poder.

El consolidado de resultados por parte del personal de la Comandancia de Celendín, también recoge la labor realizada de operativos conjuntos con las demás autoridades para intervenir, sancionar y clausurar centros de diversión nocturnos, donde se practicaba la prostitución clandestina. En

ese sentido, hasta el mes de septiembre, fueron intervenidas 16 meretrices, 4 proxenetas y dos locales donde se ejercía el meretricio de manera clandestina, dichos centros de prostitución fueron clausurados.

Sin embargo, el mayor logro se resume en las más de 1800 papeletas impuestas a los conductores de vehículos que trasgredieron la ley general de tránsito, transporte terrestre y normas conexas. Este trabajo se extendió a la recupera-

ción de vehículos robados y al internamiento de unidades móviles que circulaban sin ningún control. Los datos muestran que cerca de una veintena de conductores fueron intervenidos manejando en estado de ebriedad.

Los operativos de tránsito que se focalizaron en la capital de la provincia, tuvieron mejores resultados en los meses de marzo y abril, donde se infraccionó a 332 y 295 conductores, respectivamente. En el mes de septiembre se logró imponer 120 papeletas y en lo que va de octubre, sólo en dos operativos policiales se pudo intervenir a más de 150 vehículos, de los cuales 41 unidades vehiculares, entre motos lineales, mototaxis, motocars y vehículos mayores fueron sancionadas.

Feliciano Vásquez Molocho instaló juzgado de paz en tandayoc (sorochuco-celendín) presidente de la corte de cajamarca feliciano vásquez molocho instaló juzgado de paz en tandayoc (sorochucocelendín) El Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Feliciano Vásquez Molocho, arribó al Caserío Tandayocdel distrito de Sorochuco, provincia de Celendín, donde instaló oficialmente un Juzgado de Paz, con la finalidad de atender procesos judiciales simples y apoyar en el trámite de denuncias de los moradoresde esta zona.

El Juzgado de Paz que dirige Orlando Lozano Rodríguez fue creado mediante Resolución, expedida por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial y tiene

como competencia territorial los caserios;Uñigán Criollo, Chilamo, Unión Puente Piedra, y en los anexos las comunidades: Ojo de Agua y Potrerillo.

Feliciano Vásquez, luego de hacer entrega de los bienes para el funcionamiento del Juzgado, manifestó a los moradores que podrán hacer llegar sus denuncias porproblemas relacionados a alimentos,

violencia familiar, conflictos patrimoniales y temas de faltas. Asimismo exhortó al Juez de Paz a ejercer el cargo con liderazgo y responsabilidad,ofreciendo justicia con transparencia y rectitud.

Durante la instalación del Juzgado de Paz, el Titular de la Corte cajamarquina estuvo acompañado del Juez Superior Jorge Fernando Bazán Cerdán,

Presidente del Instituto de Justicia Intercultural (IJI), además de la abogada DorizChavarri Ramos, Coordinadora de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz (ODAJUP). También estuvieron los representantes de las Rondas Campesinas, efectivos de la Policía Nacional del Perú, docentes de la Institución Educativa y pobladores de dicho caserío.

Por su parte la Coordinadora de ODAJUP, instó al Juez de Paz que en caso se presenten situaciones graves que no estén dentro de sus funciones apoye a los denunciantes en los trámites correspondientes para trasladarlo a instancias superiores donde puedan resolver en el menor tiempo posible.

arándanos ascenderá a US$ 70 millones Las exportaciones peruanas de arándanos sumarán 70 millones de dólares al cierre del año, estimó el presidente ejecutivo de Sierra Exportadora, Alfonso Velásquez Tuesta, quien además indicó que este año Perú estaría cerrando con 2.800 hectáreas del también llamado “blueberry”.

“De cero exportaciones en el año 2009, al término de cinco años (2014), nuestro país ocupa la décima posición del ranking mundial de las exportaciones de arándanos con un valor de 30 millones de dólares”, afirmó Velásquez Tuesta.

Esta proyección se realizó teniendo en cuenta tres indicadores: el incremento del 30 por ciento de hectáreas de cultivo de arándanos, pues de 1.940

hectáreas que cerró el año pasado, pasó a 2.500 a julio del 2015.

Asimismo, el rendimiento de las plantas adultas de arándanos que va de ocho a diez toneladas por hectárea como mínimo, y a las plantas jóvenes cuya producción mínima por hectárea en promedio es de tres a cuatro toneladas, y además de tomar en cuenta el precio promedio de US$ 14 el kilogramo

supervisan colegios de 83 distritos de La Libertad por Fenómeno El Niño Con el fin de garantizar el cumplimiento de la disposición que permite el adelanto de las clases En Trujillo algunos colegios recibieron la visita del mismo Gerente Regional de Educación, Rafael Moya Rondo, mientras que en el resto de colegios lo ejecutó el responsable de las Unidades de Gestión Educativa Local.

La actividad se ejecutó en los 83 distritos que tiene la región. El titular del sector en La Libertad, Rafael Moya Rondo, explicó que todos los involucrados en el sistema educativo de un determinado centro educativo como los padres de familia, alumnos, docentes y administrativos, conocen el cronograma de las clases de los fines de semana y horarios especiales que determinó cada colegio.

“Todos los colegios han

enviado notificaciones sobre el cronograma de adelanto de clases. Por ejemplo: En el colegio Santa Rosa, la dirección envió el cronograma a los padres el pasado 22 de setiembre, por ello, no existe la excusa de desconocimiento para que alumnos o docentes falten a las clases de los sábados”, explicó Moya Rondo.

Sin embargo, en el recorrido hecho por el funcionario regional, principalmente en los grandes colegios nacionales de Trujillo (Gran Unidad Escolar José Faustino Sánchez Carrión, San Juan, Santa Rosa, entre otros), se pudo evidenciar un mínimo de ausentismo entre alumnos y docentes, pero un porcentaje mayor se notó la ausencia del personal administrativo.

6 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Censura del ministro de Justicia no desestabilizará al país.

Para el titular de la Confiep Martin Pérez considera que censura del ministro de Justicia no desestabilizará al país porque existe una base económica sólida.

POLÍTICA

nacional

Censura a Ministro de Justicia sería una mala señal a la población Una censura contra el ministro de Justicia, Gustavo Adrianzén, es inconveniente para el Perú y además sería una mala señal para la población, sostuvo Daniel Maurate.

Daniel Maurate.

Martín Pérez

Perú es un país minero Alan García también habló sobre Bagua.

“Fue horrible, ojalá jamás se repita”, sostuvo.

Si bien no quiere que lo llamen candidato presidencial mientras no gane las elecciones internas del Apra, donde es el único participante, el expresidente Alan García habló de todo en una reciente entrevista donde criticó al mandatario Ollanta Humala, entre otras personas. Por ejemplo, García le recordó a Humala su frase “agua sí, oro no” cuando el nacionalista hizo campaña en Cajamarca, palabras que le fueron recordadas a cada momento cuando el conflicto minero por Conga llegó a su etapa más complicada.

“Se dispararon a los pies.

Una vez que usted sienta el enorme precedente de Conga, va a Tía María, donde el estudio (de im-

pacto ambiental) no está terminado, y es obvio que lo de Conga se va a trasladar allí”, declaró en entrevista con el diario El Comercio.

“Yo creo que Perú es un país minero. La diversificación productiva es una añagaza, un enredo y una oferta que escucho desde la época de Velasco. Había documentos que decían que el Perú no podía ser minero. Era como decirle a Venezuela: ‘tú no puedes ser petrolera’, o a Argentina ‘tú no puedes ser agrícola trigera’. Nuestra enorme cadena andina, que no es verde, tiene una enorme riqueza que los peruanos tienen que aprovechar para sus hijos”, declaró.

Keiko y PPK lideran intención de voto Keiko Fujimori, lideresa de Fuerza Popular, y Pedro Pablo Kuczynski (PPK), precandidato presidencial de Peruanos por el Kambio, se mantienen adelante en la intención de voto para las elecciones generales del 2016.

Según la encuesta nacional urbano-rural de Ipsos-El Comercio, Keiko Fujimori encabeza la intención de voto con 35%, seguida por PPK con 14%.

En un tercer lugar de las preferencias se encuentra el líder del Partido Aprista, el ex presidente Alan Gar-

CMYK

cía, con 9%.

En el cuarto lugar, se ubica César Acuña, renunciante gobernador regional de La Libertad y precandidato de Alianza por el Progreso, con 6%. Continúa el líder de Perú Posible, Alejandro Toledo, con 5%, quien ha descendido al quinto lugar.

Dirigentes nacionales elegirán plancha presidencial de Perú Posible

Ayaipoma señala que Toledo sigue siendo su “candidato natural” La plancha presidencial del Perú Posible para los comicios de 2016 se elegirá con el voto de los dirigentes regionales y nacionales de esta agrupación, en el marco de un congreso partidario, adelantó hoy su secretario general, Marcial Ayaipoma.

Indicó que si bien Alejandro Toledo sigue siendo “el candidato natural, es posible que se presenten otros precandidatos, dado que la presentación de aspirantes están abierto para todos los militantes.

Indicó que el congreso partidario se llevará a cabo en noviembre.

“Primero haremos las elecciones para dirigentes provinciales y nacionales y luego estos serán los que elijan a la plancha presidencia en un congreso partidario”, recalcó Ayaipoma.

En cuanto al incremento de intención de voto que ha registrado Toledo en algunas recientes encuestas, el dirigente peruposibilista indicó que toman estos resultados con naturalidad.

El Congreso gastó en cuatro años más de S/.85 mlls. en asesores Algunas oficinas legislativas llegaron a duplicar número del personal. Tercer vicepresidente anuncia reforma organizacional Las planillas del Congreso son una caja de Pandora.

No solo han aumentado significativamente la cantidad de asesores, sino que se han creado áreas para poder contratarlos.

A través de un cruce de información entre el organigrama del Parlamento y sus planillas, El Comercio detectó un incremento de personal cuyo costo asciende a más de S/.85 millones en cuatro años de gestión.

Son 15 áreas manejadas por la Mesa Directiva, liderada por la presidencia y tres vicepresidencias. La Oficina de Participación y

Enlace con el Ciudadano, por ejemplo, comenzó en agosto del 2011 con 11 asesores, y hasta junio pasado sumaba un total de 20, con un costo anual de planilla de más de un millón de soles. Esta dependencia se divide, a su vez, en el museo y en el Área de Participación, Atención y Educación Ciudadana. Un ex trabajador del Área de Participación confirmó a El Comercio un incremento significativo de la burocracia. “Cuando empecé

en el 2012, con Juan Carlos Eguren como segundo vicepresidente, entramos unos cinco. Al año siguiente, cuando Luis Iberico asume la vicepresidencia, pasamos los 20 y ahora son como 40”, dijo.

Esta dependencia se encarga de brindar talleres a la ciudadanía sobre procedimientos parlamentarios. “Pese a que hay gente valiosa en esta área, la mayoría entra por favores políticos”, dijo la fuente.

Solo el 14% aprueba gestión de Ollanta Humala Rechazo a poderes del Estado continúa y aceptación a la pareja presidencial y a principales miembros del Gabinete no despega La aprobación a la gestión del presidente Ollanta Humala se elevó un punto porcentual respecto al mes pasado. Del 13% que obtuvo en setiembre -y que constituyó su puntaje más bajo en lo que va de su mandato-, pasó al 14% en este mes.

Según encuesta nacional urbano-rural de Ipsos-El Comercio, la aceptación a la figura de la primera dama Nadine Heredia disminuyó de 13% el mes pasado a 12% en octubre.

Este puntaje es el más

bajo registrado para la también presidenta del Partido Nacionalista.

De acuerdo a versión nacional urbana del sondeo, el 58% de los que aprueban la gestión de Ollanta Humala lo hace por su trabajo con los programas sociales. Por otro lado, el 52% de los que lo desaprueban lo hace porque la falta de seguridad ciudadana.

Respecto a los poderes del Estado, el Poder Ejecutivo aparece como el más desaprobado, con

81%. Le sigue el Congreso de la República con 80% y el Poder Judicial con 79%.

En tanto, el primer ministro Pedro Cateriano aparece con 16% de aprobación (encuesta nacional urbano-rural), siete puntos menos que en setiembre. Según la versión nacional urbana del sondeo, el ministro con más aceptación es Jaime Saavedra, de la cartera Educación, con 35%.

Los ministros de Economía, Alonso Segura, y del Interior, José Pérez Guadalupe, aparecen con 24% y 25% de aprobación, respectivamente. Por su parte, el presidente del Congreso, Luis Iberico, figura con 27% de aceptación.

CMYK

7 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

COTIZACIÓN DEL DÓLAR PAÍS Nuevo sol peruano Peso argentino Peso mexicano Peso chileno Peso colombiano Bolívar venezolano

COMPRA 3.046 8.53 14.5783 613.19 2345.49 6.40

VENTA 3.062 8.58 14.6564 620.60 2322.01 6.50

1 Euro

S/. 3,69

Ghezzi visitará clúster de cuero y calzado de El Porvenir en Trujillo El ministro de la Producción (Produce), Piero Ghezzi, recibirá el lunes en la ciudad de Trujillo (La Libertad), la resolución de afectación del terreno donde se instalará el Centro de Innovación Tecnológica (CITE) del Cuero y Calzado, ubicado en el distrito de El Porvenir.

Piero Ghezzi,,

Peruanos llevan su CTS a bancos y no a cajas el legislador Jaime delgado advirtió que el 80% de los trabajadores depositan su CTS en los dos bancos que menor rentabilidad ofrecen y no acuden a las Cajas de Ahorro y Créditos por temor, a pesar de que pagan hasta 7,9% de interés.

A propósito de que el Congreso de la República haya aprobado la norma para que a los empleados estatales del régimen 728 se les deposite semestralmente su Compensación por Tiempo de Servicios

(CTS), el legislador Jaime delgado advirtió que el 80% de los trabajadores depositan su CTS en los dos bancos que menor rentabilidad ofrecen y no acuden a las Cajas de Ahorro y Créditos por temor, a

pesar de que pagan hasta 7,9% de interés.

“Tienen que saber que todas las instituciones supervisadas por la SBS cuentan con un seguro para los depósitos, entonces su dinero no corre

peligro, a veces el temor lleva a malas decisiones”, afirmó Delgado en una radio local.

Por otro lado, recomendó a los usuarios a no tomar créditos a largo plazo en compras de

alimentos, pues los intereses son altos. “Hay que reservar los créditos para compras importantes, como un auto o una casa”, dijo.

A su turno, Eva Céspedes, directora de relacio-

Ww

FAO: Antes del año 2030, el Perú erradicaría el hambre

La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) el representante de este organismo en el Perú, John Preissing, consideró que el país liderará este proceso y será uno de los primeros en alcanzar el “hambre cero”.

“El servicio de telefonía móvil no es dañino para la salud de la población” El ministro José Gallardo es consciente de que las llamadas por celular actualmente tienen problemas técnicos, pero la solución pasa por la instalación de más antenas para telefonía móvil, lo que ha originado cierta resistencia en la población. Por ello, el ministerio del sector ha iniciado una campaña para esclarecer este tema. ¿Cómo se ha agilizado la instalación de antenas móviles tras el reglamento aprobado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC)?

El año pasado sacamos las ley. Este año hemos sacado el reglamento, pero la última pieza tiene que ver con un instrumento que tenía que sacar el Ministerio del Ambiente. Lo que se está buscando es simplificar la instalación, por lo que ahora las empresas pueden hacer un

CMYK

trámite simplificado en el MTC con ciertas condiciones para tipos de antenas que no son grandes, que son mimetizadas. Hay que darles las facilidades a las empresas concesionarias para cubrir el déficit que se tiene. ¿A cuánto asciende el déficit de antenas móviles a nivel nacional?

Son más de 12 mil antenas que hay a nivel nacional, pero están faltando entre 13 mil y 14 mil antenas, es decir, hay que duplicar el número actual, para impulsar que más pueblos tengan telefonía móvil.

Cuando se le amplió la concesión a Telefónica se le exigió más de S/. 3 mil millones de inversiones y en ese paquete se les tenía que brindar a 2.327 localidades, con una población mayor a las 400 personas, el acceso a la telefonía móvil. Además, una de las cosas que hemos hecho

con el fenómeno El Niño es pedirle a la empresa concesionaria que adelante la instalación de las antenas, porque estaban programadas para marzo del 2016, y el 2017 en cinco regiones como Cajamarca, Amazonas, Lambayeque, Piura y Tumbes. Se están adelantando 130 antenas más de las que correspondían a marzo del 2016 y deben estar listas en diciembre de este año y otras 74 que se instalarían en el primer trimestre del 2016, esas son las que correspondían a marzo del 2017. De esta manera se va mostrando una realidad distinta, ya que las poblaciones que no cuentan con la instalación de estas antenas las ven muy bien y para el Estado son necesarias para afrontar temas como el fenómeno El Niño. ¿Es cierto que las antenas causan daño a la salud?

En las áreas urbanas que son las más complejas hubo una discusión sobre si generan daños o no. Por eso la importancia de la campaña del Ministerio de Transportes y Comunicaciones es mostrar que las antenas tienen un lado positivo y que mucho de los temores que tiene la población están controlados porque en el sector público nos movemos dentro de parámetros establecidos por los organismos acreditados como la Organización Mundial de la Salud (OMS). El servicio de telefonía móvil no es dañino para la población, la gente se preocupa de que la radiación sea grande, pero la radiación es mucho menor en un teléfono que en un microondas. ¿Dónde se ubica el mayor déficit de antenas en el país?

El mayor déficit está en la

áreas urbanas grandes y la mayor resistencia también. En el 2011 encontramos que solo había cobertura en la costa y algunas ciudades importantes de la sierra, y en ese mismo eje se concentran las llamadas de telefonía móvil. ¿Cómo van los avances de la red dorsal?

La red dorsal ya fue concesionada y su última entrega es en junio del 2016.

Y las redes regionales se entregan en el primer semestre del 2016. En diciembre estamos licitando cuatro más que se deben entregar en el segundo semestre del 2016 o a inicios del 2017 y en el primer semestre del 2016 vamos a licitar tres más.

La red dorsal lleva a 180 capitales de provincias la fibra óptica, y esta llegará a las capitales de distritos y localidades mediante la red regional.

nes con el consumidor de la Asociación de Bancos, manifestó que el gremio financiero viene esforzándose en hablar más simple para que las personas puedan tomar mejores decisiones, no pagar mora y optimizar sus ingresos.

Fernando Arrunátegui, decano de la Facultad de gestión del Instituto San Ignacio de Loyola, comentó que el consumo es el motor de la economía en estos tiempos de desaceleración, por eso que se pide al Gobierno medidas para reactivarlo.

Pronied invertirá S/.

335 millones en mobiliario escolar para 8511 colegios El Programa Nacional de Infraestructura Educativa (Pronied), del Ministerio de Educación, invertirá 335 millones de nuevos soles en la adquisición de mobiliario escolar para atender a 8511 instituciones educativas estatales en todo el país entre este año y el 2016.

El monto de inversión prioriza la atención de los colegios ubicados en las zonas más alejadas del país, a fin de reducir la brecha de infraestructura educativa.

En ese sentido, de los 335 millones de soles, 252 millones se destinaron para la compra de mobiliario escolar en beneficio de 7,424 instituciones educativas públicas ubicadas fuera de Lima. Este monto destinado representa el 75 por ciento de la inversión total.

Los 83 millones de soles restantes se destinan para equipar con mobiliario a 1,087 colegios estatales de Lima.

Asimismo, en la inversión también se contabiliza la adquisición por más de 400,000 en mobiliario escolar destinado para situaciones de emergencia.

CMYK

8 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Intel presenta placa Arduino 101 para estudiantes y educadores Nueva placa permite que personas con poca formación tecnológica desarrollen dispositivos inteligentes y conectados

La empresa Intel Corporation presentó Arduino 101, la primera placa de desarrollo ampliamente disponible con base en el módulo Intel Curie. Esta placa no exige una formación técnica para ser utilizada, por lo tanto permite que creadores de nivel inicial, autodidactas y estudiantes exploren la computación física y experimenten la creación de dispositivos inteligentes y conectados.

Además, está acoplada con el software de uso educacional de computación física Creative Technologies in the Classroom (CTC). Con esta nueva placa, Intel pretende aportar a la

Última versión de Facebook para iPhone gasta demasiada batería Si deseas maximizar el uso de la batería de tu iPhone, puede que necesites desinstalar Facebook.

Puede que no lo sepas, pero la red social más usada del mundo, Facebook, es la causa de que últimamente los usuarios que se conectan a través de teléfonos iPhone de Apple tengan problemas con sus baterías, las cuales duran menos de lo normal. De momento, la única solución es desinstalar la app del equipo hasta que la plataforma solucione el fallo.la Computación de la Universidad de Wisconsin en Madison, quien se encontraba en la corte para escuchar la decisión.

CMYK

educación tecnológica, a tarvés del cual los alumnos pueden aprender los fundamentos básicos de electrónica, mecánica y programación de un modo más interactivo y práctico.

Arduino 101 posee un núcleo de 32 bits, 80KB de memoria RAM, 384KB de memoria Flash interna y 2MB de memoria Flash externa. La conectividad por Bluetooth, certificada en 166 países, permite

que cualquier creación se conecte a otros dispositivos habilitados para Bluetooth e Internet, mientras el acelerómetro y el giroscopio incorporados ofrecen soporte a la interactividad móvil.

La nueva placa de Intel es programable a través del Arduino Integrated Development Environment utilizando una computadora Windows o Mac OS. Y, debido a que tiene un esquema

de licenciamiento de código abierto, se puede crear y comercializar placas derivativas, innovando con base en el diseño de hardware de Intel.

Arduino 101 estará disponible en enero de 2016 a un precio de 30 dólares.

Inicialmente será vendida en Amazon, Conrad, Farnell y SparkFun. Programa educativo El programa CTC, que opera en 125 aulas en España, ahora está personalizado para los recursos conectados de Arduino 101 e incluye capacitación del profesor, soporte continuo al instructor y soporte online a las herramientas del CTC.

TECNOLOGÍA

Inventan un “rifle antidrones” para seguridad Con el Drone Defender, proteger un espacio aéreo de intrusivos drones ya no será un problema.

Los drones pueden ser aparatos muy útiles pero también pueden representar un peligro para la seguridad.

Ante esto la compañía de investigación Battelle desarrolló el “Drone Defender”, un rifle capaz de controlar estos vehículos no tripulados a distancia.

Un video de YouTube demuestra su funcionalidad. El director técnico del proyecto, Alex Morrow, explicó que

este rifle neutraliza a los drones mediantes ondas. El Drone Defender “puede ayudar en numerosos entornos, desde el jardín de la Casa Blanca a las bases y embajadas en el extranjero, en las prisiones y en sitios históricos”.

Ww

Apple deberá pagar 234 millones de dólares por violar patente

El gigante tecnológico Apple deberá pagar 234 millones de dólares a la Fundación de Investigación de Exalumnos de la Universidad de Wisconsin por haber violado una patente tecnológica de esta institución

¿Cómo piensa Toledo dar internet gratuito a todo el país?

Uno de los mecanismos anunciados por Toledo es el proyecto Loon de Google que provee de internet con globos aerostáticos “Voy a hacer que internet sea absolutamente gratuito para todo el mundo, comenzando con las zonas rurales”, declaró el miércoles el ex presidente Alejandro Toledo, al revelar uno de los planteamientos de su plan de gobierno.

Lo que no dijo durante su participación en la conferencia organizada por la Pontificia Universidad Católica del Perú fue cómo lograría hacerlo.

Según datos oficiales del INEI, alrededor del 12 millones de peruanos cuenta con acceso a Internet en el Perú. La mayoría de las conexiones

ocurre en Lima Metropolitana, donde el 58,3% de los 9,7 millones de habitantes está online.

Mientras que en el resto del país, el 30,4% de la población está conectada. Existe una innegable brecha digital que tiene que ser atendida.

Estos son los puntos que dan respuesta a la interrogante sobre la propuesta toledista y la viabilidad de los mismos.

VÍA WIFI El jefe del plan de gobierno de Perú Posible, Hillmer Reyes, indicó a El Comercio que en un eventual nuevo mandato de Alejandro Toledo se trabajará para

brindar “acceso gratuito a internet en espacios públicos, empezando en zonas rurales y de limitado acceso”.

Iniciativas como esta se llevarían a cabo mediante convenios con empresas de telecomunicaciones, como ocu-

rre actualmente con algunas municipalidades de la capital. El planteamiento de Perú Posible busca llevar estas experiencias al interior del país.

RED DE FIBRA ÓPTICA Con relación a las zonas rurales con poca

infraestructura, Perú Posible plantea “extender el alcance de la red de fibra óptica a través de enlaces terrestres vía microondas a los lugares más alejados”.

Actualmente se lleva a cabo el proyecto Red Dorsal Nacional de Fibra Óptica que busca desplegar y operar una red de fibra óptica de 13 mil kilómetros para conectar a Lima con 22 capitales de región y 180 capitales de provincia. Recientemente (en agosto) se inauguró esta red en Huancavelica, una de las cuatro regiones más pobres del país, que beneficiará a 53 mil personas.

El despliegue continuará hasta mediados del próximo año cuando, según el cronograma del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, abarcará las principales capitales del país.

CMYK

9 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Iglesia necesita mayor descentralización

INTERNACIONAL

El papa Francisco pidió una “sana descentralización” del poder en la Iglesia Católica, incluyendo cambios en el papado y un reforzamiento en la toma de decisiones de los obispos locales.

Las FARC y el Gobierno de Colombia logran acuerdo sobre búsqueda de desaparecidos Así lo informaron diplomáticos de Cuba y Noruega, garantes del proceso de paz, quienes precisaron que se creará una unidad especializada que se abocará a ese tema.

El gobierno de Colombia y las FARC alcanzaron este sábado un acuerdo para iniciar la búsqueda de desaparecidos en el marco del conflicto armado de medio siglo en ese país, informaron diplomáticos de Cuba y Noruega, naciones garantes del proceso de paz. “(El gobierno colombiano y las FARC) han llegado a dos tipos de acuerdo: en primer lugar poner en marcha unas primeras medidas inmediatas humanitarias de búsqueda,

ubicación, identificación y entrega digna de restos (de desaparecidos)”, dijo el diplomático cubano Rodolfo Benítez.

Acordaron además crear una unidad especializada que se abocará a esta tarea, agregó.

El gobierno colombiano y las FARC buscan acabar con una conflagración interna en

la que han participado subversivos, paramilitares, agentes del Estado y grupos del narcotráfico, y que ha dejado oficialmente unos 220.000 muertos y unos seis millones de desplazados, entre otras víctimas.

Los diálogos de paz en la Habana comenzaron en noviembre de 2012.

Zambrano.

Peruanos controlan negocio de la droga en cárcel de Argentina Tras las rejas, los peruanos que purgan condena en la cárcel de Devoto de Buenos Aires manejan el negocio de la cocaína La planta 2 de la cárcel de Villa Devoto de Buenos Aires, Argentina, tiene cuatro pisos. De abajo hacia arriba, el primero es el quinto pabellón. Allí cumplen condena presos que cursan distintas carreras en el centro universitario del penal. En el sexto están los que acaban de ingresar y no cuentan con antecedentes penales.

Los argentinos más con-

CMYK

flictivos viven en el séptimo, pabellón conocido como “la villa”. En el último piso de la planta, el del pabellón ocho, están los peruanos. Además de ser el sector más allanado por distintos juzgados federales, se cree que desde allí sale mucha de la gran cantidad de droga que se vende en el penal.

En el ‘octavo’ pasan sus días los integrantes de tres organizaciones que operan en Argentina: la

de Marco Antonio Estrada Gonzales (vecinos del barrio porteño de Bajo Flores), la banda de Pedrito (vecinos del barrio de Once) y la banda de Tito (Abasto). Allí conviven cerca de cien de los 490 peruanos presos en el país, según las estadísticas de finales del 2014.

Cada vez que los peruanos bajan por la escalera al patio de visitas, los argentinos, reja de por medio, les gritan: “Paisano, ¿te cocino?”. “Comida casera para la visita, peruano. Me confirma y se la hago llegar”. “¿Lo atiendo, ‘cucha’?”. “¿Qué quiere comer?”.

Fuerte sismo de 5,9 grados dejó un muerto en Argentina

Una mujer murió aplastada por pared que se derrumbó durante los 15 segundos que duró el temblor. Aún no hay cifra de heridos Al menos una mujer murió y varias resultaron heridas este sábado por un sismo de 5,9 grados de magnitud que se registró en Salta, norte de Argentina, que también provocó destrozos en la localidad de El Galpón, la más afectada, informó su alcalde. El sismo de Argentina se produjo a las 8:33 locales (6:33 a.m. en el Perú) y se extendió por 15 segundos, con epicentro al sudeste de la provincia de Salta y a 10 km de profundidad, informó el Instituto Nacional de Prevención Sísmica (Inpres).

Se sintió también en las vecinas provincias de Tucumán, Santiago del Estero y Jujuy, en el norte del país.

La mujer murió aplastada por una pared que se derrumbó durante el temblor, informó el alcalde de El Galpón, Héctor Romero, en declaraciones a radio Cadena 3.

Con la voz quebrada por el llanto, aseguró que el hospital de esta localidad argentina de 7.000 habitantes “está colapsado” por los heridos, pero descartó reportes de más víctimas fatales o desaparecidos.

Evo Morales inaugura aeropuerto internacional en Cochabamba

El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró el aeropuerto internacional El presidente de Bolivia, Evo Morales, inauguró hoy el aeropuerto internacional de Chimoré, en el central departamento de Cochabamba, al cual llegaron vuelos de las empresas Boliviana de Aviación (BOA), Transporte Aéreo Militar (TAM) y Amazonas.

El Presidente rememoró como en esa terminal aérea, cuando gobernaban los neoliberales, había que pedir permiso a la embajada de Estados Unidos para poder aterrizar en su pista, y como desde 2006 con la

nacionalización se puso a disposición del pueblo boliviano.

“Este aeropuerto no solo es para transportar pasajeros y exportar productos agropecuarios, es un lugar estratégico por razones de soberanía, para defender nuestro territorio, pero por el momento, funcionará como escuela de formación de pilotos de aviones y helicópteros”, señaló Morales en la ceremonia.

Morales sostuvo que la instalación de Chimoré también servirá para el entrenamiento de aviadores de ala fija, para los cadetes militares de la Fuerza Aérea Boliviana, aseveró.

Argentina: Daniel Scioli y Mauricio Macri irían a segunda vuelta Candidato del partido oficialista Frente para la Victoria no contaría con los votos para evitar balotaje, pese a liderar las encuestas.

El candidato presidencial Daniel Scioli, del partido oficialista Frente para la Victoria, no lograría evitar la segunda vuelta de las elecciones de Argentina, pese a estar cerca de una victoria en la primera ronda, que se celebrará el 25 de octubre, según una encuesta publicada en el diario Clarín.

De acuerdo con este sondeo, Scioli lidera la intención de voto con el 34.3%, seguido por Mauricio Macri, actual alcalde de Buenos Aires, con el 25.1% de las preferencias.

En tercer lugar se encuentra el diputado Sergio Massa, candidato del Frente Renovador, con el 17.1%.

Según lo dispuesto por

los artículos 97 y 98 de la Constitución Nacional de Argentina, para evitar una segunda vuelta, Daniel Scioli debe obtener más del 45% de los votos, o por lo menos el 40% y, además, una diferencia mayor de 10 puntos porcentuales.

Analistas indican que, en un eventual balotaje, cualquiera de los candidatos podría ganar.

CMYK

10 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

VENTAS Lotes de terreno de 53 M2 altura cdra 22 de Alfonso Ugarte RPM #990455936 o al 976945962

Lotes de terreno de 208.847 M2 x 251.604 M2 Ubicados en la Shilla Morococha RPM #851231

Lote de terreno frente al penal de Huacariz área 141 M2 de frontis 7.20 de fondo RPM 976011683

Casa a 3 cuadras de transp Diaz frente a la Urb. De Docentes de la UNC. Referencia los Libertadores N° 360 Area total 110x26 de fondo 260 M2 area construida 430M2 RPM #958935455

Departamento céntrico a 5 cuadras de la plaza de armas en estreno independiente de 3 dormitorios cel: 968892234 Terreno 3254.5 M2 frente al complejo motocros antes de la plaza pecuaria iscoconga.

Celular 976592886 Terreno ubicado en el pasaje sinchi roca 156 ( Sta Polonia) Área 111.38 M2 RPM *369276 Cel. 976798276 Terrenos en la Colpa de 2000 y 3000 M2 Celular 961109985 Camión HINO carrocería celeste RPM 976000888 Combi Toyota color negro año 2010, Celular 988377134

Propiedad de 2200 M2 ubicados en sector Urubamba 2 en plena carretera RPM #0011064 Lote de terreno de 200 M2, a 20 minutos antes de llegar Chiclayo RPM #0400619

Volquete Volvo, carrocería negra color rojo Celular 988506100 o RPC 992547776

Casa quinta en la ciudad de Chiclayo área de 1,700 M2 con luz, agua y desagüe RPM #985587549 Terreno de 480 M2 con servicio de agua, luz y desagüe en Huacariz RPM #950566419

Una señorita para ventas Jr. Bolognesi N°525 RPM #988264742 - *634930

Se necesita Srta. Con o sin experiencia en decoración de tortas informes Jr. Belén 252

Hotel solicita una ayudante de cocina con experiencia de 20 a 25 años de edad Informes av los héroes N°350 –Cajamarca.

Local multihusos Jr. Cinco Esquinas 614 Cajamarca RPM *572871 Fijo 369242

consultar

Se necesita mesera con experiencia RPM#302187

Se requiere una técnica en farmacia informes cel.: 990215597 y 990212597 Se necesita un maestro con experiencia en manjar blanco, informes RPM #976424238 Se necesita personal con experiencia en ventas.

Informes RPM #909700 Cel.: 976220792 y 970909699.

Jr. Carlos Heros 203 Cajabamba

Se necesita señoritas con experiencia en calzado Jr. Apurímac N° 1077, tienda de calzado Rosita. Fijo 340725 Cel.: 976960518 y 976601434 Se necesita señoritas para ventas informes RPC 989930561 RPM #941804579 Se necesita auxiliar de enfermería para cuidar adulto mayor (Femenino) Celular 94802470 Se necesita señoritas con experiencia en calzado Jr. Apurímac N° 1077, tienda de calzado Rosita. Fijo 340725 Cel.: 976960518 y 976601434

Restaurant EL OVALO

Polarizados y autopartes DE LA CRUZ

Ofrece: Polarizados, Autopartes, Stickers, Señalización, cintas Refectivas y muchos más RPM #950566976 Av. Vía de evitamiento Sur N° 765 Cajamarca

de la Sra. Giovanita, ubicado en la av. Atahualpa N° 619, les ofrece los mejores platos típicos de la región y a la Carta..

Comercial MARIN Repuestos y Motores Marín Ofrece la venta de repuestos para motos, bicicletas de todas las marcas y modelos; Cascos, llantas, motores, baterías y otros.

Vía de Evitamiento Sur N° 741 Sucursal Jr. Silban Santisteban N° 1093 Celular 976072121 Cajamarca

Lote de terreno de 200 M2 en la Molina RPM *8349963

TRANSPORTES UNIÓN

ENTRALLAC Cajamarca – San Pablo - San Miguel. #944685085 # 978078666 # 944662378 Jr. Angamos N° 1121

Cajamarca-san marcos-La Grama-Malcas-Tabacalviceversa, Cajabamba Av. San Martín de Porres Nª 160-Cel. 952528531-RPM #0020568

CAJAMARCA CHOTA CUTERVO

Y usted amigo pasajero por su seguridad utilice nuestras unidades Que se encuentran bien identificadas.

Reyna Farje 130 RPM: #341921

Las empresas Divino Patrón, El Milagro y Trans Perú EIRL. Ofrecen el transporte de pasajeros y carga; Además atención a las agencias de turismo.

Todos los días desde las 04;00 AM y hasta las 08:00 PM por las noches Oficina Av. San Martin N° 141 Teléfono Fijo #076313096.

Oficina Av. San Martin N° 141 Teléfono Fijo #076313096.

TAXI PLUS Afilia tu vehículo a taxi plus, y obtén más y mejores ganancias Ahora interconectados con radio comunicador, para cualquier Apoyo ó auxilio.

salidas a:

Las empresas Divino Patrón, El Milagro y Trans Perú EIRL.

Salidas de Cajamarca: 04:30 AM 05:00 AM 07:00 AM 10:00 AM 11:30 AM TARDE 01:30 PM 04:00 PM 06:00 PM

Salidas de San Miguel 04:30 AM 05:00 AM 07:450 AM 10:00 AM 11:30 AM TARDE 01:30 PM 03:40 PM 06:00 PM Unidades asegurados y choferes conocedores de la ruta…!

TRANSPORTES ROYAL PALACE

Trasnporte de personal, turismo interprovincial

CMYK

Se necesita joven o señorita para trabajar en hotel turno de noche RPM *510204 o Cel. 970915474

Local delular 976771030, Jr. Amalia puga N° 1001

Departamento RPM #0031172

Lotes de terreno de 200 M2 en Agocucho RPM #942907966

Se necesita dos maestros con experiencia en vidriería Jr. Bolognesi N°525 RPM #988264742 - *634930

Se necesita una cocinera o cocinero con experiencia RPM#956828873

Local comercial Jr. Cinco Esquinas N° 608 -610 Celular 976771020

ECONÓMICOS

EMPLEOS

Local Via de Evitamiento Norte 2000 A-6 RPC 997157008 Fijo 076-603217

Terreno en Baños del Inca ( Shaullo Chico) 1400 M2.

Agua, Luz y Desagüe, Riego RPM # 969489055 o al #996646038

Bus color celes MW Informes RPC 976358140 Movistar 976969530

Camioneta Toyota 4x4 color plomo RPM #941881470

Departamento con cochera a una cuadra y media del grifo las torrecitas RPM #954867171

Departamentos 1 y 2do piso independiente Jr. Apurimac N° 1002

Combi Toyota color blanco RPM #941881470

Auto Suzuki color rojo celular 941881470

Alquilo local Jr. Los Pinos N° 171 RPM #985726600 o al #988357000

Casa de 3 pisos a pocas cuadras de la plaza de armas RPM *445136

Terreno en la ciudad de chiclayo ( Capote) 2500 M2 con agua, luz y desagüe valor S/. 50,000 Nuevos Soles RPM #985587547

Auto Toyota Yaris color celeste RPM #526358

ALQUILER

Taxi plus…! La más seria de Cajamarca Jr. Revilla Pérez N° 280 – Cajamarca. ( Colocar un taxi de fondo)

EJSA PERÚ

Empresa Multiservicios y Transportes

TRANSPORTES TEXAS SAC SALIDAS CAJAMARCA-CHOTA CAJAMARCA-BAMBAMARCA

Oficinas Ca jamarca: AV.Atahualpa N° 285 Transportes de pasajeros,giros y valores Cajamarca Cajabamba Huamachuco

e-mail: carranza2005@hotmail.com

Salidas diarias Mañanas 03:00 AM-03:45 AM-04:30 AM-05:30 AM-06:30 AM 08:30 AM-09:30 AM-10:30 AM

RPC 994775199 TEL. 300539

CHOTA: Jr. Fray José Arana S/N crda 1 CAJAMARCA: Jr. Puno Nº 232 Tel. 344227

RPM # 954841445 - # 954839284

CMYK

11 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

SOPA DE LETRAS

HERRAMIENTAS

ENTRETENIMIENTO DIFERENCIAS En las dos imàgenes aparentemente iguales, encuentra siete diferencias y màrcalas. Demuestra tu habilidad en el menor tiempo posible.

SUDOKU Rellena la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región contengan los números del 1 al 9, sin repetirse.

HUMOR U M O R

HUMOR EN BLANCO Y NEGRO

La madre que dice a los niños: - No juguéis con fuego.

Y Fuego se quedó sin amigos.

- ¿Cuál es tu plato preferido?

- El hondo, porque cabe más comida.

CMYK

CMYK

12

INFORME ESPECIAL Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

El Cumbe

‘Viagra femenino’ saldrá a la venta en Estados Unidos Una empresa comenzará a vender las píldoras el sábado. Especialistas aseguran que el tratamiento es poco beneficioso

L

uego de su sonada aprobación, el llamado ‘viagra femenino’ saldrá a la venta en Estados Unidos. El medicamento es conocido comercialmente como Addyi y promete aumentar el deseo sexual de la mujer.

Después de dos intentos fallidos, el medicamento recibió la autorización para su salida al mercado de Estados Unidos en agosto. Y el próximo sábado llegará a las tiendas. “El día más dulce”, celebra Sprout Pharmeceuticals, empresa productora del fármaco.

Sin embargo, muchos expertos siguen sin estar del todo convencidos del éxito del medicamento, tanto a nivel empresarial como médico. “No valdrán la pena las muchas dificultades que implica su uso”, asegura la terapeuta sexual Leonore Tiefer, de la Universidad de Nueva York, en declaraciones al diario The New York Times.

Además, un medicamento contra la falta de apetito sexual de las mujeres llegaría con mucho retraso, defiende la ginecóloga Karen Adams, de la Universidad de Salud y Ciencia del estado de Oregon, a la revista Forbes. “Entre el 40% y el 50% de las mujeres tiene algún tipo de trastorno sexual. Es algo muy extendido y en el mercado farmacéutico no se ha hecho mucho al respecto”, comenta.

El ‘viagra femenino’ se desarrolló originalmente en Alemania. La pequeña empresa estadounidense Sprout Pharmaceuticals de Carolina del Norte compró la patente a la alemana Boehringer Ingelheim, después de que esta no lograra la autorización de la Agencia de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en

CMYK

inglés) En el 2013, la firma estadounidense tampoco consiguió la autorización, pero este año lo logró. Después, el gigante canadiense Valeant absorbió Sprout Pharmaceuticals en agosto.

En un principio el Addyi estaba destinado a combatir las depresiones, y el aspecto del deseo sexual era secundario.

Pese a su apodo, el medicamento no es comparable al viagra para hombres. La píldora azul actúa directamente en el cuerpo y ayuda a los hombres a tener una erección. Actúa en la capacidad y no en el deseo. Pero en muchas mujeres el problema no es físico, pues tienen poco o nada de apetito sexual y si tienen relaciones no las disfrutan.

Algo que no solo la afecta a ellas, sino también a los hombres y en general a su relación.

Addyi pretende devolver el deseo a esas mujeres. La sustancia actúa sobre los neurotransmisores en el cerebro, de forma similar a como actúa un antidepresivo.

El viagra actúa de forma directa y tiene efectos en casi el 100% de los

hombres. Sin embargo, Addyi es menos eficiente y además conlleva más riesgos.

Pocos resultados Las pastillas deben tomarse a diario y solo después de unas semanas pueden notarse los primeros efectos, aunque solo en una de cada diez mujeres.

Además, la sustancia tiene normalmente efectos secundarios, como mareos, cansancio o sensación de malestar.

Y durante el tratamien-

to las mujeres no pueden tomar alcohol para no aumentar el riesgo de efectos secundarios.

En Estados Unidos las pastillas solo se podrán obtener con prescripción médica y con visibles advertencias en el envase.

Pero pese a que la medicina parece ser interesante solo para una parte de las mujeres afectadas, en todo el mundo podrían ser millones e incluso miles de millones. Y en Estados Unidos el fabricante ya ha lanzado una gran

Ante la falta de apetito sexual es necesario primero comprobar otros aspectos: la salud física y mental y el estado de la relación. La mayoría de problemas pueden solucionarse mejor con una terapia de pareja, consideran muchos expertos.

“Realmente no es oportuno acudir a la medicina”, señala Adams. “Primero hay que ver los motivos de por qué una mujer no quiere sexo”, asegura. campaña de publicidad.

Muchos ginecólogos, como Klaren Adams, aconsejan a sus pacien-

tes que no acudan inmediatamente al nuevo medicamento, supuestamente milagroso.

CMYK

13 El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Proteína de la malaria podría servir para curar el cáncer Investigadores comprobaron que la proteína elimina células cancerosas. Ahora esperan iniciar pronto pruebas en humanos

U

n equipo de científicos daneses podrían haber dado accidentalmente un gran paso hacia la cura del cáncer: descubrieron que una proteína de la malaria podría ser un arma eficaz contra esta enfermedad, según un artículo publicado en la revista Cancer Cell.

Los investigadores buscaban una manera de proteger a las mujeres embarazadas contra la malaria, que puede causar enormes problemas porque ataca la placenta. Cuando identificaron que el parásito de la malaria se adhiere a un hidrato de carbono presente en la placenta, que es idéntico a un carbohidrato que se encuentra en las células cancerosas. Y es esta similitud la que podría ser explotada en la búsqueda de la cura del cáncer, ya que que la placenta crece

CMYK

rápidamente y tiene la misma función en los tumores.

En el laboratorio, los científicos añadieron una proteína toxica que el parásito de la malaria utiliza para unirse a la placenta. Esta combinación alcanza la célula cancerosa y se absorbe.

Entonces, la toxina se libera dentro de las células que eventualmente mueren.

Hace mucho tiempo que los investigadores estaban buscando una manera de explorar las similitudes entre la placenta y los tumores.

“La placenta es un órgano que, en unos poco meses, pasa de muy pocas células a suministrar al embrión el oxígeno y los nutrientes en un ambiente relativamente estraña. En cierto modo, los tumores hacen lo mismo, crecen agresivamente en un ambiente relativamente poco familiar”, dijo Ali Salanti

de la Universidad de Copenhague, uno de los

autores del estudio Los científicos esperan

comenzar a probar el descubrimiento en los

seres humanos en los próximos cuatro años.

Lo más importante es probar si es el cuerpo humano puede tolerar las dosis necesarias de malaria sin desarrollar efectos secundarios, destacó Salanti.

“Pero somos optimistas porque la proteína solo parece unirse a un carbohidrato que solo se encuentra en la placenta y en tumores de cáncer en las personas”, agregó.

En las pruebas con ratas, se implantaron tres tipos diferentes de cánceres humanos. La toxina ha reducido los tumores de linfoma no Hodgkin (tumores malignos que surgen en los ganglios linfáticos) y aproximadamente un cuarto de su tamaño, y ha eliminado el cáncer de próstata por completo en dos de los seis ratones y mantuvo viva cinco de las seis ratas con cáncer óseo metastásico.

CMYK

14 Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

El Cumbe

“Estoy muy feliz, extrañaba mi libertad” “Estoy en una etapa maravillosa, contenta, tranquila. Disfrutando de mi trabajo, de mis amistades. Extrañaba esta libertad”, comentó Paloma Fiuza

Notas del espectáculo nacional y mundial

Gian Piero Díaz regresa a ‘Combate’ Anunció que el lunes retoma la conducción del reality junto a su compañero Renzo Schüller.

Karen Dejo anuncia que dejará el ‘reality’ La artista dice que no piensa renovar contrato, pues asegura que en ATV no le dan la oportunidad para crecer profesionalmente

Luego de una serie de especulaciones sobre su permanencia en Combate, el coanimador Gian Piero Díaz anunció, a través de su cuenta en Twitter, que el lunes vuelve al reality de competencia tras unas cortas vacaciones.

Karen Dejo evalúa la posibilidad de dar un paso al costado en “Combate”. La artista no piensa renovar contrato, pues asegura que en ATV no le dan la oportunidad para crecer profesionalmente.

“Si en mi propio centro laboral (ATV) no tengo la oportunidad de hacer una línea de carrera, es mejor ver otras opciones. Si hubiera una oportunidad, lo pensaría, pero ya que no

Rosángela Espinoza y Katty García discutieron durante programa

hay ninguna, continuaré mi camino”, comentó la integrante del equipo Verde de “Combate”.

Por otro lado, desvirtuó los rumores sobre la posibilidad de ingresar a “Esto es guerra”. Aseguró que su propósito es retomar la conducción, faceta que dejó relegada tras incursionar en los ‘reality show’.

“Deseo retomar la conducción. Mi estabilidad laboral y tranquilidad, la quiero

encontrar en un proyecto donde me sienta cómoda”, dijo Karen Dejo.

Cabe destacar que ante la ausencia de Mario Hart, Karen Dejo asumió temporalmente la capitanía del equipo Verde. “Agradezco a El Jefe y al equipo de producción por la confianza depositada en mí, y decirle al equipo que necesito de toda su colaboración y apoyo”, comentó la modelo sobre su designación.

Magaly Medina lloró y se reconcilió con Rodrigo González ‘Peluchín’ “Los dos nos volvimos un par de idiotas”, dijo el conductor de Amor amor amor luego de meses de ataques públicos con la periodista.

Las figuras públicas acudieron al set de la ‘Chola Chabuca’ pero no se reconciliaron.

La modelo Rosángela Espinoza y la exintegrante de ‘Esto es Guerra’ Katty García se reunieron en el programa de la ‘Chola Chabuca’, ‘El reventonazo’, para esclarecer los malos entendidos que existen entre ellas desde hace varias semanas, pero no llegaron a un acuerdo y discutieron durante la trasmisión del espacio de entretenimiento. “No entiendo por qué siem-

CMYK

pre tiene que decirme gorda. ¿Acaso creen que eso me molesta o me hace sentir mal? Al contrario, eso es un chiste porque no vivo de lujos ni operaciones. Vivo por mi familia, vengo a trabajar y sacarme la mugre. Yo vengo de barrio y por venir de ahí no creo que no esté a tu nivel”, dijo la expareja del cantante de cumbia Lucho Cuéllar, Katty García.

Terminó la guerra de egos. Magaly Medina y Rodrigo González ‘Peluchín’ limaron asperezas el último sábado durante el programa de la periodista tras meses de ataques públicos por parte de ambos conductores.

Rodrigo González le reclamó a Magaly Medina que su rivalidad empezó cuando ella lo “apartó” de su lado por su expareja, el notario Alfredo Zambrano. Sin embargo, la conductora negó esta versión y lo calificó de “celoso”. Además, Magaly Medina replicó que los enfren-

tamientos iniciaron cuando ‘Peluchín’ le robó la primicia del embarazo de la modelo Tilsa Lozano, un día antes de la emisión del programa sabatino.

“Los dos nos volvimos un par de idiotas

eso fue lo que pasó y a los dos nos dejó ganar esta cosa de la televisión y creo que cada uno tiene parte de la responsabilidad. Tú lo ves de una manera y yo lo veo de otra”, dijo Rodrigo González a Magaly Medina.

La conductora se quebró y no pudo evitar derramar algunas lágrimas, por lo que ‘Peluchín’ corrió a abrazarla y consolarla. De esta manera se dio por terminada la eventual rivalidad entre los conductores.

CMYK

15

DEPORTE

El Cumbe

Cajamarca, lunes 19 de octubre del 2015

Flamengo perdió con Guerrero

Deza estuvo en empate del Montpellier

Por la fecha 31 del Brasileirao, Flamengo perdió de local por 1-0 ante el Internacional de Porto Alegre. El delantero peruano Paolo Guerrero fue titular y jugó los 90 minutos.

El delantero peruano Jean Deza fue titular y jugó todo el partido en el empate de su equipo, el Montpellier en su visita al Bordeaux por la jornada 10 de la Ligue 1 de Francia.

Alianza Lima igualó 2-2 ante Unión Comercio Los íntimos rescataron un punto en la siempre difícil Moyobamba. Aún no les alcanza para pelear arriba.

‘Punto de oro’. Alianza Lima fue a Moyobamba y se trajo un empate 1-1 ante Unión Comercio que le sirve para continuar en la pelea por el título del Torneo Clausura.

En un campo muy complicado para ambos elencos (por su mal estado), fue el local que se puso en ventaja sobre los 16’.

Un penal que pitó el juez fue cambiado por gol por intermedio de Lionard Pajoy.

Pero, los de Gustavo Roverano sabían que a pesar de ser visitantes no podían esperar mucho tiempo para emparejar las acciones. Diez minutos después, Pablo Míguez con el

arco a disposición puso la igualdad.

La etapa complementaria se pondría emocianante

con situaciones de gol en cada arco. Empezando Daniel Prieto salvó su arco tras la pasvidad de su de-

fensa.

Sin embargo, a los 65’ el colombiano del cuadro moyobambino marcó su ‘doblete’ ante el rebote del joven golero ‘grone’.

La ‘Máscara’ tuvo que mover el banco y ordenó el ingreso del ‘Armenio’. Mauro Guevgeozián precisamente fue quien colocó el gol del empate definitivo con un golpe de cabeza (78’).

Con este resultado los ‘íntimos’ llegaron a los ocho puntos y aún están en la pelea por el título del Torneo Clausura.

EL DATO Alianza Lima recibirá la próxima fecha a Alianza Atlético en el estadio de Matute.

Real Garcilaso venció 1-0 a San Martín por el Torneo Clausura Hizo respetar su casa. En Cusco, Real Garcilaso se impuso por la mínima diferencia ante San Martín En Cusco, Real Garcilaso se impuso por la mínima diferencia ante San Martín con anotación de Alfredo Ramúa, en el marco de la fecha 9 del Torneo Clausura.

Un choque con muchas ocasiones de gol sobre todo para el elenco local. Los ‘santos’ nunca encontraron la sociedad que les había dado buenos resultados con Luis Ramírez y Joel Sánchez.

Así se iría la primera mitad, con las más claras para el conjunto de Tabaré Silva. Cabe recordar que Cristian Díaz hizo un cambio de última hora antes del inicio del partido. Hizo arran-

CMYK

car a Carabajal en lugar de Mauro Fernández.

En la etapa complementaria, la expulsión de ‘Cachito’ hizo que el elenco que vistió de celeste encuentre el úni-

co tanto. Una asociación entre Sarmiento y Ramúa hizo que se oiga el único grito del gol en la tarde. El ‘Chapu’ sacó un zapatazo, donde Farro pudo hacer algo

más.

EL DATO Real Garcilaso chocará ante León de Huánuco en condición de visitante por la fecha 10 del Torneo Clausura.

Universitario venció a Vallejo Con un doblete de Raúl Ruidíaz, Universitario de Deportes logró vencer en el Monumental para romper mala racha y meterse en la pelea por la punta.

Universitario de Deportes goleó 3-0 a César Vallejo y sigue firme en su camino por conseguir el título del Torneo Clausura. Raúl Ruidíaz, quien llegó al equipo crema diciendo “no vengo a ser el salvador”, fue una vez más en contra de sus palabras y se mandó con un doblete que dejó sin esperanzas al cuadro poeta.

Si no es un salvador, es algo que se le parece.

Desde que llegó a Universitario de Deportes a fines de agosto, Raúl Ruidíaz ha jugado siete partidos y ya ha marcado ocho goles para alejar al equipo de sus amores de la zona de descenso y comenzar a pelear por la punta del torneo.

La ‘Pulga’ marcó primero de penal a los 39 minutos y luego aumentó la cuenta a los 79 con un golazo: le ganó en pique al defenPto. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

sa Hansell Riojas y luego dejó a atrás al portero Salomón Libman para celebrar el doblete. ¿La mala noticia? Tuvo que abandonar el campo tras el jugadón por una lesión.

Maximiliano Giusti sentenció de cabeza en la primera pelota que tocó y el equipo de Roberto Chale sigue en racha.

Además, logró romper un maleficio, pues no le ganaba a César Vallejo en el Monumental hace tres partidos, desde el 9 de febrero de 2013. El cuadro poeta jugó con 10 desde los 64’ por expulsión de Guillermo Guizasola.

Universitario de Deportes escaló hasta la segunda posición con 16 puntos y quedó a uno del líder sport Huancayo. La próxima fecha visitará a Juan Aurich en Chiclayo, mientras que César Vallejo será local en Trujillo contra Sporting Cristal.

TABLA ACUMULADA Equipo PJ DG FBC Melgar (4) 24 21 Sporting Cristal (6) 22 20 Real Garcilaso 24 6 Sport Huancayo 24 8 Municipal 25 0 Unión Comercio 24 -4 Juan Aurich 23 9 Alianza Lima 23 5 César Vallejo (5) 23 -2 Universitario (3) 24 -3 Cienciano 25 -1 Alianza Atlético 24 -8 San Martín 23 -6 UTC 24 -10 León de Huánuco 24 -15 Sport Loreto (1) 24 -5 Ayacucho FC (2) 24 -15

Puntos 45 45 40 39 37 36 34 34 32 32 29 27 26 25 24 23 20

CMYK

“Aún tenemos grandes chances de mantener la categoría”

“Era importante ganar, pero así es el fútbol ahora debemos seguir trabajando porque todavía tenemos chances de mantener la categoría y no vamos a bajar los brazos hasta el último partido”, dijo

Comerciantes a un paso de Primera Elenco cutervino venció 1-0 a Mannucci en Trujillo y si gana en la última jornada como local al Sport Boys será el próximo inquilinmo de la Primera División La penúltima fecha de la la Segunda División estuvo llena de emociones. El líder, Comerciantes Unidos de cutervo, ganó de forma agónica a Carlos A. Mannucci en Trujillo. y quedó a un paso del ascenso a Primera División.

Pero, aún no hay campeón pues Los Caimanes hizo su tarea ante Atlético Torino, al que venció 2 a 0.

Comerciantes Unidos llegó a esta fecha con la primera opción de ascender y la mantiene. Eso sí, sufrió más de la cuenta ante Carlos A. Mannucci. Los cutervinos dominaron el partido, pero el tanto del triunfo recién llegó a los 84’ a través de Edson Salazar.

Mientras que, en Chongoyape, Los Caimanes derrotó 2 a 0 a Atlético Torino con tantos de Marcelo Pappano y Maximiliano Lombardi. Con ello, el cuadro de Puerto Eten mantiene sus opciones de ascender. Y el que ya no tiene chances es el conjunto talareño.

El campeón de la Segunda División se definirá en

1532 - 2015

EQUIPOS 1.- Comerciantes Unidos 2.- Los Caimanes 3.- Willy Serrato 4.- D. Coopsol 5.- A. Torino 6.- Sport Boys 7.- A. Universidad 8.- Unión Huaral 9.- Sport Victoria 10.- C. A. Mannucci 11.- A. Minero 12.- San Simón

PJ 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

PG 13 11 9 10 10 10 8 8 5 5 2 4

la última fecha. Comerciantes Unidos recibirá en Cutervo a Sport Boys y, si gana, ascenderá. Los Caimanes visitará a Willy Serrato y deberá esperar que las ‘Águilas’ pierdan para ser ellos quienes asciendan. O, en todo caso, que empaten para forzar

PE 3 5 7 3 4 4 6 3 8 7 7 5

PP 5 5 5 8 7 7 7 10 8 9 12 12

GF 45 32 29 32 27 36 35 23 26 23 12 14

GC 33 25 25 26 24 23 23 24 28 31 36 36

DIF 12 7 4 6 3 13 12 -1 -2 -8 -24 -22

PTS 40 38 34 33 32 30 30 27 23 20 13 09

un partido extra.

En Cutervo preparan la fiesta para celebrar en la última jornada frente al Sport Boys.

El sueño podría ser un realidad el próximo domingo cuando las Aguilas Azules reciban al conjunto del puerto.

HACEMOS LA FIESTA DE TUS SUEÑOS

Jr. San Sebastian Nº 126

Tel. 076361440 Cel. 976636206 RPC. 976391200 RPM. *240895 CMYK

CMYK