Issuu on Google+

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

. Integrando la Región MAP

Alcalde Rosales Cajacuri manifestó que obra contribuirá a modernizar la ciudad

INICIÓ MEJORAMIENTO VIAL

12 páginas Año: XI N° 3166 Madre de Dios, Vienes 26 de Abril del 2013 Precio S/. 1.00

Transeúnte que fue atropellado en la carretera murió cuando era evacuado a centro de salud

NO RESISTIÓ Es el saldo de violento choque de vehículos Sujeto fue conducido por personal policial hasta la comisaria de Puerto Maldonado

CAPTURAN A PRESUNTO CUATRO HERIDOS DELINCUENTE Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur


Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013 Escrito por: Carlos

Escrito por: Rocío Silva Santisteban

ALAN GARCÍA LLAMA ESTATISMO CHAVISTA A LA POSIBLE COMPRA DE LA PAMPILLA oposición en el Congreso. Incluso, la bancada del PPC adelantó que presentará una denuncia constitucional por infracción a la Carta Magna contra el premier Juan Jiménez y los ministros que estampen su firma en el contrato. EL FACTOR VENEZUELA De otro lado, Juan Sheput, dirigente de Perú Posible, advirtió que una compra de activos de Repsol le daría caja al Gobierno y el proceso electoral de 2016 podría contaminarse con dinero del petróleo de Venezuela, tras recordar casos de este tipo en Ecuador, Bolivia y Argentina. “¿De qué nos vale comprar una refinería como La Pampilla, quebrada y con una serie de problemas, si es que no tendríamos a elementos como Venezuela, que es un gran proveedor de petróleo? Hay que verlo en un contexto mucho más amplio”, refirió el ministro toledista.

El expresidente Alan García utilizó su cuenta de Twitter para criticar la pretensión del Gobierno de adquirir la refinería de La Pampilla y otros activos, como una red nacional de grifos, de la empresa española Repsol.En la misma línea se pronunció el expremier del régimen actual Óscar Valdés. “Sigamos la Hoja de Ruta, cumplamos los compromisos electorales, no a los experimentos que ya sabemos cómo acaban”, dijo, en alusión al documento que suscribió Humala de cara a la segunda vuelta del 2006, con lo que dejó de lado su plan original –La Gran Transformación–, que tenía un sesgo estatista e intervencionista. A su turno, el líder de Alianza Por el Gran Cambio y excandidato presidencial, Pedro Pablo Kuczynski, reiteró su oposición a la eventual operación. “En vez de comprar Repsol el Estado peruano podría destinar ese dinero para educación, infraestructura y obras p a r a n u e s t r o s compatriotas”, dijo vía Twitter. García, Valdés y PPK se unen así a la ola de críticas que recibe el Ejecutivo, y que no solo se limita a especialistas e n e l t e m a d e hidrocarburos, sino también a una fuerte

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Inversión para el Desarrollo Rural y la Seguridad Alimentaria” : Freddy Cárdenas Méndez Director : Thoninno Silva Ccahuantico Diagramador : Giovanni Cevallos Jimenez Asistente Administrativo : Marco Antonio Ramos Machaca Impresión : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos Asesor Legal : Henry Alberto Panduro Gonzáles Agente de Ventas y Publicidad : Lic. Ramiro Ramírez Cuba Colaboradores : Eco. Miguel Ángel Díaz Saavedra : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: : : : :

Lic. Isaac Bigio Prof.: Mario Puclla Luna Prof.: Benjamín Yuringo Lic. Guillermo Guillespie Manuel Antonio Marquez Molero

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: 982-710555 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

Iván Degregori

ELECCIONES, SOPAPOS Y COSCORRONES Poco antes de que Kouri saliera de la cancha, un tenue olor a pichi comenzó a invadir el palco de los comentaristas políticos. Luego de su expulsión, el hedor lo invadió todo. Un sector de abonados se orinaba de miedo sin pudor, no tanto por la expulsión de Kouri –después de todo, entenado vergonzante de Alan sin llegar a ser parte de la aristocracia fujimorista- sino por la subida de Susana Villarán en las encuestas. El temor se mezclaba con indignación porque la preferencia por la candidata de Fuerza Social era alta en los sectores A y B. El rasgar de vestiduras, las contorsiones inverosímiles y los ataques desordenados de estos comentaristas van para la antología de las elecciones municipales en el país. Bueno, no es que recién hayan aparecido. Tal como hoy existen, las campañas de demolición y la inoculación del miedo en el terreno electoral vienen de 1990 y tienen su apogeo en la época fujimorista y su artificiero mayor en Montesinos y su escuadrón de la muerte mediático, los llamados “diarios chicha”, convertidos en una falange trituradora que se ensañó con Mohme, Andrade, Castañeda y demasiado tarde con Toledo. Ahora queda La Razón, el título más irónico de la prensa escrita peruana; el siempre gris Expreso y un señor bastante extravagante con una columna de coprolalia más que de opinión en Correo, que de cuando en cuando contagiaba a su director que caía en una suerte de tercianas histéricas. Pero de repente ese estilo se desencapsula y lo arrastra junto a algunos vieji-viejos con complejo de Peter Pan, que no quieren aceptar que su niñez ya terminó, y también su adolescencia. Pocas veces se ha destilado tanta bilis negra en las páginas de un diario, tanta que supera o al menos rivaliza con la derramada en la ofensiva de 2006 contra Ollanta Humala. Pero esas eran elecciones presidenciales. Y Ollanta era un outsider imprevisible, que coqueteaba con Chávez y tenía una familia frente a la que el papá de Lourdes era un dechado de moderación. En ese momento, la estrategia del “mal menor” se volvió mayoritaria y envolvió a buena parte de la prensa de centro y de derecha, moderada y dura. Pero esta reacción, ante una candidata postGuerra Fría, lo que produce ya no es espanto sino risa, y convierte a ese diario en una fábrica de tormentas perfectas en pequeños vasos de agua. El tema del 1 de septiembre en Correo fue el puño en alto de Susana Villarán, “como Abimael Guzmán” y como todos los chicos malos de la vecindad. Ya otros se han burlado bastante de la ocurrencia y han sacado hasta dibujos del Super Ratón con el puño en alto. Pero el día anterior le había tocado a los “nuevos electarados”. Convertido en Natalia Malamala, el director agarraba a cocachos y sopapos a “sus” muchachos y muchachas de los sectores A y B, diciéndoles de electarados y homocigóticos que sufren de degeneración sanguínea para arriba. Tal vez a partir de aquí es posible ir descifrando por qué Peter Panes de elite, con una educación recontracaviar, se tocan tanto de nervios. Es notorio cómo en el Perú los sectores más retrógrados de la derecha reproducen como en un espejo el tipo de aproximación a la realidad del marxismo-leninismo. Por lo menos el marxismo recurría a un concepto: alienación. El proletariado, por algún privilegio ontológico, debía ser capaz de interpretar correctamente la realidad. En todo caso, interpretarla como lo hacía “el partido del proletariado”, que dominaba supuestamente “las leyes de la historia”. Los proletarios que no lo hacían eran alienados. En sus versiones más extremas, como Sendero Luminoso en el Perú, la alienación se pagaba con la muerte por ser yanaumas o revisionistas. Así lo pagaron, por ejemplo, muchos maestros del SUTEP, estemos o no de acuerdo con su línea política o sus propuestas magisteriales.

Ese sector de la derecha ubicada en el pasado -el mismo Aldo Mariátegui lo admite: “ya estoy expresándome como un viejo de antes, pero es lo más sensato.”- no puede soportar una oposición, ni siquiera de centro-izquierda. Igual sucede en el extremo m-l. Cuba, por ejemplo, incorpora esa intolerancia a su Constitución, en la cual el partido dirige a la sociedad. No necesita someterse a elecciones competitivas. Por eso, como boxeador que no ha vuelto a subir al ring desde que ganó el cinturón, necesita demoler cualquier oposición o crear rivales construidos a su medida. En el Perú, esta franja pasadista de la derecha necesita a Sendero Luminoso, Guzmán, la propia Lori Berenson para usarlos de punching-ball, producir temor y, por supuesto, es fácil que en ese caso su estrategia mediática tenga éxito porque, como dicen los colombianos, esa ultraizquierda da papaya, y ellos cortan papaya sin esfuerzo. Inocular el miedo es, dijimos, una táctica antigua, pero en este caso los demoledores exhudan también miedo ellos mismos. Extraño, pues se consideran en su momento de mayor éxito y aseguran que el país llegará en esta década al Primer Mundo. Es posible que en ese temor juegue un papel el déficit de legitimidad de de quienes hoy dirigen la economía y la política del país, por más que las cifras económicas estén de su lado, por más que de manera desigual el país haya crecido, que el fenómeno Ollanta haya retrocedido. Por la forma y el rumbo de ese crecimiento, por la corrupción y el trato despectivo a franjas amplias de la población, García no llega al 35% de aprobación, mientras que Lula y Bachelet, con quienes se siente afín Susana Villarán se fueron o se irán con más del 70 o incluso 80% de popularidad. Puede jugar también un papel el nuevo conservadurismo norteamericano, letalmente asustado. La cadena Fox News, el Wall Street Journal de Murdoch, la lideresa republicana Sarah Palin, los que no creen en la evolución de las especies pero difunden la idea de que Obama es musulmán y no nació en los EE.UU., han tenido bastante éxito en tensar la polarización contra los caviares del partido Demócrata, sin importarles mucho el futuro de su propio país. Lo interesante es que aquí la ofensiva no ha logrado arrastrar al conjunto de los medios y líderes de opinión. Incluso quienes han criticado duramente a Villarán por su alianza con el MNI, han mostrado matices. Otras veces, cansancio ante tanta hojarasca y tan poco debate sustantivo. Otras no se han dejado arrastrar al cargamontón y finalmente algunos han dicho que van a votar por Susana de todos modos. Más aún, tanta alharaca ha hecho más conocida a Villarán en los sectores D y E. Lo sabremos en las próximas semanas. Si Villarán logra mantener o incrementar su intención de voto, tal vez signifique que en el Perú se está consolidando un liberalismo democrático y no solo económico; y una izquierda democrática que ponga fin a la anomalía peruana: la inexistencia de una izquierda y un centro izquierda que exploren sus caminos en el S.XXI. Será lo mejor para el país.


Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

LOCAL

Abel Flores Quiroz / Aflores1506@gmail.com

Habiendo mostrado lo que posiblemente nos traerán las próximas elecciones, ahora ensayamos un análisis de fortalezas para representación de Madre de Dios

ANALIZANDO POLÍTICOS

Las elecciones por lo general terminan siendo definidas por quien dio más regalos, quien hizo más propaganda, quien tiene más compadres, quien gritó más o tan sólo quien le cayó mejor al elector. Pero a pesar de haberse llevado adelante debates y mostrar los perfiles de cada candidato, la elección pasada se centró en lucha de medios de comunicación y el enfrentamiento entre la plata y el pueblo. (o por lo menos así terminó vendiéndose) Entonces, ahora que estamos a más de un año de las elecciones regionales y municipales, es pertinente ir conociendo un poco mejor los perfiles de quienes ya figuran como políticos en nuestra tierra, es así que, luego de dos semanas del artículo “se calienta la pista”, donde sólo mostramos las críticas más conocidas de los que se perfilarían como posibles candidatos para la Presidencia del Gobierno Regional de Madre de Dios, ahora transmitiremos un poco de las fortalezas de representación que tienen estos “posibles” competidores por el voto popular. En orden de edad, como se mostraron los cuadros del artículo pasado tenemos arriba, por encima de todos al señor Santos Kaway, quien con sus 73 años es el político más longevo a la fecha, y en lo referido a representación ya tiene conocidos a nivel nacional y en parte internacional por el respaldo que USAID viene dando a nuestra región; luego el señor Amado Romero, de 55 años, tiene conocidos a nivel nacional, pero no es un secreto que el ser conocido no le da la facilidad de representación cuando ésta no ha sido la más acertada, por decir lo menos. En el caso de Eduardo Salhuana, con sus 51 años, ha generado relaciones nacionales conocidas, ha sido Congresista y Ministro de Justicia, pero la última asesoría al sector minero, no identificando cuál es el que se debe formalizar, ha generado en los principales poderes nacionales y también en los diarios una corriente adversa que es posible no juegue a su favor. Simón Horna, de 41 años, no ha tenido aún mucho roce nacional en lo referido a gestión pública y social, pero si ha estado relacionado a USAID debido a su trabajo en la DISA, como parte del respaldo que esta entidad da al GOREMAD. Freddy Vracko, de 35 años, ha sido asesor del Congreso con Eduardo Salhuana, representante de Madre de Dios ante el Poder Ejecutivo en la era de Luís Aguirre, tiene ciertos desencuentros con el Ministerio del Ambiente por

querer formalizar al corredor minero, ha fortalecido la presencia de Madre de Dios en el Consejo Amazónico, y su presencia en el Grupo de Gobernadores por el Clima y la Foresta permitió que en el presente año tengamos la cumbre del grupo GCF en nuestra capital. Del grupo de los nuevos tenemos a Luis Otzuka, de 61 años, que tiene presencia nacional por los conflictos con la minería, más no se le conoce presencia internacional. Eduardo Zavala, de 58 años, ha estado mucho tiempo alejado de la vida política y de gestión social, por lo que a la fecha es difícil establecer su presencia nacional e internacional como representante en un posible gobierno de su persona. David Perry, de 55 años, ha tenido presencia nacional en su calidad de Congresista, no se le conoce de presencia internacional. Finalmente, cerrando con el análisis de los referidos en el primer artículo está Aldo Rengifo, de 40 años, quien por su condición de Alcalde tiene cierta llegada al ámbito nacional, pero de igual forma no ha reflejado mucha presencia internacional. Es así que de este análisis desprendo los cuadros que resumen todo lo antedicho: Este trabajo de identificar el perfil de los políticos y

posibles candidatos se hace con la intención de la que ciudadanía, sepa cual escoger entre los currículos de los postulantes más calificados para la gerencia o administración de una empresa, se enteren de las cualidades políticas que tendría cualquiera de estos postulantes al momento de sentarse en el sillón regional. Seguiremos en los análisis.

Don

Jaque

Pág 3

Madre de Dios: invasiones amenazan sector turístico cercano a la Reserva Nacional Tambopata En los últimos años, la provincia de Tambopata (Madre de Dios) ha experimentado una explosión demográfica y un vertiginoso crecimiento urbano, en muchos casos no planificado, que ha afectado zonas destinadas al turismo y la conservación. Un claro ejemplo de este fenómeno se observa en los terrenos del “Circuito Ecoturístico Kiajabaki Bame”, que han sido depredados para dar paso a futuras urbanizaciones y proyectos inmobiliarios, a pesar de contar con zonificación Turística Recreacional (TR), de acuerdo Decreto de Alcaldía 008 – 2010-MPT-A-SG (21/12/2010). De acuerdo a la citada norma, contar con una zonificación Turística Recreacional implica “destinar las áreas para proyectos de forestación, reforestación, zonas de recreo, zonas de camping, restaurantes campestres de material liviano y temporal… no urbanizables con fines urbano habitacionales”. Ubicado en la zona de amortiguamiento de la Reserva Nacional de Tambopata entre el km 00 y km 15 de la carretera al Bajo Tambopata, el “Circuito Ecoturístico Kiajabaki Bame” destaca por su diversidad de fauna y flora, por sus áreas inundables con aguaje o ungurahui, por ser parte del complejo hidrológico bajo que desemboca en el río Tambopata y por proteger y resguardar el tránsito de especies, principalmente de mamíferos grandes hacia la Reserva Nacional de Tambopata. Entre el km 00 – km 1 y a la altura del km 2.5 de la carretera Bajo Tambopata se puede apreciar la depredación que ha dado paso a zonas urbanas dentro del corredor turístico. Acciones de los gobiernos locales Ante esta situación, la Municipalidad Provincial de Tambopata, desde principios de 2012, ha realizado trabajos coordinados con los miembros de la Asociación de Operadores Agro Eco turísticos de Bajo Tambopata, gremio que agrupa a todos los emprendedores de actividad turística en este corredor, y al mismo tiempo ha iniciado diálogo con los que están invadiendo o lotizando áreas agrícolas. E l S u b g e r e n t e d e Acondicionamiento Territorial,

Planificación y Habilitaciones Urbanas, William Ikeda Tamayo, explicó que ante esta problemática uno de los puntos más relevantes a trabajar es el tema de la difusión, pues al dialogar con las personas que están lotizando o invadiendo, manifiestan desconocer que estas tierras no son urbanizables pues su zonificación vigente c o r r e s p o n d e a Tu r í s t i c a Recreacional. “Ya hemos generado las primeras informaciones vía periódicos, vía medios televisivos y lo que estamos haciendo ahora es trabajar en publicidad a través de banner, trípticos e informaciones en internet para de esa manera parar un poco esa desinformación que manifiestan”, precisó el funcionario. “Lo segundo es trabajar en una nueva zonificación del Corredor, con un tema de sinceramiento del área basado en la realidad que vivimos actualmente que ya estamos desbordados con lo que es invasiones y lotizaciones, estamos trabajando en el tema de ver si podemos seguir atacando, peleando con esos sectores o simplemente ya retirarlos del corredor turístico y generar una nueva zonificación, una nueva área protegida”, agregó. Gustavo Pasco Malatesta, miembro de la Red de Conservación de la Biodiversidad y de la Asociación de Operadores Agro Eco turísticos de Bajo Tambopata, manifestó que “es lamentablemente que el desarrollo urbano de la ciudad de Puerto Maldonado no haya sido bien planificado” y que la existencia del Corredor fue una iniciativa de los pobladores de Tambopata e Isuyama, con el apoyo de sus aliados estratégicos y de la Municipalidad. Pasco Malatesta enfatizó que en el Corredor existen cuatro áreas de conservación privada, las primeras que se han reconocido en el departamento de Madre de Dios. “El corredor es importante no solo para los que vivimos en el Tambopata sino que para todos los moradores de la ciudad de Puerto Maldonado porque estamos hablando de un área que permite preservar nuestra riqueza de fauna y flora, genera desarrollo de actividades económicas sostenibles que no deprendan y se pueden realizan en armonía con la naturaleza. (ActualidadAmbiental)


Pág 4

Don

Jaque

MAP

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

PACIENTES QUE AGUARDAM TFD PARA PRÓTESE PIÑERA DICE QUE BOLIVIA VA A LA HAYA DE QUADRIL ESTÃO SENDO CIRURGIADOS NO HC "CON UNA INTERPRETACIÓN LEGAL EQUIVOCADA"

Acre é um dos Estados da Região Norte com menor tempo de espera para cirurgias ortopédicas. Isso graças à parceria do governo do Estado com a equipe do Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia (Into), que vem até Rio Branco realizar cirurgias de alta complexidade dos pacientes com indicação para Tratamento Fora de Domicilio (TFD) no joelho, quadril e coluna. Os mutirões de cirurgias deste ano começaram na segundafeira, 21, com os ligamentos de joelho em seis pacientes que já esperavam o procedimento. No período de 22 a 26 deste mês, os atendimentos serão para prótese de quadril, no qual serão cirurgiados aproximadamente 25 pacientes. As cirurgias são realizadas no Hospital das Clínicas, e a equipe é composta por 17 pessoas, entre eles os profissionais da área de ortopedia do Acre. “Os investimentos do governo do Estado na área da saúde vêm ampliando o acesso e diminuindo o tempo de espera por TFD. Para se ter uma ideia, esses pacientes estão aguardando pela cirurgia há menos de quatro meses. Isso é um avanço, porque em cidades com mais recursos os pacientes ficam na lista de espera por mais de três anos”, garante Ediná Monteiro, do TFD. As cirurgias de implantação de prótese de quadril fazem parte do projeto do governo do Estado em diminuir o tempo de espera para os pacientes que já tenham laudos da especialidade e n e c e s s i t a m d e encaminhamento para cidades como Rio de Janeiro. São pessoas com artrose, artrites ou vítimas de acidentes com

sequelas por fraturas. "A parceria com o Into existe desde 2003. A equipe vinha de uma a duas vezes por ano. Na gestão do governador Tião Viana esse trabalho foi intensificado. É um grande esforço que o governo faz para tentar reduzir o tempo de espera das cirurgias ortopédicas", diz Suely Melo. A secretária diz ainda que a própria construção do Hospital de Traumato-Ortopedia representa o grande esforço feito pelo governador Tião Viana em prol dos avanços da saúde pública do Acre. A previsão de inauguração é no fim deste ano. Com as intervenções feitas no Acre, a Secretaria de Estado de Saúde economiza uma média de R$ 300 mil com passagens de ida e volta para pacientes e seus acompanhantes. Além disso, o paciente tem a comodidade de realizar o procedimento junto da família, com mais comodidade e segurança, sem prejuízo na qualidade do serviço. “Não é só o custo financeiro que nos impulsiona. Nós trabalhamos para reduzir essa demanda aqui no Estado, porque sabemos o quanto é importante a população

se sentir amparada, perto da família, sem ter que arcar com essas despesas, na maioria das vezes sem poder”, ressalta Suely Melo. Parceria A parceria entre o Acre e o Into existe desde 2003, por intermédio do governo do Estado e do então senador Tião Viana. O coordenador do Projeto Suporte do Into, anestesiologista José Luís Ramalho, lembra que o complexo hospitalar mantém 30 convênios com todos os Estados brasileiros e em nenhum deles o tempo médio de espera é inferior a um ano. “Em lugar nenhum do Brasil acontece o que vemos no Acre. Uma pessoa se inscreve no TFD em novembro e em abril já está aqui fazendo a cirurgia. A gente viaja muito e tem essa visão global. A população do Acre é privilegiada.” Into tem hoje uma fila de espera de 22 mil pacientes. O hospital tem fila de até seis anos para pacientes residentes no Rio de Janeiro, onde se localiza o instituto. A próxima visita de uma equipe do Into será em junho para atender a demanda de cirurgias de joelho.

El presidente de Chile, Sebastián Piñera no está preocupado por la demanda que Bolivia presentará mañana miércoles en La Haya porque considera que sus argumentos son muy frágiles y que apelar a los denominados derechos “expectacticios” no le servirá de nada porque es una “interpretación legal profundamente equivocada”. Piñera en entrevista con Radio Duna de Chile, está seguro que no se demandará el Tratado de 1904 ya que es anterior al Pacto de Bogotá de 1948, que Bolivia firmó y reconoció en su plenitud, sino que se argumentarán otro tipo de derechos. "Lo que van a tratar de decir es que se crearon derechos después del año 1948 y eso va a pretender llevarlo a La Haya, pero ¿qué tipo de derechos?: lo que ellos llaman "derechos expectaticios'", dijo Piñera. Según el mandatario Bolivia citará los acercamientos históricos con Chile, es el caso de las negociaciones con la Cancillería chilena en 1950, la negociación de Charaña el año 1975 durante las dictaduras de Banzer y Pinochet y la agenda de 13 puntos que

fue consensuada con la ex presidenta Michele Bachelet el año 2006. "El hecho de que Chile haya estado dispuesto y el hecho de que Chile en algún momento se haya sentado a la mesa no genera un derecho expectaticio y una obligación. Esa es una interpretación legal profundamente equivocada", dijo Piñera. Este miércoles Bolivia presentará ante el Tribunal de Justicia Internacional de La Haya una demanda contra Chile con el propósito de regresar de manera soberana al Océano Pacífico, los argumentos que incluirá la misma no son conocidos aún, pero se sabe que el Tratado de Paz y Amistad de 1904 no será el que sea demandado.

SANTA CRUZ A LA VANGUARDIA DE LA PRODUCCIÓN DE ALIMENTOS EN EL PAÍS El departamento de Santa Cruz continúa liderizando las regiones más productivas del pais. Según los últimos datos proporcionados por la Asociación de Productores de Oleaginosas y Trigo (ANAPO) esta región oriental concentra el 75 por ciento de la producción de alimentos, y abarca más de 100 mil hectáreas de cultivos agrícolas del territorio nacional. El máximo representante de la ANAPO, Demetrio Pérez dijo a Radio FIDES que Santa Cruz vislumbra mucho tiempo más como lider del sector productivo de Bolivia, toda vez que cuenta con un clima “más interesante comparado con cinco o seis años atrás”, logrando producir gran cantidad de papa, durante su campaña de invierno. Sin embargo esta región oriental además aporta al país con amplias oportunidades laborales,

y creación de nuevos emprendimientos. Además de ser el primer productor y exportador de alimentos de Bolivia. Es así que sólo el sector productivo oleaginoso genera más de 100 mil empleos directos e indirectos, al margen de la mano de obra utilizada en otros sectores agrícolas. Por su parte, el presidente de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia, Daniel Sanchez seceundó dicha información afirmando que ese departamento se caracterizó por tener un crecimiento “expectante”, ya que existen las posibilidades de asentar empresas, sobre todo en el sector agrícola. No obstante, reconoció que en cuanto al pago de impuestos, La Paz es quien más aporta al país.


LOCAL

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

Obra que contribuirá a modernizar la ciudad

ALCALDE ROSALES INICIÓ MEJORAMIENTO VIAL DE LA 4TA. CDRA. DEL JR. BILLINGHURST

En mérito al buen ritmo de trabajo la imagen de Puerto Maldonado va alcanzando niveles importantes, esta vez el Abog. Oswaldo Rosales Cajacuri, Alcalde Provincial de Tambopata, con el afán de seguir mejorando el rostro de la ciudad y especialmente a través de los servicios de accesibilidad, la tarde de ayer dio inicio a la Obra de Mejoramiento vial de la 4ta. Cdra. del Jr. Guillermo Billinghurst. Esta obra se hará realidad en un lapso de 36 días calendarios con un presupuesto ascendente a S/.390,000.00, y dará fluidez al acceso vehicular y peatonal. Son decenas de moradores asentados en esta zona que por muchos años esperaron una decisión acertada para pavimentar su única ruta de ingreso a sus viviendas. Durante su mensaje central, el

burgomaestre provincial de Ta m b o p a t a , e x p r e s ó s u complacencia porque esta obra transformará de manera

sustancial este histórico sector, dijo que “son cientos de pobladores que transitan diariamente por este punto estratégico, por ello, tenemos la firme decisión de optimizar esta vía”, resaltó la autoridad edil, al tiempo de señalar que también se sembrarán gras y árboles para minimizar el impacto ambiental. La obra consistirá en la construcción de 130 ml. de pavimento rígido de 20 cm. de espesor, en un ancho de 7.20 m. Construcción de bermas laterales de concreto armado, construcción de veredas laterales, martillos en esquinas, jardines protegidos con sardineles de concreto, señales de tránsito en el piso, señales verticales preventivas, informativas y reglamentarias.

CREAN INSTITUTO REGIONAL DE BIOTECNOLOGÍA Y BIODIVERSIDAD EN MADRE DE DIOS

El Gobierno Regional de Madre de Dios (GOREMAD) creó el Instituto Regional de Biotecnología y Biodiversidad a través de la publicación de la ordenanza Nº 001-2013RMDD/CR, publicado en las Normas Legales de el diario El Peruano, con el objetivo de fomentar la investigación científica de frontera, capacitar a científicos jóvenes y establecer redes con otros centros de excelencia nacionales y extranjeros, transferir conocimiento científico a la sociedad, particularmente en la educación y sectores privados, y así contribuir con el desarrollo de

la región y el país. Carlos Nieto Ramos, Consejero Regional, impulsor de esta iniciativa, manifestó que tras la publicación de la ordenanza, el siguiente paso es trasladarla a la Gerencia de Recursos Naturales para la creación de un estatuto y un reglamento, que ha de ser aprobado en Consejo Regional. En referencia al espacio físico del Instituto explicó que lo primero es generar un presupuesto para la apertura y buscar apoyo de cooperación internacional, pues explicó que con el limitado presupuesto con el que cuenta el GOREMAD no es posible la implementación a un cien por

ciento. Nieto Ramos se mostró optimista pues considera que hay voluntad política para dotar al Instituto de un pequeño presupuesto de arranque y para que tenga oficinas que realicen coordinaciones con la Universidad Nacional Amazónica de Madre de Dios, una de los principales aliados estratégicos para el Instituto. “Pienso que para este año al menos deberíamos tener ya una oficina que lleve ese nombre, de ahí impulsar para los siguiente años, que no va ser de inmediato”, precisó. La creación de Instituto responde a que existe una limitada labor de investigación científica y tecnológica, escasa información y paquetes tecnológicos destinados a la conservación y al mejor aprovechamiento del potencial de los recursos de la biodiversidad. Con la creación del Instituto de Biotecnología y Biodiversidad se impulsará la investigación científica y tecnológica, a fin de alcanzar una visión de desarrollo fundado en el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales. (ActualidadAmbiental)

Don

Jaque

Pág 5

Lampadia.com

La economía no es una suma cero Economistas peruanos discrepan con Hausmann En una reciente visita a Lima, Ricardo Hausmann, director del Centro para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard, le dio en la yema del gusto a quienes siguen repitiendo el sambenito del modelo primario exportador. Aseveró que la economía peruana dependía en exceso de las exportaciones mineras y que no estaba diversificada. Algo más. Propuso que el Estado debería tener más de concentración y esfuerzo para buscar una mayor diversificación. Según Ricardo Hausmann, “el Perú tiene un porcentaje altísimo de exportaciones mineras y primarias, no porque sea particularmente rico en esos recursos, sino porque no se han desarrollado las demás cosas ycreo que la política y la actitud chilena de dejar todo en manos del mercado no facilita la diversificación”. También RECREACION afirma que, “la diversificación productiva requiere un poco más de concentración y esfuerzo del Estado de lo que supone el discurso oficial chileno y peruano”. Sin embargo el señor Hausmann, hablando de memoria, no recoge la realidad.En economía se debe hablar con cifras. La Tabla Insumo Producto (TIP - base 2007) elaborada por el INEI y presentada por el IPE señala que: · Minería e hidrocarburos aportan solo el 14.4 % del PBI · Manufactura contribuye con el 16.5% · Agricultura con el 6% · Servicios con un 49% de participación · Siendo rigurosos, se debe reconocer que minería e hidrocarburos solo contribuyen con una participación menor. Entonces, ¿dónde está el modelo primario exportador? Claro que no se puede negar que el 78% de los ingresos monetarios por exportaciones corresponden a productos tradicionales (sobre todo minerales, debido a incremento de precios),pero hay que saber distinguir entre precios y volúmenes. En volumen (toneladas), entre el 2002 y el 2011, nuestras exportaciones no tradicionales han crecido en 222% mientras que las tradicionales solo aumentaron en 90%. Es decir, los sectores no primarios en comparación con los primarios han crecido más que el doble. Tal como dice Richard Webb, la economía peruana se está diversificando al galope. · Es evidente que la diversificación en el Perú se ha desarrollado en base a las fuerzas del mercado. Hausmann propone un mayor protagonismo del Estado y pone ejemplos de los países desarrollados. Es una idea que habría que considerar, pero estableciendo claramente un deslinde entre un estado colaborador y promotor de la inversión privada de un estado empresario cómo algunos pretenden impulsar. · Para ilustrar mejor este tema, presentamos a continuación las opiniones de tres distinguidos economistas peruanos que rebaten las afirmaciones de Hausmann: · To d o s q u i s i é r a m o s q u e n u e s t r a e c o n o m í a s i g a diversificándose, el problema es que algunos, en vez de promover otras actividades productivas, ven la economía como una suma cero. Para desarrollar nuevas industrias no es necesario frenar al sector minero, que produce riqueza fortaleciendo a los demás sectores de la economía, y notoriamente al Estado que hoy goza de importantes recursos fiscales. (Ver artículo Recursos naturales: Bendición, no maldición).Como vemos no habría razones económicas para detener la minería. Todo parece indicar que detrás de este sambenito existirían otro tipo de motivaciones.


Pág 6

Don

Jaque

LOCAL

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

Sujeto fue conducido por personal policial hasta la comisaría de Puerto Maldonado

CAPTURAN A PRESUNTO DELINCUENTE

Un sujeto fue retenido por vecinos del lugar acusado de haber

ingresado al interior de una vivienda.

Eran las 10.30 horas de la mañana del pasado 24 del mes en curso cuando una llamada dio cuenta que un sujeto había sido retenido en circunstancias que había sido descubierto en el interior de una vivienda, por lo que la propietaria lo acusaba de haber pretendido hurtar enseres de su propiedad. Tras recibir la información, personal de serenazgo que se encontraba realizando labores de patrullaje fueron asignados para dirigirse al lugar y brindar apoyo a la vecina que había llamado dando cuenta de la retención del presunto delincuente. Al constituirse en la intersección del jirón Gonzales Prada con Jirón Moquegua, los serenos constataron que en lugar también se encontraba personal policial que tenía la sujeto retenido.

Los efectivos policiales al notar la presencia de los serenos, solicitaron apoyo para trasladar al intervenido hasta la comisaría de Puerto Maldonado, lugar en donde al ser preguntado sobre sus generales de ley, el sujeto se negó a otorgar a las autoridades, evitando así ser identificado. Al cierre de nuestra edición se desconocía si el presunto delincuente había sido identificado por personal policial, quienes aguardaron la llegada de la denunciante para dar inicio a las investigaciones, que ojala permitan que este sujeto de ser hallado responsable, sea puesto en manos de la ley, para que reciba sanción por su actitud, la que genera el sentimiento de inseguridad en los vecinos de la zona por donde merodea.

Motocicletas colisionaron dejando a madre e hijo heridos

VIOLENTO ACCIDENTE EN LA INTEROCEÁNICA

L a s e ñ o r a A r a c e l i Ta f u r o Valderrama de 38 años de edad y su hijo Jhonatan Valdivia Tafuro de 19 años, resultaron con heridas de consideración, luego que el vehículo en el que viajaban, colisionara con un motokar. Este accidente sucedió al medio día de antes de ayer, a la altura del kilómetro 5.5 de la carretera Puerto Maldonado –Mazuko, donde por circunstancias que deberán ser esclarecidas mediante las investigaciones, colisionaron entre si, el motokar marca Jiapeng, modelo JP-200, color azul con amarillo, sin placa de rodaje conducido por Enmer Oraco Telleria de 45 años de edad y la motocicleta marca Honda, modelo CGL-125, color plomo de placa de rodaje X4-3836, conducida por Jhonatan Valdivia quien llevaba como pasajera a su m a d r e , d o ñ a A r a c e l i Ta f u r o

Valderrama. A consecuencia del brutal impacto, los ocupantes del vehículo menor llevaron la peor parte ya que cayeron pesadamente al pavimento, por lo que fueron auxiliados por efectivos policiales del Escuadrón de Emergencias cuya base se encuentra a unos metros del lugar del accidente. Tras brindarles los primeros auxilios, los agentes del orden subieron al patrullero a los heridos y los trasladaron rápidamente al hospital Santa Rosa de nuestra ciudad donde recibieron la atención de la médico Milka Cárdenas responsable del servicio de emergencia quien diagnosticó para el joven motociclista, posible fractura en el hombro izquierdo y poli contusiones, mientras que para la madre de éste, el diagnostico fue

probable fractura en la rodilla izquierda y laceraciones en diferentes partes del cuerpo, siendo internados por prescripción médica en la sala de observaciones. Mientras tanto, Oraco Telleria, conductor del trimóvil que resultó con lesiones muy leves, junto a

los dos vehículos participantes en este lamentable accidente fue trasladado al a comisaria de Tambopata donde se vienen realizando diversas diligencias para esclarecer el caso y determinar la responsabilidad de los protagonistas.

EL ARTE DE FLOTAR DE LOS INSECTOS instrumentos”. “Ademas, a pesar de ser relativamente grandes, las polillas son increíblemente buenas para volar”, explica. “Una polilla puede realmente controlar sus movimientos con precisión y permanecer en un lugar”, señala. Cuando las alas de un insecto se mueven, mantienen una ligera inclinación, que desvía el aire hacia abajo. Dicha deviación significa que el aire fluye mas rápida sobre el ala que abajo, causando el aumento de la presión de aire debajo de las alas, y de la reducción por encima de ellas. Es esta diferencia en la presión la que produce la elevación. El aleteo crea una fuerza adicional hacia adelante y hacia arriba, que contrarresta el peso del insecto y el “arrastre” de la resistencia del aire. El aleteo en bajada proporciona mayor potencia. En este movimiento, el ala tiene un ángulo descendente

mas pronunciado. Ese mismo aleteo es como una muy b r e v e i n m e r s i ó n q u e momentáneamente utiliza el peso del animal mismo con el fin de impulsarse hacia adelante. Pero debido a que las alas siguen generando la elevacion, la criatura permanece suspendida.

Sociales

EDICTO JUDICIAL En el Exp. N° 0085-201 0-0-2701-JP-CI-01, en los seguidos por JUAN JOSE GOYZUETA BEJAR, sobre Otorgamiento de Pensión Alimenticia en contra de ENY LLAMAS AMASIFUEN, ante el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata, que despacha la señora Juez Katherine Brendali Paredes Llerena, bajo la actuación del Secretario Judicial Abog. Jerónimo Sullca Quenti, ha resuelto y ordenado la publicación por edictos de un extracto de lo siguiente. Resolución Nº 01 Puerto Maldonado, 23-11-2011: AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: SE RESUELVE: 1) ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por JUAN JOSE GOYZUETA BEJAR, en representación de sus menores hijos JUANA ENY, ALDAIR Y LYZETH GYOMARA GOYZUETA LLAMAS, contra ENY LLAMAS AMASIFUEN, sobre OTORGAMIENTO DE PENSION ALIMENTICIA, 2) Debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia; confiérase traslado a la demandada para que en el plazo de CINCO días cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declararse rebelde de conformidad con el articulo 565 del Código Procesal Civil; 3) La Demandada de conformidad con el articulo 565 del Código Procesal Civil, deberá adjuntar a su escrito de contestación la constancia de su ultima remuneración 0 una declaración jurada de sus ingresos, bajo apercibimiento de no admitirse su contestación. Resolución N° 13 Puerto Maldonado, 04.04.2013: Conforme se tiene ordenado en autos: procédase a su notificación de la demandada Eny Llamas Amasifuen con un extracto de la resolución numero uno y la presente resolución mediante edicto publicados en el Diario Oficial "EI Peruano" y en el Diario Judicial "Don Jaque" de esta ciudad por el termino de tres días hábiles; bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal de conformidad con el articulo 61 y 435 del Código Procesal Civil. Puerto Maldonado, 04 de Abril del 2013. 26/29/30 ABR.

EDICTO NOTIFICACIÓN JUDICIAL

SECRETO DE LA NATURALEZA: Una filmación en camara super lenta de una polilla volando revelo como los insectos usan su cuerpo para sobrevolar. La técnica no involucra solo las alas: La polilla mueve su cuerpo girando su abdomen hacia arriba y abajo para afinar el efecto de las fuerzas que lo mantienen en el aire. Se conoció que los investigadores que realizaron el experimento lo hicieron para “destilas los principios biológicos del control de vuelo”. Eso, dicen, les ayudara a construir robots voladores que usen los mismos principios. Así mismo, el autor principal de la investigación, Jonathan Dyhr, de la Universidad de Washington, explica que en terminos de modelos de insectos las polillas proveen una base particularmente interesante para robots miniatura. “Son unos isectos mas grandes, así que es un rango mas realista de aletear o volar para maquinas en las que vamos a querer poner

EDICTO EDICTO JUDICIAL JUDICIAL En el Exp. N° 0029-2013-0-2701-JP-FC-01, en los seguidos por MARIA QUISPE YAURI, sobre Otorgamiento de Pensión Alimenticia en contra de OCTAVIO TURPO TECSI, ante el Juzgado de Paz Letrado Transitorio de Tambopata, que despacha la señora Juez Katherine Brendali Paredes Llerena, bajo la actuación del Secretario Judicial Abog. Jerónimo Sullca Quenti, se ha ordenado mediante resolución numero ocho de la fecha se notifique por edicto al demandado con la Resolución N° 07 "Sentencia" de fecha 02 de abril del dos mil trece que: FALLA: Declarando FUNDADA en parte la demanda instaurada por MARIA QUISPE Y AURI, en consecuencia se dispone que el demandado OCTAVIO TURPO TECSI, acuda a favor de su menor hijo Deyvis Turpo Quispe, con una pensión alimenticia mensual y adelantada ascendente a la suma de TRESCIENTOS CINCUENTA NUEVOS SOLES (S/. 350.00). La misma que regirá desde el día siguiente de la notificación de la demanda. Sin costas ni costos. DISPONGO que el pago de la pensión alimenticia se efectúe a la demandante en su condición de madre y representante legal del menor alimentista. ORDENO además que consentida y/o ejecutoriada que sea la presente resolución se APERTURE una CUENTA DE AHORROS a favor de la demandante, para lo cual se oficiara al Banco de la Nación de esta ciudad, cuenta que será únicamente para el pago de los alimentos; Póngase a conocimiento del demandado los alcances de la Ley numero 28970, por el cual se crea el registro de deudores alimentarios morosos. Puerto Maldonado, 02 de Octubre del 2012.

En cada aleteo ascendente, el ala esta ligeramente doblada hacia adentro para reducir la resistencia. Para entender como logran esta asaña, el equipo puso una polilla en una especie de simulador de vuelo en la aventura.

Sociales

Los padres, hermanos y familiares saludan al niño Jesús Francisco Mendoza García, quien en esta fecha celebra su primer año de vida, con cariño le desean un feliz cumpleaños y una larga, exitosa y productiva vida.

Sociales

Srs: EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS PESQUEROS S. A., (EPSEP S. A.). Que, ante el Juzgado Mixto PermanenteTambopata-Madre de Dios, a cargo Juez Dr. Juan Huamán Afán, Especialista G. Tinta Condori, se viene tramitando el Exp. Civil Nro. 846-2012, en el cual mediante Resolución Nro. 04, del 22-03-2013, se ha dispuesto NOTIFICAR a Empresa Peruana de Servicios Pesqueros S. A., bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal. AUTO QUE ADMITE LA DEMANDA. Resolución Nro. 01 del 27-12-2012; SE RESUELVE; Admitir a tramite la demanda incoada por Cirilo Quispe Amao, contra FONDO DE DESARROLLO PESQUERO (FONDEPES) PROCURADOR PUBLICO A CARGO DE LOS ASUNTOS JUDICIALES DEL FONDO DE DESARROLLO PESQUERO, DIRECCIÓN REGIONAL DE LA PRODUCCIÓN DEL GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS, PROCURADOR PUBLICO DEL GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS; Y EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS PESQUEROS S. A, sobre MEJOR DERECHO DE PROPlEDAD del inmueble ubicado en la Av. Ernesto Rivero Nro. 781 Lote 10 de la Mz. l-U, Puerto Maldonado, de un área de 1000 m2., inscrita en el Tomo 9, Folios 351 y 352, Asiento 1 y continua en la Partida Nro. 07000784 del Registro de Propiedad Inmueble de la Zona Registral Nro. , Sede Cusco, Oficina Registral Madre de Dios; y sobre REIVINDICACIÓN, y CANCELACIÓN de los Asientos; en vía de conocimiento; CONFlÉRASE traslado a los demandados por el plazo de TREINTA días, para que absuelvan la demanda, bajo apercibimiento de declararse rebeldes, en cuanto al demandado Empresa Peruana de Servicios Pesqueros S. A., bajo apercibimiento de nombrarse curador procesal; por ofrecida pruebas documentales.- Lo que notifico a Uds., para fines de ley. 3v con intervalo de tres días. Pto. Maldonado, 10 de Abril del 2013. 26/03/09 may.

¡FELIZ CUMPLEAÑOS JESÚS FRANCISCO!


Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013 AVISO DE SEGUNDO REMATE JUDICIAL En el proceso Civil Nro. 0553-2011-JM-CI-01, seguido por la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa, contra Pedro Jesús Cahuas Sánchez, sobre ejecución de Garantía, el señor j u e z d e l J u z g a d o M i x t o Tr a n s i t o r i o d e Tambopata, doctor Gilmar Huamani Chávez y Secretaria Judicial Margoth Ticona Chambi, ha dispuesto mediante resolución Nro. 13, de fecha 18-03-2013, convocar al SEGUNDO REMATE JUDICIAL, del siguiente bien inmueble: DESCRIPCIÓN Y CARACTERISTICAS DEL INMUEBLE A REMATAR; Lote ubicado en la Parcela 10 del Proyecto de Adjudicación Denominado Alerta II – Tahuamanu, Distrito y Provincia de Tahuamanu, Departamento de Madre de Dios, de un área de treinta y ocho punto cincuenta hectáreas. AFECTACIONES DEL INMUEBLE: 1.- En la Partida Nro. 05007433, Rubro Gravámenes y Cargas, Anotación D00003HIPOTECA a favor de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito de Arequipa, del 14-08-2009, hasta por la suma de TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS QUINCE CON 00/100 DOLARES AMERICANOS ($ 32,615,00). VALOR DE LA TASACIÓN: $ 32,615.35 (TREINTA Y DOS MIL SEISCIENTOS QUINCE CON 35/100 DOLARES AMERICANOS). PRECIO BASE DE LA POSTURA: $ 18.482.03 ( D I E C I O C H O M I L C U AT R O C I E N T O S OCHENTA Y DOS CON 03/100 DOLARES AMERICANOS). LUGAR, DIA Y HORA DEL REMATE: El remate se llevara a cabo en el local del juzgado mixto transitorio de Tambopata, sito en e tercer piso del local del poder judicial ubicado en la Av. Madre de Dios Nro. 360 Puerto Maldonado, esquina con el Pasaje Perú, el día treinta de abril del año 2013, a horas 11:00 de la mañana. NOMBRE DEL FUNCIONARIO QUE EFECTUARÁ EL REMATE: El remate público será efectuado por la Martillero público María Ángela Zeballos Alva. PORCENTAJE QUE DEBE DEPOSITARSE PARA PARTICIPAR EN EL REMATE: Solo se admitirá como postor a quien antes del remate haya depositado a su nombre, en efectivo o cheque de gerencia del banco de la Nación, una cantidad no menor de 10% (diez por ciento) del valor de la tasación del bien, según sea su interés. No esta obligado a este deposito el ejecutante o el tercero legitimado. Asimismo deberán adjuntar el arancel judicial original por derecho de participación en remate publico. Cualquier información adicional en la Secretaria del Juzgado. Juez Dr. Gilmar Huamani Perez. Especialista: Margoth Ticona Chambi. 6 veces.

LOCAL

26 Abr.

Pág 7

NO RESISTIÓ Trágica muerte encontró un desafortunado transeúnte que se desplazaba por la carretera interoceánica y fue atropellado por un vehículo motorizado. El lamentable caso ocurrió en horas de la noche de ayer, en inmediaciones del kilómetro 109 de la carretera Puerto MaldonadoMazuko donde por causas aún desconocidas, el ciudadano Juan Gamarra Ramos de 50 años de edad, fue embestido violentamente por un vehículo motorizado que lo dejó gravemente herido, por lo que de inmediato fue auxiliado y trasladado a la puesto de Salud de Alto Libertad, ubicado a 11 kilómetros del lugar del accidente, (km. 98 de la carretera puerto Maldonado – Mazuko), donde el médico de guardia luego de revisar sus signos vitales, sólo se

limitó a indicar que lamentablemente la victima había llegado cadáver. Luego de recibir esta infausta noticia, la señora Norma Sánchez Gamarra, conviviente de la victima, cargando a cuestas al terrible dolor de perder al compañero de su vida, se trasladó hasta la comisaria de Mazuko, para dar a conocer la tragedia, por lo que los efectivos policiales al mando del Superior Jorge Márquez Requena, coordinaron acciones con el fiscal Víctor Alejandro Huarca Santander, con quien se trasladaron hasta la posta del Alto Libertad, para constatar la presencia física del cadáver del que en vida fue don Juan Gamarra Ramos. Luego de las diligencias pertinentes, la policía por disposición del representante del

Ministerio Publico, trasladó el cadáver de Gamarra Ramos hasta la morgue del Instituto de Medicina Legal de Puerto Maldonado, para la respectiva necropsia de Ley. El dramático caso, continúa bajo

investigación en la comisaria de Mazuko y se espera que en los próximos días la policía logre identificar y capturar el conductor que le causó la muerte a este desafortunado trabajador.

Es el saldo de violento choque de vehículos

CUATRO HERIDOS

26-29 abr.

Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR(e) DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156

Jaque

Transeúnte que fue atropellado en la carretera murió cuando era evacuado a centro de salud

EDICTO MATRIMONIAL L A M U N I C I PA L I D A D P R O V I N C I A L D E TA M B O PATA , A T R AV E S D E L A S U B GERENCIA DE REGISTRO CIVIL HACE SABER LO SIGUIENTE: Que ante la Oficina de Registro de Estado Civil de esta Municipalidad, mediante expediente Nº 6961, con el propósito de contraer Matrimonio Civil: Don: Marcos Fernando Telleria Navarro, identificado con D.N.I Nº 00795852, con 38 anos de edad, natural de Tacna, de estado civil Soltero, de ocupación Contador Público, domiciliado en Av. Dos de Mayo Nº 1614 de esta ciudad; y Doña: Alicia Yucra Condori, identificada con D.N. Nº 42984710, con 28 anos de edad, natural de Puno, de estado civil soltera, de ocupación Empresaria, domiciliada en Av. Dos de Mayo Nº 1614 de esta ciudad. Conforme a lo dispuesto en el Art. 250 del Código Civil vigente. Dicho evento se realizara en fecha: 25 de Mayo del 2013; a horas 20:00 P.M Ante esta Municipalidad Provincial de Tambopata; POR LO QUE, se da cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 253 del Código Civil vigente, a fin de que las personas que conozcan causales de impedimento de la actual pretensión matrimonial, lo hagan saber conforme a ley, ante la OFICINA DEL REGISTRO DE ESTADO CIVIL. En conformidad a la publicación firma el Director de Registro Civil. Puerto Maldonado, 24 de Abril del 2013

Don

Cuatro heridos, entre los que se encuentra un pequeño niño de cinco años de edad, es el lamentable saldo de la violenta colisión de dos motocicletas. El dramático accidente se produjo a las cuatro y media de la tarde de antes de ayer y tuvo como escenario la intersección de la avenida Andrés Avelino Cáceres con el jirón Sinchi Roca, en el

cono norte de nuestra ciudad, donde según las primeras informaciones la motocicleta marca Honda, modelo wave, color azul de placa de rodaje, MV15384, conducida por David García Verastegui de 29 años de edad, que circulaba por la avenida Andrés Avelino Cáceres, realizo un giró hacia la izquierda para ingresar al jirón Sinchi Roca y al

p a re cer por no resp e ta r e l derecho de paso, fue colisionado por la motocicleta marca Honda, modelo CGL-125, color guinda, de placa de rodaje X3-8915, conducida por Franci Fernández Díaz de 23 años de edad, que circulaba por la vía principal (Av. Andrés Avelino Cáceres) en línea recta. A consecuencia del brutal impacto, ambos vehículos se volcaron y sus ocupantes cayeron al suelo, llevando la peor parte los pasajeros de Francis Fernández quienes fueron identificados como Loydith Fernández Quirisima de 29 años y su pequeño hijo de cinco años de edad. Al ser alertados del hecho, la tripulación de un patrullero del Escuadrón de Emergencia acudió al lugar y encontró a los heridos, trasladándolos al servicio de emergencia del primer nosocomio de nuestra ciudad donde fueron atendidos por la doctora Milka

Cárdenas, que diagnosticó para David Verástegui, poli contuso, lesiones excoriativas y traumatismo encéfalo craneano leve, quedando internado en la sala de observaciones. Por su parte, Franci Fernández resultó con una fuerte contusión en el antebrazo izquierdo y excoriaciones múltiples, Loydith Fernández, presentaba contusiones y excoriaciones en antebrazos y rodillas y su menor hijo resultó con una fuerte contusión en el hombro izquierdo y posible fractura del brazo izquierdo, por lo que también fueron internados en la sala de observaciones. Mientras los heridos recibían atención médica, los efectivos policiales intervinientes en el caso, trasladaron los vehículos hasta la comisaria de Tambopata para las investigaciones pertinentes.

Decenas de meretrices y parroquianos terminaron en comisaría

OPERATIVO AL ROJO VIVO En horas de la noche de antes de ayer, efectivos policiales de la comisaria de Boca Colorado, junto a miembros del comité de seguridad ciudadana efectuaron un sorpresivo operativo contra la trata de personas que terminó con la intervención de decenas de mujeres dedicadas al meretricio clandestino y parroquianos que buscaban amores alquilados. El operativo estuvo dirigido por el capitán Elmer Príncipe EDICTO Ante el Juzgado de Paz Ltado de Tambopata, que despacha el Doctora Nieves Elizabeth Rodriguez Esquivel, bajo la actuación de la Secretaria Judciial Abog. Maria Gloria Garrido Lima; en el Expediente Nro. 2013-204-0-2701JP-CI-1, doña, Nelly Milagros Quispe Lizaraso, solicita Sucesión Intestada del causante, NILO BARRIOS ALVAREZ, fallecido el 27 de agosto del 2012; Resolución Nro. 01 del 25-03-2013. Admitir a tramite la solicitud de Sucesión Intestada. Lo que comunica a que se apersonen los que se crean con derecho o acrediten vocación hereditaria. Notifiquese conforme a ley. Puerto Maldonado, 11 de abril de 2013. 26 Abr.

Villanueva, quien junto al personal bajo su mando y cerca de 20 integrantes de las juntas vecinales se trasladaron hasta los lugares de su jurisdicción donde proliferan los bares, cantinas y otros antros de perdición. Uno de los lugares donde las autoridades irrumpieron fue el centro poblado llamado Playa Oculta donde a las nueve de la n o c h e d e a n t e s d e a y e r, encontraron varios de los denominados “prostíbares” clandestinos atendiendo a gente de mal vivir sobre todo, en el denominado Barrio Chino. En esta ocasión, la policía intervino varias cantinas de mala muerte con curiosos nombre entre ellos : el bar “Pantaleon”, “Las Visitadoras”, “Misterio”, “La Fofoca”, “California”, “Las Vegas”, “Conejas Calientes”, “Sunami”,

“Divas”, “Rubí”, “Paluqueña”, “ H a w a y ” , “Torbellino”, “Tabú”, “Noche Azul”, “Pantaleón II”, “Candamo”, “Costa Verde”, “Aguajal de Pasiones”, “La oficina”, “Sureña Hot”, “Maquisapa” y “La Muyuna”, donde intervinieron a cerca de 40 prostitutas que ofrecían sus favores sexuales a un aproximado de ciento veinte parroquianos que no contaban con documentos de identidad, por lo que fueron trasladados a la comisaria para fines de identificación. El operativo tuvo ser suspendió debido a que los moradores de la zona cortaron la energía eléctrica

p o r l o q u e e l l u g a r e sta b a completamente oscuro y para evitar riesgos innecesarios, todos los intervinientes se retiraron pero se dio a conocer que pese a estos impases la policía continuará operando en la zona a fin de prevenir la explotación sexual y laboral de menores de edad.


Pág 8

Don

Jaque

EDICTO PENAL

JUDICIALES

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

EDICTO PENAL

Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko Provincia de Tambopata que Despacha: Juez: Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro. Especialista Judicial: Abg. Florentina Matilde Quispe Huaranca. En el expediente 201-2012-03-JIPM-PE se cita emplaza y tome conocimiento las agraviadas C.I.Ch. (17) y Katiuska Roció Romero Quispe. resolución numero dos de fecha Inambari Mazuko diecisiete de abril del aña dos mil trece donde SE RESUELVE- CITESE para la audiencia de Control de Acusación para el día Jueves, 02 de Mayo del ano 2013, a horas 02:30 de la mañana (hora exacta); la realización de la audiencia que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Inambari - Mazuko, sito en el Jirón Ramón Castilla s/n, segundo piso de la Municipalidad Distrital de Inambari - Mazuko, con la presencia obligatoria del fiscal y del abogado de los imputados; bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia del primero de remitirse copias certificadas al órgano de Control Interno del Ministerio Publico; Y en caso de inconcurrencia del segundo de subrogársele de la defensa y designarse abogado defensor público.NOTIFIQUESE a todos los sujetos procesales en sus domicilios procesales señalados en autos.PRECISESE que las resoluciones dictadas oralmente en la audiencia preliminar, se entenderán notificadas a las partes asistentes y también a quienes hayan sido citados aunque no hayan concurrido. NOTIFIQUESE.-

EDICTO PENAL Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari Mazuko Provincia de Tambopata que Despacha: Juez: Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro Especialista Judicial: Abg. Florentina Matilde Quispe Huaranca. En el expediente 201-2012-02-JIPM-PE se cita emplaza y tome conocimiento las agraviadas C.I.Ch. (17) y Katiuska Roció Romero Quispe por así haberse dispuesto en la resolución numero ocho de fecha Inambari Mazuko doce de abril del ario dos mil trece donde se RESUELVE: Declarar Infundada la excepción de improcedencia de acci6n deducido por los imputados Alberto Mamani Álvarez y Alicia Jordán Vargas en el proceso que se le sigue por la presunta comisión del delito de trata de personas en agravio de las menores de iniciales C.I.CH. (17) y Katiuska Roció Romero Quispe. NOTIFIQUESE en el expediente 201-2012-02-02-JIPM-PE cuaderno de excepción de improcedencia de acci6n imputado Alberto Mamani Álvarez y Alicia Jordán Vargas en el proceso que se le sigue por la presunta comisión del delito de trata de personas en agravio de la menor de iniciales C.I.CH. y Katiuska Roció Quispe.

EDICTO PENAL EXPEDIENTE NUMERO: 650-2012-96-2701JR-PE-01 JUEZ: Miguel Ángel Vásquez Rodríguez ESPECIALISTA: Elizabeth B. Anco gallegos EI Juez del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, notifica a la agraviada EDHIT CCAPAYQUE PUMA, a efectos de que tenga conocimiento del requerimiento de acusación presentado por el representante del Ministerio Publico, proceso seguido contra Cesar Alfredo Baca Trujillo, por la comisión del delito contra el patrimonio en su modalidad de hurto agravado en agravio de la agraviada antes mencionada; por lo que SE CORRE TRASLADO por el plazo de DIEZ DIAS HABILES, a efectos de que pueda POR ESCRITO Y debidamente fundamentado formular lo correspondiente la agraviada, conforme lo establece el artículo 3500 inciso 1 del Código Procesal Penal. Todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia publica preliminar de control de acusación; PRECISESE que la carpeta fiscal con todo lo actuado de la investigación preparatoria, se encuentra disponible en las oficinas de la Fiscalía encargada del caso. PRECISESE que solo será objeto de debate en la audiencia preliminar de control de acusación, las solicitudes fundamentadas por escrito y presentadas dentro del plazo de ley.

EDICTO Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha la doctora Nieves Elizabeth Rodriguez Esquivel, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 267-2012-0-2701JP-FC01, se ha dispuesto notificar por edictos a BERNARDINO CHAMPI CCOPA con la resolución N° 01 Y N° 06, de fecha 09 de julio del 2012 y 17 de abril del 2013, que resuelven: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta par BERTHA PEZO GUTIERREZ sobre OTORGAMIENTO DE PENSION ALIMENTICIA contra BERNARDINO CHAMPI CCOPA; debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de nombrársele de declarársele rebelde y/o nombrársele Curador Procesal. Puerto Maldonado, 18 de Abril del 2013.

EDICTO PENAL EXPEDIENTE PENAL Nro.: 00172-2004-SP. Secretario: Julio Iván Zevallos Vargas. Se cita y emplaza al acusado EUSEBIO ERLIN LOAIZA ROSA para que se pongan a derecho y se apersone a la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, y se defienda de los cargos que se le imputa, por haberse dispuesto así en el Proceso Nro. 00l722004-SP, en contra del inculpado EUSEBIO ERLIN LOAIZA ROSA por el delito de Extorsión y Secuestro en agravio de Inversiones Maldonado S.A.C. Puerto Maldonado, 16 de Abril del 2013. 26/29/30 Abr.

EXPEDIENTE PENAL Nro. 00267-2005-SP Secretario: Julio Iván Zevallos Vargas. Se cita y emplaza al acusado SIMEON TEOFILO MANUECO CARDENAS, para que se ponga a derecho y se apersone a la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, y se defienda de los cargos que se le imputa, por haberse dispuesto así en el Proceso Nro. 00267-2005-SP, en contra del inculpado SIMEON TEOFILO MANUECO CARDENAS, por el delito de Trafico Ilícito de Drogas en agravio de Estado Peruano. Puerto Maldonado, 16 de Abril del 2013.

Lunes

26/29/30 Abr.

EDICTO PENAL Exp. Nro.: 00054-2013-0-2701-JR-PE-02 SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TAMBOPATA Se NOTIFICA a la agraviada Carmen Rosa Calla Totorani, la resolución numero uno de fecha veintitrés de enero del dos mil trece, mediante el cual se RECEPCIONA la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria expedida por el Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tambopata, en contra del investigado Dionicio Dalmiro Núñez Aranibar Por la presunta comisión del delito de apropiación ilícita en agravio de Carmen Rosa Calla Totorani y Martina Perales Gutiérrez. Puerto MaIdonado, 17 de Abril del 2013.

EDICTO PENAL Exp. Nro 2013-00-020-JIP-H/CSJMD JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE HUEPETUHE Especialista Judicial: Tania Mariela Pizarro Mamani CONFORME a los dispuesto en la resolución uno, se dispone notificar al imputado Javier Ttito CCanccapa así como a la agraviada Nelva Quispe abarca y su Menor hija de Iníciales H.T.Q., con la Resolución 01-2013, que resuelve correr traslado con el Requerimiento de Acusación Directa, a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles, a afectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan I) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad "Principio de oportunidad o terminación anticipada", 6) Ofrecer prueba para el juicio,7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa . Huepetuhe, 17 de Abril del 2013. 26/29/30 ABR.

EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Familia Permanente de Tambopata, a cargo del Señor Juez Paul Esteban Campos Díaz, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nay R. Pantigozo Herrera., se tramita el proceso Nro. 52-20120-2701-JRFT-01 seguida por Juana Mamani Mamani, en contra de Donnell Reátegui Isuiza sobre Tutela legal, se ha ordenado mediante resolución Nro. 12 de fecha dieciocho de marzo del año en curso, notificar mediante edicto al demandado DONNELL REATEGUI ISUIZA la Resol. Nro. 12 de fecha 18/03/2013, FALLO.1) DECLARANDO FUNDADA incoada por JUANA MAMANI MAMANI, sobre TUTELA LEGAL en contra de DONNELL REATEGUI ISUIZA; en consecuencia se le nombra TUTORA a la señora JUANA MAMANI MAMANI, de su nieta Lyana Margarita Reátegui Aslla, debiendo representarla en todos sus actos civiles de la menor siempre que le favorezca; 2) Con respecto al consejo de familia, al no haber demás familiares conocidos de la menor LYANA MARGARITA REATEGUI ASLLA, se reserva este derecho alas personas que tengan legitime interés de conformarla; y 3.Cumplase con notificar por edictos la presente resolución con el diario judicial de este Sede de Corte y por el Diario Oficial EI Peruano por una sola vez, debiendo adjuntarse a los autos las publicaciones díctales, a fin de que surta sus efectos legales, para lo cual cúrsese los oficios pertinentes. NOTIFlQUESE Puerto Maldonado, 16 de abril del dos mil trece.26 Abr.

EDICTO Ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha la doctora Nieves Elizabeth Rodríguez Esquivel, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Jiménez Mendoza, en el Proceso N° 203-2012-0-2701JP-CI01, mediante resolución N° 02, de fecha 05 de abril del 2013 se resolvió ADMITIR la solicitud de SUCESION INTESTADA presentada por RAUL TRONCOSO CARBAJAL, de quien en vida fueron sus señores padres Santos Troncoso Guzmán y Paulina Carbajal Carhuachín, fallecidos el veintinueve de abril de mil novecientos noventa y nueve y el seis de mayo del mil novecientos noventa y cinco respectivamente en la ciudad de Cusco, debiendo tramitarse en la vía del PROCESO NO CONTENCIOSO. Puerto Maldonado, 05 de Abril del 2013. 26 Abr.

EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA No. 48-2013

EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA No. 47-2013

Visto: La solicitud No. 6744 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Durand Quispe Roger, sobre rectificación del primer prenombre de la progenitora del titular del acta; en el acta de nacimiento No. 39 perteneciente a: Durand Quispe Roger; Habiéndose omitido erróneamente el primer prenombre de la progenitora; debiendo ser lo correcto BIVIANA. Que mediante la directiva No. 263-GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Aetas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Roger Durand Quispe, y tiene como progenitora a dona, Biviana Elisa Quispe Huani; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 24 de Abril del 2013.

Visto: La solicitud No. 6743 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Durand Quispe Washington, sobre rectificación del primer prenombre de la progenitora del titular del acta; en el acta de nacimiento No. 539 perteneciente a: Durand Quispe Washington; Habiéndose omitido erróneamente el primer prenombre de la progenitora; debiendo ser lo correcto BIVIANA. Que mediante la directiva No. 263-GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Washington Durand Quispe, y tiene como progenitora a dona, Biviana Elisa Quispe Huani; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 24 de Abril del 2013.

Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156

Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156

26 Abr

26 Abr


Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

Ventas, Empleos y Otros... SE VENDE TERRENO AGRÍCOLA Se vende terreno agrícola de 24 hectareas ubicado en el Sector Alto Loero a Orillas del Rio Tambopata, cuenta con Quebrada y pozo. Los interesados llamar al Cel. 969-321880 23/24/25/26 abr.

SE VENDE CARGUERO Se vende un CARGUERO nuevo marca SONIC Motor 250 con Radiador Precio de Ocasión Los interesados llamar al Cel. 986-944520 Al 20 de Mayo

ESTE ESPACIO ESTA ESPERANDO POR USTED, ANUNCIA Y VENDE CON ESTE MEDIO EL MAS EFECTIVO DE LA REGION

VENDO TERRENO Se vende un terreno de 240 M2 ubicado en la Asoc. pro-Vivienda Los Quillabambinos con certificado de Posesion Tratar con la Sra. Delia a Espalda de la Antena de Claro Al 30 de Abril

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

SE VENDE TERRENO POR OCASION Se vende terreno comercial de 222 M2. a S/. 17,000.00 soles Ubicado en la Av. León Velarde del Triunfo a paso del Puente Continental Los interesados llamar al Cel. 990-886497 982-749371 del 24 al 24 de May.

DR. JORGE LUIS

ASENCIOS RIVERA MEDICO - CIRUJANO C.M.P. 32415

VENDO MOTOCICLETA

Servicio Electrónico Automotriz

“EL CHINO” De Edmner Cruz Calderón Tecnico electricista Encendido electronico escaneo de vehículos - OBII Sistema cambus - Todas las marcas. Jr. Jaime Troncoso 1272 RPM: 982-600777 / 957-757047 AbR.

Se vende motocicleta marca Honda modelo Wave de color rojo año 2011 en perfecto estado de conservacion a S/. 2,500 soles Interesados llamar al Cel. 982-743908

CONFECCIONES DE ROPA “EVELYN”

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

Se confecciona ropa para damas y niños, vestidos, conjuntos, trajes para 15 años, aniversario, promoción. Se confecciona al gusto del cliente. Visitenos en el Jr. Jaime Troncoso N 167 - interior Ref. Taller de mecánica “Lucas” Cel. 982-750236 Al 28 May.

Jaque

Pág 9

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

OCASIÓN SE VENDE UN TERRENO DE 250 M2 A ESPALDAS DEL COLEGIO LA JOYA DOCUMENTOS EN REGLA CUENTA CON SERVICIOS DE LUZ Y AGUA INTERESADOS LLAMAR AL TELEF. 982-350002 / 982799992 PRECIO A TRATAR. IND.

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.

SE VENDE TERRENO

VENDO CASA

Se vende lote de terreno de 8,500 m2 ubicado en el km 1/2 carretera al prado cuenta con quebrada, sembrio de yuca, papeles en regla llamar al cel. 959772388

Vendo una casa ubicado en Urb Paraiso Jr. Daniel Racua, con documenos en regla. Los interesados llamar al cel. 958755773

IND.

IND.

22 al 26 de ABR.

VENDO CASA

ALQUILO - Local comercial de 270 mt2 - Departamento y habitaciones ubicados en la Av. 28 de Julio Nº 571, frente a Educación. Los itneresados llamar al cel. 981943198 15-30 ABR.

Se vende casa semiconstruida de 500 mt2 frente a la orilla en el triunfo, precio de ocasión, los interezados llamar a el: 992194821 / 949325110

SE VENDE TERRENO CON CASA

SE VENDE TERRENO

IND.

SE VENDE TERRENO

del 24 al 06 May.

IND.

VENDO DOS TERRENOS Vendo un terreno en la Av. Alameda con Av. Universitariay otro en la Av. Fitzcarrald con Jr. Lambayeque. Trato directo: Llamar al Cel. 965384864

Se vende terreno de 237.50 m2 con titulo de propiedad en zona centrica, con acceso a todoslos servicios, con columnas de proyerccion a tres pisos ubicado el AA.HH. Sann Isidro L-18 Precio a tratar Llamar al al Cel. 982-788098 26/Abr. al 13May.

SE VENDE TERRENO

ESTE ESPACIO ESTA ESPERANDO POR USTED, ANUNCIA Y VENDE CON ESTE MEDIO EL MAS EFECTIVO DE LA REGION

Recojo a Domicilio

IND.

Se vende 1 hectarea de terreno ubicado en el km 3.5 carretera a Rompe Olas, excelente para habilitacion Urbana Documentos en Regla Llamar al al Cel. 983-772411

Se vende terreno con casa, ubicado en AA.HH Marco Ruiz Mza. 10 W Lote 12, 15 x 30 mts. Cualquier infromación llamar al cel. 984492304 / 946-630719 23-27 ABR.

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

Don

ECONÓMICOS

IND.

Se vende terreno de 5,600 m2 ubicado en el Triunfo, detras del local de la Orilla a 300 mts. Llamar al al Cel. 940-899112 950-363578 26/27/29 Abr.

CONTAMOS CON OFICINAS EN: PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas) Cel. 982-799504

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

Se ofrece acabado de construcción de edificio de cuatro pisos con veinte columnas construidas, ubicada en zona céntrica de la ciudad a cuenta de alquiler, en terreno de 12.500 de frente por 20 metros de fondo. Informes Teléfono: 982 - 711148 IND.

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

SE VENDE TERRENO AGRÍCOLA

Últimos lotes en la 1ra etapa Urbanización “Luz América” S/. 3,500 soles pago unico Propiedad titulada R.P. Nº 11127111 Informes y ventas: Av. Dos de Mayo # 765 C.C. Las Malvinas Cel. 974-799697 / 987-592710

De 22 hectareas ubicado en el km. 18 Carretera Puerto Maldonado - Iberia, sector Loboyoc, margen derecha a 3 km. adentro a orillas de la quebrada Loboyoc, inscrito en Registros Publicos. Los interesados llamar al cel. 982-703698 / 982-773411 / 982-989995

al 28 may.

10-02 MAY.

EXPEDICIONES

COLORADO MANU

S.A. SERVICIO DE PASAJEROS EN LA RUTA: KM. 98 GUACAMAYO, KM. 102 NUEVA AREQUIPA, KM.110 SARAYACU, SANTA RITA, CENTROMIN, SANTA ROSA, PUERTO CARLOS, entura Una AvRuedas MAZUKO, CUSCO Y VICEVERSA. e r b So RECIBIMOS ENCOMIENDAS Y SOBRES CON LA PUNTUALIDAD QUE NOS CARACTERIZA

ATENCIÓN LAS 24 HORAS RPC. PTO. MALDONADO

982-719954

PRC. MAZUKO

982-719924

PTO. CARLOS

993-508759

AV. ERNESTO RIVERO # 952 - PUERTO MALDONADO


Pág 10

Don

Jaque

EDICTO JUDICIAL JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE TAMBOPATA Que despacha el señor Juez Doctor Gilmar Huamaní Pérez, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Karina M. Llamocca Huamán En el Expediente: N° 468-2009-0-2701-JR-FT-01 Señor: VIDAL AVALOS DURAND NOTIFICO a Ud. Con la resolución Nº 31, (fecha de audiencia) DADO CUENTA: con el Escrito N° 867-2013, presentado por Mauricio Lobo Quijaite abogado defensor de Vidal Avalos Durand solicitado variación de fecha de audiencia de1 lectura de sentencia; AL PRINCIPAL.TENGASE presente y REPROGRAMESE a fin de que el acusado Vidal Avalos Durand comparezca A LA AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA la misma que se Ilevará a cabo en el local del Juzgado sito en la Avenida Madre de Dios N° 360 de esta ciudad, el día VEINTE DE MAYO DEL ANO DOS MIL TRECE A HORAS 02:30 P.M., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz y ordenarse su inmediata ubicación y captura a nivel nacional, debiendo concurrir acompañado de su abogado defensor. Puerto Maldonado, 15 de Abril del 2013.

EDICTO JUDICIAL Ante el Juzgado de Familia Permanente de Tambopata, a cargo de la Señora ]uez Inés Chihuantito Álvarez, bajo la actuaci6n de la Secretaria Judicial María I. Lizárraga R., se tramita el proceso Nro. 737-2012-02701-JR-FT-01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata, en contra de Giami Omar Tito Torres sobre Violencia Familiar en· agravio de María Teresa Zambrano Yucra, se ha ordenado mediante resolución Nro. 03 de fecha 21 de setiembre del ano en curso, notificar mediante edicto al demandado Giami Omar Tito Torres la Resol. Nro. 01 de fecha 17/08/2012, AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por el Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata en contra de GIAMI OMAR TITO TORRES sobre violencia familia, en la modalidad de Maltrato Psicológico en agravio de MARIA TERESA ZAMBRANO YUCRA, debiendo de sustanciarse en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS, cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declararse rebelde y continuarse el proceso en su rebeldía.Puerto Maldonado, 21 de Setiembre del dos mil doce.EXPEDIENTE PENAL Nro.: 00063-2004-0-2701-

EDICTO PENAL SP-PE-01 Secretario: Julio Iván Zevallos Vargas. Se cita y emplaza al acusado MARCIAL GUTIERREZ PIMIENTA, para que se ponga a derecho y se apersone a la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, y se defienda de los cargos que se le imputa, por haberse dispuesto así en el Proceso Nro.: 00063-2004-Q-2701-SP-PE-01, en contra del inculpado MARCIAL GUTIERREZ PIMIENTA, por el delito de TRAFICO ILICITO DE DROGAS en agravio del ESTADO PERUANO. Puerto Maldonado, 15 de Abril del 2013. 1° JUZGADO DE FAMILIA· Sede Tambopata

EDICTO Que despacha el señor Juez Doctor Paul Esteban Díaz campos, bajo la actuación de la Secretaria: Judicial Nayda Huampa Barreto En el Expediente: Nº 0136-2013-02701-JR-FT-01 SENOR: FELIX JESUS ROQUE LAURA. NOTIFICO a Ud. Con la resolución N°1, (auto admisorio) SE RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por la Fiscalía Provincial de Familia Civil de Tambopata contra de FELIX JESUS ROQUE LAURA, en agravio de MABELL RUTH MENDOZA CANALES, sobre VIOLENCIA FAMILIAR en la modalidad de AGRESION FISlCA y PSICOLOGICA, debiendo tramitarse la misma en la vía del PROCESO UNICO; EN CONSECUENCIA confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS, cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declarársele rebelde y proseguirse el proceso. POR OFRECIDOS los medios probatorios las mismas que serán admitidas y actuadas en su estación procesal, y téngase presente los anexos presentados. Lo que cumplo con notificar para los fines del caso. Puerto Maldonado, 10 de Abril del 2013. 1º JUZGADO DE FAMILIA· Sede Tambopata-

EDICTO JUDICIAL Que despacha el señor Juez Doctor Paul Esteba Campos Díaz, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nayda Huampa Barreto. En el Expediente: N° 197·2013·0·2701·JR·FT·01 SENOR DAVID PAREDES BALCAZAR. NOTIFICO a Ud. Con la resolución N° 01, (admisorio) RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda interpuesta por la Fiscalía Provincial Civil V Familia de Tambopata. A) En agravio de LOIDITH TORRES DE PAREDES sobre Cese de Violencia Familiar en su modalidad de MALTRATO FISICO Y PSICOLOGICO en contra de yerno DAVID PAREDES BALCAZAR. B) En agravio de BETSI GISSELLE PAREDES TORRES sobre Cese de Violencia Familiar en su modalidad de MALTRATO FISICO en contra de ex conviviente DAVID PAREDES BALCAZAR. C) En agravio de DAVID PAREDES BALCAZAR sobre Cese de Violencia Familiar en su modalidad de MALTRATO FISICO en contra de su ex conviviente BETSI GISSELLE PAREDES TORRES y su ex suegra LOIDITH TORRES DE PAREDES. Debiendo tramitarse las mismas en la vía del PROCESO UNICO, EN CONSECUENCIA confiérase traslado a los demandados para que en el plazo de CINCO DIAS, cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declarársele rebelde y

JUDICIALES

proseguirse el proceso en ese estado, lo que cumplo con notificar para los fines del caso.Puerto Maldonado, 17 de Abril del 2013. 1º JUZGAOO DE FAMILIA - Sede Tambopata

EDICTO Que despacha el señor Juez Doctor Paúl Esteban Campos Díaz, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Abogado Nayda Huampa. En el Expediente: N° 00356-2012-0-2701-lR-FT01 SEÑORES: MAXIMA CHOQUEPUMA SUMA, HIPOLITO JOYAS CJUNO, DELIA KHUNO LAYME, EOUARDA ELIFONSA LAYME PERALTA, TOMAS KHUNO CASULLA. NOTIFICO a Ustedes, Con la RESOLUCION 01. 20/04/12, RESUELVE: Abrir INVESTIGACION TUTELAR a favor de la menor JACKELIN JOYAS CHOQUEPUMA, por ABANDONO MORAL Y MATERIAL de menor previsto por el articulo 248 Inc. c) del Código de los Niños y Adolescentes, con conocimiento del Fiscal Civil y Familia, en contra de sus progenitora Maxima Choquepuma Suma, a fin de que comparezca al proceso. Y la RESOLUCION 06. 11/04/13, DISPONE: Notificar a MAXIMA CHOQUEPUMA SUMA, HIPOLITO JOYAS. CJUNO, DELIA KHUNO LAYME, EDUARDA ELIFONSA LAYME PERALTA Y TOMAS KHUNO CAYULLA, a fin de que concurran a este juzgado a prestar su declaración. Lo que cumplo con notificar para los fines del caso. Puerto Maldonado, 11 de Abril del 2013. Ante el Juzgado de Familia Permanente de

EDICTO JUDICIAL Tambopata, a cargo del Señor Juez Paúl Esteban Campos, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nay R. Pantigoso Herrera., se tramita el proceso Nro. 1079-2012-0-2701JR-FT-01 formalizada por el Señor Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata, en contra de WILLIAN GOMEZ QUISPE sobre violencia familia, en la modalidad de Maltrato Físico y Psicológico en agravio de CIRILA QUISPE ALCCA, se ha ordenado mediante resolución Nro. 03 de fecha 03 de abril del 2013, notificar mediante edicto a las partes WILLIAN GOMEZ QUISPE y CIRILA QUISPE ALCCA la Resol. Nro. 01 de fecha 11/12/2012, AUTOS Y VISTOS: SE RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por el Fiscal Provincial Civil, y de Familia de Tambopata en contra de WILLIAN GOMEZ QUISPE sobre violencia familia, en la modalidad de Maltrato Físico y Psicológico en agravio de CIRILA QUISPE ALCCA, debiendo de sustanciarse en la vía del PROCESO UNICO, en consecuencia confiérase traslado al demandado para que en el plazo de CINCO DIAS, cumpla con contestar la demanda, bajo apercibimiento de declararse rebelde y continuarse el proceso en su rebeldía.- Puerto Maldonado, 03 de abril del 2013. Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del

EDICTO PENAL Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, con asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani, en el expediente N° 190-2012-0-JIPM-PE. Se NOTIFICA a imputado GERONIMO DELGADO ALCCA y a la agraviada Q.E.V.F. PATRICIA RUTH CCOYORI VARGAS, representado por sus herederos legales, en la investigación seguida en contra de Nicanor Sumire Cárdenas y otros, por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Homicidio Culposo, en agravio de los herederos legales de Q.E.V.F. Patricia Ruth Ccoyori Vargas, con la resolución numero tres que tiene por comunicada la disposición de conclusión de la investigación preparatoria. Puerto Maldonado, 16 de Abril del 2013. Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del

EDICTO Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, con asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani, en el expediente N° 210-2012-0JIPM-PE. Se NOTIFICA a imputado CARLOS HUAMAN TORRES, en la investigación seguida en su contra, por la presunta comisión del delito contra la Seguridad Publica en la modalidad de Peligro Común - Tenencia Ilegal de Material Inflamable y el delito Tributario en su modalidad de Comercio Clandestino de Productos, en agravio del Estado Peruano, con la resolución numero uno que tiene por comunicada la disposición de formalización y continuación de la investigación preparatoria y la resolución cuatro que dispone tener por comunicado la disposición fiscal que amplia en forma extraordinaria el plazo de investigación preparatoria a nivel de la Fiscalía, por el plazo de SESENTA DIAS naturales, en contra Carlos Huamán Torres y otro, por la presunta comisión de los delitos antes descritos. Mazuko, 17 de Abril del 2013. PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION

EDICTO PREPARATORIA DE TAMBOPATA EXPEDIENTE 840-2012-16-1701-JR-PE-01 JUEZ: MIGUEL ANGEL VA S Q U E Z RODRIGUEZ E S P E C I A L I S TA J U D I C I A L PAT R I C I A GIOVANNA CRUZ SALAZAR NUMERO DE RESOLUCION: 17 de abril del año 2013. Se comunica la disposición de formalización y continuaciózn de la investigación preparatoria expedida por el representante del Ministerio Publico de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tambopata, contra MATIAS TAPA RODRIGUEZ, SERGIO ANDIA SAHUARICO investigados por la presunta comisión del delito contra la Administraciòn Publica, Delitos cometidos por funcionarios Públicos en la Modalidad de Peculado Doloso en agravio de Estado Peruano Representado por el Procurador del Gobierno Regional de Madre de Dios y el Procuraduría

Publica Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios, previsto y sancionado en el 3870 del Código Penal. Para fines de su conocimiento. EXPEDIENTE PENAL Nro.: 00055-2004-0-2701-

EDICTO PENAL SP-PE-01 Secretaria: Iván Zevallos Vargas Se cita y emplaza al acusado BERNARDA CONDORI HUILLCA, identificado con DNI Nº 24662784, para que se pongan a derecho y se apersone a la Sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios, y se defienda de los cargos que se le imputa, por haberse dispuesto así en el Proceso Nro. 000552004-0-2701-SP-PE-01, en contra del inculpado BERNARDA CONDORI HUILLCA por el delito de Peculado por Extensión en agravio del Estado Peruano. Puerto Maldonado, 16 de Abril del 2013. Se cita y emplaza a los acusados SEVERIANO

EDICTO PENAL LEON JOVE CARl Y ERASMO PATRICIO CUTIPA, a fin de que concurran a la apertura de la audiencia prizvada, programado para el CINCO DE JUNIO DEL ANO DOS MIL TRECE A HORAS DOS Y TREINTA DE LA TARDE, acto que se llevará a cabo en la sala de Audiencias de la Sala Penal Liquidadora Transitoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero W 720 segundo piso, con la presencia del señor Fiscal Superior y de los acusados antes referidos, asistido per su abogado defensor. Por la comisión del delito de VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL y otro en agravio de la MENOR DE INICIALES I.Q.A. Exp. Nro.: 00523-2012-57-2701-JR-PE-02

EDICTO PENAL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TAMBOPATA. Especialista Judicial: G. Verónica Apaza Quispe. Se NOTIFICA la resolución numero 05, al agraviado RONALD JUVENAL YUCRA CONDORI, mediante el cual se CITA para el DIA JUEVES 09 DE MAYO DEL 2013, A LAS 07:15 MINUTOS DE LA MANANA (hora exacta para la realizaci6n de la AUDIENCIA PUBLICA PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACION, en cuyo acto se debatirá respecto de la observación a Los medios probatorios del Señor Fiscal, así como de la petici6n de sobreseimiento estos formulados por la defensa de la encausada, la que se llevará a cabo en la Sala de Audiencias del Segundo .Juzgado de investigación Preparatoria de Tambopata, silo en la Av. Ernesto

NOTIFICACIÓN POR EDICTO Rivero N° 722-Puerto Maldonado, con la presencia obligatoria del Fiscal y de la abogada defensora publica de la imputada, bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia injustificada del primero de hacer de conocimiento al Fiscal Coordinador de Fiscales Provinciales Penales de este distrito judicial y del ultimo de excluirlo de la defensa técnica y designar a otro abogado la Defensoría Publica sin perjuicio de poner a conocimiento del Director del Min serio de Justicia de este distrito judicial. Puerto Maldonado, 22 de Abril del 2013. Exp. Nro.: 00967-2011-64-2701-JR-PE-02

EDICTO PENAL TERCER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TAMBOPATA Se NOTIFICA a la agraviada VIRGINIA LEUCADIA FLORES MORENO, la rcsolución numero uno de fecha dos de abril del presente, mediante el cual conforme al artículo 350 inciso I del Código Procesal Penal SE LE CORRE TRASLADO DEL REQUERIMIENTO MIXTO, mediante el cual el señor Fiscal formular el sobreseimiento a favor del imputado Teófilo Marrero Silva, por la presunta comisión del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado, en agravio de Virginia Leucadia Flores Moreno y ACUSACION fiscal en contra de Teófilo Marrero Silva, como autor por la presunta comisi6n del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado, en agravio de Delia Mariluz Huamán Báez; por el plazo perentorio de DIEZ DIAS UTILES. a efectos de que pueda por escrito formular lo correspondiente, conforme enumera la norma procesal antes mencionada, todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de requerimiento mixto. Puerto Maldonado, 22 de Abril del 2013. Exp. Nro.: 00164-2013-0-2701-JR-PE-02

EDICTO PENAL SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TAMBOPATA Se NOTIFICA al imputado Howard Aiken Angulo Velásquez, la resolución numero cuatro, mediante el cual SE RESUELVE DEVOLVER EL REQUERIMIENTO DE ACUSACION para su corrección y SE PROGRAMA fecha para la continuación de AUDIENCIA PUBLICA DE CONTROL zDE ACUSACION para el DIA 07 DE MAYO DEL 2013 HORAS 07.15 AM. Puerto Maldonado, 19 de Abril del 2013. EDICTO PENAL Exp. Nro.: 00054-2013-0-2701-JR-PE-02 SEGUNDO JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE TAMBOPATA Se NOTIFICA a la agraviada Carmen Rosa Calla Totorani, la resolución numero uno de fecha veintitrés de enero del dos mil trece, mediante el cual se RECEPCIONA la comunicación de la disposición de formalización y continuación de la investigaci6n preparatoria expedida por el Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tambopata, en contra del investigado Dionisio Dalmiro Núñez Aranibar por la presunta comisión del delito de apropiación ilícita en agravio de Carmen Rosa Calla Totorani y Martina Perales Gutiérrez. Puerto Maldonado, 17 de Abril del 2013.

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013 EDICTO PENAL PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA EXPEDIENTE N° 00345·2012·75·2701·JR·PE·02 ASISTENTE JUDICIAL DE CAUSA: EDITH D. POMA SACA Se cita y emplaza al acusado ROGER ANTONIO OVIEDO AUQUIPATA, identificado con D.N.I. N° 42819607, a fin de que concurra a la audiencia de JUICIO ORAL, programado para el día VEINTICUATRO DE MAYO DEL DOS MIL TRECE, a horas SIETE Y TREINTA DE LA MANANA, la misma que se realizara en la Sala de Audiencias del Primer Juzgado Penal Unipersonal de Tambopata, sito en Avenida Ernesto Rivero Nº 722-Segundo Piso de esta ciudad, bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz, en cuyo caso se ordenara su conducción compulsiva a través de la Policía Nacional del Perú; por la presunta comisión del delito Contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto Simple, en agravio de José María Dávalos Sosa.

EDICTO PENAL Ante el Juzgado de Investigación Preparatoria del Distrito de Inambari - Mazuko, Provincia de Tambopata, que despacha la Dra. Pilar Akdael Victoria Ferro, con asistencia del Especialista Judicial Juan Orlando Flores Mamani, en el expediente N° 232-2012-01-JIPM-PE, se NOTIFICA al imputado RENE OSWALDO QUISPE GUTIERREZ, en la investigación seguida en su contra, por la presunta comisión del delito contra la Vida, el Cuerpo y la Salud en la modalidad de Lesiones Graves Agravado por Violencia Familiar, en agravio de Ayda Navarrete Gutiérrez, con la resolución numero seis que dispone reprograma la audiencia de control de acusación para el día viernes, 26 de abril del ano 2013, a horas 14:30 de la tarde, la misma que se llevará a cabo en la sala de audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata, ubicado en la Av. Ernesto Rivero N° 720 de la ciudad de Puerto Maldonado. Mazuko, 17 de Abril del 2013

EDICTO Expediente N° 00056-2013-0 10 Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata JUEZ: Miguel Ángel Vásquez Rodríguez Esp. Judicial: Alex David Flores Nina. Se NOTIFICA al imputado ZENON MAMANI CURASI, can la resolución N° 04 de fecha diecisiete de Abril del año dos mil trece, mediante el cual REPROGRAMA la audiencia de Control de Acusaci6n para el día LUNES 29 DE ABRIL DEL AÑO 2013, A HORAS 14:15 DE LA TARDE (hora exacta); la misma que se ha de Ilevará cabo en la Sala de audiencias del Primer Juzgado de Investigación Preparatoria; acto al cual deberán de concurrir el representante del Ministerio Publico, el citado imputado y su abogado defensor, bajo apercibimiento de Ley. Puerto Maldonado, 17 Abril del 2013

EDICTO PENAL 3° PRIMER JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA CORTE EXPEDIENTE: 00280-2013-0-2701-JR-PE-02. JUEZ: FERNANDO QUISPE CHAUCA. ESPECIALISTA: PAUL GOYZUETA ASTORGA. IMPUTADO: TAPIA PIMENTEL, LUIS DELITO: PECULADO AGRAVIADO: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAS PIEDRAS. Resolución Numero: ( 01) Puerto Maldonado, diecisiete de abril del dos mil trece. Téngase por COMUNICADA en la fecha la formalización y continuación de la Investigación Preparatoria contra LUIS TAPIA PIMENTEL por la presunta comisión del delito contra la Administración Publica en su modalidad de delitos cometidos por funcionarios públicos: Peculado Doloso Simple por Apropiación I1fcita (Articulo 387 primer párrafo del Código Penal modificado por Ley N° 29758) en agravio de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL LAS PIEDRAS representada por el Procurador Publico Anticorrupción del Distrito Judicial de Madre de Dios; por lo que siendo ello as! y de conformidad a lo previsto ten el artículo 3 del Código Procesal Penal CUMPLASE con el desarrollo de dicha etapa, bajo estricta observancia de un debido proceso.

EDICTO Exp. Nro 2013-00-020-JIP-H/CSJMD JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE HUEPETUHE Especialista Judicial: Tania Mariela Pizarro Mamani CONFORME a los dispuesto en la resolución uno, se dispone notificar al imputado Javier Ttito CCanccapa así como a la agraviada Nelva Quispe abarca y su Menor hija de Iníciales H.T.Q., con la Resolución 01-2013, que resuelve correr traslado con el Requerimiento de Acusación Directa, a las partes procesales por el plazo perentorio de diez días útiles, a afectos de que puedan por escrito y debidamente fundamentado puedan I) observar formalmente la acusación, 2) deducir excepciones y otros medios de defensa, 3) solicitar la imposición o revocación de una medida de coerción o la actuación de prueba anticipada, 4) pedir el sobreseimiento, 5) instar la aplicación de un criterio de oportunidad "Principio de oportunidad o terminación anticipada", 6) Ofrecer prueba para el juicio,7) objetar la reparación civil ofreciendo los medios de prueba pertinentes, 8) proponer los hechos que aceptan y que el Juez dará por acreditados, obviando su actuación probatoria en juicio, 9) proponer acuerdos acerca de los medios de prueba que serán necesarios para que determinados hechos se estimen probados, y 10) plantear cualquier otra cuestión que tienda a preparar mejor el juicio; todo ello con el objeto de ser debatido en la audiencia preliminar de control de acusación directa . Huepetuhe, 17 de Abril del 2013.

EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL 1º JUZGADO DE FAMILIA - Sede Tambopata Que despacha el seño Juez Paul Esteban Campos Díaz, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nayda Huampa Barreto En el EXPEDIENTE: N° 187-2013-0-2701-JRFC-Ol DEMANDADO: CARLOS MANUEL LEANDRO BRICENO, NOTIFICO a Ud. Con la resolución N° 02, (admisorio) RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por ANA CLAUDIA ALEMAN LANZA, interpone demanda, contra CARLOS MANUEL LEANDRO BRICENO, como pretensión principal DIVORCIO POR CAUSAL. D E S E PA R A C I O N D E H E C H O , y s i n pronunciamiento sobre el régimen de alimentos, patria potestad, tenencia y régimen de vistas, debido a que no han procreado hijos y sin p ro n u n ci a mi e n to s o b re l a s o ci e d a d d e gananciales debido a que no han adquirido bienes muebles ni inmuebles.DEBIENDO tramitarse en la vía de! PROCESO DE CONOCIMIENTO, y córrase traslado al demandada, a efectos de que absuelva la demanda dentro del plazo de TREINTA DIAS días hábiles de notificada, estando al juramento de desconocimiento del domicilio de la demandada.- Lo que cumplo con notificar para los fines del caso. Puerto Maldonado,01 de Abril del 2013. 25/26/29 Abr

EDICTO JUDICIAL EDICTO JUDICIAL 1º JUZGADO DE FAMILIA - Sede Tambopata Que despacha el seño Juez Paul Esteban Campos Díaz, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nayda Huampa Barreto En el EXPEDIENTE: N° 187-2013-0-2701-JRFC-Ol DEMANDADO: CARLOS MANUEL LEANDRO BRICENO, NOTIFICO a Ud. Con la resolución N° 02, (admisorio) RESUELVE: ADMITIR a tramite la demanda interpuesta por ANA CLAUDIA ALEMAN LANZA, interpone demanda, contra CARLOS MANUEL LEANDRO BRICENO, como pretensión principal DIVORCIO POR CAUSAL. D E S E PA R A C I O N D E H E C H O , y s i n pronunciamiento sobre el régimen de alimentos, patria potestad, tenencia y régimen de vistas, debido a que no han procreado hijos y sin p ro n u n ci a mi e n to s o b re l a s o ci e d a d d e gananciales debido a que no han adquirido bienes muebles ni inmuebles.DEBIENDO tramitarse en la vía de! PROCESO DE CONOCIMIENTO, y córrase traslado al demandada, a efectos de que absuelva la demanda dentro del plazo de TREINTA DIAS días hábiles de notificada, estando al juramento de desconocimiento del domicilio de la demandada.- Lo que cumplo con notificar para los fines del caso. Puerto Maldonado, 01 de Abril del 2013. 25/26/29 Abr

EDICTO JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE Que despacha la Señorita Juez Margareth Huamán Ramos, bajo la actuación de la Especialista Judicial Tania Mariela Pizarro Mamani En el Exp. Nro. 20l2-02-088-JIP-H/CSJMD CON FORME a lo dispuesto en la resolución dos, se dispone notificar a los herederos legales de [a Q.E.V.F. Avelina Qquecano Mamani, con la resolución 022013, que dispone programar Audiencia de terminación Anticipada a realizarse en la Sala de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de San Francisco de Asís de Puerto Maldonado, para el día treinta de abril de! año dos mil trece, alas nueve horas de la mañana del presente ano. Huepetuhe, 17 Abril del 2013. 24/25/26 Abr.

EDICTO PENAL EXPEDIENTE Nº 2013-02-12-JIP-IB Juzgado de Paz Letrado con Funciones del Juzgado de Investigación Preparatoria de Iberia - Tahuamanu - Madre de Dios. Mediante la presente se NOTIFICA a CONSTANTINO CCARHUANI CONDORI, con la resolución numero tres de fecha once de abril del dos mil trece, por el cual se le CITA a efecto de que concurra para la realización de la Audiencia de Prisión Preventiva, el día VEINTITRES DE ABRIL del año dos mil trece, a horas DIEZ DE LA MANANA (hora exacta), la misma que se realizada en la Sala de Audiencias del Juzgado de Investigación Preparatoria de Tahuamanu - Iberia, ubicado en el Barrio Empleados del Distrito de Iberia, Provincia de Tahuamanu, Departamento de Madre de Dios, en el proceso que se sigue en contra de Constantino Ccarhuani Condori, por la presunta comisión del delito de Tentativa de Violación Sexual de Menor, en agravio de la menor de iniciales Y.S.M.A. Iberia, 11 de Abril del 2013. 25/26/29 Abr

EDICTO Expediente Nº 2013 - 10- CI. Juzgado de paz Letrado de Tahuamanu- Iberia en la solicitud de roberto Carlos MaguiñaPolanco sobre Sucesion Intestada se ha resuelto de lo siguiente: Resolución Nº 02 Iberia 21 de marzo del 2013: SE RESUELVE ADMITIR A TRAMITE la solicitud de SUCESION INTESTADA, representado por ROBERTO CARLOS MAGUIÑA POLANCO, de la causante IRMA POLANCO LUCAS quien fallecio el 01 de Marzo del 2008 en Es Esalud del Distrito de, Provincia y Departamento del Cusco, la misma que sera publicada en tres fechas 25/26/29 Abr.


JUDICIALES

Puerto Maldonado, Viernes 26 de Abril del 2013

Don

Jaque

Pág 11

EDICTO

EDICTO Expediente N° 2011-46-IP-10-EI Juzgado de Investigación Preparatoria de INAPARI JUEZ: MARGARETH YNDIRA CAHUA GALLEGOS E s p . J u d i c i a l : K AT H E R I N B E R TA VILLAFUIERTE CABRERA Se NOTIFICA a los acusados DANFER RAMIREZ RIOS Y LUIS ENRIQUE LINARES MARQUEZ, con la resoluci6n numero diecinueve de fecha quince de abril del año dos mil trece, mediante el que se dispone: REPROGRAMAR como fecha para la Audiencia de Control de Acusaci6n para el día LUNES VEINTIDOS DE ABRIL DEL AND DOS MIL TRECE A HORAS ONCE DE LA MANANA (hora exacta), mismo que se desarrollara en la Sala de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de Puerto Maldonado; Habilitándose, día y hora para la notificaci6n de la presente a los intervinientes en el proceso, así como también se habilita, día y hora para los efectos de la notificaci6n de la presente; todo ello por estar ordenado en el proceso seguido en su contra, por el delito contra La Salud Publica en la modalidad de Promoción y Favorecimiento al Trafico Ilícito de Droga, en su forma agravada; en agravio del Estado Peruano. Iñapari, 17 de abril del 2013.

24/25/26 Abr

EDICTO

Edicto J U E Z : M I G U E L A N G E L VA S Q U E Z RODRIGUEZ ESPECIALISTA: PATRCIA GIOVANNA CRUZ SALAZAR JUDICIAL NUMERO DE RESOLUCION: 16 de Abril del año 2013. Se cita a MACX ARTHUR ORELLANA ECHEGARAY, MAX SUCRE ORELLANA FLORES, EVELYN KARINA AMAYA TENORIO, LILIAN HUINOCANA SAIRE Por la presunta comisión del delito CONTRA EL PATRIMONIO EN SUS MODALlDADES DE ESTAFA; FRAUDE EN LA ADMINISTRACION DE PERSONAS JURIDICAS, POR EL DELITO CONTRA LA CONFIANZA Y LA BUENA FE EN LOS NEGOCIOS, EN SU MODALIDAD DE AT E N TA D O S C O N T R A E L S I S T E M A CREDITICIO, POR EL DELITO CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA EN SU MODALIDAD DE ASOCIACION ILICIT A PARA DELINQUIR Y POR EL DELITO CONTRA LA FE PUBLICA EN SU MODALIDAD DE FALSIFICACION DE DOCUMENTOS, FALSEDAD GENERICA, todo en agravio de la Caja Municipal de Ahorro y Crédito Cusco SAC. A LA AUDIENCIA DE EXCEPCION E IMPROCEDENCIA DE ACCION a Ilevarse a cabo el día 24 DE ABRIL DEL ANO 01 A HORAS 11 :00 DE LA MANANA en la Primera Sala de Audiencias de la Corte Superior de Justicia de Madre de Dios sito en la avenida Ernesto Rivero 722 de esta ciudad.

24/25/26 Abr

Por medio de la presente, se pone en conocimiento que ante el Juzgado Mixto de Tambopata, a cargo del Juez Gilmar Huamani Pérez, con la actuación de la Secretaria Judicial Yenny Pereyra Misme, se ha RESUELTO: ADMITIR A TRAMITE, en la vía del PROCESO ESPECIAL, la demanda de Nulidad de Resolución Administrativa incoada por Esther Yolanda Apaza Tehuay en contra de Segundo Juan Meza Untiverso (Expediente N° 00035·2013-0·2701·JM-CI·01).- Asicomo, se ha dispuesto la notificación a los demandados CESAR GOMEZ QUISPE, SEGUNDO JUAN MEZA UNTIVERSO, VIRGILIO MOLLINERO AMPA Y JUANA CHILLIHUANI PACSI, con auto admisorio mediante edictos publicados en el Diario Oficial "El Peruano" y en el diario local "Don Jaque" por tres veces, con intervalo de tres dias. Secretaria Judicial Yenny Pereyra Misme. 26/Abr. 03/09May

EDICTO PENAL Expediente: N° 00176-2012-29-2701-JR-PE02 2° Juzgado de Investigación Preparatoria de Tambopata Juez Titular: Miguel Angel Vásquez Rodríguez Asistente Judicial: Gustavo Vizcarra Iconema Se NOTIFICA al imputado YENS DEIVIS PEREZ MACEDA, la resolución número cuatro de fecha doce de abril del año dos mil trece, por el cual programa fecha para la AUDIENCIA PUBLICA DE SOBRESEIMIENTO a llevarse a cabo el día VIERNES 26 DE ABRIL DEL ANO 2013 a horas 12:00 DEL DIA, Acto a realizarse en la Sala de Audiencias del Segundo Juzgado de Investigación Preparatoria, en el proceso que se Ie sigue en su contra, por el presunto delito Contra el Patrimonio en la modalidad de Hurto Agravado en agravio de Fermín Romero Grobas. Puerto Maldonado, 17 Abril del 2013.

EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 44-2013 Visto: La solicitud Nº 5886 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: M a c a h u a c h i Ve i n t e m i l l a R u t h , s o b r e rectificación del primer y segundo apellido de la progenitora de la titular del acta; en el acta de nacimiento Nº 221 perteneciente a: Macahuachi Veintemilla Ruth Habiendose consignado erróneamente el primer apellido y omitido el segundo apellido de la progenitora; debiendo ser o correcto VEINTEMILLA ISUIZA. Que mediante la directiva Nº 263-GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Ruth Macahuachi Veintemilla, tiene como progenitora a doña, Dina Veintemilla Isuiza; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 23 de Abril del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156 26 Abr EDICTO DE RECTIFICACION ADMINISTRATIVA No. 46-2013 Visto: La solicitud No. 6981 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Econema Guerra Karol, sobre rectificación del DNI y segundo prenombre del progenitor y declarante y prenombre de la progenitora de la titular del acta; en el acta de nacimiento No. 889 perteneciente a: Econema Guerra Karol; Habiéndose consignado y omitido erróneamente el DNI y el segundo prenombre del progenitor y declarante y de la progenitora; debiendo ser lo correcto DNI 40394814 y segundo prenombre ALEJANDRO del progenitor y declarante y prenombre ALHELI de la progenitora . Que mediante la directiva No. 263GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Karol Econema Guerra, y tiene como progenitor y declarante a don, Segundo Alejandro Econema Sánchez, y como progenitora a dona; Alheli Guerra León; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 24 de Abril del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156 26 Abr

EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 27-2013 Visto: La solicitud Nº 4789 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: Sihuin Mamani Elvira, sobre rectificación del segundo prenombre de la progenitora y declarante del titular del acta; en el acta de nacimiento Nº 62197911 perteneciente a su menor hija: Quispe Sihuin Mayli Jharumi; Habiendose consignado erróneamente el segundo prenombre de la progenitora y declarante del l titular del acta; Elizabeth; debiendo ser lo correcto ELVIRA. Que mediante la directiva Nº 263-GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Mayli Jharumi Quispe Sihuin, tiene como progenitora y declarante a doña, Elvira Sihuin Mamani; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 25 de Abril del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156 27 Abr.

EDICTO DE RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 44-2013 Visto: La solicitud Nº 5886 presentada en la Sub. Gerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Tambopata, por parte de: M a c a h u a c h i Ve i n t e m i l l a R u t h , s o b r e rectificación del primer y segundo apellido de la progenitora de la titular del acta; en el acta de nacimiento Nº 221 perteneciente a: Macahuachi Veintemilla Ruth Habiendose consignado erróneamente el primer apellido y omitido el segundo apellido de la progenitora; debiendo ser o correcto VEINTEMILLA ISUIZA. Que mediante la directiva Nº 263-GRC/017 denominada Rectificación Administrativa de Actas por error y omisión no atribuibles al registrador civil de la época, se admite a proceso la rectificación acotada, por tanto, prenombres y apellidos correcto del titular del acta es: Ruth Macahuachi Veintemilla, tiene como progenitora a doña, Dina Veintemilla Isuiza; se notifica para el procedimiento de acuerdo a Ley. Puerto Maldonado, 23 de Abril del 2013. Atentamente; Sra. Edilfonsa Aideé Riquelme Campos DIRECTOR DE REGISTRO CIVIL DNI. 04804156 26 Abr

COMUNICADO La empresa De & Du Service SRL. con número de RUC: 20447881285, comunica que habiendo cesado los trabajos en los servicios de alquiler de volquetes a la empresa Odebrecht Perú Ingenieria y Construcción SAC. Agradece a dicha empresa y ademas comunica que los proveedores que hayan tenido compromiso pendiente de pago con el contratado apersonarse a las oficinas de De & Du Service SRL. ubicado en Jirón Ramón Castilla 1990 en la ciudad de Juliaca. Atentamente La Administración. 22/23/24 Abr


10

Don

Jaque

Deportes

30 años del Príncipe Millonario

Tal día como un 24 de abril pero de 1983, un chico flaquito y de aspecto desgarbado centraba la atención en el Monumental. Apenas había superado los 20 años y muchos hinchas centraban ya sus esperanzas en el joven Enzo. Pocos pensaron entonces que estaban ante

el debut de uno de los mejores jugadores que ha vestido la camiseta de River. Enzo 'El Príncipe' Francescoli llegó procedente del Montevideo Wanderers en una época un tanto convulsa para el club. Arrollado en la Copa Libertadores por Peñarol y

Flamengo y descartado demasiado pronto del torneo doméstico, River deambulaba con enorme nostalgia ante la reciente salida de jugadores como Kempes o Pasarella. La solución fue fichar a un joven talento que, años atrás, en el propio club habían descartado en unas pruebas por su débil físico. River ganó aquel partido por la mínima. Fue un encuentro que no pasó a la historia, de esos que a los diez días se acumulan en el cajón del olvido. Pero en la retina quedaron los primeros regates, pases milimétricos y cambios de dirección cargados de elegancia y plasticidad del joven Enzo. Ese año River quedó penúltimo en la clasificación y la temporada del 'Príncipe' no levantó grandes pasiones. Era el inicio, en cambio, de un jugador que marcaría la historia de River y del fútbol americano. El modelo a seguir de Zidane Ídolo de Zidane, considerado el jugador uruguayo por excelencia, Francescoli dejó huella. Basta arrojar algunas cifras para hacerse una idea de la estima que aún hoy se le tiene en el Monumental: - Máximo goleador extranjero en la historia de River. - Es el tercer máximo goleador extranjero en la historia del fútbol argentino. - Jugó 237 partidos con la camiseta

de Millonarios y anotó 137 tantos. - Ganó siete títulos con River. Pero su recuerdo, más allá de títulos o grandes goles, reside en su juego. En su inconfundible estilo y enorme

clase se encuentra la magia de Enzo Francescoli. 'El Príncipe' debutó hace 30 años con River. Hoy se le recuerda como lo que fue: un jugador inolvidable.

¡Feliz Aniversario! La prestigiosa Universidad Alas Peruanas celebra hoy sus 17 años de vida Institucional, por tal motivo, ésta casa editora saluda efusivamente a su rector, personal docente, administrativo y alumnos de esta prestigiosa institución que desde sus inicios asumió con vocación de excelencia la formación de personas que contribuyan al desarrollo de nuestra sociedad. Vaya para la gran familia de Alas Peruanas, nuestro mejor augurio de éxito y estamos seguros que continuarán desarrollando su labor con la mirada puesta hacia el engrandecimiento de nuestra región y por ende, del país.


Don Jaque