Edición 20 01 2014

Page 1

Diario

Don

Jaque

EL DIARIO JUDICIAL DE MADRE DE DIOS

Director: Freddy Cárdenas Méndez

.

Integrando al MAP / www.donjaque.com

Comunidad nativa Sonene, recibió atención médica

ACCIÓN CÍVICA

12 páginas Año: XII N° 3393 Madre de Dios, Lunes 20 de Enero del 2014 Precio S/. 1.00

Mujer acusó a su conviviente de intentar violar sexualmente a su propia hija de seis años de edad

ESTREMECEDORA ESTREMECEDORA

DENUNCIA DENUNCIA Amaneció sin vida junto a sus padres

Policía que se encontraba en su día de franco, detuvo a sujeto que ingresó a vivienda para hurtar prendas de vestir y un arma de fuego

CAPTURAN A EXTRAÑA PRESUNTO MUERTE DE BEBÉ DELINCUENTE Atención de Lunes a Domingo en la mejor discoteca de la ciudad Viernes y sábados el mejor show musical en vivo La mejor comida criolla e internacional los sábados y domingos desde el medio día.

Ahora también en su nuevo local

Teoca´s Plaza de Armas Jr. Loreto - costado Electro Sur


Pág 2

Don

Jaque

OPINIÓN

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

PUNTA DE LANZA

LUCHAR CONTRA LA DELINCUENCIA Eugenio D'Medina Lora

Liberalicemos la educación Parece mentira, pero venimos hablando hace más de veinte años de las ventajas de la libertad económica y hemos liberalizado sectores tan "duros" como el de las telecomunicaciones, el portuario, el energético y hasta el petrolero. Y sin embargo nos resistimos a hacerlo con el sector más paupérrimo que tenemos: el de la educación. ¿Liberalizar la educación universitaria? Sí, sin duda. ¿No sería bueno para los jóvenes peruanos que pudieran tener títulos con igual validez que los peruanos, de universidades como la Universidad de Chile, la Universidad Javeriana de Bogotá o el Tec de Monterrey de México, para hablar solo de países cercanos y que además bien podrían habilitarse en el marco de la Alianza del Pacífico? ¿Suena poco "patriótico"? Pamplinas. Andrés Oppenheimer nos descubre que esto ya se está haciendo y constata, por ejemplo, que en Singapur hay cien universidades extranjeras operando perfectamente, incluyendo a la Universidad de Chicago y la Universidad de Nueva York. Mientras que China tiene más de 170 y además un millar de convenios con

universidades foráneas. Veamos cómo están desarrollándose ambos países asiáticos y entenderemos la clave de su secreto: una educación liberalizada, masiva y extendida. Una reforma universitaria de avanzada debe incorporar este tipo de mecanismos. Y otros, como la convalidación automática de todo grado o título optado en universidades ranqueadas internacionalmente que superan "por varios cuerpos" a las nuestras. No puede ser que aquí un grado obtenido en Canadá o Australia valga menos que uno conseguido en la Universidad Las Américas de Chimbote, solo porque tiene que someterse a la dinámica procedimental y a la burocracia nacional. Esta institución tiene que cambiar urgentemente y volverse más competitiva.

Gerencia, Ventas y Publicidad: 571356 / Cel. 982-710000 “Año de la Promoción de la Industria Responsable y del Compromiso Climático” Director Diagramador Asistente Administrativo Impresión Asesor Legal Agente de Ventas y Publicidad Colaboradores

: Freddy Cárdenas Méndez : Thoninno Silva Ccahuantico : Giovanni Cevallos Jimenez : Marco Antonio Ramos Machaca : Dr. Mario Abraham Villanueva Ríos : Henry Alberto Panduro Gonzáles : Lic. Ramiro Ramírez Cuba : Luis Abanto Rodríguez : Periodista Edwin Ruiz Vela : Juan Rojas Bermúdez : Prof. Rolando R. Solórzano Cárdenas : Prof. José de la Rosa del Maestro Ríos : Sr. Alberto Solorio Olivera : Domingo Marquez Wunder

Inglaterra Corresponsal Tahuamanu - IBERIA Corresponsal Mazuko - Inambari Corresponsal Lima Corresponsal Internacional

: Lic. Isaac Bigio : Prof.: Mario Puclla Luna : Prof.: Benjamín Yuringo : Lic. Guillermo Guillespie : Manuel Antonio Marquez Molero : Jean-Luc Sanchez

* Los artículos firmados son de responsabilidad exclusiva de sus autores Dirección Telefax Página Web E mail

: Pasaje Perú C - 3 AA.HH. V.Raúl H. De la Torre : 082 - 571356 - Cel. Director: RPC. 974-615585 Puerto Maldonado - Madre de Dios - Perú : www.donjaque.com : donjaquemdd@yahoo.es : donjaquemdd@facebook.com

No es ninguna novedad insistir en que la inseguridad ciudadana en el Perù es un problema recurrente, y la única forma de combatirla es con medidas drásticas. Recientemente, el gobierno puso en vigor la ley 30151 que modifica el inciso 11 del artículo 20 del Código Penal referido al uso de armas u otro medio de defensa por personal de la Policía Nacional y las Fuerzas Armadas. Según la referida norma, tanto policías como efectivos militares quedan exentos de responsabilidad penal si en cumplimiento de su deber al usar sus armas causen lesiones o muertes. Me parece que este es uno de los mecanismos que deben usar las autoridades para combatir a la delincuencia, es decir actuar con mano dura y firme, de tal manera que los sicarios, los asesinos, los malandrines no se salgan con la suya como ocurre actualmente. Sé que ya hay voces levantadas en contra de esta ley. Algunos dicen que se pone en riesgo la defensa de los derechos humanos. Al respecto hay una pregunta fiundamental: ¿Derechos humanos de quién? ¿De los asesinos, de los criminales a quienes no les importa absolutamente nada ni nadie para disparar a quemarropa o derechos humanos de la población que está inerme ante la ola de violencia? Otros que se han expresado contra la ley señalan que la policía terminará convertida en un escuadrón de la muerte. Pues bien, a quienes piensan de esa manera hay que preguntarles: ¿Entonces cómo creen que se debe combatir la delincuencia, cada vez más sanguinaria, creciente y audaz en nuestro país? Porque nadie puede negar que la inseguridad ciudadana no lo afecta.

Y nadie está a salvo de sufrir un asalto, un robo, un atraco, y que a veces por defenderse el asaltado termina muerto o herido de gravedad porque, sencillamente, a los delincuentes no les importa para nada los derechos humanos ni los de ellos ni los de ninguna otra persona. La sociedad peruana si ya no está enferma, está a punto de estarlo. Ninguna medida racional, que proponga la reeducación de los delincuentes en la cárcel, apelando a psicólogos y especialistas, y que se combata el tráfico de drogas, cuyos consumidores y vendedores son pues los mismos asesinos y sicarios, con medidas en que no se emplee la fuerza, no dará resultado. Los delincuentes saben que han ganado fuerza, que se han “empoderado” como suelen decir los sociólogos inventores de cada palabreja mal traducida del inglés, que no hay autoridad que los detenga en su accionar. Con ellos no juega la frase: a la policía se le respeta, porque ellos no respetan a nadie y menos a un policía. Sin duda que ante la nueva ley no faltarán abogados inescrupulosos que por ganarse alguito, muy prestos asumirán la defensa de los delincuentes. Y se les escuchará, luego, ensayando argumentos tirados de los cabellos para justificar horrendos crímenes y “limpiar” de culpa a sus clientes y, de paso, responsabilizar de todo a la sociedad porque, según ellos, los delincuentes son unos pobres angelitos abandonados a su suerte por un sistema insensible a sus aspiraciones, a sus ambiciones y su bienestar. Las estadísticas sobre el crimen en nuestro país muestran un cuadro tenebroso. Podemos disputarles a varios países el primer lugar en inseguridad ciudad y tasas de violencia criminal que son superiores a los de Estados Unidos, España, Alemania, Colombia y México. El nuestro resulta el país más violento y con un mayor número de crímenes per capita. Y eso que aquí no hay venta libre de

armas y municiones como en otras sociedades, porque sino se viviría en un infierno. Sé que me van a criticar muy duramente por lo que voy a escribir a continuación. Hay una vieja sentencia que dice: muerto el perro se acabó la rabia. Y de eso se trata, de eliminar a los delincuentes porque no hay probabilidad ni posibilidad de arrepentimiento ni de reeducación. Si los sicarios y criminales incursionan en un asalto con armas no es para asustar y causar miedo a sus víctimas, sino que están preparados y listos para matar. Saben que hay abogados que los defenderán y que saldrán en poco tiempo de la cárcel, pues nuestra justicia es benevolente con el crimen y a los jueces les tiembla la mano para condenar a un avezado criminal a cadena perpetua. La prensa y los medios de comunicación juegan también lamentablemente un negativo rol a favor de los delincuentes, porque más de uno resulta convertido en un héroe, una suerte de estrella de película policial, al que hay que “engreir” como personaje especial porque dará material más que suficiente para escribir algo que estimule el morbo de la gente. Basta citar el caso del delincuente apodado “Gringasho” cuya historia ocupó páginas de páginas de la prensa popular y muchas horas de la televisión para reafirmar lo que digo. Y creo que esta ley debe ir un poco más allá para que en verdad se “limpie la sociedad”. Lo que falta es que se permita a los ciudadanos ejercer el principio de la defensa propia de tal manera que los delincuentes sepan que se encontrarán con la horma de su zapato cuando intenten asaltar, robar, secuestrar a probables víctimas. ¿Cómo creen que se combate el crimen en Estados Unidos? ¿Cómo se logró “limpiar” el Bronx de Nueva York o Chicago?. Un poco de memoria y valentía para vencer al hampa.


LOCAL

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

Don

Jaque

Pág 3

Capitanía Guardacostas Fluvial de Puerto Maldonado llevó atención médica, odontológica y servicio de corte de cabello a Comunidad Fronteriza de Puerto Pardo

ACCIÓN CIVICA EN CCNN SONENE El día 17 de enero, Personal de la Capitanía Guardacostas Fluvial de Puerto

Maldonado, realizó una Acción Cívica en la Comunidad Nativa de Sonene, en

28Dic/20Ene.

donde más de 20 tripulantes entre Oficiales, Personal Subalterno, Personal de Marinería, Personal Civil y Médicos SERUMs, participaron activamente en este evento, desde horas de la mañana, navegando más de 40 millas aguas abajo del Río Madre de Dios, y luego por el Río Heath cuyo cauce es la frontera natural con Bolivia. Como parte de dicha Acción Cívica, se brindó atención médica, odontológica, y servicio de corte de cabello, en beneficio de más de 80 pobladores de dicha comunidad. Asimismo, los niños

disfrutaron de la compañía de los muñecos “Popeye” y el “Cachorro Naval”, con quien compartieron momentos de alegría y diversión. La Acción Cívica a esta Comunidad Nativa, cuya población asciende a cerca de 140 pobladores en 26 familias, estuvo a cargo del Capitán de Fragata Jesús A. MENACHO Piérola, Capitán de Puerto de Puerto Maldonado, quien luego de entrevistarse con el Presidente de dicha Comunidad, se comprometió a hacer llegar sus necesidades más urgentes a las Autoridades en Puerto Maldonado.


Pág 4

Don

Jaque

NOTICIAS MAP

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

Equipe de governo reunida no Centro Histórico do Quixadá para definir ações de combate às drogas

Governo intensifica ações de combate às drogas e apoio a moradores de rua O governador Tião Viana reuniu sua equipe de governo numa sala de situação na manhã deste sábado, 18, para definir uma força tarefa que irá intensificar o trabalho de combate às drogas e aumentar o apoio às pessoas em situação de risco. A reunião foi realizada no Centro Histórico do Quixadá e contou com representantes do sistema de segurança pública e assistência social do estado e município. “Vamos ter que avançar nas ações que já existem e tomar novas atitudes. Devemos ter um combate maior ao tráfico de drogas e prestar uma assistência maior às pessoas em situação de risco. Não podemos perder essa guerra. Já foram investidos mais de R$ 20

milhões para tratamentos e casas de apoio nos últimos anos”, disse o governador Tião Viana. Segundo levantamento feito pela Secretaria de Assistência Social, foram identificadas 85 pessoas em situação de risco nas ruas de Rio Branco. Elas se concentram principalmente nas regiões do Bambuzal, Mercado Elias Mansour, cartório do Bairro XV, antiga sede da Polícia Federal e da antiga rodoviária. Para tratar dependentes químicos, além das instituições da prefeitura e Estado, existem 15 casas terapêuticas, com 468 vagas, que recebem mais de R$ 1,4 milhão de reais da Secretaria de Saúde (Sesacre), além de doações. Só os três Centros de Atenção

Psicossocial (Caps) registraram 1.518 internações em 2013. Três novos espaços devem ser abertos no estado. Hoje, o trabalho de abordagem a pessoas moradoras de ruas tem equipes 24 horas por dia. Ainda assim, Fábio Silva, diretor de proteção social da Secretaria de Assistência Social de Rio Branco, conta que: “Muitas dessas pessoas não querem mudar de situação. As famílias têm dificuldades com os usuários e eles continuam a viver nas ruas”. O comandante da Polícia Militar, José Anastácio, lembrou que o trabalho da polícia tem limites. “A polícia não pode abordar sozinha, tem que ter uma equipe de assistência social junto. E não

importa se os retiramos dos locais que invadem, os adultos simplesmente voltam e os adolescentes em geral não são aceitos pelos pais”, conta o coronel. Novas ações A Secretaria de Segurança Pública (Sesp) já está coordenando o programa federal “Crack, é possível vencer”. “Estamos cuidando para que as políticas públicas de prevenção e combate às drogas cheguem às regiões que mais precisam”, explica o secretário de Segurança, ReniGrabner. Os primeiros bairros contemplados pelo programa, com equipes presentes, unidade móvel e câmeras de segurança são os Cidade Nova, Preventório e

Papoco. Além disso, o governador Tião Viana decidiu que cada um dos 45 órgãos do governo do Estado irá “adotar” dois moradores de rua. A ideia é que a instituição pública seja capaz de retirar essas pessoas da margem da sociedade, dialogando, reintegrando-as, tentando fazer com que se reaproximem das famílias, busquem tratamento e até mesmo uma fonte de emprego e renda. O governador também quer que os gestores de políticas públicas de segurança e sociais procurem experiências positivas no país no apoio a pessoas em situação de vulnerabilidade e que repliquem a iniciativa no Acre.

Accidente en carretera Oruro-Cochabamba deja seis personas muertas y más de 20 heridos La madrugada de este sábado, al promediar las 02.00 se registró un accidente de tránsito en la ruta Oruro-Cochabamba, protagonizado por el bus de la empresa Bustillos que dejó seis personas muertas y más de 20 heridos. El comandante de la policía de Cochabamba, coronel Alberto Súarez Balderrama, informó que el hecho se produjo cerca de la comunidad de Yaviri, cuando el conductor del ómnibus, que se dirigía desde Llallagua, Norte Potosí, hasta Cochabamba, perdió el control del motorizado y ocasionó un vuelco de costado izquierdo. "Se ha suscitado un hecho de tránsito en la carretera de Cochabamba hacia Oruro en el kilómetro 62, sector Yaviri en circunstancias que el bus de la empresa Bustillos venía de Llallagua a Cochabamba", sostuvo

el jefe policial. Según las hipótesis que maneja la Policía, el conductor aparentemente iba en exceso de velocidad perdió el control del motorizado cuando ingresó a una curva ocasionado un arrastrarse de al menos 70 metros en la vía. Las personas fallecidas son: Roberto Gabriel Acarapi de 53 años, una personas de sexo masculino (20), otra de sexo femenino (45), otra víctima mujer de 20 años, y dos menores de sexo femenino de 14 y 16 años de edad. Mientras 13 heridos fueron trasladados al hospital Esperanza de Vinto son: Carmen Veliz Aguilar (52), Raymundo Salvatierra Terrazas (22), Tomasa Antoranques de Oporto (77), Ángelo Álvarez Jaldín (11), Jamil Irusta Medrano (17), Ana María Huanca (42), Raúl Chávez Huanca (5), Rosa Flores

Velásquez (65), Rosario Canelas (39), Fabián Copa Cuhco (42), tres personas no identificadas una de sexo femenino de 52 años aproximadamente otra de 42 y una menor de 12 años.

El resto fueron evacuados en la Caja Nacional de Salud: Johnny Veliz (32), Gonzalo Mirabel (47), David Lora Romero (35), Maribel Aguallo (35), Isaura Marzana Choque (26), Esmeralda Nicol Veliz (2). Además

una persona de sexo masculino de nombre Marcelo Colque Cerrogrande (23) internado en la clínica El Carmen de Quillacollo.


Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

“NADA PERSONAL”

Don

Jaque

LOCAL Lic. Valentín Huamán Barrionuevo CPP Nº 266-CDC

¡Cuidado!... Algunos resucitados tienen cuentas pendientes con la justicia en Madre de Dios

Pág 5

Policía que se encontraba en su día de franco, detuvo a sujeto que ingresó a vivienda para hurtar prendas de vestir y un arma de fuego

EN EL PARTIDOR APARECEN “POLÍTICOS LIMPIOS DE PECADO” Amigos todos: Tal parece que la vieja frase de que 'los triunfos generan odios entre quienes sólo están preparados para la mediocridad', será la tónica que veremos en los siguientes meses cuando los pre candidatos para presidente regional y alcaldes de Madre de Dios se coman los unos a los otros; mismos antropófagos de la política incipiente que aún vivimos en esta parte del país. Algunos de estos que dicen ser puros, castos, transparentes y sobre todo, limpios de todo pecado, aún tienen casos pendientes con la justicia que vienen arrastrando por muchos años, empero, como estamos en un país donde el tuerto es el rey, todo pasa aunque usted no lo crea. Por ello, la gente mayormente incauta que está detrás de las manifestaciones de odio o simpatía deberán tener muy en cuenta la catadura moral de cada uno de estos posibles gobernantes. Incluso en el atrevimiento máximo, como tratando de hacer consentir de que los demás somos ignorantes o no conocemos el pasado de sus atrevimientos, indican que los que están en el poder son los corruptos, ellos no, nunca y no lo volverán a hacer si alguna vez fueron 'por su metida de pata' o errores de su maldito destino.

No se trata aquí de crucificar a cualquiera, mucho menos deshonrar, injuriar o tal vez mentir con impresionante facilidad para acusar por acusar a una persona sobre su conducta política; sino, simplemente evitar sorpresas desagradables al público electoral quien es finalmente quien elige a sus autoridades. En Madre de Dios ya lo hemos vivido y palpado con esta clase de especímenes políticos que engordaron y se enriquecieron traicionando a las expectativas de la población, aun siendo autoridades en función elegidas democráticamente, y otras designadas por suerte o simples circunstancias legales. Estas mismas jugarretas políticas se siguen cometiendo 'por encargo' de manera sutil desde las entidades públicas a través de personajes de su confianza, como si Madre de Dios fuese una región poblada por idiotas, plagada de zombis, débiles mentales o insípidos tontos útiles. De estos últimos –por supuesto- hay cualquier cantidad al servicio de quien o quienes dan más en las épocas electoreras. Coincidentemente o no, aparecen como por arte de magia un grupillo de bisoños en la política, secundando a sus nuevos amos sin saber por qué ni para qué se lanzan a la piscina sin agua; en fin Pero aun así debemos respetar porque tienen todo el derecho de gobernar nos guste o no. Más allá de las situaciones personales de los pre candidatos, tanto al GOREMAD como a las demás alcaldías; lo cierto es que la ciudadanía no debe dejarse sorprender por “los zorros” tradicionales de la política que alistan toda su artillería pesada, incluso dispuestos a emplear estrategias vedadas por el Jurado Nacional de Elecciones, sobre todo de aquellos afuerinos que lamentablemente gobiernan contra la voluntad de la población. La amarga experiencia que actualmente vivimos así nos lo confirma, pasando por el triste desempeño en el parlamento del congresista Amado Romero, terminando en el ominoso y actual presidente regional. Abrigamos la esperanza de que los supuestos puros y castos políticos, antes de oficializar su candidatura, primero salden sus cuentas con la justicia como una clara demostración de estar libres y exentos de toda mezcla con la corrupción, el robo y a traición que socava y debilita el desarrollo de nuestro departamento. Mientras tanto estaremos a la expectativa de cómo se mueven los otros candidatos en el arte de la persuasión y quienes están tras sus bambalinas buscando acomodarse en medio de la fantasmagórica idea de los conocidos politiqueros que empiezan a aparecer en nuestro medio.

CAPTURAN A PRESUNTO DELINCUENTE Tras una tenaz persecución, un efectivo policial que se encontraba en situación de franco logro la captura de un presunto ladrón acusado de ingresar a una vivienda para hurtar varias prendas de vestir y hasta un arma de fuego. Este hecho sucedió en horas de la mañana del pasado fin de semana, cuando un efectivo policial de la División de emergencias que en su día libre transitaba por inmediaciones de la intersección de la avenida Fitzcarrald y jirón Crosby, se percató que un sujeto corría con un maletín en mano y detrás una mujer que gritaba “ratero, ratero”. Ante esta situación, el efectivo policial imbuido de su responsabilidad social, corrió detrás del sujeto a quien logró alcanzarlo a la altura de la agencia de taxis “Alò Puerto”, a donde llegó la joven mujer agraviada de 18 años de edad, quien denuncio que momentos antes, cuando retorno a su domicilio en compañía de su madre se percató que en el

interior se encontraba el sujeto detenido, el mismo que empujándolas corrió hacia la calle con un maletín lleno de objetos que acababa de hurtar. Tras recibir el apoyo de sus colegas de la División de Emergencias, el policía identifico al sujeto como Edgardo Sevinche Valles de 30 años de edad, el mismo que tenía en su poder un maletín de color negro, en cuyo interior llevaba varias prendas de vestir y hasta un arma de fuego de propiedad del dueño de casa. Ante esta situación, la policía solicitó la presencia del fiscal de turno y de personal especializado de la Oficina de Criminalística quienes procedieron a realizar las diligencias pertinentes y posteriormente trasladaron al sindicado ladrón hasta la comisaría de Tambopata para proseguir con las investigaciones dispuestas por Ley desde donde para fue puesto en manos de la fiscalía para continuar con el proceso que terminará con la disposición del Juez que se encargará de la cuasa.


Pág 6

Don

Jaque

LOCAL LOCAL

Puerto 2026 dede Enero Puerto Maldonado, Maldonado, Lunes Viernes Juliodel del2014 2013

Miles de manifestantes marchan en París contra el aborto

Delincuentes violentaron vehículo pero no pudieron abrir tanque de combustible Vehículo fue dejado en abandono porque delincuentes no pudieron violentar tapa de combustible

RECUPERAN MODERNA MOTOCICLETA Miembros de serenazgo lograron recuperar una moderna motocicleta que fue dejada en abandono. Era la mañana del pasado sábado cuando la llamada de un vecino a la central de serenazgo, alertó sobre el posible abandono de una moderna motocicleta que haría sido dejada en el lugar por parte de sujetos desconocidos, quienes habían llegado hasta el frontis de la vivienda del vecino denunciante y por problema que se desconocían bajaron del

vehículo lineal para abandonarla. La información fue rápidamente comunicada a una unidad de patrullaje, los serenos de inmediato llegaron hasta el jirón María Parado de Bellido en el asentamiento humano Primero de Mayo, lugar en donde según la información se hallaba la motocicleta que habría sido dejada en abandono por los dos delincuentes. Constituidos en el lugar los serenos constataron que efectivamente se encontraba una

motocicleta de color rojo modelo CB-110 sin placa de rodaje, de inmediato procedieron a realizar el registro del vehículo detectando que el sistema de encendido había sido violentado, así mismo comprobaron que la tapa del tanque de combustible también sido manipulado con violencia sin embargo al parecer los delincuente no la pudieron abrir. Los serenos sospechan que la moderna motocicleta habría sido dejada en el lugar por falta de

Miles de personas se manifestaron hoy en París en contra del aborto y con la ley presentada por el Gobierno español como ejemplo a seguir, en una marcha convocada por la asociación "Juntos por la vida", que decidió vestir la concentración de este año con los colores de la bandera española. La marcha tuvo lugar en vísperas de que los diputados franceses abran mañana el debate sobre una ley sobre la igualdad entre hombres y mujeres que contiene enmiendas que facilitan el acceso al aborto. Tras una pancarta con el lema "Sí a la vida", seguida de otra que rezaba "Que viva España", los manifestantes repitieron lemas en contra del aborto y pidieron a las autoridades francesas que sigan el ejemplo de las españolas. Cabe resaltar que el Partido Socialista francés ha incluido una enmienda que elimina la excepción de autorizar el aborto exclusivamente a mujeres "desamparadas", lo que, en la práctica, facilita el acceso al aborto.

combustible, pues los delincuentes al no haber podido abrir la tapa del tanque, no pudieron abastecerla viéndose obligados a dejarla en el mismo lugar en donde el combustible se les acabó. Siguiendo los procedimientos, los serenos trasladaron la motocicleta hasta las instalaciones de la SEPORVE, en donde la dejaron en manos de la policía quienes se encargarán de las investigaciones de acuerdo a ley.

Amaneció sin vida junto a sus padres

Descubren en Portugal EXTRAÑA MUERTE DE BEBÉ una tortuga jurásica de 140 millones de años El Ministerio Público y la Policía Nacional vienen realizando una exhaustiva investigación, en torno al deceso de un bebé de apenas un mes de nacido que amaneció muerto en su cama. Este lamentable caso sucedió el último fin de semana en una vivienda de la urbanización Santa Polonia ubicada en el kilómetro 9 de la carretera Puerto Maldonado – Cusco, donde Julio Cesar Arpa Autrunco de 23 años de edad, se percató que su hijo de iniciales C.D.A.T de un mes de nacido, había amanecido muerto. Con el dolor a cuestas, el padre de familia dio parte del hecho a las autoridades, por lo que la Segunda Fiscalía Penal Provincial Corporativa de Tambopata coordinó acciones con agentes de homicidios de la División de Investigación

SE VENDE CHACRA Se vende una chacra de 75 hectareas por motivo de salud a orilla del río Las Piedras, sector Colpayoc, cuenta con título de propiedad y con linda quebrada, con doble vía de acceso. Para mayor información llamar al cel. 982761233 17-28 Ene.

Criminal y peritos policiales de la oficina de Criminalística, para trasladarse hasta la vivienda donde ocurrió el lamentable desenlace y realizar las pesquisas para dar inicio a las investigaciones. Tras ingresar al dormitorio, las autoridades constataron que el cuerpecito del bebé efectivamente estaba sobre la cama cubierto con una sábana blanca, posteriormente, el

médico legista precedió a revisar el cadáver del niño y al no encontrar signos externos de violencia, no pudo emitir el diagnóstico presuntivo de muerte sugiriendo que sea la necropsia la que determine las causas del deceso. Tras las diligencias de rigor, la policía realizó el levantamiento del cadáver que fue trasladado a la morgue del Instituto de medicina legal para la respectiva necropsia de Ley, posteriormente fue entregado a sus familiares quienes en medio de dramáticas escenas de dolor le dieron cristiana sepultura. Las investigaciones de este penoso caso todavía continúan, hasta determinar de manera oficial cuales fueron las causas por la que perdió la vida esta desafortunada criatura.

SE VENDE TORNO

COMUNICADO

Se vende torno, un taladro de soldar y una maquina de soldar, precio: S/. 400.00 Mas información llamar al cel. 982720315 / RPM # 982-989986

Joryinza SAC solicita la presencia de sus proveedores que tengan deudas o facturas pendientes apersonarse por sus oficinas. 17-22 Ene.

17-22 Ene.

Un grupo de científicos españoles ha descubierto en la costa de Portugal una especie de tortuga de 140 millones de años (periodo Jurásico), la más antigua encontrada en Europa de la familia "Hylaeochelys". "Conocíamos una especie de esta tortuga en niveles del Cretácico Inferior de Inglaterra (hace unos 140 millones de años), mientras que la portuguesa es más antigua, pertenece al Jurásico Superior (145 millones años)", explicó el paleontólogo español Adán Pérez-García, investigador principal. La tortuga, bautizada como "Hylaeochelys Kappa", medía cerca de medio metro de largo, vivía en zonas de agua dulce y se caracterizaba por tener un caparazón redondeado. El descubrimiento brinda novedosos indicios a la comunidad científica para revisar

la teoría sobre cómo se distribuyó este animal por la Tierra, ya que el fósil de Portugal es más antiguo que el británico. "Este es el único género de tortuga de agua dulce que ha sido identificado tanto en el Jurásico como en el Cretácico europeo", resaltó Pérez-García, quien ha realizado esta investigación junto con el profesor de paleontología de la UNED, Francisco Ortega.


Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014 Motocicleta colisionó con camioneta, pasajera cayó de cabeza al pavimento y quedó con TEC moderado

GRAVE ACCIDENTE Con traumatismo encéfalo craneano moderado, heridas contusas en la pierna derecha y múltiples excoriaciones, terminó la desafortunada pasajera de una motocicleta que cayó de cabeza a pavimento luego que el vehículo en el que viajaba colisionara con una camioneta. Este lamentable accidente de tránsito ocurrió el último fin de semana en la intersección de la avenida 28 de Julio con el jirón Apurímac, donde por causas que deberán ser esclarecidas mediante las investigaciones policiales, colisionaron bruscamente, la motocicleta marca Honda, modelo wave, color plomo, sin placa de rodaje, conducida por Zhelman Gabriel Díaz Quispe de 18 años de edad, quien llevaba como pasajera a su madre doña a Lucia Quispe Conto de 53 años y el automóvil marca Hyundai, modelo Elantra, color blanco de placa de rodaje X2K-023, conducido por José Ibáñez Escalante de 55 años de edad. A consecuencia del fuerte impacto, la mujer salió volando del vehículo y cayó pesadamente al pavimento donde permaneció tendida por la impresionante herida sangrante en la cabeza y en la pierna, lo que le imposibilitaba movilizarse. Casi de inmediato, numerosos curiosos y transeúntes se aglomeraron en la zona, algunos para auxiliar a la víctima, otros para llamar a la policía y otros simplemente para ser simples espectadores, momentos después, llegó a la escena la tripulación de un patrullero del Escuadrón de Emergencias, que trasladó a la víctima hasta el hospital de la avenida León Velarde donde fue atendida por Dra. Patricia Condori, quien debido a las lesiones que presentaba la paciente determinó su inmediato internamiento en la sala de observaciones. Mientras tanto, la policía trasladó a los conductores y sus vehículos hasta la comisaria de Puerto Maldonado para el inicio de las investigaciones que esclarecerán el caso y determinaran a cuál de los dos conductores se le atribuye la responsabilidad de este lamentable accidente.

Don

Jaque

LOCAL

Pág 7

Mujer denunció a su conviviente de intentar violar sexualmente a su propia hija de apenas seis años de edad

Estremecedora denuncia Ya se encuentra en manos de la justicia un sujeto que fue denunciado por su propia conviviente por tocamientos indebidos e intento de violación sexual en agravio de su propia hija, una niña de apenas seis años de edad. La policía tomó conocimiento de este caso, cuando Rosa de 30 años de edad, acompañada de la representante de la DEMUNA Nora Quispe de Rado, se presentó en la comisaria de Boca Colorado para denunciar que momentos antes, de manera extraña su conviviente Cesar Luque Ferro de 33 años de edad, le había pedido que se dirija el grifo para comprar combustible. Al dejar a sus pequeños hijos con su conviviente y padre de las criaturas, Rosa tuvo una terrible corazonada por lo que en medio camino, decidió retornar a su domicilio y cuando ingresó abruptamente a su dormitorio, sorprendió a su conviviente junto a su hija de iniciales A.F.L.L. de seis años de edad, quien se encontraba recostada sobre su cama, sin pantalón y sin su prenda íntima. Al ser interrogada por su madre, la menor tímidamente confesó que había sido su padre Cesar Luque Ferro de 33 años de edad, quien le quitó sus prendas de vestir, por lo que horrorizada salió en busca de ayuda para denunciar el caso. Cabe señalar que la indignada madre de familia acotó que esta no era la primera vez que su conviviente intentaba abusar de su hija ya que hace dos semanas atrás la menor le contó que su padre le había lamido sus partes íntimas y posteriormente trató de introducirle su miembro viril. Ante esta desgarradora denuncia, la policía coordinó con el fiscal penal de Huepetuhe y realizó un operativo por la localidad de Boca Colorado que terminó con la detención de César Luque Ferro, quien fue trasladado a la dependencia policial y posteriormente fue puesto a disposición de la Fiscalía Penal provincial Corporativa de Huepetuhe cuyo titular podría solicitar la prisión preventiva en caso se hallen indicios razonables de su responsabilidad.

Cesar Luquq Ferro fue acusado por su conviviente de intentar violar a su hija de seis años

Sujeto utilizó varilla metálica para maltratarla, hijos de la víctima presenciaron brutal ataque

MASACRÓ A SU CONVIVIENTE Un desnaturalizado sujeto propinó una feroz golpiza a su conviviente en presencia de sus pequeños hijos, por lo que fue detenido por la policía y ahora se encuentra a disposición del Ministerio Público que definirá su situación legal. Este dramático caso sucedió el último fin de semana en la localidad minera de Boca Colorado, cuando Ermógenes Irey Corisepa de 31 años, conocido en la zona como “nativo”, retornó a su domicilio en completo estado de ebriedad. Según la víctima, la señora Elodia Vásquez de 30 años de edad, su conviviente sin motivo alguno comenzó a insultarla y luego de unos minutos de maltrato psicológico cogió un templador metálico de una carpa de campaña y la comenzó a golpear de manera inmisericorde.

Sin tener en consideración la presencia de sus hijos de nueve y dos años de edad, el violento sujeto le dio varios golpes a la mujer sin dejar de insultarla con adjetivos de grueso calibre, por lo que la víctima cansada del abuso se trasladó a la comisaría local para denunciar su caso añadiendo que desde la fecha que decidió unir su vida en convivencia a la de su pareja sentimental era constantemente maltratada Cabe señalar que la representante de la DEMUNA y varios pobladores de la localidad de Boca Colorado se apersonaron a la comisoria para apoyar a la mujer, acotando que el denunciado constantemente viene maltratando a la mujer, por lo que pidieron medidas de protección efectivas para que no vuelva a sufrir otro maltrato.

Tras coordinar con la representante del Ministerio Público, la policía solicitó el reconocimiento médico legal de la víctima que arrojó como resultado 18 días de descanso médico, lo que evidenciaba la magnitud de la agresión. Posteriormente, la policía realizó un rápido operativo que terminó con la detención de Ermógenes Irey Corisepa “nativo”, quien fue trasladado a la comisaria del sector para las investigaciones complementarias, posteriormente, el sujeto fue trasladado en calidad de detenido hasta la fiscalía de familia de Huepetuhe donde el representante del Ministerio Publico evaluará el caso para formular la denuncia correspondiente ante el Poder Judicial.


Pág 8

Don

Jaque

ENTRETENIMIENTO

BIENVENIDO A TU JAQUEHORRORÓSCOPO Del 15 AL 22 ENE

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

Lunes

Lunes

8

Teléfonos de Emergencia

CHISTES

Aries: A veces los cambios son buenos para avanzar, no tengas temor ármate de valor y verás una buena posibilidad para ti, no seas como el cangrejo que por pendejo perdió soga y cabra. Aprende de tu rival, cámbiate de ropa interior mínimo una vez a la semana porque ya perdió hasta el color… qué horror. Tauro: Tienes un gran potencial y semental para lograr lo que deseas con la vieja de tu comadre, solo debes mentalizarte en ella y te irá bien… bien jodido porque su marido te tiene en su mira para descalabrarte si te pesca in fraganti. Cuídate si no quieres terminar hecho un huevo frito. Géminis: Concéntrate en tu actividad profesional, aún puedes dar mucho más en las cuatro perillas si te dominas con la manuela pajares. Corrige esos errores que nada te cuesta. Si eres mujer viciosa, te recomiendo bañarte con agua de calzoncillo de tu mariachi o de tu trampa que huelen igual. Cáncer: Buena noticia en el campo familiar, te aparecerán cualquier cantidad de entenados que quieren disfrutar a tu lado. Te darás cuenta de algo importante que tu mujer te ha engañado toda tu vida con el que menos piensas. Pero no te preocupes, se presentará una mujer como la que te recetó el médico, así que guarda físico. Leo: Trata de buscar una actividad que te relaje. Un masaje completo en pelotas te hará bien. Hoy es un buen momento para replantear algunas cosas pendientes como el de comer y dormir, comer y dormir, comer y dormir hasta que engordar como chanco capado. Si eres mujer, trata de hacer lo mismo si no te irá muy mal. Virgo: Dedica más tiempo a tus asuntos personales, que los tienes más descuidados que a tu pareja. Un amigo te hará una confesión sincera: te pone cachos con tu pareja las veces que le da la gana. No te rías porque es cierto, sino, revísale hasta lo más profundo de su esqueleto para que compruebes la traición. Qué pena. Libra: Los asuntos del corazón no se presentan muy bien en los asuntos del riñón y bofe por eso tienes incontinencia urinaria, deberías ir a paso lento, pero seguro donde el médico para que te ausculte de pies a cabeza. Si eres mujer, tú ya no tienes corazón ni sangre, apenas tienes unas cuantas plaquetas y trombocitos. Tu vida pende de una soga. Escorpio: Situaciones agradables te harán sentir bien, especialmente si eres mujer ya sabes a que me refiero. Evita aumentar de peso en esta temporada, no tragues ni te embutas como descocido, pareces sumo japonés ¡que vergüenza!. Las bolas del bolas avistan que esta semana te visitará la pelona para elegir el día que te llevará al más allá. Sagitario: Todo te da vueltas, hasta la cabeza hueca que tienes, ahora es momento de pensar en ti si todavía tienes algunas neuronas. En el amor, aprende a ceder y dialogar. No seas tonto ni tonta útil ante los demás, demuestra que eres inteligente, un súper cerebro aunque sea fingiendo que sabes sumar, restar y multiplicar menos dividir. Capricornio: Hoy tienes que resolver un conflicto familiar de faldas y pantalones porque tus suegros se quieren sacar la mugre entre sí. Ten más confianza en ti mismo y valora a los idiotas de tus amigos. Si eres mujer, trata de llevar siempre contigo al señor Condori para casos eventuales, por si te encuentras algo varonil en la calle. No olvides de las ETS. Acuario: Sentirás el apoyo y aliento a viva voz de tu familia a la hora de hacer el amor, te harán olas seguidas y te aplaudirán por tu éxito final con tu pareja. Cuida tu alimentación chatarra y no descartes hacer ese viaje a la china que tienes planeado desde hace tiempo como un sonámbulo. Tu ex te envía nuevas vibras para que tengas suerte de rosquete. Piscis: Lograrás sorprender a idiotas que apostaban poco por ti, mejor dicho no daban ni miér…coles. Las bolas del burro Matías afirman que eres un corrompido paranoico y ambicioso. Si eres chancleta, un dinero extra llegará a tus manos, no lo desaproveches, sácale el jugo así como lo haces con tu marido hasta dejarlo como limón de emolientero. El pensamiento de la semana dedicado a las Secretarias ejecutivas y ejecutables: “LA MALA ORTOGRAFÍA ES UNA ENFERMEDAD DE TRASMISIÓN TEXTUAL”… ¡PROTÉJETE CARAJO!

CENTRAL DE EMERGENCIAS: 105 RADIO PATRULLA: DIRECTO: 082-632266 CEL. RPC: 987-310120 SERENAZGO: 572244 COMPAÑÍA DE BOMBEROS: 116 HOSPITAL SANTA ROSA: 571046 ESSALUD EN LINEA: 582030 ESSALUD EMERGENCIA: 571194 ELECTRO SUS ESTE S.A.A.: 571565 EPS EMAPAT S.R.L.: 571032 / 572418 AEROPUERTO PADRE ALDÁMIZ: 571531

La receta de hoy

De tu Diario Don Jaque

Crema de Poro y Papas Antes que pedirla en un restaurant, piensa en hacerla en casa, lo disfrutarás dos veces. La primera, percibiendo como se deshace el poro con la mantequilla en tu cocina y la segunda en la mesa, sorbo a sorbo. Para prepararla necesitas: · 1 taza de crema de leche. · 1 taza de leche. · 3 tazas de caldo. · 1 cda de mantequilla. · 1/2 kilo de papa blanca. · 1/2 cebolla. · 1 poro grande. · Cebollita china (parte verde). · Sal y pimienta. Calentamos la mantequilla en una olla, añadimos la parte blanca del poro y la cebolla, cortados en rodajas finas. Cocinamos a fuego lento y agregamos el caldo y las papas peladas y picadas. Dejamos al fuego por 20 minutos o hasta que las papas estén cocidas. Entibiamos, licuamos y colamos. Agregamos las leches y sazonamos. Debemos calentar antes de servir, cuidando que no hierva.


Ventas, Empleos y Otros... OPORTUNIDAD DE TRABAJO

SE VENDE TERRENO

Empresa requier incorporar a 5 personas en sus diferentes areas de acuerdo a capacidades, se ofrece formación y capacitación inicial y permanente. Excelente oportunidad de desarrollo laboral y económico. Se erquiere personal con altas aspiraciones de desarrollo, presentarse en horas de oficina en la Av. Madre de Dios N° 555 segundo piso frente al Colegio Fitzcarrald, atentamente el Prof. Navarro 20/21 Ene.

SE ALQUILA LOCAL PARA OFICINA Se alquila local para oficina, tamaño: 30 mt2, con acabadio de primera. Ubicado en el Jr. Gonzales Prada N° 153 Cualquier información llamar al cel. 982715940

SE VENDE UN TERRENO DE UNA HECTAREA BORDE DE CARRETERA Y TERRENOS DE 300,400, 500 Y 600 M2 A 1 KM 1/2 CAMINO AL PRADO, DOCUMENTACION EN REGLA. CEL 972702289

Venta de Motocicletas Motocares Autos y Otros...

Pág 9

Al 30 Ene.

La empresa JJD Servicios Generales E.I.R.L. con RUC N° 20552994125 comunica a las personas que tengan deudas pendientes apersonarse a la empresa ODEBRECHT ubicado en Planchón. 15-31 Ene.

DR. JORGE LUIS

ASENCIOS RIVERA

SE VENDE CASA SEMICONSTRUIDA Se vende casa semi amoblada de material noble, ubicado en la Urbanización de Vivienda “Arturo y Olga” de 230 mt2, cualquier información llamar al cel. 944-033624 Precio a tratar IND.

MEDICO - CIRUJANO

SE VENDE CAMIÓN

C.M.P. 32415

Se vende camión marca Hyundai, modelo Hd 65, carga útil 4500 kl., año 2011, con documentos en regla, color blanco.

SE ALQUILA DEPARTAMENTOS

SE VENDE TERRENO EN CUSCO

Se alquila departamentos con sala, comedor, cocina, patio, lavandería y terraza, dos dormitorios, dos baños. Ubicado en el Jr. 15 de Agosto con Psje. Ricardo Chuctaya al costado del Jardín Huerto Familiar, semiamoblado. Informes al cel. 966-434348 IND.

Se vende terreno de 2000 mt2 con casa en Calle Amargura, cerca a la plaza de armas de Cusco, especial para hotel cuenta con permiso del INC. Informes al cel. 987-944232 / 957-782257

VENDO TERRENO

VENDO CASA EN CUSCO

Se vende un terreno de 278 mt2 ubicado en Las Lomas de la Joya, entre el Jr. Pescadores con Jr. Caoba, bien en la esquina. Informes al cel, 957-706740

Cualquier información llamar al cel. 982799393 / 982-754000

20/25/28 Ene.

EMPRESA DE TRANSPORTE TURISMO MADRE D´ACRE SRL. Brinda servicios de: - Transporte de pasajeros y carga, en la Ruta Puerto Maldonado, Iberia - Iñapari - Assis Brasil - Expreso a cualquier parte del País - Servicio de courrier y transferencias (pago al instante)

Recojo a Domicilio

CONTAMOS CON OFICINAS EN: IBERIA Av. José Aldamis Esq. c/. Av. Máximo Rodriguez (Plaza de Armas)

IÑAPARI Frente a Migraciones Cel. 982-799506

En venta una casa de material noble con cuatro dormitorios,. dos baños, sala, comedor, cocina ( elegantes ), garaje ( de dos pisos ).- Tras la UNSAAC. Con la documentación y el AutoValuo al día.- y con proyección para el tercer piso. Cualquier información llamar al cel. 998 61 06 60

Se alquila casa de dos pisos en zona comercial ubicado frente al Mercado Padre Aldamiz con almacen especial para comercio. Informes al Cel. 951-218489 15-22 Ene.

ALQUILO HERMOSA CASA Alquilo hermosa casa de 2 plantas: La primera planta ideal para oficina/negocio (115 mt2) La segunda planta es la vivienda (120 mt2) Construcción nueva en material noble, espacio exterior con jardin y cochera (120 mt2), espacio total (aprox. 350 mt2), perfecta ubicación 5 min. de la plaza de armas (león velarde / hospital santa rosa), fantásticas vistas. Teléfono de contacto: 986-551254 / 974-615585 Precio a tratar 16-23 Ene.

PICCHOTITO HAQUEHUA ASESORES & CONSULTORES JURÍDICOS FIRMA DEDICADA A BRINDAR SERVICIO DE ASESORÍA, SONSULTORIA Y PATROCINIO LEGAL. ATENDEMOS ASUNTOS EN TODAS LAS AREAS DEL DERECHO CIVIL, EMPRESARIAL Y REGISTRAL. ASESORAMIENTO Y PATROCINIO EN EL SANEAMIENTO LEGAL DE TERRENOS Y TITULO DE PROPIEDAD. Av. 2 de Mayo Nº 670 Telf. 57-4463 / Cel. 982-705581

TÉCNICA EN ENFERMERÍA Requiero los servicios de una Técnica en Enfermería para el cuidado de ujna adulto mayor. Interesados llamar al cel. 982-328338 / Telf. 57-1786 20-31 Ene.

IND.

POR OCASIÓN

SE VENDE TERRENO

Ind.

SE ALQUILA CASA DE DOS PISOS

Atiende medicina general, enfermedades infecciosas, vías respiratorias, digestivas, piel y enfermedades tropicales, dengue, influenza, VIH y malaria. Av. León Velarde Nº 940, Cel. 996-991149 Horario: Lunes a Sábado 4pm a 9pm.

IND.

16-22 Ene.

Precio a tratar.

COMUNICADO

PUERTO MALDONADO Jr. Ica Nº 565 Cel. 982-799505

Jaque

Ventas, Alquileres de Casas y Terrenos

COMUNICADO

18-31 Ene.

La empresa JF Inversiones Fuentes S.A.C. a trabajado en la empresa Odebrecht al haber culminado su contrato se retira de la obra, cualquier deuda de proveedores que se apersonen a la empresa Odebrecht y se le solucionará cualquier anomania o puede llamar al cel. 959606891 / RPM # 624262 Atentamente La Gerencia

Don

ECONOMICOS

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

Se vende terreno de 1500 mt2 dividido en 6 lotes cada uno de su respectiva partida registral, ubicado en el sector de El Triunfo. Interesados llamar al cel. 944-033624 / 982-313208 IND.

Se vende casa de material noble techado en mayolica, con 02 habitaciones, sala, comedor, cocina, baño interior, con proyección a tres pisos, ubicado en Jr. Jorge Mashico Mz.-O CT-14, Los Pioneros, precio $ 53,000 Llamar al cel. 987-841858 09-20 Ene.

SE VENDE TERRENO

EN VENTA x OCASIÓN

SE VENDE TERRENO DE 2 HECTAREAS Y MEDIO, BORDE CARRETERA A 1 KM 1/2 CAMINO AL PRADO DOCUMENTACION EN REGLA CEL: 972702289

982-704651 JR. LOS PINOS F-31 LOS CASTAÑOS 380 mts2

IND.

Al 30 Ene.

VENDO CASA Vendo una casa de concreto con un terreno de 300 mts2 con todos los servicios. Ubicado en la calle Los Manantiales frente al complejo deportivo Las Piedras en Pueblo Viejo. Los interesados llamar al cel. 982-710000 IND.

TRASPASO Traspado Minimarket funcionando con maquinarias y equipos. Ubicado en Jr. Jaime Troncoso N° 133 frente al mercado antiguo) interesados llamar al cel. 982-798189 18-21 Ene.

SE VENDE CHACRA Se vende una chacra a orilla de Carretera Puerto Maldonado Cusco, km. 13.5 Cualquier información llamar al cel. 982-792517 16-31 Ene.


Don

Jaque

Pág 10

JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE IBERIA TAHUAMANU ESQ. CALLE MOCCOPATA CON PROLG. JOSE ALDAMIZ JUEZ VERA – ESPECIALISTA PILCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-34-JUP-IB Se cita y emplaza al acusado BILMER MACOCHOA SALAZAR con DNI N° 80476750; delito: Lesiones Leves; agraviado: Romario Tuesta Valdez. Resolución 02 (10/01/14) DISPONE LA REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día JUEVES 10/04/2014 a horas 08:30 a.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia injustificada. Iberia, 10/01/14. JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DOS N° 360 JUEZ PALOMINO – SECRETARIO

EDICTO EXPEDIENTE N° 1041-2012-0-2701-JR-FT-01 Se notifica a WALTER HUAMAN QUISPE y SONIA TORRES YEPES. Resolución 10. RESUELVE: REPROGRAMESE fecha y hora para la declaración de los progenitores de la menor en abandono para el día 30/01/2014 a horas 10:00 a.m., bajo apercibimiento de prescindirse de dicha declaración en caso de inconcurrencia. Puerto Maldonado, 13/01/14. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LABERINTO JUEZ LUNA – SECRETARIA CAMACHO

LOCAL EDICTO EXTRACTO DEMANDA

Ante el Juzgado Mixto Permanente - Tambopata - Madre de Dios, a cargo del Juez Dr. Luis Fernando Botto Cayo, Secretaria Judicial Marisol Rosas, viene tramitando el Exp. N° 8972013-0-2701-JM-CI-01, se ha dispuesto publicar el extracto de auto admisorio de demanda, cuya resolución N° 01, del 13-122013, RESUELVE: Admitir a trámite la demanda incoada por KARLA LOZA BELLIDO contra REYMUNDO ROJAS MESTANZA, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio del bien inmueble ubicado en la Calle María Parado de Bellido Lote 20, manzana 10X del Asentamiento Humano 7 de Junio, distrito y provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios, inscrito en la Partida Electrónica N° 07002483; sustanciandose; en vía abreviado; CONFIERASE traslado de la demanda y anexos al demandado por el plazo de ley, para que conteste bajo apercibimiento de nombrársele curador procesal; por ofrecidos los medios probatorios; con el emplazamiento de los colindantes; y publíquese el extracto del auto admisorio conforme al Art. 506 del Código Procesal Civil.Puerto Maldonado, 03 de Enero del 2013. 14/20/24 Ene.

EDICTO Que, por ante el Primer Juzgado Mixto de Tambopata, que despacha el Señor Juez Dr. Luis F. Botto Cayo y Secretario José F. Ticona Condori, Exp. Nro. 00883-2013, Chulla Garate Yimi, solicita la Autorización Judicial de Cambio de Nombre de YIMY RAMIRO CHULLA CARATE POR YIMY RAMIRO GARATE CHULLA, por lo que se comunica para los fines de ley. Tambopata, 17 de enero del 2014. 20 Ene.

EDICTO

EDICTO JUDICIAL

EXPEDIENTE N° 2013-069-0-PE Se notifica a la agraviada y/o inculpada GLADIS MARTHA CONDORI GONZALES. Resolución 03 (10/01/14) RESUELVE: REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE JUICIO POR FALTAS para el día VIERNES 24/01/2014 a horas 08:00 a.m.; bajo apercibimiento de darse por concluido el proceso en caso de inconcurrencia de las partes. Laberinto, 13/01/14 16/17/20 Ene.

EDICTO JUDICIAL EXPEDIENTE: 2013-022-0-CI ANTE EL JUZGADO DE PAZ LETRADO DE LABERINTO. JUEZ DRA. SHIRLEY CHAVEZ SALAS, EN LOS SEGUIDOS POR MARIA ESMERALDA DELGADO SANCHEZ SOBRE SUCESIÓN INTESTADA, SE HA PROVEÍDO LA SIGUIENTE RESOLUCIÓN: 02 LABERINTO VEINTISÉIS DE JULIO DEL DOS MIL TRECE, LA MISMA QUE RESUELVE: ADMITIR A TRAMITE LA SOLICITUD DE SUCESIÓN INTESTADA PRESENTADA POR MARIA ESMERALDA DELGADO SANCHEZ,PUBLÍQUESE EL EXTRACTO EN EL DIARIO OFICIAL EL P E R U A N O Y E N E L D E M AY O R CIRCULACIÓN DE PUERTO MALDONADO. LABERINTO, 20 DE SETIEMBRE DEL 2013

1° JUZGADO DE FAMILIA - Sede Tambopata Que despacha el señor Juez Doctor Francisco Javier Palomino Cardenas, bajo la actuación de la Secretaria Judicial Nilda Lopez Alcos. En el expediente: N° 1208-2013-0-2701-JRFT-01 SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la demanda de Reconocimiento de Unión de Hecho como pretensión principal y como pretensión accesoria Reconocimiento con el Régimen de Sociedad de Gananciales interpuesta por Nelly Milagros Quispe Lizaraso, debiendo tramitarse en la vía procedimental correspondiente al proceso Abreviado; consiguientemente, confiérase Traslado de la demanda a los Herederos Legales de quien en vida fue Nilo Barrios Alvarez a fin de que la conteste en el plazo de Diez Días, debiendo de notificarse por EDICTOS en el Diario Oficial El Peruano y Don Jaque por el termino de un día, bajo apercibimiento de nombrarse Curador Procesal, por el termino de Tres Días; Tengase por señalado el domicilio en la casilla judicial Nro. 241 de la Central de Notificaciones de esta Corte por ofrecidos los medios probatorios que indica a sus antecedentes debiendo de reservar su actuación para su oportunidad. Notifiquese. Puerto Maldonado, 27 de diciembre de 2013. 20/24/30 Ene.

Corte Superior De Justicia De Madre De Dios Servicios Judiciales y Recaudación Judicial CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL DE LA MAGISTRATURA ODECMA

COMUNICADO SE PONE EN CONOCIMIENTO A LOS SEÑORES JUSTICIABLES, ABOGADOS y PÚBLICO EN GENRAL QUE LA OFICINA DESCONCENTRADA DE CONTROL MAGISTRATURA DE MADRE DE DIOS HA PROGRAMADO LA VISITA JUDICIAL ORDINARIA AL: JUZGADO DE PAZ LETRADO TRANSITORIO DE TAMBOPATA DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE MADRE DE DIOS. LA MISMA QUE SE LLEVARÁ A CABO EL: DÍA HORA

: VIERNES 24 DE ENERO DEL 2014. : 07: 00 A.M.

VISITA A CARGO DEL DOCTOR FRANCISCO JAVIER PALOMINO CÁRDENAS. POR LO QUE SE ESTARÁ RECIBIENDO LAS QUEJAS QUE SE FORMULEN CONTRA EL MAGISTRADO Y/O PERSONAL JUDICIAL DEL ÓRGANO JURISDICCIONAL VISITADO LAS MISMAS QUE DEBERÁN ESTAR DIRIGIDAS A CUESTIONAR ASPECTOS DE INCONDUCTA FUNCIONAL DE LOS MISMOS, MÁS NO SOBRE DECISIONES DE ÍNDOLE JURISDICCIONAL. PUERTO MALDONADO, 13 DE ENERO DE 2014.

Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014

SIN IMPORTANCIA

Prof. Adolfo Motta Montes

NUESTRO PARSIMONIOSO PEREZOSO El perezoso, llamado también “Pelejo Amazónico”, en un mamífero de rasgos simpáticos y amables. Excepto en la cara, su pelaje es grueso y áspero, de un color café pardo grisáceo, con un tono verdoso en el lomo, debido a la proliferación de algas y líquenes; lo cual, también forma parte de su excelente camuflaje. Igualmente su pelaje es un paraíso para muchos insectos. Se ha llegado a contabilizar hasta 9 tipos de mariposas nocturnas, 4 clases de escarabajos y 6 tipos de garrapatas. De acuerdo a esto, un perezoso de 5 kilos, ofrece refugio a unas 100 mariposas nocturnas, 1000 escarabajos y miles de garrapatas. El perezoso pertenece al orden Edentados (Desdentados o mal dentados) y forman 2 Familias: La familia de los Bradipodios, a la que pertenecen los perezosos tridáctilos (Género Bradypus), y la familia de de lo Megaloníquidos, que incluye a los perezosos didáctilos (Género Choloepus). Las extremidades de los perezosos son sindáctilos; es decir, sus dedos están unidos, y más bien, terminan en unas garras largas y curvadas, que funcionan a manera de ganchos. Todos los perezosos tienen tres garras en los ¨pies¨ y solo se diferencian por el número de garras en las ¨manos¨. De acuerdo a esto, se conocen dos variedades: El perezoso didáctilo, que tiene solo 2 garras (Choleopus Hoffmani), llamado también “Unaús” o “Intillamas”; y el más común, que es el perezoso tridáctilo (Badypus variegatus), llamado también “Melenudo” o “Aiaís”. Este tiene en sus manos 3 dedos, provistos de poderosas garras curvadas, con forma de hoz (falciformes), de unos 7 centímetros de largo, que le ayudan a sostenerse firmemente en su árbol hospedero, el cético; así también para defenderse de sus potenciales depredadores; entre ellos, el jaguar, el ocelote, la boa y el Águila harpía. Su cuerpo está preparado para la defensa como para el ataque: Es un animal muy resistente a las agresiones y heridas, y soporta con valor el hambre y la sed. A pesar de ser muy lento, puede defenderse con golpes rápidos y certeros con sus largos brazos; ocasionando severas heridas con sus poderosas garras. Así mismo, aunque puede parecer lento y torpe en tierra, es un excelente nadador. No obstante, todas sus virtudes no son suficientes para evadir al más grande de los depredadores: El hombre; quien los mata de adultos y captura de crías Mide entre 50 y 75 centímetros. Tiene cabeza pequeña, aplanada y redonda, la cual es capaz de girar casi 360 grados. Tiene ojos grandes y redondos y una nariz chata. Generalmente sus ojos están rodeados por un pelaje oscuro, a manera de antifaz; lo que le da un aspecto melancólico. Carece de pabellón auditivo externo. Sus extremidades son largas y bien desarrolladas y sus dedos terminan en garras. Los miembros anteriores están más desarrollados y tienen mayor movilidad que los posteriores. Su cola es corta. Tiene unos 18 dientes; pero sus molares tienen su cavidad pulpar abierta, razón por la que crecen durante toda la vida. Sin embargo, esto se ve compensado por el continuo desgaste al masticar. Su temperatura corporal varía considerablemente, de acuerdo a la temperatura del ambiente; por lo que están, fisiológicamente restringidos a un hábitat preferentemente ecuatorial. Este peculiar animal, parece tener como lema: “Lento pero seguro”. Sus aparentemente extrañas pautas de comportamiento son muy eficaces; puesto que no están dirigidas a repeler o impedir con la huida una posible agresión, sino a evitar que ésta se produzca sencillamente pasando desapercibido. El perezoso compensa muy bien su inhabilidad para moverse rápido o de luchar con fiereza. Mientras los otros animales compiten en la tierra en una lucha para existir según el lema “más rápido, más grande, más fuerte”, el perezoso está muy bien adaptado a su entorno, pero de una manera distinta. El perezoso ha logrado un estilo de vida no competitivo, él prefiere una coexistencia pacífica, con el menor impacto posible a la naturaleza. El perezoso es el más lento de los vertebrados superiores que viven en el planeta: Se mueve a una velocidad promedio de apenas 2 kilómetros por hora. Este extraño animal, ha hecho de la lentitud, su forma de vida; y de la inmovilidad su mayor estrategia de defensa. Se le encuentra en Centro y Sudamérica, desde Honduras y el oriente de Venezuela hasta el norte de Argentina, a una altitud máxima de 1100 metros sobre el nivel del mar. Es un animal endémico de las selvas tropicales. Prefiere los estratos aéreos de bosques primarios y secundarios, en nuestro medio está encantado en un cetico, que se constituye en su árbol predilecto. El perezoso vive entre 20 a 30 años. Las hembras

suelen caminar en grupo; mientras que los machos lo hacen en solitario. En época de apareamiento, las hembras emiten un lamento o alarido fuerte, estridente, para atraer machos. Este alarido suena como un “ay, ay” muy sensual. Debido a esto, para un macho, es bastante fácil encontrar pareja. De esta forma, parece que la naturaleza ha asegurado la perpetuación de su especie. El dimorfismo sexual de los perezosos no es muy apreciable; sin embargo, los machos presentan una mancha anaranjada entre las escápulas. Los perezosos se reproducen una vez al año. La hembra, después de un periodo de gestación de 11 meses, pare una sola cría, la cual es bastante débil y dependiente; por lo que permanece colgada del lomo de la madre hasta cumplir los 8 meses de vida, edad a la que ya pueden ser totalmente independientes, y desplazarse con autonomía. Superados los 9 meses de vida, inician su vida independiente, alejados de su progenitora. Las hembras están listas para tener descendencia después de los 3 años y medio y los machos después de los 4 o 5 años. El perezoso pasa la mayor parte del tiempo durmiendo, colgado con la espalda con dirección al suelo, entre las ramas de su árbol hospedero, de donde baja solo para orinar y defecar; generalmente cada 3 a 5 días. Generalmente se queda quieto por largos periodos, resultando prácticamente invisible para cualquier observador; o se mueve muy lentamente, buscando no alertar a sus potenciales depredadores. El perezoso es vegetariano. De este árbol también obtiene alimento y agua. Su alimento está constituido principalmente de hojas frescas y tallos tiernos del género Cecropiaceae y Moraceae, los cuales puede digerir con el apoyo de las bacterias xilófagas, que viven en su sistema digestivo. Estudios recientes han revelado datos sorprendentes sobre el perezoso tridáctilo: Sus músculos pesan la mitad de los de otras especies. El perezoso pesa en promedio entre 4 a 5 kilos; y sus músculos representan la cuarta parte de este peso. En consecuencia, quizás no puede moverse con mucha rapidez; pero en cambio, es lo suficientemente ligero, como para trepar con mucha destreza, por ramas muy delgadas, para evadir el ataque de sus depredadores. Durante la noche, su temperatura corporal desciende considerablemente; lo que le obliga a pararse y esperar la llegada de la mañana. Con la salida del sol, el perezoso trepa hasta la rama más alta a “recargarse” con la energía del sol. Una vez por semana, el perezoso tridáctilo baja de su árbol y excava un hoyo cerca de su tronco donde orinará y defecará y luego cubrirá el hoyo con hojas. De esta manera, el perezoso devuelve al árbol, en forma de abono, más de la mitad del alimento que consumió. No obstante, la frecuente deforestación de los bosques, producida por las diferentes actividades económicas humanas, está poniendo en grave riesgo el hábitat de estos pacíficos y simpáticos animales; que sin embargo, dan un gran aporte al desarrollo y conservación de la floresta y de muchas cadenas tróficas y ecosistemas que en ella se desarrollan


Puerto Maldonado, Lunes 20 de Enero del 2014 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA BAUTISTA AV. ERNESTO RIVERO N° 722

JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE JUEZ CABANILLAS – ESPECIALISTA HUAMAN

JUZGADO JUZGADO ESPECIALIZADO ESPECIALIZADO DE DE FAMILIA FAMILIA DE DE TAMBOPATA TAMBOPATA AV. AV. MADRE MADRE DE DE DIOS DIOS N° N° 360 360 JUEZ JUEZ PALOMINO PALOMINO –– SECRETARIA SECRETARIA LÓPEZ LÓPEZ

EDICTO

EDICTO

EDICTO

EXPEDIENTE N° 291-2013-49-2701-JR-PE-01 Se notifica al agraviado GILBERT RONY RODRÍGUEZ SERRANO. Resolución 05 (11/12/13) CITAR el día martes 14/01/2014 a horas 11:00 a.m. a la AUDIENCIA PÚBLICA PRELIMINAR DE CONTROL DE REQUERIMIENTO MIXTO, a llevarse a cabo en la Segunda Sala de Audiencias del Establecimiento Penitenciario de Puerto Maldonado. Puerto Maldonado, 06/01/14.

EXPEDIENTE N° 2012-00-092-JIP-H/CSJMD Se cita al agraviado WILLIAM GONZALO TAIRO HUAMAN. Resolución 06. CITAR a audiencia de Control de Acusación para el día 11/03/2014 a horas 11:30 a.m.; delito: Robo Agravado, inculpado: Javier Jeri Chávez. Huepetuhe, 14/01/14.

EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 306-2013-0-2701-JR-FT-01 306-2013-0-2701-JR-FT-01 Se Se notifica notifica aa MARUTHSIA MARUTHSIA QUISPE QUISPE MAMAMNI MAMAMNI yy FREDY FREDY APAZA APAZA DÍAZ. DÍAZ. Resolución Resolución N° N° 06 06 RESUELVE: RESUELVE: DECLARAR DECLARAR CONSENTIDA CONSENTIDA la la resolución resolución cinco cinco (Sentencia) (Sentencia) de de fecha fecha 18/07/2013, 18/07/2013, que que declara declara fundada fundada la la demanda demanda interpuesta interpuesta mediante mediante sentencia, sentencia, en en todo todo sus sus extremos extremos conforme conforme corre corre en en autos autos aa fojas fojas 52 52 yy siguiente. siguiente. Debiendo Debiendo de de remitirse remitirse el el presente presente proceso proceso al al Archivo Archivo Central Central para para su su custodia. custodia. Puerto Puerto Maldonado, Maldonado, 22/11/13 22/11/13

3° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA JUEZ QUISPE CHAUCA – ESPECIALISTA FLORES AV. ERNESTO RIVERO N° 722

EDICTO EXPEDIENTE N° 765-2013-70 Se notifica al imputado FREDY MISAEL PALOMINO LORAICO. Resolución 02. Declarar REO AUSENTE al procesado FREDY MISAEL PALOMINO LORAICO; delito: Omisión de Asistencia Familiar; agraviado: menor Zharick Krismers Palomino Conza, representado por Mercedes Conza Monroy, así también se dispone su Conducción Compulsiva, lo que se hace de conocimiento para los fines de ley. Puerto Maldonado, 27/12/13 20/21/22 Ene. JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE IBERIA TAHUAMANU ESQ. CALLE MOCCOPATA CON PROLG. JOSE ALDAMIZ JUEZ VERA – ESPECIALISTA PILCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-34-JUP-IB Se cita y emplaza al acusado BILMER MACOCHOA SALAZAR con DNI N° 80476750; delito: Lesiones Leves; agraviado: Romario Tuesta Valdez. Resolución 02 (10/01/14) DISPONE LA REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día JUEVES 10/04/2014 a horas 08:30 a.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia injustificada. Iberia, 10/01/14. JUZGADO ESPECIALIZADO DE FAMILIA DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DOS N° 360 JUEZ PALOMINO – SECRETARIO

EDICTO EXPEDIENTE N° 1041-2012-0-2701-JR-FT-01 Se notifica a WALTER HUAMAN QUISPE y SONIA TORRES YEPES. Resolución 10. RESUELVE: REPROGRAMESE fecha y hora para la declaración de los progenitores de la menor en abandono para el día 30/01/2014 a horas 10:00 a.m., bajo apercibimiento de prescindirse de dicha declaración en caso de inconcurrencia. Puerto Maldonado, 13/01/14. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE LABERINTO JUEZ LUNA – SECRETARIA CAMACHO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-069-0-PE Se notifica a la agraviada y/o inculpada GLADIS MARTHA CONDORI GONZALES. Resolución 03 (10/01/14) RESUELVE: REPROGRAMAR LA AUDIENCIA DE JUICIO POR FALTAS para el día VIERNES 24/01/2014 a horas 08:00 a.m.; bajo apercibimiento de darse por concluido el proceso en caso de inconcurrencia de las partes. Laberinto, 13/01/14 20/21/22 Ene.

NOTIFICACIÓN POR EDICTO 1° JUZGADO DE PAZ LETRADO - Sede Tambopata EXPEDIENTE: 01031-2013-0-2701-JP-CI-01 MATERIA: SUCESIÓN INTESTADA ESPECIALISTA: NIMER A. COYLA MAMANI D E M A N D A N T E : D E L A G U I L A M O R E Y, RAMIRO Por ante el Juzgado de Paz Letrado Permanente de Tambopata que despacha la doctora María Gloria Garrido Lima, actuando como secretario de Juzgado el abogado Nimer Alexander Coyla Mamani, en el expediente Nro. 1031-2013-02701-JP-CI-01, seguido por RAMIRO DEL AGUILA MOREY, se ha dispuesto se notifique mediante edictos: RESOLUCIÓN Nro. 01 de fecha seis de enero del año dos mil catroce, SE RESUELVE: 1) ADMITIR a trámite la solicitud de SUCESIÓN INTESTADA, presentada por el solicitante RAMIRO DEL AGUILA MOREY respecto de que en vida fue LUIS ENRIQUE DEL AGUILA SINUIRE fallecido el 10 de junio del dos mil trece. 2) Tramítese en la vía del proceso No Contencioso. 3) NOTIFIQUESE a los presuntos herederos para que se apersonen los que se crean con derecho o acrediten vocación hereditaria, vía publicación en el Diario Don Jaque y el Peruano por el plazo de Ley. Notifiquese conforme a Ley.Puerto Maldonado, 16 de enero del 2014.

JUZGADO PENAL COLEGIADO DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CAMPOS – ASISTENTE GUZMAN

EDICTO EXPEDIENTE N° 262-2012-72-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza a los acusados PEPE REA REATEGUI CASTAÑEDA con DNI N° 01090116 y JUANITO CASTILLO EGUISABAL con DNI N° 45691092; delito: PROMOCIÓN AL CONSUMO I L E G A L D E D R O G A T O X I C A ( E S T U P E FA C I E N T E ) D E M A S D E 2 0 K I L O G R A M O S D E PA S TA B A S I C A D E COCAINA, CON EL CONCURSO DE TRES O MÁS PERSONAS, MEDIANTE ACTOS DE TRAFICO, EN CONCURSO IDEAL CON EL DELITO DE PROMOCIÓN AL CONSUMO I L E G A L D E D R O G A T O X I C A ( E S T U P E FA C I E N T E ) D E M A S D E 1 0 K I L O G R A M O S D E C L O R H I D R AT O D E COCAINA, CON EL CONCURSO DE TRES O MÁS PERSONAS, MEDIANTE ACTOS DE TRAFICO; agraviado: Estado; a la AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día 07/02/2014 a horas 09:00 a.m., a llevarse a cabo en el PRIMERA S A L A D E L E S TA B L E C I M I E N TO PENITENCIARIO DE PUESRTO MALDONADO, bajo apercibimiento de ser declarados REOS AUSENTES en caso de inconcurrencia. 3° JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ CHIA ANCHANTE – ASISTENTE GUZMAN

EDICTO EXPEDIENTE N° 150-2013-83-2701-JR-PE-02 Se cita y emplaza a REMIGIO MENDOZA CAYO con DNI N° 24715880, a fin de que SE PONGA A DISPOSICIÓN; DELITO: Falsificación de Documento Público y Uso de Documento Falso; agraviado: Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones de Madre de Dios. 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE HUEPETUHE AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ - ESPECIALISTA APAZA

EDICTO EXPEDIENTE N°758-2011-0-2701-JR-PE-02 Se notifica a los investigados GILBERTO CCAHUANA APAZA y PABLO CCONISLLA MENDOZA. Resolución 06. Dispone remitir el presente proceso al Juzgado de Investigación Preparatoria Especializada en Materia Ambiental de Cusco, Distrtito Judicial de Cusco, a fin de que asuma competencia, conforme a los dispuesto en Resolución Administrativa N° 155-2013-CE-PJ de fecha 01/08/13. Puerto Maldonado, 16/01/14. 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ - ESPECIALISTA APAZA

EDICTO EXPEDIENTE N°758-2011-0-2701-JR-PE-02 Se notifica a los investigados GILBERTO CCAHUANA APAZA y PABLO CCONISLLA MENDOZA. Resolución 06. Dispone remitir el presente proceso al Juzgado de Investigación Preparatoria Especializada en Materia Ambiental de Cusco, Distrtito Judicial de Cusco, a fin de que asuma competencia, conforme a los dispuesto en Resolución Administrativa N° 155-2013-CE-PJ de fecha 01/08/13. Puerto Maldonado, 16/01/14. 1° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VIVANCO- ESPECIALISTA APAZA

EDICTO EXPEDIENTE N° 067-2013-19-2701-JR-PE-01 Se cita a los investigados JULIANA LÓPEZ MEZA, GLADYS UGARTE SOLIS y ESTHER DELAIA PERALTA JANAMPA. Resolución 16. Dispone remitir el presente proceso al Juzgado de Investigación Preparatoria Especializada en Materia Ambiental de Cusco, Distrtito Judicial de Cusco, a fin de que asuma competencia, conforme a los dispuesto en Resolución Administrativa N° 155-2013-CE-PJ de fecha 01/08/13. Puerto Maldonado, 16/01/14 20/21/22 Ene.

Don

Jaque

JUDICIALES

2° 2° JUZGADO JUZGADO PENAL PENAL UNIPERSONAL UNIPERSONAL DE DE TAMBOPATA TAMBOPATA AV. AV. ERNESTO ERNESTO RIVERO RIVERO N° N° 722 722 JUEZ JUEZ CAMPOS CAMPOS –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA CONDORI CONDORI

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 137-2012-01-JIPM-PE 137-2012-01-JIPM-PE Se Se notifica notifica al al imputado imputado CARLOS CARLOS DANIEL DANIELTICONA TICONA LARICO. LARICO. Resolución Resolución 08 08 (10/01/14) (10/01/14) Se Se dispone dispone REPROGRAMAR REPROGRAMAR LA LA AUDIENCIA AUDIENCIA PÚBLICA PÚBLICA DE DE CONTROL CONTROL DE DE ACSACIÓN ACSACIÓN para para el el 13/02/2014 13/02/2014 aa horas horas 08:00 08:00 a.m., a.m., bajo bajo apercibimiento apercibimiento de de ley. ley. Inambari, Inambari, 10/01/14. 10/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 041-2012-07-JIPM-PE 041-2012-07-JIPM-PE Se Se notifica notifica aa la la imputada imputada NELLY NELLY MARIA MARIA HUAYHUAS HUAYHUAS OCHOA. OCHOA. Resolución Resolución 11 11 (07/01/14). (07/01/14). RESUELVE: RESUELVE: REPROGRAMAR REPROGRAMAR LA LA AUDIENCIA AUDIENCIA DE DE CONTROL CONTROL DE DE ACUSACIÓN ACUSACIÓN para para el el día día jueves jueves 30/01/2014 30/01/2014 aa horas horas 02:30 02:30 p.m., p.m., bajo bajo apercibimiento apercibimiento de de ley. ley. Inambari, Inambari, 07/01/14. 07/01/14.

EDICTO

EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 630-2012-85-2701-JR-PE-01 630-2012-85-2701-JR-PE-01 Se Se cita cita yy emplaza emplaza al al acusado acusado PABLO PABLO ALAIN ALAIN MELENDEZ MELENDEZ CHURA CHURA SIN SIN DNI; DNI; delito: delito: Violencia Violencia contra contra Funcionario Funcionario Público; Público; agraviado: agraviado: Estado, Estado, aa fin fin de de que que asista asista aa la la audiencia audiencia de de juicio juicio oral oral para para el el día día 20/06/2014 20/06/2014 aa horas horas 09:00 09:00 a.m., a.m., bajo bajo expreso expreso apercibimiento apercibimiento de de ser ser declarado declarado reo reo contumaz contumaz en en caso caso de de inconcurrencia. inconcurrencia. Puerto Puerto Maldonado, Maldonado, 13/01/14. 13/01/14.

EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 020-2012-02-JIPM-PE 020-2012-02-JIPM-PE Se Se notifica notifica aa la la agraviada agraviada ELVA ELVA MAURICIA MAURICIA MUÑOZ MUÑOZ PANDURO PANDURO yy al al imputado imputado YONEL YONEL DENNIS DENNIS VITOR VITOR INGUNZA. INGUNZA. Resolución Resolución 05. 05. DISPONE DISPONE CITAR CITAR aa la la AUDIENCIA AUDIENCIA PRELIMINAR PRELIMINAR DE DE CONTROL CONTROL DE DE REQUERIMIENTO REQUERIMIENTO MIXTO MIXTO (sobreseimiento (sobreseimiento yy acusación) acusación) para para el el día día jueves jueves 13/03/214 13/03/214 aa horas horas 08:00 08:00 a.m.; a.m.; delito: delito: Homicidio Homicidio Culposo; Culposo; agraviado: agraviado: Elva Elva Mauricia Mauricia Muñóz Muñóz Panduro Panduro yy Lesiones Lesiones Culposas Culposas Graves; Graves; agraviado: agraviado: Nelly Nelly Luz Luz Chota Chota Mendoza. Mendoza. Mazuko, Mazuko, 10/01/14. 10/01/14.

JUEZ JUEZ CAMPOS CAMPOS –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA CONDORI CONDORI

JUEZ JUEZ TORRES TORRES –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA CCALA CCALA

EDICTO

Pág 11

agraviada V.Z.C., Juliana Condori Ccolque. R e s o l u c i ó n 0 5 . C I TA R a l a A U D I E N C I A PRELIMINAR DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día lunes 27/01/2014 a horas 07:15 a.m.; delito: Trata de Personas Agravada; agraviada: menor de iniciales V.Z.C. Puerto Maldonado, 14/01/14. SALA PENAL LIQUIDADORA DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ SUPERIOR LOAYZA – SECRETARIO DE SALA

EDICTO EXPEDIENTE N° 425-2007-0-2701-PE-01 Se cita y emplaza al acusado LUIS HUAMAN VALDES, para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito: VIOLACIÓN SEXUAL, agraviado: MENOR DE EDAD. Puerto Maldonado, 06/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE N° 017-2004-0-2701-SP-PE-01 Se cita y emplaza al acusado EDUARDO ALFONSO VEGA BLAS con DNI N° 00166641 para que se ponga a derecho, apersone y defienda de los cargos que se le imputan; delito. Tráfico de Pasta Básica de Cocaína; agraviado: Estado. Puerto Maldonado, 09/01/14. JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE IÑAPARI JUEZ GOYZUETA – ESPECIALISTA CONDORI

EDICTO

EDICTO

EDICTO

EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 565-2013-43-2701-JR-PE-01 565-2013-43-2701-JR-PE-01 Se Se cita cita yy emplaza emplaza al al acusado acusado RIGOBERTO RIGOBERTO PAREDES PAREDES NACIMIENTO NACIMIENTO con con DNI DNI N° N° 04823354; 04823354; D DE ELLIITO TO.. IInnccuum mpplliim miieennttoo ddee O Obblliiggaacciióónn Alimentaria; Alimentaria; agraviado: agraviado: Jorge Jorge Junior Junior Paredes Paredes Salcedo Salcedo representado representado por por su su madre madre Rita Rita Liz Liz Salcedo Salcedo Ramírez, Ramírez, aa fin fin de de que que asista asista aa la la audiencia audiencia de de juicio juicio oral oral para para el el día día 21/03/2014 21/03/2014 aa horas horas 07:30 07:30 a.m., a.m., bajo bajo expreso expreso apercibimiento apercibimiento de de ser ser declarado declarado reo reo contumaz contumaz en en caso caso de de inconcurrencia. inconcurrencia. Puerto Puerto Maldonado, Maldonado, 09/01/14. 09/01/14.

EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 085-2013-0-JIPM-PE 085-2013-0-JIPM-PE Se Se notifica notifica al al imputado imputado WILMER WILMER SANCHEZ SANCHEZ SANTA SANTA CRUZ. CRUZ. Resolución Resolución 09 09 (03/01/14). (03/01/14). D D II S SP PO ON NE E .. P PO OR R C CO OM MU UN N II C CA AD DA A LL A A D DIIS SP PO OS SIIC CIIÓ ÓN N D DE E A AM MP PLLIIA AC CIIÓ ÓN N D DE E LLA A FORMALIZACI´N FORMALIZACI´N Y Y CONTINUACIÓN CONTINUACIÓN DE DE LA LA INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN PREPARATORIA PREPARATORIA aa nivel nivel de de la la Fiscalía Fiscalía por por 150 150 naturales, naturales, en en contra contra de de los los imputados JOSE SEGUNDO CRUZ RPDRÍGUEZ y WILMER SANCHEZ SANTA CRUZ; delito: ROBO AGRAVADO; delito. Asociación Ilícita para delinquir. Inambari, 03/01/14.

EXPEDIENTE N° 2013-008-IP-01-PE Se notifica al imputado BRINNER POLANK PERCA MANCILLA. Resolución 09. A la AUDIENCIA DE CONTROL DE ACUSACIÓN para el día 05/03/2014 a horas 09:00 a.m.; delito: Omisión de Asistencia Familiar; agraviado: Menor E.P.P. Iñapari, 13/01/14.

JUZGADO JUZGADO DE DE INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN PREPARATORIA PREPARATORIA DE DE HUEPETUHE HUEPETUHE JUEZ JUEZ CABANILLAS CABANILLAS –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA HUAMAN HUAMAN

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 2012-00-014-JIP-H/CSJMD 2012-00-014-JIP-H/CSJMD Se Se cita cita yy emplaza emplaza aa los los inculpados inculpados JUSTO JUSTO CHURA CHURA TORRES, TORRES, RICHARD RICHARD CALLAPIÑA CALLAPIÑA HUAMANI, HUAMANI, VICENTE VICENTE HUAMAN HUAMAN HUANCA, HUANCA, EFRAIN EFRAIN CONDEMAYTA CONDEMAYTA CABRERA, CABRERA, SILVERIO SILVERIO ARENAS ARENAS CONDORI, CONDORI, DEX DEX JAEN JAEN GUTIERREZ GUTIERREZ JARA, JARA, WILSON WILSON HARAYCAMA HARAYCAMA AEDO, AEDO, NERVIN NERVIN P P II LL LL A AC CA A M MA AR R II Ñ ÑO O ,, E ES S TT E EB BA AN N K KA A LL A A GONZALES, GONZALES, JESUS JESUS TICONA TICONAARIAS, ARIAS, SANTIAGO SANTIAGO A AN ND DR RA AD DE E A AM M TTA AM M II R RA AN NO O yy M MA AR R II O O CHINCHERCOMA CHINCHERCOMA TAPIA. TAPIA. Resolución Resolución 04 04 Cita Cita aa audiencia audiencia de de Control Control de de Sobreseimiento Sobreseimiento para para el el día día 18/03/2014 18/03/2014 aa horas horas 02:15 02:15 p.m.; p.m.; delito: delito: Delitos Delitos Ambientales; Ambientales; agraviado: agraviado: Estado. Estado. Huepetuhe, Huepetuhe, 08/01/14. 08/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 2012-00-408-JIP-H/CSJMD 2012-00-408-JIP-H/CSJMD Se Se cita cita yy emplaza emplaza aa la la inculpada inculpada EDUARDA EDUARDACASA CASA PAUCCAR. PAUCCAR. Resolución Resolución 04. 04. Cita Cita aa audiencia audiencia de de Control Control de de Acusación Acusación para para el el día día 07/03/2014 07/03/2014 aa horas horas 11:30 11:30 a.m.; a.m.; delito: delito: Trata Trata de de Personas, Personas, agraviado: agraviado: Menores Menores de de Edad. Edad. Huepetuhe, Huepetuhe, 08/01/14. 08/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 2013-00-063-JIP-H/CSJMD 2013-00-063-JIP-H/CSJMD Se Se cita cita yy emplaza emplaza al al agraviado agraviado RICARDO RICARDOAQUISE AQUISE HOLGUIN. HOLGUIN. Resolución Resolución 04. 04. Cita Cita aa Audiecia Audiecia de de Terminación Terminación Anticipada Anticipada para para el el día día 11/03/2014 11/03/2014 aa horas horas 02:15 02:15 p.m.; p.m.; delito: delito: Tentativa Tentativa de de Robo Robo Agravado; Agravado; inculpado: inculpado: Joaquin Joaquin Huillca Huillca Castro. Castro. Huepetuhe, Huepetuhe, 08/01/14. 08/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE EXPEDIENTE N° N° 2012-00-097-JIP-H/CSJMD 2012-00-097-JIP-H/CSJMD Se Se cita cita yy emplaza emplaza aa los los inculpados: inculpados: ENRIQUE ENRIQUE JJAV AVIIE ER R M MA AM MA AN NII H HIIN NO OJJO OS SA A,, S SA AN NTTO OS S Q QU UE EC CC CA AÑ ÑO O M ME EN ND DO OZZA A,, JJH HO ON N N NIILTO LTON N OLIVARES OLIVARES FLORIAN, FLORIAN, ANDRES ANDRES CARDENAS CARDENAS ALARCÓN, ALARCÓN, FERMIN FERMIN MENDOZA MENDOZAQUISPE QUISPE yy TONY TONY ZELADA ZELADA PALACIOS. PALACIOS. Resolución Resolución 06. 06. Cita Cita aa Audiencia Audiencia de de Control Control de de Acusación Acusación Mixto Mixto para para el el día día 17/02/2014 17/02/2014 aa horas horas 11:30 11:30 a.m.; a.m.; delito: delito: Robo Robo Agravado; Agravado; agraviado: agraviado: María María Soledad Soledad Hinojosa. Hinojosa. Huepetuhe, Huepetuhe, 08/01/14 08/01/14 JUZGADO JUZGADO DE DE INVESTIGACIÓN INVESTIGACIÓN PREPARATORIA PREPARATORIA DE DE MAZUKO MAZUKO JUEZ JUEZ OCHOA OCHOA –– ESPECIALISTA ESPECIALISTA CCALA CCALA

CARICATURAS

JUZGADO MIXTO TRANSITORIO DE TAMBOPATA AV. MADRE DE DIOS N° 360 JUEZ HUAMANÍ –SECRETARIA LLAMOCCA

EDICTO EXPEDIENTE N° 08-2009-JM Se notifica al acusado RONALD HERNANDEZ NAVARRO. Resolución 22. CITAR al acusado a la AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA para el día 27/01/2014 a horas 02:25 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz. Puerto Maldonado, 10/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE N° 481-2007-JM Se notifica al acusado ROBERTO LIMA ARTEGA. Resolución 17 CITAR al acusado a la AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA para el día 27/01/2014 a horas 02:15 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz. Puerto Maldonado, 10/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE N° 246-2009-JM Se notifica al acusado WALTER CRUZ LLAMOZA, a la AUDIENCIA DE LECTURA DE SENTENCIA para el día 27/01/2014 a horas 02:05 p.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz. Puerto Maldonado, 10/01/14. 2° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA CRUZ

EDICTO EXPEDIENTE N° 870-2013-0-2701-JR-PE-01 Se cita a la parte agraviada CAROLS CAMILA COLLANTES CUYO representada por su progenitora ISABEL CUYO CONDORI, a la AUDIENCIA PÚBLICA PRELIMINAR DE C ON TR OL D E AC U SAC IÓN p a ra e l d ía 30/01/2014 a horas 10:30 a.m.; inculpado: ROBIN ABEL COLLANTES HUAMAN; DELITO: Omisión a la Asistencia Familiar; agraviada: referida Menor. JUEZ VÁSQUEZ – ESPECIALISTA ANCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 279-2013-35-2701-JR-PE-02 Se notifica a la representante de la menor

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-012-IP-01-EI Se notifica al imputado RONAL ANTONIO RAMIREZ TRIGOSO. Resolución 15. Se CORRE TRASLADO de la acusación fiscal por el plazo de 10 días hábiles, a efecto de que proceda conforme corresponde; delito: Omisión a la Asistencia Familiar; agraviado: menor de iniciales Y.E.R.S. Iñapari, 13/01/14.

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-035-IP-00 Se notifica al imputado CEFERINO CHICNAMA SAUÑI. Resolución 07. A fin de que tome conocimiento de que se le designe un abogado representante del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, para que en adelante asuma su defensa; delito: Tráfico Ilícito de Migrantes; agraviado: Estado. Iñapari, 13/01/14. JUZGADO UNIPERSONAL DE IBERIA JUEZ VERA – ESPECIALISTA PILCO

EDICTO EXPEDIENTE N° 2013-35-JUP-IB Se cita y emplaza al acusado JEDSON MICHAEL DE LAO BRAVO con DNI N° 44222200; delito: Lesiones Culposas; agraviada: Benigna Elsa Flores de Torres. Resolución 02 (14/01/14). DISPONE LA REPROGRAMACIÓN DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL para el día martes 22/04/14 a horas 08:30 a.m., bajo apercibimiento de ser declarado reo contumaz en caso de inconcurrencia injustificada. Iberia, 14/01/14. 3° JUZGADO DE INVESTIGACIÓN PREPARATORIA DE TAMBOPATA AV. ERNESTO RIVERO N° 722 JUEZ QUISPE MAMANI – ESPECIALISTA BAUTISTA

EDICTO EXPEDIENTE N° 795-2013-0-2701-JR-PE-02 Se notifica al investigado SUCSO CUNURAMA MARTIN. Resolución 06 (15/01/14). FÍJESE fecha y hora para la audiencia de CONTROL DEL REQUERIMIENTO DE ACUSACIÓN FISCAL para el día viernes 31/01/2014 a horas 08:00 a.m., bajo apercibimiento de ley.

20/21/22 Ene.


10

Don

Jaque

El prestigioso Ballon d’Or que entregaba la revista France Football ha perdido una cantidad enorme de prestigio desde su unión con el premio de la FIFA. ¿Qué ha significado este cambio en el galardón individual más histórico del fútbol y en los otros premios internacionales? El 5 de julio de 2010, Joseph Blatter anunciaba con bombos platillos la unificación de los premios Ballon d'Or y el FIFA World Player. Desde 2007, existían acercamientos entre el máximo ente del fútbol mundial y la prestigiosa revista francesa y finalmente en 2010 se concretó la compra de los derechos del nombre aunque sin revelar cifras. Inmediatamente, los tres directores anteriores de la revista -Jacques Ferran, Jacques Thibert y Gérard Ernault- publicaron una carta en la que deploraban la unión porque ponía en jaque la reputación que el Ballon d'Or se había demorado más de medio siglo en construir. Ya no había marcha atrás y en apenas cuatro años, esa unión se ha encargado de minar todo el crédito que había obtenido el galardón de France Football en todos esos años. Ya la primera ceremonia dejó al mundo entero estupefacto cuando Lionel Messi salía premiado por todo lo alto y Wesley Sneijder -campeón de la Champions League y subcampeón mundialista anotando cinco goles- ni siquiera quedaba en el podio de los mejores de aquel

Deportes

Balón de Plomo

2010. ¿Qué cambió? Nepotismo dorado El principal cambio y el más

dramático a largo plazo fue la reducción de la influencia de los periodistas en el premio de un 100%

a un 33%. En el inicio de France Football un grupo reducido de especialistas -que después se fue ampliando- elegía al que consideraba el mejor jugador europeo. Luego, las reglas del juego cambiaron y, a partir de 1995, también se podía elegir a un jugador no nacido en el Viejo Continente. Ese año ganó el liberiano George Weah y a Diego Armando Maradona le concedieron un Ballon d'Or honorífico por el que no le pudieron dar en su paso por el Napoli. En 2010 la situación dio un giro de 180° con la unificación con el FIFA World Player. En aquel premio votaban los seleccionadores y capitanes de cada selección que fueron sumados a la ecuación y redujeron considerablemente el poder de decisión de los periodistas. ¿Cuál es el problema con que los propios protagonistas decidan quién es el mejor de ellos? En principio ninguno, pero en aras de la “transparencia” -perdone la risa- los votos son públicos y eso podría generar resentimientos en la estrella del equipo que no es considerada por su entrenador. Así, jugadores y entrenadores votan a sus amigos, compañeros de equipo y hasta hay casos donde el espíritu de cuerpo es continental. Basta ver las votaciones del último Balón de Oro donde Samuel Eto'o eligió a Yaya Touré como el mejor futbolista del mundo, el marfileño es un crack ¿pero ha sido el mejor en 2013? O Steven Gerrard colocando a su compañero de equipo Luis Suárez en tercer lugar, Marc Wilmots, DT belga, eligiendo a Eden Hazard como tercero y hasta el propio Sergio Markarián que colocó en la misma posición a Edinson Cavani. ¿Ven dónde está el problema? Difícil que la FIFA elija en el corto o mediano plazo de utilizar el nombre

de un premio que ganó tanto reconocimiento a lo largo de los años. Además, así también puede controlar la agenda mediática a su gusto. El propio entrenado de Qatar denunció presiones de Joseph Blatter para colocar primero a Cristiano Ronaldo. En una elección absoluta de periodistas no ocurriría eso, cada uno defiende su punto de vista, puede haber polémica, pero difícil que alguno vote por presiones de afuera. Alternativas saludables Es en esta circunstancia que otros premios han sido creados o ganado notoriedad. Por ejemplo, el galardón que reconoce al “Futbolista Sudamericano del Año” que entrega el diario El País de Uruguay sigue teniendo vigencia y mucha importancia en el continente. Alrededor de 200 periodistas de Sudamérica eligen a los tres mejores futbolistas del año y la votación está mucho menos enredada en polémica. También ocurre con el “Premio al Mejor Jugador de Europa" que otorga la UEFA desde 2011. Es premiación justamente nació para “revivir la vieja costumbre de elegir al mejor jugador europeo” según las propias palabras de Michel Platini, cerebro detrás de la idea. El jurado lo componen 53 periodistas de las distintas federaciones europeas y ha premiado a Lionel Messi, Andrés Iniesta y Franck Ribery en 2011, 2012 y 2013, respectivamente, mucho más diverso que los cuatro premios consecutivos que obtuvo Messi antes que Ronaldo -que había obtenido el anterior- se lo arrebatara este año. France Football dio un paso adelante asumiendo un riesgo que no le ha pagado bien. Si cuatro años le bastaron a la FIFA para acabar con su prestigio, ¿qué ocurrirá en los siguientes?


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.