DIARIO GRATUITO facebook.com/ADNcali @adncali Año 14 Número 3118 ISSN 2145-4108
ACTUALIDAD
Uno de 5 jóvenes no estudia ni trabaja
Informe de CCV, Mi Cali contrata bien, Unidad Acción Vallecaucana y Javeriana
Dólar (TRM)
$ 4.355,8
Euro
$ 4.671,81
CULTURA
El Mulato y su Swing Latino están de gira
Los bailarines traspasarán fronteras con visitas a EE.UU., Canadá y Alemania
DEPORTES
Sub 20 pasó de los elogios a elim
La Moda da ejemplo
Cali Distrito de Moda y Pasarela de Inclusión 2023 marcaron el paso con 118 diseñadores y 450 modelos. Llegaron 25.000 visitantes en tres días. /PÁG 4
PICO Y PLACA
Los carros cuyas matrículas terminan en 3 y 4 tendrán restricción este lunes para circular en las calles de Cali.
DEPORTES
América, tras caída, revisará sus metas
/PÁG 12
BENEFICIOS EN IMPUESTO AUTOMOTOR
Conozca detalles en www.valledelcauca.gov.co
Para carros o motos de más de 125 cc, vendidos con traspaso
abierto, 100 por ciento de descuento en intereses de deudas.
PÁG. 2 PÁG. 10
PÁG. 13
JUAN PABLO RUEDA/ADN
inación
Cali
Lunes 5 de Junio de 2023
Léelo y cuíd at e
ACTUALIDAD
EN REDES
#SondeoADNCali
@adncali
¿Usted cree que tiene opciones para ser un contratista del Estado, ya sea con alcaldía de Cali o Gobernación?
Espere los resultados
EL CLIMA
Hoy
32° 27°
Parcialmente nublado
Mañana
29°
31°
Parcialmente nublado
IMPERDIBLES
Avanza tramo 5, Cristo Rey
El ‘Proyecto integral Cristo Rey’ va por las obras en tramo 5 de la propuesta con la estructura metálica de las pasarelas, como puentes peatonales Según la alcaldía de Cali, el avance es del 37,09 %
Convocan para emprender
Emprendedores culturales de 18 municipios del norte del Valle, interesados en formación sobre costos, finanzas y alfabetización digital, tienen hasta el 5 de junio para inscribirse
Informes: www valledelcauca gov co
“COPYRIGHTS © 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S A
EDITOR: Carlos Salgado R (carrol@eltiempo com)
SUB-EDITORA BOGOTÁ: Jennyfer Solano ( enbet@e tiempo com)
SUB-EDITORA BARRANQUILLA: Le dys Rivero Martínez (rivmar@elt empo com)
SUB-EDITOR CALI: José Lu s Va enc a (josval@eltiempo com)
SUB-EDITORA MEDELLÍN: María A ejandra Rodríguez (arodr guez@elt empo com)
REDACTORES :
Carolina Bohórquez
Anton o Minotta
REPORTEROS GRÁFICOS:
Juan Pablo Rueda
Sant ago Sa darr aga
COORDINADOR DE DISEÑO:
Juan Manuel Leal
CONCEPTO Y DISEÑO :
Diana Yamile Acosta González
EQUIPO DISEÑO:
Laura Fa ardo Henry Torres
Luis Ossa y Nilson Canasto
SERVICIOS INFORMATIVOS:
Unodecada 5jóvenesno estudiaolabora
PRESENTAN INFORME DEL MERCADO LABORAL EN CALI
REDACCIÓN
Cali
En Cali, siguen observándose brechas de empleabilidad entre hombres y mujeres
Además, las tasas de desempleo juvenil son altas en relación con el resto de la población Para completar este panorama, uno de cada cinco jóvenes no estudia ni trabaja
tor de ‘Cali Cómo Vamos’, Marvin Mendoza, y conforme con el documento, “el organismo que lidera las metas del Plan de Desarrollo Distrital vinculadas a los esfuerzos con programas de emprendimiento y empleabilidad es Desarrollo Económico”
58
De cada 100 caleños no conoce opciones de empleo y 2 de cada 3 caleños está satisfechos con sus empleos
das con temas de emprendimiento que reportan pocos avances (inferior al 50 por ciento, considerando la gestión de tres años de gobierno)
Al igual que ellos, en ‘Cali visible’, de la Javeriana, y en ‘Mi Cali contrata bien’ coinciden en indicar que en el 2022, la secretaría de Desarrollo Económico firmó 356 contratos por un valor de 41 140 millones de pesos Además, “dos son los contratos más cuantiosos realizados durante el 2022 por parte de la secretaría de Desarrollo Económico: los estudios y diseños del ParqueTecnológico San Fernando y el contrato para la entrega del capital semilla del Fondo Solidario”
CEET AP AFP, EFE Y BLOOMBERG GERENTE: A exandra Plata (alepla@eltiempo com)
PUBLICIDAD: 4899830
JEFE DE PRODUCTO: Món ca Rojas Guerra
DISTRIBUIDOR: People Marketing PREPRENSA DIGITAL:
CEET 5536245
CORREO: redaccioncal @diar oadn co
Prohib da su reproducc ón total o parcial así como su traducción a cua qu er idioma s n autorizac ón escrita de su titular
También se mantienen brechas en salarios entre hombres y mujeres
Así como la alta informalidad laboral es otro de los desafíos
Todos estos retos son parte del informe ‘Mercado laboral en Cali’, de ‘Cali Cómo Vamos’, la Unidad de Acción Vallecaucana (UAV), el observatorio de la Pontificia Universidad Javeriana de Cali ‘Cali visible’ y el laboratorio ciudadano ‘Mi Cali contrata bien’
De acuerdo con el direc-
Anotó que “entre el 2020 y el 2022, el cumplimiento de metas por parte del organismo Desarrollo Económico se reporta en 55 por ciento con una inversión de 88 367 millones de pesos (76 por ciento de su presupuesto de inversión)
Por su parte, Daniel Ló-
pez, director ejecutivo de la UAV, dijo que las nueve metas directamente vinculadas con temas de emprendimiento han movilizado recursos por 27 823 millones de pesos y son seis las metas directamente vincula-
CONTRATOS Y EMPLEABILIDAD
“El 86 por ciento fueron contratos de prestación de servicios con personas naturales, por 7.848 millones”, se lee en el informe.
En cuanto a lo que se ha debatido en el Concejo de la ciudad, “de las 779 proposiciones de control político
Recalcan que el 84 por ciento del recurso contratado por Desarrollo Económico durante el 2022 se asignó mediante modalidad no competitiva (contratación directa y régimen especial)
En la alcaldía de Cali informaron que los contratos en la Administración se han venido trabajando, de manera transparente, y están sujetos a los análisis anuales de los organismos de control
tramitadas en el Concejo en lo corrido del período de gobierno, 2,7 % (21) se relacionaron con la empleabilidad.
LUNES 5 DE JUNIO DE 2023
Uno de los desafíos en la ciudad, de acuerdo con el informe ‘Mercado laboral en Cali’, es el de los jóvenes buscando empleo ARCHIVO ADN
Reproduct on in who e or n part or traslat on without written permiss ons is proh b ted A l rights reserved
Nominanla labordeCCC 236
CONVOCATORIA INTERNACIONAL
El Congreso Mundial de Cámaras de Comercio, cuyo nombre en inglés es World Chambers Congress – 13WCC, seleccionó a la Cámara de Comercio de Cali como finalista en la categoría ‘Mejor proyecto con aliados’ por el programa ‘Cámara a la calle’
El congreso mundial se realizará del 21 al 23 de junio, en Ginebra (Suiza)
De acuerdo con el presidente de la Cámara de Comercio de Cali (CCC), ‘Cámara a la calle’ nació
en 2022, como una estrategia integral para brindar a los empresarios soluciones de valor agregado “Se promueven la formalización y el desarrollo de capacidades, bajo una visión territorial, mediante la generación de alianzas con diferentes entidades e instituciones públicas y privadas para estimular el desarrollo social, económico y empresarial de la región
“Ser una Cámara cercana, con enfoque territorial, nos permite ir conociendo las necesidades de los empresarios y emprendedores, identificar
La entrega de los reconocimientos del World Chambers Congress se hará en Suiza, en junio próximo ARCHIVO PARTICULAR
Llega versión número 13
El congreso, en su versión número 13, es organizado por la Cámara Internacional de Comercio (ICC).
sus retos y posteriormente tomar decisiones más acertadas para la construcción de una región más competitiva, sostenible y con impacto social” expresó el directivo de la Cámara de Comercio de la capital del Valle
25.000
espectadores en tres días de moda
Como un impulso a la industria de moda, más de 25 000 personas vieron colecciones de 118 diseñadores y a 450 modelos de 25 agencias de Cali, Bogotá, Medellín y Cartagena
Es el balance de Cali Distrito Moda, con Pasarela de Inclusión, como la plataforma fashion más grande de Latinoamérica en número de diseñadores
El universo de la moda mostró que lo mucho que esta industria necesitaba ser visibilizada en nuestra región con el trabajo de diseñadores, bordadores, operarios, asistentes de vestuario, graficadores, y miembros de dis-
expositores zonas de experiencia, trunk shows y pop-up stores Pasarela 3 800 metros cuadrados con aforo de 2 200 personas por desfile
tintas comunidades, dijo Gio Di Colombia, director del evento y de la Cámara de la Moda Vallecaucana Fueron 1 500 empleos directos y 2 800 indirectos en el evento que unió a Createx, Alcaldía de Cali, Infivalle, Telepacífico, Licores del Valle, Emcali, Pacific Centro Comercial, Hotel Marriott y Centro de Eventos Valle del Pacífico
P P Cali
Cali
REDACCIÓN
4 ACTUALIDAD LUNES 5 de JUNIO de 2023
Confinadosmásde5.600 habitantesenelChocó
REDACCIÓN
Cerca de 5 600 habitantes están confinadas en el casco urbano de Nóvita y Chocó, según alertó la Defensoría del Pueblo.
Entre estas personas están incluidas las que fueron desplazadas la anterior semana de las zonas rurales por los enfrentamientos entre el ELN y las Autodefensas Gaitanistas de Colombia (AGCClan del Golfo).
La institución indicó que el confinamiento se debe a un paro armado decretado por el ELN en Nóvita y sus inmediaciones, el pasado 27 de mayo
“Este hecho ha impedido la movilización de las caravanas que tienen como objetivo llevar todo tipo de asistencia humanitaria a las personas en situación de desplazamiento y a las que viven en el casco urbano, familias que también han hecho las veces de receptoras para dar vivienda tempo-
Liberan a policía en el Cauca
ELN DEBE PONER FIN
La Defensoría hizo un llamado al ELN para que le ponga fin al paro decretado hace unos días, a que avance en la búsqueda de la paz con hechos que en ningún caso pongan en riesgo a la población civil; ya que el desplazamiento va en contravía del Derecho Internacional Humanitario.
ral a quienes tuvieron que dejar abandonados su bienes y enseres”, precisó la Defensoría del Pueblo, que trabaja de manera interinstitucional para
CPI investigaría los crímenes de guerra
nos fiscales
abrir un corredor humanitario que permita llevar las ayudas En este momento, no hay transporte fluvial ni terrestre que conecte a
la cabecera municipal Además, la situación se agrava por la caída de un puente vehicular en el municipio de Río Iró hace poco más de 20 días
“La estructura sigue colapsada y los arreglos aún no inician, sin que hasta el momento haya una respuesta de las entidades competentes”, denunció la Defensoría Hizo además un llamado en el que se le solicita al Gobierno Nacional apelar a los medios necesarios para que sea garantizada la libre movilidad en la región del San Juan, en la zona centro sur del departamento del Chocó
Un patrullero de la Policía fue liberado ayer, después de haber sido secuestrado por la guerrilla del ELN, el pasado 27 de mayo en Cauca Una comisión humanitaria recibió a Dayan Edmundo Poto Pazú, de 33 años de edad, que se encontraba en poder del ELN Poto Pazú fue secuestrado el 27 de mayo en un retén que realizó la guerrilla a la altura de Curacas, en el municipio de Mercaderes La misión médica lo examinó y estableció que se encontraba en buenas condiciones físicas
Masacre en Guaviare y asesinato de líderes
P P
Una propuesta llevará el presidente Gustavo Petro ante las altas Cortes, que busca que la Corte Penal Internacional investigue los crímenes del conflicto armado
Esto en respuesta a una columna del exfiscal Eduardo Montealegre, titulada ‘Corte Penal Internacional: no hay otro camino, presidente Petro’
En esta se resalta que los crímenes de la guerra colombiana han estado bajo la impunidad de algu-
“Buscaré un diálogo con las Cortes del que debe salir el mejor camino para acabar con la impunidad”, precisó el presidente, quien en días anteriores dijo que pedirá la intervención de la CPI si la justicia local no avanza
Esta semana está prevista la visita del fiscal de la CPI, Karim Khan, quien se reunirá con la Jurisdicción Especial para la Paz La JEP solicitó al alto tribunal internacional abrir una oficina en Colombia
Tres personas fueron asesinadas en Guaviare, mientras que dos líderes sociales del Cauca perdieron la vida en otros hechos de violencia
En la madrugada de ayer, en la vereda de Agua Bonita (Guaviare), sicarios en motocicleta dispararon contra las personas que estaban en un establecimiento comercial, asesinando a un hombre, una mujer y un menor de edad
Además, el administrador del lugar resultó herido, según denunció el Instituto de Estudios para el Desarrollo y la Paz (Indepaz)
En Cauca, este fin de semana también fue asesinado el comunero indígena Gerardo Perdomo, del resguardo de Pitayo, en el municipio de Silvia, tras fuertes combates entre grupos armados ilegales en Silvia, Caldono y Jambaló Más de 20 familias se encuentran confinadas en la casa de la JAC
Bogotá (EFE)
P P P
P Bogotá
Una manifestación en Bogotá por las víctimas de desplazamiento que hay en el país ABEL CÁRDENAS
Gustavo Petro presidente de Colombia planea un diálogo con las altas Cortes colombianas para intervención de CPI ARCHIVO
Bogotá (Redacción)
Bogotá (EFE)
"COMO GESTO DE PAZ, LES PEDIMOS QUE LIBEREN A TODOS LOS SECUESTRADOS"
PARO ARMADO ORDENADO POR
27 DE MAYO
DEFENSORÍA DENUNCIA
EL ELN EL
6 ACTUALIDAD LUNES 5 de JUNIO de 2023
Indaganchoque detrenenIndia
FALLA HUMANA SERÍA LA CAUSA, SEGÚN DIARIOS
BALASORE
El ministro de Transporte Ferroviario de India indicó que las causas y los responsables de la peor catástrofe ferroviaria ocurrida en el país en las últimas décadas fueron identificados, aludiendo a un sistema de señalización electrónico, sin dar más detalles “Hemos identificado la causa del accidente y las personas responsables”, explicó el ministro Ashwini Vaishnaw a la agencia de noticias ANI, pero añadió que no era “adecuado” dar detalles antes de que se elabore un informe final de la in-
HERIDOS Y FALLECIDOS
El balance todavía puede escalar a 380 fallecidos, según el director de los bomberos de Odisha, Sudhanshu Sarangi. El sábado por la noche, unas 24 horas después del accidente, las operaciones de rescate se dieron por terminadas una vez se inspeccionaron todos los vagones de los trenes. “Todos los cadáveres y los pasajeros heridos fueron evacuados del lugar del accidente”.
vestigación
El accidente ocurrido el viernes cerca de Balasore, en el estado oriental de Odisha, dejó al menos 288 muertos y 900 heridos Ashwini dijo que un “cambio ocurrido durante el enclavamiento electrónico” causó el accidente, un término que hace referencia a un sistema de señalización que permite controlar la circulación “Averiguaremos quién lo hizo y cómo ocurrió el accidente tras una investigación”, añadió
El diario ‘The Times of India’, que cita una investigación preliminar, indicó que un “error humano” podía haber causado uno de
los peores accidentes de tren en el país
El Coromandal Express que conectaba Calcuta con Chennai había recibido luz verde para circular por la vía principal pero fue desviado por un error humano a una vía donde estaba detenido un tren de mercancías, según este diario
La atención del accidente
Unas 200 ambulancias y buses se movilizaron para transportar a los heridos a los hospitales más cercanos.
El convoy de pasajeros chocó con este segundo tren a una velocidad de 130 km/h Tres vagones quedaron tendidos sobre la vía adyacente, golpeando la parte trasera de un expreso de pasajeros que iba desde Bangalore hacia Calcuta Esta segunda colisión fue la que causó más daños
Oficiales junto a la vía férrea recién instalada, durante una prueba tras el accidente en Odisha Balasor AFP
AFP
7 ACTUALIDAD LUNES 5 de JUNIO de 2023
VIDA
Cáncerdepulmón:avance
El tratamiento contra el cáncer de pulmón tiene un nuevo medicamento que aumenta la supervivencia en aquellos enfermos en los que se ha detectado una mutación del gen EGFR
El estudio, impulsado por la farmacéutica AstraZeneca, fue presentado ayer en Chicago, en el congreso anual de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO, por sus siglas en inglés).
El tratamiento con el fármaco osimertinib (Tagrisso®) después de la cirugía, según las conclusiones de ese ensayo bautizado Adaura beneficiaba a los enfermos con cáncer de pulmón de células no pequeñas (NSCLC) en fase IB, II o IIIA Veintiséis países de Europa, Norte y Suramérica y Asia-Pacífico participaron en el estudio De los 682 pacientes, con edades comprendidas entre los 30 y los 86 años, aproximadamente dos tercios eran mujeres La edad media del grupo que recibió osimertinib era de 64 años, y de 62 en quienes recibieron placebo Cerca de dos tercios no eran fumadores y alrededor de dos tercios eran
asiáticos El estudio precisa que cinco años después de la operación el riesgo de muerte en los pacientes con cáncer NSCLC en fases IB-IIIA y a los que se les trató con osimertinib fue 51 % inferior que en aquellos a los que les tocó el placebo.
La tasa de supervivencia fue además del 88 % para el primer grupo y del 78 % entre quienes se quedaron con el placebo
El NSCLC representa al-
Causa de muerte
El cáncer de pulmón es la principal causa de muerte global por cáncer, con 1,8 millones de fallecimientos cada año.
rededor del 80 % de los diagnósticos y cerca de un 30 % de los pacientes puede ser operado La mutación EGFR se da en entre el 10 y el 50 % de pacientes con NSCLC A pesar del uso de la quimioterapia después de la extirpación quirúrgica, las tasas de recaída en las fases IB-IIIA son altas y aumentan en estadios posteriores Hasta ahora la tasa de supervivencia 5 años después de
la operación en pacientes con cáncer NSCLC que puede ser operable es del 65-75 % en fase IB, del 50-70 % en la II y del 30-40 % en la IIIA Esto hace que osimertinib gane fuerza como tratamiento estándar "La medicina de precisión abre la oportunidad de tratar en un estadio más temprano”, dijo el vicepresidente de la división de Oncología de AstraZeneca, Dave Fredrickson
Chicago (EFE). Adaptar la terapia contra el cáncer de mama en función de la respuesta obtenida en el proceso permite evitar la quimioterapia de manera directa, según estudio.
SE DISPARARON LOS INCENDIOS
Río de Janeiro (EFE). Los incendios forestales en la Amazonía brasileña se dispararon 120 % en mayo, frente a los registrados en abril, con 1.692 focos de calor reportados.
Nueva York (EFE). Chemours, DuPont de Nemours y Corteva acordaron pagar 1.185 millones de dólares para resolver una demanda colectiva en EE. UU. por contaminar aguas potables.
Se podría evitar la terapia con radiación
Si bien creo que estamos saturados del caso de Benedetti y Sarabia, vale la pena una reflexión adicional: la vulnerabilidad del líder
Se supone que quien está en el poder lo maneja todo, pero también está expuesto a todo; obviamente, esto aplica para el presidente Petro y, en su debida proporción, a los dos principales implicados del caso
Sin duda, llegar a cargos importantes y responsabilidades de
El nuevo medicamento crea expectativa en pacientes cuyo diagnóstico se asocia con estas características Hay que ir al médico ISTOCK
alto nivel sugiere prepararse no solo en materia académica o política, sino también emocional, pues el funcionario se someterá al juicio público y estará en el foco de amigos y muchos más enemigos, quienes no solo
esperarán un error, sino que, en muchos casos, lo propiciarán
El caso de Sarabia, que en principio parece íntimo y del ámbito familiar, quedó a la luz mediática, que lo catapultó a un tema de interés nacional e
incluso de seguridad nacional, pues implicó traiciones, robos, chuzadas, polígrafo, abuso de poder y mentiras; en fin, una novela, a la que solo le falta algo de romance, que debe estar por ahí gravitando Este suceso, que para algunos puede parecer trivial y opaca otros temas vitales que deberían tener mayor cobertura, dejó expuesto, tal vez, el mayor problema que enfrenta nuestra sociedad: la falta de
valores y el escaso sentido de la ética El punto es que, por alcanzar un puesto o tener un poder específico, muchos son capaces de vender el alma al diablo; pero, cuando esa cuota de poder está en riesgo, los más inescrupulosos están dispuestos a llevarse al que sea por delante, incluso si ello implica su propia caída ¿Será acaso que tal comportamiento es exclusivo de los políticos o se trata de un problema social?
El tratamiento contra el cáncer de recto alcanzó un punto de inflexión: en algunos pacientes es posible evitar la radioterapia, mejorando su calidad de vida sin ver comprometido el resultado, según el estudio en fase III ‘Prospect’, impulsado por el Instituto Nacional del Cáncer en EE UU y presentado en el congreso de la Asco Entre junio de 2012 y diciembre de 2018, participaron en ese ensayo 1 128 pacientes con cáncer rectal
LUNES 5 DE JUNIO DE 2023
Jorge Espinosa
En
CHICAGO TERAPIA,
LOS
P
Breve
SEGÚN
RESULTADOS P
EFE QUÉ HAY DETRÁS DE...
QUÍMICAS PAGAN POR CONTAMINAR
@jorgetmg
El oncólogo Roy Herbst fue presentado como el autor del estudio y subdirector del Yale Cancer Center.
Chicago (EFE)
EN CONGRESO QUE
Mucho más que una niñera
SE REALIZA EN EE UU SE DIO A CONOCER NUEVO MEDICAMENTO
Accionesen contradelos erroresdeIA
SISTEMA CREATIVO
Una de las mayores taras de los chatbots con inteligencia artificial (IA) generativa es que a veces dan respuestas bien estructuradas pero incorrectas -que pueden ir desde un dato erróneo a una perturbadora conversación-, lo que se conoce en la industria como "alucinaciones", y los expertos se enfrentan ahora al reto de erradicarlas Desde que se
popularizó esta tecnología el otoño pasado, millones de personas han comenzado a usar estos chats para tareas como escribir un correo electrónico, organizar sus vacaciones, buscar información o aprender sobre temas específicos
No obstante, la incertidumbre sobre la precisión de sus respuestas genera preocupación tanto en usuarios, como en investigadores y empresas
Son varios los ejemplos de este tipo de “alucinacio-
Intentan evitarlas
Todos los modelos tienen problemas pero Microsoft y Google han ensayado medidas para intentar evitarlos.
nes”, y entre las más conocidas están las conversaciones que varias personas tuvieron en febrero con ‘Sydney’, el alter ego de Bing, poco después del lanzamiento del chatbot de Microsoft
En uno de los casos, ‘Sydney’ confesó a un periodista del New York Ti-
La IA generativa funciona gracias a un complejo algoritmo que analiza la forma en que los humanos juntan palabras tomando como base la enorme cantidad de información que hay en Internet, pero no está programada para decidir si sus respuestas son verdaderas. Estas "alucinaciones" no son fáciles de erradicar, ya que son parte del sistema que permite a los bots ser creativos.
mes que le gustaría ser humano, que deseaba ser destructivo y que estaba enamorado de la persona con la que estaba chateando Otra de las más sonadas fue la del chatbot de Google, Bard, que produjo un video promocional con un error sobre el telescopio espacial James Webb
Ninguna empresa parece librarse de los patinazos: el chatbot de OpenAI, ChatGPT, indujo al error a un abogado, al crear para él una serie de supuestos precedentes legales inventados que el abogado usó en un juicio, pero fue detectado y se enfrenta a posibles sanciones
NUEVA YORK
Una de las propuestas sobre la mesa es hacer que varios chatbots ‘debatan’ antes de responder EFE
EFE
CHATBOTS TIENEN FALLOS QUE SE CONOCEN COMO ‘ALUCINACIONES’.
9 VIDA LUNES 5 de JUNIO de 2023
DEPORTES
Sub 20, de los elogios a una eliminación frente a Italia
SELECCIÓN TIENE PROMESAS PARA EL FÚTBOL. SE QUEDÓ CORTA ANTE UIN GRANDE.
REDACCIÓN
A los aires de favoritismo de la Selección Colomnia sub-20, le salió el fantasma de otros combinados cuando corrían voces de campeonado-
La tricolor salió del Mundial juvenil, al caer aparatosamente contra Italia por un marcador de 3-1, porque al frente tuvieron un equipo que los hizo ver muy mal dentro de la cancha, más que todo en el primer tiempo
Pese a la dura eliminación, Colombia tuvo destellos y, por momentos despejó las dudas por la ausencias de jugadores
El técnico Héctor Cárdenas pondera a su equipo y varios estarían en camino a jugar en el exterior
Para los analistas, uno de los grandes errores estuvo en la zona defensiva, que llegó a estar rodeada de elogios Desde su primer partido contra Israel, al equipo de Cárdenas le anotaron goles En total jugó cinco partidos y encajó siete Al final, ese ítem pe-
5
jugadores seguirían a otros países Gustavo Puerta, de Bogotá FC, iría al alemán Bayer Leverkusen Yaser Asprilla seguría en Europa Hay otros nombres en la expectativa
En Breve
MENSAJE DE JERRY MINA AL EVERTON
“Ha sido un honor haber pertenecido al Everton y donde quiera que vaya estaré animando seguro. Están en mi corazón” escribió Yerry Mina a hinchas delequipo, que se salvó de descenso.
LLEGA FINAL DE LA CHAMPIONS
El sábado 10 de junio, Manchester City de Inglaterra e Inter de Italia se verán en final de Champions League. El partido se jugará en Estambul. Para el City sería la primera Copa, Inter va por la cuarta.
VERSTAPPEN ESTÁ IMPARABLE
só más contra Italia En nómina se destacó las tareas de Luis Marquinez, Edier Ocampo, Kevin Mantilla y Andrés Salazar, pero el juego contra los italianos mostró falencias en esa primera línea
Como individuales el goleador Óscar Cortés y Tomás Ángel, quien se destapó Ambos se apagaron con Italia, aunque el equipo dejó promedio de 2,2 por juego
Benzema queda como leyenda del Real Madrid e iría al fútbol árabe
“Real Madrid C F y nuestro capitán Karim Benzema han acordado poner fin a su brillante e inolvidable etapa como jugador de nuestro club ( ) Se ha ganado el derecho a decidir su futuro", empezó el comunicado con el que
sorprendió este domingo el Real Madrid, en la previa del duelo ante Athletic, por la última jornada de Liga de España
Benzema jugó 14 temporadas y es junto a Marcelo, el jugador con más títulos en el club (25)
El delantero francés al parecer partiría a la Liga
de Arabia Saudita
"”nvitado la semana que viene para preparar su fichaje por el Al Ittihad como nueva estrella de la liga árabe”, mencionó el periodista Fabrizio Romano sobre el posible destino del ‘9’
El Real Madrid quiere mostrarle su agradeci-
Con excesiva ventaja, el neerlandés Max Verstappen ganó GP de España de la Fórmula 1 y se acercó más al tricampeonato. Lewis Hamilton y George Russell, de Mercedes, hicieron el 2-3.
PIDEN PLAN PARA PANAMERICANOS
Juegos Panamericanos 2027 concedidos por Panam Sports a Barranquilla no deben estar en riesgo, siempre y cuando se defina plan de trabajo e inversiones, declaró a Efe Neven Ilic.
miento y todo su cariño a quien ya es una de nuestras más grandes leyendas Benzema es el quinto jugador que más veces ha vestido nuestra camiseta con 647 partidos, y es el segundo goleador histórico con 353 goles Es además el segundo goleador histórico tanto en Liga como en la Copa de Europa Y es también el cuarto goleador de la Champions League y el cuarto goleador de la historia de la Liga", reseñó el club
LUNES 5 DE JUNIO DE 2023
Ante Colombia, Cesare Casadei marcó sexto gol en Mundial EFE
Con dinámica estrategia y juego de equipo los italianos se la pusieron difícil a los colombianos en el Mundial EFE/ MARCOS URISA
P P
La despedida al ídolo del Real Con 353 goles Karim Benzema es el segundo goleador histórico y con Marcelo el de más títulos (25) EFE
FútbolRed y Bogotá
FútbolRed
Egan muestra paso firme en Dauphiné
¿AL TOUR? EL CICLISTA PRUEBA FUERZAS EN CRITÉRIUM.
REDACCIÓN
Egan Bernal (Ineos) tuvo una gran jornada en el arranque del Dauphiné, al llegar este domingo en el mismo grupo del líder, el francés Christophe Laporte (Jumbo-Visma)
Más de un año después de su terrible accidente contra un autobús, el colombiano disputó la primera etapa del Critérium del Dauphiné sin ninguna certeza y a la espera de poder acabar la prueba antes de pensar en
Egan Bernal rodó parejo con el lote de favoritos del Dauphiné Y quiere olvidar el accidente de enero de 2022 AFP
una participación en el Tour de Francia “Sólo quiero acabar la carrera y saber dónde estoy Es una buena prueba”, declaró en inglés el líder del equipo Ineos antes del inicio de la primera etapa, en la que acabó en la 21ª posición, en el pelotón donde viajaban la casi totalidad de favoritos al triunfo final en esta prestigiosa carrera, en su 75ª edición
A sus 26 años, el vencedor del Tour de Francia en 2019, el único colombiano en haber ganado la Grande Boucle, sigue recuperándose del accidente de enero de 2022 en Colombia, cuando se entrenaba con una bicicleta de contrarreloj y chocó contra la parte trasera de un autobús Bernal sufrió fractura de una vértebra, del fémur de la pierna derecha, de la rótula, una perforación de pulmón y un traumatismo craneal Desde agosto de 2022 volvió a competir,
MESSI: ADIÓS AL PSG
La afición del París Saint-Germain silbó y abucheó a Lionel Messi durante los festejos por la consecución del título de Liga con el que el jugador argentino cerró definitivamente su etapa en el fútbol francés.
EN BREVE
1de los cinco goles con los que el Atalanta le ganó al Monza (5-2) y aseguró su presencia en la próxima edición de la Liga Europa fue hecho por el colombiano Luis Fernando Muriel
El Oporto ganó la 19ª Copa de Portugal de su historia al derrotar 2-0 al Sporting de Braga El colombiano Matheus Uribe dejó el equipo y ahora su destino será Catar
Uribe, a Catar
Bogotá
11 DEPORTES LUNES 5 de JUNIO de 2023
‘Coraje porque no fuimos menos’
ENTRENADOR DE AMÉRICA HABLA DE ELIMINACIÓN Y FUTURO.
SANTIAGO MUÑOZ REY
“Te da mucho coraje perder dos partidos en los que no fuimos inferiores al rival, tanto en el partido de Cali como este sábado en Bogotá jugamos para ni siquiera conseguir un punto”, dijo el director técnico de América, Alexandre Guimaraes
Los rojos del Valle del Cauca perdieron 2-1 ante Millonarios y quedaron fuera de opción de llegar a la final de la Liga BetPlay
“El equipo hizo tal cual tenía que hacer, el rival tanto allá como acá aprovechó sus oportunidades Los jugadores han hecho
un esfuerzo titánico América contra un buen equipo como es Millonarios, no fue inferior al rival pero esto es fútbol", dijo el entrenador brasileño Guimaraes declaró que sus dirigidos merecieron, al menos, un punto Llamentó que la igualdad llegara unos minutos luego del gol de Adrián Ramos
"Entregamos mucho la pelota al rival y eso hacía un doble gasto y allí nuestros jugadores no tuvieron la lucidez; infelizmente llegó la acción del gol de ellos", dijo el técnico
En rueda de prensa fue consultado acerca del VAR, que no fue utilizado en gran parte del partido por problemas técnicos y reiteró su deseo de cumplir su contrato en América de Cali para definir su futuro Una mano en el área albiazul quedó sin una revisión
"Lo del VAR es algo que no podemos controlar, al tener un cuarteto arbitral de la calidad que tuvimos hoy no fue ningún problema”
De su destino, el técnicodel América dijo que”nosotros hemos estado acá todo el tiempo siendo profesionales y tal como hemos dicho esperar a que termine el contrato a ver lo que va a pasar”
Para tener en la cuenta
El entrenador cerrará su contrato este mes, pero no se confirma si sigue en el equipo al que le dio un título.
“Los 2 goles no pueden pasar; consigues un gol y dos minutos después se te va la ventaja, nos faltó colmillo de calle”
América y Equidad, a definir
América y Equidad jugarán este lunes, a las 7:30 p m , en el estadio Pascual Guerrero, por los cuartos de la final de la Liga Femenina
El partido de ida en el estadio Metropolitano de Techo Bogotá cerró en empate
Por una pelea en ese juego, el Comité Disciplinario de la Dimayor sancionó a Elexa Bahr, delan-
tera del cuadro escarlata, y Elizabeth Carabalí, defensa del conjunto asegurador, con cinco fechas fuera de las canchas, además de compensación económica 309 334 pesos
Redacción FútbolRed
Carlos Darwin Quintero, del América, asediado por Andrés Llinás, de Millonarios CÉSAR MELGAREJO
P P
12 DEPORTES LUNES 5 de JUNIO de 2023
Cali
CULTURA
LUNES 5 DE JUNIO DE 2023
Swing Latino: su ritmo y sabor en EE. UU., Canadá y Alemania
LA TALENTOSA COMPAÑÍA DE ‘EL MULATO ESTUVO EN LOS ÁNGELES AHORA, CANADÁ
La compañía artística El Mulato y su Swing Latino, tiene nuevamente la oportunidad de traspasar fronteras llevando el talento, la energía y calidad artística de sus presentaciones a otro nivel
En esta ocasión, Canadá, Alemania y la ciudad de Los Ángeles (California), son los lugares donde los bailarines dejarán huella con sus pasos
A partir del 26 de junio, Swing Latino iniciará los ensayos finales en Canadá para el gran lanzamiento, el 7 de julio en un majestuoso escenario
El otro evento que disfrutará de la magia de la salsa caleña se desarrollará en Alemania
Se trata del ‘Varieté de Buena Vista’, el nuevo montaje liderado por Toby Gough, reconocido director, guionista y productor de espectáculos a nivel mundial
Esta apuesta escénica lleva al espectador a un viaje a través de la vida nocturna secreta y extra-
Incolballet, rumbo a Festival de Quito
Los ecuatorianos tendrán la oportunidad de maravillarse y deslumbrarse con el talento de los bailarines de la Compañía de Danza Contemporánea de Incolballet
Lo harán durante el ‘Festival de Artes Escénicas’, que tendrá lugar en Quito,
Embajadores con calidad
“Swing Latino es uno de los invitados en eventos en el exterior con toda su energía, explosividad y destreza en escenario.
Una de las presentaciones históricas fue junto a Shakira y JLo, en el Super Bowl, de Miami, en 2020
vagante de Cuba antes dela revolución en la década de 1950: un cóctel fascinante de espectacular variedad de arte, baile increíble e interpretaciones conmovedoras de canciones exitosas vuelven a la vida!
Un lugar donde la música nunca se detiene y las noches nunca terminan Buena vista social Club, Pedro Calvo y Swing Latino son parte de esta maravillosa formula
“Este 2023 tenemos la oportunidad de participar igualmente en La Calgary Stampede (Estampida de Calgary), el cual es reconocido como ‘el mayor espectáculo de rodeo al aire libre en el mundo Es un gran festival de verano en Calgary (Canadá), durante 10 días, uno de los más importantes de este país”, dijo el maestro Luis Eduardo Hernández, conocido como ‘El Mulato’
Swing Latino también fue uno de los invitados especiales a la nueva edición del Festival Mundial de Salsa de Los Ángeles 2023, del 26 al 28 de mayo, en el reconocido hotel Burbank Airport Marriott
de este viernes 9 al martes 13 de junio José Manuel Ghiso, director artístico de Incolballet, señaló que con esta participación se inició la circulación internacional de la Compañía en 2023
Incolballet tendrá función el 11 de junio, en el teatro Sucre y un taller abierto para los bailarines
PARTICIPACIÓN
SE LOGRÓ POR
GESTIONES
DEL DIRECTOR DE LA BIENAL, JUAN PABLO
LÓPEZ
de la ciudad, el 12 de junio Los 13 bailarines de la Compañía de Danza Contemporánea están emocionados y mostraron su orgullo por hacer parte de este intercambio cultural con el que, según Fabián Cárdenas, “se fortalecerán cada uno de los procesos profesionales del Instituto y de la Compañía”
Participarán con la obra La Cura, del coreógrafo cubano Julio César Iglesias Ungo
P P
REDACCIÓN
Hace 45 años fue fundado Incolballet, en el Valle del Cauca JUAN RUEDA
Swing Latino y el maestro Luis Eduardo Hernández conocido como ‘El Mulato en el Festival Mundial de Salsa de Los Ángeles @SWING LAT NO
Cali Cali
Presentación memorable, Swing Latino con Shakira y JLo, 2020 AFP
Swing Latino ha recibido reconocimientos Uno de ellos, de Alcaldía
14
LUNES 5 de JUNIO de 2023
EL HORÓSCOPO
Varios seres están de acuerdo contigo, pero para que cuentes con su apoyo incondicional, tienes que mantener buena comunicación
VIRGO
24 de Agosto 23 de Sept
La solidaridad laboral te brinda grandes satisfacciones a nivel personal y profesional Olvídate de las rutinas y procura respirar aire fresco en compañía de los seres que amas
SAGITARIO
Es bueno tener bastantes amigos y compartir con ellos los mejores momentos, pero no puedes darte el lujo de endeudarte innecesariamente por atenderles más de la cuenta El amor te inspira
CANCER 22 de Junio 23 de Julio
LOS PASATIEMPOS
LEO 24 de Julio 23 de Agosto
Puedes encontrar la mejor forma de valorar el trabajo de tus compañeros y de quienes te colaboran, así todos salen beneficiados Mantén tu mente abierta para que las ideas fluyan con facilidad
TRANSFORMERS
No sometas tu organismo a estrés innecesario, procura cumplir pausadamente con tus obligaciones y descansa el tiempo necesario para recuperar las fuerzas Procura pasar toda una semana con tu familia
ESCORPIÓN
24 de Octubre 22 de Noviembre
Caminar diariamente mejora tu silueta, despeja tu mente y conserva tu salud, trata de hacerlo en las horas de la mañana Procura no efectuar tus actividades de una sola forma
Procura preocuparte más por tu aspecto físico, en este momento puede hacer la diferencia en algunas entrevistas de trabajo El efectivo escasea y te ves abocado a hacer recorte de gastos
ACUARIO 21 de Enero 19 de Febrero
Posiblemente te encarguen una tarea poco agradable a nivel laboral, pero es bueno que hables a tiempo o el arrepentimiento será grande Por estos días las actividades sociales juegan un papel importante
No es conveniente alejarse de la realidad, sigue al pie de la letra los procedimientos establecidos en el trabajo Las cosas son así más fáciles para ti y para tus compañeros de labor Debes ser constante Es necesario reforzar tus conocimientos con el estudio de un segundo idioma, de lo contrario, puedes perder muchas opciones de trabajo que mejorarían notablemente tu calidad de vida
Deja de hacerte el fuerte ¡Expresa aquello que te duele! Solo así puedes salir del estado de tristeza y desesperanza en que te encuentras No debes pasar desapercibido, aprovecha las oportunidades
Disfruta de tu familia y resolverás fácilmente varias inquietudes Los astros te llenan de nuevos incentivos para vivir y para recobrar tus fuerzas, pero, aun así, no descuides tu salud
EN BREVE
Gastronomía
Cocinas de Colombia para el mundo, el libro que lanzó la Cancillería , es un viaje a través recetas que encierran olores y sabores únicos de nuestro país EFE
Indígenas realizan una ceremonia de ofrenda a la tierra. El misticismo de Cuzco y de Machu Picchu (Perú) son escenario de la nueva entrega de la saga de ‘Transformers, el despertar de las bestias’. EFE
La banda argentina Los Fabulosos Cadillacs hizo un concierto histórico que convocó a unas 300 000 personas en el Zócalo en Mexico
23
21
de Noviembre
de Diciembre
TAURO 21 de Abril 21 de Mayo PISCIS 20 de Febrero 20 de Marzo
22
Diciembre 20 de Enero
22 de Mayo 21 de Junio ARIES 21 de Marzo 20 de Abril @crucigramese 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 4 4 4 2 3 3 3 2 1 3 3 1 1 1 3 4 1 4 4 4 4 4 4 4 1 3 8 8 8 8 8 8 8 8 3 1 1 3 3 3 3 3 3 3 3 1 5 3 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 4 1 2 1 4 2 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 3 1 5 4 9 8 6 2 7 1 3 6 2 1 3 7 4 8 5 9 7 8 3 5 9 1 6 4 2 4 9 8 2 1 6 5 3 7 3 5 2 7 4 8 9 6 1 1 6 7 9 3 5 2 8 4 9 1 4 6 5 7 3 2 8 2 3 6 4 8 9 1 7 5 8 7 5 1 2 3 4 9 6 3 6 2 9 7 8 1 4 5 4 8 1 2 5 3 6 9 7 9 5 7 4 1 6 3 8 2 6 2 3 1 8 5 9 7 4 5 7 9 3 6 4 2 1 8 1 4 8 7 2 9 5 3 6 7 3 4 6 9 2 8 5 1 2 9 5 8 4 1 7 6 3 8 1 6 5 3 7 4 2 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 x x x x x + + + + +6 3 1 5 9 6 2 1 4 3 7 1 9 2 8 3 8 5 1 1 2 9 3 5 6 4 3 4 7 4 5 9 1 4 1 3 5 2 8 1 6 5 8 3 9 1 6 3 9 7 8 2 5 4 3 1 4 2
CAPRICORNIO
de
GÉMINIS
LIBRA 24 de Septiembre 23 de Octubre Histórico concierto
CULTURA