Adn medellin

MEDELLÍN

Técnico de Nacional responde a las críticas.

Diario Gratuito MARTES 28 DE NOVIEMBRE DE 2017 Año 9. Número 2237 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNmedellin @ADNmedellin

● Págin

a 12

Lillo defiende su estilo

LÉELO Y PÁSALO

Chapeco: un año de dolor y olvido

Siguen crímenes en contra de líderes ● Página 8

ARCHIVO / ABEL CÁRDENAS

Se conmemora primer aniversario de la tragedia aérea en la que murieron 71 personas. Especial ADN con los protagonistas del siniestro ● Páginas 2, 3 y 4.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Carlos A. Negret, defensor.

Listo el ‘cartel’ del Hay Festival ● Página 14

CORTESÍA HAY FESTIVAL

En la cima donde el avión impactó está una parte del fuselaje del avión sostenida con un paral, además de una bandera gigante. Proyectan construir una cruz de 17 metros.

Amalia de Pombo, directora.

2

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

En nuestro #SondeoADNdeHoy en @ADNMedellín, cuéntenos: ¿Cómo vivió la tragedia del avión en el que venía Chapecoense hace un año?

Las promesas al viento A un año de la tragedia aérea, La Unión espera carretera, hospital y dotación a bomberos.

Juan Diego Ortiz Jiménez juaort@eltiempo.com ● El silencio en el cerro donde hace un año se estrelló el avión en el que viajaba el club Chapecoense es ensordecedor. Las corrientes de aire frío del Oriente antioqueño hielan el cuerpo. Al avión 2933 de la aerolínea boliviana LaMia solo le faltaron 20 kilómetros para tocar la pista del aeropuerto de Rionegro, que se ve a lo lejos tras llegar al claro donde el cerro se despeja.

Un año después de la tragedia, que cobró la vida de 71 personas (19 futbolistas, 25 acompañantes, 20 reporteros y siete tripulantes), solo hay abandono.

Las promesas de autoridades locales e internacionales quedaron en el aire.

No se construyó el monumento en honor a las víctimas, ni se erigió la cruz gigante que se iba a empotrar en la cima donde chocó el LaMia. La carretera destapada, de siete kilómetros, entre el casco urbano y la vereda Pantalio, tampoco fue arreglada: hoy está más empantanada que hace un año.

En ese cerro, ahora llamado Chapecoense por un acuerdo que aprobó el Concejo del municipio de La Unión, hay 24 cruces de madera de todos los tamaños, una corbata empantanada y una máscara de oxígeno amarilla. También están las fotos en acrílico, la mayoría rotas, de Biteco, Danilo, Bruno, Domingues, Gimenez, Ananias, Anderson Martins y Denner Braz.

Hay colgados tres pendones, dos de colectivos ciclísticos que han ido de peregrinación, y otro que tiene la frase: “Nadie sabe la duración de este viaje. Nadie sabe cuándo llegará su parada. Nuestro viaje juntos es muy corto”.

La única cruz que tiene nombre, y que justo está en medio del boquete que dejó el avión en el cerro, es la de Ovar Goytia, quien pertenecía a la tripulación. Hay 14 estaciones de un viacrucis con números romanos color verde en tablitas de madera.

En la cima, donde el avión impactó primero, está una parte del fuselaje

EL APUNTE ● CONGOTE NO HA TENIDO UN

año fácil. Para el cuerpo de bomberos de La Unión atender el accidente fue una maestría en rescates en 16 horas. "Dos semanas antes estuvimos haciendo

un curso comando de accidentes. Montamos un operativo en la zona urbana de La Ceja con un avión que colisionaba contra una comercializadora de gas.

Casualidad fuerte porque

por pocos metros este avión cae en La Ceja”, dijo.

En los meses posteriores soñaba con recurrencia con el rescate, con el estado de los cuerpos, con el silencio esperando escuchar más

voces de sobrevivientes.

"El olor de la tierra mojada o de la sangre, en cualquier emergencia, me recuerda ese día. Se siente nostalgia, trabajar esa noche dejó imágenes fuertes”, finalizó.

JUAN AUGUSTO CARDONA

el primero en llegar a la zona de la tragedia, sigue esperando un camión y una ambulancia que les prometieron, tras sus esfuerzos por arrebatarle seis vidas a las latas humeantes de la aeronave tipo Avro RJ85.

Andrés Congote, subcomandante de bomberos, dijo que la llegada del camión “está todavía en proceso” en la Dirección Nacional de Bomberos. “Prometieron una ambulancia, no ha llegado. Recibimos una por parte de la Aeronáutica Civil que gestionamos en Bogotá”, contó.

“Los recursos siempre van a ser escasos, necesitamos equipos de protección personal para los bomberos, un vehículo idóneo para rescates, cuatro por cuatro, porque las carreteras hacia las veredas del municipio están en mal estado”, añadió.

Casa de la familia del ‘niño ángel’, con aporte ciudadano

La única cruz que tiene nombre, y que justo está en medio del boquete que dejó el avión en el cerro, es la del tripulante Ovar Goytia.

del LaMia sostenida con un paral, más dos chalecos salvavidas, una bandera rota que hace más ruido cuando la mueve el viento y un pendón grande que dice: ‘Inmortais’, en letras negras. Cada cuarto de hora se escuchan las turbinas de los aviones que se dirigen a la pista. Imposible no pensar cuán cerca estuvo el 2933 de tocar tierra para que nada de esto se hubiera tenido que escribir. Fatalidad.

Recogen recursos para comprar el cerro

Juan Carlos Vallejo, presidente de la Corporación Unión Chapecó, adelanta una campaña desde el jueves pasado en los parques de Medellín y en centros comerciales de la ciudad, para recoger fondos y po-

der honrar la promesa a la memoria de los fallecidos.

Dice que necesitan al menos 100 millones de pesos para comprar cuatro hectáreas (la cima y sus alrededores) y poder construir un parque peregrino.

“Ninguna entidad va comprar las tierras que se necesitan”, dijo. Por eso empezó la campaña ‘Un millón de colombianos con Chapecoense’ para conseguir recursos y poner una cruz de 17 metros. “Los campesinos de la zona van a regalar la mano de obra.

También vamos a poner una imagen de la virgen de los futbolistas”, contó.

Fue tan poco el apoyo de las entidades oficiales que Vallejo tuvo que cerrar en el parque de La Unión un museo que había creado

LOS DATOS ● HOY (11 A.M.) SE descubrirá un monumento en memoria de las 71 víctimas en La Unión. ● LUEGO TENDRÁ LUGAR

una misa campal en el cerro, celebrada por el obispo de Sonsón.

● A LAS 9 P.M. en el parque de La Unión habrá un concierto sinfónico y un ritual de la luz.

con objetos conmemorativos de la tragedia, porque no tenía cómo pagar el arrendamiento del local.

Para no echarle tierra al proyecto lo trasladó a la terminal de transporte de

La Ceja. “Ninguna autoridad se ha metido de lleno.

Tampoco ha habido contacto con el gobierno de Brasil, ni ofrecimiento para definir cómo nos van a apoyar”, añadió.

Hugo Botero, alcalde de La Unión, dijo que el municipio va a arreglar la carretera en diciembre, con recursos propios. Sobre la promesa de mejorar las instalaciones del actual hospital municipal, contó que ya presentaron un proyecto para construir un nuevo hospital, con dotación adecuada, porque en el actual establecimiento no hay espacio. Hasta ahora no hay respuesta.

Los ofrecimientos incumplidos no solo están en la vereda Pantalio: el cuerpo de bomberos de La Unión,

Miguel Ramírez, padre de Johan Alexis, el ‘niño ángel’, poda y abona la decena de tomates de árbol que tiene en su propiedad.

Con los colores de Chapecoense y con una jardinera lineal sembrada en el ingreso, Miguel dice que ahora vive como un rey.

“Muy agradecido con Dios y con la vida: del rancho en el que vivíamos a un palacio como estos hay mucho cambio”, dijo. Pese a ello, le duele pensar cómo obtuvo la casa. “El sueño mío era tener un ranchito para dejarle a la familia y con la agricultura es muy difícil. Me pongo a pensar en la forma cómo llegó esta casa y siempre le da nostalgia a uno, de tener que ocurrir un accidente de esos para cumplir ese sueño”, contó.

Pero la casa de Miguel no se levantó con recursos públicos. La fundación Compasión, del municipio de Marinilla (Oriente antioqueño), canalizó las donaciones de la gente para cumplirle la promesa a la familia Ramírez, junto con la dueña del terreno que cedió el lote para hacerle la casa a Miguel.

“Muchas veces -concluyó Ramírez- voy a las siete, ocho de la noche a rezar un padre nuestro. Le doy gracias a Dios por esta casa que nos dieron”.

Martes 28 de Noviembre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD

Tragedia cambió la vida de Johan

ESNEYDER GUTIÉRREZ

Reconocimiento le ha traído problemas al ‘Niño ángel’.

Heidi Tamayo Ortiz heitam@eltiempo.com

La velocidad de las bicicletas disminuyó a medida que se acercaban a la puerta del colegio. Varios niños llegaron con premura en los últimos minutos que les quedaban para ingresar a clases a la 1 p.m.

Bajo un sol picante que se alternaba con un viento frío, dejaron sus vehículos de dos llantas apilados uno tras otro, sin cadenas, sin candados, sin ninguna protección. Allí, en la Institución Educativa La Paz, de La Ceja (Oriente antioqueño) nadie se lleva la bici que no le pertenece.

Justo antes de ingresar al colegio, uno de los adolescentes, de piel blanca, cabello rubio y ojos claros, se echó la bendición. Parece un estudiante común pero se convirtió en una especie de celebridad entre sus compañeros y otros habitantes del pueblo.

Todo, desde que lo vieron aparecer en las pantallas del televisor y en las páginas de los periódicos, luego de que su identidad se revelara para tumbar un mito que duró uno o dos días, según el cual un niño fantasma o un ángel guió a los rescatistas para sacar a los heridos, tras el accidente del avión que transportaba al Chapecoense y que cayó a unos metros de su casa hace ya un año. Su nombre es Johan Alexis Ramírez.

Ese día su vida cambió para siempre. Contrario a lo que pensaba su padre, nunca aparecieron las pesadillas y los traumas luego de ver tantas personas muertas, sangre y caos.

En cambio, a los 15 años tuvo que lidiar con una fama extraña, entrevistas en los medios de comunica●

ción, aplausos, reconocimientos, agradecimientos. Él se sentía muy contento, dijo, pero llegó un momento en el que se cansó un poco. Un año después la experiencia no ha terminado.

Aprendió a controlar los sentimientos que le despierta que le digan ‘niño ángel’, apodo que la gente no olvida y que algunos usan como halago pero otros para burlarse de él.

No ha superado aún el dolor que siente al saber que una tragedia está unida con su destino de buena suerte. A principios de año, recibió la beca ‘Jóvenes ciudadanos de paz’ de parte del Gobierno Nacional, un reconocimiento para agradecerle su solidaridad y que le garantiza el ingreso a una universidad cuando finalice su bachillerato. Sus habilidades para las matemáticas le hacen pensar que será bueno en una ingeniería, pero todavía no ha tomado una decisión final, de todas maneras apenas terminó el grado décimo.

Vive con su madre y su hermanita de siete años en la vereda Fátima, a 10 minutos del casco urbano de La Ceja. Los fines de semana se reúnen con su padre y aprovecha cualquier día libre de clases para trabajar en el campo con él.

“No hay nada como el campo, yo paso muy bueno allá con mi familia, con los animales, trabajando la tierra”, expresó el joven al referirse al pequeño terreno que les donaron después de la tragedia y en el que la Fundación Compasión les construyó la casa con la que soñaban.

Miguel es el único que vive en la casa soñada, en la vereda Pantalio del municipio La Unión, a una hora del colegio de Johan. Esa

Johan Alexis encima de su bicicleta en el parque principal del municipio de La Ceja. Recibió una beca por parte del Gobierno Nacional.

EL APUNTE ● EL PASADO MIÉRCOLES Johan recibió una medalla por solidaridad y compromiso en la Noche de la excelencia en su colegio. “Él es un ejemplo a seguir, un modelo de vida y un excelente deportista, no se le subió la fama a la cabeza,

no se volvió un muchacho vanidoso”, dijo el rector Jorge Mario Henao, quien añadió que los demás estudiantes se alegran por la situación de Johan, aunque algunos habitantes han mostrado celos y envidia en redes sociales.

La misma opinión tiene Miguel. Según él, muchos los han tildado de oportunistas de una situación en la que otras personas también ayudaron. Eso les causa dolor, pero han aprendido a convivir con ello.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Miguel Ángel Ramírez, padre de Johan Alexis, en la finca que les construyó la Fundación Compasión.

es la razón por la cual los dos hijos viven con la madre en otro lugar.

Pero la vivienda es el hogar en el que pasan momentos felices. Alrededor está el cultivo de tomate de árbol, los conejos y las gallinas, esos sí en terreno de la familia, pero sobre el cual aún no tienen las escrituras. También hay una gruta en la que reposa una estatua del arcángel san Gabriel, que Johan le regaló a su papá un día del padre. En el lugar hay seis ár-

LOS DATOS ● EN FEBRERO PASADO,

Johan Alexis recibió una invitación de la Fundación Real Madrid

● VIAJÓ A CONOCER A LA

plantilla blanca y en especial al volante James Rodríguez.

● TAMBIÉN SE TOMÓ fo-

tos con el técnico Zinedine Zidane y Cristiano Ronaldo.

boles recién sembrados, de cada uno cuelga el nombre de los sobrevivientes del accidente.

La vista les recuerda a Miguel y a Johan el día que sin quererlo todo se transformó. Aquella noche estaban acostados, luego de una larga jornada de trabajo con un cultivo de hortensias. Un estruendo los hizo salir del pequeño rancho de tablas en el que el padre dormía todos los días después del trabajo.

Ese día, Johan estaba en el

lugar porque había salido a vacaciones.

“Ese día subimos y encontramos bomberos y médicos. Nosotros ayudamos a guiar a los rescatistas para sacar a los heridos”, relató el hombre de manos talladas. Johan ayudó con los tres jugadores y un tripulante. Miguel, con la azafata y el periodista. A las 3 a.m., un policía les ordenó salir. Dos días después, nació la historia del niño fantasma y la vida de Johan cogió otro rumbo.

Un rumbo que le permitió montar en avión, lo que para él es como estar en un bus pero más relajado, y conocer lugares que antes parecían imposibles.

La primera vez, el gobernador de Antioquia le cedió su cupo para viajar a Brasilia a un homenaje de agradecimiento por la ayuda para rescatar a los heridos. El segundo, a España para conocer a Real Madrid, un sueño suyo como el de muchos de sus amigos adolescentes. El tercero y último, en octubre, cuando estuvo en Chapecó con algunos sobrevivientes y también visitó Río.

“Yo no les entendía mucho el portugués pero les escuchaba ‘obrigado’ y sabía que me estaban agradeciendo. Pero lo más bonito de todas las personas de Chapecó fue el cariño puro”, recordó.

El sueño de Johan es graduarse de la universidad y poder ayudar a su pequeña hermana a lograr lo mismo en el futuro. “Mi único deseo es poner a descansar a mis papás, que estemos en la finquita. Muchos me juzgan, pero mi Diosito todo lo ve”, dijo.

4

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD Juan Diego Ortiz Jiménez juaort@eltiempo.com ● - ¡Señorita, Lima Mike India 2933 está en falla total, eléctrica total, sin combustible! (...) Vectores señorita, ¡vectores a la pista!

- La señal radar se perdió, no lo tengo, notifique rumbo ahora. Usted está a 0,1 milla del borde de Rionegro (…) No lo tengo con la altitud Lima Mike India.

- Nueve mil pies, señorita. ¡Vectores, vectores!

Yaneth Molina recuerda con precisión cada línea de ese diálogo.

El avión Lima Mike India 2933 (en el alfabeto de deletreo de la Organización de Aviación Civil se toman las primeras letras del nombre: en este caso, LaMia; además del número de matrícula del avión) entró a su control a las 9:30 p.m. del 28 de noviembre de 2016 por el sur de Antioquia.

“En su primer llamado no dejó traslucir ninguna preocupación con la que pudiéramos inferir la cercanía de la tragedia”, rememora Molina.

Ese no era su turno. En la programación mensual la jornada de la noche de ese lunes estaba asignada a otra compañera. A ella le correspondía el día. Pero como Molina tenía que ir a matricular a su hijo temprano, pidió cambiar el turno. “¿Por qué me tocó a mí?”, aún se cuestiona.

La atención de la controladora se dividía en ese momento entre un avión de bajo costo que había pedido aterrizar en Rionegro, y otras cinco aeronaves que estaban bajo su responsabilidad.

La situación se complicó cuando por la frecuencia, el LaMia solicitó prioridad para el aterrizaje por combustible. En sus 22 años de experiencia era la primera vez que dos aeronaves solicitaban prioridad. “(El Lamia) llega y hace la fila porque había dos aeronaves primero por debajo de él. Es un procedimiento rutinario. Hacen circuito (empiezan a dar vueltas en el perímetro cercano). (El piloto) me recibe las instrucciones y no me dice nada. Me llamó la atención que tenía la voz tranquila. Cuando se declara en emergencia ya el avión era ingobernable, sus motores se habían apagado”, detalla Molina.

En ese momento el avión de LaMia empezó a descender sin hacer caso a las instrucciones que le había dado la sala radar.

En el monitor de la controladora la aeronave bajaba sin control desde los siete mil metros de altura.

Molina tomó la determinación de proteger a los ocupantes de las otras ae-

La pesadilla de la controladora Yaneth Molina recuerda el diálogo con el piloto del LaMia.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Yaneth Molina, la controladora aérea del avión del Chapecoense, junto a su esposo Carlos Acosta. Escribieron un libro con sus vivencias

ronaves porque dos aviones estaban en la trayectoria de descenso del LaMia, cada uno con 150 pasajeros a bordo.

“Hubiese sido la mayor tragedia en vuelo de los últimos tiempos”, dice.

Para superar cerro Gordo la aeronave requería estar a más de 10 mil pies (3 mil metros), por eso, cuando el piloto reportó que estaba a nueve mil pies (2.743 metros), Molina supo que el impacto era inminente. Solo quedaba activar los protocolos de rescate para encontrar los sobrevivientes.

Cuando Molina activó el plan de emergencias se enteró que a bordo venían los jugadores de Chapecoense. Luego fue sometida a pruebas para determinar si había consumido licor o estupefacientes, y después redactó el informe que debía presentar.

Los informes de prensa le mostraron la dimensión de la tragedia. Hasta las seis de la mañana estuvo en el aeropuerto. A esa hora tomó el bus que la llevaría a Medellín. La pesadilla apenas empezaba.

“Días después se dan a conocer las frecuencias, lo que pasó entre la sala radar y la tripulación. Peor aun cuando salió mi nombre, estaba muerta en vida. Todo el mundo me señalaba. Me considero también una víctima de una serie de hechos que terminaron en un episodio como este”, relata.

Recibió amenazas por redes sociales y por teléfono.

Según Carlos Acosta García, esposo de Molina, una moto se parqueó por largo rato al frente de la unidad residencial donde vivían.

Luego lo siguieron, bajando del aeropuerto, otros dos motociclistas.

“Fueron manifestaciones de que las amenazas iban en serio”, dice.

ARCHIVO / GUILLERMO OSSA

La colisión del avión de LaMia dejó la muerte de 71 personas.

EL APUNTE ● LA JUSTICIA BOLIVIANA dis-

puso ampliar por otros seis meses el plazo para las investigaciones que lleva a cabo el Ministerio Público sobre el accidente del avión que hace un año trasladaba al club Chapecoense a Colombia y se estrelló,

causando la muerte de 71 personas. El fiscal de Distrito de Santa Cruz, Freddy Larrea, confirmó ayer que un juzgado cautelar concedió la ampliación del plazo investigativo teniendo en cuenta la complejidad del

caso, pues involucra a tres países. “Tenemos un plazo de seis meses más y de acuerdo a la información que vayamos recabando, se verá la pertinencia o no de ampliar contra las personas que resulten implicadas”, señaló Larrea.

LOS DATOS ● YANET MOLINA ES controladora aérea de la Aeronáutica Civil desde hace 22 años. ● HA TRABAJADO EN las terminales áreas de Cartagena, Rionegro y Barranquilla. ● CARLOS ACOSTA, esposo de Molina y autor del libro, es periodista, abogado y controlador.

Acosta recordaba junto a su esposa el accidente del lago de Constanza (2002), entre Alemania y Suiza, cuando chocaron dos aviones que dejaron 71 personas muertas.

Dos años después, el padre de dos niños fallecidos en el accidente asesinó a cuchillo al controlador aéreo en su hogar. “(En el audio) ella tenía la voz tranquila pero le sudaban las manos, el corazón se le salía del pecho.

Hubiera querido sacar la mano de esa frecuencia y salvar a la gente del avión, porque su hijo también es piloto”, añade Acosta, que también es controlador.

Molina sufrió estrés postraumático. Tuvo vacaciones obligados durante dos meses, en los que no paró de llorar. “Un año después las heridas siguen abiertas. Fue un episodio muy doloroso, gracias a mi familia y mis colegas he podido salir adelante. Hice las cosas bien, tomé las decisiones que eran”, añade.

La dura depresión y el estado de zozobra culminaron en marzo cuando se encontró con el hijo y el papá del piloto Quiroga.

Se vieron en un restaurante del aeropuerto José María Córdova. Yaneth estaba acompañada de su esposo y su hijo piloto. El señor habló primero: - Señora Yaneth, yo vine porque quería conocerla y preguntarle: ¿por qué no dejó aterrizar a mi hijo?

Molina le contó que el piloto no había informado a tiempo la emergencia, que había otras aeronaves primero, que el problema había sido la falta de combustible, razones que el hijo del piloto escuchaba con atención en la misma mesa. Molina le tomó las manos al joven y le dijo que había hecho todo lo posible para que su papá y los otros 70 pasajeros se salvaran. El muchacho se paró y la abrazó. Le dijo: “Yo ya lo sabía, gracias”.

Yaneth dice que luego de ese momento, al fin, se liberó. “Fue muy duro, muy difícil pero aquí estamos”, concluye. Ya no quiere que vuelva a repetirse en su memoria “vectores señorita, ¡vectores!”.

Martes 28 de Noviembre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

XPRÉSATE

redaccionadnmedellin@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

La educación virtual, una opción No se debe estigmatizar la educación virtual.

Hay muchas personas que solo yendo a un aula se puede aprender. ¿Es decir que el aprendizaje mediado por las TIC es mediocre? Creo que no se le da el valor al esfuerzo que le toca hacer a muchos jóvenes campesinos, afros e indígenas que no pueden acceder a una educación presencial, porque aparte de estudiar: trabajan, pescan y siembran.

No sabía que estudiar por medio de herramientas tecnológicas es de mediocres.

Lo mismo ocurre con personas en las ciudades. Muchos trabajan y solo ven en la educación virtual una opción para hacer sus estudios.

Gabriel Atehortúa

CLIMA

16° 27° MÍNIMA MARTES

PICO Y PLACA

PARTICULARES

2-3-4-5

MOTOS

2-3

FAUNA

El Área Metropolitana invita a la comunidad para que entregue o denuncie la tenencia de fauna silvestre, la cual es ilegal.

DROGUERÍAS Pasteur: 4441400 La Bastilla: 5133193 La Rebaja: 018000939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 5144442

COMENTARIO DEL DÍA

S

Sí podemos ser solidarios

e cumple un año de la tragedia aérea de Chapecoense, el equipo de fútbol de Brasil que debía jugar la final de la Copa Sudamericana en Medellín frente a Nacional.

Importante recordar lo sucedido no solo por las víctimas, sino también por la reacción en Antioquia y en Colombia. Es un ejemplo de solidaridad plena. Gente de todas las edades y sin mediar la rivalidad deportiva se sumó en un apoyo pocas ve-

EL RINCÓN DE RUBENS

ces visto. Las explicaciones pueden ser diversas: desde la importancia de la radio local para movilizar este tipo de gesto hasta la espontaneidad que se fue sumando. Cada quien le aportó a ese comportamiento, empezando por los directivos y jugadores de Atlético Nacional.

Qué importante es para el bienestar de este país que se movilice en las mismas dimensiones en otras circunstancias que requieren de la solidaridad nacional.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redacción: David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz y Valentina Herrera.

Reporteros gráficos: Guillermo Ossa y Jaiver Nieto. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe Producto ADN: Paula González Equipo comercial: 6052605, ext. 6402.

Distribuidor: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

6

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

Crear capacidades

Personas con discapacidad en la ciudad reciben ayuda de fundaciones.

CORTESÍA PABLO SIERRA

Yenifer Yepes Román yenyep@eltiempo.com ● Cuando tenía dos años Pablo Sierra tuvo un infarto cerebral que le produjo una hemiplejía en el lado derecho de su cuerpo, dejándolo sin movilidad en sus extremidades.

La parálisis no le impidió dedicarse a sus dos pasiones, las artes plásticas y el tiro con arco; actualmente ha participado en diferentes competencias de esta modalidad y hace parte de la Liga Antioqueña de Tiro, llegando a competir, incluso, con contrincantes que no tienen ningún tipo de discapacidad.

“Me ha tocado adaptar el arco a mi forma de disparar; amarré una cuerda del arco, la cual agarro con los dientes e impulso con mi boca, es una forma especial de practicar el deporte, y no me siento en desventaja”, explica Sierra.

En la ciudad hay cerca de 68 mil personas que tienen algún tipo de discapacidad, de esas solo 10 mil se benefician de los programas de la unidad con discapacidad de la Secretaría de Inclusión Social, Familia y Derechos Humanos de la Alcaldía.

Personas como Sierra, aunque han logrado desarrollar unas capacidades que le permiten valerse por sí mismos y disfrutar de cada actividad que realizan, siguen teniendo necesidades especiales; la de él en particular, es un dispo-

Una revisión del trabajo de Carlos Motta, el artista colombiano radicado en Nueva York, acompañará a partir de mañana, y hasta el 18 de febrero del próximo año, las salas A y de Fundiciones, del Museo de Arte Moderno de Medellín (MAMM).

En esta exhibición, los visitantes encontrarán piezas de los 15 trabajos del artista: cerca de 461 fotografías, 23 videos, 20 esculturas y 3 instalaciones.

En su trabajo, enfocado en investigar sobre los orígenes de la democracia y las implicaciones que dejó

Lanzan plan para habitantes de calle MEDELLÍN. La Secreta-

ría de Inclusión Social presenta hoy una estrategia para que 400 habitantes de calle puedan acceder a servicios psicológicos y de salud.

ARCHIVO / ADN

Se sembrarán 20 mil arboles

Cambian alborada por ‘arborada’

MEDELLÍN. La iniciativa

busca reducir el número de quemados y el efecto de la pólvora en los animales sembrando un árbol por cada mascota registrada en el programa.

“Cuando la gente me conoce intenta protegerme o ayudarme, luego se sorprenden cuando ven que todo lo que he logrado y me felicitan”

sitivo que proteja su dentadura y le permita seguir practicando su deporte.

Iniciativas como TOM, un movimiento de innovación que crea prototipos a bajo costo para personas con discapacidad, integrada por la Universidad EIA, El Comité de Rehabilitación y The Columbus School, permiten mejorar las condiciones de vida de personas como Sierra que decidieron no dejarse ven-

68

mil personas que padecen algún tipo de discapacidad, física o cognitiva viven en la ciudad.

‘Formas de libertad’, por la reivindicación de Lgbti

●

EN BREVE

EL DATO ● LA EXPOSICIÓN tendrá cerca de 461 fotografías, 23 videos, 20 esculturas y 3 instalaciones.

la Guerra Fría en Latinoamérica, aborda también las reivindicaciones de las minorías y los grupos Lbgti + queer.

La cultura, la política y el activismo queer, temáticas caracterizadas por la insistencia en demostrar que las políticas de sexo y

de género (así como la política en general) representan una oportunidad constante para articular posiciones definitivas contra la injusticia, la exclusión y el estigma, fueron las pautas para dar vida a ‘Formas de libertad’.

Algunas de las técnicas artísticas más representativas en las obras de Motta tienen que ver con vídeo, escultura, fotografía, proyectos de investigación que se concretan en plataformas web y libros.

El artista, tendrá mañana, a las 6:30 p. m., un conversatorio en el MAMM.

cer de las discapacidades físicas.

“Los prototipos de TOM tienen un objetivo global, que se puedan replicar y que puedan ser usados en muchas otras personas, los diseñadores saben de la necesidad de la personas para quien pensaron el artefacto, y la idea es descubrir a largo plazo si realmente son exitosos y mejoran la calidad de vida de personas con discapaci-

dad”, afirma Ángela Giraldo, coordinadora de Proyectos de El Comité.

Sierra, quien también estudia artes plásticas en Bellas Artes, cuenta que aunque tiene algunas dificultades para mover su cuerpo, ha logrado salir adelante con terapias y gracias a la ayuda de estos prototipos “Quiero llegar a unos paralímpicos y seguir desarrollando mi carrera como artista”, afirma el joven.

No hay alerta local por salmonela ANTIOQUIA. La Secreta-

ría de Salud del departamento aclaró que no ha emitido una alerta sobre posible contaminación por salmonela en productos lácteos.

ARCHIVO / JAIME MORENO

ARCHIVO/ JHON JAIRO BONILL

Más informes: 339 40 00.

Envigado perdona intereses en multa

ENVIGADO. Hasta el 28 de febrero hay plazo para que los morosos de multas de tránsito cometidas antes del 30 de junio de 2017, se pongan al día sin pagar intereses.

Ojo a los cortes de agua en el Sur ABURRÁ. Para lavar los

El artista pretende crear posiciones en contra de la exclusión.

tanques de almacenamiento de agua potable, EPM suspenderá el servicio de acueducto hoy en Itagüí; y mañana, en barrios de Envigado.

8

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro $3.574

Un

Dólar $2.986

Una

UVR

$252.08

Libra

Café US$1,27

Barril

Petróleo US$58,95

Ariete

Sin freno, los crímenes contra líderes sociales A

Gustavo Álvarez Gardeazábal

¿Será ella?

Mario Castaño, líder de reclamantes de tierras, fue asesinado el domingo.

JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Redacción Con EFE

EN BREVE

En Belén de Bajirá se presenta una grave situación social debido a la presión de los grupos armados en contra de los líderes sociales.

más de tres años. “Durante más de 15 años denunció a empresarios legales e ● SEGÚN EL PROPIO pre- ilegales por el despojo de tierra y cómo beneficiasidente Santos en rios de operaciones para2016 y lo que va de militares(...) a mediados 2017 han asesinado a de los 90”, añadió la ONG. 111 líderes sociales.

Amnistía Internacional (AI) advirtió el miércoles pasado que el conflicto armado colombiano pervive en el departamento del Chocó, donde los grupos herederos del paramilitarismo y la guerrilla del ELN han ocupado los espacios dejados por las FARC tras la firma del acuerdo de paz.

El presidente Juan Manuel Santos dijo el pasado Carlos A. Negret, defensor del Pueblo.

EL DATO

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

● Un líder social que había denunciado en los últimos días la presencia de miembros de la banda criminal del Clan del Golfo en zonas rurales del departamento del Chocó fue asesinado este domingo, informó ayer la ONG Comisión Intereclesial de Justicia y Paz. Un grupo de hombres armados accedió “entrada la noche” a la finca La Florida, en el caserío de La Larga Tumaradó, en el municipio de Belén de Bajirá (Chocó), donde le dispararon siete veces a Mario Castaño, detalló la ONG en un comunicado.

Según la Comisión Intereclesial de Justicia y Paz, Castaño denunció hace 10 días dificultades en el modelo de reparación de las víctimas del conflicto armado en la zona por “la ausencia eficaz del Estado” y la operación de grupos criminales.

La información agregó que el líder asesinado había participado la semana pasada en una consulta para la reparación colectiva de las víctimas en la zona y hacía parte del grupo de ciudadanos que demanda que les restituyan sus tierras en la región.

Castaño, que hacía parte de la iniciativa Comunidades Construyendo Paz en los Territorios (Conpaz), fue desplazado del caserío de La Larga Tumaradó por paramilitares en 1996 y había regresado hace

ARCHIVO

Bedoya declaró en Fifagate en EE. UU. BOGOTÁ. El expresiden-

viernes que están trabajando para evitar que esa situación se reproduzca.

Por su parte, el Defensor del Pueblo, Carlos Alfonso Negret Mosquera, rechazó el asesinato del líder social y agregó que la entidad a su cargo había atendido y tramitado solicitudes de protección urgente realizadas por Castaño Bravo, debido a la situación de riesgo por las continuas amenazas de hombres armados pertenecientes a las Autodefensas Gaitanistas de Colombia.

Las entidades competentes le habían asignado un esquema de protección que resultó insuficiente.

te de la Federación Colombiana de Fútbol, Luis Bedoya, aseguró que los organizadores del mundial de Qatar ofrecieron Acusó a sus colegas de Paraguay y Perú, vinculados al ‘Fifagate’.

15 millones de dólares.

Ayer fue el sepelio de alias ‘Inglaterra’

Innovar en la lucha contra cibercrimen

MEDELLÍN. Como una

BOGOTÁ. El presidente

apología al delito calificaron las autoridades el recibimiento que organizó parte de la comunidad a la llegada del cuerpo de Luis Orlando Padierna, alias ‘Inglaterra’, extinto cabecilla del clan del Golfo, abatido el 23 de noviembre y quien fue sepultado ayer en Carepa.

Juan Manuel Santos aseguró que es necesario innovar para neutralizar la acción del cibercrimen.

El pronunciamiento lo hizo en el marco de la instalación la Semana de la Seguridad Ciudadana 2017 que es organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

un cuando Luis Alfredo Ramos dijo una frase demoledora sobre el singular proceso de elegir al candidato de los uribistas por medio de tres encuestas, esos muestreos siguen realizándose así la mayoría de colombianos estemos convencidos que son pura parafernalia para vestir de democrático el verdadero poder del jefe Uribe de escoger a quien más garantías y ventajas le facilite.

Como no creo entonces en esas encuestas y sigo creyendo que el dedo de Uribe será el que señale finalmente al candidato de sus huestes, me atrevo a pensar que quien más opción tiene de ser escogida por él es María del Rosario Guerra. En ella se combinan toda una serie de factores que deben pesar mucho en alguien tan astuto pero tan terco en el manejo de la política como Uribe. María del Rosario ha sido senadora discreta pero eficaz, no ampulosa y populista como Duque. Siempre ha estado más cerca de Uribe que cualquiera otro de los precandidatos.

Es mujer, es costeña, ha demostrado obediencia al jefe y como además es humilde y militante del Opus Dei y esposa del presidente del gremio de los palmicultores, su opción minimiza la de los otros 4 candidatos. Sin embargo lo más determinante para que las encuestas de mentiritas la elijan o el dedo de Uribe la señale (que a la hora de nonas va a ser lo mismo), es que ella fue capaz de advertir desde el comienzo de la campaña que si la proclamaban candidata seleccionaría al mismísimo Álvaro Uribe Vélez como su vicepresidente.

Lo único que le puede estorbar es su familia paterna, enredada en los tejemanejes de la politiquería costeña, pero hay que decirlo, siempre ha permanecido muy aparte de tal berenjenal. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Martes 28 de Noviembre de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

La impaciencia ronda a familias

EFE

Aún no aparece el submarino argentino.

Buenos Aires EFE

Familiares de los 44 tripulantes del submarino argentino ARA San Juan vivieron ayer momentos de tensión por discrepar sobre si hay o no supervivientes al cumplirse doce días sin rastros del sumergible perdido en el mar Argentino, que es intensamente buscado con la cooperación de varios países.

El entredicho entre los propios familiares se registró dentro de la base naval de Mar del Plata, donde permanecen a la espera de alguna novedad del submarino, que se dirigía a ese puerto cuando se reportó por última vez, en la mañana del 15 de noviembre.

El incidente se suscitó cuando Itatí Leguizamón, ●

LOS DATOS ● EN TOTAL eran 44 los

ocupantes del submarino ARA San Juan.

● EL PASADO 15 de no-

viembre fue el último día que se reportó el submarino.

esposa de uno de los 44 tripulantes, fue agredida por familiares de otros marineros después de que ella diera por hecho en televisión que los submarinistas “están muertos”.

“Se sintieron ofendidos porque yo estoy afirmando que están muertos, algo que a ellos les siguen alimentando que no, que están bien y vivos” dijo Itatí

Leguizamón, esposa del radarista Germán Óscar Suárez, en declaraciones a la prensa.

La mujer relató que al intentar entrar en la base, para conocer las últimas novedades en el operativo de búsqueda, “varias personas” la insultaron, le dijeron que se fuera y hasta intentaron pegarle.

Entre los familiares esperanzados con volver a tener a sus seres queridos de vuelta se encuentra Marta Vallejos, hermana de un sonarista del ARA San Juan, que cumplió ayer su primer día de ayuno, una medida que pretende aplicar “hasta que aparezcan los tripulantes”.

“La idea es difundir para que todo el país y el mundo se unan y que tengamos mucha fe y esperan-

Catorce países del mundo participan del operativo de búsqueda y rescate en mares de Argentina.

EL APUNTE ● EN EL REPORTE oficial de ayer, ofrecido a la prensa en Buenos Aires, la Armada argentina señaló que “lamentablemente” aún no se ha podido dar con la ubicación del ARA San Juan, cuya última posición comunicada fue a unos 432 kilómetros de la costa

patagónica argentina.

El portavoz de la Armada, Enrique Balbi, indicó que se realiza un barrido del fondo del mar en un área con un radio de 36 kilómetros, coincidente con la zona donde se registró una explosión el día en que desapareció el sumergible.

za”, señaló la hermana de Celso Vallejos, que especificó que no consumirá “nada sólido”, sino que tomará “todo líquido”, hasta “el día que los encuentren”.

Un centro antinuclear y un sistema de detección de EE. UU. informaron la semana pasada que se registró una explosión en la zona el día de la desaparición.

10

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

LA VIDA

Proceso que mejora respuesta al cáncer

CIENTÍFICOS DE EE.UU. LO HALLARON EN SISTEMA INMUNOLÓGICO. Londres Efe

Científicos en Estados Unidos han identificado un nuevo proceso biológico capaz de mejorar la resistencia al cáncer de nuestro sistema inmunológico, según un estudio que publicó la revista ‘Nature’.

La investigación, desarrollada por la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford (California), reveló la existencia de una "segunda ruta biológica" que evita que las células inmunológicas devoren y destruyan a las cancerosas.

Para ilustrar esta cualidad, los expertos hablan de una señal que despliegan las células cancerosas para decir a las inmunológicas "no me comas", lo que permite la propagación de la enfermedad.

Los científicos de Stanford constaron que al combinar el anticuerpo ‘CD47’ con otro similar se puede bloquear el funcionamiento de esa nueva "ruta biológica" y reforzar la capacidad del sistema inmunológico para erradicar muchos tipos de cáncer.

Sus experimentos en modelos animales han arrojado resultados prometedores y su validez como tratamiento contra esta enfermedad está ahora siendo probada en ensayos clínicos, destacan los expertos.

“El desarrollo de las célu●

EN BREVE

Arranca semana de la ciberseguridad

El país necesita reducir emisiones

BOGOTÁ (EFE). Ayer se

BOGOTÁ (EFE). Colombia

LOS DATOS ● ESTE ESTUDIO se llevó a cabo en la Universidad de Stanford de California.

● EN LA primera fase

del estudio se experimentó en algunos ratones.

● HAN DESCUBIERTO estimulos para destruir y acabar con células cancerígenas.

123RF

Los científicos avanzan en estudios para encontrar una cura efectiva para cualquier tipo de cáncer.

las cancerosas provoca la creación unas moléculas reconocidas por las células depuradoras, llamadas macrófagos (literalmente 'comedoras grandes')”, explica en un comunicado Irving Weissman, uno de los autores del estudio.

No obstante, precisa, los

EL APUNTE ● LOS RATONES que se utili-

zan para este tipo de experimentos se denominan ‘Avatar’, son animales de laboratorio que están modificados para tener en su organismo

REUTERS

La navidad llega a la Casa Blanca WASHINGTON (EFE) La

primera dama de Estados Unidos, Melania Trump, inauguró ayer la decoración de navidad de la Casa Blanca, la primera desde su llegada.

tumores malignos, los mismos que padecen los humanos. Lo que hacen los científicos es recibir biopsias de pacientes, posterior a esto lo alojan en el ratón de laboratorio.

cánceres más agresivos despliegan en su superficie la citada señal de "no me comas" a través del ‘CD47’.

“Ahora hemos identificado una segunda señal de 'no me comas' y a su receptor complementario en los macrófagos.

También hemos descubierto que podemos anular esta señal con anticuerpos específicos y restaurar la capacidad de los macrófagos para matar células cancerosas", indica Weissman.

El bloqueo simultáneo de las dos rutas biológicas en ratones permitió la infiltración de un tumor con una gran variedad de células inmunológicas, lo que, a su vez, generó una división en tumores de menor tamaño.

"Estamos entusiasmados con la posibilidad de desarrollar en humanos una terapia doble o, quizá, triple que combine múltiples bloqueos sobre el crecimiento del cáncer", aporta Amira Barkal, coautor de esta investigación.

Los investigadores han realizado hasta el momento sus experimentos en ratones pero los resultados apuntan a que se podría hallar un esperanzador camino para millones de personas que padecen algún tipo de cáncer en el mundo. Este hallazgo se suma a otros que se han hecho en los últimos años y que permiten vislumbrar, al menos, un control a la enfermedad.

Melania Trump dijo que la tradición navideña es muy importante.

dio inicio a la Semana de la Seguridad Ciudadana 2017, donde el presidente Juan Manuel Santos aseguró que es urgente innovar para neutralizar la acción del cibercrimen. El evento es organizado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).

debe incrementar sus inversiones en $2,3 billones para mitigar el cambio climático y cumplir la meta de reducir emisiones de carbono en un 20 % a 2030, como se comprometió en el Acuerdo de París, dijo el director de Planeación, Luis Fernando Mejía.

Palabras de mujer

Paula Tamayo Castaño

Salirse del molde

L

as cifras de violencia contra las mujeres tienen muchas formas de ser leídas y entendidas; una en la que vale la pena detenerse es en el papel fundamental y protagónico que están llamados a tomar los hombres en la lucha de una vida libre de violencias para nosotras. Un alto porcentaje de los hombres de la ciudad no son violentos, y a ellos los queremos en las calles, en la escuela, en las casas, en los barrios siendo conscientes de su rol como transformadores de los estereotipos de género, siendo referente de masculinidades alternativas.

Hoy la ciudad cuenta con hombres, algunos trabajando desde colectivos o a nivel individual, reconociendo que hay otras formas posibles de ser hombre, que hay otras formas de relacionarse con las mujeres, que reconocen y rechazan las violencias basadas en género, desde las más sutiles y cotidianas; hombres que trascienden las posturas políticamente correctas frente al tema y realmente se disponen a hacer cambios, se salen del molde del hombre fuerte, competitivo, insensible y proveedor.

Vencer las violencias contra las mujeres requiere de cambios sociales, donde hombres y mujeres nos dispongamos a construir otras realidades y escenarios posibles, donde ellos sean considerados aliados y no victimarios.

Necesitamos generaciones que interpelen las relaciones de poder, que nos propongan otra forma de amar y promuevan en todo momento la No Violencia. @PauliTamayo

Martes 28 de Noviembre de 2017 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Sagitario

23 NOV.-22 DIC.

No preste atención a los comentarios mal intencionados de terceras personas, haga su trabajo de la mejor manera y cierre sus oídos a las criticas. Su salud requiere de atención, no saque mas excusas. Todo debe ser dado en su justa medida, sea prudente si quiere evitar problemas con las personas con las que vive el día a día. No deje que nadie lo altere, su poder es la calma.

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

Su creatividad le será de gran ayuda en el amor, sorprenda a su pareja. Viva cada día con entusiasmo sin pensar ni el futuro ni el pasado.

Tenga cuidado con lo que dice en su lugar de trabajo.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Negar sus emociones puede ser perjudicial para su estado de salud. Evite endeudarse de modo innecesario, sobre todo cuando nada está seguro.

Reconozca sus errores.

Leo

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Su alegría contagia a las personas que lo rodean. Evite perder tiempo si quiere que su trabajo sea eficiente. Una salida al aire libre será de gran ayuda para mejorar su estado de salud.

Aries

22 MARZO-21 ABRIL

Deje la pereza a un lado y haga todo lo que tiene planeado para hoy. El ejercicio mejorara su salud y le hará sentir mucha vitalidad. No desaproveche las oportunidades que la vida le ofrece.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

El aire libre le sentará muy bien, deberá aprender a tomar pausas en su trabajo si no quiere enfermar.

Busque forma de liberar su estrés de manera saludable, deje los malos hábitos.

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Conozca mejor a la persona con la que esta saliendo antes del compromiso, es mejor ir lento pero seguro. Hay estabilidad laboral, podrá finalmente estar tranquilo por un buen tiempo.

No baje la guardia.

Libra

Escorpión

24 JULIO-23 AGO.

24 AGO.-23 SEPT.

24 SEPT.-23 OCT.

24 OCT.-22 NOV.

Considere un cambio en sus hábitos alimenticios, si se decide por ello notará los efectos positivos de inmediato. En el trabajo debe mantener su centro en todo momento.

Tenga cuidado con las personas recién conocidas, sobre todo si va a hacer negocios con ellas, pues podría llevarse una gran decepción.

No todo es lo que parece, hable con esa persona si tiene dudas.

Retorna el equilibrio a su vida, no olvide que la armonía le da la tranquilidad necesaria para terminar lo que hace. No descuide a su familia por estar demasiado tiempo en su trabajo.

Las pasiones sin control pueden jugarle malas pasadas, sea prudente y obsérvelas. Comparta con sus familiares momentos de calidad, de nada sirve su presencia si está pensando en otros asuntos.

Juegos, mejor en el PC

Facebook pondrá en marcha una nueva herramienta de inteligencia artificial para ayudar a usuarios que puedan estar contemplando el suicidio mientras usan la plataforma, con objeto de evitar que den ese paso, informó la red social.

La compañía buscará reconocer patrones en las publicaciones y en los vídeos en directo de los usuarios que sugieran que un persona está considerando la opción de acabar con su vida, tal y como señaló la empresa en un comunicado. Según el vicepresidente de

LA FRASE "La rapidez importa.

Tenemos que dar ayuda a la gente en tiempo real. El año pasado, cuando se lanzó la transmisión de videos en vivo, proliferaron algunos con actos violentos” Guy Rosen Vicepresidente de Facebook.

Gestión Productiva de Facebook, Guy Rosen, también mejorarán los mecanismos de identificación de quienes serían los primeros en responder ante un caso así, y añadirán más investigadores en su equipo para informar de suicidios y autolesiones.

Las técnicas, que ya están siendo probadas en usuarios, incluyen un nuevo algoritmo para detectar situaciones que, hasta ahora, pasaban desapercibidas. Facebook, que lleva más de diez años trabajando en la prevención del suicidio, indicó que pretende que la herramienta esté disponible no solo en territorio estadounidense, sino

En el mundo hay más de 1.200 millones de jugadores de videojuegos que prefieren el PC. En 2016 este mercado tuvo un récord de ingresos por más de US$30.000 millones.

El continente asiático se destaca como el que más ingresos genera en PC Gaming, con un 9,61 % de tasa de crecimiento por factores como la cultura arraigada al mundo de los videojuegos, el potencial tecnológico y la población.

Según NewZoo, América Latina representa el 4.1 % del mercado global, donde México ocupa el primer puesto con US$1,400 millones en ingresos anuales, seguido por Brasil, Argentina, Colombia y Venezuela.

Para Intel, los ‘Gamers’ especializados prefieren el PC por el nivel de detalle gráfico, posibilidad de multipantalla, resolución 4K, entre otros. ●

INTELIGENCIA ARTIFICIAL PARA PREVENIR. ●

Recuerde lo que los demás han hecho por usted, sea agradecido, pues le han ayudado mucho.

Asuma su libertad de manera responsable, no se deje manipular por gente engañosa.

Virgo

Lucha contra suicidio en red Washington EFE

Cáncer

22 JUNIO-23 JULIO

Con algoritmos y revisión, Facebook busca evitar suicidios.

también en la mayoría de países del mundo, salvo la Unión Europea (UE).

“Podemos conectar a una persona angustiada con alguien que pueda apoyarla”, afirmó Rosen, quien aseguró que en las labores de prevención se analizan la aparición de comentarios como “¿estás bien?” o una gran cantidad de respuesta de los usuarios ante la emisión

de un vídeo. Con el mismo fin, la compañía ya contrató en marzo a 3.000 personas para revisar el contenido que pudiera estar relacionado con el crimen o el suicidio. Se busca evitar casos como el ocurrido el pasado abril, cuando un tailandés retransmitió en directo a través de la red social cómo mataba a su hija de 11 meses y posteriormente se suicidaba.

12

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

DEPORTES

‘Nunca nos han faltado llegadas’

El DT de Nacional defiende su estilo de juego y los hinchas esperan mejoría.

EN BREVE Lesión de Murillo se trata en Múnich BOGOTÁ. El defensa co-

lombiano Jeison Murillo, a servicio de Valencia, viajó ayer a Múnich para recibir tratamiento en una hernia en la ingle. El jugador estaría por fuera seis meses.

ARCHIVO AFP

Medellín Con Futbolred

Atlético Nacional perdió 1-0 en su visita a Deportes Tolima en el encuentro de ida de los cuartos de final de la Liga II. La sobresaliente actuación de Franco Armani no fue suficiente para evitar la derrota del vigente campeón: el arquero le tapó a Ángelo Rodríguez su cobro desde los doce pasos; sin embargo, nada pudo hacer ante el cabezazo de Sergio Mosquera.

Eso fue lo más destacado del partido del pasado domingo que lo que hizo fue ratificar el sentimiento de que las cosas no se están haciendo bien en Nacional, lo cual se refrenda con los números: en los últimos cuatro partidos el equipo no ha podido anotar.

“Nos pasó un hecho: en todo el torneo no habíamos recibido un gol de pelota quieta que no fuera de penal, que ese fue el sexto que nos pitaron, y lo recibimos.

Somos un equipo que nos resentimos mucho cuando no controlamos el juego a través del pase y hemos hecho pases que producían más problemas a los compañeros que beneficios”, expresó Juan Manuel Lillo, director técnico de Nacional.

Lillo reconoció que en algunos pasajes de ese compromiso sus dirigidos lucieron incómodos. Sin embargo, lo que los hinchas observan es un equipo diferente

Habrá Duque hasta el 2020 en Millos

●

ARCHIVO/EFE

BOGOTÁ. Ayer Millona-

rios hizo oficial la compra de los derechos deportivos de Jhon Duque.

El vínculo entre el volante y los embajadores se extendió por tres años más, hasta 2020.

AFP

Lillo es cuestionado por un estilo diferente al que está acostumbrado Nacional. Él defiende sus cifras.

al que están acostumbrados a ver. El técnico destacó las ganas que pusieron los jugadores para ir por la igualdad con acciones como la de Luis Carlos Ruiz que se estrelló en el travesaño del pórtico de Joel Silva, así como otras aproximaciones de Daniel Bocanegra y Arley Rodrí-

za para el siguiente partido es que nos parezcamos más a nosotros mismos y que la producción sea mayor”, agregó el timonel español.

A pesar de esto, lo que se evidenció fue la ausencia del goleador Dayro Moreno que ha salvado los puntos del verde en más

Giro de Italia espera a Froome Mauro Vegni, director del Giro de Italia, busca convencer a Chris Froome para que intente conquistar ‘la Maglia Rosa’, única grande que le falta en el palmarés al cuádruple ganador del Tour de Francia y vigente vencedor de la Vuelta a España.

La idea de Vegni es contar con la presencia de Fro●

Chris Froome, ciclista.

guez, quien falló una inmejorable oportunidad.

“El nivel de precisión, sin ser malo, no fue el nuestro: jugadores no habituales a perder pelotas, lo hicieron y nos ha faltado decidir bien en el último pase. Nunca nos han faltado llegadas, sino elegir bien y eso se buscó. La esperan-

de una ocasión.

Al ser interrogado por la ausencia de Dayro Moreno y si su elenco extrañó a un hombre de las características del tolimense, el estratega europeo aseguró que no acostumbra hablar de las bajas y que esa vez no era la excepción. Por otro lado, se refirió al espacio entre líneas del verde paisa que benefició a los ‘pijaos’ en sus ataques con futbolistas explosivos.

“Lo que te junta es el pase. El pegamento de los equipos es a través del único vehículo con el que pueden comunicarse los jugadores que es el balón. No nos cosimos alrededor del balón, sin que hayamos pasado por grandes apuros y sin que hayamos generado grandes apuros. Estamos focalizados en darle la vuelta, quedan 90 minutos e intentaremos que se den las circunstancias para lograrlo”, concluyó Lillo.

ome en la salida de Jerusalén el 4 de mayo y completar una nómina de lujo junto a Tom Dumoulin y las figuras locales, Vincenzo Nibali y Fabio Aru. “Froome tiene que completar el triplete, ha ganado el Tour y la Vuelta y tiene que intentar pasar a la historia con la tercera grande en su palmarés”,

LOS DATOS ● EL GIRO de Italia 2018

comenzará con una contrarreloj individual en Jerusalén.

● SE DIO a conocer que

el Giro 2018 tendrá duras jornadas de montaña.

aseguró Vegni a ‘Cyclingnews’.

Si Froome ganara el Giro de Italia se convertiría en el primer corredor desde Bernard Hinault en ganar las tres grandes pruebas en el período de 12 meses. Sin embargo, el hecho de ir al Giro podría complicar el reto de conquistar su quinto Tour de Francia.

Dijo que fue con la canilla.

López dice que no fue con intención

BOGOTÁ. Javier López,

jugador de Santa Fe, quien se vio involucrado en una falta con el jugador de Jaguares, Juan Sebastián Villota, dijo que el contacto fue sin mala intención.

Gattuso llegará al banquillo del Milan MILÁN. Milán anunció

ayer el despido del entrenador Vincenzo Montella, quien será reemplazado por el exmediocampista Gennaro Gattuso.

AC Milán es séptimo en la Serie A italiana.

El ‘Toto’ Berizzo será operado hoy SEVILLA (EFE). El técni-

co del Sevilla español, el argentino Eduardo ‘Toto’ Berizzo, será intervenido hoy por la tarde del “adenocarcinoma de próstata”. El DT tiene 48 años.

Martes 28 de Noviembre de 2017 ❘ 13

DEPORTES

El nuevo inquilino antioqueño en la A

Estos son los números de Leones en la campaña que lo dejó clasificado.

EN BREVE Barcelona no cita a titulares, por Copa BARCELONA. El DT azul-

grana Ernesto Valverde dio descanso al portero Marc André ter Stegen y al centrocampista Ivan Rakitic para el encuentro copero de mañana ante Murcia. La serie está (0-3).

JAIVER NIETO

César Dussán Futbolred

Antioquia tiene un quinto equipo en la Liga Águila: Leones de Itagüí. Sin duda, un justo y merecido campeón. Su ascenso es un premio a la regularidad durante toda la temporada y sus números así lo demuestran.

El equipo hizo realidad ese sueño que fue tan esquivo durante varios campeonatos y logra decir presente en la máxima categoría del fútbol colombiano.

Leones de Itagüí terminó como líder de la reclasificación del Torneo de Ascenso tras sumar 70 puntos en 40 encuentros disputados. Su rendimiento fue de 58 por ciento.

De otro lado, en el Torneo II sus jugadores lograron 12 victorias, cinco empates y un mismo número de derrotas. Sólo cinco equipos lograron vencerlo y Pereira le propinó la derrota con mayor diferencia (2-0).

También fue uno de los equipos con mayor número de goles anotados en el Torneo con 29 a favor y uno de los que más anotaciones recibieron, con 20 tantos.

Su mayor invicto a lo largo del campeonato fue de ocho jornadas: empezó en la fecha 1 y terminó en la jornada 9, luego de perder 1- 0 contra Boyacá Chicó.

El equipo fue destacado por sus anotaciones. Su go-

Moreno le dio el triunfo a Espanyol

●

MADRID (EFE). El futbo-

lista español Gerard Moreno entregó ayer la victoria a Espanyol ante Getafe (1-0) con su quinto gol de la presente temporada de LaLiga Santander de fútbol. El juego cerró la fecha 13.

EFE

Zidane, estratega de Real.

El título y el ascenso de Leones no tiene mayores discusiones: Lograron ganar ocho partidos consecutivos que los llevaron a celebrar.

leador fue Jeison Medina con 10 goles, importante diferencia con respecto a Sebastián Gómez, quien hizo 5 tantos y fue el segundo en esa tabla de artilleros.

Bajo ese panorama, como local disputó 11 juegos, en los cuales ganó ocho encuentros, empató dos y perdió uno, fue un rendimiento de 78 por ciento.

Como visitante también jugó 11 partidos, en los cuales ganaron cuatro encuen-

EL APUNTE ● UNO DE LOS ARTÍFICES del

ascenso de los Leones fue el delantero Jeison Medina, quien se convirtió en uno de los goleadores del Torneo y en una de las nuevas figuras del balompié antioqueño.

“Estamos muy contentos por lograr el título y un ascenso que veníamos buscando desde hace rato,

se hicieron las cosas bien en el Torneo y es justo premio a nuestra labor.

Tuvimos un rival complicado que no bajó los brazos, pero hicimos respetar la casa y conservar la buena diferencia que logramos en Villavicencio”, declaró el joven jugador, quien tiene 22 años.

tros, empataron tres y perdieron cuatro, para un rendimiento de 45 por ciento.

El camino de los ‘felinos’ hacia el título del Torneo II también fue positivo: En las semifinales, empató 2 2 contra Cúcuta en el juego de ida, y en Ditaires, lo superó por 2- 1.

En la final, le ganaron a Llaneros 1-4, en Villavicencio, y en el encuentro de vuelta, empataron 0-0 en el estadio Ditaires.

Zidane, a favor del VAR en el fútbol

MADRID (AFP). El vi-

deoarbitraje es “inevitable” para acabar con las polémicas, pero podría restar cierta “espontaneidad” al fútbol, consideró ayer el técnico de Real Madrid, el francés Zinedine Zidane.

Ameli da un paso al costado en Lima LIMA (EFE). El argentino

REUTERS

Gremio no tendrá a Kannemann

Gremio alineará al zaguero Bressan en lugar del suspendido defensor argentino Walter Kannemann en el partido de mañana en que visitará a Lanús por la final de la Copa Libertadores.

El equipo de Porto Alegre, que viajó anoche a Argentina, realizó ayer su último entrenamiento en Brasil a puerta cerrada, pero la prensa pudo observar los últimos minutos de la práctica. ●

Gremio gana la serie 1-0.

Y la presencia de Bressan junto con los titulares pudo ser constatada en el equipo con que Gremio intentará al menos un empate en Argentina que le permita alzar por tercera vez el título de la Libertadores.

Tras haberse impuesto por 1-0 en el partido de ida, Gremio, que disputa su quinta final en la Libertadores, puede coronarse campeón este año con una victoria por cualquier re-

LOS DATOS ● BRASIL NO gana la Co-

pa Libertadores desde 2013, cuando lo hizo Atlético Mineiro.

● WALTER KANNEMANN

es defensor y no podrá jugar el partido decisivo.

● PARA LA FINAL también se usará el VAR, que se implementó desde semifinales.

sultado o con un empate frente a Lanús.

Bressan ya había sido mencionado como el posible sustituto de Kannemann pero el técnico Renato Portaluppi se negaba a informar el cambio a la espera de que la Conmebol respondiese positivamente a la petición que hizo Gremio de poder alinear al zaguero suspendido.

El último título de Gremio fue en 1995 contra Nacional.

Gerardo Ameli renunció a su cargo de entrenador del Deportivo Municipal de Lima cuando restan dos jornadas para la conclusión del Torneo Clausura. Dijo que se fue con mucho dolor.

Árbitros de fútbol, en tragedia gaucha LA PLATA (EFE). Cinco

de los 44 tripulantes del submarino perdido en el océano Atlántico desde hace doce días son árbitros de fútbol en Mar del Plata, afirmaron ayer fuentes argentinas.

14

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

CULTURA&OCIO ENCUENTRO EL EVENTO SE HARÁ ENTRE EL 24 Y EL 26 DE ENERO

Lista programación del Hay Festival 2017 CORTESÍA HAY FESTIVAL

Redacción Medellín ● Más

de 30 invitados nacionales e internacionales harán parte de la edición número seis del Hay Festival Medellín.

Este encuentro anual se realizará en la ciudad del 24 al 26 de enero, con temáticas de literatura latinoamericana, neurociencias, activismo, educación, cine y música.

“Dejó de ser un festival literario ya hace varios años, se celebra en su sentido más amplio. Lo que nos interesa es dar a conocer visiones del mundo que nos permitan esperar que podemos hacer un mundo mejor”, explicó la directora del Hay Festival Colombia, Amalia de Pombo Espeche.

Entre los invitados destacados está Nando López, novelista y dramaturgo español, quien hablará de sus obras de teatro, las cuales están enfocadas en resaltar las problemáticas de la adolescencia del siglo XXI con temáticas como la anorexia, el suicidio y temas de igualdad LGBTI. “Para hablar del mundo misterioso del cerebro y de lo que pasa con las emociones, viene Jordi Montero, que es un neurólogo español, quien escribió el libro ‘Permiso para quejarse’ y este año viene con toda una teoría de investigación sobre cómo el dolor afecta las condiciones cere-

EN BREVE

Amalia de Pombo (foto) es la directora de este festival que también se realiza en Cartagena. Destacó el crecimiento de este en Medellín.

brales y cómo a través del dolor conseguimos un mundo diferente”, destacó de Pombo.

En esta nueva versión se vinculará el Museo de Arte Moderno, Mamm. Allí se harán varios conversatorios y el concierto de cierre con la banda de soul y rock estadounidense The Suffers.

LOS DATOS ● CONSULTE toda la pro-

gramación en: https://www.hayfestival.com.

● EL PARQUE Explora y las bibliotecas de Comfama también serán sedes.

ARCHIVO/ADN

Conversatorio en la Biblioteca Piloto MEDELLÍN. ‘Cómo escri-

bir y publicar una novela’ es el tema del conversatorio de hoy en el auditorio Torre de la Memoria de la Biblioteca Pública Piloto. A las 6:30 p.m.

El trabajo discográfico tiene 17 canciones. Es también compositor.

ARCHIVO/EFE

Mauricio, cantante de tropipop.

Mauricio estrenó sencillo ● Con su sonido característico, Mauricio y Palodeagua estrenó su más reciente sencillo ‘A Tiempo’, una canción dedicada a ese amor que llega en el momento menos esperado.

Este sencillo es un tropipop con sonidos renovados pero conservando la identidad de siempre, pues el romanticismo no se pierde, así mismo como la fusión, las percusiones y el ritmo latin pop auténtico.

“Algunos le llaman el tiempo de Dios, otros le llaman el tiempo de la vida.

Yo le llamo el tiempo del universo y esta es una canción que refleja exactamente eso. A tiempo, para la mujer que amo, para la mujer que roba mis sueños, mis pensamientos. A tiempo la encontré, a tiempo la conocí y a tiempo estoy con ella”, afirmó Mauricio.

El video se grabó en Nueva York, en donde la protagonista es la actual novia de Mauricio.

Rafael Piñeros fue el director de esta producción en la que Mauricio le indica a su novia el lugar para una cita romántica.

“Los contenidos del Hay Festival conversan muy bien con el espíritu del museo porque ahí no solo se discuten temas de literatura, también lo que tiene que ver con la vida hoy en la sociedad y de alguna manera lo hacemos también en el museo”, resalta María Mercedes González, directora del Mamm.

Otro de los invitados especiales que estará en este encuentro cultural es el escritor y guionista Guillermo Arriaga, reconocido por películas como ‘Amores perros’, ‘21 gramos’ y ‘Babel’.

La organización y la Alcaldía de Medellín recordaron que asistir a la programación no tiene costo.

Cantante Feid ya lanzó álbum debut

El ITM arrancó con programa en TV

Teleantioquia rinde cuentas mañana

MEDELLÍN. El cantante

MEDELLÍN. ‘Biohacking,

MEDELLÍN. El canal Te-

paisa de música urbana Feid estrenó su nuevo álbum de estudio titulado ‘Así como suena’ bajo el sello In-Tu Línea. El disco se encuentra disponible en todas las plataformas digitales e incluye los éxitos ‘Que raro’ que hace con J Balvin y ‘911’ con Nacho.

Ciencia Libre’ es el nombre del nuevo programa del ITM que arrancó ayer en Telemedellín.

Son siete capítulos que tratan temas relacionado con la divulgación de ciencia y tecnología. Las emisiones son los lunes a las 7:20 p.m. y los martes a las 7:15 p.m.

leantioquia hará mañana su rendición de cuentas y tendrá las puertas abiertas para los televidentes, entre las 8:00 y las 10:00 a.m. en El Cubo, ubicado en la Plaza de la Libertad. La gerente, Mábel López, dará a conocer el estado financiero y la audiencia.

16

❘ Martes 28 de Noviembre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1

c

1

2

5 2 6 1 4

3 4 5

4

6

4

8 9 8 7 1 3 6 5 4 2

9 10

3 4 6 1 5 2

5 3 2 7 8 4 9 6 1

1 4 6 9 2 5 7 3 8

4 2 5 3 6 1

7 2 3 6 9 8 4 1 5

6 1 4 2 3 5

6 5 9 4 7 1 8 2 3

8 1 4 2 5 3 6 7 9

5 3 2 4 1 6

4 9 1 8 6 2 3 5 7

1 5 3 6 2 4

2 7 5 3 4 9 1 8 6

3 6 8 5 1 7 2 9 4

2 6 1 5 4 3

9 8 2 5 7 3 6 1 4

7 1 5 2 6 4 8 3 9

4 6 3 8 9 1 2 5 7

1 2 9 3 8 7 4 6 5

8 5 4 9 2 6 3 7 1

6 3 7 4 1 5 9 2 8

3 9 8 1 5 2 7 4 6

2 7 1 6 4 9 5 8 3

5 4 6 7 3 8 1 9 2

3 5 1 4 2

2 3 4 5 1

4 1 2 3 5

1 4 5 2 3

5 2 3 1 4

5 1 3 4 2

4 2 5 1 3

2 3 4 5 1

3 4 1 2 5

1 5 2 3 4

@crucigramese

9

5

8 6 6 7

5 9

4

1

5 3

5

5

1 8

9 6 8 7 3 2 5

LOS DATOS ● EN REDES sociales se

pueden encontrar como Clavededoss en Facebook.

● ESTA agrupación ha

hecho presentaciones en distintas ciudades del país.

Juan estudia Música en la U. de A.; Andrea es comunicadora gráfica de la Universidad de Medellín.

● LA AGRUPACIÓN REALIZA,

por ejemplo, presentaciones en donde el cliente quiere que el espectáculo empiece desde el público o entrar junto al novio cantándole a su prometida antes de las bodas. La meta para Clave de Dos es continuar

forjando un nombre con base en sus propuestas innovadoras de música contemporánea con instrumentos clásicos.

“Nos gusta explorar repertorios que la gente pueda bailar, cantar, tararear”, dijo al respecto Andrea Agudelo.

3

4

4 4 7 3 9

CORTESÍA AGRUPACIÓN

EL APUNTE

e

3

3 1 2 5 8 7 3 7 4 6 7 4 9 3 5 6 5 6

Suenan violines en Clave de Dos ●

d

2

8 9 1

36 25

7

Clave de Dos es una joven agrupación integrada por dos hermanos que busca crecer con calidad en el mercado musical de la ciudad.

Andrea Agudelo recuerda que un concierto de violín al que la llevó su tío, cuando aún era muy pequeña, fue el punto de partida para iniciar su carrera en la música.

Después de eso, el ingreso a la Red de Escuelas de Música de Medellín, junto con su hermano Juan, selló el vínculo con el violín, que hoy representa la herramienta fundamental de la agrupación.

El proyecto surgió en 2013 cuando un trabajo universitario sobre creación de marca saltó a la realidad. Andrea, aprovechando la sincronía con su hermano, pretendió que la marca fuera una agrupación musical. De ahí comenzó todo. A finales de ese mismo año, un matrimonio en la ciudad sirvió como escenario para lanzar su nombre a la oferta artística de la capital antioqueña.

Clave de Dos es en sí un dueto de violines que le

b

apuesta a la interpretación de instrumentos clásicos con música moderna, propiciando la interacción con el público.

Sin embargo, el formato que los hermanos Agudelo utilizan para sus presentaciones varía de acuerdo a las necesidades de los clientes. Es decir, originalmente el grupo lo confor-

man dos violines, pero en cada presentación, y con la ayuda de sus amigos, pueden incluir más músicos e instrumentos como piano, chelo, percusión y la voz de un cantante.

“Queremos ofrecer una experiencia a través de la música”, comentó la mayor de los hermanos. Para ello, la agrupación tiene en su oferta de presentaciones musicales espectáculos para eventos corporativos, matrimonios, celebraciones especiales y cualquier idea que musicalmente se pueda realizar.

Para Juan, el valor agregado de la agrupación es trabajar en conjunto con el cliente y hacer realidad los pedidos que ellos puedan tener para cualquier ocasión.

EN BREVE Cinta sobre Navas se estrena pronto SAN JOSÉ (EFE). La pelí-

cula sobre la vida del portero costarricense del Real Madrid, Keylor Navas, se estrenará en Costa Rica el próximo 28 de diciembre, informó ayer la productora del filme.

Affleck recayó en adicción al alcohol NUEVA YORK (EFE). Ben

Affleck, quien recientemente interpretó a Batman, está recibiendo tratamiento en un centro especializado por su adicción al alcohol, según la revista ‘People’.

Luis Miguel hará gran gira en 2018 MÉXICO (EFE). Luis Mi-

guel iniciará la gira mundial ‘México por siempre’ el próximo año. El cantante ha vendido más de 100 millones de discos en el mundo.