5 de junio Medellín

MEDELLÍN El camino es la paz Diario Gratuito LUNES 5 DE JUNIO DE 2017 Año 8. Número 2147 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNmedellin @ADNmedellin

Filósofo iraní habló de la realidad de Colombia. ● Páginas 2 y 4

Dijeron ‘No’ al petróleo

Habitantes de Cumaral, Meta, votaron una consulta contra la explotación petrolera. ● Pág. 8 GUILLERMO OSSA

Estos son los carros que más se roban ● Página 5 ARCHIVO

En Medellín bajado el hurto.

50 años de ‘Cien años...’ ● Página 14

GUILLERMO GONZÁLEZ

El rojo derrotó 3-1 a Deportivo Cali en el estadio Atanasio Girardot pero cayó 4-5 en el marcador global ante el equipo vallecaucano y se quedó afuera del campeonato.

Medellín quedó eliminado de la liga.

● Página 12

La obra de Gabriel García M.

2

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

ACTUALIDAD

En nuestro #SondeoADNdeHoy en @ADNMedellín opine ¿Sigue las recomendaciones para que no le vayan a robar su carro o moto?

‘La paz es el inicio del camino en Colombia’ El filósofo iraní Ramín Lahanbegloo considera que el país transita por un buen camino.

Jaime Alberto Barrientos Medellín

Ramín Lahanbegloo, director del Centro Mahatma Gandhi para Estudios de Paz, estuvo recientemente en la ciudad gracias al Museo Casa de la Memoria, ACI Medellín, Comfama, Alcaldía de Medellín y Eafit, para dictar una conferencia llamada ‘La paz es el camino’ basada en la línea de la no violencia.

Este filósofo iraní, conocedor de la realidad latinoamericana, ve con muy buenos el periodo por el que está pasando el país y hace algunas precisiones de las cosas que deben hacer los colombianos para consolidar la paz. ¿Si podremos lograr la paz en Colombia? ¡Claro! ¡Ya la lograron!

Es que ustedes piensan que la paz es un lugar al que se llega. No, la paz es desde donde se inicia, no es el final, nunca llegamos a un punto donde decimos ‘ya todos tenemos paz’. Comenzamos teniendo paz.

Después de la Segunda Guerra Mundial y de todos los crímenes que se hicieron, la guerra se detuvo pero no tuvimos paz. El proceso de paz llegó cuando Europa se formó de manera diferente, cuando las naciones de Europa aprendieron que podían trabajar juntas política, social y económicamente, que podían eliminar las fronteras, que esas eran maneras de evitar la guerra, maneras de sostener la paz.

En Colombia ustedes están en el punto de inicio, no en el punto final, debemos avanzar desde allí. Estamos solo en el comienzo del camino. Cuando estamos comenzando una historia no solamente somos los narradores de la historia, sino también los sujetos de esa historia, ustedes son los sujetos de esa historia y deben seguir.

Cuando se firmó el acuerdo el optimismo era altísimo, pero con el

ARCHIVO

●

Mahatma Gandhi, pacifista.

EL APUNTE ● RAMÍN LAHANBEGLOO asegura que Colombia necesita encontrar un programa constructivo para los próximos 25 años. “Así es como va a construir la esperanza, de lo contrario, la esperanza podría morir en algún punto en su mente y permanecería en su corazón como una buena voluntad 'yo quiero que mi país tenga paz, pero si los colombianos quieren que su país tenga paz, tienen

que luchar por obtenerla”.

Este filósofo iraní, quien estuvo compartiendo su pensamiento en Medellín, dice que la paz es el camino porque “proporciona sus propias definiciones, su propia vía, no es algo que venga de afuera”.

E insiste en que “la paz trae sus propios líderes, el proceso de paz trae sus propios líderes pero solamente es posible si lo hacemos basados en la

confianza. Si alguien de las Farc quiere ser parlamentario y las Farc se convierten en un partido democrático, deben confiar en ellos porque debemos confiar en el hecho de que la gente puede cambiar, solo cuando decimos que la gente, de una manera maquiavélica, siempre es mala, que nunca cambia, entonces regresa la violencia y eso es muy peligroso”.

JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Ramín Lahanbegloo considera que lo hecho hasta ahora por las instituciones es importantes, pero hay que consolidarlo con educación.

pasar de los días y los tropiezos para llevar a cabo ese acuerdo el nivel de optimismo ha bajado. ¿Cómo lograr mantenerlo arriba?

Lo mismo ocurrió en Suráfrica después de la muerte de Mandela. Este optimismo está siempre ligado al liderazgo y si el liderazgo cambia hay peligro de que cambie la esperanza.

La mejor manera es encon-

LAS FRASES “Las armas son como las creencias, tenerlas no es lo importante, es lo que hagas con ellas. Las Farc llegaron a una posición donde ya no podían utilizarlas”.

Ramín Lahanbegloo Director del Centro Mahatma Gandhi

“Hay un punto de debilidad de la violencia, cuando ya usas demasiada violencia, como en el apartheid en Suráfrica, y ya la violencia se vuelve inútil, ya no puedes justificarla”.

trar instituciones donde se practique el optimismo, el cómo usted educa a través de sus diferentes instituciones a su ciudadanía para permanecer optimistas y para que continúen sosteniendo esta paz.

En ese sentido, la no violencia sería un programa constructivo como lo fue en India. Cuando Gandhi fue asesinado, su movimiento continuó. Por su-

puesto, no todo el mundo en el país puede hacerlo pero había elementos gandhianos que resistieron la prostitución, la adicción a las drogas, que pelearon por la salud, por la educación, y lo siguen haciendo. ¿Pero qué pasa con la polarización del país?

La violencia se volvió ilegítima en Colombia y las Farc lo sabían y el gobierno lo sabía, así que decidieron ir más allá. La pregunta era cómo involucrar a la población colombiana. La población colombiana tuvo que ir más allá de su miedo, tuvo que tener confianza en que las Farc no van a retomar el conflicto.

Esta confianza se fundamenta en un optimismo práctico, en el que usted cree que los humanos pueden cambiar, que no son absolutamente malos y si pueden cambiar, entonces usted puede cambiar con ellos. Estos mecanismos de cambio en parte son espirituales pero también son instrumentales, la manera como usted se organiza política y culturalmente en una sociedad, usted proporciona mecanismos con los que se puede educar a las nuevas generaciones.

Si tuviéramos que hablar sobre este proceso de paz con estudiantes o con niños ¿cómo podríamos hacerlo? ¿Estamos diciendo que el presidente era un salvador y los otros eran los malos, y entonces el salvador vino y le dijo a los malos ‘dejen sus armas’?

No, esa no es la manera correcta de hacerlo. La manera correcta es decir que Colombia, como Chile o Argentina, pasó por una historia de violencia y aprendió que la violencia no puede organizar una sociedad, no puede darle futuro ni esperanza a una sociedad. Creo que los colombianos han llegado a un nivel de madurez, y esa es la mejor lección que Colombia puede darle al mundo.

Pasa a la página 4 >>

4

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

ACTUALIDAD << Viene de la página2 ● En Colombia llevamos más de 60 años en conflicto armado, ¿tendremos que esperar otros 60 años para poder cambiar la educación violenta de las personas?

No, algunas veces depende del país, depende de los continentes, depende de las culturas, algunas veces toma menos tiempo, en otras toma más tiempo porque hay más dogmatismos, más fanatismos, hay más obstáculos, fronteras, guetos mentales. El gueto mental es un concepto que frena el diálogo, que frena la paz porque las personas manejan estereotipos.

Tenemos que escuchar, aprender y liderar. El liderazgo siempre es lo último que ocurre, no el principio. Si no escuchamos y no aprendemos unos de otros, no podemos liderar, así que el mejor líder es el que escucha y aprende.

Así es como se puede llegar a construir paz en Colombia, que escuchen y aprendan unos de otros, para que puedan liderar.

En Colombia es muy común educar a los hijos en la violencia y eso lleva muchísimos años en nuestra cultura.

Debemos redefinir los conceptos con los cuales hemos sido criados y con los cuales estamos criando a nuestros hijos. Debemos redefinir para ellos qué es la violencia, qué es la justicia, qué es la libertad.

Muchas personas pobres creen que la única manera de obtener la justicia es hacerlo a través de la violencia porque piensan que han sido sometidos a la injusticia a través de la violencia, como siempre ha sido el caso en Latinoamérica. Los ciudadanos, a todo nivel en la sociedad,

ARCHIVO ADN

Aprueban dinero para el tranvía MEDELLÍN. El Concejo

aprobó un Proyecto de Acuerdo para disponer de una partida del activo de EPM por 600 mil millones de pesos para el tranvía de la 80.

ARCHIVO ADN

En icfesinteractivo.gov.co

Resultados de los validantes Icfes

COLOMBIA. El Icfes infor-

Cuando se firmó el acuerdo de paz entre el Gobierno nacional y las Farc se presentó un momento de gran optimismo para todo el país.

necesitan mostrarle a la gente que hay otras maneras de obtener la justicia, no tienes que utilizar la violencia para llegar a la justicia, no tienes que tener violencia para llegar a la reconciliación, no necesitas violencia para parar el conflicto civil como el que hay en Colombia, lo puedes hacer a través del diálogo.

Si usted puede encontrar maneras para disipar el temor, podrá reconceptualizar sus definiciones, los significados con los cuales usted está abordando a las otras personas; por ejemplo, usted puede decir ‘yo quiero estar en paz con usted’, no significa simplemente firmar un tra-

LAS FRASES “La violencia es algo que uno aprende, social o políticamente, cuando uno se educa para la violencia, en este barrio tenemos violencia” “Medellín decidió que tienen que hacerle frente a esa violencia, cambiarla, e introdujeron formas para reeducar a las personas” Ramín Lahanbegloo Dir. Centro Mahatma Gandhi

‘La violencia se puede aprender y desaprender’

¿Qué es no-violencia?

Hay una diferencia entre lo que es violencia y no violencia, ambas siempre han estado presentes en la historia de la humanidad.

No podemos decir que todas las formas de reacción en contra de la violencia, sean no-violencia. La noviolencia, no es solamente una manera proactiva y organizada de hacer frente a la violencia, es también prevenir las violencias futuras, es al mismo tiempo, una actitud filosófica contra la violencia pero también una manera estratégica de ver cómo se puede ●

EN BREVE

prevenir la violencia en las sociedades.

Pero la mayoría de los actos humanos son violentos Prácticamente en toda civilización cada cultura tiene una mezcla de agresión y violencia. Los seres humanos, como los anima-

EL DATO ● JAHANBEGLOO es uno

de los líderes mundiales de la no-violencia, reconocido por sus aportes al estudio de la Filosofía Gandhiana.

les, somos criaturas agresivas, practicamos la agresión en todos los niveles, incluso cuando somos niños, eso no es la violencia.

Violencia es algo que uno aprende, lo enseñamos a nuestros niños, lo enseñamos a través de la televisión, a través de la educación, los padres lo enseñan a sus hijos, esta forma de violencia, así como las podemos programar, también la podemos desprogramar, depende de qué tipo de educación, sociedades, barrios y familias, universidades y escuelas quieran darles a los niños.

tado, significa que quiero sentarme con usted, tener un diálogo, un intercambio de ideas, quizás hay cosas que usted sabe que yo no sé y podemos aprender.

Como Mandela solía decir ‘si yo me siento y hablo con mi enemigo, y llego a conocer a mi enemigo, ya no será mi enemigo sino mi compañero’. ¿Qué está ocurriendo hoy en Colombia? Las Farc y el Gobierno no son enemigos, son compañeros porque se pueden sentar a la mesa, sin dispararse, y escucharse unos a otros, ese es el espíritu de Mandela, el espíritu de la no violencia, lo llamo ‘el momento de Gandhi para Colombia’.

Es muy importante llegar a este momento para cada sociedad, pero cada sociedad tiene que encontrarlo por sí sola, uno no puede dictarlo desde el exterior, los colombianos aprendieron de Gandhi, de Martin Luther King, de Mandela, y los árabes pueden aprender de los colombianos, la gente en Siria puede aprender de los colombianos, pueden ver que ahí hay un modelo, pero usted no puede enviar soldados, ni emisarios de las Naciones Unidas y pedirles que hablen en su lugar, el diálogo tiene que ocurrir entre ciudadanos por sí mismos, como ocurrió entre los colombianos.

mó que quienes aplicaron la prueba Saber Validantes ya pueden consultar sus resultados y si es el caso, descargar diploma y acta de bachiller.

Entregan Granja Somos Gente MEDELLÍN. En total, 60

personas en situación de calle se beneficiarán de la nueva Granja Somos Gente Dos que también recibirá población Lgbti entre los 18 y 59 años.

ARCHIVO ADN

JAIVER NIETO ÁLVAREZ

Ayer, el Día del campesino.

Alcaldía invierte en los campesinos

MEDELLÍN. La Alcaldía firmó un convenio con La Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura para optimizar recursos de campesinos.

Listos resultados de las PreSaber

Ramín Jahanbegloo dice que la violencia se puede ‘desaprender’.

COLOMBIA. Desde el pasado sábado los 44.092 estudiantes que decidieron aplicarla prueba Pre Saber pueden ver los resultados en: www.icfesinteractivo.gov.co

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Estos son los carros y motos que más se roban en Medellín El Chevrolet Sprint es el auto que más se roban y la Bajaj Boxer es la moto más hurtada.

ARCHIVO ADN/JAVIER AGUDELO

David Calle Atehortúa andcal@eltiempo.com

EL APUNTE

● Aunque el hurto de vehí-

culos y de motos está disminuyendo en la ciudad, hay algunas marcas que los ladrones prefieren y que requieren de más cuidado por parte de los ciudadanos.

Según datos del Sistema de Información para la Seguridad y la Convivencia (Sisc), hasta el 30 de abril de este año, las marcas de vehículos que más han hurtado en la ciudad son: Chevrolet Sprint (13), Mazda 323 (8), Spark (6), Hyundai Atos (6), Renault Clio (5) y Toyota Land Cruiser (5). En cuanto a motos, las más hurtadas son: Bajaj Boxer CT 100 (178), Yamaha YBR-125ED (59), AKT AK 125NKDR (58), Yamaha YW125X – BWS 125X (43) y Kymco Agility RS Naked (28).

De acuerdo con el intendente Andrés Moreno, investigador y perito del grupo de automotores de la Sijín, los vehículos que más se roban en la ciudad son precisamente los de gama baja y en cuanto a motos los cacos prefieren las marcas más comerciales.

Se recomienda que los vehículos no se dejen en la calle y a la deriva porque esto facilita su robo.

Sobre estas últimas, se utilizan para vender sus partes en el comercio informal o se le adulteran las placas y las venden completas, que es lo que se denomina como ‘moto gemeliada’.

“La inmensa mayoría de los vehículos y de las motocicletas se las roban en la modalidad de halado que

LOS DATOS ● LOS EXPERTOS

recomiendan que se marquen las piezas de las motocicletas.

● ACONSEJAN usar

parqueaderos de urbanizaciones o los que estén vigilados.

es cuando la persona lo deja estacionado en vía pública sin ningún cuidado, utilizan ganzúas y llaves maestras, los encienden y se los llevan. Eso sucede en 80 por ciento de los casos reportados”, explicó Moreno, quien agregó que entre las 2:00 y las 5:00 a.m. es cuando ocurre más este tipo de hurtos.

● EL INVESTIGADOR de la

Sijín, Andrés Moreno, atribuyó la disminución del robo de motos después del megaoperativo que hubo en el sector de La Bayadera en octubre de 2016, cuando fueron capturadas 38

personas en 76 allanamientos: “La venta de auto partes era imparable y a partir de ese operativo empezamos a judicializar a las personas que venden partes de las motos. Van más de 130 capturados”.

El otro 20 por ciento de los casos es por la modalidad de atraco, generalmente a mano armada y que ocurre por lo general entre las 6:00 y las 9:00 p.m.

La Sijín ha identificado a la calle 45, la carrera 65 y de la Avenida Regional como las vías en donde más han ocurrido estos casos.

Hoy, la Policía pone especial atención en estos puntos. Aunque para robar, como indicó Moreno, no hay vía exenta.

Así le ocurrió a Antonio Atehortúa, a quien le hurtaron su camioneta a plena luz del día.

“Llegaba de hacer unas compras en Home Center de Los Molinos, cuando llegué a mi casa (cerca de la Unidad Deportiva de Belén), me bajé, subí unos productos, mientras mi es-

posa esperaba en el carro.

En ese instante la abordaron dos hombres armados y en un dos por tres se lo llevaron. Hay mucha inseguridad”, contó.

Pese a que siguen los hurtos de vehículos, los casos han venido disminuyendo. Según cifras del Sisc, entre el 1 de enero y el 27 de mayo de este año se han reportado 280 casos de robo a carros, con una reducción de ocho por ciento frente al mismo periodo del año pasado cuando hubo 305.

En cuanto a motos, van 1.360 hurtadas frente a 2.018 que hubo en 2016, lo que significó una reducción de 33 por ciento.

Del 1 de enero al 27 de mayo se han realizado 16 capturas por hurto de carro y 75 por moto.

6

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

ACTUALIDAD

Guardianes de la naturaleza

Corantioquia forma a los gestores ambientales. Medellín se une a la idea.

Redacción Medellín ● “Más que todo por prote-

ger la naturaleza y evitar el maltrato animal, por ejemplo uno revisa el Facebook y ve perros que les cortan las orejas y cosas así, yo entré para acabar con eso”: Así explica Juan José Espinosa, de 10 años de edad, por qué decidió convertirse en Guardián de la Naturaleza.

Este es un programa de Corantioquia para educar ambientalmente a los niños de instituciones educativas de la región.

Espinosa estudia en la Institución Educativo Federico Ángel, ubicada en el municipio de Caldas, en donde la profesora Viviana Salazar cumple las funciones de docente de Ciencias Naturales y líder de los Guardianes.

Ella explica que algo primordial en la formación de los niños es que conozcan su territorio por lo que se programan recorridos en donde los menores de edad identifican por sí mismos algunos problemas ambientales de sus munici-

ARCHIVO ADN/GUILLERMO OSSA

2

mil 250 niños y jóvenes recibirán esta formación para que sean gestores ambientales.

600

de estos niños, en 20 de los 75 colegios, se formarán como gestores infantiles de bienestar animal.

EL APUNTE ● ESTE AÑO, MÁS de 825 niños iniciaron su formación como Guardianes de la Naturaleza en 50 grupos distribuidos en 43 municipios de Antioquia.

Medellín se suma Con una inversión total de 738 millones de pesos, la Secretaría de Medio Ambiente de Medellín formará a estudiantes de 75 instituciones educativas de la ciudad. El programa busca que los menores sean gestores ambientales.

CLIMA

19° 29° Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redacción: David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz y Valentina Herrera.

Reporteros gráficos: Guillermo Ossa y Jaiver Nieto. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Equipo comercial: 6052605, ext. 6402.

Distribuidor: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

MÍNIMA MÁXIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

2-3-4-5

MOTOS

2-3

DROGUERÍAS PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

Pasteur: 4441400 La Bastilla: 5133193 La Rebaja: 018000939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 5144442

PERIODISTAS

Póngase en contacto con a los periodistas de ADN al teléfono 60526025 extensiones 6435, 6420, 6437 y 6440.

Estas prácticas buscan un mejor futuro mejorando el presente.

pios. Después de esto, son ellos los que deciden cuál es la problemática que quieren abordar primero y hacen un plan de trabajo para impactar positivamente su comunidad.

El niño recuerda por ejemplo que anteriormente uno de sus amigos tenía la costumbre de “desquitarse” con su perra cuando se enojaba: “Yo un día le dije que eso no estaba bien, que si lo veían las autoridades lo podían multar y que si lo seguía haciendo yo lo iba a denunciar”. Santo remedio, su amigo no volvió a pegarle al perro.

“Estamos aprendiendo cómo cuidar la naturaleza para ponerlo en práctica así ya no estemos en ese colegio, o cuando esté grande, viejita”, dice Lorena Soto, otra estudiante de ese colegio.

Es por esto que la profesora Salazar está convencida de que la importancia de este tipo de programas es sembrar en los niños el deseo de cuidar el medio ambiente desde que son pequeños, una enseñanza y motivación que les durará toda la vida.

COMENTARIO DEL DÍA

E

¿Qué tipo de joven es?

xiste la idea de que los jóvenes no leen, que es tal la influencia de las redes sociales que se han vuelto facilistas y que son más visuales que otra cosa.

Incluso se llega al extremo de calificarlos de indiferentes frente a temas álgidos de la sociedad, generalización poco seria.

Poco seria porque muchos son abanderados de asuntos ambientales y de causas humanitarias. Y en el caso de la lectura

EL RINCÓN DE RUBENS

tienen entre sus libros preferidos muchos con más de 300 páginas que se devoran como parte de sagas que les atraen.

Sin lugar a dudas son como los jóvenes de otros tiempos, con unos que son idénticos a la generalización menos positiva, pero otros que se ponen al frente de las transformaciones de la sociedad. Caso distinto es cómo los adultos les han preparado el camino y qué ejemplo les están dando. ¿Usted en qué lado está?

XPRÉSATE

redaccionadnmedellin@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Mejorar justicia ante los ladrones Es preocupante como el fleteo sigue aumentando en Medellín.

Cada día se ven más videos en las redes sociales que suben los ciudadanos que logran captar el momento preciso cuando están robando a otro medellinense.

Es cierto que se han hecho muchos esfuerzos por capturarlos pero también se debería hacer un replanteamiento de la legislación para este tipo de capturas.

No es justo que haya un video donde se ve el hurto en flagrancia y este no pueda ser una prueba condenatoria para estos ladrones.

La justicia colombiana requiere que sea más estricta con este tipo de situaciones, esta es la única forma en la que disminuirán este tipo de situaciones en la ciudad.

Requerimos que además de atraparlos, la justicia sea fuerte con ellos y así los demás cojan escarmiento y estos robos puedan disminuir.

Ana María Restrepo

Mantenimiento para un puente Al puente peatonal ubicado en la Avenida El Poblado con la calle 34, cerca al Centro Comercial San Diego, no le hacen mantenimiento desde hace varios días y la pintura de las barandas se encuentra deteriorada.

Esto podría ser perjudicial para la comunidad que por allí transita; por eso, solicito que se le dé el mencionado mantenimiento a este puente.

César Cárdenas

Los cambios de Belén de Bajirá Me parecen muy graves las amenazas del gobernador Luis Pérez Gutiérrez quien piensa quitarle los servicios públicos, la salud y la educación a los habitantes de Belén de Bajirá si Antioquia pierde este municipio.

Lo considero una retaliación y un delito de lesa humanidad que atenta contra la vida de estos habitantes que viven en medio de la pobreza.

César Cárdenas

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 7

EDUCACIÓN FINANCIERA

ACTUALIDAD

Oportunidades para tener casa El Gobierno anunció medidas para incentivar la compra de nueva vivienda.

Redacción Bogotá

Unos cuarenta mil colombianos podrán acceder a nuevas coberturas de crédito para vivienda nueva entre 99,6 millones de pesos y 320,9 millones.

Así lo anunció el presidente, Juan Manuel Santos, al anunciar un nuevo plan para el sector constructor con el objetivo de entregarle a la economía un nuevo impulso.

La intención del primer mandatario está enfocada en que a través del sector constructor, al que considera una industria fundamental para el desarrollo del país, se pueda mejorar

●

la adquisición de vivienda para los colombianos.

Santos anunció que se decidió ampliar el subsidio de 2,5 por ciento para las viviendas que costaban hasta $247 millones, ahora tendrán acceso a ese subsidio quienes adquieran viviendas de hasta $330 millones.

De igual forma, el presi-

ARCHIVO/ABEL CÁRDENAS

EL DATO ● EL SECTOR de la construcción tiene un peso del 20 por ciento en la economía nacional, según Planeación.

Buscan incentivar la construcción de vivienda para clase media.

dente Santos anunció que se abrirán 20.000 nuevos cupos para la compra de vivienda durante el 2018 y el 2019, con el fin de que “más colombianos tengan mayores facilidades para la adquisición de una vivienda propia”.

Según la presidenta de la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), Sandra Forero, en la actual coyuntura –con la incertidumbre en el consumo y la inversión y el endurecimiento de las condiciones de acceso al crédito–, es fundamental profundizar los mecanismos de financiación y acceso a la vivienda en el segmento social y de clase media.

Gastos: controle aumento

BOGOTÁ. Según el Índi-

ce Mundial de Innovación publicado por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (Ompi), Colombia es 63 entre 128 países.

ARCHIVO7SANTIAGO SALDARRIAGA

Debe cuidar sus finanzas.

Los consumidores tienen más crédito

crédito de consumo en Colombia creció durante el primer trimestre de este año, a pesar de la desaceleración que se ha venido presentando.

Ponga a funcionar su mente creativa

Gastar un 25 por ciento menos de lo que usted gana en un mes, es una de las principales recomendaciones que hacen los expertos para que tenga unas finanzas más sanas y pueda ahorrar.

Y a propósito de ahorro, no deje para mañana lo que puede hacer desde hoy. Es importante que comience con una rutina del ahorro que le permita comenzar lo más pronto posible, siempre con la consigna de que mientras más se tarde, menos tiempo tendrá de reunir el dinero que necesita.

Y, si gana dinero extra, no vaya a cambiar su estilo de vida de un momento para otro.

BOGOTÁ. Según el Índi-

ce Global de Creatividad 2015 del Martin Prosperity Institute, Colombia ocupa el puesto 71, por debajo de Venezuela, entre 139 naciones.

ARCHIVO/RODRIGO SEPÚLVEDA

Microcréditos aumentan.

Tecnología cambia forma de pagar bios que ha traído la tecnología en la economía cotidiana de las personas es la oportunidad de hacer transacciones y pagos desde cualquier lugar y momento. Pero este no es el único cambio que se dará en este ámbito económico.

Para algunos expertos, las formas en que pagamos en tres años se volverán más convenientes y eficientes gracias a las nuevas apuestas que la industria digital planea para optimizar esta acción.

Hay que trabajar más en innovación

BOGOTÁ. El

●

● Uno de los grandes cam-

EN BREVE

Estas son las cuatro tendencias de pago del futuro, que aunque se señale que aún falta mucho por hacer para potencializar, serán un ‘boom’ en el momento en que se empiecen a implementar.

Pagos basados en contexto: no requieren interacción directa entre el cliente y el comerciante.

Un ejemplo perfecto de esto es Uber, la aplicación hace el pago por usted.

Autenticación biométrica: desde las huellas dactilares hasta el reconoci-

ARCHIVO/ADN

Algunas aplicaciones permiten hacer pagos desde los teléfonos.

miento facial, ciertas aplicaciones, como Android Pay y Apple Pay, han liderado el camino de la autenticación biométrica.

Dispositivos Wearable: muchos se basan en los dispositivos de seguimiento de la salud y el fitness. Sin embargo, los fabricantes están trabajando en la incorporación de funciones adicionales.

Aplicaciones móviles: con el registro del comportamiento pasado y el despliegue inteligente de los datos de los usuarios, los consumidores podrían recibir recomendaciones inteligentes y analizarán información de productos.

Los microcréditos están creciendo

BOGOTÁ. De acuerdo

con un informe de la empresa TransUnion, los microcréditos en el país han aumentado en l 12,1 por ciento con respectoal 2016.

Preparado para pedir un aumento BOGOTÁ. Para pedir un

aumento de salario debe preparar y planificar: determine cuánto debe ganar, hay cálculos de salario que le ayudarán a determinar el rango.

8

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

ACTUALIDAD Un

EURO

Un

Una

Barril

Libra

$3.266 DÓLAR $2.894 UVR $250.53 CAFÉ US$1,25 PETRÓLEO US$47,66

Cumaral dijo: ‘¡No!’

Este municipio de Meta realizó una consulta sobre la explotación petrolera.

JOHANNES DUQUE CASTAÑEDA

Rubén Darío Romero Villaviencio

La tajante y abrumadora respuesta de los residentes de Cumaral, ayer durante la consulta popular que puso a ganar al ‘no’ con 7.475 votos frente a 183 votos por el ‘sí’, fue una clara muestra de que sus habitantes no quieren saber nada de exploración y producción de petróleo.

Lo paradójico es que esa respuesta popular se dio en el departamento que es el primer productor de crudo del país.

Durante las tres primeras horas de la consulta parecía que había más gente con deseos de sufragar que mesas de votación.

Era la primera vez que los cumaraleños tenían la oportunidad de hacer parte de este mecanismo de participación ciudadana en el que se les consultaba si estaban de acuerdo o no que en su territorio la industria petrolera haga perforación exploratoria, exploración sísmica y produzca hidrocarburos.

Las largas filas de sufragantes que se formaron para entrar a votar en las instalaciones de la institución educativa José María de Córdoba de ese municipio, donde se habilitaron 14 mesas, daban cuenta de que la decisión de los cumaraleños era salir temprano a votar y, por las arengas y consignas, el ‘no’ era el deseo que dominaba la mente de los lugareños.

La imagen del agua estuvo presente durante la jornada en la que los cumaraleños votaron por el ‘No’ a la explotación petrolífera.

bitantes oriundos del municipio quienes han estado unidos en el propósito de decirle no a la consulta para evitar que se hagan labores de extracción petrolera en su territorio.

Teodolinda Carrión, Amanda Martínez y Mercedes Osma tres sexagenarias de Cumaral acudieron a las mesas con un rotundo no porque ellas quieren cuidar el agua y no aceptan la propuesta de la explotación del petróleo.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Solo hacia las 11 de la mañana la voluntad de los votantes se amainó un poco cuando empezó a caer una lluvia que se hizo eterna durante casi dos horas y empapó un poco los ánimos y los deseos de los sufragantes.

Pero las consignas y el barullo de votantes para llegar hasta las mesas de votación no regresaron a sus casas. En su mayoría los votantes fueron personas de la tercera edad ha-

Captura crea incertidumbre go Londoño, aseguró ayer estar “considerando” aplazar la dejación de armas por la captura de un guerrillero que trabajaba en la implementación del pacto de paz, un hecho que el gobierno dijo ayer estar “aclarando”.

“Ante captura de Yimmi Ríos, quien está (realizando) tareas relacionadas con la implementación (del pacto de paz) estoy considerando ordenar el aplazamiento (de la) deja-

Gustavo Álvarez Gardeazábal

La terquedad

E

●

● El jefe de las Farc, Rodri-

Ariete

ción (de) armas”, dijo en Twitter Londoño.

Momentos después, el gobierno informó que “efectivamente fue capturado esta mañana” en medio de lo que apuntaba a ser una confusión. “Él tenía suspendida la orden de captura por Resolución Presidencial”, pero el levantamiento se había hecho para el “nombre que él proporcionó”, que respondía a “su alias en la organización y no a su nombre real”, explicaron.

EFE

EN BREVE Capturan a 10 miembros del Eln BOGOTÁ (AFP). Diez pre-

suntos integrantes del Eln fueron capturados en el departamento de Arauca.

La jornada electoral estuvo acompañada con consignas como “Cumaral no se vende el agua se defiende”, “Queremos chicha, queremos maíz, multinacionales fuera del país”, que entonaron varios grupos de pregoneros ubicados en el parque principal del municipio invitando a la gente para que participara en la consulta y votaran por el no, que calaron en el imaginario de los cumaraleños.

Policía sigue a la caza de ‘Otoniel’ APARTADÓ (EFE). Con octavillas lanzadas desde helicópteros sobre los caseríos de la región del Urabá, la Policía busca aliados para reforzar su lucha contra el Clan del Golfo, la mayor banda criminal del país, liderada por alias ‘Otoniel’.

Continúa la zozobra en Buenaventura CALI. En el día 18 del paro, cuando las negociaciones

Rodrigo Londoño ‘Timochenko’

se trasladaron a Bogotá, los bloqueos, escaramuzas con la Policía y quema de tractomulas causaban zozobra en Buenaventura. La tensión se convirtió en alarma por las escaramuzas contra la Policía.

l país ha estado presenciando en los últimos años dos ejemplos contundentes de terquedad. El resultado de tales obstinaciones está comenzando a verse y aunque no los explicitan, los están sintiendo diversos estamentos de la sociedad colombiana.

El primero de ellos es el de los transmilenios, que acaba de ser radiografiado a la perfección por Aurelio Suárez en un artículo publicado este fin de semana en El Espectador. Según lo que allí se lee, y es fácil comprobar, la terquedad en montar sistemas masivos de transporte iguales al Transmilenio en Bogotá han terminado por ser unos sonoros fracasos económicos y sociales. Copiados al estilo maniático colombiano de Curitiba y Bogotá, los ejemplos a mostrar en Pereira, Cali, Barranquilla, Bucaramanga y Cartagena solo indican que por ahí no era.

El otro caso de terquedad, ya comenzó a ponerse peligroso. Hace unos años, el entonces ministro de Minas Mauricio Cárdenas, resolvió, muy oligárquicamente, que la única forma de combatir la minería ilegal era volar con dinamita las palagrúas usadas por los mineros. Ni él, ni el gobierno Santos, pudieron entender que era mejor expropiar por vía expedita esas palagrúas y entregárselas a los municipios pobres que tanto las necesitan.

En el caso de los transmilenios son inevitables el porrazo, la parálisis y la crisis social. Esos negocios no se sostienen tal cual como fueron equivocadamente concebidos. En el de los mineros ilegales, ya comenzaron las protestas. El fin de semana en San Martín de Loba volaron dos grúas de esas y las gentes se rebotaron, asonada, muertos y heridos. @eljodario eljodario@gmail.com

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 9

30 de julio, fecha clave para nueva Constitución

Ese día se elegirían las 545 personas que harán cambios.

EFE

Caracas AFP ● La elección de la Asamblea Constituyente convocada por el presidente venezolano, Nicolás Maduro, se realizará el próximo 30 de julio, según un proyecto de cronograma que será sometido a aprobación del poder electoral.

“Ayer llegamos a una única fecha que vamos a proponer para que el CNE (Consejo Nacional Electoral) dé su aprobación. El 30 de julio habrá elección para la Asamblea Nacional Constituyente”, dijo la presidenta de la entidad, Tibisay Lucena, titular de la Junta Nacional Electoral, órgano del CNE que se encarga de elaborar el cronograma de la Constituyente que reformará la Carta Magna.

65

ACTUALIDAD

EN BREVE Peña Nieto llega hoy a Guatemala MÉXICO. El presidente de México, Enrique Peña Nieto, llegará hoy a Guatemala para una visita de Estado en la que el tema principal de la agenda será la energía.

personas han sido asesinadas durante las protestas en ese país

La idea de una nueva Constitución divide a los venezolanos.

Ahora los cinco rectores del poder electoral deberán decidir si están de acuerdo o no con la fecha planteada. La oposición denuncia que cuatro de ellos sirven al Gobierno.

En total, se postularon 55.314 personas que deberán presentar los requisitos ante el CNE entre el 6 y el 10 de junio, incluyendo las firmas de 3% de los electores de sus municipios. La Constituyente estará integrada por 545 asambleístas.

KUCZYNSKI, PRESIDENTE PERUANO.

Perú pregunta por muro en frontera

LIMA. Perú manifestó su preocupación y solicitó al Gobierno de Ecuador información sobre construcción en la frontera de un muro con una extensión de 2.000 m.

Londres: van doce personas detenidas ● Doce personas fueron de-

tenidas ayer por el atentado que la noche del sábado dejó 7 muertos en Londres, más los agresores, y que la primera ministra británica Theresa May atribuyó al extremismo islamista.

Agentes de la unidad antiterrorista de la policía metropolitana detuvieron “a 12 personas en el barrio de Barking, en el este de Londres, en conexión con los incidentes de la noche pasada en London Bridge y en la zona de Borough Market”, anunció la policía.

Tres hombres atropellaron con su furgoneta a transeúntes antes de abandonar el vehículo y lanzarse a acuchillar gente. La policía abatió a los tres tan sólo ocho minutos después de recibir el aviso.

10

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

LA VIDA

Seguridad y medio ambiente, claves

El jardín de las delicias

INDUSTRIA AÉREA SE REÚNE HASTA MAÑANA EN MÉXICO.

En busca de alternativas

“Encontrar alternativas para seguir volando seguro sin el inconveniente de la prohibición de laptops”

El Curso de la Huella

ARCHIVO EFE Y AFP

París AFP ● Diversos actores del transporte aéreo internacional se reúnen en México, con el foco puesto en la seguridad y en las consecuencias de las prohibiciones dictadas por Estados Unidos y Gran Bretaña a los computadores y tabletas en cabina.

Las alternativas a la prohibición de abordar con aparatos electrónicos más grandes que un celular, la activación de un mecanismo de compensación de las emisiones de la aviación internacional y la lucha contra el tráfico ilícito de migrantes están en la agenda de la Asamblea General de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Iata).

“La industria se está portando bastante bien”, indicó Alexandre de Juniac, director general de la organización y agregó que las compañías aéreas están “en números negros por octavo año consecutivo”, mientras que el número de pasajeros, que alcanzó 3.800 millones en 2016, deberá duplicarse dentro de 20 años.

Adriana Valderrama

E

Altos ejecutivos y viajeros en general se verían afectados por la decisión de no poder utilizar portátiles y tabletas en los aviones.

será uno de los puntos calientes de las discusiones, explicó De Juniac.

“No tenemos ninguna duda acerca de (la existencia de) la amenaza. Tenemos dudas acerca de la medida que se ha propuesto” por Estados Unidos y Gran Bretaña, agregó.

La Iata, por su parte, ha propuesto una serie de medidas “basadas en la tecnología, la capacitación u otros medios como los perros” para detectar la pre-

ARCHIVO EFE

275

aerolíneas de todo el mundo agrupa la Iata.

Ellas representan el 83% del tráfico internacional.

ca de 1.400 millones de dólares.

Entre otros temas figuran los problemas de infraestructura insuficiente o de gestión del tráfico aéreo de cara a su crecimiento exponencial, así como la creación de acuerdos sobre las emisiones de carbono. Los 191 estados miembros de la Organización de la Aviación Civil Internacional buscan limitar de aquí a 2035 las emisiones al nivel de las de 2020.

Avance contra el cáncer Un estudio realizado en pacientes que sufrieron una recaída de cáncer de colon tras la cirugía demostró la misma eficacia reduciendo a la mitad el ciclo de quimioterapia y les generó además menos efectos secundarios, en particular a los nervios.

Se trata de un análisis de seis ensayos clínicos en fase III con más de 12.800 pacientes de 12 países, que fueron observados duran●

Científicos continúan logrando avances en lucha contra el cáncer.

sencia de explosivos en dispositivos electrónicos, precisó.

El tráfico mundial se situó en un alto nivel en abril con un aumento del 10,7%, pero hay “indicios de que algunos pasajeros están evitando rutas donde la prohibición está en vigor”, según la Iata.

De ampliarse la prohibición a los vuelos entre Europa y Estados Unidos, se estima que el golpe en la productividad sería de cer-

EL APUNTE ● OTRA INVESTIGACIÓN de

la Sociedad Americana de Oncología Clínica es el resultado de un ensayo de un inhibidor -"olaparib"que redujo la probabilidad de progresión de cáncer de mama avanzado relacionado con la alteración del gen BRCA en un 42%, retrasándola alrededor de 3 meses.

te 39 meses para averiguar si el estándar de tratamiento después de la cirugía, basado en la combinación de dos tipos de quimioterapia durante seis meses, podía reducirse a la mitad.

Los investigadores constataron que la tasa de supervivencia libre de enfermedad a tres años fue ligeramente inferior con 3 meses de quimioterapia que con 6 meses.

n las últimas décadas, los historiadores se han interesado por la cuestión de la experiencia de los grupos no dominantes, subordinados u oprimidos, de quienes han vivido acontecimientos límites o extremos, de los que no quedan huellas o rastros suficientes en los documentos históricos u oficiales, o en la experiencia de un individuo.

Y de la relación entre memoria e historia.

Este interés por la experiencia ha propiciado otra forma de leer y recorrer los archivos, interrogándose por su formación y conservación, por aquello que develan y callan; tratando de rastrear los acontecimientos extremos y traumáticos, la huella de grupos aparentemente sin voz o no registrados.

Algo de estos rastros habita El Curso de la Huella, la nueva Expo del Museo Casa de la Memoria, que reúne dos muestras expositivas: El Almanaque de Jorge Tiscornia y Hechos de Existencia del artista Fernando Cuevas. La exhibición da cuenta de esas huellas cotidianas que se convierten en archivos, y de su importancia para la construcción participativa de memorias, y el conocimiento y análisis crítico de nuestro pasado.

La historia siempre ha estado en tránsito, por eso requerimos del esfuerzo continuo de repensar aquellos problemas que afectan nuestra concepción de la relación entre presente y pasado, ateniente a posibles futuros.

Los esperamos, la entrada es libre. @valderramaadri

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Géminis

22 MAYO-22 JUN.

Reiniciar en cualquier campo implica mucha paciencia y sobre todo, constancia, pero volver a empezar en el amor tiene que ver también con la capacidad de perdonarse usted mismo y seguir adelante. Es tiempo de que se concentre en el presente y deje de pensar que todo tiempo pasado fue mejor. No se desgaste en personas o cosas que ya no están en su vida.

Cáncer

22 JUINIO-23 JULIO

Ha sido capaz de percatarse de aquellas cosas que otros tenían ante sí pero no eran capaces de ver.

Eso hace que los demás lo vean como una persona capaz de encontrar soluciones.

Leo

24 JULIO-23 AGO.

Virgo

Está siendo testigo, o lo va a ser, de una situación de abuso.

Está en la obligación de hacerla visible para que se termine de una vez por todas ese suceso.

Acuario

Libra

24 AGO.-23 SEPT.

Lo que necesita en este momento no puede dárselo esa persona en la que ha fijado su atención. Vaya mucho más despacio en los temas sentimentales, con calma.

Han sido unos días difíciles en todo sentido pero el panorama se está aclarando y todo apunta que el sol brillará de nuevo muy pronto para usted. Por el momento tenga mucha paciencia.

Piscis

21 ENERO-19 FEB.

2 FEB.-21 MARZO

Es importante que tenga en cuenta lo provechoso que es aprender de los errores del pasado, sobre todo cuando se pueden subsanar las equivocaciones cometidas y avanzar hacia niveles superiores.

Ha contado con el acompañamiento de una persona que está muy pendiente de usted y quiere proporcionarle su ayuda. Actúe con desinterés en esta etapa de su vida y sepa agradecer a los otros.

EFE/NIC BOTHMA

Escorpión

23 NOV.-22 DIC.

Cuando vaya a hablar sobre una persona concéntrese en hacerlo solo sobre los aspectos positivos. Si tiene alguna molestia, trate de decírsela directamente y solo a ella.

Se anuncian cambios en el horizonte de su vida, prepárese con tiempo para ellos, pues luego de que se produzcan no podrá volver a su vida de siempre.

Viva en el ahora.

Aries

El encuentro será especialmente relevante para los pequeños Estados insulares en desarrollo, como Maldivas y Seychelles, cuyas comunidades dependen en gran medida de la diversidad biológica mari-

ONU insta a cuidar la riqueza oceánica

COMIENZA CONFERENCIA DE OCÉANOS. Naciones Unidas EFE

El deterioro de los ecosistemas y los recursos marinos será el eje central de la Conferencia sobre los Océanos de la ONU, que arranca hoy en un delicado momento marcado por el desafío de EE.UU. a la lucha contra el cambio climático.

Este foro, impulsado por los Gobiernos de Suecia y Fiyi, tendrá lugar hasta el 9 de junio en la sede de la ONU en Nueva York y reunirá a centenares de altos funcionarios, incluidos gobernantes, así como miembros de la comunidad científica, institucio●

nes y ONGs. El objetivo de la conferencia es que la comunidad internacional se comprometa a buscar e implementar soluciones concretas para reducir la contaminación marina, conservar y usar de forma sostenible los océanos, los mares y los recursos naturales.

“Cada vez que respiras, estás tomando oxígeno que proviene de los océanos. Sin océanos saludables, tenemos un serio problema (...), son nuestra fuente de vida”, afirmó el presidente de la Asamblea General de Naciones Unidas, Peter Thomson, en una de las ruedas de prensa previas a la conferen-

cia. Según la ONU, los océanos absorben aproximadamente el 30 % del dióxido de carbono producido por el ser humano, por lo que tienen un papel fundamental en la reducción del impacto del calentamiento global.

Así, el foro promoverá el avance del objetivo 14 de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible adoptada por los 193 Estados miembros de la ONU en 2015, y se apoyará también en las aportaciones del Acuerdo de París, textos que para la ONU son "inseparables". Se abordarán temas como los deshechos de plástico que se vierten en las aguas.

23 DIC.-20 ENERO

Su relación está fluyendo de la mejor manera y debe aprovechar el momento para construir unas bases sólidas. Si en este momento no tiene una pareja estable, llegó la hora de concretar.

Tauro

21 ABRIl-21 MAYO

22 MARZO-21 ABRIL

En torno suyo las cosas están tomando forma y se están reorganizando de una manera natural y fluida, casi sin que lo perciba o tenga que hacer algo para lograrlo.

Capricornio

Aunque está muy atareado y parece como si el tiempo no le alcanzara para ocuparse de todo lo que tiene pendiente, es importante que dedique un poco más de tiempo a estar a solas con usted mismo.

Deterioro del mar afecta todo

●

La riqueza de la vida marina, la capacidad de los océanos para producir oxígeno son temas vitales.

Sagitario

24 OCT.-22 NOV.

24 SEPT.-23 OCT.

na y costera como medio de vida, y que son particularmente vulnerables a los efectos de fenómenos climáticos como ‘El Niño’.

“El deterioro de los océanos tiene implicaciones más amplias, ya que afecta

a la erradicación de la pobreza, las energías renovables, el crecimiento económico, el empleo y la regulación del clima”, explicó el secretario adjunto de asuntos económicos y sociales de ONU, Wu Hongbo.

12

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

DEPORTES

DIM se quedó afuera El ‘poderoso’ derrotó 3-1 a Cali pero perdió 4-5 en el marcador global y quedó eliminado.

Orlando Ruiz Posada orlrui@eltiempo.com ● El rojo antioqueño derro-

tó a Deportivo Cali con un marcador de 3-1 en el juego de vuelta de los cuartos de final de la Liga Águila pero quedó eliminado al caer 4-5 en el global.

Deportivo Independiente Medellín tenía que imponer las condiciones desde el principio y por eso comenzó a atacar a Cali y eso hizo que quedaran espacios que harían un partido de ida y vuelta.

Cali tuvo opciones y el rojo paisa también inquietó el pórtico defendido por Camilo Vargas.

El compromiso era digno de una fase final. Intenso, con opciones para ambos elencos y con muchas cualidades en ambas instituciones.

Hasta que llegó la primera diferencia. Orejuela derribó a Viola en el área y el árbitro decretó penal.

Juan Fernando Quintero tomó la pelota y con eficiencia puso el 1-0 en el marcador al minuto 18.

El rojo sabía que aún estaba lejos del objetivo pero la buena noche de Elacio Córdoba por la derecha y la técnica excelsa de Quintero hacían que la meta se viera alcanzable.

El primer tiempo se estaba diluyendo y el DIM no lograba otro tanto que le permitiera soñar aún más; sin embargo, Quintero, con un centro peligroso, hizo que el lateral de Cali, Angulo, cometiera un yerro e introdujera el balón en su propio arco: 2-0 al minuto 45+2.

La primera parte culminó pero ya solo faltaba un tanto para lograr la remon-

EN BREVE

MEDELLÍN Y CALI

se han visto habitualmente en las últimas instancias decisivas

Medellín

VS.

Cali

Cuartos de final del Apertura 2016

3-2

tada anhelada. En el segundo lapso el rojo siguió insistiendo y el juego fue muy similar a lo que sucedió en el primer periodo.

El DIM atacaba y dejaba espacios que eran aprovechados por el visitante pero que no eran cristalizados en gol.

Hasta que llegó el tanto del ‘azucarero’. Orejuela eludió rivales por el costado y centró para que Benedetti definiera y el balón se desviara en Mosquera y se fuera al fondo de la red.

González no pudo reaccionar y el juego se puso 2-1 (3-5 en el global) al minuto 59.

Ya están listas las dos semifinales

La primera llave que se definió fue la de América de Cali que dejó en el camino a Deportivo Pasto luego de vencerlo 0-1 en el marcador global.

El rojo del valle jugará la semifinal de la Liga Águila ante Deportivo Cali, que dejó en el camino a Deportivo Independiente Medellín al derrotarlo 4-5 en el marcador global.

El juego de ida será en el estadio Pascual Guerrero ●

Medellín Cali (marcador global)

y el juego de vuelta se disputará en el estadio Palmaseca, de Deportivo Cali.

La otra semifinal del torneo será entre Atlético Nacional que derrotó 6-3 a Jaguares en el marcador global y Millonarios que eliminó a Bucaramanga al derrotarlo 4-2 en el global.

El juego de ida se disputará en el estadio El Campín, de Bogotá, y la vuelta será en el estadio Atanasio Girardot, de Medellín.

GUILLERMO OSSA

Final del Apertura 2015 Medellín

1-2

Cali

(marcador global)

Cuadrangular final del Finalización 2014 Medellín Cali

3-2 2-1

Cali Medellín

LOS DATOS

● HACE 21 años que Nacional, ‘Millos’, Cali y América no estaban juntos en semifinal. ● ATLÉTICO NACIONAL

es el líder de la reclasificación con 55 unidades.

● DAYRO MORENO es el goleador del torneo con un total de 12 goles anotados.

Juan Fernando Quintero fue el mejor jugador del DIM; sin embargo, se perdió en instantes del juego y el ‘poderoso’ sintió esa ausencia.

ADN

Nacional juega la ‘semi’ con ‘Millos’ BOGOTÁ. Millonarios derrotó 2-0 a Bucaramanga (4-2 en el global) y avanzó a la semifinal de la Liga Águila, instancia en la que deberá jugar ante Atlético Nacional.

Todo cambió desde ese instante. La claridad que tuvo Quintero se empezó a diluir y el equipo lo sintió.

El rojo paisa estaba intranquilo, la tribuna también estaba exasperada y lo que parecía ser una remontada histórica se fue convirtiendo en una inminente eliminación; pero, Quintero, tiene magia en sus pies y lo demostró, un remate suyo pegó en el palo y Arias aprovechó el rebote para poner el 3-1 (4-5) al 90+1’.

El rojo lo intentó pero no le alcanzó. Ahora Cali jugará la semifinal de la liga ante América de Cali.

Nacional derrotó 6-3 a Jaguares en el global con 3 goles de Dayro.

Boyacá Chicó es el primer finalista

Morelos marcó en Liga de Finlandia

Jugaron ayer y ya van a la Selección

ZIPAQUIRÁ. Boyacá Chicó derrotó ayer 0-2 a Cúcuta en el juego de vuelta de la semifinal del Torneo Águila y avanzó a la final del Apertura gracias a un marcador global favorable de 2-7.

Los boyacenses esperan conocer hoy su rival cuando jueguen Real Santander y Quindío.

ROVANIEMI. HJK Helsin-

SAO PAULO. El defensor

ki, equipo donde fue titular el atacante colombiano, exIndependiente Medellín, Alfredo Morelos, derrotó ayer 1-4 a Rovaniemi Palloseura por la fecha 12 de la Liga de Finlandia. Morelos hizo un gol y llegó a 11 tantos en el torneo y es el máximo anotador en la liga.

Yerry Mina y el atacante Miguel Ángel Borja jugaron ayer con Palmeiras en el empate 0-0 de su equipo ante Atlético Mineiro por la fecha cuatro de la Liga de Brasil. Mina fue titular y jugó todo el partido, mientras que Borja disputó 45 minutos del juego.

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 13

DEPORTES

Sigue la actividad en Roland Garros

CARLOS CAPELLA

Cabal y Farah buscarán avanzar en el formato de dobles.

ARCHIVO ADN

Redacción Con agencias ● La dupla de tenistas colombianos Juan Sebastián cabal y Robert Farah buscarán hoy (6:30 a.m.) un cupo en las semifinales en el formato de dobles del Roland Garros.

Para que los colombianos logren avanzar deberán superar a la dupla conformada por el chileno Julio Peralta y el argentino Horacio Zeballos.

Por su parte, la bogotana Mariana Duque perdió ayer ante la paraguaya Verónica Cepede en la tercera ronda del formato de sencillo femenino con parciales 6-3, 6-7(2) y 3-6.

Mientras que en los sencillos masculinos los favoritos al título siguen avanzado de fase.

El español Rafael Nadal logró su clasificación para cuartos de final por undécima vez en su carrera tras derrotar a su compatriota Roberto Bautista por 6-1, 6-2 y 6-2 en 1 hora y 51 minutos.

En su partido 78 en este Grand Slam, Nadal igualó con el suizo Roger Federer en número de veces en colocarse entre los ocho mejores del torneo.

“Bautista es un buen jugador, para mí era importante conseguir esta victoria y volver a estar en cuartos de final”, dijo el tenista desde la pista.

Por su parte, el serbio Novak Djokovic, segundo favorito y defensor del título, se impuso al español Albert Ramos, que no pudo así igualar los cuartos de final del año pasado en Ro-

El boxeador antioqueño viene de ganar su pele en Serie Mundial.

A Yuberjen le entregarán su nueva casa 3 ● La ministra de Vivienda,

Cabal y Farah ya lograron su mejor participación en Roland Garros; ahora, van por más en París.

EL APUNTE ● EN EL FORMATO DE mixtos dobles mañana (4:00 a.m.) jugará la pareja conformada por el colombiano Robert Farah y la alemana Anna-Lena Groenefeld, quienes enfrentarán a la dupla conformada por la española María José Martínez y el tenista brasilero Marcelo Demoliner.

land Garros, tras perder por 7-6(5), 6-1 y 6-3 en 2 horas y 27 minutos.

Djokovic tardó en entrar en el partido ante un especialista en la tierra batida que venía de hacer final en Montecarlo, pero tras remontar en el primer set, que ganó en un disputado juego de desempate, impuso su tenis.

Es la undécima vez que el serbio se mete en cuartos de final, con lo que igua-

Arango es campeona Con apenas 16 años, la antioqueña Emiliana Arango Restrepo, integrante del programa Talentos Postobón, alcanzó ayer su primer título profesional en el ITF Futuro de Antalya, Turquía, certamen que tenía una bolsa de premios de 15 mil dólares y era puntuable para el ranking de la Asociación Femenina de Tenis (WTA).

Durante la semana, la paisa fue superando riva●

les, para finalmente vencer ayer en la final a la tercera preclasificada, la israelí Vlada Ekshibarova, 12 años mayor que la campeona, con parciales 6/2 6/3, en una hora y 41 minutos de juego.

En las rondas previas, Arango superó a la búlgara Julia Stamatova 6/3 7/5; a la rumana Daiana Negreanu 7/5 6/1; y la austriaca Pía Konig 6/2 6/3, y en semifinales a la tam-

bién austriaca Karoline Kurz 6/0 6/2.

Arango, que es entrenada por Mauricio Hadad, consigue de esta manera su segunda corona del año. En el mes de marzo se coronó campeona del Suramericano Individual B1 de Argentina; además, con los puntos sumados en Turquía, alcanzará su mejor ranking WTA, al acercarse al puesto 700 de la clasificación general.

la el récord que hasta ahora tenía el suizo Roger Federer y que también logró Rafael Nadal.

Pero, además, Djokovic igualó con Federer al conseguir ocho cuartos de final consecutivos, la mejor serie histórica en Roland Garros.

“Tras haber ganado la primera manga he jugado con más confianza y menos errores”, dijo el serbio desde la pista central.

ARCHIVO ADN

Ciudad y Territorio, Elsa Noguera, hará hoy entrega de la casa que le prometió al medallista olímpico Yuberjen Martínez, tras haber ganado la presea de plata en los juegos Río 2016.

El evento contará también con la presencia del presidente de la Constructora Bolívar, Carlos Arango, empresa que donó y construyó la vivienda del deportista; el alcalde de Chigorodó (Antioquia), Daniel Álvarez, que gestionó la entrega del lote para hacer la obra; y de la gerente general de la Empresa de Vivienda de Antioquia (Viva), Lina García, que consiguió la dotación completa del inmueble.

Tras conocer la historia del boxeador colombiano, quien durante los Juegos Olímpicos dijo que quería ganar la medalla de oro para regalarle una casa a su

EN BREVE Colombia terminó en segundo lugar RIOHACHA. Paraguay derrotó 21-19 a Colombia en la final del Sudamericano Juvenil B de Rugby que se hizo en Riohacha.

a dos ganaron la ida de la semifinal de la Serie Mundial de Boxeo a Cuba, donde Martínez triunfó.

madre, Neila Rivas, la ministra de Vivienda, se comprometió a ayudarle a hacer realidad ese sueño.

Por eso logró comprometer a la empresa privada y a las entidades territoriales, con quienes la próxima semana se hará entrega de una casa de 73 metros cuadrados, dos pisos, sala, comedor, cocina, zona de ropas, patio, dos baños, cuatro alcobas y terraza en la entrada, estará completamente dotada con sala, comedor, nevera, estufa, lavadora, camas, mesas de noche y sistema de energía inteligente.

Selectivo nacional para el patinaje CARTAGENA. A partir de hoy se hará en Cartagena el Torneo Nacional Selectivo de Patinaje de Carreras, con el fin de conformar las selecciones Colombia de 2017.

La actividad empezará a partir de las 8:00 de la mañana.

Morales y Pineda se imponen en saltos

E. Arango eleva más su nivel.

MEDELLÍN. Los antioqueños Sebastián Morales y Diana Isabel Pineda se impusieron en la modalidad de trampolín 1 metro y 3 metros, respectivamente, en el Campeonato Nacional Interligas de Clavados que se realizó en el Complejo Acuático, de Medellín.

14

❘ Lunes 5 de Junio de 2017

CULTURA&OCIO MEDIO SIGLO DE LA OBRA DE GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ

50 años de Cien años de soledad

Márquez falleció el 17 de abril de 2014 a los 86 años de edad.

EFE/LEONARDO MUÑOZ

Bogotá EFE ● “Leer ‘Cien años de sole-

dad’ es entrar en un mundo encantador narrado en imágenes”, afirmó el escritor colombiano Conrado Zuluaga, quien considera la novela más universal de Gabriel García Márquez como la mejor en lengua española después de El Quijote.

“Es de un encanto, de una atracción y una seducción terribles. Entonces todo el que lo lee se mete de cabeza, puede que arranque con mucha reserva y con mucha distancia, pero en la página cinco o seis ya va de cabeza”, afirmó en una entrevista a propósito de los cincuenta años de la publicación de ‘Cien años de soledad’.

Zuluaga, uno de los mayores expertos en la obra de García Márquez, destacó la capacidad del Nobel de Literatura de 1982 para narrar en imágenes la saga de los Buendía, “es decir, él en vez de contarnos una cosa que sucede, con las palabras cotidianas que usamos todos los días, nos inventa una imagen o nos pone un adjetivo que nos deja sembrados ahí”.

Se dice que García Márquez tardó 18 meses en escribir la novela, pero para Zuluaga es posible que las columnas periodísticas que el autor publicó en sus inicios en los diarios El Universal, de Cartagena, y El Heraldo, de Barranqui-

Conrado Zuluaga destacó a ‘Cien años de soledad’ y aseguró que es la novela más universal de la lengua española junto a la de El Quijote.

lla, sean “una especie de borrador de ‘Cien años de soledad’ escrito con 20 años de anticipación”.

Según explica, cuando todavía era un joven universitario, un amigo le regaló un compendio de unas 60 u 80 columnas de esa época, “y al leerlas emGUILLERMO OSSA

LOS DATOS ● PARA ZULUAGA la novela es una historia triste en la que cada personaje lleva una tragedia encima.

Homenaje para el ‘Titán’ del rock “La vida es un viaje, no es un destino, es obra inmortal del libre albedrío.

Tus huellas fraguadas son el bastión en esta odisea de piel y sudor”: Es la leyenda inscrita sobre el mármol negro que cubre la tumba donde descansan los restos del exvocalista de la banda Kraken, Elkin ●

Andrés Ramírez, hijo del ‘Titán’ Elkin Ramírez dirigió el homenaje.

● IGUALMENTE Zuluaga destacó que Macondo es Aracataca, pero Macondo puede ser cualquier lugar.

pecé a ver que ahí había cositas que luego estaban en ‘Cien años de soledad’”, aseveró.

Recuerda que la primera vez que apareció un fragmento de la novela fue en el diario El Espectador, “un año antes de que apareciera el libro, y si usted

compara la versión de un año antes con la versión definitiva del capítulo, encuentra unos cambios de adjetivo prodigiosos”. “‘Cien años de soledad’ es la mejor novela en lengua española después de El Quijote”, dice rotundo y añade que desde entonces no se ha escrito nada comparable porque “eso no se da por generación espontánea, no surge cada 20 años”. Al comentar la estructura de la obra, Zuluaga, también académico que actualmente trabaja en el Proyecto Gabriel García Márquez del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Colorado, en Dénver (EE. UU.), reconoció que no es un libro fácil. “‘Cien años de soledad’ es una novela que tiene una gran riqueza de personajes” que hace que para “un lector descuidado sea “imposible digerir más de una página al día”, manifestó el escritor, quien reconoce que a él mismo le agobió cuando la leyó por primera vez.

Muestra de esa riqueza son los Arcadio. “Por ejemplo, a uno le dicen: ‘Todos se llaman José Arcadio?’

No, pues uno se llama José Arcadio Buendía; el segundo, José Arcadio; el tercero, Arcadio; el cuarto, Arcadio José; el quinto se llama José Arcadio Segundo.

No hay dos nombres repetidos”, explicó Zuluaga, quien exaltó la obra de Gabriel García Márquez.

Ramírez, más conocido como el ‘Titán’ del rock.

En el Cementerio Museo San Pedro, el artista comparte espacio con otros reconocidos personajes de la historia del país como Jorge Isaacs y Pedro Nel Gómez.

Allí, en la calurosa noche del pasado sábado, el San

LOS DATOS ● ELKIN RAMÍREZ falleció el pasado 29 de enero cuando tenía 54 años de edad. ● FANÁTICOS de el ‘Ti-

tán’ llegaron desde varias ciudades del país para el homenaje.

Pedro cobró vida. La quietud usual que el sitio transmite cada noche, fue poseída por el espíritu del rock en la ceremonia de inhumación del ‘Titán’, que como su legado, se hizo a lo grande.

Más de 200 personas, entre familia, amigos y fanáticos, fueron al homenaje.

Lunes 5 de Junio de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO TELEVISIÓN

LOS PASATIEMPOS La Doña, por el canal Caracol

La vida de Altagracia, una mujer hermosa y exitosa, dueña de un emporio en el mundo de la construcción que sufrió fuertes traumas la convirtieron en la “Doña” que es ahora.

La historia de Diomedes Díaz

La vida y la carrera del cantautor colombiano Diomedes de Jesús Díaz, quien se convirtió en una de las voces más reconocidas del país, mostrando su convulsionada vida.

Nuestra Tele Lunes 5:00 p. m.

Caracol Televisión Lunes 10:45 a. m.

Como el gato y el ratón, por Señal

‘Two and a Half Men’, en Warner

Cuando la luz eléctrica llega finalmente al barrio La Estrella, varios de los vecinos se enfrentan entre sí para acceder al nuevo recurso de manera ilegal.

Charlie es dejado para cubrir cuando Jake desaparece con la hija del vecino; Alan consigue una cita con una chica muy guapa, gracias en parte al carro de Charlie.

Señal Colombia Lunes 10:30 p. m.

Warner Channel Lunes 8:35 a. m.

‘Law & Order’: Intento criminal

Un estudiante es asesinado con un desarmador y los detectives descubren una gran similitud entre el diseño de la herramienta y un edificio del centro de la ciudad.

Los Simpson Homero Trabaja

Después de que Homero humilla a un camionero en una competencia comiendo carne de res, él conduce a campo traviesa para entregar el envío del camionero a tiempo.

TNT Series Lunes 12:08 p. m.

FOX Lunes 9:00 p. m.

CINE Píxeles, por HBO Plus.

Hora (8:00 p. m.)

No respires, por HBO Plus oeste.

Hora (8:03 p. m.)

Un mecánico de televisión, un criminal y un teórico de la conspiración, son reclutados por el presidente de Estados Unidos para ayudar a salvar al país.

Unos ladrones saben que un ciego guarda mucho dinero en su vivienda, y entran en su casa para robarle.

Pero se llevan una sorpresa porque están frente a un psicópata.

Los Minions, por HBO Este.

Hora (9:22 a. m.)

Tres minions se embarcan en la peligrosa misión de encontrar a alguien nuevo a quien servir.

Al principio no tienen mucha fortuna, pero su suerte cambia.

EN BREVE

AGENDA CULTURAL

Murió el escritor Juan Goytisolo

EVENTOS ‘Gamers’ juegan en Monterrey

RABAT. El escritor español Juan Goytisolo, de 86 años, murió ayer en la mañana en Marrakech, según confirmó Ricard Parise, amigo del escritor. Será enterrado en Marruecos.

‘Wonder Woman’, retirada en Argel ARGEL. La película ‘Wonder Woman’, protagonizada por la israelí Gal Gadot, fue retirada del programa de un festival de Argel ayer, tras una oleada de críticas.

MEDELLÍN. Los videojugadores de todo el país vuelven en la octava edición de ‘Monterrey Gamers’, evento que se hará desde este jueves y hasta el 8 de julio en el Centro Comercial Monterrey.

Exposición en la ‘U’ Nacional MEDELLÍN. ¿Qué ocurriría si se dejara de demoler sistemáticamente para construir nuevos lugares? La exposición Un edificio ¿cuántas vidas? está en la Sala U de la Universidad Nacional.

Llega ‘Medellín Design Week’ MEDELLÍN. La tercera edición de ‘Medellín Design Week’ se hará desde este viernes y hasta el 17 de junio en Plaza Mayor. Es uno de los certámenes más importantes para el diseño del país.