Adn medellin 18 de noviembre de 2017

MEDELLÍN Siam lanza su nuevo sencillo

Diario Gratuito SÁBADO 18 DE NOVIEMBRE DE 2017 Año 9. Número 2241 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNmedellin @ADNmedellin

● Página 14

LÉELO Y PÁSALO

Judíos venezolanos en procura de asilo La historia de una familia que busca refugio por motivos religiosos. ● Página 2

EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA A.

Ledezma consiguió escapar de Maduro ● Página 7 REUTERS

Antonio Ledezma, opositor.

Gobierno trata de proteger el agua ● Página 12

EFE

Minambiente habla del agua.

La ciclista antioqueña Mariana Pajón ganó la medalla de oro en la prueba de la contrarreloj femenina en el BMX de los Juegos Bolivarianos que se disputa en Santa Marta.

El dorado, el color de Mariana Pajón.

● Pág. 10

Alerta por los crímenes en costa pacífica ● Página 6

2

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

En el #SondeoADNdeHoy: ¿Cree que falta mayor atención de la Alcaldía a la comunidad venezolana que está en Medellín?

Los Yafe, la familia judía venezolana que pide asilo Salieron de Maracay en 2015 huyéndole a la crisis social y a la discriminación religiosa.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Juan Diego Ortiz Jiménez juaort@eltiempo.com

El desabastecimiento de comida y medicamentos, la descomposición social y la incertidumbre política parecen ser razones suficientes para huir. En los últimos cuatro meses la migración de venezolanos a Colombia aumentó 38 por ciento, llegando a los 470 mil ciudadanos de ese país. Pero si a ese panorama, ya complejo, se le suma la condición religiosa, el asunto se vuelve crítico.

Tal es el caso de la familia Yafe que salió hace dos años de Maracay (estado de Aragua, a 110 kilómetros de Caracas) y ahora reside en Medellín.

Ronald, el padre, camina, sin mucha prisa, por las calles empinadas del barrio Prado Centro. Viste pantalón y saco azul oscuro, camisa blanca, kipá en la coronilla de su cabeza y sombrero negro. Va camino a la sinagoga de la calle 66 a estudiar la Torá.

Dice que en las calles de Maracay no podía usar su atuendo habitual, y así incluso, recibía agresiones e insultos en la calle.

“Nos gritaban ‘maldito judío, maldito sionista’.

Mis hijos en el liceo recibían mucho matoneo”, cuenta.

“La situación de la comunidad judía en mi país es muy complicada, un reportaje reciente dice que más de 50 por ciento de la comunidad se ha ido del país por la estigmatización”, añade.

Detalla que la segregación por ser judíos ortodoxos aumentó desde que el entonces presidente Hugo Chávez, en junio de 2010, maldijo al estado de Israel en una de sus alocuciones. “Aprovecho para condenar de nuevo (dijo en esa ocasión Chávez), desde el fondo de mi alma y de mis vísceras, al estado de Israel. Maldito seas, estado de Israel”.

La familia aprovechó que le ofrecieron empleo a

EL APUNTE ● SEGÚN CIFRAS DE LA Admi-

●

Ronald Yafe, de 43 años, es diseñador gráfico. Nació en Caracas pero a los siete años llegó a Maracay.

nistración Municipal, en Medellín viven cerca de 26 mil venezolanos, aunque no se tiene un sistema único de información que dé cuenta de su edad, profesión o estrato. Este desconocimiento del fenómeno dificulta la atención estatal y el control a la informalidad e ilegalidad de algunos oficios que los ciudadanos de ese país están desempeñando en la ciudad

JUAN AUGUSTO CARDONA

La comunidad judía que vive en Medellín se reúne cada sábado en la sinagoga de Prado Centro para orar y estudiar los libros sagrados.

Ronald en una sinagoga de Villavicencio y emprendieron el viaje hacia Colombia. Además de Ronald, vinieron su esposa y sus dos hijos.

Pero la realidad, una vez llegaron al país, fue otra.

Sin permiso de trabajo no pudieron aprovechar la oportunidad de empleo en la capital de Meta.

LOS DATOS ● 68.734 VENEZOLANOS

han tramitado el Permiso Especial de Permanencia (PEP).

● LAS MAYORES solicitu-

des del PEP han sido en Bogotá, Medellín y Barranquilla.

Un integrante de la comunidad judía en esa ciudad los contactó con una abogada de Medellín para empezar la solicitud de asilo por motivos religiosos.

Esta garantía, presente en el ordenamiento jurídico internacional, procede para remediar el estado de indefensión de una persona frente a un sistema

del cual es disidente, por motivos de opinión política o religiosa.

El proceso, que comenzó hace dos años, no tiene fecha de respuesta.

Después de contar su historia ante al Gobierno colombiano, este debe corroborar la información con la embajada venezolana.

Cada tres meses Ronald

debe ir a renovar el salvoconducto con la esperanza de que entre viaje y viaje, al fin le den una respuesta que normalice su estadía en Colombia.

“Al darme el asilo religioso, me darían una visa y cédula de ciudadanía por cinco años. No volveré a Venezuela”, dice, al detallar que aunque el gobierno del presidente Nicolás Maduro termine, la ‘judeofobia’ quedará presente en la sociedad venezolana.

“Siempre nos buscan como chivos expiatorios.

Cuando fue el supuesto golpe de estado de (Pedro) Carmona a Chávez en 2002, dijeron que los judíos estaban tras el golpe: allanaron el Hebraica (un club de encuentro de la comunidad judía), buscando armas”, narra.

La vida en el exilio es difícil. Ronald es diseñador gráfico pero no puede ejercer su profesión porque no tiene permiso para trabajar. Vive junto a su familia en un segundo piso de Prado Centro, y recibe el apoyo de su comunidad religiosa. Sobreviven con la venta de pizza y panes.

En enero deben entregar el apartamento en el que viven y no sabe qué camino tomar. “¿Con qué dinero saldremos adelante?

Dios nos ayudará. Es muy difícil ser inmigrante, a veces uno se siente con desespero”, dice.

Además de la batalla diaria por sobrevivir, otra pena entre pecho y espalda es el dolor de no poder ir a despedirse de sus seres queridos. “Mi papá murió cuando yo ya estaba acá y no pude ir porque las condiciones del salvoconducto es no ir a zonas fronterizas ni mucho menos salir del país. Perdemos la solicitud. Hablé con mi madre por teléfono, me tiré ahí, en el suelo, a llorar y le dije, madre: ‘no sabes cuánto quisiera estar allá’. Fue uno de los momentos más duros”, cuenta.

Continúa en la página 3

Sábado 18 de Noviembre de 2017 ❘ 3

ACTUALIDAD JUAN AUGUSTO CARDONA

Yafe camina desprevenido por las calles de Medellín. Dice que hay respeto por su culto en la ciudad.

JUAN AUGUSTO CARDONA

Viene de la página 2

El barrio Prado Centro encierre entre sus fachadas patrimoniales un experimento de tolerancia religiosa: conviven mormones, testigos de Jehová, adventistas, judíos, hare krishna y católicos.

En la calle 66 hay una sinagoga liderada por el rabino Báez Fariñas que está compuesta por cuatro familias judías venezolanas, aunque también hay antioqueños, chilenos, israelitas y hasta franceses.

Yafe dice que la gente en Medellín es atenta y respetuosa, aunque el domingo pasado, mientras subía con su familia por la calle Barranquilla, cerca de la estación Hospital del metro, le probaron la autocontención. Un joven, que también subía, les gritó a él y a su familia para saludarlos, y cuando ya tenía su atención, les dijo: “heil Hitler”.

En otra ocasión iba de camino por la carrera Bolívar, bajo el viaducto del metro, y un transeúnte, curioso por la vestimenta de Ronald, le preguntó si creía en Jesús. Él respondió corto para evadir el debate, pero el peatón lo increpó y le dijo que su pueblo era responsable de la muerte de Cristo. La esposa de Ronald lo tomó por el brazo y siguieron de largo para evitar la revuelta.

A Yafe también le da risa cuando le preguntan si es cierto que los judíos son millonarios y dominan el mundo. No lo desmiente pero recuerda que tiene que abandonar el segundo piso en el que vive y que aún no tiene permiso para trabajar formalmente.

“Si yo tuviera plata no estaría aquí. Si incluso fuera político, rápido nos daban el asilo y hasta con una prima asegurada. Pero nos toca esperar y escalar por

La kipá negra en su cabeza es señal de respeto y humildad a Dios.

88

por ciento de los medellinenses afirma que ayudaría a un venezolano si este se lo pidiera.

nuestra propia cuenta.

Hay judíos pobres como nosotros”, concluye.

Aunque prefiere evitar las opiniones políticas sobre la actual situación en Venezuela y la represión del gobierno de Maduro, se limita a decir: “Me da mucho dolor ver la situación del país. Lo que está

pasando ha llevado, incluso, a que las familias se dividan”.

Mientras ven a la distancia como su país se hunde sin todavía encontrar el fondo, y hasta que Migración Colombia responda la solicitud de asilo religioso de la familia, los Yafe se preparan para la conmemoración del Jánuca o fiesta de las luces.

Esta festividad se realizará entre el 12 y el 20 de diciembre próximo para conmemoran la victoria de los judíos macabeos sobre la dominación de los griegos. Prenderán una vela cada noche en el candelabro de ocho brazos. Unidos esperarán que el panorama mejore porque ya no hay vuelta atrás.

4

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD

XPRÉSATE

redaccionadnmedellin@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

‘Aeromovel’, una opción para la 80 Tras el anuncio de que no habrá apoyo económico del Gobierno Nacional para la construcción del tranvía de la 80, un lector opina: “Que estudien la opción del ‘aeromovel’, es más económico y lo puede construir Medellín con sus propios recursos.

Tengo entendido que todo el proyecto vale casi tres billones de pesos, que la Nación no tiene liquidez para girarle a Medellín y que la Alcaldía solo cuenta, por ahora, con 600 mil millones de pesos. Con esos recursos se pueden construir los 13,5 kilómetros que tiene de longitud el proyecto en menos de 24 meses, sin afectar la movilidad y sin tener que comprar predios”.

Fernando L. Hernández

CLIMA

EL RINCÓN DE RUBENS

17° 26°

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redacción: David Calle Atehortúa, Orlando Ruiz, Juan Diego Ortiz y Valentina Herrera.

Reporteros gráficos: Guillermo Ossa y Jaiver Nieto. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 6052605, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe Producto ADN: Paula González Equipo comercial: 6052605, ext. 6402.

Distribuidor: Marathon Distribuciones.

Preprensa digital: CEET.

MÍNIMA MÁXIMA

SANGRE

El Banco de Sangre del Hospital San Vicente Fundación requiere donantes de todo tipo de sangre, especialmente O positivo y O negativo.

FAUNA

El Área Metropolitana invita a la comunidad para que entregue o denuncie la tenencia de fauna silvestre, la cual es ilegal.

Teléfono: 385 60 00.

DROGUERÍAS

Pasteur: 4441400 La Bastilla: 5133193 La Rebaja: 018000939900 La Garantía: 4441300 Colsubsidio: 5144442 Junín: 01900 7718000

COMENTARIO DEL DÍA

S

El valor de la palabra

e ha insistido en las últimas décadas que en el país la palabra perdió el valor que tuvo en otros tiempos, cuando no se necesitaba firmar un papel para que se cumpliera lo prometido. No es una especulación decir que ahí está la realidad para mostrar de qué manera nos acostumbramos a inventar excusas para incumplir los acuerdos. Pasa en la cotidianidad de las familias y trasciende en la sociedad en gene-

ral. En muy buena parte la clase política ha ayudado a alimentar esa condición, que tiene al país en la incertidumbre sobre el futuro que le espera. Hoy puede decir una cosa y mañana lo diametralmente opuesto, porque ha hecho carrera esa frase tenebrosa según la cual “la política es dinámica”. Y con ese argumento se están llevando a los colombianos por delante, sin posturas políticas serias y respondiendo solo a intereses particulares.

ARCHIVO / DANIEL BUSTAMANTE

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

EN BREVE Medellín lucha por una alborada sana MEDELLÍN. En la sesión

La multa por no llevar el aviso de tarifas legible será de $196.728.

Carrera mínima de taxis sube a $5.400

La Secretaría de Movilidad de Medellín estableció las nuevas tarifas para el servicio de transporte individual tipo taxi, cuyo proceso comenzará el lunes 27 de noviembre y tendrá un plazo de tres meses.

De acuerdo con la resolución, el banderazo será de 3.200 pesos; la carrera mínima, subió a 5.400 pesos; y el valor hasta el aeropuerto José María Córdova, será de 70 mil pesos, incluido el pago del peaje.

Para el cobro de las nuevas tarifas, los taxistas deberán pagar los derechos de tránsito a nombre de la secretaría, calibrar el taxímetro y luego acudir a los Centros de Diagnóstico Automotor habilitados ●

por el Ministerio de Transporte donde se verificarán estos dispositivos.

Los taxistas tienen plazo hasta el 15 de febrero de 2018 para hacer estos trámites. Cuando estén listos estos requisitos, se fijará la calcomanía en el vidrio panorámico de cada taxi, la cual indica que el vehículo está autorizado para cobrar los nuevos valores.

Los taxistas también deberán contar con la tarjeta de control conocida como tarjeta amarilla. Este documento acredita al conductor como autorizado para manejar taxi con el respaldo de una empresa.

La calcomanía deberá ubicarse en la parte trasera de la silla del copiloto.

plenaria de ayer, los concejales de la ciudad aprobaron en segundo debate el proyecto por medio del cual se declara el 30 de noviembre como el día ‘Alborada sin pólvora’. Se realizarán acciones de sensibilización.

ARCHIVO / ANA MARÍA GARCÍA

Garantizarán orden público.

Antioquia está lista para la consulta

ANTIOQUIA. En el depar-

tamento estarán habilitados 1.245 puestos de votación en los 125 municipios para la votación de mañana de la consulta del Partido Liberal.

Las autoridades regionales instalará un Puesto de Mando Unificado.

Sábado 18 de Noviembre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

Compartir de nuevo en familia

JUAN AUGUSTO CARDONA

Habitante en estado de calle regresa a casa.

Yenifer Yepes Román yenyep@eltiempo.com

Los casi 35 años que Francisco Restrepo vivió separado de su familia, pasando los días en las calles del centro de Medellín terminaron ayer, cuando pudo volver a abrazar a sus hermanos y reencontrarse con su hijos.

Le pesan algunas decisiones que tomó en el pasado, y a los 73 años reconoce que no es fácil lidiar con los errores, los egos y la terquedad que lo llevaron a pasar más de tres décadas por fuera de casa.

“Dejé a mis hijos cuando tenían cuatro años, no supe cómo manejar un altibajo sentimental que tuve con mi pareja, esas emociones me llevaron a buscar consuelo en el alcohol y las drogas, y me convertí en un habitante más de la calle”, afirmó Restrepo.

Empezó sentándose en el segundo parque de Lau-

●

3.600

habitantes en situación de calle tiene Medellín, de estos 2.500 asisten a programas locales.

reles por las noches, se vestía con dos camisas y dos pantalones, “porque la soledad da mucho frío”. A segura que se acostó en las bancas grandes dónde caben cuatro personas, y cuando se dio cuenta ya llevaba tres noches en el mismo lugar.

La primera vez que alguien le dio comida se llenó de vergüenza, “alguna vez fui un empresario y tenía varios almacenes de ropa, uno quedaba en la entrada del pasaje Astoria, también alcancé a montar mi propia fábrica de confecciones, ‘Julieta Creacio-

nes’, era todo un diseñador”, recuerda Restrepo.

En Medellín hay alrededor de 3.600 habitantes en situación de calle, según la Secretaria de Inclusión Social, Familia y Derechos Humanos, de estas, 2.500 personas asisten a los diferentes programas del municipio y 188 han logrado recuperar el vínculo familiar y regresar a su hogar al igual que Restrepo, gracias al programa ‘Volver a Casa’.

Para el secretario de este despacho, Luis Bernardo Vélez, cuando un habitante en situación de calle logra recuperar el vínculo familiar los procesos de resocialización son más efectivos, “ese nexo es muy importante, más que volver a la casa física se debe lograr que la persona sienta el acompañamiento y el afecto de todos”, aseguró el Secretario.

Consuelo Restrepo, hermana de Francisco, afir-

Cala trae a Medellín su método y su experiencia El internacionalmente reconocido periodista y presentador de CNN Ismael Cala llega a Medellín la próxima semana para dar a conocer su estrategia de vida, esa que lo ha hecho triunfador no solo en el ámbito profesional sino también en el personal.

Cala, cubano de nacimiento, pero con nacional canadiense y residente en Estados Unidos desde hace muchos años, se ha convertido en referente de éxito para muchos latinos que lo han escuchado en las diferentes charlas motivacionales que ha dictado en distintos países.

Ahora, llega con la conferencia que hace parte de la gira mundial llamada ‘Despierta con Cala’, en la cual ha incluido tres ciudades de Colombia, entre ellas Medellín.

El liderazgo en acción, principal eje de sus conferencias, lo viene estudiando desde que empezó a trabajar como periodista y presentador de noticias al

ARCHIVO

●

Las boletas para la charla de Ismael Cala están en Tuboleta.com.

LOS DATOS ● CALA tiene más de 20

años en los medios de comunicación y ha publicado 4 libros.

● LA CHARLA es el vier-

nes 24 de noviembre a las 8 p.m. En auditorio Marie Poussepin.

preguntarse sobre la conciencia de las personas. Él cita tres elementos: egoísmo, avaricia y apatía.

De ellos tres habla en sus charlas mostrando opciones para que las personas puedan crecer con siete sencillos pasos. Para él es importante poder estar frente a la gente y mostrarles que sí hay salidas.

Francisco Restrepo (derecha) se reencontró con sus hermanos después de casi 35 años de ausencia.

ma que volver a encontrarse con él es una alegría para sus últimos días, “hubo una época en la que no sabíamos nada de él, la vida a veces nos lleva ha alejarnos de los seres que más queremos, y aunque el tiempo no se pueda recuperar estamos felices de terminar nuestros días juntos”, aseguró la hermana.

Por su parte Iván Restrepo, el hermano, afirma que es una situación que nos

EL APUNTE ● ‘Volver a casa’, el progra-

ma de la Secretaría de Inclusión Social, Familia y Derechos Humanos, ha reencontrado con sus familias a 188 personas en situación de calle en ocho meses. Con la iniciativa, que tiene 90% de éxito, se benefician muchas poblaciones vulnerables de la ciudad.

puede pasar a todos. “Nunca es tarde para reunirse, ahora que estamos viejos planeamos ir a tomar tinto y vitrinear en el centro, mientras recordamos los momentos del pasado y compartimos el presente”, dijo el hermano.

“Hoy me siento verdaderamente feliz, quiero compartir con mis hermanos, mis hijos, cinco nietos y dos bisnietos que ya tengo”, asegura Restrepo.

6

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro $3.550 Dólar

Libra

Una

Barril

$3.003 UVR $252,09 Café US$1,27 Petróleo

US$56,55

Alerta por crímenes

La ACNUR alertó sobre ‘un patrón’ de asesinatos de líderes en el Pacífico.

SANTIAGO SALDARRIAGA/CEET

Ginebra EFE

La Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) denunció ayer “un patrón” de asesinatos contra líderes indígenas y afrocolombianos en la región del Pacífico, que sólo en lo que va de año se ha cobrado la vida de 78 activistas.

“Vimos que era un problema recurrente, investigamos y confirmamos que sí, que hay un patrón (de asesinatos)”, afirmó el portavoz del ACNUR William Spindler en una rueda de prensa.

Spindler explicó que han registrado un “incremento en el número de asesinatos y amenazas a defensores de los derechos humanos y líderes comunitarios”, en los últimos tiempos.

El pasado 17 de octubre, grupos armados sin identificar mataron a José Jair Cortés, líder de la comunidad afrocolombiana de Alto Mira y Frontera en Tumaco, y que estaba bajo protección policial.

Desde ese momento, otros siete líderes han sido asesinados y muchísimos más amenazados, según los datos del Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

En total, en lo que va de año, 78 activistas han sido asesinados y se sospecha de otros 13 casos de muer●

El vicepresidente Óscar Naranjo celebró ayer en Washington que nadie, ni en el Gobierno ni en el Congreso de EE.UU., le pidió durante su visita a este país regresar ya a la aspersión aérea de los cultivos de coca.

“Después de decenas de reuniones con el Congreso, con el alto Gobierno, con agencias, regresamos (a Colombia) invictos, porque en ninguna conversación con esas autoridades, incluso con los congresistas, se nos ha hecho ninguna demanda de regresar a

EN BREVE Avianca contará con más vuelos BOGOTÁ (EFE). Avianca

anunció que incluirá 54 vuelos adicionales en el itinerario de este mes para seguir con el restablecimiento gradual de su operación.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

La votación será el domingo.

Este año se han realizado varias manifestaciones en diferentes sectores del país para exigir seguridad para los líderes sociales.

tes violentas, dado que muchos familiares no denuncian los crímenes por miedo a represalias. “Esto es muy alarmante”, afirmó Spindler.

Cortés era líder del Consejo Afro-Colombiano de la región del Pacífico, una comunidad que ha sufrido desplazamiento masivo y confinamiento forzado.

“Los que están confinados han sido forzados por grupos armados. No pue-

den moverse, con lo que no pueden acceder a sus fuentes de ingresos que derivan de la pesca o la agricultura”, explicó el portavoz.

Consultado sobre qué grupos están llevando a cabo estos abusos, Spindler dijo que “es muy difícil saber”, dado que en la región operan desde grupos guerrilleros no desmovilizados, a paramilitares, pasando por narcotrafican-

LA FRASE “Hay criminales sin ninguna afinidad política operando, es muy difícil determinar quién actúa dónde.

En muchos casos la actividad criminal se ha incrementado” .

William Spindler PORTAVOZ DE ACNUR

tes. “Y también hay criminales sin ninguna afinidad política operando, es muy difícil determinar quién actúa dónde. En muchos casos la actividad criminal se ha incrementado porque el vacío dejado por la desmovilización de las FARC no ha sido llenado por el Estado”, alertó Spindler, quien teme que las disputas de grupos ilegales aumenten el desplazamiento.

Aspersión, descartada Tumaco recibió ●

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

Un

la aspersión aérea”, explicó en una conferencia.

Naranjo matizó estas afirmaciones en una rueda de prensa en la Embajada de Colombia en Washington.

“Cuando digo invicto es que no hay una exigencia de que comencemos a hacer aspersiones. Lo que han dicho en distintos escenarios de esta visita es que, de llegar a fracasar el plan, lo que le piden a Colombia es que esté dispuesta a regresar a la fumigación”, indicó, tras ser preguntado al respecto.

EFE

ayudas culturales ● El Gobierno Nacional en-

Óscar Naranjo, vicepresidente.

tregó ayer una Escuela Taller y una Escuela de Música en Tumaco.

Según el Ministerio de Cultura, entidad encargada de entregar estos espacios, contará con salas adecuadas para dictar clases de cocina, construcción, carpintería, orfebrería, danza y computación.

Este espacio busca beneficiar a jóvenes entre los 16 y 30 años de las zonas más vulnerables del municipio, brindándoles capacitacio-

nes en artes y oficios tradicionales que les permitan acceder a oportunidades laborales y de emprendimiento.

Por otra parte, la Escuela de Música está equipada con un auditorio con capacidad para 200 personas, tres cubículos de ensayo, un centro de producción, una estación de audio, aula teórica y zona administrativa, entre otros espacios.

Se estima que Tumaco tiene 200.000 habitantes.

Ley seca regirá a partir de mañana

BOGOTÁ. Por la consulta

Liberal, a partir de las 6 a. m. de mañana habrá ley seca. La medida se mantendrá hasta las 6 a. m. del lunes.

Confianza de los consumidores bajó BOGOTÁ (REUTERS). El

Índice de Confianza del Consumidor (ICC) se situó en -10,6 por ciento, frente al -10,3 por ciento de septiembre.

EFE

Timochenko, líder de FARC.

FARC pide a ONU velar por acuerdo

BOGOTÁ (AFP). El jefe de

la FARC, Rodrigo Londoño (Timochenko), pidió a la ONU ante el “incumplimiento estatal” del acuerdo de paz.

Sábado 18 de Noviembre de 2017 ❘ 7

Venezuela: se va Ledezma a España

ACTUALIDAD EFE

El alcalde logró escapar vía terrestre hasta Colombia.

AFP

Hubo disturbios afuera de la Asamblea, por la decisión.

Excarcelación a diputados en Río

● La Asamblea Legislativa

El alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, de 62 años, saluda a sus seguidores en el Aeropuerto Internacional El Dorado en Bogotá.

Bogotá AFP ● El alcalde de Caracas, Antonio Ledezma, viajó ayer a Madrid desde Colombia, adonde llegó tras escapar del arresto domiciliario impuesto desde 2015 por supuesta conspiración contra el gobierno venezolano de Nicolás Maduro.

El dirigente opositor partió en un vuelo de la aerolínea Avianca que lo llevaría al aeropuerto de Barajas, en la capital española, dijo una fuente de la compañía bajo reserva.

Lorena Arraiz, portavoz del dirigente, también confirmó el traslado de Ledezma desde Bogotá, donde reside su esposa Mitzy Capriles.

De 62 años y uno de los

EN BREVE

opositores encarcelados más emblemáticos de su país junto con Leopoldo López, también preso en su vivienda, Ledezma aseguró que pudo fugarse con ayuda de militares venezolanos. “Fue una travesía peliculesca, pasar más de 29 puestos entre Guardia Nacional y policía de gobierno", declaró a medios colombianos en Cúcuta.

Antes de emprender vuelo a Bogotá, Ledezma clamó ayuda a Colombia, el

país adonde han huido varios magistrados destituidos y la exfiscal general Luisa Ortega, quien está bajo protección del gobierno tras alegar ser una perseguida política. “Mi voz se une a la coral de voces de venezolanos que han pedido auxilio de Colombia", afirmó el mandatario.

El vicepresidente colombiano, Óscar Naranjo, dijo en Washington que la presencia del dirigente opositor "en Colombia sería

DATOS ● TRAS LA FUGA, el ser-

vicio secreto venezolano resgistró el domicilio de Ledezma.

VARIOS AGENTES entraen la vivienda situada en la urbanización Santa Rosa de Lima.

Edson Albertassi. Los tres, del gobernante Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) del presidente Michel Temer, están acusados de corrupción, asociación criminal, lavado de dinero y evasión. El pleno de la Asamblea aprobó, por abrumadora mayoría durante una sesión extraordinaria, excarcelarlos siguiendo una doctrina que estrenó Brasilia hace un mes, cuando en virtud de una decisión del Tribunal Supremo, el Parlamento permitió que Aécio Neves, apartado del poder por corrupción, reasumiera sus actividades parlamentarias. -EFE-

‘Carteles reclutan a niños indígenas’

● La Relatora Especial de la ONU sobre Derechos de los Pueblos Indígenas, Victoria Tauli-Corpuz, advirtió que carteles de droga y otros grupos criminales en México están reclutando forzosamente a niños y jóvenes indígenas, "muchos" de los cuales desaparecen. Tras una gira de 10 días por México, la relatora se declaró "particular-

mente preocupada" por la situación de los indígenas menores. "En zonas afectadas por el crimen organizado y la producción y tráfico de droga, la única elección que les queda es unirse a estos grupos o ser torturados, desaparecidos o asesinados", dijo.

"Recibí quejas vinculadas al reclutamiento" obligatorio, agregó. -AFP-

EFE

Intensifican rastreo de un submarino BUENOS AIRES, (EFE) .

Tres buques y dos aviones de la Armada argentina participan de la búsqueda de un submarino con 44 tripulantes y desaparecido el miércoles.

transitoria mientras llega a España".

El alcalde caraqueño afirmó haber hablado por teléfono con el presidente Santos, cuya administración ha hecho críticas con lo que considera la "dictadura" de Maduro. “Esa llamada y esa palabra no son una solidaridad con la oposición, son una solidaridad con la democracia venezolana", dijo Ledezma en una entrevista con el canal NTN 24, donde apareció con una camisa clara y una bandera venezolana colgada al hombro. El opositor aseguró haberle transmitido a Santos sus reparos al diálogo previsto para diciembre en República Dominicana entre oposición y oficialismo, por considerarlo una "parodia".

de Río de Janeiro (Alerj) aprobó ayer la excarcelación de su presidente y otros dos diputados investigados por integrar una colosal trama de corrupción, en una polémica decisión que sectores críticos ven como una vía para que políticos con apoyos eludan a la Justicia. Un tribunal federal encarceló esta semana al presidente de la Asamblea, Jorge Picciani, -poderoso dirigente del estado de Río, seis veces titular de la Alerj y padre del actual ministro de Transportes, Leonardo Piccianiy a otros dos significados legisladores, Paulo Melo y

Autoridades que buscan creen que submarino está en superficie.

Descartan a Putin en cumbre de gas

Mujeres piden investigar abusos

Rajoy acatará la decisión de Bélgica

LA PAZ (EFE). La embaja-

SAN JOSÉ, (EFE). La re-

SUECIA, (AFP). El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, dijo que acatará la decisión de la justicia belga, que debe pronunciarse sobre el mandato de entrega emitido por España contra Carles Puigdemont por su papel en la declaración de independencia en Cataluña.

da de Rusia en Bolivia confirmó que el presidente Vladimir Putin, no participará en el Foro de Países Exportadores de Gas, que se realizará desde el viernes. A los que sí confirmaron fue a los presidentes de Venezuela, Paraguay, y Guinea Ecuatorial.

presentante de las 11 mujeres violadas por policías en San Salvador de Atenco (México)en 2006 pidió una sentencia que ordene a México una investigación en profundidad del caso, que presentó en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH).

8

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

Las Dobles Texto y fotos: Juan Augusto Cardona Medellín

E

l Zoológico Santa Fe parece una sala de maternidad.

En el último mes nacieron tres monos titís, una tatabra (pecarí) y un polluelo de rey gallinazo que se unen a la gran variedad de animales de este lugar.

El médico veterinario Jonhatan Álvarez Cardona explicó que estos nacimientos hacen parte del programa de conservación del zoológico, entre el que se encuentra el del tití gris (especie amenazada y endémica de Colombia), que ha servido de fuente de conocimiento y de experiencia para realizar las exitosas reproducciones con las especies de titís, de los cuales dos son panameños y uno más es de los pigmeos, también llamados león.

Con respecto a los titís, Álvarez detalló que a estos tres nuevos habitantes del zoológico se les dejará en plena libertad para su proceso de desarrollo con sus padres en los hábitats habilitados para cada especie, para lograr un proceso de observación constante que permita actuar de forma inmediata si así lo re-

quieren, en caso de enfermedades, por ejemplo.

Este no el único logro reciente del zoológico en la conservación de animales.

Actualmente en la entidad se están realizando incubaciones y crianzas artificiales del rey gallinazo.

En la última semana nació un pichón que es alimentado con el uso de títeres y maniquíes que simulan a una mamá gallinazo, para que el proceso de crianza se dé sin una impronta (vínculo que establecen los animales con los humanos). El objetivo final será liberar a estos individuos a un entorno natural.

Este zoológico hace parte de la Asociación Colombiana de Parques Zoológicos y Acuarios (Acopasoa) y gracias al acompañamiento de esta, Colombia logró obtener tres parejas de cóndor de los Andes, provenientes de Chile, una de ellas se encuentra en el Santa Fe. La protección de ambos cóndores es extrema. Por esto, se ha estructurado un escenario que cuenta con cámaras en sus nidos para tener registro y control de las aves cuando haya un acto sexual. Se conoce que tienen entre cinco o seis años, etapa en la cual alcanzan su madurez sexual.

Zoológico de Medellín presenta nuevos bebés

FOTOS JUAN AUGUSTO CARDONA

Se trata de dos monos titís panameños, un tití pigmeo, una tatabra y un pichón de rey gallinazo.

EL APUNTE ● DE LAS TATABRAS o cerdos de monte, se conoce que su proceso de gestación dura entre 190 y 210 días.

En las manadas, generalmente, hay un macho dominante en una

mayoría de individuos hembras, razón por la cual casi todos los machos que nacen en cautiverio son trasladados a otros zoológicos del país. En el caso del Santa Fe, hubo un

nuevo parto en el último mes y aún no se conoce su género, debido al gran cuidado que la manada ha tenido con su nueva cría.

Su hábitat está a un lado de la tortugas morrocoy.

Los monos tití panameño habitan en el Caribe colombiano y panameño. La madre carga sus dos bebés desde el pasado 03 de noviembre.

Esta es la nueva familia de cerdos del monte, tatabras o pecarí que puede ver el público.

Este ejemplar de mono tití pigmeo tiene dos semanas de vida. Siempre se posa en las espaldas de su padre o de su madre.

91

hábitats debidamente adecuados tiene este zoológico ubicado en el sur de Medellín.

157

Funcionarios del zoológico estimulan al pichón de rey gallinazo con títeres, con lo que se busca el menor contacto humano posible.

especies tiene el zoológico Santa Fe las cuales se representan en 1.076 individuos.

Esta es una nueva familia de monos titís pigmeo o león. Habita junto a otros tres individuos de la misma especie. Estos animales reciben un cuidado especial.

LOS DATOS ● EN EL ZOOLÓGICO tam-

El último de los dos rey gallinazos, con una semana de nacido en el zoológico.

bién rehabilitan a monos aulladores rojos.

● TAMBIÉN hacen reproducción de la Guacamaya Verde Limón.

● ALLÍ SE realizan investigaciones con anfibios, como las ranas venenosas.

><$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 18/11/17-Composite-<$$AUTOR>-17/11/17 22:11-<$$NOMBRE_RIP>-<PLATEJK11>

8

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

Las Dobles Texto y fotos: Juan Augusto Cardona Medellín

E

l Zoológico Santa Fe parece una sala de maternidad.

En el último mes nacieron tres monos titís, una tatabra (pecarí) y un polluelo de rey gallinazo que se unen a la gran variedad de animales de este lugar.

El médico veterinario Jonhatan Álvarez Cardona explicó que estos nacimientos hacen parte del programa de conservación del zoológico, entre el que se encuentra el del tití gris (especie amenazada y endémica de Colombia), que ha servido de fuente de conocimiento y de experiencia para realizar las exitosas reproducciones con las especies de titís, de los cuales dos son panameños y uno más es de los pigmeos, también llamados león.

Con respecto a los titís, Álvarez detalló que a estos tres nuevos habitantes del zoológico se les dejará en plena libertad para su proceso de desarrollo con sus padres en los hábitats habilitados para cada especie, para lograr un proceso de observación constante que permita actuar de forma inmediata si así lo re-

quieren, en caso de enfermedades, por ejemplo.

Este no el único logro reciente del zoológico en la conservación de animales.

Actualmente en la entidad se están realizando incubaciones y crianzas artificiales del rey gallinazo.

En la última semana nació un pichón que es alimentado con el uso de títeres y maniquíes que simulan a una mamá gallinazo, para que el proceso de crianza se dé sin una impronta (vínculo que establecen los animales con los humanos). El objetivo final será liberar a estos individuos a un entorno natural.

Este zoológico hace parte de la Asociación Colombiana de Parques Zoológicos y Acuarios (Acopasoa) y gracias al acompañamiento de esta, Colombia logró obtener tres parejas de cóndor de los Andes, provenientes de Chile, una de ellas se encuentra en el Santa Fe. La protección de ambos cóndores es extrema. Por esto, se ha estructurado un escenario que cuenta con cámaras en sus nidos para tener registro y control de las aves cuando haya un acto sexual. Se conoce que tienen entre cinco o seis años, etapa en la cual alcanzan su madurez sexual.

Zoológico de Medellín presenta nuevos bebés

FOTOS JUAN AUGUSTO CARDONA

Se trata de dos monos titís panameños, un tití pigmeo, una tatabra y un pichón de rey gallinazo.

EL APUNTE ● DE LAS TATABRAS o cerdos de monte, se conoce que su proceso de gestación dura entre 190 y 210 días.

En las manadas, generalmente, hay un macho dominante en una

mayoría de individuos hembras, razón por la cual casi todos los machos que nacen en cautiverio son trasladados a otros zoológicos del país. En el caso del Santa Fe, hubo un

nuevo parto en el último mes y aún no se conoce su género, debido al gran cuidado que la manada ha tenido con su nueva cría.

Su hábitat está a un lado de la tortugas morrocoy.

Los monos tití panameño habitan en el Caribe colombiano y panameño. La madre carga sus dos bebés desde el pasado 03 de noviembre.

Esta es la nueva familia de cerdos del monte, tatabras o pecarí que puede ver el público.

Este ejemplar de mono tití pigmeo tiene dos semanas de vida. Siempre se posa en las espaldas de su padre o de su madre.

91

hábitats debidamente adecuados tiene este zoológico ubicado en el sur de Medellín.

157

Funcionarios del zoológico estimulan al pichón de rey gallinazo con títeres, con lo que se busca el menor contacto humano posible.

especies tiene el zoológico Santa Fe las cuales se representan en 1.076 individuos.

Esta es una nueva familia de monos titís pigmeo o león. Habita junto a otros tres individuos de la misma especie. Estos animales reciben un cuidado especial.

LOS DATOS ● EN EL ZOOLÓGICO tam-

El último de los dos rey gallinazos, con una semana de nacido en el zoológico.

bién rehabilitan a monos aulladores rojos.

● TAMBIÉN hacen reproducción de la Guacamaya Verde Limón.

● ALLÍ SE realizan investigaciones con anfibios, como las ranas venenosas.

><$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 18/11/17-Composite-<$$AUTOR>-17/11/17 22:11-<$$NOMBRE_RIP>-<PLATEJK11>

10

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

DEPORTES

BMX antioqueño le da más oros al país Mariana Pajón y Diego Arboleda quedaron primeros en los Bolivarianos.

Redacción Con EFE

Fueron 40 segundos y 290 centésimas de euforia los que vivió Mariana Pajón en la contrarreloj individual que se disputó ayer en la unidad bolivariana Bureche, en la pista de BMX, de Santa Marta.

Las piernas de la antioqueña, la bicampeona olímpica que engalana los XVIII Juegos Bolivarianos, se movieron a la misma velocidad que los corazones de los cientos de espectadores que rodearon el escenario deportivo.

Era ella contra ella misma sobre la bicicleta durante la contrarreloj.

Pero antes de ese duelo, en el que revalidó el título de Trujillo (Perú) en 2013, cargó baterías con la energía de la gente que coreó su nombre y recibió en agradecimiento el afecto de la múltiple campeona.

Tres vueltas de calentamiento y para adentro. El sol y la elevada temperatura la obligaron a guardar fuerzas para cumplir con un tiempo que no le dio opción a su contrincantes.

Fue la última en subir al partidor, que para ella lució “nada profesional” y que complicó la salida de los deportistas.

Con uñas y bicicleta doradas, la colombiana anticipó lo que sucedería al final de

EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA A

LOS DATOS ● LA CARRERA individual femenina de BMX comenzará hoy a las 10:15 a.m.

●

● UNA VEZ terminen las

mujeres, los hombres también correrán esta misma prueba.

Mariana Pajón ganó en la contrarreloj y hoy espera repetir presea dorada en la prueba individual.

Cuadro de medallería Pos. País O 1. Col. 71 2. Ven. 33 3. Chile 24 4. Guat. 16 5. Perú 13 6. R. Dom. 10 7. Ecua.

4 8. El Salv. 3 9. Parag. 1 10. Bol. 0 11. Pana. 0

P 44 36 15 16 23 8 17 4 4 5 1

B 48 28 32 12 27 11 25 5 5 5 8

Tot. 163 97 71 44 63 29 46 12 10 10 9

ARCHIVO EFE/LUIS EDUARDO NORIEGA

En 2015 los ciclistas pasaron hasta por dentro las casas del barrio.

AFP / LUIS ACOSTA

Arboleda dio la sorpresa y dejó en el segundo puesto a Ramírez.

la prueba. Ella, la reina del BMX, no defraudó. Corrió como a todo vapor, como lo ha hecho en los mejores escenarios del mundo, para cumplir primero con su país y luego con la meta de empezar con oro el camino a Tokio 2020, donde espera confirmar su poderío.

“El ciclo olímpico dorado es muy importante, pero más que eso es venir a correr en casa, subir a lo más alto del podio y que suene ese himno para que todo el mundo lo cante como lo cantó. Me siento muy orgullosa”, expresó la deportista antioqueña.

Como Pajón, los hombres también hicieron respetar la casa. Los antioqueños Diego Arboleda (36.103) y Carlos Ramírez (36.438) se llevaron el oro y la plata, respectivamente.

Ramírez, quien fue bronce en los Olímpicos, resultó sorprendido por un Arboleda que se mostró más fuerte y por ende, ganó la prueba en varones.

EN BREVE Sábado de clásico paisa en la liga MEDELLÍN. Atlético Nacional recibe hoy (3:30 p.m. por RCN) a Independiente Medellín en la última fecha de la fase de todos contra todos de la Liga Águila. DIM deberá ganar para poder avanzar a la otra fase.

Céiber Ávila fue oro en peso mosca SANTA MARTA. El boxeador antioqueño Céiber Ávila derrotó ayer, por decisión unánime, al ecuatoriano Jean Carlos Caicedo en la final de la categoría mosca y se llevó la medalla de oro en los Juegos Bolivarianos.

EFE/MAURICIO DUEÑAS

‘Yuber’ fue muy superior.

Yuberjen Martínez se ganó la de oro

SANTA MARTA. El boxeador antioqueño Yuberjen Martínez ganó ayer medalla de oro en el peso mini mosca (49 kilogramos), por decisión unánime, ante el peruano Isaac Herrera en los Juegos Bolivarianos.

Downhill por calles de Medellín ● Los barrios Santo Domingo y Popular de la comuna 1, al nororiente de la capital antioqueña, serán mañana (desde las 9:00 a.m.) los escenarios del downhill para la edición 2017 de Urban Bike Inder Medellín.

El sitio de inicio del evento será la plazoleta La Candelaria entre la estación Santo Domingo del metrocable y el Parque Biblioteca España.

Desde ahí, los corredores descenderán un kilómetro en un recorrido que pasará por algunos sectores del Barrio Granizal.

La llegada será en la plazoleta de la Estación Popular 1 de Metrocable donde se desarrollarán también, desde las 12:00 m. hasta las 4:00 p.m., las exhibiciones de biketrial (sobrepasar obstáculos) con el español Eloi Palau y el flatland BMX (movimientos artísti-

EL APUNTE ● URBAN BIKE ha llevado a las comunas 1, 7, 8 y 13 de Medellín las emociones de las actividades extremas sobre la bicicleta.

En 2014 el evento se realizó en la comuna 13, en 2015 se realizaron tres válidas durante los últimos meses del año. En 2016, el escenario fue el Parque Biblioteca La Quintana.

cos con la bicicleta) con el local Stiven Castañeda como principal exponente.

“He estado un par de veces en estos urbanos y me gustan bastante, muy bueno llevar deporte a las comunas, compartir con los niños y la gente que se emociona cuando uno pasa cerca de las casas”, aseguró el colombiano Rafael Gutiérrez, reciente medallista de oro de downhill en los Juegos Bolivarianos.

12

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

LA VIDA

‘Más de la quinta parte del país está protegida’ MINISTRO DE AMBIENTE DICE QUE SE TRATA DE PROTEGER EL AGUA. GUILLERMO OSSA/ADN

Redacción Bogotá ● Doce meses antes de lo previsto, el Gobierno superó la meta que se había trazado de crear cerca de 26 millones de hectáreas de áreas protegidas en el país. A la fecha, en el Registro Único Nacional de Áreas Protegidas hay 962 áreas, que ascienden a una superficie de 28 millones 918.584 hectáreas.

“Sobrepasamos la meta propuesta para el cuatrienio y con ello preservamos ecosistemas estratégicos de la biodiversidad del país que protegen el patrimonio natural y cultural, garantizando la oferta de bienes y servicios ambientales como el agua, esenciales para el desarrollo de Colombia”, dijo el ministro de Ambiente, Luis Gilberto Murillo.

Un área protegida es aquella “área definida geográficamente que haya sido designada, regulada y administrada a fin de alcanzar objetivos específicos de conservación”.

En general, allí se pueden realizar actividades de preservación, restauración, conocimiento, uso sostenible y disfrute. Estos usos se podrán realizar siempre y cuando no alte-

23

páramos se han delimitado y se espera que para 2018 los 36 páramos del país lo estén.

La zona del cañón de La Llorona, en Antioquia, fue declarada parque natural, un área protegida.

ren la estructura, composición y función de la biodiversidad característicos de cada categoría y no contradigan sus objetivos de conservación.

Esta meta se ha logrado a través de la conservación de Áreas del Sistema de Parques Nacionales Na-

EFE

EL DATO ● CON LA delimitación

de páramos y la declaratoria de humedales Ramsar se contribuye a aumentar las áreas protegidas.

Cambios genéticos: el daño ● Expertos

Cierto tipo de caballos salvajes fueron analizados en el estudio.

turales de Colombia; Parques Naturales Regionales; Distritos de Manejo Integrado; Reservas Forestales Protectoras; Distritos de Conservación de Suelos; Áreas de Recreación, y Reservas Naturales de la Sociedad Civil Entre los principales be-

neficios de las áreas protegidas está la protección de la biodiversidad, especialmente cuando resguardan especies en peligro, o ecosistemas poco representados. La vegetación natural de las áreas protegidas puede ayudar también a mantener la calidad del agua y la regulación de la oferta hídrica, así como proveer una variedad de alimento incluido plantas silvestres y la pesca directa o indirectamente.

Estas áreas son reconocidas como lugares para promover la salud física y mental. Además, contribuyen en la mitigación de desastres a través de la estabilización del suelo previniendo avalanchas e inundaciones, deslizamientos de tierra y la erosión.

También juegan un papel clave en el secuestro de carbono, así como en el alivio de impactos locales atribuidos al cambio climático.

de la Universidad Estatal de Colorado (CSU) y de la Universidad de Toulouse (Francia) anunciaron que los cambios producidos en la secuencia genética de ciertos animales domesticados por seres humanos podrían tener consecuencias en el futuro de la agricultura.

El estudio, publicado en la revista especializada ‘Scientific Reports’, indica que la domesticación de animales iniciada por los humanos a finales de la última edad de hielo (hace

unos 10.000 años) alteró el microbioma (microbios intestinales) de esos animales, modificando así la fisiología e incluso la conducta de los mismos.

Según el reporte, la situación se repitió en los últimos tres siglos en el contexto de la Revolución In-

EL DATO ● EL NUEVO descubri-

miento también afectaría los proyectos de reintroducción a ambientes silvestres.

dustrial, pero solamente ahora, gracias a nuevas tecnologías y a la cooperación global entre científicos, las razones y las implicaciones de esos cambios comienzan a entenderse.

“Se abre la posibilidad de que la domesticación no sólo cambió el genoma de los animales, sino que también impactó la composición de su microbioma”, dijo Jessica Metcalf, coautora del estudio y profesora de ciencias animales en CSU. Los expertos realizaron la secuencia genética de caballos domesticados.

Linda opinión

Linda Bustamante

Con olor a Navidad

M

agia es la que envuelve por estos días el taller de EPM ubicado en Itagüí, donde se concentran 286 personas, entre ellas, 200 artesanos y en su mayoría mujeres cabeza de familia, que trabajan todos los días para darle luz y color a las cerca de 50 mil figuras del alumbrado navideño de Medellín.

Cada año la ciudad se luce ante el mundo para demostrar por qué es la preferida por propios y visitantes para disfrutar, cuando cae la noche, del encendido de más de 37 millones de bombillas led, con las que cobran vida, el hierro, el papel y cada uno de los elementos que conforman las piezas del alumbrado.

La elaboración de las figuras, que pesan más de 260 toneladas, es una responsabilidad tan grande como esta medida. Sin duda, una tradición que enorgullece a quienes trabajan en su preparación y de paso causa una profunda admiración.

Este año será especial porque 50 años no se cumplen todos los días y el alumbrado celebrará cinco décadas, en las que sin falta, desde 1967, la capital antioqueña brilla gracias a EPM. Medio siglo atrás, los adornos se ubicaban en la comuna 10, hoy en día, son más de 40 puntos, 4 corregimientos y varios municipios del área metrpolitana que se suman a la festividad y los invitados especiales somos todos nosotros, nuestras familias, amigos y conocidos a vivir con alegría del 2 de diciembre al 8 de enero el alumbrado navideño. @BustamanteLinda

Sábado 18 de Noviembre de 2017 ❘ 13

LA VIDA

HORÓSCOPO Escorpión 24 OCT.-22 NOV.

Si está pensando en un viaje debe tener presente el respaldo económico con el que cuenta y tratar de no realizar gastos más allá de sus posibilidades.

Tómese el tiempo para disfrutar de buenos momentos al lado de sus seres queridos o de sus amigos. Dejar de lado las rutinas diarias para dedicarse a las actividades que le producen más placer le llenará de buena energía.

Sagitario

Capricornio

Una gran amistad comienza a perfilarse luego de que conoce a una persona durante una reunión social a la que no quiere asistir. Los nuevos lazos le brindarán un universo de posibilidades.

Lo que puede dañarlo es precisamente aquello que usted considera como un inamovible en su vida. Deberá ser más flexible para que los demás contribuyan con lo que necesita.

23 NOV.-22 DIC.

23 DIC.-20 ENERO

Cáncer 22 JUNIO-23 JULIO

Es necesario que no se embarque en proyectos sin terminar lo que tiene pendiente. Concéntrese en lograr uno de sus objetivos antes de dar el siguiente paso que lo conducirá a la satisfacción.

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

El azar le brindará una satisfacción que por supuesto usted no esperaba.

Sáquele provecho a este momento en el que todo está alineado para que usted consiga todo lo que ha querido y verá resultados.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Está a punto de vivir una experiencia inolvidable que le ayudará a transformar su perspectiva de las cosas. La felicidad es la marca de esta etapa en la que todo brilla.

Aries

La intensidad con la que está enfrentando los retos que se le han presentando puede generarle un desgaste, aunque ahora no lo note, a largo plazo ocasionará problemas.

Leo

Virgo

24 JULIO-23 AGO.

24 AGO.-23 SEPT.

Busque en su interior las respuestas que trata de encontrar en otras personas. El camino que sigue puede no ser el correcto pero no se dará cuenta de ello hasta que lo haya experimentado.

Tauro

22 MARZO-21 ABRIL

21 ABRIl-21 MAYO

Tiene una preocupación a la que le está poniendo toda su concentración e interés, por lo que está dejando de lado aquellas otras cosas realmente importantes para su vida.

Deberá revisar a fondo los documentos que haya firmado con compromisos que no tuvo en cuenta en un primer momento.

Hágalo antes de esté inmerso en una situación incómoda.

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Los hábitos que ha ido construyendo son los que le permitirán llegar a donde quiere pero debe tener en cuenta que se trata de un proceso que necesita vivir paso a paso.

Libra 24 SEPT.-23 OCT.

Su salud le ha acompañado pero la quietud, la falta de actividad de los últimos días le están generando un daño que no percibe a corto plazo.

La actividad física al aire libre le dará una renovación.

Las cuatro bacterias que afectan a Latinoamérica

EFE

INVESTIGADORES DETECTARON QUE CAUSAN VARIAS INFECCIONES.

Sergio Canavero, cirujano.

123RF

Bogotá EFE ● Investigadores de la Uni-

versidad del Bosque de Colombia identificaron tras más de quince años de trabajo, las cuatro bacterias ‘superresistentes’ a los antibióticos que más afectan a los latinoamericanos, en especial en hospitales.

Según el trabajo de los expertos, gérmenes como la ‘Escherichia coli’, la ‘Klebsiella pneumoniae’, la ‘Pseudomonas aeruginosa’ y el ‘Staphylococcus aureus’ han adquirido capacidades para vencer a los antibióticos y su número aumenta en los nosocomios de Latinoamérica.

“Estas son las cuatro ‘superbacterias’ con una gran capacidad de volverse resistentes y además causar múltiples infecciones en los pacientes hospitalizados”, explicó la investigadora sénior de la casa de estudios y máster en microbiología Virginia Villegas.

En el caso de la peligrosa ‘Escherichia coli’, la experta señaló que es una bacteria causante de infecciones urinarias e intraabdominales, mientras que la ‘Klebsiella pneumoniae’, que se ha vuelto superresistente ya que posee un material genético muy complicado, denominado

LOS DATOS ● ‘ESCHERICHIA COLI’,

una de las causantes de las infecciones urinarias.

● EL 30 % DE infecciones son producidas por bacterias que el paciente mismo porta.

De acuerdo con los investigadores, las bacterias provienen de diferentes tipos de infecciones.

EL APUNTE ● ESTE GRUPO DE investiga-

ción ofrece servicios de asesoría a una decena de hospitales en toda América Latina y emite alertas cuando se identifica la presencia de microorganismos altamente peligrosos.

También ha sido reconocido

por ser el primero en identificar una bacteria capaz de dañar todos los antibióticos ‘Cefalosporinas’. Los datos revelados por el grupo de investigación coinciden con la Semana Mundial de Concienciación sobre el Uso de los Antibióticos de 2017.

carbapenemasas (kpc), produce neumonías y bacteriemias. En tanto, el ‘Staphylococcus aureus’ produce cierres en piel además de colonizar y generar daños en catéteres y prótesis, y la Pseudomonas aeruginosa’ causa neumonías violentas e infecciones severas que los pacientes contraen en el área de cuidados incentivos, ya

que vive en las humedales y aguas.

Villegas añadió que los primeros tres microorganismos pueden vivir en el tracto gastrointestinal de los pacientes y desde allí infectarlos cuando estén hospitalizados, gracias a la baja de defensas o a la “situación de estrés que enfrentan”, pasando a la sangre o al pulmón o a la orina.

En tanto, la ‘Pseudomonas aeruginosa" está en la piel de las personas y de allí ingresa al cuerpo a través catéteres. Sobre este tema, cifras facilitadas por la experta afirman que un 30 % de las infecciones en hospitales son producidas por bacterias que el mismo paciente porta en su interior, mientras que otro 30 % provienen de malos hábitos de higiene en los centros hospitalarios.

¿Habrá cerebro nuevo?

El neurocirujano italiano Sergio Canavero, conocido por su propuesta de realizar un trasplante de cabeza, anunció que su siguiente idea será trasplantar un cerebro.

Canavero, que presentó su libro ‘Medicus Magnus’, aseguró que dará más información sobre el asunto en los próximos meses. El italiano, muy criticado por la comunidad médica internacional, indicó que la idea de trasplantar un cerebro es incluso anterior a la del injerto de una cabeza.

Respecto al trasplante de cabeza, del que lleva hablando ya varios años, Canavaro afirmó que se ejecutará pronto. A principios de 2015, Valeri Spiridónov, un ciudadano ruso aquejado de atrofia muscular espinal, se ofreció como voluntario para someterse a esa intervención.

Canavero afirma que un paciente chino recibirá el primer trasplante de cabeza en la primavera del próximo año. ●

14

❘ Sábado 18 de Noviembre de 2017

CULTURA&OCIO MÚSICA EL DÚO CALEÑO ESTRENA CANCIÓN Y VIDEO

Siam le canta a Cupido y al amor

Carlos y Carolina son esposos, ambos son músicos profesionales.

trabajo, a su vida. Y es que Carlos y Carolina tienen una característica que pocos músicos tienen: son dos esposos que trabajan juntos todo el tiempo.

Carlos dice tener la fórmula para mezclar ambas facetas: “Es imposible no estar en conflicto, a veces

nos sacamos la piedra pero el secreto para que el trabajo esté bien es que el matrimonio esté bien. Sigo siendo un caballero con ella y eso hace que cuando salgamos a la calle a trabajar ese par de esposos está en sintonía para trabajar”.

Ese matrimonio también se fortaleció con la llegada de Emilia, la primera hija de ambos, a la que deben dejar en Cali por algunos días cuando hay giras extensas, aunque casi siempre viajan con ella.

“Estamos absolutamente enamorados de esta niña, es una cosa loca, es algo que nunca habíamos sentido, es una personaje además que hace unas cosas que nosotros nos quedamos aterrados. Yo creo que esto que estamos viviendo es algo muy bonito y lo más grande que hemos vivido y lo primero es ella”, menciona Carolina.

Ese amor por Emilia se verá reflejado en una canción que los Siam piensan dedicarle como parte de un segundo sencillo de esta nueva etapa musical y que también hará parte de lo que será el cuarto álbum del grupo.

“A nosotros, como músicos, nos gustaría sacar el cuarto disco. Vamos a ver.

Lo siguiente es otro sencillo y ya yo creo que a mediados del otro año podríamos lanzar otro álbum.

Por ahora vamos a hacer otros dos sencillos”, explica la cantante sobre el futuro de los Siam.

Totó La Momposina estrena canción

Luis Fonsi canta con Demi Lovato

Jorge Celedón canta con Alkilados

MEDELLÍN. ‘La Paloma’

MEDELLÍN. Luis Fonsi,

MEDELLÍN. El cantante

CORTESÍA GRUPO SIAM

David Calle Atehortúa andcal@eltiempo.com ● A Carlos y a Carolina, de

grupo Siam, Cupido les disparó y no es que este par de esposos no hayan estado enamorados, se trata de su nueva canción.

‘Cupido disparó’ es el sencillo que estos dos caleños están promocionando y con el cual dejaron un poco de lado su sonido pop característico que está cargado de con un sabor rumbero gracias a la colaboración de Herencia de Timbiquí.

“Trabajar con ellos fue brutal, muy bacano porque no es un grupo convencional, no son de academia, ellos son totalmente empíricos y auténticos(…)

Ellos son música, hablan duro, son bullosos y uno se empieza a contagiar de esa energía y en el estudio (de grabación) se sintió muy bien”, comenta Carlos.

El video musical, que ya cuenta con más de 530 mil reproducciones en Youtube, también marca un regreso musical de la agrupación como independiente y la cual aún atraviesa un lío legal con su antigua casa disquera por el manejo de las cuentas oficiales en las redes sociales.

“Solamente pudimos recuperar Instagram pero el resto está en el pleito legal porque se estaba terminando el tiempo del contrato con la disquera y nos propusieron renegociar pe-

EN BREVE

‘Cupido disparó’ es una de las canciones más sonadas por estos días en las emisoras de pop latino de Medellín. Es una canción alegre.

ro bajo unas condiciones que no queríamos, y para presionarnos a decir que sí nos quitaron a las redes”, explica Carolina.

A pesar de esto, llegó una independencia del grupo que le permitió crear nueva música para regresar a los escenarios, a su

LOS DATOS ● LA AGRUPACIÓN de

música pop estuvo de concierto y de gira promocional hace pocos día en Medellín.

ARCHIVO/JAIME MORENO

Tomas The Latin Boy, de estreno MEDELLÍN. Tomas The

Latin Boy lanzó ayer, a través de sus redes sociales, su nuevo sencillo ‘Rómpetela’. Se trata de una colaboración con Lenny Tavárez.

El video musical ofical de ‘La Paloma’ se estrenó ayer en Youtube.

● CARLOS MONTAÑO y Carolina Núñez son los integrantes. Son de los pocos en ganar un reality con vigencia.

es el nuevo sencillo de Totó La Momposina y el cual cuenta con el ritmo de la marimba de Hugo Candelario, del Grupo Bahía. Se trata de la primera canción del álbum titulado ‘Ojo de Agua’, el cual busca unir la diversidad del país a través de la música.

quien ganó cuatro Grammy Latino el jueves, estrenó ayer ‘Échame la culpa’ junto con la cantante Demi Lovato. “Grabar con Demi fue una experiencia muy bonita y lo que más me emocionó fueron sus ganas de cantar en español y lo perfeccionista que fue”, dijo.

vallenato Jorge Celedón se unió con la agrupación Alkilados para hacer un remix de la canción ‘Me gustas mucho’.

El rodaje del video musical se realizó e la ciudad de Cartagena. Por ahora, el intérprete adelanta una gira de conciertos a nivel internacional.

Sábado 18 de Noviembre de 2017 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

a

1 2

2 3

3

9

4

7 8 6 2 5 8 3 1 9 7 4

9 10

4 1 3 5 7 9 6 2 8

8 7 9 6 2 4 1 3 5

1 6 4 7 5 3 8 9 2

7 9 2 1 6 8 4 5 3

5 3 8 9 4 2 7 6 1

3 4 1 2 9 6 5 8 7

2 5 6 4 8 7 3 1 9

9 8 7 3 1 5 2 4 6

1 8 2 4 6 3 7 5 9

7 5 9 1 8 2 4 3 6

6 3 4 7 5 9 8 1 2

2 4 7 9 1 5 6 8 3

3 1 8 6 2 7 5 9 4

5 9 6 3 4 8 2 7 1

8 6 5 2 3 1 9 4 7

4 7 3 8 9 6 1 2 5

9 2 1 5 7 4 3 6 8

XX X X X X XX X X X X X XX X XX

XX X

5

-

2

x

8

7

+

9

+

1

4

+

3

-

6

+ -

x

÷

-

+

REUTERS

MEDELLÍN. El próximo

PEKIN (EFE). Faltando dos días para el tradicional desfile de Victoria’s Secret, se confirmó que Gigi Hadid y Katy Perry no participarán. Algunos medios dicen que se debe a falta de visa.

XX XX X X XX X XX X X XX X XX X X X X X X X X XX

7 8 4 5 3

8 4 9 6 7 9

X

6 4

4

MEDELLÍN. El programa

@crucigramese

2

9

8 5

Mañana será la gala de los AMA

‘Somos música’ emite especial

La celebración de la entrega de los American Music Awads se realizará mañana en Los Ángeles. Bruno Mars (foto) es favorito con ocho nominaciones.

La banda Consulado Popular es la protagonista del primer especial de ‘Somos Música’. Allí se muestra el avance de grupos colombianos.

TNT Domingo 8:00 p. m.

Canal Trece Domingo 7:00 p. m.

Hay documental contra la minería

Harry Potter, frente a Sirius

Ejercicios con ‘Asana Yoga’

‘Teleantioquia 7 días’, un espacio que brinda información sobre los acontecimientos que tuvieron lugar en la semana a nivel regional y nacional.

‘Desde las cenizas’ invita a conocer más sobre la industria del carbón a través de historias reales sobre lo que está en juego para el medioambiente.

Hoy se proyectará la cinta ‘Harry Potter y el prisionero de Azkabán’. En esta película el protagonista descubre quién es Sirius Black.

Este es un programa dedicado al yoga, una disciplina de relajación mental y física originaria de la India. Se muestran varias rutinas de ejercicios.

Teleantioquia Hoy 12:00 m.

National Geographic Hoy 8:00 p.m.

Warner Channel Hoy 5:25 p.m.

Telemedellín Hoy 10:00 a.m.

periodístico ‘Los informantes’, de Caracol Televisión, celebró recientemente cuatro años al aire. Es uno de los formatos de investigación con mayor credibilidad.

Miguel, un aspirante a músico se une al simpático timador Héctor (voz original de Gael García Bernal) en una extraordinaria aventura en la Tierra de los Muertos.

1

3

2

4

3

4

4

3

5

2 3

1

3

4

4

2

7

6

7

8 5 2 3

4 4 3 1

6

Resumen de noticias semanal

‘Coco’, lo nuevo de Disney Pixar

e

6 7 8

CINE ‘Los informantes’, con cuatro años

d

7 9 2 9 7

3

c

5

TELEVISIÓN

RCN hará nuevo reality de humor

Gigi Hadid ni Katy Perry, en desfile

2

9 4 6 8 6 4 1

6

29 de noviembre serán las audiciones en la ciudad para ‘Colombia Ríe’, reality de RCN para los comediantes. Los interesados deben llenar un formulario en: www.colombiarie.com.

8 3

8

5

EN BREVE

7

b

CINE COLOMBIA

‘Extraordinario’, con Julia Roberts

Esta cinta se estrenó el pasado jueves en Colombia y en ella se cuenta la historia de August Pullman.

Julia Roberts es una de las protagonistas en este motivador largometraje.

7

2 4

4

3

2

2

6

7

AGENDA CULTURAL Eventos ‘Teatro Junín’, en el Museo HOY. ‘Teatro Junín’, un óleo de 1926

creado por el artista Luis Eduardo Vieco, es la nueva obra ‘Consentida’ del Museo de Antioquia. Esto quiere decir que tendrá un lugar especial para su exhibición.

DETALLES La inauguración será a las 3:00 p.m., con entrada libre.

El Teatro Junín ya no existe en la ciudad.

Robinson Posada en Tutucán HOY. Robinson Posada: El parcero del

popular No. 8 se presenta en el Parque Comfama Rionegro - Tutucán con ‘Las pillo-aventuras de un parcero’. Este es un montaje con tinte de comedia, con lenguaje callejero y parlache.

DETALLES La presentación es a las 5:00 p.m., no hay que pagar más en la tarifa de ingreso al parque.

Eventos Noche de cuentería HOY. En la Corporación Cultural Viva-

palabra se puede disfrutar del espectáculo de cuentería ‘Cuentos de las mil y una noche’, con Leonardo Muñoz, quien se encargará de amenizar al público con varias historias.

DETALLES La presentación será a las 7:30 p.m. Informes: 2396104. El teatro está en la calle 55 #43-63.

El cine en Otraparte DOMINGO. Los archivos de cine de Otra-

parte siguen. Para esta ocasión se proyectará la película ‘Los intrusos’, de Lewis Allen. En la historia, dos hermanos descubren que una casa que comprarán hay algo sobrenatural.

DETALLES La cita es a las 3:00 p.m., con entrada libre.

La casa museo está en la carrera 43A # 27A Sur - 11.