Adn Cali julio 5 de 2018

CALI

Diario Gratuito JUEVES 5 DE JULIO DE 2018 Año 9. Número 2483 ISSN 2145-4108

facebook.com/ADNcali @adncali

Dilemas,en ‘Nadie nos mira’

● Página 14

Alistan firmas en MÍO

LÉELO Y PÁSALO

Alcalde dijo que hubo acuerdo para renegociar contratos con operadores pendientes. ●Pág.2 JUAN B. DÍAZ

Dilema por el futuro del DT ● Página 10

EFE

José Pékerman, técnico.

El ‘Halcón’ de la Policía llegó para reforzar la seguridad en Cali. Algunas cifras: ha participado en 2.487 casos, en 450 capturas y en recuperación de 28 vehículos robados.

Un año vigilando a los caleños desde arriba

Inició de nuevo el estudio de Pimu ● Página 4

2

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

ACTUALIDAD

En los buses hay acceso para quienes tienen movilidad reducida.

#SondeoADNDeHoy ¿Cree que con la llegada de más buses el MÍO prestará un mejor servicio en la ciudad? Opine en @adncali

Los buses son amigables con el medio ambiente dijo Metrocali.

Se conserva el espacio especial para personas en silla de ruedas.

Operadores firmarían Alcalde dijo que ya hubo acuerdo para renegociar contratos. Alistan licitación de 424 buses JUAN B. DÍAZ

Redacción Cali ● El

acuerdo con GIT Masivo y Unimetro para firmar los contratos renegociados la próxima semana, el ingreso en 90 días de 52 nuevos buses complementarios que materializarán la cesión de flota que hizo el operador ETM a Blanco y Negro Masivo, y la publicación de la licitación, en septiembre, para el ingreso de 424 buses fueron los anuncios de la Alcaldía y Metrocali ayer.

En cuanto a las negociaciones con los operadores GIT Masivo y Unimetro, que aún no han firmado los nuevos contratos, el alcalde de Cali, Maurice Armitage, dijo que van casi cuatro meses de discusión, “hasta que por fin los logramos convencer y estamos ‘a puertas’ de firmar esta semana que viene”.

Según el alcalde Armitage, “terminando esta Alcaldía el Sistema tendrá 1.400 buses andando”.

A su turno, Nicolás Orejuela, presidente de Metrocali, señaló que “todo se está haciendo en el marco de un Tribunal de Arbitramento. Todavía no hemos logrado un cierre definitivo. Serán las propuestas que se han construido en ese Tribunal, avaladas por los árbitros y por la Procuraduría, lo que nos permita llegar a una decisión.

Cuando eso esté listo, daremos las condiciones que se tuvieron que modificar para tener el acuerdo con los otros operadores”.

Entre tanto, Javier Matabajoy, socio de Unimentro, indicó que “ha habido silen-

LOS DATOS ● ESTE nuevo bus tiene

90% de reducción en emisiones de gases contaminantes.

● TAMBIÉN contará con aire acondicionado, lo cual no tienen los alimentadores verdes. ● ADN intentó conocer opinión de operadores Unimetro y GIT, pero no hubo respuesta.

Desde Blanco y Negro se dijo que una vez estén los recursos y luego de un mes de hacer el pedido de buses, llegarán de a cinco diarios.

cio” y agregó que “los socios estamos a la espera del pronunciamiento oficial de que se llegó a un acuerdo donde las partes quedan bien”.

En la presentación del prototipo de los 52 buses complementarios, que fue ayer en el Bulevar del Río, se indicó que estos hacen parte de la cesión que hizo el operador ETM a Blanco y Negro Masivo, el cual te-

EL APUNTE ● METROCALI comunicó que

en septiembre abrirá la licitación de los 424 nuevos buses. "En este mes nos llega el informe final de la consultoría, que está haciendo la estructuración técnica, legal y financiera del ingreso de esa nueva flota. Cuando lo tengamos, vamos a reunirnos con la

Junta Directiva para tomar una decisión y se inicia el proceso de licitación", expresó Nicolás Orejuela, presidente de Metrocali.

Sobre la cesión de ETM a Blanco y Negro, la flota no va a licitación, porque es flota obligatoria de referencia que se debe completar y no flota nueva.

nía pendiente incluir al Sistema 30 buses padrones y no contaba con las condiciones económicas para hacerlo.

Sobre esos buses, que serán Mercedes-Benz y con cupo para 50 personas, Orejuela explicó cómo se dio dicha cesión.

“ETM tenía obligación de ingresar una flota de 30 padrones, pero cede parte de su participación en el

Sistema y, por su puesto, parte de su obligación, en este caso a Blanco y Negro. En el estudio técnico las necesidades que notamos refieren que esa flota debe ser 52 buses complementarios”, dijo.

Aunque ya hay prototipo, aún falta que Blanco y Negro consiga todos los recursos para financiar esos buses. “Cada bus cuesta alrededor de $230 millones.

De ahí gran parte es financiada por los bancos. Estamos buscando entidades para financiar un proyecto que es viable. Esperamos conseguir esos créditos rápido, ojalá con la Banca Nacional”, manifestó Eduardo Bellini, gerente de Blanco y Negro Masivo.

Los usuarios del MÍO podrán apreciar nuevas características en esa flota, agregó Bellini, “pues son buses más grandes que los alimentadores verdes y más pequeños que los azules; pueden ir a los barrios para recoger a la gente y llevarla a las troncales sin tener que dejarla sobre la vía para que pasen caminando a la estación”.

4

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

ACTUALIDAD

Pimu volvió al Concejo

Minuto lila

En Comisión del Plan y Tierras estudian Plan Integral de Movilidad Urbana.

JUAN B. DÍAZ / ARCHIVO

Redacción Cali ● El alcalde Maurice Armi-

tage volvió a presentar el Plan Integral de Movilidad Urbana (Pimu) al Concejo, luego de seis meses de estancamiento, pues el año pasado lo hizo, pero la propuesta no prosperó por las dudas de los cabildantes sobre el cobro por estacionarse en las vías.

Pero debido al interés de la Administración, ya arrancó el estudio de esta iniciativa en la cual también se estipulan programas y proyectos para fortalecer la movilidad en el transporte público masivo y para fomentar el uso de la bicicleta.

En la estrategia de racionalización para la eficiencia de la movilidad en transporte privado, para optimizar el uso del estacionamiento disponible, también se proponen las Zonas Especiales de Estacionamiento Regulado (ZER), que ya tienen avances en zonas como El Peñón. El Concejo debe entrar a aprobar este año cómo se hará ese cobro, dine-

SANTIAGO SALDARRIAGA / ARCHIVO

● ENTRE las medidas que se

contemplan está que ningún conductor podrá estacionarse sobre andenes, zonas verdes o zonas de espacio público destinado para peatones, recreación o conservación.

Tampoco en vías arterias, autopistas, zonas de seguridad, o dentro de un cruce ni en vías principales.

El Plan Integral de Movilidad Urbana es una hoja de ruta a 10 años que propone varios proyectos.

ro que se destinará al Masivo Integrado de Occidente (MÍO).

No obstante, Planeación Municipal indicó que habría dos posibilidades en ese cobro, una a través de una alianza público-privada (APP) o que lo haga un tercero, que gane la licitación, pero que le responda con el recaudo al propio municipio. A algunos veedores no solo les llamó la atención que empezaron las ZER, sin que el Pimu esté debatido. También que el proyecto promete incentivos laborales a funcionarios públicos que lleguen en cicla a trabajar.

Entre 8 y 12 días de lluvias en julio

Según la Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC), el déficit en la región Andina del Valle, en cuanto a lluvias, fue de un 44 por ciento en el mes de junio. Llovió menos de lo que se esperaba. Para julio y agosto las lluvias serán leves, por no más de 12 días y se espera el tiempo seco.

“En la Región Andina se espera que entre julio y agosto, de los 31 días en ca●

Lluvias generan crecientes.

EL APUNTE

da mes, alrededor de 8 a 12 sean de lloviznas de poca duración. Las temperaturas van a aumentar considerablemente y llegarán a los 32 a 35 grados Celsius bajo sombra”, explicó Hárold González, profesional especializado del Grupo de Recursos Hídricos, de la Dirección Técnica de la CVC. Para liberar el calor del día, se están presentando ráfagas de viento en horas

LA FRASE “En julio y agosto las condiciones son predominantemente secas, con cielos despejados y bastante radiación solar en horas del día Harold González PROFESIONAL DE LA CVC.

de la noche, lo que hace que en la madrugada las temperaturas sean bajas.

La radiación solar en el día “lo que hace es que la superficie de la Tierra absorba ese calentamiento y se presenten diferencias a nivel de presión, generando vientos, lo que provoca que la superficie libere rápidamente el calor en la noche”, dijo González. Las temperaturas bajas oscilan entre 20 y 21 grados.

Jornada de siembra por árboles talados El próximo domingo, a las 8:30 a.m., Mallplaza realizará la primera siembra voluntaria de 1.000 plantas en el Ecoparque De la Vida como parte de sus obligaciones de compensación arbórea que les exige el Dagma, por una construcción que hará junto a la Plaza de Toros.

Serán tres jornadas de compensación, luego de la ●

tala de 183 árboles que –según se informó– estaban enfermos en el terreno. Mientras que 50 individuos más tendrán que ser trasladados a zonas cercanas como la Ronda del Río Cañaveralejo. El Concejo de Cali cuestionó el descuido de la autoridad ambiental sobre los árboles enfermos y Mallplaza invitó a la comunidad a la siembra.

Gabriela Castellanos

‘Todes les profesores’

A

ndrés Felipe Castelar, mi brillante y nunca suficientemente lamentado estudiante en Univalle, usaba frases como "las, les, lis, los, lus". Me demoré tiempo entendiendo que rechazaba el lenguaje incluyente, el "los y las", porque no existen solo dos opciones de identidad de género, hombre o mujer.

Lo recordé cuando vi un clip sobre el uso de palabras como "les" y "todes" por jóvenes feministas argentinas que defienden el derecho al aborto.

Por supuesto, los viejos eruditos de la Academia Española se rasgaron las vestiduras, gritando "¡horror lingüístico!". Pero no entienden que lo más importante aquí no es defender la corrección morfológica.

El uso de la "e" resuelve el problema de esa supuesta inclusión de las mujeres en el "genérico masculino" y en la palabra “hombre”. Que viene a ser lo mismo que decir, allí donde hay personas de Colombia e Inglaterra, "en adelante les llamaremos a todos ingleses".

Para evitar tratar a un ser humano mujer como hombre, algunas usamos "l@s" y "lxs" en vez de "los" al escribir; "les", en cambio, sí es pronunciable. Y "les", a diferencia del "los y las", no presupone que existen solo dos identidades de género posibles. Finalmente, el uso de la "e" nos evita la duplicación de "todos y todas", "colombianas y colombianos", etc. ¿Que suenan raras, frases como "les profesores"? Sí, son rarísimas.

Pero se trata de una estrategia política, para producir extrañeza, para explicar que por siglos al hablar hemos discriminado contra las mujeres, contra el sector Lgbti y contra quienes se consideran asexuales.

No sabemos si esta protesta llevará a cambiar el idioma. Probablemente no. Pero si conduce a "algunes" a reflexionar, vale la pena.

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 5

ACTUALIDAD

XPRÉSATE CLIMA redaccionadncali@diarioadn.co Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Seguridad para los ciclistas y ‘bicis’ Da alegría saber que no hubo muertos en accidentes de tránsito de bicicleta en el último mes.

Si es porque mejoró la infraestructura, si es por las campañas o si es porque los ciclistas están siendo más responsables, la Administración se merece una felicitación y la recomendación de que sigan con el trabajo que se está haciendo. Y si es una casualidad, nos daremos cuenta con el tiempo. Lo importante es que no se baje la guardia con los ciclistas. Y al tema de la accidentalidad, agregarle el de la seguiridad, que implique más vigilancia para evitar los atracos en ciclorrutas y otros recurridos de los ciclistas que se enfrentan a vías solitarias.

●

Margarita P.

32° 21° MÁXIMO MÍNIMO

PICO Y PLACA

PARTICULAR

7y8

EN BREVE tes de Biciamigos recorren vías para sensibilizar a conductores de que el espacio entre éstos y ‘bicis’ debe ser mínimo de 80 centímetros.

FOTO: ARMADA NACIONAL

Así quedó el vehículo atacado ayer en el Bajo Calima

mantienen negociaciones de paz desde febrero de 2017.

Editor General: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co).

Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com). Redacción: Luisa Bolaños y Antonio Minotta.

Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis.

Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: People Marketing. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. redaccioncali@diarioadn.co

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

Para reportar exceso de ruido en lugares como establecimientos comerciales, puede comunicarse a la línea 3850 315 0850 del Dagma

● EL GOBIERNO y el ELN

de construcción en la Comuna 22 el Dagma les aplicó medidas preventivas. A uno, por invasión de la franja de protección forestal (debe haber 30 metros desde el río hasta la construcción) y a otro por vertimientos de aguas subterráneas al cauce.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

RUIDO

● EN BUENAVENTURA

El largo del brazo es la medida

EL RINCÓN DE RUBENS

Un total de 27 becas serán otorgadas para estudiar en la Institución Universitaria Antonio José Camacho. Informes: www.uniajc.edu.co

también operan bandas de narcos y reductos de ‘paras’.

CALI. A dos proyectos

CALI. Más de 15 integran-

BECAS

LOS DATOS

Dagma vigila las construcciones

Campaña por el espacio de ‘bicis’

Al menos 8 militares heridos en Bajo Calima ● La Armada Nacional, que desarrollaba operaciones de control militar en el kilómetro 25 del corregimiento de Bajo Calima, en el municipio de Buenaventura, asegura que el Eln habría activado un artefacto, por el que quedaron al menos ocho miltiares heridos.

Según un comunicado, de acuerdo con las indagaciones iniciales, el artefacto explosivo fue instalado presuntamente por el Frente Ernesto Che Guevara del grupo armado organizado del Eln y detonado al paso del vehículo en el cual se movilizaban los ocho militares adscritos a la Brigada de Infantería de Marina No.2.

Los uniformados fueron evacuados en una aeronave de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) que se trasladó hasta la zona y los transportó a Buenaventura, donde eran esperados por la ambulancia de Sanidad Naval que los evacuó al establecimiento de Sanidad Militar y a una clínica privada de la ciudad respectivamente.

Son un Oficial, tres suboficiales y cuatro Infantes de Marina Profesionales

ALCALDIA DE CALI

que presentan múltiples heridas y lesiones por esquirlas, dos de ellos se encuentran en delicado estado de salud y se esperaba su traslado a Cali.

La Armada Nacional rechazó estas acciones y ratifica que mantendrá sus operaciones en contra de estos grupos y organizaciones narcotraficantes, generadores de violencia que afectan la tranquilidad de la región.

6

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

ACTUALIDAD Un

Euro

Un

$3.413 Dólar $2.909

Una

UVR $259,19

Libra

Barril

Café US$1,15 Petróleo US$73,51

Un Conpes para la paz

Gobierno promete 6,3 billones de pesos para garantizar el proceso de paz.

ÓSCAR BERNAL

Redacción Bogotá ● Con

Los 24 Espacios Territoriales de Capacitación y Reincorporación tienen vigencia hasta agosto del 2019. Así figura en un decreto.

mentación de sus obligaciones al Departamento Nacional de Planeación”.

Además de ministerios y agencias del Gobierno, hay responsabilidades para el Sena y el Banco Agrario, entre otras entidades.

Al tratarse de un documento que fija unos lineamientos técnicos, agrega García, el gobierno entrante de Iván Duque, si bien podría expedir un nuevo Conpes, “está llamado a re-

Restos hallados sí son ecuatorianos El director del Instituto de Medicina Legal, Carlos Valdés, confirmó ayer que los dos cuerpos hallados en una fosa en zona selvática de Tumaco, en el departamento de Nariño, corresponden a la pareja ecuatoriana secuestrada en abril pasado en la provincia fronteriza de Esmeraldas.

“Se confirma plenamente con apoyo del Cuerpo Técnico de Investigación la identidad de la joven Katty Velasco Pinargote y ●

Gustavo Álvarez Gardeazábal

El Dane obedece

E

Oscar Villacís Gómez, la identidad se confirma por dactiloscopia”, aseguró Valdés.

El director de Medicina Legal detalló que luego de las autopsias se determinó que el asesinato de los ecuatorianos se produjo aproximadamente hace dos meses por múltiples heridas ocasionadas con armas cortantes y cortopunzantes a nivel de cuello y tórax.

“La causa de la muerte

LOS DATOS ● EN 24 ESPACIOS territoriales permanecen 4.082 excombatientes que dejaron sus armas ● 6.044 exguerrilleros se han acercado a la ARN para adelantar un proceso individual.

cogerlo”.

“Hay un marco legal desarrollado de los acuerdos que reconoce la importancia de tener esta política de reincorporación a largo plazo y es fundamental tener en cuenta que hay una necesidad de darle una respuesta a un grupo de personas que dejó las armas.

Hay una experiencia muy robusta en reincoporación. Esto, de alguna manera, garantiza que va a ha-

EN BREVE WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

el fin de que la reincorporación de los exintegrantes de las FARC pactada en el acuerdo de paz se convierta en una verdadera política de Estado, el Gobierno aprobó un Conpes, documento que fija parámetros técnicos y presupuestales, del cumplimiento de esos compromisos institucionales durante los próximos ocho años.

De acuerdo con el plan marco de implementación de lo pactado en La Habana, estipulado entre el Gobierno y el ahora partido político, el alcance de esta política va hasta el año 2026 y desde este mes se encuentra en marcha.

Este Conpes, aprobado el 22 de junio pasado, contempla, de manera indicativa, el destino de 6,3 billones de pesos durante ese periodo provenientes de recursos de autoridades del orden nacional, “sin perjuicio de los recursos que puedan aportar el tercer sector, privados o cooperación internacional”, dice Alba García, asesora de la Oficina del Alto Comisionado para la Paz que participó en la elaboración del documento.

Las entidades que tienen responsabilidad con la reincorporación asumen unas metas fijas, un cronograma de ejecución y deberán entregar cada seis meses “informes de avances sobre el estado de imple-

Ariete

es anemia aguda, secundaria a la lesión producida por estos cortes en los vasos sanguíneos”, explicó Valdés.

Las autoridades atribuyeron este hecho al disidente de las Farc Walter Patricio Arizala Vernaza, alias ‘Guacho’.

Caen insumos para procesar cocaína BOGOTÁ (EFE). La Poli-

cía se incautó de 40 toneladas de químicos durante varias operaciones realizadas en Huila, Tolima, Putumayo y Caquetá.

ber una sostenibilidad”, explica García.

Según este plan para los ocho años siguientes, el Estado mantiene su compromiso de ayudar a las personas que dejaron las armas, siempre que cumplan con sus requerimientos judiciales, “en cuatro ejes de trabajo de esta política”, incluso si hay cambios en la institucionalidad del posconflicto bajo el gobierno Duque.

Antanas Mockus sí sería senador: CNE BOGOTÁ. El Consejo Na-

cional Electoral (CNE) no acogió la ponencia que pedía declarar su no elección como senador por una supuesta inhabilidad. La elección del exalcalde de Bogotá no quedará en firme sino hasta que se someta una nueva ponencia a votación.

ELN niega responsabilidad en masacre CALI. El grupo guerrillero negó ser responsable del

asesinato de las siete personas que fueron encontradas en zona rural de Argelia (Cauca). Entre las víctimas fueron identificados dos exmiembros de las Farc. Uno de ellos había abandonado el proceso.

l Departamento Nacional de Estadística (Dane), con cuyos datos se rigen la economía y el nivel de desarrollo que el gobernante debe orientar, acaba de dar muestras de falta de seriedad inimaginable. En un país donde las leyes y las instituciones se respetaban, el Dane prefiere generar desconfianza y, ante la protesta de los gobernadores y la gran culpabilidad del saliente ministro de Hacienda por su reforma tributaria y su masturbatoria ley de licores, cede a las presiones y, obediente, cambia la cifra que había calculado para liquidar el impuesto a licores.

Ahora sí nos jodimos.

Lo que acaba de pasar es la entronización de un método que nos puede llevar al caos. Y es la demostración de que es muy grande el daño que nos hicieron el ministro Cárdenas, y todos los congresistas que directa o indirectamente colaboraron, promocionaron y/o aprobaron esa ley y la Reforma Tributaria Oligarca (entre ellos Duque que no se salió pudiendo desbaratar el quórum). El Dane ya nos había mostrado su manera de burlarse de las leyes cuando prefirió contratar con el Fonade el tal Censo, para saltarse la Ley de Garantías y permitir que colocaran a 30 mil recomendados de los candidatos al Congreso como empadronadores.

Pero que modifique sus estadísticas porque los gobernadores gritaron con más fuerza que las normas, es ponernos al borde de ser un país atolondrado. Las estadísticas no pueden dar bandazos según las presiones.

Mañana se inventarán datos del PIB, de la devaluación o de la inflación para complacer a quien dé la orden desde la Casa de Nariño y entonces, de brazo con la mentira estadística, habremos entrado al túnel de la dictadura de la estupidez. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 7

ACTUALIDAD

El dilema de Correa

Tras una década en el poder, Correa enfrenta el riesgo de para en la cárcel.

AFP

Quito AFP ● Casi que de la nada, Rafael Correa pasó de la academia a convertirse en el presidente más popular y poderoso de Ecuador. Hasta hace un año nadie imaginaba los tiempos aciagos que vendrían para este locuaz e irascible líder de izquierda.

Tras una década en el poder, Correa enfrenta el riesgo de ir a la cárcel por su presunta participación en el fugaz secuestro de un opositor en Colombia en 2012.

Economista de 55 años, Correa dejó el gobierno en mayo de 2017 en manos del que hasta ese momento era su aliado, el exvicepresidente Lenín Moreno.

Pero apenas soltó las riendas de la presidencia y partió para lo que debía ser un retiro tranquilo en Bélgica, comenzaron sus problemas.

Primero vino el divorcio político con Moreno (a quien llama el “traidor e incompetente”, luego las acusaciones de corrupción bajo su gobierno (que tienen en la cárcel a su otro exvice Jorge Glas) y ahora la investigación penal por un secuestro en el que él niega haber participado.

Un inesperado destino para el hombre que terminó con una década de inestabilidad política en Ecuador, pero que en el camino se fue granjeando enconados adversarios en la política, la clase empresarial,

Los 12 niños y su entrenador de fútbol atrapados en una cueva de Tailandia gozaban de “buena salud” pero tenían escasas posibilidades de ser evacuados ayer. Los socorristas tratan de reducir el nivel del agua antes de las lluvias previstas el viernes.

El gobernador de la provincia de Chiang Rai, Narongsak Osottanakorn, que dirige la célula de rescate, dijo que una evacuación este mismo miércoles sería “difícil”, ya que el nivel del agua es elevado, pese al importante sistema de bombeo instalado.

La Justicia condenó a nueve miembros del Ejército chileno por la muerte del cantautor Víctor Jara y del entonces director de prisiones Littré Quiroga, en septiembre de 1973, en el arranque de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Según el fallo, ocho de los militares fueron condenados a penas de 15 años y un día en calidad de autores de los homicidios.

Además, fueron sentenciados a tres años de presidio, como autores del delito de secuestro simple de ambas víctimas, de acuerdo a la información entregada por el Poder Judicial.

También se condenó al Estado de Chile a pagar una indemnización de 2,1 millones de dólares) a familiares de las víctimas. Ambas víctimas fueron detenidas entre el 11 y 12 de septiembre de 1973 y trasladadas al Estadio Chile, donde fueron torturados y luego asesinados. ●

Correa dice que su acusación se hace con el testimonio de un policía que pasó el día anterior con el fiscal ‘aprendiéndose la lección’.

los medios y hasta entre antiguos partidarios.

Uno de los hombres simpatizantes de su proyecto, terminó convirtiéndose en la cuña que más lo aprieta.

Fernando Balda, un exdiputado suplente de la oposición tras ser parte del oficialismo, lo acusa de ordenar su momentáneo secuestro cuando estaba refugiado en Bogotá en 2012.

Aunque cinco personas alcanzaron a subirlo a la

EL APUNTE ● EL EXMANDATARIO, quien

se desafilió del partido oficialista que fundó al ver perdida su batalla con Moreno por el control legislativo, podría ser llevado a la fuerza al banquillo de los acusados por el supuesto delito de secuestro, condenado con al menos cinco años de cárcel en Ecuador.

fuerza en un automóvil, la policía colombiana interceptó el vehículo y logró la inmediata liberación del exparlamentario.

La Fiscalía investiga al exgobernante por la presunta participación en los delitos de asociación ilícita y secuestro, mientras que la justicia dispuso su prisión preventiva y activó una circular roja para que la Interpol le ubique con fines de extradición.

Correa vive en Bélgica con su familia y viaja por Europa y América dictando charlas. La instrucción fiscal todavía está en curso y Correa, un economista que de estudiante fue dirigente, podría ser sobreseído en el caso por el que ya están detenidos tres agentes y un excomandante de la Policía.

“Me vinculan a un caso sin tener ninguna prueba”, expresó el exmandatario.

Contrarreloj para rescatar a los 12 niños de Tailandia ●

A prisión por caso V. Jara

EL DATO ● LOS NIÑOS empeza-

ron a ser entrenados para bucear, una confirmación de su buen estado de salud.

Gracias a ese sistema “el agua baja un centímetro por hora, lo que no está mal dado el tamaño de la gruta”, explicó. “Será difícil evacuarlos hoy” (ayer) dijo no obstante el gobernador, y se negó a hacer especulaciones sobre la fecha de evacuación.

“Debemos estar seguros a 100%” en el momento de decidir la evacuación, que podría hacerse en varios grupos de niños, agregó.

La operación de evacuación será complicada y los socorristas ya advirtieron que no se precipitarían a la hora de realizarla, pues el camino de vuelta recorre varios kilómetros por zonas angostas y etapas difíciles bajo el agua.

“Tras haber comido, todos fueron examinados por un médico militar", precisó la marina, sin detallar, de momento, qué día podrían ser evacuados.

EFE

ARCHIVO

Jara fue asesinado en Chile.

Llamado a D. Ortega

El general en retiro del Ejército de Nicaragua Humberto Ortega pidió ayer a su hermano, el gobernante Daniel Ortega, adelantar las elecciones presidenciales para superar la crisis sociopolítica que vive el país, y que ha cobrado unos 310 muertos en dos meses y medio.

“Todos los nicaragüenses queremos la solución pacífica a la trágica crisis que sufrimos, y el presidente Daniel Ortega, al adelantar constitucionalmente las elecciones presidenciales para el año entrante, dice sí a la paz”, escribió el general en retiro a su hermano en un texto público. ●

Los niños se encuentran atrapados en una cueva en Tailandia.

8

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

LA VIDA

Medicina, a medida de pacientes con cáncer

TRATAMIENTOS PARA ESTA ENFERMEDAD SERÍAN PERSONALIZADOS.

123RF

Con la nueva era de la medicina, los tratamientos de cáncer pueden ser personalizados. Gracias a los avances científicos la expectativa y la calidad de vida mejoran.

Ayda María Martínez Cali

En lo que al tratamiento de diversas enfermedades, el mundo asiste a la personalización. Gracias a sistemas de diagnóstico más precisos y extensos, los medicamentos también pueden ser diseñados de acuerdo a las necesidades de los pacientes.

“Se trata de innovaciones que hoy ya les sirven a los países. En un futuro tomarán una biopsia del tumor y se hará un medicamento que lo va a atacar específicamente. Eso está a la vuelta de la esquina”, aseguró Jose Pieschacón, director médico de Roche Colombia.

Lo cierto es que la época en que el cáncer era sinónimo de muerte ha sido superada. Del desarrollo de medicamentos que atacan ciertas proteínas en los tumores se está pasando a la medicina de precisión que reconoce que ningún paciente es igual a otro. ●

“Hay mas de 300 variedades de tipos de tumores.

Cada uno tiene características que tienen que ver con su perfil biológico, modificaciones genéticas y cómo se relacionan con el aparato inmunológico y la biología de cada paciente”, detalló el director médico para América Latina de Roche, Daniel Ciriano.

La era de la Bigdata Otra de las herramientas que permite que los tratamientos sean exitosos y precisos es la información clínica para orientar las decisiones de los médicos. Para ello, los especialistas cuentan cada vez más con acceso a grandes plataformas de información que compara y ofrece datos que pueden servir de apoyo a las decisiones de tratamiento.

“Qué pasa con el genio tumoral en ese paciente y cómo se compara con otros pacientes en el mundo y cómo fueron tratados. Esa información es fundamenta”, dijo Ciriano.

LOS DATOS ● CÁNCER DE MAMA es el más común, 1,67 millones se diagnostican cada año. ● CADA MINUTO muere

una mujer en el mundo por esta enfermedad.

EL APUNTE ● PARA AGILIZAR el tra-

tamiento, la compañía Roche apoya los Consultorios rosados.

Una serie de 130 sitios en todo el país que ha realizado, en seis años de existencia, más de 294 mil exámenes clínicos, más de 608 mil mamografías, lo que ha permitido hacer diagnósticos tempranos de cáncer de seno a 9.036 mujeres.

“Gracias al análisis genómico y molecular del tumor se puede conocer la alteración. Estamos hablando de mirar 300 o más genes dentro de él. Hay una gran base de datos que nos dará la información y decide con algoritmos cuál es el mejor tratamiento.

Ese reporte le llega al médico y, de acuerdo a la información disponible, se define la mejor alternativa de tratamiento”, agregó Pieschacón, quien explicó que el sistema médico colombiano cuenta con estas herramientas, ya que la disposición de información es demasiado extensa.

Para Carlos Estrada, gerente general de la misma compañía para Colombia, el país avanza lentamente en la personalización de los tratamientos. “Se desarrollan vacunas personalizadas con base en las células tumorales. Eso se está volviendo una realidad.

Hoy podemos identificar 20 % de mujeres que se be-

nefician de estos avances, ya está siendo aceptado por las autoridades. Esto impactará en beneficio de la reducción de los costos de los servicios de salud”.

En Colombia, el tipo de cáncer de mayor presencia es del seno, del cual se diagnostica el 50% en estado avanzado, lo cual reduce la expectativa de vida, pero además, sube los costos para el sistema de salud. Mientras un cáncer de este tipo diagnosticado en estado temprano puede demandar recursos cercanos a los 11 millones de pesos, uno en estado avanzado requiere de más de 176 millones de pesos.

“El promedio de atención del cáncer en Colombia está en 140 y 150 días, a veces hasta un año, dependiendo el tipo de cáncer. En varias EPS han reducido los tiempos, pero es urgente avanzar en el tema, pues esto impacta en el crecimiento económico de cualquier país”, destacó Estrada.

La carreta

Jennifer Rodríguez

Ganar y perder

T

al vez nos sintamos un poco vencidxs. La derrota tiene un sabor amargo, sobre todo cuando hemos sentido el triunfo tan cerca y cuando hemos alcanzado a imaginar el mañana en el que nuestros sueños y deseos se hacen realidad. La derrota es como una vuelta a la realidad.

Había hablado hace unas semanas precisamente sobre ese sentido que alberga la esperanza y cómo ésta logra llevarnos al lugar de la posibilidad y la transformación.

Quiero decir, sentimos derrota, porque de algún modo hemos estados esperanzadxs en algo, así en el fútbol, en la política, en el amor. ¿Cómo tramitar las derrotas para que éstas no nos lleven a una inercia prolongada como individuos y sociedad? ¿Qué tratamiento podemos darle a la frustración que tal vez sentimos como pueblo? Creo que podría servir recapitular y tomar cada pérdida como una experiencia de la que podemos aprender y atesorar sabiduría.

Del fútbol: obligatorias la disciplina, la concentración, la disposición, el compromiso llevado hasta el final, el trabajo en equipo, el respeto por lo acordado y trabajado colectivamente, la fuerza, la serenidad y la dignidad de lo que se hace por gusto, por amor y por responsabilidad.

De la política: obligatorio superar las diferencias y encaminar los esfuerzos hacia un horizonte común; reestablecer la confianza en lxs otrxs; cultivar la creatividad, el arte, la cultura; volver a la discusión de la palabra argumentada, reflexionada; dignificar lo otro distinto, la diferencia.

Estoy segura que toda derrota siempre puede conducir a una victoria si se ve en perspectiva. lacarreta.cali@gmail.com

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 9

LA VIDA

HORÓSCOPO Cáncer

23 JUNIO-23 JUL

Hoy domina la variabilidad de tu carácter y ábrete al diálogo, así te evitas sufrimientos innecesarios y aseguras el éxito. Se desenvuelve tu vida amorosa a través de un sello romántico y soñador, aprovecha este momento para disfrutar de los mimos de tu pareja para darle lo mejor de ti.

Es momento de un cambio para que tu vida fluya mejor.

Leo

24 JULIO-23 AGO

Pon tu empeño y lucha porque tu talento sea reconocido. No descuides tus negocios, los malos momentos están por pasar y las ganancias pueden superar tus ambiciones.

Virgo

24 AGO.-23 SEPT

Das mayor comprensión a tu pareja y eres amplio en tus manifestaciones amorosas. La familia juega un papel importante en el sector económico, no lo olvides.

Piscis

Libra

24 SEPT.-23 OCT

Escorpión

Interesante ciclo para los sectores sentimental y profesional; ten cuidado, aunque todo marca bien, aún es tiempo para planes serios. Lo bueno o lo malo que te suceda depende de ti.

24 OCT.-22 NOV

No permitas que la pereza retarde la finalización de tus labores y el triunfo de las mismas; tienes que establecer prioridades y ponerte pilas para que todo salga bien.

Aries

20 FEB.-21 MARZO

Capricornio

Una visita al médico te evitará molestias respiratorias.

Aplica las experiencias positivas del pasado para vencer obstáculos que amenazan con cerrar tus logros.

Es posible que abunden las aventuras amorosas, pero tienes que cuidar tus verdaderos sentimientos, así no pierdes a quien de verdad amas.

Recuperas tu salud y tranquilidad.

23 NOV.-22 DIC

Tauro

22 ABRIl-21 MAYO

22 MARZO-21 ABRIL

En el amor, lo mejor es tranquilizarte; así tomas mejores decisiones. Hay excelentes vibraciones planetarias para la expansión laboral en el campo del aprendizaje.

Sagitario

Enfrentas conflictos con tus compañeros de trabajo, o con personas que tienen que ver con tus planes; si controlas tus impulsos y actúas con inteligencia, les darás sabia y pronta solución.

Celos, indecisión y mal humor, hacen tu vida sentimental insostenible. Puedes sentirte estancado en cualquier campo; recuerda que los momentos difíciles se convierten en lecciones.

Sequía destruye los árboles

EL APUNTE

Las sequías son la causa de la muerte de árboles grandes en distintas partes del mundo, así lo explica un estudio revelado ayer por especialistas de la Universidad Nacional Autónoma de México.

que la vida en la tierra depende en gran medida de los árboles por los servicios ambientales que proveen, tales como limpieza del aire, almacenamiento del carbono y captación de agua.

●

Los conductos que transportan el agua desde las raíces hasta las hojas son la clave para la respuesta de la mortalidad. Las plantas más grandes requieren conductos más anchos y las distancias de transpor-

te de agua son más largas.

Los conductos más anchos permiten que ese recorrido sea más eficiente. Sin embargo, los conductos más anchos son más vulnerables a la formación de embolias de gas. EFE

23 DIC.-20 ENERO

Acuario

21 ENERO-19 FEB

No pierdas tu individualidad, ni tu libertad.

Alimenta tu fuerza interior orando, así puedes realizar todo aquello que te agrada y recrea.

Nuevas ilusiones te llegan a través del amor.

Géminis 22 MAYO-22 JUNIO

Encuentra actividades que te relajen y saquen de la rutina, así das mayor expansión a tus capacidades y se te facilita convertir en realidad todo aquello que emprendas.

123RF

● LOS EXPERTOS INSISTEN en

El agua es importante para mantener con vida a los árboles.

10

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

DEPORTES

¿Pékerman 2022?

El contrato del seleccionador con la Federación Colombiana de Fútbol vence en diciembre.

Redacción Bogotá

EFE

EL APUNTE

● El 5 de enero de 2012 co-

menzó una nueva época en el fútbol colombiano, ‘la Era Pékerman’, cuyo objetivo fundamental era conducir a la Selección al Mundial Brasil 2014. La idea que el argentino traía en mente dio sus frutos, pues no solamente condujo a ‘la Tricolor’ a los cuartos de final de dicho campeonato, sino que trascendió y cuatro años después ubicó al país en los octavos del certamen que se cumple en Rusia.

“Estuve aquí en una época maravillosa de mi vida, el país me quedó grabado, me dio mucho. De no ser por una lesión, quizás el destino me hubiera dejado para siempre en este país. Aquí nació nuestra primera hija. Cuando venía para acá, ella, la colombiana, me dijo: ‘papá, sí o sí tenemos que ir al Mundial”, afirmó Pékerman el día de su presentación oficial.

Sin duda alguna, Vanessa, nacida en Medellín mientras el actual seleccionador era jugador en ‘el Poderoso’, tiene una alta cuota de responsabilidad en las recientes alegrías nacionales. La petición que hizo a su padre fue fundamental para que Pékerman se dispusiera a dar muchas alegrías a los colombianos.

El comienzo

El primer partido de Colombia de la mano de su nuevo estratega se disputó el 29 de febrero de 2012 en Miami (Estados Unidos), noche en la que el elenco patrio se impuso 2-0 sobre México, gracias a anotaciones de Falcao García y Juan Guillermo Cuadrado.

Allí comenzó un romance entre el estratega y el equipo que se mantiene hasta hoy. Más allá de los diferentes partidos amistosos y las actuaciones en los mundiales, ‘la Tricolor’ ha alcanzado en esta era un pase a cuartos de final en la Copa América 2015 (perdió 4-5 con Argentina por penaltis después de un 0-0), más un tercer lugar en la Copa

El Mundial Brasil 2014 dejó grandes enseñanzas a Colombia y al mismo José Pékerman. La experiencia allí dio un impulso al grupo.

● DESPUÉS DE su salida en los octavos de final del Mundial 2018, la selección Colombia es esperada hoy en el país. El arribo al aeropuerto ElDorado está previsto cerca del mediodía.

Posteriormente, la caravana ‘Tricolor’ se desplazará por la calle 26 hacia el estadio El Campín. No vienen en la delegación James Rodríguez y Miguel Borja, quienes se reunirán con los cuerpos médicos de sus clubes para estudiar el proceso de recuperación de sus lesiones.

EFE

78

Partidos , entre oficiales y amistosos, ha dirigido Pékerman con la Selección.

6

Encuentros ha ganado ‘la Tricolor’ en los mundiales de mayores en los que ha estado Pékerman en el banco técnico.

América Centenario 2016 (superó 1-0 a Estados Unidos).

Esa bella relación es hoy, después de la participación en el Mundial Rusia 2018, de la caída por penales ante Inglaterra 3-4 tras el 1-1 en 120 minutos, un verdadero idilio que muchos quieren que se prolongue, incluidos los mismos jugadores.

“Es el entrenador de todos nosotros y queremos que siga. Ha hecho un gran trabajo y se merece seguir en una gran selección como esta”, aseguró el martes Luis Muriel en la zona mixta del estadio del Spartak, en Moscú.

Pero el atlanticense no es el único que anhela que ‘la Era Pékerman’ continúe. El capitán, Falcao García, espera lo mismo. “(Pékerman) ha sido

José Pékerman da instrucciones desde la raya a Juan Fernando Quintero. El argentino ha visto la evolución del volante nacional.

JUAN DIEGO BUITRAGO/ADN

LA FRASE "Nunca hablo de futuro. Hoy (martes) estamos dolidos porque hemos entregado todo. Hoy, solo hay que hablar de este partido” JOSÉ PÉKERMAN Director técnico de Colombia

En su presentación oficial, José Pékerman dejó en claro su sueño.

muy importante para todos nosotros, le ha hecho muchísimo bien (a Colombia) y ha sido el artífice de que esta Selección vaya a dos mundiales seguidos.

Es una decisión muy personal”, aseguró ‘El Tigre’.

Lo cierto es que no solo los jugadores, sino gran parte del país esperan que Pékerman y su cuerpo técnico continúen. El estratega es el único que tiene la palabra, de él depende que esta era vaya más allá.

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 11

Brasil deja su ‘búnker’

‘Canarinha’ sale hoy de Sochi hacia Kazán, sede del juego.

EFE

Sochi (Rusia) EFE

La selección brasileña cumplió ayer el último entrenamiento en Sochi, la ciudad con vista al mar Negro que durante 22 días fue su base de operaciones para los cuatro partidos que ha jugado en el Mundial Rusia 2018.

Con Kazán como próxima estación en el Mundial, la ‘Canarinha’ cerró un ciclo positivo desde lo futbolístico y alentador para lo que viene pues salvo la baja por sanción de Casemiro, tres jugadores afectados por lesiones recibieron el alta médica para quedar a disposición del seleccionador Adenor Leonardo Bacchi ‘Tite’.

En Sochi, sede de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014, Brasil preparó sus tres compromisos del Grupo E que lideró con dos victorias, cinco goles a favor y apenas uno en contra, así como el partido

EN BREVE ‘Ney’, con apoyo de Rivaldo por ‘actor’ RÍO (AFP). Rivaldo, mul-

tado en 2002 por fingir, le mandó a decir a Neymar: “Si tienes que caer con las faltas, cae”.

●

Pitana será juez en Uruguay-Francia MOSCÚ (AFP). Francia

eliminó a Argentina en octavos del Mundial, pero aún queda un argentino en el torneo: se trata de Néstor Pitana, quien arbitrará mañana en Nizhny Novgorod los cuartos de final entre Uruguay y Francia.

E. Cavani sería baja mañana ante Francia EFE

La única baja en el equipo de ‘Tite’ es Casemiro quien ante México acumuló dos tarjetas amarillas.

de octavos de final en el que le ganó a México 2-0.

Los pupilos de ‘Tite’ llegaron a su concentración en territorio ruso el 12 de junio y hoy en la mañana se trasladarán a Kazán, sede del partido por los cuartos de final de mañana frente a Bélgica.

EL DATO ● PAULINHO se entrenó

con el fisioterapeuta, Caio Mello, haciendo un plan regenerativo para poder jugar.

La selección ganadora de esta eliminatoria directa se trasladará a continuación a San Petersburgo y el puerto final de la vigésima primera edición del Mundial será en Moscú.

Los de ‘Tite’ cumplieron ayer un entrenamiento táctico a puerta cerrada.

NIZHNI NÓVGOROD (AFP). Uruguay entrenó ayer de cara al duelo de mañana ante Francia a puerta cerrada, pero todas las señales muestran a Édinson Cavani lejos del campo, apuntando a que puede quedar fuera del choque de cuartos de final del Mundial.

12

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

Está que se juega Croacia se prepara para enfrentar las dos facetas de Rusia, este sábado.

EFE

Sochi (Rusia) Reuters

Rusia mostró un fútbol que puede considerarse ofensivo en la fase de grupos del Mundial, pero jugó a la defensiva en el partido de eliminación directa contra España, por lo que Croacia cree que debe estar preparada para ambas versiones de los anfitriones en el partido del sábado por los cuartos de final.

Los rusos llegaron al torneo como el equipo peor clasificado de la Fifa, pero tuvieron un inicio explosivo al golear 5-0 a Arabia Saudita y derrotar 3-1 a Egipto antes de perder 3-0 ante Uruguay, el ganador del Grupo A. Y llegaron a la fase de los mejores ocho con una victoria en tanda de penales sobre España.

Rusia cambió de táctica para jugar el domingo ante España por octavos de final con cinco defensores y un solitario Artem Dzyuba como único delantero, una táctica que no le permitió a su rival crear muchas oportunidades de gol. ●

Bajo la conducción del mediocampista Luka Modric (derecha) Croacia espera vencer al local.

“Sí, hemos visto casi todos sus partidos”, dijo el delantero croata Ivan Perisic.

“Contra España usaron un sistema diferente, pero debes adaptarte a cada equipo contra el que juegas. Ellos pensaron que era la mejor táctica y creo que tomaron la decisión co-

EL APUNTE ● EL RUSO ALÁN DZAGÓEV,

que se ha perdido los últimos tres partidos por una lesión muscular, volvió a ausentarse ayer de una práctica, por dolor en la espalda.

rrecta. Nos prepararemos bien para ambas versiones, todavía tenemos un par de días para prepararnos bien”, agregó el delantero del Inter de Milán.

Croacia mostró destellos de su mejor versión cuando venció a Nigeria, Argentina e Islandia. Pe-

ro, al igual que Rusia, optó por ser algo más defensivo en su duelo de octavos de final, en el que venció 3-2 a Dinamarca en tanda de penales. Con jugadores como el mediocampista Luka Modric y delanteros de alto nivel como Mario Mandzukic, Ante Rebic, Andrej Kramaric y Perisic, el equipo de Zlatko Dalic anotó al menos dos goles en cada uno de sus tres partidos de la fase de grupos, incluyendo los tres ante Argentina. “Debemos enfocarnos en nosotros, porque nuestro equipo tiene más calidad, solo tenemos que mostrarlo”, dijo Rebic.

Desde que un talentoso equipo croata llegó a las semifinales del Mundial en 1998 en su segundo gran torneo como nación independiente, las siguientes generaciones han estado bajo la presión de aficionados y medios para emular esa hazaña. Pero el equipo actual está a una victoria de llegar a esa instancia.

“Es un sueño, ahora es el momento y esperamos que lograrlo”, dijo Perisic.

Suecia analiza a su rival Inglaterra Clasificados para cuartos de final tras ganar el martes a Suiza 1-0, el defensa sueco Andreas Granqvist mira ahora a Inglaterra, su rival de este sábado.

“Es un buen equipo, fuerte, con muchos jugadores ●

habilidosos, con velocidad por las bandas y un gran delantero, (Harry) Kane”, dijo.

“Tenemos que estar concentrados, disciplinados tal como hemos demostrado en fase de grupos”, afirmó el capitán sueco. -AFP-

EN BREVE

No le renovarán al DT de Costa Rica

SAN JOSÉ (AFP). La Fe-

deración Costarricense de Fútbol anunció que no renovará el contrato de Óscar Ramírez como técnico de la selección eliminada del Mundial.

EFE

Jorge Sampaoli, DT gaucho.

Sampaoli volvió a su país en silencio

BUENOS AIRES (AFP). El

entrenador Jorge Sampaoli volvió ayer a Argentina, sin formular declaraciones y bajo la tensión que afecta al seleccionado ‘albiceleste’.

¿Ronaldo jugaría en la Juventus?

ROMA (EFE). El diario de-

portivo turinés ‘Tuttosport’ aseguró en su portada de ayer que el delantero portugués Cristiano Ronaldo “está a un paso del Juventus”.

Arquero islandés, con nuevo equipo BAKÚ (EFE). El portero

de la selección islandesa, Hannes Halldorsson, quien detuvo un penalti lanzado por Lionel Messi, fichó con el club azerbaiyano Qarabag.

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 13

DEPORTES

Zúñiga se retira del fútbol Por lesión, el lateral derecho decidió poner fin a su actividad deportiva.

Orlando Ruiz Posada orlrui@eltiempo.com

“Yo desde que llegué siempre les di mi palabra (a los directivos), que iba a hacer lo posible para volver, por lo menos al 50 ó 60 por ciento de lo que todos conocían de mí, pero yo siento que no llegué ni al 30 por ciento y lo único que estaba era sufriendo”, con estas palabras Camilo Zúñiga anunció ayer su retiro del fútbol profesional.

El lateral de 32 años y quien hizo parte de la Selección durante varios de sus 16 como futbolista profesional, decidió retirarse de la actividad por los dolores que sigue sintiendo en su rodilla.

“Solo uno sabe lo que se siente, lo que se sufre y que para entrenar hay que tomar antiinflamatorios y tiene que inyectarse pero esto uno lo hace porque es la pasión, es lo que uno ●

siente, es lo que uno siempre ha sabido hacer y todo porque este era mi suelo, volver acá”, dijo.

Zúñiga comenzó su carrera como futbolista profesional en 2002 cuando debutó en el Altéltico Nacional. Con ese club consiguió tres títulos de liga y su buen nivel le permitió emigrar al fútbol europeo.

El primer club que acogió al jugador fue Siena, de Italia, con el que jugó una temporada; luego, tras mostrar regularidad y un nivel superlativo, un equipo tradicional de Italia decidió contratarlo.

Napoli lo adquirió y en ese club jugó de 2009 hasta 2015. Allí fue figura, constantemente fue titular, ganó dos copas de Italia y su calidad futbolística le permitió ser el lateral derecho titular de la Selección Colombia que alcanzó una mejor participación en un Mundial (Brasil

ARCHIVO / REUTERS

LOS DATOS ● EN ESTE ÚLTIMO paso

por Nacional, Zúñiga jugó un total de 191 minutos entre liga y Copa Libertadores.

● EL PRESIDENTE de Nacional, Juan Pérez, dijo que el club organizará una despedida para el jugador.

El lateral, en uno de los disputados juegos de Selección con Brasil.

2014). En Nacional y Napoli vivió lo mejor de su carrera; luego, a fin de 2015, el futbolistas pasó a Bologna, también de Italia, y de 2016 a 2017 jugó en Watford, de Inglaterra.

En esos clubes no pudo mostrar la misma calidad “Ya comenzaba a pensar en el retiro”, dijo. Y como quería hacerlo en el club paisa, a principio de este año llegó, aunque no pudo retirarse como campeón.

Cupos para patinaje Gabriela Rueda y Jhonny Angulo consiguieron cupo en las pruebas de patinaje de los Juegos Olímpicos de la Juventud que se cumplirán en octubre en Buenos Aires (Argentina).

Ambos consiguieron su lugar en desarrollo del Mundial que se realiza en Holanda.

Los nacionales terminaron primeros en sus respectivas clasificaciones luego de disputar las pruebas de 500 metros + distancia, 1.000 metros sprint y 5.000 metros eliminación, las cuales conforman el ómnium. Gabriela contabilizó 114 puntos, mientras que Angulo obtuvo 103 unidades.

Será la primera vez que el patinaje de carreras tiene cabida en las máximas justas. Los Olímpicos de la Juventud se realizarán entre el 6 y el 18 de octubre.

●

14

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

CULTURA&OCIO LOS DATOS ● JULIA SOLOMONOFF

también dirigió ‘El último verano de la Boyita’.

● LOS PROTAGONISTAS

son Guillermo Pfening, Katty Velásquez, Nadja Settel

La película ‘Nadie nos mira’ fue rodada principalmente en Nueva York con capital mayoritario de América Latina.

El filme fue nominado a los Cóndor de Plata.

● DENTRO de las compañías productoras del filme está MadLove, de Colombia

CINE. HOY SE ESTRENA LA PELÍCULA ‘NADIE NOS MIRA’, DE JULIA SOLOMONOFF.

Más allá de la inmigración LABORATORIOS BLACK VELVET

Redacción Cali

‘Salir es vencer’. Más que un lema, se ha convertido en un propósito de inmigrantes latinoamericanos que deciden emprender una aventura sin boleto de regreso hacia los Estados Unidos, en busca de un futuro mejor.

Este tema es alma y vida de la película ‘Nadie nos mira’, la nueva apuesta de la cineasta argentina Julia Solomonoff, que desde hoy llegará a salas del país.

Esta coproducción entre Argentina, Estados Unidos, España, Brasil y Colombia, cuenta la historia de Nico, un actor argentino exitoso en su país, que decide emigrar a Nueva York para protagonizar un filme. Pero dicha producción se cae y Nico decide quedarse y aunque no logra conseguir trabajo como actor, se ve obligado a hacer malabares para sobrevivir.

Sin embargo, la visita de su antiguo productor y amante lo confrontará sobre su verdadera razón para irse de su país.

Para la directora del filme, la experiencia de Nico ●

EN BREVE

El actor y director de cine argentino Guillermo Pfening (izq.) encarna a Nico, un actor que decide hacer de todo para sobrevivir en EE.UU. ESQUINA LATINA

Prográmese con ‘El gato con botas’ CENTRO. El espectáculo

infantil ‘El gato con botas’ estará en escena el domingo 15 de julio, a las 4 p.m., en el Teatro Municipal Enrique Buenaventura. Informes: 661 1111.

La obra ‘ElegíA... Lorca’ es dirigida por Orlando Cajamarca.

es común en Latinoamérica, pero considera que el cine americano suele dejarla de lado, debido a las diversas películas que hay sobre inmigrantes.

“Lo que suele verse es una versión idealizada: un camarero vive en un loft de siete mil dólares al mes cuando gana solo mil quinientos. O, en el otro extremo, se nos cuenta un relato amargo, basado en la miseria, en el que se reduce la experiencia del inmigrante a una situación súper urgente que se resuelve con una Green Card”, asegura Solomonoff.

La directora dice que tiene mucho del protagonista del filme. “Hace 20 años me fui de Argentina a Nueva York para estudiar. Viví una vida parecida a la del personaje, quizás menos precaria. Como Nico, fui niñera, fui camarera…

Fui un montón de cosas. Y tuve esa misma sensación de tensión con la cultura americana; con la idea de qué es latino y qué no; con la idea del inmigrante. Fui a buscar una cierta libertad, una cierta soledad y me encontré con bastante libertad y soledad”, agrega Solomonoff.

De temporada en Esquina Latina

Diálogos escénicos con Fabio Rubiano

Dos conciertos al ritmo e Decepaz

SUR. La obra ‘ElegíA...

CENTRO. La escuela de

CENTRO. La escuela de música Decepaz estará de concierto hoy y mañana en la Casa Proartes, dentro de la celebración de los 40 años de la emisora Clásica 88.5 FM. Hoy estará en escena el grupo de Música Tradicional y el Coro Infantil, y mañana lo hará el Ensamble Sinfónico.

Lorca’, dirigida por el dramaturgo Orlando Cajamarca, estará de temporada desde este sábado, a las 7:30 p.m., en el Teatro Esquina Latina.

La obra cuenta la historia de un hombre que busca desesperadamente a Federico García Lorca. Informes: 554 2450.

música Decepaz estará de concierto hoy y mañana en la Casa Proartes, dentro de la celebración de los 40 años de la emisora Clásica 88.5 FM. Hoy estará en escena el grupo de Música Tradicional y el Coro Infantil, y mañana lo hará el Ensamble Sinfónico.

Jueves 5 de Julio de 2018 ❘ 15

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1 2

8 7

3

4 5 3 8 7 4 2 7

4 5 6

9 10

7 3 5 1 8 4 2 9 6

4 6 2 7 9 5 1 8 3

1 8 9 6 2 3 5 4 7

5 9 3 8 7 1 6 2 4

2 4 8 3 5 6 7 1 9

6 7 1 2 4 9 3 5 8

9 2 4 5 6 7 8 3 1

3 5 6 9 1 8 4 7 2

8 1 7 4 3 2 9 6 5

8 2 5 4 9 7 1 6 3

7 1 3 8 6 2 9 4 5

9 6 4 5 1 3 7 8 2

4 7 8 1 3 5 6 2 9

3 9 2 6 8 4 5 1 7

1 5 6 7 2 9 8 3 4

2 8 9 3 7 6 4 5 1

5 3 1 9 4 8 2 7 6

6 5

6 8 6 7 9 4

6 4 7 2 5 1 3 9 8

19 18 17 24 15 20 21 22 23 16 25 14 1 3 4 44 43 13 26 2 5 45 8 42 27 12 37 6 7 9 41 11 28 36 38 39 40 10 30 29 35 34 33 32 31

11 10 3 15

EN BREVE

13 7 14 2

8 6 9 12

16 4 1 5

80 79 48 46 45 78 3132 52 51 53 55 50 49 47 44 77 30 2933 54 56 72 73 75 76 43 28 3436 57 60 61 71 74 26 27 42 3735 59 58 62 64 70 25 24 41 4038 3 2 65 63 69 14 23 22 2139 4 1 66 68 10 13 15 16 1720 1819 5 6 67 9 11 12 7 8

EFE

Cita con reggaetón latino, en España

1

8 3 6 5 3 5

1 6 2 4

1

Celedón, de gira por Independencia EE.UU. Del 26 al 28 de julio, el cantautor vallenato Jorge Celedón estará de gira en EE.UU., en una serie de conciertos para celebrar la Independencia, en la comunidad colombiana.

Universal advierte plagio en ‘Toy’ ISRAEL (EFE). Universal

BOGOTÁ (EFE). Los cantantes Poncho Zuleta y Silvestre Dangond lanzaron ‘La compañerita’, un sencillo con el que buscan rendir un tributo a lo más clásico del vallenato. Este es el segundo sencillo de un larga duración titulado ‘Poncho Zuleta 45 años’, un homenaje a la carrera artística de Tomás Alfonso, ‘Poncho’, Zuleta.

4 3 3 1 2

2

2

7

8

6 5

1 7 9 2

4 3 3 32 42 8 42 42 4 5

3 3 3 1 3 4 4 5 6 1 3 3 3 5 3

‘Te sigo esperando’, de ‘Tinto’ y Karol G ● ‘Tinto’

ESPAÑA (EFE). El encuentro de música latina urbana Reggaetón Beach Festival aterrizará en Barcelona el 28 de julio en el Parc Port Forum y reunirá a exponentes del reggaetón de la escena internacional.

Music advirtió a los creadores de ‘Toy’, la canción que le valió el triunfo a Netta Barzilai este año en Eurovisión, que podría ser un plagio de la banda White Stripe.

4 3

4

@crucigramese

Homenaje a lo más clásico del vallenato

9

2 8 7 4

3 4 3 11 1

9

7 8

6

se encuentra lanzando su más reciente sencillo ‘Te sigo esperando’ a dúo con la hermosa y talentosa cantante Karol G. La canción fue escrita por ambos artistas y producida por el reconocido productor de música urbana Ovy On the Drums.

‘Te sigo esperando’ enfoca la temática de la canción en una historia romántica, donde cada uno de los personajes vive su vida amorosa pasando por momentos similares, pero tienen una amistad profesional y un pasado amoroso, donde se recuerdan el uno al otro.

Esta es una canción al estilo pop urbano, que mezcla ritmos, como el pop, reggae y R&B que combina un estilo romántico, urbano y discotequero.

Andrés Gutiérrez, más conocido como ‘Tinto’, es un cantante, compositor y productor musical colombiano, con más de 15 años de experiencia musical.

Cuenta con más de 20 éxitos en el mercado, 6 producciones musicales, y ha sido imagen comercial de

DAVID OSORIO

‘Te sigo esperando’ se encuentra en las plataformas digitales.

LOS DATOS ● LOS VIDEOCLIPS de Ka-

rol G se han situado en primeros puestos en canales como HTV.

● ‘TINTO' se ha consoli-

dado en éxitos como: 'Mira Nena' y 'Me tienes enamorado'.

marcas como Pepsi, Sony Ericsson, Sony Walkman, CyZone, entre otras. Durante su carrera discográfica ha colaborado con artistas como Buxxi y Yelsid, entre otros, y ha compartido escenarios con diferentes artistas, entre los que destacan Maluma, J Balvin, Cali & el Dandee y Kevin Roldan.

‘Tinto’ contempla trabajar con otros artistas.

16

❘ Jueves 5 de Julio de 2018

CULTURA&OCIO

EN BREVE

TELEVISIÓN EL CLAVO

Anitta lanzará un sencillo en español BOGOTÁ (EFE). La can-

tante Anitta está decidida a conquistar el mercado mundial y en menos de 15 días lanzará una nueva canción en español. La cantante se decidirá entre ‘Medicina’ o ‘Veneno’, según dijo.

McCartney, por los derechos de autor LONDRES (EFE). Paul

McCartney instó a los miembros del Parlamento Europeo a apoyar la nueva normativa europea sobre derechos de autor, que se votará en la Cámara, hoy.

La vida de Astor Piazzolla, en cine BUENOS AIRES (EFE). El

compositor argentino Astor Piazzolla revelará 26 años después de su muerte una nueva cara en el trabajo documental ‘Piazzolla, los años del tiburón’.

Emprendimiento y jóvenes, en Tv

Acción en ‘¿Quién diablos soy?’

Hoy, en El Clavo TV estará como invitado Edward Hernández, quien hablará sobre el trabajo de la Personería de Cali, en relación con las barras organizadas de la ciudad.

Jackie Chan es reclutado por la CIA para formar parte de un comando de élite, que recibe la orden de asaltar un laboratorio secreto de armamento en la jungla africana.

Canal 14 Hoy 4:00 p.m.

Comedy Central Hoy 10:25 a.m.

Diversión, en ‘Kids Danger’

Suspenso, al estilo ‘Anaconda’

Cita con héroes emblemáticos

‘La lista negra’, en su etapa final

Mañana, en la serie ‘Kids Danger’ el Capitán Man tiene que salvar a Kid Danger de Drillfinger con la única herramienta que tiene: un inodoro motorizado

Un equipo de rodaje, emprende una expedición por el amazonas. Sin embargo, durante el viaje se encuentran a un extraño individuo obsesionado por una anaconda.

El canal SyFy celebra el poder de héroes emblemáticos del universo Marvel, a través de ‘Theatrical Premiere’. Se verá ‘Ghost Rider: el vengador fantasma’ y ‘Hulk’.

Una investigación que parece ser fácil, se complica cuando otro criminal interesado en el secreto mejor guardado de Reddington se involucra.

Nickelodeon Mañana 8:30 p.m.

Paramount Channel Hoy 7:00 p.m.

SyFy Hoy 9:00 p.m.

AXN Hoy 9:00 p.m.

TELEVISIÓN CINE COLOMBIA

‘Un amor a la deriva’, en salas de cine

Cada año, durante un mes, 5 amigos muy competitivos realizan un juego de quemados sin límites, que practican desde que estaban en la primaria.

Leonardo es un típico millonario arrogante y egocéntrico, acostumbrado a maltratar y pasar por encima de todos sus empleados. Pero su vida cambiará.

CINE COLOMBIA

Dolor por muerte de destacado poeta PARÍS (EFE). El poeta y escritor Georges-Emmanuel Clancier, premio Goncourt de Poesía y autor de obras como ‘Pain noir’ y ‘L’Éternité plus un jour’, falleció ayer a los 104 años de edad.

‘Jurassic World’: el reino caído, ya está en cine

Esta nueva película regresa con especies más impresionantes y aterradoras que nunca antes, junto con personajes y dinosaurios favoritos.

Una boda de héroes Dos de los superhéroes más míticos del universo DC contraerán matrimonio en las páginas de los cómics (ECC Ediciones) en un suceso inédito en sus casi 80 años de historia.

Primero, en EE. UU., donde el número salió a la venta ayer, coincidiendo con Día de la Independencia.

Batman y Gatúbela, contraerán matrimonio en una muy publicitada unión para este número especial cuya cubierta ha sido diseñada por el español Mikel Janín, que se ha encargado en DC de portadas de sus personajes más emblemáticos, como Superman, Linterna Verde o la Liga de la Justicia.

Entre las imágenes que ya ha lanzado DC están ●

LOS DATOS ● GEORGE Gene Gustines es el autor responsable de esta historia de amor. ● BATMAN y Catwoman están acompañados de sus amigos y quizás, de algunos enemigos.

50

Es el número del especial de este cómic, donde se trabajó con mucho amor.

‘Te atrapé’ se encuentra en cartelera

desde el traje de novia de Catwoman (Gatúbela), un espectacular diseño en blanco y negro, al beso de ¿casados? de los dos superhéroes, y a Bruce Wayne con chaqué mientras se refleja como Batman en un espejo.

Desde DC se había tratado con mucho cuidado todo lo referente a este número especial, el 50, del que en los últimos meses fue dando píldoras de información, jugando a la ambigüedad sobre los detalles de la historia, que se publicará en diciembre en España.

Es la culminación de un giro en el estilo de un personaje que nació por obra de Bob Kane y Bill Finger hace casi 80 años (1939).

AGENDA CULTURAL MÚSICA Notas de música romántica

CENTRO. En el espacio ‘Los jueves del

samán’, de la Secretaría de Cultura de Cali, se presentará el trío Los Winchester, conocido por su propuesta de música romántica. Con guitarras, maracas, tiple y un requinto, el grupo interpretará canciones con alma poética.

DETALLE: La presentación se hará hoy, desde las 5:00 p.m., en la plazoleta El Samán, del Centro Cultural de Cali.

Humor para reír y pensar

CENTRO. El grupo de actores y humoris-

tas Les Luthiers llegará al país con el espectáculo ‘Lutherieces Pop, 15 minutos de fama’. Esta obra plantea una crítica profunda a los tiempos perecederos de fama, en los que renuevan su misión de divertir cantando y pensando.

DETALLE: La presentación de la obra se hará el 10 de agosto, en el Teatro Jorge Isaacs.

Informes: 318 4860222.

TEATRO Noches de teatro psicológico

SUR. ‘La felicidad es breve como la co-

caína’, escrita por Hoover Delgado y dirigida por Harrold Molina, estarán en escena desde esta noche, en la Fundación Colectivo Teatral Infinito (CTI).

En esta propuesta de teatro psicológico, la droga jugará un papel decisivo.

DETALLE: La función se hará hoy, a las 7:30 p.m., en la Fundación CTI. También tendrá funciones el 12 y 19 de julio.

Info.: 557 9952.

En el universo de ‘Pluma’

OESTE. El Teatro Nephila se alista para

presentar la obra ‘Pluma’, dirigida por Jonathan Gutiérrez Tabares. Esta función, hace parte de una trilogía teatral, en la cual está ‘La vitrina club’, cuenta la historia de un enigmático personaje que se encuentra con su padre-madre.

DETALLE: La obra se hará el 13 y 14 de julio, a las 7:30 p.m., en el Teatro La Concha ((Calle 4 # 10 - 48)).

Info.: 893 8606.

CINE COLOMBIA

INFANTIL Función para familias

OESTE. Dentro del programa ‘Familias

al teatro’, en el Teatro del Presagio estará en escena la obra ‘Ábrete Sésamo’.

El público familiar podrá divertirse con esta función que cuenta la historia de Alí Babá y los 40 ladrones, de una forma particular.

DETALLE: La obra se hará mañana, a las 7:00 p.m., en el Teatro del Presagio. Para más detalles, llame a la línea 305 6362.

CORTESÍA DC

Batman y Catwoman, una historia de amor de superhéroes que fue plasmada en los cómics.