ADN Cali 19 de octubre

MÍO. Por deuda, nuevamente en riesgo la vigilancia en estaciones del masivo.

●

Pág. 8

En un partido dramático, el Cali venció al Santa Fe

Diario Gratuito

Cali

LUNES 19 DE OCTUBRE DE 2015 Año 6. Número 1722 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

Nicolás Benedetti marcó el único gol del juego. Cali está de séptimo. ● Pág. 18

Llaman a la calma por virus del zika

Sec. de Salud dice que sigue el control a mosquito. Pág. 3 ●

Así quedó el techo sobre el que se estrelló la avioneta HK-3917G. En el caso, que ocurrió en la tarde, hubo 15 heridos graves. ANA G.

Siniestro

Avioneta cayó sobre una casa Accidente, en occidente de Bogotá, dejó 5 muertos.

●

Pág. 11

Perfil

Avioneta cayó en barrio de Bogotá.

El encanto de Roberto Ortiz por lo social ● El candidato a la Alcaldía Roberto Ortiz promete solucionar el suministro de

agua para Cali y crear banco de la gente para poner fin a los ‘gota gota’. Pág. 2

2

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cómo ve el ‘pico y placa’ sectorizado

Cali Pico y placa Particulares Hoy

3y4

Mañana

5y6

De 7 a.m. a 10 a.m.

De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

7y8 Mañana

9y0

Desde las 6 a.m. hasta las 4 a.m. del otro día.

Clima Hoy

33° 19°

Máxima Mínima

Según el Ideam, se esperan lluvias ligeras en la tarde.

Mañana

32° 19°

Máxima Mínima

Se esperan lluvias ligeras en la tarde, y lloviznas en la noche.

En breve

Llaman iniciativas comunitarias

Hasta el 31 del mes están abiertas las inscripciones para el concurso Barrios y Vecinos Calidosos, de la Asesoría de Paz. Se pueden postular personas con proyectos constructores de tejido social en sus barrios.

Inf.: www.cali.gov.co

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

¿Cree que es la solución a la movidad del sur?

Los temas sociales, lo que le gusta a Ortiz El liberal dice que se ha preparado y está listo para dirigir a la ciudad.

Resolver el tema del agua y crear un banco de la gente, prioridades.

Redacción Cali

Roberto Ortiz habla de Roberto Ortiz en tercera persona. Subraya su trabajo social, la creación de puestos de trabajos para los más desfavorecidos. Y cada vez que puede, habla de oportunidades. Hijo del barrio Sindical, dice haber trabajado con la gente desde que tiene memoria. “Mi vida empresarial empezó a los 14 años. Era el revueltero, el que vendía las frutas y los vegetales en el barrio. Mi papá tenía un granero. Allí empezó mi inclinación como empresario.

Mientras vendía revuelto en la mañana, al mediodía me iba a estudiar y en las noches vendía chance frente al granero de mi padre.

Roberto Ortiz soñaba con ser empresario", dice.

Hace 5 años, empezó su trasegar político. Jorge Homero Giraldo lo convenció para que se lanzara a la Cámara de Representantes. Después de pensarlo 20 días, dio el sí y se embarcó en su primera aventura, logrando una alta votación. Tras cumplir con su período intentó ser senador, pero se 'quemó'.

“Aspiré al Senado, no logré llegar porque cometí errores como principiante en la política. No puse ningún testigo en las mesas y en la política el que no pone a cuidar los votos pierde. No digo que me hayan robado, fue un descuido", dice resignado. Tras el revés de no llegar al Senado, se apoyó en la gente. Empezó a oír una y otra vez que su puesto debía estar en el CAM, como Alcalde.

"A la semana siguiente la gente empezó a decirme que por qué no aspiraba a la Alcaldía". Los escuchó. ●

Ortiz, con las ‘chonticas’, en las que ha tenido un gran apoyo. ARCH.

Durante sus días de campaña se ha dedicado a ir a los barrios. PAR.

Ortiz propone un diálogo con los transportadores e integrarlos al sistema de transporte. ARCHIVO PART.

El apunte Se enfocará en el abastecimiento de agua y el banco de la gente Según Ortiz, lo primero que hará al llegar al CAM es resolver el tema del agua. “Tomaré una decisión, construir una represa o traer agua de Salvajina. Resolveré el tema para que en 40 años no tengamos problemas", dice.

Una de las propuestas que

●

más lo enorgullece es su idea de crear un banco para la gente, que combata el 'gota a gota', al que califica como generador de violencia. "Mi propuesta del Banco de la gente, a esa se nos han pegado los demás candidatos. Un banco de la gente para pres-

tarle plata a la gente. El primer año prestaremos 30 mil millones, para que puedan tener pequeños negocios. Va a tener líneas para estudiantes, capital semilla para jóvenes, para madres cabeza de familia y para estudiantes que quieran formar empresa".

En lo que lleva de campaña ha recorrido Cali con sus inseparables ‘chonticas’, a las que considera un apoyo constante. En sus pocos ratos libres le gusta ir a cine, pasarlos en familia o pasear a sus 9 perros. “Tengo perros criollitos, soy amante de los animalitos callejeros. Por eso propongo crear el primer hospital veterinario público del país. Lo voy a hacer porque a mí me duelen los animales que deambulan por Cali. Proteger a los animales y al ser humano es el propósito de Roberto Ortiz", afirma. A la gente que dice que le falta preparación, les asegura que su trabajo ha sido honesto y de frente, para lo que está capacitado. "¿Quién puede crear una empresa que generó más de 3 mil empleos?, alguien que está preparado. Fui del Congreso, pertenecí a las comisiones económicas, fui de la Ocad, que tiene que ver con las regalías, fui de la junta de Infivalle y fui a España a estudiar alta gerencia pública. Me he venido preparando. Hemos tenido hombres como Samuel Moreno, que tenía todos los cartones y ya sabemos cómo está. Defalcó a Bogotá y está preso".

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Patricia Aley, Carolina Bohórquez y Miguel Ángel Espinosa. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cali

3

‘Zika no debe generar alarma’: Sec. de Salud Sugieren seguir medidas de prevención por el mosquito.

Redacción Cali

Luego de declararse el cierre de la epidemia del chikunguña en el país, causa preocupación la confirmación del Ministerio de Salud sobre la llegada del virus del zika a Colombia.

La Secretaría de Salud Municipal, sin embargo, indicó que “no es para alarmarse”.

Según la dependencia, el zika es una enfermedad viral como el dengue y el chikunguña, transmitida por el zancudo aedes aegypti y que se caracteriza por presentar síntomas como fiebre, que puede ser no muy alta; ojos rojos sin secreción y sin picazón, erupción cutánea con puntos blancos o rojos y menos frecuente, dolor muscular y articular.

Los síntomas aparecen ●

En el país se han probado formas de frenar el mosquito. AR. PART.

entre 3 a 12 días después de la picadura del mosquito trasmisor. Adicionalmente, la infección se puede cursar de forma asintomática o moderada y es una enfermedad que produce síntomas solamente en una de cada 5 personas.

“La Secretaría de Salud, ha venido y seguirá realizando actividades de inspección, vigilancia y control en sumideros, viviendas, zonas públicas y otros espacios, con el propósito de prevenir los criaderos en la ciudad”, dijo el secretario de Salud, Hárold Suárez. Asimismo, se insistió en que para impedir generar criaderos del mosquito en el hogar y áreas públicas, es importante que las personas atiendan y pongan en práctica las recomendaciones de los funcionarios de salud pública cuando van a las viviendas

Más de 5 mil peces ‘guppy’ se usaron para frenar el zancudo. ARC.

Recomendaciones contra propagación Según el Ministerio de Salud, el virus habría entrado al país por un turista que llegó a Cartagena y ya se han confirmado nueve casos después de que el Instituto Nacional de Salud hizo 98 pruebas en Bolívar, 13 de las cuales se practicaron en Cartagena y 85 en Turbaco.

“Significaría que un turista extranjero infectado habría sido picado por el mosquito al que le transmitió el virus y este inició la cadena de infección en la capital del Bolívar", informó el Ministerio. ●

Y recordó que desde junio se advirtió que "era inminente la llegada de este virus al país".

Entre las medidas de prevención están lavar cada ocho días los tanques y albercas que almacenen agua; mantener el patio y otros espacios abiertos sin objetos que puedan almacenar agua como llantas, chatarra, tarros, botellas; limpiar las canales de agua lluvia; recoger basuras o residuos sólidos en predios y lotes baldíos. Y en caso de tener síntomas, ir al servicio médico.

4

Lunes 19 de Octubre 2015

Cali

Armitage, Garzón y Ortiz, en debate

Lo que harán por mejorar seguridad

Hablaron de movilidad, seguridad y Emcali.

Redacción Cali

Los tres candidatos a la Alcaldía de Cali que, según las encuestas serían los más opcionados a llegar al primer cargo del Municipio, debatieron ayer sobre los principales temas que inquietan a los caleños.

Maurice Armitage, Angelino Garzón y Roberto Ortiz hablaron de movilidad, seguridad, empleo y servicios públicos.

El debate tuvo sus momentos de roces en el tema de servicios, lo mismo que la relación de Armitage y Ortiz con los trabajadores de sus empresas.

El agua, tema sensible para la 'Ciudad de los 7 ríos' por los cortes tanto en verano como invierno, fue uno de los aspectos cla●

El dato El debate lo organizó EL TIEMPO, EL TIEMPO Televisión, la W Radio, Noticiero Más Pacífico y Canal 14, con apoyo de Twitteroscali. ves. Armitage planteó que el 26 de octubre se reunirá con técnicos, ingenieros y expertos para resolver en el inmediato, mediano y largo plazo el tema del agua y expuso que se tiene que interconectar la ciudad. Recibió 'pullas' de Angelino, ante una propuesta, en otros escenarios, sobre un día sin agua. “Saludo que haya abandonado esa idea. El agua como la salud y la educación hace parte integral de los derechos humanos, es una ofensa hablar de un día sin

agua”, le dijo. Armitage respondió que lo que busca es crear cultura ciudadana y que los caleños aprendan a apreciar el agua. Garzón señaló que se tendrá cero tolerancia con la minería legal e ilegal que contamina los ríos, que se propone recuperar.

Sobre Emcali expuso que “pediremos que el Gobierno no siga 'ahorcando' a Emcali, se debe refinanciar la deuda de un billón de Emcali por los altos intereses”. Ortiz planteó una represa en Salvajina y recuperar cuatro pozos profundos y alertó sobre la afectación de las cuencas en los Farallones por lo que pedirá que la CVC -entidad ambiental del Valle- y la del Cauca cumplan su función. Y propone guardabosques con salarios de un millón de pesos.

aDn

A la pregunta sobre lo que harán por mejorar la seguridad, Roberto Ortiz dijo que el 88 por ciento de los homicidios en Cali se cometen con armas amparadas. Planteó un desarme generalizado porque se debe permitir que el Estado maneje las armas.

Armitage, por su parte, señaló que acudirá a experiencias como las de Antanas Mockus porque han tenido buenas lecciones con el desarme, pero asesorados. Angelino Garzón dijo ser partidario del desarme y el Estado debe aportar para que no se comercialicen tantas armas de fuego. “Pediré que nos digan cuánto se gana en esos permisos cuando lo que inquieta es que se presenten tantas muertes a bala”, dijo Garzón.

Los tres candidatos insistieron en mejorar el trabajo con la Policía Nacional. ●

Los 3 candidatos a la Alcaldía, anoche en el debate. JUAN PABLO RUEDA

El apunte Lo que harán con Telecomunicaciones Ortiz dijo: “No venderé el componente de Telecomunicaciones como lo ha planteado Armitage”. “Emcali tiene plataforma y capital humano. Ha perdido clientes al pasar de más de 500.000 a 140.000 pero no lo separaría, lo mejoraría. Pensaría en alianzas”.

Armitage replicó que “yo

●

no vendo, yo construyo. Sí voy a tratar de salvar a Telecomunicaciones, pero la debo separar sin dejar de ser pública”. Garzon dijo que “defenderé la unidad de los tres negocios como propiedad de Emcali. Podemos hacer alianzas públicas. No voy por la vía de la privatización”.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cali

5

Hueco utilizado como piscina, en reparación

Tras denuncias en redes, Emcali volvió al barrio Fátima.

Redacción Cali

Después de la difusión del video donde se apreciaba cómo dos jóvenes, descalzos y en pantaloneta, saltan desde un andén a un gran charco sobre la calzada, funcionarios de las Empresas Municipales de Cali (Emcali) llegaron el sábado pasado hasta la zona del norte de la ciudad para solucionar el problema de la comunidad.

El video circuló por redes sociales con un mensaje a nombre de Adriana Álvarez, en el que se asegura que el hueco fue dejado tras una tarea de servicios públicos en la carrera 3Norte con calle 31 del barrio Fátima.

Entre bromas y risas, ●

Funcionarios de Emcali trabajan en el cierre del hueco. AR. PARTIC.

uno de los muchachos ejecuta una pirueta estilo clavado y se sumerge en el agua sucia. Luego sale y una acción similar realiza otro joven.

La dirección corresponde a un cruce esquinero, inmediaciones de una panadería. Allí vecinos indicaron que hace más de 20 días “vinieron operarios y realizaron una reparación de un daño en la tubería, pero quedó una fuga. El hueco se fue llenando de agua. La situación ha sido reportada varias veces a Emcali”, dijeron. Y agregaron que la gente optó por tomar de manera jocosa la avería y bañarse allí. “En la mañana repararon la fuga, prometieron que en la tarde repararían el hueco de manera definitiva".

Organizaciones han liderado protestas contra violencia. ARC.

Investigan muerte de joven en vía

Las autoridades siguen las indagaciones para establecer los móviles de la muerte de Yurany Lozano, quien después de casi tres días de muerte cerebral falleció en una clínica del norte de la ciudad.

Yurany recibió dos heridas de bala en su cabeza luego de celebrar su cumpleaños 21 en una discoteca, en la noche del miércoles. Fue hallada en la vía a Yumbo, en la madrugada del jueves y trasladada a ●

la clínica, donde los médicos dijeron que no había nada qué hacer, según relataron sus familiares. Su agonía terminó en la mañana del sábado y las exequias fueron ayer.

No se conocen detalles de las circunstancias, móviles ni responsables. Como señal particular se indicó que tenía tres tatuajes.

Este es el cuarto homicidio de mujeres este año en vías vecinas a la capital del Valle del Cauca.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cali

Inquietan casas de eventos en sur

Autoridades investigan fiestas en Ciudad Jardín, que se extienden hasta madrugada.

Redacción Cali

Las denominadas casas de eventos ubicadas en Ciudad Jardín se han convertido en un auténtico 'dolor de cabeza' tanto para las autoridades como para los habitantes de este sector residencial del sur de la capital del Valle.

De acuerdo con un estudio realizado por la Personería Municipal, existen actualmente 6 de estas casas de eventos en Ciudad Jardín, e incluso una de estas contaría con permiso de uso de suelos. Los dos lugares más afectados son la avenida Piedra Grande y la Calle de la Escopeta.

“Hay una situación irregular de muchas casas de eventos que hay en Ciudad Jardín que operan sin ningún tipo de licencia. Los ciudadanos las usan para hacer fiestas, 'after parties' y generan afectación en todo el par residencial.

Creemos que esto no debe ser así, hacemos un llamado al Dagma y a Gobierno, porque esas afectaciones a los ciudadanos de Cali no pueden continuar", aseguró el personero de Cali, Andrés Santamaría.

Carlos Eduardo Mejía, ●

En algunos operativos se han cerrado locales. ARCHIVO / ADN

El apunte

Uno de los sectores más ruidoso

Según el informe sobre contaminación auditiva en Cali, Ciudad Jardín es uno de los tres sectores con más actividad nocturna y esto se debe en gran parte, a la situación de las casas de eventos. La Personería recomendó ejercer más control a ‘after party' en viviendas intervenidas por Estupefacientes. ●

habitante del sector, aseguró que en el barrio la comunidad ha elevado quejas unas y otra vez ante las autoridades, sin ningún tipo de consecuencia.

“Esas casas no deberían estar. De todas maneras hacen las fiestas, la Policía viene y ellos le bajan, la Policía se va y le vuelven a subir a la música. Muchas las han acabado, pero siguen apareciendo. Ahora las anuncian hasta en la radio”, aseguró.

Los controles que hace Gobierno ● Voceros de la Secretaría

de Gobierno reconocen que ha sido difícil el control, debido a que muchas veces camuflan los eventos como fiestas familiares. “Hay algunas que son esporádicas, en esas nos presentamos porque la comunidad llama. Hay una abogada que va hasta allá

A veces se infiltran en fiestas.

7

y algunas veces compra la manilla. Cuando está adentro suspende el evento.

Eso se hace con la Policía", dicen. De las 6 casas de eventos identificadas, se solicitó el cierre de una de ellas, dos más no acreditaron permiso y se programaron nuevas visitas para las viviendas restantes.

8

Lunes 19 de Octubre 2015

Cali

aDn

Seguridad privada del MÍO, otra vez en vilo

Por deuda, Alpha anuncia retiro de guardas de estaciones.

En agosto y septiembre superaron los 500 mil usuarios. ARCHIVO

Redacción Cali

Más personas han usado el masivo

● La incertidumbre que se

vivió en febrero pasado, por el posible retiro de la seguridad privada del MÍO ‘ronda’ de nuevo al sistema de transporte masivo de Cali.

Carlos Urquijo, gerente regional de Alpha Seguridad, empresa encargada del servicio, indicó que la semana pasada redujeron el personal dos días (martes y jueves) y en caso de que la Unión Temporal de Recaudo y Tecnología (Utryt) – firma encargada del recaudo en el MÍO – no se ponga al día con los pagos que les adeudan de 14 meses, piensan retirar su personal de las estaciones del masivo.

“Son 230 guardas, pero aproximadamente 30 ó 40 han prestado el servicio esporádico… hubo un acuerdo de pago pero la Utryt solo nos giró cerca de 500 millones de pesos, lo cual es muy poco, nos deben alrededor de 7.000 millones. Nuestra compañía ha soportado por su compromiso empresarial y con la gente pero ya no podemos más”, indicó Urquijo.

Anotó que para hoy se espera una reunión con representantes de la Utryt, con el fin de buscar salidas a esta situación. “Sino hay un acuerdo nos tocaría levantar el servicio”, añadió Urquijo.

El diario ADN intentó conocer la opinión de un vocero de la Utryt sobre el te-

● Pese a las reiteradas quejas sobre el servicio del MÍO, Metrocali reportó que la demanda en 2015 ha ido en aumento. En agosto pasado se movilizaron en promedio 505.249 y en septiembre 502.222 pasajeros en días hábiles, superando la cifra del 2014, cuando en agosto fueron 474.365 y en septiembre, 469.648.

Ante los reclamos de los operadores, que se quejan de los pocos pasajeros y la crisis, añadió que Unimetro es el único que sigue con dificultades. “A dife-

Hay expectativa sobre el futuro de la vigilancia en varias de las estaciones del MÍO. ARCHIVO / ADN

El apunte ‘No conocemos inconformidad’: Metrocali ● Luis Fernando Sandoval, presidente de Metrocali, dijo que el gerente de la compañía de seguridad no le ha manifestado inconformidad. “Desafortunadamente el gerente de la Utryt está en chequeos médicos fuera del país, estoy esperando (hoy) que se reintegre para ver cuál es la situación”, dijo. Agregó

que el contrato con la Utryt está en renegociación y que espera culminarla en noviembre.

“Cuando se han presentado incumplimientos hemos hecho los querimientos y en la medida que aporten los descargos y dependiendo de la calidad de los mismos hacemos los llamados de atención”.

ma, pero no fue posible una respuesta.

Sin embargo, en febrero pasado la entidad atribuyó a la crisis del sistema sus líos para estar al día con la empresa de seguridad e indicó que en caso de que faltaran los guardas, “estamos fortaleciendo nuestras estaciones con operadores de servicio al cliente y hemos puesto cámaras adicionales de seguridad y las vemos por el centro de control”.

Ligas de usuarios, inquietos por caso ● Jhony Molano, presidente de la Liga de Usuarios del MÍO, indicó que han visto normalidad en el servicio. “Por mí que los retiren y que pongan a la Policía, porque eso le va a dar confiabilidad a los usuarios... es un tema contractual donde Metrocali debe

rencia de los otros, es el que está incumpliendo en la sacada de los vehículos que se programan, no le ha pagado cumplidamente a sus trabajadores y han incurrido en procesos sancionatorios… seguramente van a requerir una capitalización, más recursos de parte de los socios”.

Y reveló que le envió una carta a la Supertransporte para reportar el incumplimiento de Unimetro. ADN intentó comunicarse con el gerente, Sebastián Nieto, pero no respondió.

validar que la Utryt haga cumplimiento de sus obligaciones, lo que pasa es que el contrato que firmó la Utryt con Metrocali no da armas para sancionar a la Utryt”, dijo Molano.

Por su parte, Jorge Hernán Vélez, de la Liga de Usuarios Estudiantes del MÍO, añadió que mientras el servicio “va de mal en peor, Metrocali sigue protegiendo a los operadores”. “Preocupa, porque no hay suficientes guías en las estaciones y a veces el personal de seguridad es el que orienta al usuario y mal que bien están encima y denuncian irregularidades a la Policía”.

10

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Escuche la voz de Humberto de la Calle

Colombia

Jefe negociador del Gobierno habla de acuerdo con Farc.

Víctimas, ilusionadas con el acuerdo de paz

Familiares celebran pacto para hallar a los desaparecidos.

Bogotá AFP

Los datos

● Familiares de desapare- 1. Víctimas

cidos por el conflicto armado de más de medio siglo recibieron con esperanza el esperado acuerdo del gobierno de Juan Manuel Santos y la guerrilla FARC de buscar a miles de personas en paradero desconocido.

“Es la noticia que llevábamos años esperando”, dijo “llena de esperanza” Janeth Bautista, quien luchó durante 16 años para recuperar el cuerpo de su hermana Nydia Erika y sigue sin saber dónde está su novio, a quien vio por última vez en 1987. “Me la entregaron en una bolsa de basura, como si no tuviera dignidad”, recordó.

El Gobierno y las FARC, anunciaron un pacto para “la búsqueda, ubicación, identificación y entrega digna de restos” de desaparecidos, así como la creación de una unidad especializada. Se trata de víctimas de secuestro, desaparición forzada, masacres, soldados y guerrilleros muertos en combate, según destacó ayer el jefe de la delegación de paz del gobierno, Humberto de la Calle, quien llamó a las víctimas “la estrella polar” del proceso de paz.

Teresita Gaviria, de Madres de la Candelaria festejó el compromiso. “Es lo mejor que nos podría haber pasado”, dijo.

El acuerdo sobre desaparecidos es uno de los aspectos del espinoso punto sobre víctimas que discuten

Violencia de guerrillas, paramilitares y Estado dejarían entre 20.000 y 100.000 desaparecidos.

2. Un avance

“Es un gran avance. Las víctimas toman secuestro y desaparición como bandera”, dijo Ariel Ávila.

3. Una duda

Para la Fundación Paz y Reconciliación, en agenda "el peso del acuerdo no es tan importante".

Parque Tayrona y sus alrededores requieren ayuda urgente. ADN

Ordenan proteger el Parque Tayrona ● La Corte Constitucional ordenó a Parques Nacionales Naturales, la Corporación Autónoma Regional del Magdalena, la Gobernación del Magdalena y al Ministerio de Ambiente redoblar esfuerzos para garantizar el saneamiento y la protección del Parque Tayrona y sus alrededores.

Estas entidades deberán diseñar, en un plazo de seis meses, un plan de protección y restauración del Parque Tayrona. Dicho plan debe estar enfocado a contrarrestar los factores

Negociados de las Farc y el Gobierno anunciaron el sábado un pacto para buscar desaparecidos. AFP

El apunte El paso simbólico

● La Comisión de Búsque-

da de Personas Desaparecidas, una entidad prevista por el acuerdo anunciado desde Cuba, reunirá información y entregará los restos a los familiares con ayuda del Comité Internacional de la Cruz Roja (CRIR). El CRIR, el actor

más pesimista con los datos sobre desapariciones (las cifra en más de 100.000) participará en el apoyo a los familiares, exhumación de restos y asesoría. "Las consecuencias humanitarias son incontables", dijo Christoph Harnisch, de CRIR Colombia.

las partes, pero su alcance es simbólico para la sociedad tras décadas de incertidumbre. Para el analista del International Crisis Group (ICG) Christian Voelkel, el acuerdo muestra que el proceso sigue en pie “tras estas semanas en las que surgieron dudas... No se pueden separar las desapariciones de la búsqueda de verdad y justicia”, apuntó.

Golpes a las bandas criminales

● La Policía dio dos golpes

importante durante este din de semana: abatió a Enrique Ariz Blandón, alias ‘Boris’, número cinco de la banda criminal Clan Úsuga y uno de los delincuentes más buscados del país, y capturó a Mario Antonio Cárdena, alias ‘Yuca’, líder de una banda de narcotraficantes y con una orden de extradición.

Sube expectativa de inflación

Las expectativas de los analistas del mercado en torno a la evolución del índice de precios al consumidor tuvieron un fuerte incremento este mes.

Así se desprende de la Encuesta de Expectativas del Banco de la República, según la cual, expertos de 38 entidades y centros de estudio señalaron que esperan, en promedio, que la inflación termine el 2015 ●

en 5,58 por ciento. Sin embargo, el rango de las respuestas es amplio, pues está entre 4,54 por ciento y 6,13 por ciento. En el sondeo realizado en septiembre, las expectativas estaban en un promedio de 4,21 por ciento, y la estimación más alta fue de 4,76 por ciento.

Como se sabe, con la variación de 0,72 por ciento en el IPC de septiembre, el

dato de los últimos 12 meses va en 5,35 por ciento.

Y aunque el Banco de la República elevó 25 puntos básicos su tasa de intervención, a 4,75 por ciento, expertos han advertido que esta no es la medida para atajar las causas del incremento en la inflación.

En este frente, han incidido la devaluación y los efectos y temores frente al fenómeno de ‘El Niño’.

de contaminación y deterioro de los ecosistemas como los vertimientos, desechos, explotaciones, construcciones y proyectos de desarrollo regional.

La sentencia también ordenó un plan de compensación que garantice a los pescadores artesanales del Parque Tayrona sus derechos al trabajo, la soberanía alimentaria y mínimo vital. Hasta que sea diseñado y ejecutado el plan, la Gobernación de Magdalena deberá brindar apoyo alimenticio y económico.

Ariz Blandón cayó en un “intercambio de disparos” con fuerzas especiales de en el municipio de Los Córdobas, a unos 900 kilómetros de Bogotá, donde se escondía. Durante la operación fue capturado un hombre.

Alias ‘Yuca’, líder del grupo criminal Libertadores del Vichada, que tenía vínculos con cárteles mexicanos y hondureños, fue capturado en Barranquilla y será extraditado a Estados Unidos, donde tendrá que comparecer ante un tribunal de Florida. La banda producía dos toneladas de cocaína por mes.

El apunte ¿Subirán las tasas?

● Los resultados de la en-

Expectativa de IPC sin alimentos está en 4,65 por ciento en 2015.

cuesta que mensualmente realiza el Banco de la República dan para pensar que los mercados esperan un nuevo incremento de tasas en la reunión de junta del Emisor que se realizará este mes.

Los analistas ven que al cierre de octubre, el tipo de intervención estará alrededor del 5%.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Colombia 11

Historia de otros casos

La aeronave cayó en plena zona urbana de la capital del país. EFE

Accidente de avioneta deja cinco muertos De nuevo Bogotá sufre por riesgo de operación aérea.

Redacción EFE

Fallas mecánicas reportadas tres minutos después de despegar del aeropuerto El Dorado fueron las causa del accidente de una avioneta bimotor Beechcraft 60 de matrícula HK 3917G, que ayer cayó a las 3:50 de la tarde sobre una casa de tres pisos en el barrio Villa Luz, occidente de Bogotá.

Cuando los vecinos escucharon y salieron a mirar, la panadería Villa Suiza, ubicada en la esquina de la calle 64B con 77F, estaba en llamas.

“Sonó como si explotaran cilindros de gas. Cuando salí, vimos la llamarada; era muy fuerte. Nos dijeron que una avioneta había caído en la vivienda de la esquina”, contó César Gómez, vecino de sector.

El hecho dejó un saldo ●

El dato Varios de los heridos llegaron a centros asistenciales de Bogotá con graves quemaduras.

Se teme por la vida de varios de ellos. de cinco muertos y seis heridos, varios de ellos con quemaduras graves.

Martha Novoa, otra residente de la zona, dijo que escuchó que la avioneta, antes de colapsar, rozó algunos techos de las viviendas y luego se enredó con los cables de la luz y cayó sobre el techo.

En el segundo piso de la vivienda donde funciona el local vive la familia dueña de la casa. Precisamente, una de las personas fallecidas es una señora que estaba en este lugar del inmueble. Los demás fueron los ocupantes de la avioneta.

● El 3 de octubre, una avio-

neta privada, matrícula HK-3909G, cayó en la calle 233 con Autonorte. Dejó dos personas muertas.

En abril de 2011, una avioneta que se dirigía de Guaymaral a Arauca cayó en la calle 234. Hubo tres heridos.

En marzo de 2007, un monomotor piloteado por un estudiante de aviación cayó cerca de Guaymaral debido a una emergencia.

Detectar el cáncer a tiempo sería posible

Verdades sobre el cáncer de seno

Expertos entregan consejos para no olvidar.

Carlos Castro y Ramiro Sánchez

Con tanta información que circula actualmente en las redes, muchas personas terminan creyendo todo lo que leen y escuchan acerca de la prevención de enfermedades como el cáncer de seno. Es pertinente saber qué cosas son ciertas y cuáles son simples mitos o datos distorsionados. ●

PARA NO CREER

Es falso que algunos desodorantes causan cáncer de mama. Hasta la fecha no se ha encontrado una relación entre lo uno y lo otro. También es errado decir que los implantes de silicona aumentan el riesgo de contraer cáncer. Actualmente, los materiales que se utilizan para la elaboración de estos insumos son inertes y no se ha demostrado que aumentan el riesgo de tumores. Hace algunos años hubo un gran revuelo con un tipo X de implante mamario que fue asociado a la patología, pero está superado el tema.

Igualmente, es mentira que las mujeres con senos grandes tienen más riesgo de padecer la enfermedad, debido a que el tamaño de la glándula mamaria no guarda ninguna relación con el riesgo. Lo que sí es cierto es que en senos pequeños son más palpables las masas.

Hay quienes afirman

El dato El cáncer de seno no es una enfermedad contagiosa y no se puede esparcir entre la gente.

Quien tenga un caso cercano puede ayudar.

La cifra

8.896

casos de cáncer

Los que se diagnosticaron en los senos durante 2014 en el país. Fallecieron 2.649 mujeres por el mal. que consumir azúcar empeora el tumor cancerígeno. Lo anterior es falso, pues los estudios científicos indican que las células cancerosas consumen más azúcar y hasta ahora no se ha demostrado que dicha dinámica empeore su evolución. Los oncólogos y otros especialistas aseguran que tampoco representan peligro los endulzantes artificiales, productos que hasta hoy cuentan con las respectivas aprobaciones regulatorias.

OTRO MITO

El cáncer se produce por mutaciones genéticas, y no se ha demostrado que el tipo de energía que emiten los celulares cause este daño. Por tal razón, ubicar un teléfono móvil junto

El apunte Los sostenes y los golpes

No es acertado decir que los soportes metálicos de algunos brasieres representan un peligro para las mujeres en lo que a cáncer de mama se refiere. El hecho de que las varillas puedan impedir el retorno linfático de la glán●

dula mamaria no quiere decir que sea una causa directa de la enfermedad.

Un factor con el que sí se debe tener absoluto cuidado es de los golpes en los senos, más cuando existe predisposición genética con temas de cáncer.

Muestra de sangre indicaría si se va a sufrir enfermedad.

a los senos no representa peligro desde las perspectiva médica.

Stephany Echavarría N. Bogotá

LO CIERTO

Las evidencias científicas señalan que la lactancia tiene un efecto protector que disminuye la incidencia de cáncer de mama si se compara con mujeres que hicieron el proceso, pero también se debe tener en cuenta que no representa una vacuna.

Tampoco se debe olvidar que algunos tipos de cáncer de seno tienen relación directa con las hormonas femeninas, de ahí que algunas mujeres con determinados anticonceptivos podrían aumentar el riesgo. Sin embargo, esta condición no es general y debe ser siempre evaluada de manera integral.

Un grupo interuniversitario integrado por estudiantes y profesores de la Universidad del Rosario, la Universidad Javeriana y otras instituciones como el Hospital Mayor Méderi y la Clínica San Diego, adelanta una investigación que espera detectar a tiempo el cáncer de seno en las mujeres.

Según la Liga Colombiana de la Lucha contra el Cáncer, se estima que en el país mueren entre 3.000 y 3.500 mujeres cada año, convirtiéndose en la causa número uno de fallecimientos.

Si bien, esta es una enfermedad catalogada como compleja, debido a que su aparición y desarrollo depende de múltiples factores, si se detecta a tiempo puede ser tratable y curable. Es por esto que el grupo de investigación quiere adelantarse al desarrollo de la enfermedad con un diagnóstico efectivo.

En su investigación evalúan la presencia de la proteína mamoglobina dentro de las concentraciones de sangre de los pacientes que padecen cáncer de mama. “Los estudios que hemos realizado indican que la mamoglobina es un buen candidato para determinar un diagnóstico acertado”, afirmó Sandra Ra●

El cáncer de seno es una realidad que afecta a mujeres de todas las esferas sociales. ARCHIVO

Los datos 1. No hay dolor

Los tumores de mama no duelen. Por eso hay que ir al médico con frecuencia.

2. La edad

El 32 % de los casos se presentan en mujeres menores de 50 años.

3. Examen clave

En un 25% ha disminuido la mamografía los niveles de mortalidad.

Lo más recomendado es tener controles médicos frecuentes.

El apunte La mamoglobina, un biomarcador no invasivo que salvaría vidas

Al igual que cuando usted se toma un examen de sangre para determinar sus niveles de triglicéridos, colesterol o azúcar y saber si son altos o estables, este avance en el

●

diagnósitco molecular busca conocer los niveles promedio de la presencia de mamoglobina en su sistema y así indicarle si está en riesgo de padecer cáncer de seno.

De acuerdo con los resultados obtenidos en el estudio, la mamoglobina puede llegar a ser un biomarcador ideal, fácil de detectar por métodos no invasivos y estable.

¿Cómo reconocer la enfermedad?

El cáncer de seno precoz generalmente no causa síntomas, razón por la que los exámenes regulares de las mamas son importantes.

A medida que el cáncer crece, son varios los síntomas que se pueden presentar, entre ellos un tumor mamario o tumoración en la axila, que se torna dura, tiene bordes irregulares y generalmente no duele, cambia el tamaño, forma o textura de las mamas o el

pezón. También se puede presentar enrojecimiento, fruncimiento que luce como cáscara de naranja y líquido del pezón. En los hombres, los indicios abarcan tumoración mamaria, así como dolor y sensibilidad en las zonas que estén afectadas.

Los síntomas más avanzados de la enfermedad pueden abarcar: dolor óseo o molestia en las mamas, ulceras cutáneas y pérdida de peso.

Una ‘app’ ideal para las mujeres

La ‘app’ ofrece alertas para recordar a la usuaria sus citas de mamografías y control con el ginecólogo, como también explicaciones de cómo hacerse el autoexamen con video e imágenes, además, después de descargada puede ser usada sin necesidad de tener acceso a internet.

La herramienta puede ser descargada gratuitamente en todo el mundo en dispositivos Apple y Android. Se espera que la ‘app’ cree conciencia sobre la importancia de los controles y el autoexamen.

●

Luego de haber perdido a una de sus mejores amigas por culpa del cáncer de seno, las hermanas Elisa y Camila Echavarría se motivaron a investigar cómo podían ayudar a que más mujeres detectaran a tiempo esta enfermedad.

Fue así como nació la aplicación para dispositivos móviles ‘Modo Rosa’.

●

Desconocer procedimientos es una razón frecuente para el aumento de la enfermedad. ARCHIVO

Los datos 1. Causa mortal

El cáncer causa cerca del 13 por ciento de las muertes que ocurren anualmente en el mundo.

2. Una solución

La mamoglobina estuvo presente en el 100% de las muestras analizadas para el estudio.

mírez directora del grupo en la Universidad del Rosario. “Este biomarcador permitiría indicarle al paciente que es propenso a padecer la enfermedad para poder tratarse a tiempo”, explicó.

Detectar el cáncer a tiempo sería posible

Verdades sobre el cáncer de seno

Expertos entregan consejos para no olvidar.

Carlos Castro y Ramiro Sánchez

Con tanta información que circula actualmente en las redes, muchas personas terminan creyendo todo lo que leen y escuchan acerca de la prevención de enfermedades como el cáncer de seno. Es pertinente saber qué cosas son ciertas y cuáles son simples mitos o datos distorsionados. ●

PARA NO CREER

Es falso que algunos desodorantes causan cáncer de mama. Hasta la fecha no se ha encontrado una relación entre lo uno y lo otro. También es errado decir que los implantes de silicona aumentan el riesgo de contraer cáncer. Actualmente, los materiales que se utilizan para la elaboración de estos insumos son inertes y no se ha demostrado que aumentan el riesgo de tumores. Hace algunos años hubo un gran revuelo con un tipo X de implante mamario que fue asociado a la patología, pero está superado el tema.

Igualmente, es mentira que las mujeres con senos grandes tienen más riesgo de padecer la enfermedad, debido a que el tamaño de la glándula mamaria no guarda ninguna relación con el riesgo. Lo que sí es cierto es que en senos pequeños son más palpables las masas.

Hay quienes afirman

El dato El cáncer de seno no es una enfermedad contagiosa y no se puede esparcir entre la gente.

Quien tenga un caso cercano puede ayudar.

La cifra

8.896

casos de cáncer

Los que se diagnosticaron en los senos durante 2014 en el país. Fallecieron 2.649 mujeres por el mal. que consumir azúcar empeora el tumor cancerígeno. Lo anterior es falso, pues los estudios científicos indican que las células cancerosas consumen más azúcar y hasta ahora no se ha demostrado que dicha dinámica empeore su evolución. Los oncólogos y otros especialistas aseguran que tampoco representan peligro los endulzantes artificiales, productos que hasta hoy cuentan con las respectivas aprobaciones regulatorias.

OTRO MITO

El cáncer se produce por mutaciones genéticas, y no se ha demostrado que el tipo de energía que emiten los celulares cause este daño. Por tal razón, ubicar un teléfono móvil junto

El apunte Los sostenes y los golpes

No es acertado decir que los soportes metálicos de algunos brasieres representan un peligro para las mujeres en lo que a cáncer de mama se refiere. El hecho de que las varillas puedan impedir el retorno linfático de la glán●

dula mamaria no quiere decir que sea una causa directa de la enfermedad.

Un factor con el que sí se debe tener absoluto cuidado es de los golpes en los senos, más cuando existe predisposición genética con temas de cáncer.

Muestra de sangre indicaría si se va a sufrir enfermedad.

a los senos no representa peligro desde las perspectiva médica.

Stephany Echavarría N. Bogotá

LO CIERTO

Las evidencias científicas señalan que la lactancia tiene un efecto protector que disminuye la incidencia de cáncer de mama si se compara con mujeres que hicieron el proceso, pero también se debe tener en cuenta que no representa una vacuna.

Tampoco se debe olvidar que algunos tipos de cáncer de seno tienen relación directa con las hormonas femeninas, de ahí que algunas mujeres con determinados anticonceptivos podrían aumentar el riesgo. Sin embargo, esta condición no es general y debe ser siempre evaluada de manera integral.

Un grupo interuniversitario integrado por estudiantes y profesores de la Universidad del Rosario, la Universidad Javeriana y otras instituciones como el Hospital Mayor Méderi y la Clínica San Diego, adelanta una investigación que espera detectar a tiempo el cáncer de seno en las mujeres.

Según la Liga Colombiana de la Lucha contra el Cáncer, se estima que en el país mueren entre 3.000 y 3.500 mujeres cada año, convirtiéndose en la causa número uno de fallecimientos.

Si bien, esta es una enfermedad catalogada como compleja, debido a que su aparición y desarrollo depende de múltiples factores, si se detecta a tiempo puede ser tratable y curable. Es por esto que el grupo de investigación quiere adelantarse al desarrollo de la enfermedad con un diagnóstico efectivo.

En su investigación evalúan la presencia de la proteína mamoglobina dentro de las concentraciones de sangre de los pacientes que padecen cáncer de mama. “Los estudios que hemos realizado indican que la mamoglobina es un buen candidato para determinar un diagnóstico acertado”, afirmó Sandra Ra●

El cáncer de seno es una realidad que afecta a mujeres de todas las esferas sociales. ARCHIVO

Los datos 1. No hay dolor

Los tumores de mama no duelen. Por eso hay que ir al médico con frecuencia.

2. La edad

El 32 % de los casos se presentan en mujeres menores de 50 años.

3. Examen clave

En un 25% ha disminuido la mamografía los niveles de mortalidad.

Lo más recomendado es tener controles médicos frecuentes.

El apunte La mamoglobina, un biomarcador no invasivo que salvaría vidas

Al igual que cuando usted se toma un examen de sangre para determinar sus niveles de triglicéridos, colesterol o azúcar y saber si son altos o estables, este avance en el

●

diagnósitco molecular busca conocer los niveles promedio de la presencia de mamoglobina en su sistema y así indicarle si está en riesgo de padecer cáncer de seno.

De acuerdo con los resultados obtenidos en el estudio, la mamoglobina puede llegar a ser un biomarcador ideal, fácil de detectar por métodos no invasivos y estable.

¿Cómo reconocer la enfermedad?

El cáncer de seno precoz generalmente no causa síntomas, razón por la que los exámenes regulares de las mamas son importantes.

A medida que el cáncer crece, son varios los síntomas que se pueden presentar, entre ellos un tumor mamario o tumoración en la axila, que se torna dura, tiene bordes irregulares y generalmente no duele, cambia el tamaño, forma o textura de las mamas o el

pezón. También se puede presentar enrojecimiento, fruncimiento que luce como cáscara de naranja y líquido del pezón. En los hombres, los indicios abarcan tumoración mamaria, así como dolor y sensibilidad en las zonas que estén afectadas.

Los síntomas más avanzados de la enfermedad pueden abarcar: dolor óseo o molestia en las mamas, ulceras cutáneas y pérdida de peso.

Una ‘app’ ideal para las mujeres

La ‘app’ ofrece alertas para recordar a la usuaria sus citas de mamografías y control con el ginecólogo, como también explicaciones de cómo hacerse el autoexamen con video e imágenes, además, después de descargada puede ser usada sin necesidad de tener acceso a internet.

La herramienta puede ser descargada gratuitamente en todo el mundo en dispositivos Apple y Android. Se espera que la ‘app’ cree conciencia sobre la importancia de los controles y el autoexamen.

●

Luego de haber perdido a una de sus mejores amigas por culpa del cáncer de seno, las hermanas Elisa y Camila Echavarría se motivaron a investigar cómo podían ayudar a que más mujeres detectaran a tiempo esta enfermedad.

Fue así como nació la aplicación para dispositivos móviles ‘Modo Rosa’.

●

Desconocer procedimientos es una razón frecuente para el aumento de la enfermedad. ARCHIVO

Los datos 1. Causa mortal

El cáncer causa cerca del 13 por ciento de las muertes que ocurren anualmente en el mundo.

2. Una solución

La mamoglobina estuvo presente en el 100% de las muestras analizadas para el estudio.

mírez directora del grupo en la Universidad del Rosario. “Este biomarcador permitiría indicarle al paciente que es propenso a padecer la enfermedad para poder tratarse a tiempo”, explicó.

14

aDn

Vea el video de la campaña

Lunes 19 de Octubre 2015

La invitación de un paciente a ser solidarios.

Ejercicio en menores BARRERAS IMPIDEN ACTIVIDAD

Problemas físicos, estigmatización y soledad, principales inconvenientes. tizadas. Asimismo, se puede encontrar la actividad física como castigo, es decir, niños que son obligados a hacer ejercicio por alguna falta cometida.

La segunda categoría es la expectativa de habilidad o competencia. En este sentido los niños que mostraron un bajo nivel o motivación, tuvieron en común algún problema físico que no les permitía sentir que tienen alguna habilidad.

Por último, en la categoría de búsquedas alternativas positivas, se encontró un aspecto común que fue el rol de la familia, es decir, niños que afrontan situaciones de soledad.

Se espera que el estudio motive propuestas de salud para los niños.

Redacción Bogotá ● El maltrato escolar, las barreras de género, el ejercicio como castigo y la soledad son factores que impiden que los niños realicen actividad física, lo cual aumenta los índices de sobrepeso y obesidad, según un estudio de la U. Nacional.

Según la OMS, en 2010, 4,3 millones de niños presentaron sobrepeso, de ellos la tercera parte en países en desarrollo como Colombia. El 30 % de estos niños ya tienen factor de riesgo cardiovascular. Según la Encuesta Nacional de Situación Nutricional (ENSIN), alrededor del 17% de menores en edad escolar presentaban sobrepeso u obesidad.

Se encontró que la mitad de los niños presentaron dificultades para la superación de barreras (una de las categorías), debido a que se encontraron vivencias de maltrato escolar o ‘bullying’. Otro de los aspectos hallados fue el de las barreras de género, que en este caso, afectan más a las niñas quienes manifestaron no querer realizar prácticas como el fútbol, porque son estigma-

¡Click!

La frase “Quise medir el nivel de autoeficacia (concepto de motivación y confianza) que afecta a los niños. Ángela Barrios Ángel Barrios analizó la ‘autoeficacia’ para la actividad física de 120 niños en Bogotá. ARCHIVO/ADN

A. PARTICULAR

Actividad cerebral para lograr metas BOGOTÁ. Del miércoles al

viernes, en la Universidad Central, la consultora uruguaya Leblanc & West trae su técnica ‘hipnovación’, sistema de entrenamiento cerebral que estimula el desarrollo de actividades para alcanzar metas. Inf: 3239868 ext: 4557

Bogotá fue la ciudad más destacada en el WorldSkills Colombia del Sena. La capital sumó 31 medallas; seguida por Antioquia, con 29; Caldas, 21, Atlántico, 19; Valle, 18, Santander, 17; Tolima, 13; y Cauca, 12.

extensión@ucentral.edu.co

ESTUDIANTE AUTORA DEL ESTUDIO.

Comprensión para quien sufre psoriasis Fundapso emprende una campaña para evitar la estigmatización de la psoriasis a través de un video en el que un locutor de radio de tan solo 24 años, Andrés Martínez, comparte su historia de vida y cuenta cómo ha sido vivir con esta enfermedad: luchando con las duras críticas y rechazos de los demás pero saliendo adelante con un buen tratamiento y el apoyo de su familia.

“La Psoriasis depende de un defecto a nivel de nuestro sistema inmunológico, que genera una mayor producción de unas células específicas”, explica ●

Afectados en todas las edades.

Natalia Hernández, dermatóloga. “Muchos casos se tratan con inyectables biológicos cada tres meses que dan calidad de vida”.

Por: Jorge Espinosa

Qué hay detrás de

Encuestas electorales

C

omo ocurre en la recta final de las elecciones, las encuestas son cuestionadas; considero injusto e irrespetuoso decir que no son prenda de independencia. Tampoco niego que hay encuestas adelantadas por empresas o personas poco idóneas y que se llevan a cabo sin rigor estadístico; sin embargo, son casos aislados. La mayoría de empresas encuestadoras en Colombia son serias, lo que les permite hacer encuestas de opinión con suficiente confiabilidad y credibilidad.

Otra cosa es que los colombianos tenemos muy poca educación estadística y no sabemos interpretar los resultados de una encuesta, pues como indican las fichas técnicas, cada investigación está ajustada a una muestra específica, a un método de selección, a un grupo objetivo y a un momento de recolección preciso; todas esas características son esenciales a la hora de leerlas y compararlas.

La ignorancia estadística también se evidencia cuando se leen los resultados como un valor absoluto y sin margen de error; esto es incorrecto, pues al no poder controlar todas las variables de selección y de aplicación, es imposible asumir el resultado como incuestionable, por ello los datos deben ser leídos como un intervalo en donde puede estar el valor real.

La encuesta se lee como un indicador de aproximación a una realidad, pero no se puede considerar como la realidad misma. Esto nos ayuda a identificar el impacto que tienen las propuestas y la publicidad de los candidatos, lo que ayudará a tomar la decisión de voto, bien para apoyar al que le va mejor o para revertir la tendencia. Al final, lo importante es tener la mayor cantidad de información posible, incluidas las encuestas, para tomar la mejor decisión. @jorgetmg

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

El profesor particular Tips para elegir al mejor.

Redacción Bogotá ● Buscar la asesoría

de un profesor particular para reforzar conocimientos y mejorar el desempeño en áreas que dan problemas es una opción para los padres de familia.

Para elegir al mejor, la plataforma Superprofe.co da recomendaciones.

- Lo primero es no acudir a un familiar, pues este no suele tener la misma paciencia y su pedagogía puede generar más dudas.

-Indagar sobre la experiencia del profesor y, si es posible, tener referencias.

-Contrate a un profesor cuando el estudiante pierde uno o varios exámenes o dice que es difícil comprender un tema. No espere hasta que la materia esté casi perdida.

Alumnos necesitan ayudas. 123

-Tenga en cuenta la experticia del profesor, es decir que tenga un amplio conocimiento en las materias que necesita el estudiante.

-Recuerde que un refuerzo escolar debe hacerse al menos dos veces por semana, teniendo en cuenta primero el estado académico del estudiante.

La Vida 15

16

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Fotos del devastador paso de tifón Kopput

Mundo

En Filipinas siguen las emergencias por la tormenta.

Sigue violencia en Medio Oriente Israel y Palestina libran enfrentamientos en zonas de Jerusalén. Buscan una solución.

Redacción AFP

Un soldado muerto por balas ayer en un ataque en Israel, redujo los tímidos esfuerzos diplomáticos para frenar la espiral de violencia entre israelíes y palestinos, que comenzó el primer día de octubre.

El militar israelí murió por disparos en un ataque contra una estación de autobuses en la ciudad de Beersheba (sur de Israel).

Otras diez personas resultaron heridas y un agresor fue abatido. Precisamente, Israel rechazó ayer en términos vigorosos la idea, atribuida a Francia, de desplegar observadores internacionales en la explanada de las Mezquitas en Jerusalén este.

El ministerio de Relaciones Exteriores israelí “convocó” al embajador francés en Tel Aviv para una ●

Los datos 1. Los ataques

El incidente en la tumba de José, en Cisjordania ocupada, y los ataques diarios, afectan la zona.

2. Más control

Israel instaló puestos de control en las zonas palestinas de Jerusalén Este, para evitar choques. reunión de consulta. En tanto, la comunidad internacional busca soluciones a la escalada de violencia.

El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, anunció ayer que esta semana se reunirá en Alemania con el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y luego con el presidente palestino, Mahmud Abas.

“Esta semana, me reuniré con el primer ministro

Netanyahu porque estará en Alemania (...). Después, iré a la región donde veré al presidente Abas, al rey Abdalá (de Jordania) y a otros”, dijo Kerry durante un discurso en la sede de la Unesco en París.

Cisjordania y la parte palestina de Jerusalén este, anexada y ocupada por Israel, parecen sumirse en lo que podría convertirse en una tercera intifada.

Los palestinos acusan a Israel de querer modificar el statu quo, lo que Netanyahu niega. Asimismo, negó firmemente la idea que Israel atribuye a Francia y que estará contenida en una declaración del Consejo de seguridad de la ONU, de una presencia internacional en la explanada.

El ministerio de Relaciones Exteriores israelí llegó a acusa a París "de recompensar al terrorismo palestino”.

En zonas ocupadas, los palestinos realizan varias protestas y ataques aislados contra Israel. REUTERES

El apunte Con un muro Israel busca protección por supuestos ataques Mientras el papa Francisco dijo este domingo que sigue con gran inquietud la situación de tensión y violencia que aflije a la Tierra Santa", Israel tomó medidas de seguridad en su frontera.

Todo, tras la profusión de agresiones palestinas con

●

arma blanca y el ataque a un grupo de israelíes que visitaban ilegalmente un lugar santo de Cisjordania, que fue incendiado el viernes. En Jerusalén este, la parte palestina ocupada y anexada por Israel de la ciudad sagrada, la policía israelí comenzó ayer

la construcción de un muro temporal para proteger un barrio colonizado de los ataques lanzados desde otro barrio vecino.

El muro tendrá una longitud de 300 metros y lleva la inscripción en hebreo de “barrera policial temporal y móvil”.

En breve Pérdida de vuelo acabó en suicidio

Candidata herida resultó elegida

TURQUÍA. Una británica

ALEMANIA. La candidata a

apareció ayer muerta en el baño del aeropuerto internacional de Estambul Ataturk, en lo que parece un caso de suicidio. La mujer había perdido una conexión aérea hacia Irak, y al pedir ayuda ante la aerolínea no obtuvo respuesta.

Investigan las causas del hecho.

la alcaldía de Colonia, herida de gravedad el sábado por un hombre opuesto a la llegada de migrantes, resultó electa ayer. Henriette Reker fue acuchillada en el cuello por un hombre que dijo actuar por “motivaciones racistas”.

Seguidores celebran el triunfo.

Crece más escándalo de Volkswagen

EE.UU., a levantar sanción a Irán El presidente de EE. UU., Barack Obama, emitió ayer un memorando que ordena iniciar los preparativos para el levantamiento de las sanciones a Irán,.

Todo, en el marco del acuerdo nuclear alcanzado entre seis grandes potencias y el régimen iraní en julio pasado. El memorando de Obama, divulgado por la Casa Blanca y dirigido a sus secretarios de ●

Estado, Tesoro, Comercio y Energía, implica preparar el terreno para el levantamiento de las sanciones, algo que no ocurrirá hasta que se haya verificado que Irán está cumpliendo su parte del acuerdo.

Así lo aclara el propio Obama en el memorando, en el que precisa que su orden será efectiva después de la “confirmación” por parte de su secretario de Estado, John Kerry, de

que “Irán ha implementado las medidas nucleares” del acuerdo.

El acuerdo alcanzado en julio por el G5+1 (EE. UU., Reino Unido, Rusia, China y Francia más Alemania) con Irán busca controlar las actividades nucleares de ese país para que no logre desarrollar un arma atómica, a cambio de levantar las sanciones internacionales que ahogan su economía.

Se esperan nuevas investigaciones sobre lo que hizo Volkswagen.

Volkswagen (VW) fabricó varias versiones de su “dispositivo de ocultamiento”, un software para alterar las pruebas de emisiones de gases de sus vehículos, dijeron a Reuters tres fuentes cercanas al tema.

Lo anterior, según las fuentes, sugiere que la práctica estaba sumamente extendida al interior de la automotriz alemana.

Durante siete años de ●

Barack Obama dio la orden.

manipulación de pruebas confesados a las autoridades, Volkswagen alteró su software ilegal para cuatro tipos de motores, dijeron las fuentes, que incluyen a un gerente de la empresa con conocimiento del asunto y a un funcionario estadounidense cercano a la investigación.

Portavoces de VW en Europa y Estados Unidos declinaron emitir comentarios sobre las denuncias.

Lo anterior podría afectar el monto de posibles multas y el alcance de una eventual reestructuración al nivel de gerentes de la compañía. -REUTERS-

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Mundo 17

Zona afectada por el tsunami se recupera

Costa chilena de Coquimbo trata de volver a la normalidad.

Redacción EFE

Un mes después del terremoto de 8,4 grados Richter y el posterior tsunami que azotó las costas de Chile, la región de Coquimbo, una de las zonas más afectadas del país, se levanta de nuevo y avanza hacia la normalidad.

Los primeros rayos de sol del 17 de septiembre pasado confirmaron lo que muchos chilenos temieron durante las horas posteriores a la catástrofe: la costa de Chile estaba asolada.

Las impactantes imágenes de las nueve embarcaciones varadas en la costa de la ciudad de Coquimbo, difundidas por usuarios de redes sociales, dieron rápidamente la vuelta al mundo. Un mes después de la catástrofe que dejó 15 muertos, 6.056 damnifica●

En el puerto tratan de recuperar los barcos luego de tsunami. EFE

dos y 971 casas destruidas, una grúa de alto tonelaje devuelve las grandes embarcaciones al mar.

“En los próximos tres a cuatro días vamos a terminar ese despeje y volverá a la normalidad este sector”, dijo el intendente de Coquimbo, Claudio Ibañez tras supervisar el trabajo.

Una noticia que coincidió con la llegada del primer crucero de turistas al puerto de Coquimbo después del tsunami. “Un verdadero hito para la economía y el turismo de la zona que marca la rápida normalización del terminal, dijeron las autoridades.

“Este primer crucero representa algo muy significativo para nuestra región: nos volvemos a parar”, dijo Ibañez quien añadió que la llegada del buque “es una señal de la pronta recuperación”.

Varias regiones continúan hoy en emergencia por el paso del tifón.

Tifón Kopput deja daños en Filipinas El potente tifón Kopput azotó ayer el norte de las islas Filipinas, dejando un muerto y al menos ocho desaparecidos.

El tifón, con vientos de hasta 210 kilómetros/hora, devastó casas, provocó corrimientos de tierra y obligó al menos a 23.000 personas a abandonar sus viviendas, según la seguridad civil filipina.

Probablemente, los desplazados sean imitados por numerosos habitantes a medida que avance el tifón a través de Luzón, la isla principal del archipiéla●

go, en los próximos días.

Un gran árbol se abatió y aplastó una casa en Manila, matando a un muchacho de 14 años, e hiriendo a otras cuatro personas, informó Alexander Pama, director del Consejo Nacional para la Reducción de Riesgos.

El tifón había tocado tierra en la madrugada del domingo, en la recóndita localidad costera de Casiguran. Koppu permaneció prácticamente estacionario durante siete horas, antes de proseguir lentamente hacia el norte.

18

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Gol de Carlos Bacca en la Liga italiana

Deportes

El atacante porteño entró en el minuto 56 y marcó un tanto.

VICTORIA CALI

Sufrida victoria del Cali sobre Santa Fe

Nicolás Benedetti marcó el gol de la John Lozano y Kevin Balanta vieron victoria, que afianza al Cali en los 8. la tarjeta roja por doble amarilla.

Redacción Deportes ● Deportivo Cali logró una victoria determinante ayer, en su intención de ingresar al grupo de los ocho. Los caleños vencieron de forma ajustada 1-0 a Independiente Santa Fe. Desde el inicio del compromiso, el cuadro de la visita fue ‘eléctrico’ en el comienzo, jugó en largo y sorprendió a Deportivo Cali.

Tanto, que por poco abre el marcador; jugada a balón parado que remató Miguel Borja pero Andrés Pérez desvió el esférico.

La oportunidad más clara para los caleños la generó Rafael Santos Borré, quien filtró un balón a Hárold Preciado (30 PT), quien realizó una diagonal para liberarse de su marcador y enfrentar a Leandro Castellanos. El delantero pateó mordido y el arquero se estiró abajo y rechazó el balón.

Cali cerró mejor la primera etapa, Borré y Benedetti encontraron diálogo futbolístico y lograron finalización para sus compañeros. Castellanos evitó que los bogotanos se fueran abajo en el tablero.

El segundo acto inició a contramano para los ‘azucareros’, debido a la expulsión de John Lozano por doble amonestación.

Los datos 1. En la tabla

Deportivo Cali se ubica en la séptima posición, con 26 puntos, los mismos que Tolima y Santa Fe.

2. El regreso

Andrés Felipe Roa volvió a jugar con Cali, tras una fractura de clavícula el 13 de septiembre.

3. Próxima fecha

En la fecha 17 de la Liga Águila, el Deportivo Cali visitará a Patriotas, en la ciudad de Tunja

Nicolás Benedetti (d) marcó el único tanto del juego, cuando Cali tenía 10 hombres. SANTIAGO SALDARRIAGA.

Los resultados de la fecha 16

● La fecha 16 de la Liga empezó el viernes, con el empate 2-2 entre Patriotas y Cortuluá, que cada vez se aleja de las posibilidades de entrar a los ocho.

El sábado, Águilas Doradas empató de local 1-1 con Boyacá Chicó. Con igual marcador, Atlético Huila igualó con La Equidad.

Por su parte, Millonarios, venció 3-1 a Jaguares, en el estadio El Campín.

La goleada de la fecha fue la de Atlético Nacional, que marcó 4-0 a Junior, en el Metropolitano, de Barranquilla.

Ayer, Envigado venció en su estadio, 2-1 a Alianza Petrolera, mientras que el Deportivo Independiente Medellín, superó por la mínima diferencia a Uniautónoma.

En el cierre de la jornada, Deportivo Pasto y Toli-

ma igualaron sin goles.

Así se jugará la fecha 17 En la próxima jornada, jugarán: Cúcuta vs. La Equidad, Tolima vs. Uniautónoma, Nacional vs.

Alianza Petrolera, Jaguares vs. Santa Fe, Cortuuá vs. Boyacá Chicó, Caldas vs. Águilas Doradas, Patriotas vs. Deportivo Cali, Millonarios vs. Envigado, Junior vs. Medellín y Pasto vs. Atlético Huila.

Sin embargo, el club ‘verde’ no se derrumbó y marcó el gol de la victoria. Jugada de talento entre Andrés Felipe Roa y Nicolás Benedetti (18 ST) que finalizó con latigazo del juvenil desde media distancia. El balón entró con potencia a la red. 1-0 y los locales cantaban el primer gol de la noche.

Santa Fe apuró, adelantó líneas para alcanzar la igualdad, pero su esfuerzo moría en la zaga de los caleños que estaba afinada y no daba espacios a los atacantes visitantes. La desesperación se apoderó de los conducidos por Pelusso y las ideas se agotaron para buscar el gol.

Cúcuta cayó con Caldas. BONILLA

El Cúcuta jugará el Torneo de Ascenso Alegría y tristeza. Esas fueron las dos caras que se observaron ayer en la cancha del estadio Palogrande. Por un lado, Once Caldas salió victorioso, se volvió a meter al grupo de los ocho mejores de la Liga Águila II; y por el otro, el drama estuvo en las filas del Cúcuta, que cayó 1-0 y con ese resultado se irá a jugar nuevamente en la Primera B del fútbol colombiano en la temporada 2016.

El gol de Patricio Pérez, al minuto 60, sentenció a los ‘motilones’, que habían logrado el ascenso a la A en enero del presente año.

Por la forma en que jugó Cúcuta, parecía que no estuviera en riesgo de descender. Puesto que generaron pocas oportunidades de gol y cometieron varios errores en defensa. Se dedicaron más a jugar al pelotazo y a esperar el error del rival. Sin embargo, al minuto 60, Patricio Pérez marcó el gol de la victoria caldense y mandó al descenso a los motilones. ●

En breve

Nacional goleó a Junior. CAPELLA.

Resultados del Torneo Águila

Así va el grupo de los ocho, en Liga

COLOMBIA. Expreso Rojo

COLOMBIA. Nacional lidera la tabla de la Liga Águila con 33 puntos, seguido de Alianza (29), Junior (29), Medellín (28), Santa Fe (26), Tolima (26), Deportivo Cali (26) y Once Caldas (25). Cortuluá, el otro equipo vallecaucano, ocupa la casilla 13, con 20 puntos.

empató 1-1 con Dépor, Leones venció 2-1 a Santander, Valledupar superó 1-0 a Quindío, Bucaramanga le ganó 3-1 a Popayán, Cartagena goleó 4-0 a Bogotá y Fotaleza ganó 2-0 al Barranquilla. Hoy, 7:45 p.m., Pereira jugará con Unión.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Deportes 19

Murillo, el mejor patrio Caleño se destacó en compromiso entre Inter y Juventus.

Redacción Deportes

Inter de Milán y Juventus empataron 0-0 en el cierre de la fecha ocho de la Liga de Italia.

Y a pesar de que no se registraron goles, el partido, disputado en el Giuseppe Meazza, fue emocionante y contó con la presencia de tres colombianos: Jeison Murillo y Fredy Guarín, en el ‘nerazzurri’, y Juan Guillermo Cuadrado, en la ‘vecchia signora’.

Murillo, el zaguero interista, jugó todo el partido y fue el mejor de los tres jugadores ‘tricolores’. El caleño estuvo muy rápido, atento a los cierres, no dejó respirar a Simone Zaza, a quien marcó todo el partido; y en varias oportunidades se anticipó a sus rivales para recuperar balones. Además, en el primer tiempo, Jeison se vistió de ‘10’: le filtró una pelota a Jovetic, en el área de Juventus, pero el remate de ●

Jeison Murillo no dejó respirar a Simone Zaza, de Juventus. REUT.

Los datos 1. En la tabla

El empate final dejó al Inter tercero con 17 puntos, empatado con Roma.

2. La ‘fiore’ lidera

El club Fiorentina es líder de la liga italiana de fútbol, pese a caer 2-1 con Nápoles.

delantero fue despejado.

El único lunar del defensor fue en el segundo tiempo. Perdió un balón con Zaza y en la jugada siguiente, Cuadrado, su compatriota, remató al arco de Handanovic, quien despejó a tiro de esquina.

Precisamente Juan Guillermo también tuvo un partido destacado, sobre todo en el complemento.

Durante la primera parte, el extremo hizo más labores de marca que ofensivas y Brozovic le complicó por su banda. Sin embargo, en los segundos 45 minutos, el antioqueño sí figuró, pues encontró espacios y aportó mucho en ataque, sin duda lo que mejor hace.

Finalmente, el otro colombiano que participó del clásico fue el mediocampista Fredy Guarín. El volante empezó el juego en el banco y entró al campo de juego al minuto 64, en reemplazo del brasileño Felipe Melo.

En breve Bacca sigue bien con el AC Milán TURÍN. El Torino igualó el

sábado pasado (1-1) con el AC milán, donde tanto Cristian Zapata como Carlos Bacca fueron suplentes. Bacca, el atacante de la Selección, ingresó en el segundo tiempo y marcó el tanto para su equipo.

J. Cardozo, DT de Toluca. AFP.

Cardozo resalta labor de Osorio MÉXICO (EFE). El entrena-

dor de Toluca, el paraguayo José Cardozo, aseguró ayer que su colega Juan Carlos Osorio, es un “profesional y tiene material humano” para emprender su trabajo como nuevo seleccionador de México.

Los más destacados de la liga mexicana En el balance de los colombianos que juegan en el rentado de fútbol de México, se destaca el de Fernando Uribe, quien marcó doblete en la victoria 4-2 de su equipo, Toluca, sobre Querétaro.

Uribe marcó el primer tanto a los 6 minutos de partido, cuando aprovechó un error defensivo para vencer al portero brasileño Tiago Volpi con un disparo cruzado dentro del área. Su segundo tanto lo marcó al minuto 37, tras un mal rechazo de la zaga rival.

El exDeportivo Cali, Yerson Candelo, descontó para Querétaro, a los 44 minutos.

Otro colombiano que brilló en la liga ‘manita’ fue Dorlan Pabón, quien marcó el tanto que le dio el empate 2-2 al Monterrey sobre Chiapas, en la fecha 13 del Apertura 2015, en México. ●

20 Deportes

Lunes 19 de Octubre 2015

Valle, a la cabeza de los juegos

Búcaros saborea su sexto título

Líder, con 19 preseas de oro Redacción Deportes ● La delegación del Valle del Cauca quedó al frente de la tabla de medallería de los Juegos Nacionales, al terminar los torneos de pesas y patinaje, que se adelantaron debido a que sus seleccionados disputarán el Mundial en las fechas que se realizarán las justas, que serán inauguradas el próximo 7 de noviembre en la ciudad de Ibagué.

Valle tiene 19 medallas de oro, 9 de plata y 11 de bronce, por 16 oros, 14 platas y 18 bronces de la delegación de Bolívar. Antioquia es tercera con 14 oros, 20 platas y 14 terceros puestos, mientras que Bogotá es cuarta con 8

oros, 3 platas y 7 bronces.

Ayer terminó el torneo de patinaje en Rionegro (Antioquia), que dejó como campeón al equipo local con 10 metales dorados.

En la maratón de las damas el triunfo fue para la vallecaucana Yessenia Escobar, con tiempo de una hora, 12 minutos 6 segundos. En hombres, la victoria fue para Carlos Pérez, también del Valle, quien se impuso con guarismo de una hora 3 minutos 27 segundos.

La gran figura de los Juegos, hasta el momento, es la patinadora antioqueña Fabriana Arias, quien ganó seis oros y dos platas.

Nacida el 15 de mayo de 1995, Arias alcanzó sus victorias en los 15.000 me-

aDn

El pesista Luis Javier Mosquera se llevó el metal dorado en los 69 kg., en los Juegos Nacionales. ARCH.

tros eliminación pista, 10.000 metros combinada pista, 10.000 metros puntos ruta, 1.000 metros baterías ruta y los 20.000 metros eliminación ruta. Los segundos puestos: 3.000

metros relevo x 3 pista y 1.000 metros baterías pista. Fabriana Arias mide 1,58 metros y pesa 54 kilos.

Las pesas finalizaron el viernes pasado en Quibdó

Los datos 1. Preseas totales En el total de medallas, Valle tiene 39, mientras que Bolívar y Antioquia tienen 48.

2. Lo que sigue

Para el 7 de noviembre se reanudarán los juegos, con disciplinas como boxeo, canotaje y béisbol.

Definidos repechajes a la Euro ● Ayer

se sortearon partidos del repechaje a la Eurocopa-2016, que tendrá como sede a Francia.

Ocho equipos definirán, en duelos de ida y vuelta, a los últimos participantes en el torneo de selecciones del ‘viejo continente’.

Las llaves, definidas en Nyon (Suiza), son las siguientes: Ucrania vs. Eslovenia, Suecia vs. Dinamarca, Bosnia vs. Irlanda y Noruega

(Chocó) y allí el Valle labró el liderato de los Juegos, pues se impuso en el torneo con 12 oros.

Entre los deportistas vallecaucanos se destacaron Ana Iris Segura, quien participó en la categoría de los 48 kilogramos. También, Oscar Figueroa, en los 62 kg y Luis Javier Mosquera, en 69 kg.

Entre tanto, el segundo lugar del levantamiento de pesas se ubicó la delegación de Bogotá.

vs. Hungría.

Los juegos de ida, se disputarán el 12, 13 y 14 de noviembre; mientras que los 90 minutos definitivos serán el 15, 16 y 17. Cuando se completen los 24 equipos que participarán de la Euro-2016, se realizará el sorteo de los seis grupos el 12 de diciembre, en París.

Hasta el momento, los 20 equipos clasificados: Francia (anfitrión), España, Alemania, Inglaterra, Portugal, Bélgica, Italia, Rusia, Suiza, Austria, Croacia, República Checa, Polonia, Rumanía, Eslovaquia, Turquía, Islandia, Gales, Albania e Irlanda del Norte.

● Después de 3 años en los que se presentaron diferentes problemas deportivos y económicos, con el campeonato y hasta un cambio de sede, Búcaros se proclamó como campeón de la Liga DirecTV Profesional de Baloncesto, un hecho que se dio el viernes pasado tras vencer en la final, 4-0, a Piratas en Bogotá.

Para Carlos Parra, presidente del equipo, el secreto de la consecución de la sexta estrella se basó en la buena contratación de jugadores y del DT Bernardo Fitz González, el apoyo de los patrocinadores, y el acompañamiento que se le hizo al quinteto durante la temporada.

Sobre el futuro de la plantilla, Parra espera llegar a un acuerdo en los próximos días con el DT Bernardo González, además se espera darle continuidad a siete de los nueve jugadores principales, algo que depende directamente del interés por ellos de otros equipos del país y del continente.

En breve El ‘kaiser’ niega compra de votos EFE. El ‘kaiser’ del fútbol

alemán, Franz Beckenbauer, negó ayer que estuviese al tanto de una presunta “compra de votos” de la Fifa para que su país se adjudicase el Mundial de Fútbol en el año 2006.

Ronaldo marcó el sábado. EFE

Ronaldo, máximo goleador del Real MADRID. Cristiano Ronal-

do superó a Raúl como máximo goleador del Real Madrid al lograr un golazo desde fuera del área en el partido contra Levante, en la octava fecha de la Liga española. Cristiano alcanzó los 324 goles.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Deportes 21

Djokovic, el ‘rey’ en Shanghái

Jankovic ganó cita de Hong Kong

Venció a Tsonga en la final.

Shanghái (China) EFE

El tenista serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, que ayer logró su tercer Másters 1.000 de Shanghái, tras ganar el domingo pasado el Abierto de Pekín, con lo que firmó por tercera vez un “doblete” chino que ya hizo en 2012 y 2013, aseguró que “han sido las dos mejores semanas” de su vida.

Djokovic, que tras su resultado batirá a partir de hoy el récord de puntos del circuito mundial de la ATP, con 16.785 (que ostentaba él mismo desde ●

septiembre pasado, en el Abierto de EE. UU.), repitió varias veces ayer que se encontraba en su mejor forma como tenista y en su mejor momento.

“Creo que en términos de estos dos torneos de estas semanas (Pekín y Shanghái), estas han sido las dos mejores de mi vida, de mi carrera”, declaró.

“Creo que he jugado mejor tenis que nunca en estas dos semanas, en términos de doblete, de verdad, así es como lo siento. La energía estuvo genial, no me cansé, siempre tuve un montón de intensidad, de concentración”, añadió.

La serbia Jelena Jankovic, cuarta favorita, se hizo con el torneo WTA de Hong Kong al derrotar ayer a la alemana Angelique Kerber, segunda favorita, por 3-6, 7-6 (7/4), 6-1.

Jankovic, 24. ° del mundo y exnúmero 1 de la WTA, consiguió su segundo trofeo de la temporada y el número 15 en su carrera.

“Ha sido una lucha formidable. Tuve suerte de imponerme. El tercer set cayó a mi favor porque ella bajó el ritmo. Estaba muy cansada”, dijo Jankovic.

La tenista alemana perdió la oportunidad de certificar el pase a las finales WTA de Singapur (25 octubre al 1 de noviembre), y deberá esperar para conseguir billete. “Luché hasta el final. Pero hay días en que te duele todo el cuerpo”, se lamentó la zurda de Bremen, quien buscará los puntos que le faltan en el WTA de Moscú. ●

El serbio Novak Djokovic junto al trofeo de campeón del Másters 1.000 de Shanghái (China). AFP

En el partido, que ganó por 6-2 y 6-4 ante el francés Jo-Wilfried Tsonga, que llegó al torneo como número 16 mundial, “la clave estaba en devolver to-

dos los servicios que pudiera, porque Jo es uno de los mejores servidores en este deporte y lo ha demostrado en el segundo set y algún punto de ruptura en el

Los datos 1. Gran hazaña

Djokovic suma 16.785 puntos en el ranquin ATP y casi dobla al segundo, Andy Murray (8.750).

2. Otro récord

El tenista serbio terminará el año como número 1 por cuarta vez en cinco años.

primero”.

“En general me sentí siempre en control sobre el partido, como si lo hubiera hecho todo bien: gané muchos de mis juegos de servicio de manera muy cómoda, y simplemente no le permití meterse en el ritmo y en el partido”, dijo.

“El partido de hoy (ayer), y en general todo el torneo, me ha salido increíblemente bien”, afirmó el serbio.

22

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cultura&Ocio

Algunas de las obras en escena

Fotografías de montajes, en ‘Brújula al sur’.

APERTURA FESTIVAL

Brújula en teatro OCHO DÍAS DE FESTIVAL ESCÉNICO Desde hoy, evento con participación de grupos nacionales y extranjeros.

Redacción Cali

El dato La agenda está compuesta por más de 13 espectáculos, con propuestas escénicas y de creación como, teatro, danza, música y circo.

● El Teatro La Concha, conocido por presentar una variedad de propuestas artísticas y culturales en la ciudad, ‘se la juega’ para darle vida a la tercera versión de Brújula al Sur Festival escénico.

Por eso, bajo el lema '8 días de #Muchoteatro en Cali', la corporación caleña busca impulsar las artes escénicas a través de este certamen, que desde hoy, contará con la participación de compañías nacionales e internacionales.

Francisco Sierra, del equipo organizador del certamen, que se extenderá hasta el 27 de este mes, explica que los caleños podrán conocer propuestas a nivel de teatro, danza, circo y música.

“Vamos a tener la participación de la compañía mexicana A poc A poc, que fue seleccionada como

El apunte

Prográmese para hoy y mañana

● Hoy, a las 4 p.m., en Be-

llas Artes, se presentará la obra ‘Noche oscura en un lugar tranquilo’. Mañana, a las 7 p.m., en el Teatrino del Teatro Municpal, será para ‘Ofelia’, y en Cali Teatro, a la misma hora estará en escena ‘Villanos Shakespeare’s Villains’.

La obra ‘Ofelia’, a cargo de la compañía colombiana Nephila Teatro, se presentará mañana. A. PARTIC.

En breve Abonos para la 58 Feria de Cali CALI. Están disponibles los abonos para asistir a los desfiles del Salsódromo, Carnaval de Cali Viejo y Autos Clásicos y Antiguos de la 58 Feria de Cali. Cada persona podrá adquirir hasta cuatro abonos, a través de Colboletos. Informes: 661 1111.

Los abonos estarán disponibles hasta el 17 de diciembre. ARCH. ADN.

integrante del mercado de las artes escénicas de la Association of Performing Arts Presenters de Nueva York; el grupo uruguayo Trashumante, que fue declarado de interés cultural por el Ministerio de Cultura del país oriental, y la norteamericana Paz Pardo, artista ganadora del premio Eleanor Prosser de Stanford University y Circo Alboroto, de Argentina”, dice Sierra.

Por Colombia participarán: el Teatro Nephila, ganadores de la Beca de Creación Jóvenes Directores otorgada por el Ministerio de Cultura, y Teatro Petra, agrupación que cuenta con más de tres décadas de experiencia artística.

De igual manera estarán Cualquiera Producciones, Fundación T de Teatro, Teatro la Concha y la agrupación caleña La Mambanegra, que ayer se presentó en la gala de apertura del evento.

“El 30 por ciento de las actividades del festival son gratuitas y en espacios no convencionales”, finaliza Sierra.

Película sueca ‘Sound of noise’.

Agenda semanal de cine en Univalle

● Esta

semana, diferentes espacios audiovisuales de la Universidad del Valle tendrán programación.

La particular historia de una banda de terroristas musicales, se podrá apreciar en la película sueca ‘Sound of noise’, dirigida por Ola Simonsson, Johannes Stjärne Nilsson, y que se presentará mañana, a las 6:00 p.m. en el Departamento de Artes visuales.

El miércoles, desde las 11:00 a.m., en la Escuela de Comunicación Social, la productora y curadora Marta Andreu, dictará una serie de conferencias como parte del Diplomado en documentación de creación.

A las 6:00 p.m., en la Plazoleta de Banderas, se presentará una selección de cortometrajes del ‘Taller Varan Cali’ (‘Uno del barrio’, ‘Un bosque en mi cuerpo’ y ‘Nostalgia del futuro’).

El jueves, dentro del Festival Creative Commons Cali, se realizarán videoconferencias y talleres, además de proyecciones audiovisuales.

Días de talento, a ritmo de guitarra

Noche para la ‘Ópera Ensamble’

CALI. El compositor y guita-

SUR. Con un repertorio de

rrista estadounidense Marc Ribot se presentará hoy, a las 10:00 a.m. y a las 7:00 p.m., en la Fundación Hispanoamericana. El viernes, en el mismo horario, pero en el Centro Cultural Comfandi, estará el Cuarteto Europeo de Guitarras (Alemania). Estas actividades hacen parte de la Séptima semana de la Guitarra. Infor.: 684 7750.

Marc Ribot, de concierto en Cali

música universal, la agrupación ‘Opera Ensamble’, estará de concierto el miércoles, a las 7:30 de la noche, en la Plazoleta de los Sabios, de la Universidad Santiago de Cali. Esa actividad hace parte de la programación cultural con motivo de los 57 años de la institución caleña. Inf.: 5183000, ext.: 361 - 387.

aDn

Lunes 19 de Octubre 2015

Cultura&Ocio 23

LITERATURA

Imperdibles

Más de ocho décadas de arte Bellas Artes celebra aniversario con obras de algunos de sus egresados.

Redacción Cali ● Generaciones de artistas de la región que pasaron por las aulas y espacios académicos del Instituto Departamental de Bellas Artes, y que dejaron huella en el arte contemporáneo del país, se encuentran presentes a través de una exposición, con la que se celebran los 83 años de la institución.

Se trata de la exhibición ‘Apostar y reflexionar’, que bajo el lema ‘Ocho décadas de encuentro con las artes visuales’, reúne el talento de artistas como Luís Canmitzer, Antonio Caro, Beatriz González, Óscar Muñoz, Ómar Rayo, Luis Caballero, Hernando Tejada y Pedro Alcántara, quienes pasaron por Bellas Artes y cuyas obras se encuentran en la colección del Museo La

Obra ‘Teresa la mujer mesa’, de Hernando Tejada, que se exhibe en el Museo La Tertulia. ARCHIVO /ADN

El apunte Propósito clave de la exposición de La Tertulia Para los organizadores de la exposición, uno de los principales objetivos de esta muestra artística es “subrayar las distintas

●

alternativas que tomaron docentes y egresados ante la preocupación por ideas, soluciones y conflictos que resultaron de dis-

cusiones que ponían en tela de juicio los saberes, reacondicionando los conocimientos ante las alternativas estéticas”.

Tertulia, lugar donde se presenta la exposición.

Directivas de La Tertulia dicen que varias de las obras que tienen en su colección fueron adquiridas por el museo cuando dichos artistas presentaron exhibiciones individuales o hicieron parte de exhibiciones colectivas.

La exposición fue curada por Miguel González, quien la considera “heterogénea y ecléctica”.

“Están representados los artistas que practican diversas formas de materialización en un espectro de ideas que contemplan la figuración expresionista, la pintura y escultura abstracta, el realismo fotográfico, los objetos que cubren distintas asignaturas”, dice el curador.

DETALLE: Para más detalles,

comuníquese a la línea telefónica 893 2939.

Lanzarán libro de Florencia B.

● El

libro ‘Mujeres de Macondo’, de la escritora Florencia Buenaventura, se lanzará mañana, a las 7:00 de la noche, en la Casa Proartes.

De manera alterna se exhibirán algunas de las serigrafías que aparecen en el libro.

DETALLE: Para más

información, comuníquese al teléfono 310 4408139.

AUDIOVISUAL

Agéndese con el cine francés

En el marco de la versión 14 del Festival de Cine Francés, hoy se proyectarán tres filmes tanto en Unicali como la Cinemateca La Tertulia.

Las proyecciones se harán en los horarios de 3:15, 6:15 y 9:15 p.m., en ambas salas. ●

DETALLE: Consulte la agenda

en la página:www.cinefrances encolombia.com.

24 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Lunes 19 de Octubre 2015

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Asuma las consecuencias de sus actos. No le de mas vueltas a ese asunto, decida de una vez.

Ariete

Dilliam y Luis

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

E

n medio de una continua lluvia de piedras mediáticas, Dilliam Francisca Toro y Luis Pérez deberán ser elegidos gobernadores del Valle y Antioquia el domingo.

En la historia reciente no se había visto un ataque tan despiadado desde las redes sociales y desde las columnas periodísticas contra un par de candidatos, dueños ambos de un poder político evidente, un historial mitificado y una forma muy diferente de cada uno enfrentar la lluvia de ataques.

Luis Pérez, exrector de la Universidad, soportó durante los gobiernos de Fajardo y Salazar toda clase de diatribas, mas mediáticas que judiciales, pero se ganó una fama en Medellín de alcalde administrador aprovechado pese a que sus obras de cambio sí se vieron y están hoy en pie.

Dilliam Francisca, baronesa electoral del Valle, defensora acérrima de Santos, ha sido ascendida al pináculo de los oprobios desde cuando puso la banda presidencial al revés. Con esa capacidad chísmica valluna, Dilliam ha sido mitificada como la dueña de los hospitales, la generadora de contratos y la poseedora del poder. Pero nunca le han nombrado a ninguno de sus amigos en los gobiernos bogotanos que ha ayudado a elegir.

Luis Pérez, hosco, prefirió la vía judicial para enfrentar a los columnistas que lo criticaron.

Todos esos juicios los perdió, pero se quedó con la antipatía eterna del Grupo Empresarial Antioqueño. Dilliam, fresca, orgullosa de su provincianismo, apareció humana, mujer y conciliadora y pudo hacer caso omiso de los procesos judiciales pendientes repitiendo siempre que es inocente.

Los dos ganarán pero el día que se posesionen comenzarán a parir micos. eljodario@gmail.com @eljodario

aDn

Supere sus propios límites el día de hoy. Deje a un lado todo lo que lo perjudica en su vida.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Recibirá sorpresas por parte de un ser querido del que hace un buen tiempo no tenía noticias.

Los juegos

6

7

4 2 7

8 1 5

3

4 7

5 8

1 5

2

9 5 2 3

3

7

1

3 5

8 1 7 3 8

6 4

9

9 2 5

6 5 4 3 9 8

5 5

7

1

6

3

3 3 3 0 2 3 2 2 2 1 2 2

2 3 2 2 3 2 2 2 3 2 3 2

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

Su amor es correspondido, no lo dude. Sea más dedicado en su lugar de trabajo.

LEO 24 JULIO-23 AGO.

Agradezca por todo lo que la vida le ha ofrecido durante estos últimos días. Cuide su salud.

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

Viva en el presente con conciencia, ya es momento de dejar el pasado atrás.

Medite.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Reflexione sobre sus acciones y se dará cuenta que no está bien culpar a los demás por nuestros errores.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

Sea sincero con usted mismo, deje de engañarse y así dejara de engañar a los demás.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

Recuerde que es mejor dar, pues todos lo que damos se nos multiplica. Deje a un lado el egoísmo.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Terminará los proyectos que tenía iniciados en el trabajo, podrá descansar tranquilo esta noche.

7 1 4 9 6 8 2 5 3

9 3 8 2 1 5 6 7 4

5 6 2 7 3 4 8 1 9

3 4 6 5 8 1 9 2 7

1 7 5 6 9 2 3 4 8

2 8 9 4 7 3 5 6 1

6 9 1 3 5 7 4 8 2

8 2 3 1 4 6 7 9 5

4 5 7 8 2 9 1 3 6

7 2 3 5 6 1 8 9 4

8 9 4 3 7 2 1 6 5

6 5 1 9 4 8 7 3 2

4 6 9 2 1 3 5 8 7

3 8 7 4 5 6 2 1 9

2 1 5 7 8 9 3 4 6

9 7 2 8 3 4 6 5 1

5 3 6 1 9 7 4 2 8

1 4 8 6 2 5 9 7 3

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

B B B 1 1 0 0 B

B 1 B B 1 B 2 0 B

B B 3 B 1 B B 2 B B 2 B 3 B B B 0

Florecen nuevas ideas que podrá llevar a cabo con éxito si pone todo su empeño en ello.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No se fíe de las apariencias, vaya mas allá de ellas y descubrirá la verdad que tanto busca.