Page 1

Palmaseca.Polémica por cuestionamientos a viabilidad de juegos en estadio del Cali. ●Pág.11 Diario Gratuito

Cali

MARTES 10 DE ENERO DE 2017 Año 8. Número 2058 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

Ronaldo sigue ganando premios El portugués obtuvo el trofeo ‘The Best’ de la Fifa por su temporada 2016. ● Pág. 8

Luto por caída de puente en Villavo

Fallas de la estructura, que deja 11 Alcaldía de Villavicencio anunció muertos, habría sido advertida. investigación del accidente. Pág. 6 ●

ADENTRO PÁGINA 9

Se fue ‘mago de las cabañuelas’ Roberto Cabañas murió en Asunción.

A sus 55 años sufrió paro.

Reciclaje

Esperan aplicación de política

Autora de sentencia T-291, que protege a recicladores, dice que caleños deben ser veedores de cumplimiento de política aprobada.Pág. 2

En diciembre se aprobó política

Proyecto

Estudio en laguna de oriente ● Página 5

En entradas como las de Yumbo, Palmira (foto) y la vía al Mar hubo flujo permanente y buena movilidad. Operativo contó con 160 agentes y 16 supervisores . JUAN B. DÍAZ

Movilidad

Retorno tranquilo, tras puente festivo Secretaría de Movilidad calcula que 350 mil vehículos circularon por Cali.


2

aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Ruta de reciclaje

Cali En breve

Matrículas en colegios públicos

La Secretaría de Educación recordó que las instituciones educativas públicas están en proceso de matrículas. Hay 8.368 estudiantes de colegios de cobertura que deben ser reubicados. Mayores informes: www.cali.gov.co

Clima Hoy

29° 19°

Máximo Mínimo

Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la mañana.

Mañana

29° 18°

Máximo Mínimo

Habrá cielo nublado y se esperan lloviznas en la mañana.

En breve

Un llamado para donar sangre

La Cruz Roja Valle se unió al llamado de la Red Nacional de Bancos de Sangre de la entidad para invitar a los ciudadanos a donar. En general, en Cali se requieren unas 120 unidades diarias de sangre y se están captando entre 30 y 40.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

En el segundo semestre de este año,Cali pondría en marcha la ruta selectiva de reciclaje (‘Ruta Azul’).

‘Sueño que Cali va a ser modelo de aseo’ Entrevista con autora de sentencia T-291, que protege a recicladores.

La abogada habla sobre los retos tras aprobación de política pública.

Redacción Cali

Adriana Ruiz-Restrepo, representante de la fundación Civisol, quien lideró la sentencia T-291 de 2009 -que ordena que los recicladores sean empresarios del aseo-, habló de lo que significa la aprobación de la Política Pública de Inclusión de Recicladores, ocurrida el mes pasado en la ciudad. ¿Cómo se logró concretar la Política Pública de Inclusión de Recicladores? Se logra concretar en la administración Armitage, porque hay nuevos funcionarios, llegaron personas con una mentalidad dispuesta a oír y a comprender, entendieron que esto no es un capricho, que la sentencia T-291 hace parte de una línea jurisprudencial que implementa el estado social de derecho y el derecho a tener derechos de las personas vulnerables de oficio reciclador. ¿Qué representa esta aprobación? Para la administración Armitage creo que representa satisfacción de pensar el bien común; para los recicladores, satisfacción de saber que no tienen que seguir rebuscando residuos para vivir como si no fueran seres humanos dignos, sino que se presenta la posibilidad de gozar del derecho al mínimo vital y a la subsistencia a través de su oficio ocupación tradicional; para Colombia, para nosotros, sigue representando la formalización de grupos ocupacionales que deben incluirse a la economía formal. ¿Qué sigue ahora? La planeación de la ruta municipal de reciclaje, la

El dato El pasado 15 de diciembre fue aprobada en comité municipal la Política Pública de Inclusión de Recicladores de Cali.

Adriana Ruíz-Restrepo, representante de Civisol, autora y veedora de sentencia T-291 de 2009. ARCHIVO

planeación de la contratación y pago de la empresa solidaria de los recicladores Arca (Asociación de Recicladores de Cali) o su equivalente, y que los productores y compradores de papel, plástico, metal y cartón se acojan a la ley y en adelante compren la materia prima que sale de nuestros residuos directamente en la planta de aprovechamiento municipal.

La frase “Es importante que se estabilice el derecho de los recicladores... creo que se necesita una reforma de la ley Adriana Ruiz-Restrepo REPRESENTANTE DE FUNDACIÓN CIVISOL.

142 para modernizar el servicio público de aseo de Colombia con un enfoque de derechos humanos

¿Cómo garantizar que no sea una política más de papel? Los caleños debemos empoderarnos en tener una ciudad sin esclavos modernos como son los recicladores, que si ya hay una salida asegurarnos que se use, no se pierda de vista y acompañar hasta que la administración y los recicladores atraviesen la puerta de formalización, eso significa empezar a observar que con nuestra factura se pague la infraestructura municipal de reciclaje... la única forma de garantizar que esta no sea una política más de papel es que la sociedad civil nos acompañe en Civisol a asegurarnos de que la empresa de recicladores de Cali o su equivalente sea una empresa de verdad, de recicladores de oficio. ¿Qué significa que después de 7 años de lucha se esté dando cumplimiento a la sentencia T-291? Representa una gran satisfacción, que ese trabajo por convicción, gratuito y voluntario no ha sido hundido a pesar de que muchos han querido no solo que Civisol y que yo estuviéramos al margen sino que se olvidara la T-291. En particular me encanta la idea de soñar que Cali va a ser el modelo mundial de modernización del aseo y el reciclaje con un enfoque de desarrollo sostenible basado en derechos humanos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Mario Baos. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


4

Martes 10 de Enero de 2017

Cali

aDn

Lista tasa por congestión Tránsito indicó que desde esta semana se podrá pagar. Redacción Cali

El 20 de cada mes es el día de plazo establecido para las personas interesadas en pagar la tasa por congestión que les permitirá transitar en sus vehículos particulares cuando tengan ‘Pico y placa’. La Secretaría de Movilidad anunció que a partir de esta semana se podrán realizar los pagos en las oficinas del Banco Davivienda, previo diligenciamiento del formato establecido para tal fin, por el Departamento Administrativo de Hacienda Municipal, y presentando la licencia de tránsito del vehículo (tarjeta de propiedad). “El cobro por congestión no es obligatorio y solo las personas que así lo deseen, pueden realizar este pago, el cual busca recaudar fondos para el Sistema Integrado de Transporte Masivo -MÍO, promocionar sistemas de transporte no motorizados, mejorar la infraestructura vial y promover ●

La próxima semana empezará la restricción a vehículos. ARCHIVO

Otra semana sin el ‘Pico y placa’

Los recursos recaudados a través del cobro o tasa por congestión fortalecerán el MÍO. ARCHIVO

la mitigación del impacto ambiental generado por los automotores”, explicó el secretario de Movilidad, Juan Carlos Orobio. La dependencia recordó que los valores establecidos para la tasa por congestión son: un año $2.578.680, un semestre $1.289.340, y un mes 214.890 pesos. Entre tanto, se indicó que para realizar los con-

Los datos 1. Beneficiados

Se calcula que 14 mil propietarios de vehículos se acogerán a la tasa por congestión.

2. Recaudo

Se espera un recaudo de 38 mil millones de pesos, que inicialmente irían todos al MÍO.

troles a esta medida, se utilizarán las mismas herramientas con las que actualmente se controla la medida del ‘Pico y placa’, tales como cámaras de fotodetección y las comparenderas electrónicas de los agentes de tránsito, las cuales tendrán una base de datos para identificar a quienes hayan cancelado la tasa o cobro por congestión.

● A partir de la próxima semana se retomará la medida de ‘Pico y placa’ para los vehículos particulares en Cali, que se suspendió durante las dos primeras semanas de enero. Este año, la Administración Municipal determinó correr el horario de la restricción una hora. En tal sentido, en la mañana se aplicará de 6 a 9 a.m. y en la tarde de 5 a 8 p.m. “La modificación del horario se debió al resultado arrojado por los estudios técnicos que se vienen ade-

lantando desde hace dos años, los cuales indican que la hora pico en la ciudad está comprendida entre las 6:15 y 7:15, a.m., por lo tanto el ‘Pico y placa’ como se venía efectuando a partir de las 7 a.m., no estaba cumpliendo con la función de achatar el pico”, explicó el secretario de Movilidad, Juan Carlos Orobio. En el primer semestre la restricción será así: Lunes, placas terminadas en 7 y 8; martes, en 9 y 0; miércoles, 1 y 2; jueves, 3 y 4; y viernes, 5 y 6.


aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Cali

Buscan renacer de laguna Univalle realizó estudio para el Dagma sobre laguna Charco Azul.

Trabajan estrategias para mejorar la calidad del agua en el humedal.

Redacción Cali

Controlar el ingreso de agua desde los canales del oriente de la ciudad hacia el humedal de Charco Azul, crear filtros biológicos y dragar el fondo del espejo de agua son algunas de las alternativas que evalúan el Dagma y la Universidad del Valle (Univalle) para devolverle la vida a este importante ecosistema del oriente caleño. Este proyecto, denominado 'Mejoramiento de la calidad del agua del humedal Charco Azul' fue adelantado por la Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente, (Eidenar), de la Universidad del Valle, para el Dagma. En el desarrollo se encontró que la calidad del agua continúa siendo mala, con alto grado de contaminación, con impacto especial generado por vertimiento de residuos sólidos. "Aplicamos la metodología de los índices de calidad del agua para hacer una aproximación del esta●

Repoblar el humedal con especies nativas y controlar a las invasoras, entre recomendaciones. ARCHIVO

Los datos 1. Estudio

El investigador Daniel Ascuntar indicó que el estudio arrancó en el mes de julio del 2016.

2. Análisis

Además de la calidad del agua, a través del estudio se analizó el humedal en su conjunto.

do en cuerpos superficiales. Se calificó de regular o mala en el humedal, mientras que en los canales que tributan se calificó de mala a muy mala", señaló Daniel Ascuntar Ríos, coordinador del proyecto por

parte del Eidenar. Asimismo, añadió que se evalúan varias propuestas para mejorar la calidad del agua como controlar el ingreso de aguas diluidas, implementar algún tipo de biofiltro en la zona y 'revegetalizar' gran parte de la franja protectora del humedal. "Queremos saber cómo está el fondo del humedal en cuanto a sedimento. Este tiene unos efectos sobre cantidad y la calidad de agua almacenada. Es importante conocer el dato. Hay que dragarlo para recuperar capacidad hidráulica y recuperar la cantidad", señaló Ascuntar. Ana María Valencia, líder del grupo de humedales del Dagma, agregó que la meta para este año es crear una mesa técnica en la que tenga participación Emcali, el Sena y la comunidad. "Queremos trabajar en algunas estrategias y escenarios que tienen que ver con la parte educativa. Mejorar esa mentalidad que tienen la comunidad con la laguna... ver la laguna más como un ecosistema", dijo Valencia.

Hay riqueza biológica Propuesta para En el estudio realizado por la escuela Eidenar de la Universidad del Valle, se dio cuenta de la biodiversidad que persiste en la laguna de Charco Azul. Hay especies de árboles como el chiminango, chitató y la leucaena; también se registraron cinco especies de anfibios con la rana toro y el coquí antillano como los de mayor distribución, además se presentan cuatro especies de reptiles, con geckos, lagartijas, salamanquesas e iguanas. Se reportó además presencia de murciélagos y roedores, 56 especies de microalgas y 28 especies zooplanctónicas, insectos acuáticos como odonatos, coleópteros, hemípteros y otros invertebrados no insectos como crustáceos y caracoles dulceacuícolas. En la comunidad hay expectativas con el proyecto que busca recuperar la laguna. "No sabemos aún si va a quedar como un sitio turístico o de preservación. El humedal es un pulmón de la ciudad y tenemos que dar lo mejor de todos para conservarlo. Si él

control de aedes

Un dispositivo con compuertas en madera plástica o acero inoxidable, que evita los criaderos, la salida de malos olores y capta las aguas, fue la propuesta premiada en un concurso que lideró la Secretaría de Salud del Valle para el control de criaderos de aedes aegypti (zancudo transmisor de dengue, zika y chikunguña) en vía pública. María Cristina Lesmes, secretaria de Salud departamental y gobernadora encargada, recordó que el concurso tenía dos modalidades: la categoría A, que consistía en proponer un nuevo modelo de sumidero para el departamento y que fue declarada desierta, pues aunque se presentaron tres proyectos sus creadores no hicieron la prueba piloto y no pudieron ser evaluadas. Entre tanto, en la categoría B, que consistía en un aditamento para colocar en los sumideros que ya ●

En el estudio se identificaron especies de fauna y flora. ARCHIVO

El apunte Peces

● El estudio de la Universidad del Valle reporta la existencia de cinco especies de peces en la laguna Charco Azul, entre las que se encuentran tilapias y corronchos, que hacen parte de la pesca de autoconsumo.

está bien, la comunidad va a estar bien", dijo Miguel Torres, líder de Charco Azul. A su vez, Iris Justino Rosero, otro de los líderes del sector, explicó que fue clave la participación de los habitantes de la zona en el proyecto. "Fue un muy buen trabajo que nos va a ayudar mucho a futuro", manifestó Rosero.

Buscan evitar proliferación. AR.

existen, ganó Daniela González Niño, estudiante de medicina de la Uceva. “Es polifuncional y tiene muchas ventajas para el control del vector y su labor como sumidero”, dijo la joven, quien recibió 20 millones de pesos. La Secretaría de Salud indicó que el compromiso es avanzar en las distintas propuestas hasta lograr a un aditamento que se pueda usar para controlar la proliferación del aedes.

5

Carlos Cruz

Planeta digital

Sobre el robo de celulares

C

olombia es el segundo país de América Latina con mayor número de celulares robados, al día (2.700 unidades). El informe de la Asociación de Operadores Móviles (Gsma) junto a Uff, explican que el hurto de teléfonos móviles “ha crecido fuertemente” en América Latina debido a la rápida adopción de los teléfonos inteligentes. En Colombia hay alrededor de 123 millones de celulares, de los cuales 76 millones están registrados, 8 millones fueron hurtados, robados o extraviados, y 23 millones no han sido reportados y aparecen como activos. Veamos estas recomendaciones. 1. Identifique el IMEI que tiene su celular, esta es la identificación única de cada aparato. Puede buscar en ajustes, general e información y ahí puede ubicarlo. 2. Recuerde que para hacer este proceso debe tener fotocopia de la factura o diligenciar el formato de declaración de uso y digitalizar los documentos. 3. Regístrese en la página web del operador, en caso de no estar registrado haga el respectivo proceso. 4. Realice uno a uno los pasos indicados por cada operador para registrarlo, lo puede hacer vía internet. 5. Denuncie y reporte en caso de pérdida o hurto de su celular ante las autoridades competentes. No olvide: 1. Su equipo puede ser bloqueado si no registra el IMEI con el operador. 2. En caso de regalar o vender su celular, por favor diligencie el formato de constancia para la transferencia de propiedad de un equipo terminal móvil usado, el cual puede adquirir en la página web de la CRC. 3. Evite futuros inconvenientes con la ley, ya que en caso de robo y si no denuncia el hecho, su equipo puede ser usado para delinquir.


6

aDn

Martes 10 de Enero de 2017

UN EURO VALE

Colombia

$ 3.096

UN DÓLAR VALE

$ 2.919

Por sobrepeso habría caído puente en Villavo

11 personas muertas dejaba ayer caída de puente colgante en Meta.

El desplome, ocurrido en la vereda El Carmen, sería por el sobrepeso.

Claudia Restrepo Llano 7 Días

¿Por qué no me solté yo?, repetía José Luis Molina que perdió a su esposa, Yeimy Yalile González, a su hija Cielo Marie Molina y a su hijastra Valentina Céspedes González, mientras permanecía sentado en una piedra a la espera de que bajaran los cuerpos de sus tres familiares. Su rostro era una mezcla entre impotencia y tristeza, el mismo sentimiento de cientos de visitantes que vieron cómo cayeron cerca de 30 personas de uno de los puentes artesanales ubicados en la vereda El Carmen, en Villavicencio. Durante la evacuación, varios de los que estaban en el sitio narraban los momentos de angustia que vivieron y cómo se salvaron. Algunos ya habían pasado el puente que tiene una altura de más de 60 metros. “Escuchamos cuando se desplomó y cuando miramos todo era confusión, las personas gritaban y muchos empezaron a ayudar a rescatar a los heridos, porque los que cayeron al vacío murieron”, contó Néstor Gómez, uno de los testigos. La caída, que dejaba hasta el cierre de esta edición 11 personas muertas y por lo menos 14 heridas, fue calificada como una ‘tragedia anunciada’, porque ya habían advertido el riesgo. Miguel Caro, presidente

El apunte Alcaldía investigará

● Desde la Alcaldía se anunció una investigación entre varias secretarías. Según la Policía, se trata de un predio privado de más de 150 hectáreas donde las familias habían construido los puentes para comunicarse y luego se volvieron paso de turistas.

En medio de la dificultad por condiciones de los puentes, rescatistas recuperaron cuerpos. Ó. BERNAL

de la Junta de Acción Comunal, señaló que desde julio había alertado porque un fin de semana alcanzan a subir más de 13.000 personas, pero, asegura, desde la Alcaldía nunca le prestaron atención. “Esos puentes colgantes no soportan todo el peso que les ponen, solo lo sostienen tablas y cuerdas podridas y fuera de eso cobran 2.000 pesos para poder transitar y llegar a los caños, pero nunca les han hecho mantenimiento”, aseguró el líder comunal. El plan de emergencia también quedó cortó, el caos para el in-

Se calcula que el puente de donde cayeron las víctimas estaba a más de 60 metros de altura, sobre quebrada. ÓSCAR BERNAL

greso de los organismos de socorro fue coordinado por las mimas personas que iban bajando de la vereda y avisaban cuando un carro venía subiendo o bajando. Un total de 10 ambulancia llegaron al lugar donde evacuaron a los heridos algunos con traumas craneoencefálicos y fracturas. Fernando Martínez, subcomandante de Bomberos, dijo que lo sucedido enluta a la capital del Meta, pero que el apoyo de los organismos de socorro sirvió para rescatar a una de las personas que quedó colgando. “Con la Cruz Roja hicimos una maniobra arriesgada para salvarle la vida, con cuerdas logramos llegar al hombre que logró agarrarse”, comentó. Por su parte, el coronel Freddy Jiménez, comandante de la Policía Metropolitana, dijo que entre las hipótesis que se manejan es que el puente tenía sobrecupo y que unas personas empezaron a moverlo.

Obama no dará ‘perdón’ a Trinidad Una alta fuente del Departamentoo de Estado le confirmó a Casa Editorial EL TIEMPO que el presidente de E.U. Barack Obama no le dará 'perdón presidencial' al guerrillero 'Simón Trinidad'. Según la información, su liberación o posible traslado de cárcel no son considerados. Desde hace unas semanas corre el rumor de que Obama, en la recta final de

su mandato, podría ordenar la excarcelación del guerrillero usando un poder del Ejecutivo que le permite al Presidente conceder perdones o rebajar la pena a delincuentes encarcelados en el país. A comienzos del 2016, en un video (el único de ‘Trinidad’ desde que entró a la cárcel) se queja por las condiciones extremas de su arresto. Desde el inicio

del diálogo, las Farc pidieron que su liberación se incluyera en el acuerdo. El Gobierno, sin embargo, dijo que la decisión le correspondía a E.U., pero Washington lleva varios años insistiendo en que el tema ‘Trinidad’ no está sobre la mesa y que E.U., a pesar de tener un enviado especial en respaldo al diálogo, no es parte del proceso. Sergio Gómez Maseri

Guillaume Long, canciller. AFP

Ecuador aspira a inicio de diálogos

El gobierno de Ecuador expresó su aspiración a que el gobierno Santos y el Eln puedan instalar la mesa pública de negociaciones de paz tras las conversaciones a puerta cerrada que iniciarán este jueves en Quito. "Ojalá podamos por fin ya inaugurar, instalar la mesa de diálogo público, que debe ser en Ecuador", dijo el canciller ecuatoriano, Guillaume Long. Gobierno y Eln tenían previsto instalar la mesa de conversaciones el 27 de octubre pasado luego de sostener durante casi tres años diálogos de manera confidencial. Pero el arranque no se dio al quedar condicionado a la liberación del excongresista Odín Sánchez, en poder del Eln desde abril último, y a la exigencia del grupo de que el gobierno indulte a dos guerrilleros. El domingo el jefe negociador del gobierno con el Eln, Juan Camilo Restrepo, informó que "la reactivación de las conversaciones para concretar la fecha de instalación de la mesa pública, será el jueves. -AFP●

El apunte

Se perdería más de lo que se gana

Desde inicio del diálogo, las Farc piden la libertad de Trinidad. ARC.

● Otros funcionarios de EE.UU. coincidieron en que el perdón no será concedido en los 10 días que le restan a Obama, entre otras cosas por que no tiene nada que ganar (la paz ya está firmada y nunca estuvo en riesgo por el caso de ‘Trinidad’) y sí mucho qué perder dado el alto relieve del caso.


Martes 10 de Enero de 2017

Falleció Zygmunt Bauman

aDn

7

Mundo

El sociólogo y filósofo Zygmunt Bauman, conocido por su concepto de modernidad líquida, falleció ayer.

Declaran abandono de cargo de Maduro

Tribunal Supremo dice que Asamblea no puede destituirlo. Caracas AFP ● El Parlamento venezola-

no, de mayoría opositora, declaró ayer al presidente Nicolás Maduro en abandono del cargo al responsabilizarlo de la grave crisis que sufre el país, aunque la justicia determinó que carece de facultad para destituirlo. La Asamblea Nacional, controlada por la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD), votó esa iniciativa y pidió la celebración de elecciones, en la víspera de que Maduro cumpla su cuarto año de mandato. “Aprobado el acuerdo con el cual se califica el abandono del cargo a Nicolás Maduro y se exige una salida electoral a la crisis venezolana para que sea el pueblo el que se exprese a través del voto”, anunció

el jefe del Legislativo, Julio Borges, al leer el acuerdo desde la tribuna del hemiciclo. Según la extensa declaración, “Maduro ha provocado una crisis sin precedentes en Venezuela” y está al margen de la Constitución por provocar devastación económica, ruptura del orden constitucional y violentar los derechos de los venezolanos.

Los datos 1. Chavista radical

Maduro nombró a Tareck El Aissami, un ‘chavista radical’, como su vicepresidente.

2. Controversia

Algunos consideran que abandonar el cargo no es ejercer mal las funciones, sino dejar de ejercerlo.

El apunte El muro judicial

● La Mesa de la Unidad Democrática (MUD) aspira a un adelanto de las elecciones generales de 2018, aunque Maduro, a quien la oposición intentó sacar del poder en 2016 con un referendo revocatorio (suspendido por el poder electoral), se muestra seguro de gobernar hasta el

fin de su mandato, en enero de 2019. Analistas han advertido del enorme muro con que reiteradas veces se ha estrellado la oposición: el TSJ, que declaró hace cinco meses en “desacato” al Parlamento y nulas todas sus decisiones, en el clímax de un duro choque de poderes.

Pero poco antes de la sesión, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), acusado por la oposición de servir al chavismo, publicó una nota para aclarar que la Asamblea “no tiene facultad para destituir” al presidente Maduro, quien, añadió, está “en ejercicio de sus atribuciones constitucionales”. En una agitada sesión, los opositores acusaron a Maduro de incumplir deberes y hundir al país en una crisis sin precedentes, con una escasez de alimentos y medicinas, la inflación más alta del mundo (475% en 2016 según el FMI) y una criminalidad desbordada. “Esto es un gobierno fallido por eso hay abandono del cargo. No le sigan metiendo presión a esa caldera”, advirtió el exjefe del Parlamento, el férreo antichavista, Henry Ramos

Comparece atacante de La Florida El veterano de la guerra de Irak Esteban Santiago compareció ayer por primera vez ante un tribunal estadounidense por el ataque en el aeropuerto de Florida que dejó cinco muertos y seis heridos, y que puede llevarlo a la pena de muerte. El FBI no descartó un vínculo terrorista en la masacre perpetrada el viernes en el aeropuerto de Fort Lauderdale, 50 kiló●

metros al norte de Miami, aunque insistió en que el sospechoso parece haber actuado solo. Santiago, de 26 años, llegó esposado y vestido con un mameluco rojo al tribunal federal de Fort Lauderdale, donde la jueza Alicia Valle le explicó sus derechos y le asignó un abogado. Al saludarlo tras entrar al tribunal, el acusado apenas respondió, en un murmullo: “Buenas”.

“Usted cometió varias ofensas”, le dijo Valle, enumerando las acusaciones de la fiscalía: emprender un acto de violencia en un aeropuerto, usar y llevar un arma en un crimen de violencia y causar la muerte de una persona a través de un arma de fuego. En un estado donde se aplica la pena capital, estos cargos conllevan sentencias máximas de cadena perpetua o condena a muerte.

El presidente Nicolás Maduro continúa ejerciendo el poder. REUTERS

Allup, en la tribuna de oradores. El jefe de la bancada oficialista, Héctor Rodríguez, calificó la iniciativa como un “acto de insensatez e irracionalidad”. “Cuando satanizan las acciones del presidente están reconociendo implícitamente que está gobernando. Es una opera bufa más”, dijo el diputado chavista Pedro Carreño en el hemiciclo.

Según la ley, si el Parlamento declara “falta absoluta” del gobernante antes de que cumpla su cuarto año de mandato, se convocará a elecciones en 30 días. Después de ese límite, será sustituido por el vicepresidente para completar los dos años restantes del periodo presidencial. La pelea por el poder en Venezuela se viene dando desde la época de Chávez.

J. Assange cuestiona informe de inteligencia

Donald Trump. Según el documento estadounidense, Rusia buscó desprestigiar a la candidata demócrata Hillary Clinton y ayudar a Donald Trump a ganar las elecciones presidenciales del 8 de noviembre. “El informe publicado (...) no es un informe de inteligencia. No tiene la estructura de un informe de inteligencia”, dijo Assange en una conferencia de prensa telefónica desde la embajada ecuatoriana en Londres.

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, tildó ayer de pobre y embarazoso el informe de los servicios de inteligencia estadounidenses que afirmaba que Rusia usó a su organización para favorecer a ●

Esteban Santiago, veterano. AFP


8

aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Un reconocimiento especial

Deportes

Falcao, la leyenda viviente del fútsal, recibió un homenaje especial por lo que fue su trayectoria.

FÚTBOL PREMIOS

Carli Lloyd (i) recibió de manos de Gabriel Batistuta (d) el trofeo como la mejor jugadora de 2016. AFP

Juan Carlos De la Cuesta, como presidente de Nacional, recibió el premio al ‘Fair Play’ de la Fifa. AFP

Cristiano fue el mejor Atlético Nacional recibió el premio al juego limpio por su solidaridad con Chapecoense.

Zúrich Resumen de agencias

Cristiano Ronaldo, quien recibió la máxima distinción en la gala ‘The Best’ que realizó la Fifa en Zúrich (Suiza), indicó que “no tenía dudas” de que iba a recibir el galardón. “No tenía dudas. Algunos hicieron campaña contra mí tanto en el fútbol como fuera, pero cuando lo mereces la gente lo reconoce y estaba confiado”, dijo. Igualmente, aseveró que esto le obliga a mantener su nivel en las próximas temporadas. “¿Qué falta para ganar? No hay tantas cosas que falta por ganar, pero mi objetivo es seguir en el mismo nivel, mantenerme y seguir demostrando mi espíritu de sacrificio, de lucha”, afirmó En cuanto al hecho de que en las votaciones participaran los jugadores, co-

La frase "Hicimos solo lo que teníamos que hacer, reconocer a un equipo que no tuvo la oportunidad de disputar la final

JUAN C. DE LA CUESTA

PRESIDENTE ATLÉTICO NACIONAL

El portugués Cristiano Ronaldo besa el trofeo que le entregó la Fifa como el mejor jugador 2016. AFP

Reunión clave para el Mundial Los 33 integrantes del Consejo de la Fifa decidirán hoy sobre la ampliación de los equipos participantes en el Mundial 2026 y entre ellos figuran el presidente, el suizo Gianni Infantino, ocho vicepresidentes y otros miembros elegidos por cada confederación. La creación de este consejo, en sustitución del antiguo Comité Ejecutivo, ●

fue una de las decisiones adoptadas tras la llegada a la presidencia de Infantino, quien también apostó por la incorporación de la mujer al mismo, con la elección de una como mínimo por confederación. La idea ya tiene varios adeptos, entre ellos Diego Maradona, quien manifestó su complacencia por tener no 32, sino 48 equipos. “Me parece una idea fan-

tástica. Eso dará posibilidades a más países que nunca habían alcanzado este nivel de la competición”, declaró. Otro que se mostró a favor fue el español Carles Puyol. “Un Mundial es la fiesta y cuantas más selecciones puedan participar mejor, cuantos más aficionados lo puedan disfrutar, mejor”, dijo. - AGENCIAS -

mentó que también valora el hecho de que elijan periodistas y aficionados. “Hay que respetar la opinión de cada uno, vivimos una democracia, cada uno tiene sus gustos y respetar estas decisiones”, aseguró el portugués, quien se impuso en la votación con el 34,54% de los sufragios mientras que Lionel Messi tuvo 26,42% y Antoine Griezmann 7,53%.

La noche también fue especial para la estadounidense Carli Lloyd, elegida por segundo año consecutivo como la mejor. “Honestamente no esperaba esto. Melanie y Alemania, y Marta con Brasil hicieron una gran actuación en los Olímpicos de Río 2016. Solo puedo dar las gracias a mis compañeras. Juego con algunas de las mejores jugadoras del mundo, y sin ellas no podría estar aquí. Muchas gracias a los fans que votaron por mí y a todos los que me apoyan”, aseguró. El mejor técnico del curso anterior fue el italiano Claudio Ranieri, quien llevó al Leicester al título en la Premier League. La mejor entrenadora fue la alemana Silvia Neid, la mejor afición la del Liverpool y la del Borussia Dortmund y el mejor gol fue el conseguido por Mohd Faiz Subri.

En breve

Gianni Infantino. AGENCIA REUTERS

Zidane es el mejor técnico de Francia

Aubameyang, rey en la liga alemana

PARÍS (EFE). La revista

BERLÍN (EFE). El gabonés del Borussia Dortmund, Pierre Aubameyang, fue elegido como el mejor jugador de la primera mitad de la temporada alemana, por la revista ‘Kicker’. Aubameyang obtuvo el voto del 33,6% de los 238 jugadores encuestados.

‘France Football’ consideró a Zinedine Zidane, estratega del Real Madrid, como el mejor entrenador francés del año 2016. El exjugador consiguió con la escuadra española tres títulos, entre ellos el de la Champions League.


aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Deportes

9

‘Con Roberto tenía una sólida amistad’

Al lamentar su muerte, Willington recordó a su compañero Nelson Sandino Futbolred

Llegó en 1985 al América y disputó 3 finales de Libertadores. ARC.

Un ídolo para la hinchada ‘roja’

● El mundo del fútbol se le-

vantó ayer atónito por la partida de Roberto Cabañas, talentoso delantero paraguayo que triunfó en América de Cali y Boca Juniors, entre otros equipos, como también lo hizo en la selección de Paraguay. En su época con los ‘diablos rojos’ dio dos vueltas olímpicas y disputó tres finales de la Copa Libertadores. Cabañas, en aquel recordado equipo ‘escarlata’ de la década de los 80, tuvo varios amigos y compañeros que, como él, brillaron y se destacaron por su virtuoso talento futbolero. Uno de ellos, Willington Ortiz, quien recordó algunos de los momentos que compartió con el futbolista ‘guaraní’. “Es una lástima cuando las personas fallecen, es algo que siempre le da duro a uno, sobre todo cuando es un amigo. Con Roberto tenía un sólido sentimiento de amistad. Era un hombre tranquilo, callado, no hablaba mucho en el camerino, pero como amigo era una gran persona, siempre le gustaba hacer bromas, muy alegre”, puntualizó Ortiz. Willington disfrutó las habilidades como jugador

Roberto Cabañas, en la época en la que se desempeñó como técnico del América. ARCHIVO / ADN

de fútbol de Cabañas y hasta confrontó en primera fila, tanto en cada compromiso en el que ambos defendieron la camiseta del América, como en los innumerables entrenamientos de preparación. “Recuerdo que era un ju-

El dato ‘Un abrazo a los amigos y familiares de Roberto Cabañas. Mis condolencias al pueblo paraguayo y @APFOficial’ escribió Falcao en Twitter

El apunte Obsesionado con las cabañuelas ● Willington Ortiz recordó que Cabañas les pedía quedarse luego de los entrenamientos para practicar las jugadas con las que terminaba deslumbrando. “Cabañuela, tijeras, chilenas, chalacas, tacos, era un acrobático para definir, un especialista,

hizo muchos goles de esa manera”, recordó Ortiz. “En todos los entrenamientos le tirábamos centros para que practicara su cabañuela, siempre nos pedía que nos quedáramos al final para que él la practicara, entrenaba mucho, era todo un profe-

sional”, añadió ‘Willy’. Finalmente, recordó que la última vez que habló con Cabañas fue cuando el paraguayo todavía vivía en Cali . Por eso, lamentó su muerte: “Envío un mensaje a su familia, a los hijos, tienen todo mi apoyo”.

gador muy rápido, tenía un gran salto, muy ágil y metía muchos goles, eso era importante para nosotros, hacía goles de todos los estilos. Cuando llegaban los partidos era temperamental dentro de la cancha pero por fuera era más tranquilo. Gran persona”, sostuvo el oriundo de Tumaco. Y fue ese carácter que inmortalizó a Cabañas, según el exfutbolista colombiano, y que favoreció al equipo americano. “Como jugador de fútbol le favoreció ser temperamental y para uno es importante que un jugador muestre su carácter, esa era su marca y nunca nos perjudicó”, afirmó ‘Willy’.

● La muerte del paraguayo Roberto Cabañas, de 55 años, se originó en un paro cardio-respiratorio en la madrugada de ayer en la vivienda de su hermano, según informaron sus familiares a los medios locales. Sus restos eran esperados en Pilar, su ciudad natal, al suroeste de Paraguay. Cabañas debutó como profesional en Cerro Porteño, en 1979, y después, con 19 años, fichó por el Cosmos neoyorquino, donde jugó cuatro temporadas y se destacó por sus goles de chilena. Su explosión llegó a partir de 1985, cuando firmó con el América de Cali (Colombia), equipo con el que disputó tres finales de la Copa Libertadores: en 1985, 1986 y 1987.

Buena cuota en fútbol de México

Un total de 195 jugadores extranjeros participan en el torneo Clausura 2017 mexicano, de los cuales 29 son colombianos. El país que mayor cantidad de elementos aporta a dicha competición azteca es Argentina, con 68, se●

El dato En los últimos años, Cabañas se desempeñó como comentarista deportivo y transmitió para Paraguay el Mundial de Brasil. Cabañas emigró a Francia, jugó tres temporadas en el Stade Bretois 29 y dos en el Olympique Lyon. En 1992, regresó al fútbol americano para militar en Boca Juniors, donde estuvo dos temporadas, suficientes para convertirse en ídolo local. Tres años después, fichó por el Libertad paraguayo, del que pasó al Medellín, en 1996, para cerrar su carrera en el 2000 en el Real Cartagena. -EFE-

guido por Colombia y Uruguay, con 21 jugadores; Chile (19) y Estados Unidos (15), por nombrar solo algunos. Según el reglamento mexicano, en la convocatoria para cada encuentro los técnicos pueden incluir un máximo de 10 extranjeros y ocho mexicanos. Todos los foráneos pueden estar en el campo. El Veracruz es el club con mayor cantidad de futbolistas internacionales (20), mientras que el único que solo tiene jugadores locales es Chivas de Guadalajara. - EFE -


aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Deportes 11

Nadal sigue siendo muy competitivo ● El tenista español Rafael

Nadal afirmó ayer que si pensara que no puede seguir luchando con los mejores, pese a que las lesiones han mermado su carrera estos últimos años, se quedaría en casa pescando. El jugador de 30 años ha ganado catorce títulos de Grand Slam, el último fue Roland Garros en 2014, mientras que su temporada del 2016 se arruinó por una lesión en la muñeca. Pese a que algunos piensan que su mejor período ha pasado, Nadal insistió en que se tiene fe a una semana del inicio del Abierto de Australia. “Si creyera que no puedo tener posibilidades en

los próximos once meses, me quedaría en casa pescando”, dijo el español en Sidney (Australia). “Mi objetivo real es intentar competir por cosas importantes y para ello soy consciente de que tengo que tratar de vencer a los mejores”, añadió en referencia a Murray y Djokovic. “Trabajo duro y tengo motivación y pasión para seguir. Siento que soy feliz y puedo trabajar para ser quien quiero y puedo ser”, dijo Nadal. El número nueve mundial ahora tendrá una buena prueba en el Abierto de Australia, donde solo ha ganado un título, y en el que cayó en primera ronda el año pasado.

En partidos de buena asistencia es cuando se hacen más visibles las deficiencias que tiene el escenario deportivo. ARCHIVO / ADN

‘No son viables los juegos en Palmaseca’

Gobernación no prohíbe el fútbol, pero pide tomar medidas Redacción Mario Baos

● Los tropiezos en la movilidad, seguridad y desórdenes logísticos llevaron a que la Policía Metropolitana de Cali enviara un oficio dirigido a la gobernadora del Valle, Dilian Francisca Toro, en el que consideran ‘No viable’ la realización de partidos en el estadio del Deportivo Cali. Esta misiva fue enviada a solo un mes del comienzo de la Liga Águila 2017 y fue considerado después del encuentro entre el Cali y el Bucaramanga, en semifinales. “El aumento de la congestión vehicular al ingreso del escenario se debe a que presenta una sola vía de acceso, por

donde se movilizan automotores particulares, buses y motocicletas, con hinchas del Cali, procedentes de diferentes partes del país, conllevando al colapso de la misma”, dice la carta del comandante de la Policía de Cali, general Nelson Ramírez. Además, indica que “no existe señalización en las vías de acceso al estadio,

de igual forma en los parqueaderos no hay personal de logística suficiente que ayude a controlar el parqueo de vehículos (...) no generaron controles sobre el mismo, permitiendo que los asistentes realizaran actividades tales como el consumo de bebidas embriagantes, la elaboración de asados, adecuación de equipos de sonido, car au-

El apunte Pendientes de respuestas

● La Gobernación remitió una carta al alcalde de Palmira pidiéndole medidas. La carta anota: “Remito copia del Concepto de ‘No viabilidad’ para partidos de fútbol en las categorías

A y B... debido a que no hay condiciones logísticas suficientes del club para que se presente servicio de Policía óptimo”. Ni la Alcaldía ni los directivos del Cali se han pronunciado.

dios, entre otros”. La gobernadora (e) del Valle, María Cristina Lesmes, precisó que la administración no ha prohibido el uso del estadio, sino que ha solicitado medidas de seguridad. “El llamado es para que se tomen los correctivos y se garanticen las condiciones de seguridad que requieren los espectadores...teniendo el informe en la mano, tenemos que proceder o de lo contario estaríamos cometiendo una omisión”. Precisamente, uno de los motivos expuestos por los organizadores del Concierto Histórico de la Feria de Cali pasada para cancelarlo fueron las falencias del estadio. Su realización sería en abril.

Nadal, en partido del torneo de exhibición ‘Aus vs World’. EFE

Sigue la emoción del Dakar

● El británico Sam Sunder-

land (KTM) fue tercero ayer en la séptima etapa del Dakar, detrás del estadounidense Ricky Brabec (Honda) y el portugués Paulo Gonçalves (Honda), y sigue líder en la categoría de motos. “Estoy bastante contento, sobre todo teniendo en cuenta que la etapa ha sido más difícil de lo que esperaba”, dijo Sunderlan.

El colombiano Mateo Moreno Kristiansen arribó en la etapa de ayer en el puesto 71 (87 en la general) y Juan Esteban Sarmiento lo hizo en la ubicación número 83 (90 en la general). Brabec ganó la etapa con un tiempo de 2:02:05 horas, seguido por Gonçalves a 1:44 minutos, Sunderland a 2:59 minutos y el español Joan Barreda (Honda) a 6:51. En la octava etapa, que se corre hoy, los pilotos regresan a Argentina en un trayecto de 892 kilómetros, 492 de ellos de especial, que les lleva a la ciudad de Salta.


12

aDn

Martes 10 de Enero de 2017

Cerrarán planta nuclear

La Vida

La planta nuclear Indian Point, en EE.UU. dejará de operar en 2021, catorce años antes de lo previsto.

Avance contra cáncer HALLAN MUTACIÓN GENÉTICA

Grado de agresividad y capacidad de propagarse, claves en el de próstata.

tow, analizaron los factores determinantes de la agresividad en un tipo de cáncer de próstata definido por mutaciones del gen BRCA-2 (que suele relacionarse con el cáncer de mama). Al analizar el genoma de los tumores de 14 pacientes con cáncer de próstata BRCA-2 mutante, hallaron alteraciones en unos genes que en estudios previos fueron asociados con la metástasis. Los investigadores creen que estas alteraciones pueden estar asociadas a una mayor agresividad de los tumores y afirman que sus hallazgos demuestran la base genética de la naturaleza agresiva del cáncer de próstata BCRA2-mutante y, en consecuencia, recomendarían tratamientos iniciales más fuertes.

Londres EFE

Un grupo de científicos identificó mutaciones genéticas que pueden determinar el grado de agresividad y capacidad de propagación del cáncer de próstata, según Nature Communications. La detección de estos marcadores puede llevar al descubrimiento de subtipos de cáncer, lo que a su vez podría ser útil para diseñar tratamientos específicos para cada caso, señala el equipo, dirigido por Robert Bristow, de la U. de Ontario (Canadá). Bristow y sus colegas estudiaron 200 secuenciaciones de genomas completos de tumores de cáncer de próstata “no indolentes localizados”, indica el estudo. El análisis reveló diferencias en los perfiles de mutación entre el cáncer de próstata localizado de riesgo intermedio y el cáncer de próstata avanzado y metastásico. “Estas diferencias pueden proporcionar la base para seleccionar la línea apropiada de tratamiento en diferentes casos”, apuntan los investigadores, que subrayan, no obstante, que se necesitarán estudios adicionales. En otra investigación dirigida también por Bris●

El apunte

Es uno de los tipos de cáncer comunes

● El cáncer de próstata es

El urólogo Emiliano Morillo explica algunas de las características del cáncer de próstata. ARCHIVO/ADN

uno de los más comunes entre los hombres y en torno a un 30 % de los pacientes diagnosticados tiende a sufrir una recaída después del tratamiento. Este cáncer es alimentado en parte por andrógenos, producidos en los testículos.

Afiche del Carnaval de las Artes

Diego Pombo no solo es conocido como creador y máximo profeta del ‘Pombodernismo’, sino por ser un aplicado y vertiginoso artista multidisciplinar. Una de sus últimas obras es el afiche del XI Carnaval Internacional de las Artes. Para Heriberto Fiorillo, director de este festival y de la Fundación La Cueva, los trabajos de Pombo contienen elementos claves y específicos que encajan perfectamente con el espíritu del evento que sostiene como lema la reflexión como espectáculo. “Escogimos la obra de Pombo por su fuerza y sus ●

colores, porque en ella sentimos reflejado el espíritu del Caribe. Pombo es el único personaje que, sin pertenecer al Grupo de Barranquilla, tiene obra aquí en La Cueva”, señaló el director, refiriéndose al cuadro ‘La caída de Figurita’, sobre el acto final del también pintor, Orlando ‘Figurita’ Rivera. Diego Pombo agradeció

poder volver con su obra a la capital del Atlántico, porque siempre ha sentido una conexión especial entre Cali y La Arenosa. “Quiero compartir con el público de Barranquilla mi obra más reciente. Que muchos puedan vivir en ella la aventura de adentrarse en los laberintos de la imaginación”, comentó el artista.

Los datos 1. Su trayectoria

Diego Pombo es artista plástico, teatrero, pintor, músico, publicista, escultor y escenógrafo.

2. La ciudad

En Cali vivió el rigor de la fiebre de la sicodelia, el rock y la salsa brava a medidos de los años 70.

El Arlequín de Diego Pombo, afiche del Carnaval de las Artes 2017

Juan A. Tapia

Café sin azúcar

Trump, la pieza que faltaba

E

l rompecabezas de lo que está pasando en el mundo es tan fácil de armar que hasta un niño podría presagiar el desastre, pero la gran prensa mundial no lo ve o no se atreve. A los ejemplos ya analizados de los errores de conocimiento y perspectiva cometidos por los periodistas en el Brexit, la elección de Trump y el plebiscito por la paz en Colombia, pronto se sumará otro: suponer que la democracia estadounidense se levanta sobre cimientos tan sólidos que le impedirán al magnate cumplir sus promesas de campaña. Desconocer el potencial de un hombre que ha conseguido todo lo que se ha propuesto, sin importar la dimensión del reto, es un error que impide ver el contexto. Una amenaza suya en Twitter, la red social que oficia como su Secretario de Estado, provocó que la multinacional automotriz Ford desistiera de una inversión de 1.600 millones de dólares para montar una ensambladora en México. ¿Hace falta un muro más alto y fuerte que ese? La Tercera Guerra Mundial se abre camino entre los atentados del Estado Islámico, el conflicto sirio y los millones de inmigrantes árabes y africanos que inundan Europa. Putin, el titiritero (apostó todas sus fichas a la victoria de Trump), celebra la llegada de su nuevo mejor amigo y espera que la promesa electoral de este sobre no entrometerse en los asuntos internos de otras naciones, sea un guiño a su sueño de expansión a las antiguas repúblicas soviéticas. ¿Se dividirán el mundo? ¿Qué sucederá cuando los dos hombres más poderosos del planeta se peleen? Hasta un niño puede darse cuenta con las piezas que hay.


aDn

Martes 10 de Enero 2017

La Vida 13

Gadgets

A tocar y componer música con la mirada

Dos científicos dieron a conocer este proyecto musical. Barcelona EFE

EyeHarp es un nuevo instrumento musical digital, creado por dos científicos del Grupo de Investigación en Tecnología Musical de la Universidad Pompeu Fabra (UPF)de Barcelona, que permite tocar y componer música utilizando únicamente la mirada, lo que lo hace muy apto para personas con discapacidades. Zacharias Vamvakousis y Rafael Ramírez son los artífices de esta creación, un instrumento musical digital controlado a través de la mirada en la que Imagen del instrumento creado por los científicos y que puede controlarse con la mirada. PARTICULAR la interacción y la expresividad con el instrumento des a la hora de aprender to de la mirada”, según las hace el usuario selec- a tocar un instrumento El apunte los expertos del Grupo de cionando los acordes y ar- musical. Según los investi- La financiación que Investigación en Tecnolopegios, la melodía y el vo- gadores, aunque se han gía Musical. Hasta el molumen, sólo a través de su desarrollado interfaces recibe el proyecto mento, Vamvakousis y Ramirada. musicales digitales adap- ● El proyecto ha recibido mírez han completado Los científicos recorda- tadas, esta alternativa es financiación del programa una fase piloto para esturon los beneficios que insuficiente para perso- de investigación e innova- diar cuantitativa y cualitaaporta la música y que, nas con incapacidad moto- ción Horizont 2020 de la tivamente la usabilidad por ejemplo, los músicos ra severa con parálisis Unión Europea, así como del EyeHarp desde la presentan algunas regio- muscular completa. de los proyectos españo- perspectiva del intérprenes cerebrales más gran“Para estas personas, les TIN (Tecnologías Infor- te. Un segundo estudio ha des, mientras que las per- una buena alternativa po- máticas para la Sociedad permitido estudiar la insonas con discapacidad dría ser la tecnología ‘eye- de la Información) dentro terfaz desde la perspectimotora tienen dificulta- tracking’ o de seguimien- del proyecto TIMUL. va del público. ●

Estos vehículos autónomos están requiriendo de menos ayuda.

Carros autónomos tienen menos ayuda ● Los coches autónomos que nacieron en Google están mejorando al mando del volante. Vehículos probados en California por Waymo, la compañía de coches autónomos propiedad de Alphabet Inc., compañía matriz de Google, tuvieron una tasa mucho más baja de "desvinculaciones" el año pasado, en comparación con el 2015. Las desvinculaciones se dan cuando el humano que lo prueba necesita tomar

el control de un coche autoconducido, ya sea para evitar un accidente o para responder a problemas técnicos. John Krafcik, CEO de Waymo, compartié estos datos durante un discurso pronunciado el domingo en el North American International Auto Show en Detroit. California exige que las compañías con permisos para probar vehículos autónomos revelen la métrica.

IBM, récord en patentes en el 2016

que demuestra los esfuerzos de la compañía para expandir su negocio a productos que procesan y analizan una enorme cantidad de datos de asistencia sanitaria. International Business Machines Corp. recibio 8.088 patentes en 2016.Los cinco primeros puestos se mantuvieron en los mismos lugares del año pasado.

● IBM recibió un número récord de patentes en Estados Unidos en 2016, alcanzando el primer lugar de la lista por vigesimocuarto año consecutivo, lo


14

aDn

Martes 10 de Enero de 2017 Gira de U2

Cultura&Ocio

La banda U2 anunció la gira ‘The Joshua Tree Tour 2017’por Norteamérica y Europa. Se inicia en mayo.

Risas y amores

TELEVISIÓN COLOMBIANA

SE ESTRENA POLVO CARNAVALERO Hoy, desde las 9:00 de la noche, se emite el primer capítulo de la novela.

C. Cruz vuelve a la televisión nacional

Pedro José Andrade Bruno Entretenimiento

y el humor son las dos principales características que se verán a partir de hoy en Polvo Carnavalero. Esta nueva novela del Canal Caracol retomará la historia de la película que lleva el mismo nombre y que se estrenó en mayo del año pasado. En la producción se cuenta la vida de Alejandro Mallarino Otero, un joven acomodado de la élite bogotana que siente rechazo por los costeños y sus ruidosas costumbres. Sin embargo, su madre le confesó que era hijo de un costeño, y que fue producto de una noche de pasión en el Carnaval de Barranquilla. Por este motivo el protagonista decide emprender un viaje a la capital del Atlántico para encontrar a su verdadero padre. “Hay que volver a las novelas románticas y que tengan un toque de humor, sin ser una comedia. Con la producción queremos quitar los mitos de las supuestas diferencias enormes entre los costeños y los cachacos. Decidimos retomar el guion original de la película y anexar nuevas historias paralelas para convertir la cinta en una novela”, manifestó la gerente de producción de Caracol Televisión, Ampa-

● El romanticismo

● El estreno esta noche de

Isabela Córdoba (izquierda), Rafael Zea y Johana Cure son los protagonistas de la novela que se verá por el Canal Caracol. A. PARTICULAR

ro Gutiérrez. La cuota amorosa de Polvo Carnavalero estará a cargo del protagonista, quien en Bogotá es el novio de María José Santamaría, pero tras irse a Ba-

rranquilla conoce a Elí Abuabara, por lo que su corazón quedará dividido. “La producción es para toda la familia y da gusto que tanto padres como hijos se sienten a ver la nove-

Los datos 1. Grabaciones

En julio del año pasado comenzaron las grabaciones de Polvo Carnavalero.

2. El elenco

El reparto de la novela es el mismo que participó en la película que lleva el mismo nombre.

El apunte

La idea original es de Dago García

Polvo Carnavalero es una idea original de Dago García con libretos de Jhonny Ortiz, Adriana Barreto y Karen Martínez. Además cuenta con la dirección de Juan Camilo Pinzón y Carlos Cock. La novela se emitirá de lunes a viernes a partir de las 9:00 p. m. ●

la. Allí interpreto a Beatriz Otero, la mamá de Alejandro, quien en una noche de copas tuvo una relación con un costeño, quien terminaría siendo el padre de Alejandro”, indicó la actriz Patricia Tamayo. Rafael Zea (Alejandro Mallarino), Johana Cure (Elí Abuabara), e Isabela Córdoba (María José Sanamaría), son los actores protagonistas, quienes también participaron en la película.

‘La La Land’, la más ganadora El musical ‘La La Land’ hizo historia en la edición 74 de los Globos de Oro al convertirse en la película con el mayor número de premios obtenidos, un total de siete, todos a los que aspiraba. ‘La La Land’ se llevó los galardones como mejor película de comedia o musical, mejor director (Damien Chazelle), mejor actor (Ryan Gosling), mejor ●

Carolina Cruz, presentadora.

actriz (Emma Stone), mejor guion (Chazelle), mejor canción original (‘City of Stars’) y mejor banda sonora (Justin Hurwitz). Esos siete trofeos significaron la mejor marca conseguida en la historia de los Globos de Oro, superando los seis premios de ‘One Flew Over the Cuckoo’s Nest’ (1975). “Soñemos con más urgencia, vivamos ferviente-

mente y amemos más profundamente”, aseguró Mark Platt, productor de la cinta. La película cuenta la historia de Mia, una joven aspirante a actriz, y Sebastian, un entregado músico de jazz, que se conocen en Los Ángeles mientras tratan de hacer realidad sus sueños, al mismo tiempo que afrontan las frustraciones de los inicios.

la tercera temporada del concurso ‘Colombia’s Next Top Model’ marcará el regreso de Carolina Cruz a la televisión nacional, luego de presentar en 2015 el Festival Internacional del Humor. El lanzamiento del reality se hará a partir de las 8:00 de la noche por el Canal Caracol. “Los televidentes aprenderán un poco más sobre moda, belleza y modelaje. En esta oportunidad las concursantes tendrán que superar difíciles obstáculos, lo que hará mucho más entretenido el programa”, indicó Cruz. La modelo santandereana Karen Carreño hará parte del jurado que elegirá a la ganadora, quien se llevará un premio de 200 millones de pesos. Ella ha sido ha sido imagen de marcas como Lacoste, Guess, Bésame, Beverly Hills, J Lo, entre otras. La primera temporada del concurso se hizo en 2013 y la segunda tuvo lugar un año después.

El apunte ‘Neruda’ no triunfó

El reparto y equipo de ‘La La Land’ hizo historia con la cinta. AFP

● La comedia dramática francesa ‘Elle’ se llevó el Globo de Oro a mejor película en lengua no inglesa, categoría en la que competía ‘Neruda’, del chileno Pablo Larraín y única cinta latina en los premios. ‘Neruda’ reconstruye la persecución implacable a la que fue sometido en Chile el poeta Pablo Neruda en 1948.


aDn

Martes 10 de Enero de 2017 Gustavo Álvarez Gardeazábal

Cultura&Ocio 15

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Escoja bien sus palabras a la hora de hablar con una persona de la que depende una decisión que lo afectará.

Ariete

Los billetes

C

uando a finales de año el presidente Maduro dio 72 horas para devolver todos los billetes de 100 bolívares, muchos pensamos que era otra locura del poco preparado dictador venezolano. Pero cuando vimos que la cantidad que recogería era mayúscula, casi nos convencimos de que estaba jugando al gato y al ratón con la inflación. Teóricamente cuando un gobierno emite billetes para poder pagar sus gastos, se produce una inevitable y a veces galopante inflación. Y si Maduro no hacía el show mediático de recogerlos no podía disimular las continuas emisiones que vive haciendo para sostener el engranaje de su torpe manejo económico. En Colombia, entretenidos en considerar (como cuando monseñor Builes existía), que el baile entre guerrilleros y miembros de la ONU es un pecado, no nos dimos cuenta de la emisión de billetes que nos puede condenar a que la inflación no baje y, más aún, que hasta pueda subir en el futuro. Aquí hemos visto alegremente que se ponen en circulación nuevos billetes de 100 mil, de 50 mil y 20 mil, pero no han hecho ni una campaña para recogerlos ni nos hacen conocer las estadísticas de devolución de billetes viejos que los bancos dizque deben hacer al Banco de la República. Tampoco nos han dicho a cuánto sube la emisión de esos billetes, ni nos lo van a decir porque si lo pregunto yo, que solo soy graduado en sentido común, no van a gastar tiempo en aclararlo. Pero si el nuevo director del Banco de la República quiere comenzar su gestión no como una ficha del sobaco de Santos, es quien debería rápidamente hacernos conocer esas estadísticas para que los sabios en la materia nieguen o corroboren esta sospecha de provinciano futuro. @eljodario

ejodario@gmail.com

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

Desarrolle toda su capacidad creativa en los proyectos en los que está empeñado. Con esfuerzo, el éxito llegará.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Lo que a veces dice genera reacciones negativas entre las personas de su entorno. Trate de ser más conciliador.

Los juegos

9 1 5 2

8

2 4 9

2 5 7

8 9 3

5 2 6 7

3

LEO 24 JULIO-23 AGO.

9 5

6

8 6 1 4

3 2 8 1 9 7

Acérquese más a esa persona que le interesa pero a la que no se ha atrevido nunca a decirle nada.

6 2

7

8 4

4

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

5 1

8 9

6

4

4

No oculte las verdaderas razones. Háblese usted mismo con sinceridad y sea más exigente.

7

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

5 2

1

1

a b c d e f 11 2 2 31 4 5 6 6 7 5 3 8 2 1 9 2 10 2 4

g h

i

j

3 5

1 2

4

3 6

3

1 3

2 7

3

4

2

1 5

4

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

La rutina junto a una persona que antes no le llamaba la atención lo llevará a encontrar lo que anhela.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

No hay por qué temer a los cambios, especialmente en esta etapa de su vida en la que todo se renovará.

2

4

2

A la hora de contar con amigos usted tiene una gran fortuna, sin embargo la está dilapidando por sus actos.

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

2

1

Usted no tiene por qué hacer aquello para lo que no está preparado o simplemente para lo que le faltan fuerzas.

2

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

Caminará de la mano de una persona que le brindará mucho equilibrio, trate de seguir sus consejos.

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

8 1 3 4 9 7 6 2 5

6 2 4 3 5 8 1 7 9

7 9 5 2 6 1 4 8 3

5 3 9 1 7 2 8 4 6

4 7 1 6 8 5 9 3 2

2 8 6 9 3 4 5 1 7

9 4 2 7 1 6 3 5 8

1 6 8 5 2 3 7 9 4

3 5 7 8 4 9 2 6 1

5 2 7 6 1 8 4 9 3

1 4 8 3 7 9 5 6 2

6 9 3 2 4 5 1 7 8

4 7 2 8 5 1 6 3 9

3 1 5 7 9 6 8 2 4

8 6 9 4 3 2 7 1 5

7 3 1 5 2 4 9 8 6

9 5 6 1 8 3 2 4 7

2 8 4 9 6 7 3 5 1

2 4 4 2 4

2 2 2 1 1

4 0 1 2 0

3 3 3 3 0

4 0 0 1 3

1 1 4 0 3

1 1 5 2 5 2

0 2 4 2 3 3

3 5 0 0 0 2

3 5 4 0 4 1

0 4 1 4 2 1

1

x

9

+

8 = 17

7

-

6

x

4

2

x

3

x

5 = 30

x x

=

x

+

=

x

+

=

14 57 37

3 4 1 5 3 4

=

5 0 3 5 2 1

4

No es un buen momento para pensar en inversiones a largo plazo que podrían ocasionarle pérdidas.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

Su corazón está demasiado indeciso y por eso anda de un lado para otro sin saber dónde detenerse.


ADN Cali 10 de enero  

ADN Cali 10 de enero de 2017.

ADN Cali 10 de enero  

ADN Cali 10 de enero de 2017.

Advertisement