Page 1

Arte. Hoy se abrirán las puertas de la Feria ArtCali, en la Biblioteca Departamental. ● Pág. 20 Diario Gratuito

Cali

JUEVES 1 DE DICIEMBRE DE 2016 Año 8. Número 2038 ISSN 2145-4108 facebook.com/ADNcali @adncali

Se mueve el ciclismo nacional

Equipos de pedalistas colombianos se arman para la temporada 2017. ● Pág. 13

Congreso refrendó el acuerdo de paz

Hoy es el Día ‘D’, que da inicio a los plazos para concentración de Farc.

Gobierno busca aprobar proyectos para implementar lo acordado. Pág. 8 ●

ADENTRO PÁGINA 5

Dora Lilia no resistió más

Mujer atacada en Buga falleció.

Hubo homenaje en Cali. Rueda

PÁGINA 3

Pedirán perdón por diputados Desde hoy, vigilia y ayuno por la paz.

El sábado, cita con Farc. ARC.

Proyecto

Hinchas de Nacional y otros equipos, colmaron las graderías del estadio Atanasio Girardot para rendirle tributo a las víctimas del accidente aéreo. GUILLERMO OSSA.

Luto

Emotivo homenaje al Chapecoense Miles de colombianos exaltaron a brasileños caídos en tragedia.

Pág. 11

Pruebas rápidas de VIH

La Secretaría de Salud anunció un proyecto de cerca de un millón de dólares para realizar pruebas rápidas de VIH y mejorar el diagnóstico y atención. Este año se han registrado 741 casos de VIH/Sida en la ciudad. Pág. 2 ●


2

aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Prueba es gratis

Cali Pico y placa Particulares Hoy

5y6 Mañana

7y8

De 7 a.m. a 10 a.m. De 5 p.m. a 8 p.m.

Taxis Hoy

5y6

Mañana

7y8

Desde las 6 a.m. hasta las 4 am. del otro día.

Clima Hoy

28° 19°

Máximo Mínimo

La prueba de VIH la cubre el Plan Obligatorio de Salud (POS). Las personas la pueden solicitar gratis.

Pruebas rápidas, en apuesta contra VIH

Llama la atención registro de casos en las comunas de estratos altos. Redacción Cali

Hasta mediados de noviembre en Cali se registraron 741 casos de VIH/ Sida y 168 muertes, según datos suministrados por la Secretaría de Salud Municipal. Por ocupación, la población cesante o desemplea●

da es la más afectada con 88 casos y le siguen estudiantes (72) y amas de casa (40). Uno de los aspectos que llama la atención al secretario de Salud, Alexánder Durán, es que en comunas de estratos 4, 5 y 6 se presentan más casos que en otras zonas de la ciudad. En la Comuna 17 se repor-

Ejecutarán proyecto para mejorar diagnóstico y atención a afectados.

Las cifras

840

casos

de VIH/Sida se registraron el año pasado en Cali. Las muertes ascendieron a 198, con una tasa de 8,4.

1.800

personas

en promedio, mueren al año por VIH-Sida en el país. El Valle ocupa el sexto lugar, con una tasa de mortalidad de 7,44.

Habrá cielo nublado y se esperan lluvias en la tarde.

Mañana

29° 19°

Máximo Mínimo

Se esperan lloviznas en la mañana y lluvias en la tarde y noche.

En breve

La Secretaría de Salud realizará una de las campañas masivas durante la Feria de Cali. Repartirán más de 200 mil condones. ARCHIVO AFP

Expertos discuten sobre el VIH/Sida

La Red de VIH/Sida del Valle del Cauca (Reviva) y la Asociación Colombiana de Infectología (Acin), realizarán un evento para discutir sobre esta enfermedad, hoy, de 7 a.m. a 2 p.m., en el Centro Médico Imbanaco.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

Proyecto se ejecutará en tres años ● Andrés Oyola, gerente de

proyectos de cooperación internacional de Fonade, entidad que ejecutará la iniciativa, indicó que la expectativa es llegar a 30 mil personas en temas de promoción y prevención y a unas 25 mil en diagnóstico oportuno, durante los tres años de ejecución. El Secretario de Salud añadió que las actividades

se concentrarán en sitios donde hay trabajadores sexuales, población Lgbti y habitantes de calle. Pamela Montaño, fundadora de la asociación Transmujer, indicó que la negación del servicio de salud es una de las barreras. “Es bueno un diagnóstico a tiempo pero qué hacemos si al llegar a la EPS la tramitología, el paseo de la muerte

que están poniendo a los usuarios sigue siendo catastrófico”. Ricardo Luque, del grupo de derechos sexuales del Ministerio de Salud, añadió que se le está apostando a una “prevención combinada”, donde el uso del condón, las pruebas rápidas y el diagnóstico y atención oportuna ayuden a bajar las tasas de infección de VIH.

taron 50 casos, ocupando el primer puesto; le sigue la Comuna 13 con 46; la 19 con 45; la 6 con 43, y la 2 con 41 casos. Y una situación especial es la de la Comuna 22, que presenta 8 casos, pero por su población tiene la tasa de incidencia más alta, 71,68 por cada cien mil habitantes. “Teníamos en nuestro radar que tener acceso a educación es un factor protector para muchas cosas, entre ellas el VIH, pero es un tema de autocuidado, la gente piensa que eso no le pasa a uno sino a las trabajadoras sexuales, al que anda en la calle y en este momento estudiantes y amas de casa están cargando con la enfermedad a cuestas”, señaló Durán. Las cifras se dieron a conocer ayer, durante el III Seminario de Actualización en VIH/ITS (Infecciones de Transmisión Sexual), con motivo del Día Mundial de Lucha contra el Sida, que se conmemora hoy. En ese espacio también se anunció la ejecución de un proyecto, con apoyo del Fondo Monetario Internacional, que aportó cerca de un millón de dólares. “Se realizarán pruebas rápidas de VIH y sífilis y actividades de promoción y prevención para población vulnerable. En la medida que mejoramos el diagnóstico temprano podemos arrancar tratamientos tempranos y esto nos evita la capacidad de transmisión”, anotó Durán.

El dato

Promueven prevención. ARCHIVO

Con las pruebas rápidas de VIH, los resultados se entregan en unos 20 minutos. En un servicio de salud tardan entre 3 y 5 días.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@diarioadn.co). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, Antonio Minotta, Freddie Alberto Bossa, Iván Noguera, Gloria Inés Arias, Carolina Bohórquez y Mario Baos. Reporteros gráficos: Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga y Juan Bautista Díaz. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de producto: Sonia Cardona (soncar@eltiempo.com). Publicidad: 4899830. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET. 5536245. Redacción Cali: Calle. 29 Norte # 6AN - 50 Tel. 4899830. Redaccioncali@diarioadn.com.co “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”


aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Cali

Vigilia del perdón por la paz Desde hoy y durante 24 horas habrá jornadas de reflexión por la paz. Redacción Cali

En la Plazoleta de San Francisco se iniciará hoy, a las 10:00 a.m., la vigilia y ayuno del perdón por la paz de Colombia, una jornada que se extenderá hasta el sábado, a las 3:00 p.m., cuando se tiene previsto, en ese mismo lugar, el acto de perdón público de las Farc a los familiares de los 12 diputados del Valle, secuestrados por esta guerrilla en el 2002, y a la familia del policía Carlos Alberto Cendales, asesinado ese 11 de abril cuando intentó alertar sobre el plagio. “Estoy convencido de que la paz verdadera debe pasar por el perdón, estamos jugando al ojo por ojo, y una sociedad que juega a eso, va a perder. No habrá posibilidad de encontrar paz, si no hay tolerancia”, dice John Jairo Hoyos, hijo de Jairo Hoyos, uno de ●

El fin de semana, familiares de diputados asesinados escucharán explicaciones de las Farc. SANTIAGO S.

los 11 diputados del Valle asesinado en cautiverio. En San Francisco se acondicionará una carpa de 144 metros cuadrados y en la Plazoleta se colgarán pendones con mensajes alusivos a la paz. También se repartirán 10.000 ban-

El dato Desde ayer comenzaron a repartirse 100.000 volantes para invitar a esta jornada de vigilia y ayuno.

derines con el tricolor nacional. “Debemos aprender a perdonar y a pedir perdón para construir una paz verdadera en Colombia”, insistió Hoyos, quien adelanta esta jornada junto con los muchachos del ‘Campamento por la paz'.

La jornada de vigilia y ayuno tendrá una programación permanente, las 24 horas al día, ahí estará el Arzobispo de Cali, monseñor Darío de Jesús Monsalve; ya se sumaron varios comentaristas deportivos de la ciudad, algunos humoristas y algunos pastores. Hoy, a las 7:00 p.m., se oficiará una misa por el eterno descanso de los futbolistas brasileños del Chapecoense que perdieron la vida en el siniestro aéreo el pasado lunes, y por todos los ocupantes, incluido cuerpo técnico, periodistas y tripulación que también fallecieron. Mañana, a las 4:00 p.m., se cumplirá un acto privado entre miembros del Secretariado de las Farc con los familiares del Policía Cendales, de los 11 diputados sacrificados el 18 de junio del 2007,y de Sigifredo López, el único diputado que sobrevivió a ese secuestro.

3

Las Farc pedirán perdón por diputados ● El sábado será el acto pú-

blico de perdón y reivindicación del sacrificio de los diputados, como lo pidieron sus familiares en septiembre pasado, cuando nueve de ellos estuvieron cara a cara en Cuba con los dirigentes de las Farc. No se sabe quiénes vendrán en nombre del Secretariado, lo que habían pedido los familiares era ver a Gustavo Arbeláez, alias ‘Santiago’, detenido en Palmira, y señalado de ser uno de los autores materiales intelectuales del secuestro masivo, y a Gilberto Arroyave, alias ‘El grillo’, el carcelero de los diputados y a quien se señala de dar la orden de dispararles. “El día de la firma del Acuerdo con las Farc, en Bogotá, hablamos con el Comisionado de Paz, le hicimos esa petición, pero no han confirmado quiénes vendrán por seguridad”, dijo John J. Hoyos.


4

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Cali

Arranca feria ‘verde’ en Cali Hasta el sábado se realiza CaliBio, Se abrirá espacio académico con feria ambiental de negocios verdes. seminarios y 100 negocios verdes. Redacción Cali

Durante tres días, Cali podrá conocer toda su oferta de negocios verdes y actividades ambientales sostenibles con la feria CaliBio, que se desarrollará en el parqueadero de la Plaza de Toros. Según explica José Manuel Díaz, jefe del área de conservación y mejoramiento del Dagma, con este espacio se busca empezar a fortalecer los negocios verdes de la ciudad y darles mayor visibilidad, para que los caleños sepan qué se está haciendo en la ciudad. “Quisimos generar un espacio para todos los caleños que han decidido apuntar al crecimiento económico verde. Hay cien espacios gratuitos para que comercialicen sus productos”, señaló Díaz. También se hará el espacio Seminario CaliBi (vea El apunte) con agenda académica; un showroom con exhibición de productos orientados a la sostenibilidad, agenda cultural y muestra gastronómica.

El dato La feria CaliBio se realizará desde hoy hasta el sábado entre las 8 de la mañana y las 8 de la noche, con entrada libre al público caleño.

Las bicicletas de bambú que se están produciendo en Cali también tendrán espacio en CaliBio. JUAN B

El apunte ‘Integración desde lo académico, lo técnico y lo empresarial’

● Según explicó la profesora Marcela Navarrete, directora de la Escuela de Ingeniería de los Recursos Naturales y del Ambiente (Eidenar) de la Universidad del Valle, este tipo de eventos son muy positivos

para la ciudad. “Nos dan una lectura internacional sobre cómo se están moviendo las ciudades y los estados en los negocios verdes. Es muy integral con una integración desde lo académico, lo técnico y

lo empresarial”. Navarrete será además una de las expositoras en un panel de expertos sobre los retos de la planeación ambiental de la ciudad, comparado en el contexto nacional y regional.

Para Carolina Montoya, de Bambooco bike, empresa que construye bicicletas con bambú, la iniciativa es muy importante para Cali y espera que se siga adelantando. “Es un buen comienzo, la intención de ir hacia una ciudad más verde además de lograr una mayor participación de la ciudadanía en temas ambientales y de movilidad sostenible. Estamos dando un giro importante como ciudad en ese lugar y espero que cada vez sea más benéfico para todos”. De acuerdo con datos de la oficina de negocios verdes del Dagma, en el barrido que realizaron en Cali destacan iniciativas de artesanías, energías renovables y reutilización de materiales.

Túnel también cerrará en el día ● Hasta el próximo 6 de di-

Trabajadores tomaron piso 14 de la Gobernación en protesta.JUAN B

Se piden reintegros en el HUV

● El piso 14 de la Goberna-

ción del Valle fue escenario de manifestaciones de protesta de trabajadores y sindicales, por la Ley 550 ó Ley de Quiebras a la que fue sometido el Hospital Universitario del Valle (HUV). Allí, algunos de los participantes en la movilización, como miembros del sindicato Sintrahospiclínicas o como Álvaro Vega, de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), dijeron que la Gobernación

del Valle está incumpliendo el fallo del Juzgado Quinto Administrativo de Cali de reincorporar a 177 trabajadores, de los casi 600 que salieron con la reestructuración del centro médico y su cambio a un hospital de alta complejidad de 400 camas. “Estamos exigiendo el reintegro de los trabajadores y respeto por la decisión del juez quinto administrativo y la suspensión de la reestructuración al interior del hospital”, dijo Jorge Rodríguez, presidente de Sintrahospiclínicas. La Gobernación informó que apeló la decisión por considerar que la nómina tenía un sobrecosto de $8.000 millones.

ciembre el hundimiento de la Avenida Colombia, conocido también como Túnel Mundialista,, tendrá cierres continuos. La Secretaría de Tránsito anunció que, al cierre nocturno que ya había sido anunciado previamente, se unirá el cierre de uno de los carriles durante el día. De esta forma, entre las 6:00 a.m. a las 9 p.m. estará cerrado un carril del túnel, hasta el martes. Y entre las 9:00 de la

Buscan embellecerlo. ARCHIVO

noche y las 6:00 de la mañana del día siguiente estará cerrado por completo. “Vamos a embellecerlo, vamos a ponerle iluminación y vamos a mejorar la demarcación y la señalización dentro del mismo para que ses puesto a disposición con la nueva imagen a partir del 7 de diciembre, cuando esperamos sea inaugurada su nueva imagen”, aseguró el director del cuerpo de Agentes de Tránsito de Cali, Andrés Quimbayo Rojas.

La innovación digital, una apuesta en Cali ● Durante dos días, Cali se-

rá la sede de la innovación en el país con el lanzamiento del Ecosistema de Innovación Digital. El evento, que se realizará hoy y mañana, se generarán nuevos espacios colaborativos que permitan la convergencia entre las universidades caleñas, laboratorios de investigación, empresas del sector público y

privado, emprendedores de base tecnológica y la Alcaldía. Durante el primer día de eventos se tendrá un workshop de desarrollo y habrá discusiones sobre modelos de negocios colaborativos, entre otras, con la que se busca posicionar a Cali como ciudad inteligente. Interesados se pueden inscribir en http://innovacion.cali.gov.co

Fomento a tecnología. ARCHIVO

aDn

Diego Arias

Pazando

Trump y la sombra

A

bundan por estos días distintos análisis para explicar el sorprendente triunfo de Donald Trump en Estados Unidos. ¿Cómo es que un tipo multimillonario, sin la menor experiencia del manejo de los asuntos públicos, logra llegar al poder con un discurso beligerante y propuestas que exacerban la discriminación, la desigualdad, los conflictos y dice que el llamado "calentamiento global" no existe? Pero más allá de esos análisis…los hechos políticos pueden tener algún significado mas profundo, incluso espiritual (aunque no religioso)? ¿Qué dice esta elección de la sociedad norteamericana y en general del mundo en que vivimos hoy, incluyéndonos nosotros aquí en Colombia? Yo me encontré con la que creo es una muy buena explicación y la expresó el líder espiritual Deepak Chopra quien correlaciona resultados como los de EE. UU. con la emergencia de algo que en los estudios de la mente humana se le conoce como ‘La Sombra’. La idea es que todos los seres humanos tenemos un lugar oculto y sombrío al que van sentimientos de odio, temor, vergüenza, frustración y miedos muy profundos que se guardan por distintas circunstancias y que más temprano que tarde, como todo lo que se reprime, busca la manera de salir a la superficie. Y así como esta sombra se construye y alimenta secreta e inconscientemente en cada individuo, sucede algo igual en la consciencia colectiva de una comunidad, todo un país e incluso del mundo. Como todo lo que está oculto y hace daño, lo mejor es exponerlo a la luz de forma sanadora, constructiva y oportuna. Pero cuando aparecen la frustración y la falta de esperanza y sobre todo, de alternativas, la sombra emerge abruptamente y hace de las suyas. Confío en que esto sea un revés transitorio y que la luz termine diluyendo ‘La Sombra’.


aDn

Jueves 1 de Diciembre 2016

Cali

5

Tristeza por muerte de Dora Lilia Gálvez La mujer atacada en Buga murió ayer. Redacción Cali ● Con un plantón en el Par-

que de las Banderas, decenas de mujeres y hombres rechazaron el ataque contra Dora Lilia Gálvez, quien murió ayer, luego de luchar por sobrevivir desde el pasado 6 de noviembre –cuando fue brutalmente atacada en Buga–. La jornada fue convocada por el colectivo 'Reparando Ausencias' y por el movimiento social de mujeres que reúne a varias organizaciones. “Fueron 4 semanas en los que Dora Lilia, pese a toda esa violencia que sufrió, luchó por su vida. Es reflejo de la voluntad de vida de las mujeres y esta jornada es para expresar que un ataque de estos no es contra una mujer, es contra todas, por eso nuestro mensaje #TodasSomosDoraLilia",

Anoche fue el plantón por el ataque y muerte de Dora. J. RUEDA

El dato Según colectivo ‘Reparando Ausencias’, este año son 128 mujeres asesinadas en el Valle y la mayoría de los crímenes sigue en la impunidad.

expresó Katherine Palacios, una de las participantes. El reclamo también es para que se dé con el responsable. La Fiscalía señala que avanza en las indagaciones, y dispuso el 316 5276687 para recibir información sobre el caso.


6

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Cali

Dos días de feria con empresarias

Cambio y suspensión en rutas del MÍO

Se inicia evento en el CAM. Redacción Cali ● Los proyectos de 100 emprendedoras serán exhibidos hoy y mañana, durante la Feria de la Mujer Empresaria 'Expo Mujer 2016', que se realizará en la plazoleta del Centro Administrativo Municipal (CAM). Luz Enith Landázuri, líder de la Comuna 21, quien lleva más de 12 años dedicada a la gastronomía, será una de las expositoras. "Tengo un restaurante sevichería. Pienso que la Expo es una oportunidad que nos dan de crecer y conocernos, porque es un espacio donde habrá muchas personas que van a

ver lo que uno hace, es una oportunidad de crecer como mujer", manifestó Landázuri. Los asistentes a la Feria encontrarán zonas de experiencia y stands con productos hechos a mano de sectores productivos como artesanías, bisutería, confecciones, gastronomías, marroquinería, servicios en belleza y estética. “La idea es hacer visible y posicionar estas unidades productivas de las mujeres emprendedoras. Es importante apoyar este tipo de iniciativas, porque en la medida en que ellas puedan fortalecer sus ingresos tendrán la oportunidad de mejorar su calidad de vida y la de los suyos”,

aDn

La Feria se realizará desde las 8 a.m. hasta las 6 p.m.. ARCHIVO

El dato La Feria se realiza dentro de proyectos de fortalecimiento y empoderamiento del Eje Mujer, de la Secretaría de Bienestar Social.

dijo el secretario de Bienestar Social del Municipio, Esaúd Urrutia. Licenia Pinilla, otra de las expositoras, añadió: “destaco que también nos están asesorando en temas de cómo registrar la marca del producto”.

● A partir de la próxima semana, dos rutas del MÍO tendrán cambios debido al alumbrado navideño y la temporada de vacaciones. Desde el 5 de diciembre se suspenderá el servicio de la ruta P17 Unidad Deportiva – Icesi, a partir del 5 de diciembre y se restablecerá a finales de enero del 2017, cuando se restablezcan nuevamente las actividades académicas en la ciudad. Metrocali indicó que los usuarios deberán utilizar las rutas alternas como la A17A y A18, que se abordan en la estación Universidades, para llegar a la Universidad Autónoma, y las rutas alimentadoras A11 y A19A para dirigirse a las universidades Javeriana e Icesi. De regreso a la estación Universidades pueden usar rutas como: la A17A, A17B, A18, A19A, A11 y A14A y A11. Entre tanto, la ruta A01A San Bosco – CAM – Centro tendrá modificación por el alumbrado, desde el 7 de diciembre.

Rutas P17 y A01A, con cambios.

El apunte

Así será recorrido de la ruta A01A

● Debido al cierre en la Calle 8 con Av. 2N, la ruta A01A después de atender la parada frente al CAM continuarán por la Av. 2N y la Av. 1N hacia la Calle 5 y la Cra. 10, para luego tomar la Calle 8 hacia el Sur y, continuar con su recorrido habitual. El desvío será desde las 5 p.m. hasta el cierre del alumbrado.


aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Colombia

$ 3.272 $ 3.085

Hoy, día ‘D’: se inicia la aplicación del acuerdo

Cámara de Representantes aprobó Las Farc se ubicarán en zonas de el acuerdo. Senado lo hizo el martes concentración y comienza desarme. Redacción Bogotá con AFP

El cronograma a partir del día D

● El acuerdo de paz entre el Gobierno y las Farc fue refrendado por el Congreso, tras la aprobación anoche en la Cámara de Representantes por 130 votos a favor y 0 en contra, de 166 posibles. El pasado martes el Senado, con 75 votos contra 0, dio el primer ‘Sí’ a la refrendación Tras el decidido respaldo de todos los partidos políticos, a excepción del Centro Democrático, el presidente Juan Manuel Santos informó que “antes de finalizar este año, el 30 de diciembre, deben estar todos los miembros” de las Farc en las zonas de transición, un paso previo para la dejación absoluta de las armas. Cinco días después de la aprobación en el Congreso, los miembros de las Farc comenzarán a desplazarse hacia 27 puntos del país, donde estarán concentrados por seis meses bajo supervisión de las Naciones Unidas. La guerrilla, que en las últimas semanas se ha mantenido preagrupada para facilitar la vigilancia internacional del cese al fuego en vigor desde fines de agosto, tendrá hasta fin de año para concentrarse en las zonas previstas. Para garantizar el cumplimiento de lo pactado, el Gobierno prevé presentar

HOY, Día D

Se inicia la restricción de los vuelos militares a menos de 5.000 pies sobre las zonas veredales de las Farc.

Domingo, 11 de diciembre: D+10

Se entregará la ubicación de los depósitos de armas de las Farc para iniciar su destrucción.

Sábado, 31 de diciembre: D+30

Viernes, 2 de diciembre: D+1

El Gobierno y las Farc entregan las coordenadas de sus tropas al Componente Internacional del Mecanismo de Monitoreo y Verificación (CI-MM&V) para que se facilite el desplazamiento a las zonas veredales.

Viernes, 9 de diciembre: D+8

Las Farc entregarán la información al Mecanismo de Verificación sobre la cantidad de sus integrantes.

no en los diálogos con el Ejército de Liberación Nacional (ELN) anunció ayer que las conversaciones “para concretar de manera definitiva la fecha de instalación de la mesa pública” de negociación entre ambas partes se retomarán el 10 de enero de 2017. En un comunicado fechado en Quito, que será sede de la primera de las me-

Martes, 6 de diciembre: D+5

Comenzará el desplazamiento de la guerrilla a las zonas veredales. Las Farc suministrarán la información al CI-MM&V para la extracción de las armas.

Jueves, 8 de diciembre: D+7

Se inicia el transporte de las armas y municiones hacia los campamentos, bajo el monitoreo del CI-MM&V.

J. Arnault delegado de la ONU.

Admiten errores en muertes

Las Farc incumplieron los protocolos para el desplazamiento de sus integrantes en el caso ocurrido en el norte del país en el que murieron en un choque con el Ejército dos de sus miembros, informó y el Mecanismo de Monitoreo y Verificación del cese al fuego y hostilidades en Colombia. El organismo, del que forman parte la ONU, el Gobierno colombiano y las Farc, señaló en un comunicado que los miembros de esa guerrilla no deben estar fuera de los puntos de preagrupamiento sin previo aviso.

La recolección del armamento en los contenedores se hará en tres fases:

La totalidad de las Farc tendrán que estar en las zonas veredales.

una docena de proyectos de ley al Congreso. El primero será el de amnistía. También tendrán prioridad la jurisdicción especial para la paz, una ley sobre la participación política de los guerrilleros

5 meses, D+150: el

40%

restante. Las Farc dejan de ser grupo armado.

y el estatuto de la oposición. El gobierno está a la espera de que la Corte Constitucional apruebe un mecanismo, que ha sido llamado ‘fast track’ (vía rápida), que agilizaría el paso

Pausa en los diálogos con ELN

● La delegación del Gobier-

UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

sas, la representación del Gobierno acotó que espera en el menor tiempo posible la liberación de Odín Sánchez (excongresista secuestrado por el ELN). Este anuncio se dio dos días después que el jefe negociador del Gobierno colombiano en los diálogos de paz con el ELN, el exministro Juan Camilo Restrepo, afirmara que la futura mesa de negociación no se

3 meses, D+90: el

30%

4 meses, D+120: el

30%

6 meses: D+180

Finalizará la extracción de las armas por la ONU se acabarán las zonas veredales. Las Farc estarán desmovilizadas en su totalidad.

de esos proyectos por el Congreso al disminuir el número de debates necesarios para su aprobación. Con la entrada en vigor del acuerdo, las Farc designarán tres voceros en el Senado y otros tres en la

Cámara de Representantes, todos sin derecho a voto, exclusivamente para participar en el debate de los proyectos de ley o de reforma constitucional relacionados con la aplicación del acuerdo.

dejará presionar por acciones terroristas de esa guerrilla para declarar un alto el fuego prematuro. “El proceso se inicia en el fragor de la confrontación, no nos dejaremos presionar para declarar cese al fuego prematuro”, dijo en su momento Restrepo. El ELN pidió un tiempo para consultas internas y se espera que en ese lapso El Gobierno le ha exigido al ELN por la liberación de Odín Sánchez. se libere a Sánchez.

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

8

Avioneta se cayó en Meta

● Una avioneta transportadora de valores se precipitó en la vereda El Cairo (Meta). La avioneta salía de Villavicencio hacía Puerto Gaitán cuando se presentó el accidente. Juan C. Guzmán, director de la Unidad de Gestión del Riesgo y Prevención de Desastres de la ciudad metense, informó que cuatro personas resultaron heridas. Cuando los Bomberos iban a atender la emergencia chocaron contra un bus de servicio público y hubo 10 personas heridas.


aDn

Jueves 1 de Diciembre 2016

Colombia

9

Víctimas de avión serán repatriadas

Anoche concluían labores de identificación. Redacción Medellín ● Las

labores de reconocimiento de las 71 personas fallecidas en el accidente del avión que transportaba al equipo de Chapecoense debían culminar ayer en la noche, según indicaron fuentes oficiales. Gustavo Villegas, secretario de Seguridad de Medellín, señaló que la repatriación de los cuerpos a sus lugares de origen en Bolivia y a Brasil comenzaría desde hoy, luego de que técnicos de criminalistas de Medellín, en conjunto con Medicina Legal, realizaran el proceso de identificación de los cuerpos. Por su parte, Cristian Krüger, director de Migración Colombia, explicó que dicho proceso se dio luego de la llegada de las tarjetas biométricas y las huellas dactilares para el cote-

En el vuelo viajaban 77 personas de las cuales sobrevivieron seis.

jo. Luego de esto un equipo especializado de la Registraduría procede a emitir registros de defunción. Julio Glinternick Bitelli, embajador de Brasil en Colombia, detalló que expertos de la Policía Federal de Brasil llegaron a acompañar las tareas de identifica-

ción. “Se ha avanzado mucho, hoy (ayer) al final del día se concluye la identificación y preparación de los cuerpos”, afirmó. Glinternick Bitelli también descartó que las familias de las víctimas tuvieran que viajar hasta Medellín por sus seres queridos.


aDn

10

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Drama humanitario en Irak

Mundo

Medio millón de habitantes de Mosul están sin agua potable por los enfrentamientos del EI y el Ejército.

Cenizas de Castro dejaron La Habana En un viaje de cuatro días llegarán a Santiago de Cuba.

Cuba AFP

Hollande ordenó implementar un nuevo plan de vigilancia. AFP

● Las cenizas de Fidel Cas-

tro emprendieron ayer su viaje final hacia la ciudad de Santiago, en un simbólico recorrido a la inversa por la ruta de la Revolución, ante hileras interminables de personas que salieron a despedirlo. Protegida por cristales y cubierta de la bandera cubana, la urna de cedro con las cenizas de Fidel Castro viaja sobre un armón adornado con flores blancas que arrastra un vehículo militar. La caravana partió desde el Ministerio de las Fuerzas Armadas, en la Plaza de la Revolución, hacia Santiago de Cuba, donde sus restos serán inhumados el domingo. ‘Yo soy Fidel’, ‘Todos somos Fidel’ y ‘¡Vida Fidel!’, gritaban cientos de miles de cubanos, que se apostaron a ambos lados de las calles por donde pasan los vehículos, para despedir al hombre que los gobernó por casi medio siglo, y que murió el viernes a los 90 años. Obreros, estudiantes y médicos se emocionaron, muchos hasta el llanto, al paso de los restos del padre de la Revolución cubana, que instauró un régimen socialista que universalizó la educación y la salud gratuitas, pero que fue implacable con la disidencia. “Nací con la Revolución, y me formé gracias a la Revolución. Provengo de una familia humilde, soy negra, y en otro tiempo no hubiera tenido la oportunidad de lo que soy”, señaló María de los Ángeles González, una ingeniera infor-

Francia aumenta la alerta

● El presidente francés, François Hollande, ordenó ayer mantener el nivel de vigilancia antiterrorista a su más alto nivel durante las fiestas de fin de año, al tiempo que anunció una nueva organización de las fases de alerta. Tras reunir en el Elíseo a los ministros relacionados con la seguridad de la nación, señaló que “el conjunto de los servicios del Estado” estará en el nivel

El cortejo fúnebre con las cenizas de Castro partió desde La Habana en medio de aplausos. AFP

mática de 31 años. Altos dirigentes del Gobierno, del Partido Comunista y Dalia Soto del Valle, viuda de Fidel, asistieron a la solemne ceremonia militar de despedida de la comitiva, que desandará el camino que hizo el líder en 1959 junto al resto de sus “barbudos”, en la llamada ‘Caravana de la libertad’. Las cenizas de Fidel Castro Ruz serán depositadas finalmente el 4 de diciembre en el cementerio de Santa Ifigenia, donde descansan los restos del también icónico José Martí, hé-

Los datos 1. Mandatarios

Unas 50 delegaciones oficiales le hicieron un homenaje al líder de la Revolución.

2. Lazos

Rusia, histórica amiga de la isla, estuvo presente y usó el funeral para reafirmar lazos.

3. Aliados

China e Irán, otros dos importantes aliados políticos de la isla, enviaron delegaciones.

roe de la independencia cubana. La rumba cubana fue declarada ayer patrimonio cultural de la Unesco pero aquellos que quieran comer contemplando un espectáculo de música y baile se toparán con escenarios vacíos. También los turistas que quieran tomar un daiquirí en El Floridita, el bar favorito del legendario escritor estadounidense Ernest Hemingway en la Habana Vieja, se encontrarán con las puertas cerradas. Las autoridades prohibieron la venta de alcohol y los espectáculos.

más alto de alerta “en las próximas semanas”, en particular “con ocasión de las numerosas actividades festivas de finales de año”. Al tiempo, según el comunicado de la Presidencia, Hollande validó un nuevo plan de vigilancia antiterrorista “adaptado a la evolución de la amenaza” y que “completará las medidas adoptadas desde los atentados” yihadistas registrados en Francia en noviembre de 2015. El nuevo dispositivo, que mantiene la denominación de Vigipirate, tendrá tres niveles de alerta en lugar de los dos actuales y entrará en vigor a partir de hoy jueves.

Acuerdan recortar la producción petrolera ● La

Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) logró ayer, tras intensas negociaciones, un acuerdo para recortar la producción de crudo por primera vez en ocho años y estimular al alza los precios. Se reducirá la producción en 1,2 millones de barriles diarios hasta un total de 3,2, indicó la organización en Viena tras intensas negociaciones que provocaron una gran volatilidad de precios en las últimas horas. El acuerdo también incluye a países que no forman parte de la organización, como Rusia, que ya

El encuentro fue en Viena.

anunció un recorte de 300.000 barriles diarios. La Opep buscaba desde hace meses un acuerdo para hacer frente a la caída del crudo, ahora en menos de 50 dólares el barril.


Por la última fecha de la liga

La Confederación Brasileña de Fútbol pidió al Chapecoense jugar el fin de semana ante Atlético Mineiro.

Jueves 1 de Diciembre de 2016

aDn

11

Deportes

FÚTBOL HOMENAJE

Una familia verde y blanca

Nacional y Chapecoense se unieron ayer en torno al dolor y la solidaridad. Redacción Deportes

“Tras lo ocurrido en la fatídica noche del 28 (de noviembre), Brasil despertó perplejo ante la dura realidad de una fiesta que no hubo, para la expectativa frustrada de un partido histórico para el Chapecoense que ya no podrá realizarse”, dijo José Serra, ministro de Relaciones Exteriores de Brasil. Sus palabras, expresadas anoche en el estadio Atanasio Girardot durante el homenaje que los colombianos brindaron a los jugadores del Chapecoense fallecidos en un accidente aéreo, reflejaron el dolor por lo ocurrido, la desazón por la tristeza que hoy vive el mundo del fútbol. ●

Tanto en el escenario como fuera de él, miles de personas vestidas de blanco demostraron su solidaridad. “Los brasileños no olvidaremos jamás la forma como los colombianos sintieron como suyo el terrible desastre que interrumpió el sueño de este heroico equipo del Chapecoense, una especie de cuento de hadas con final de gran tragedia”, dijo el canciller. Las palabras de Serra fueron el reflejo de una noche de dolor, de una jornada en la cual la solidaridad fue la constante. La hermandad que pregona el fútbol se vivió en demasía, la de ayer en el Atanasio Girardot fue una jornada en la cual se gestó una nueva familia verde y blanca.

La frase "En estos momentos de mucha tristeza, las expresiones de solidaridad nos ofrecen un gran consuelo, una luz en la oscuridad José Serrá

CANCILLER BRASILEÑO.

El apunte

No hay definición en título de la Copa

Sobre a quién otorgarle la Copa Sudamericana, Jorge Perdomo, presidente de la Dimayor, señaló que después de un diálogo con el presidente de la Conmebol, Alejandro Domínguez, “no hay aún una decisión porque tanto para la Conmebol como para nosotros no está claro”, señaló el directivo. ●

Los seguidores del fútbol en Brasil rindieron sentido homenaje a los jugadores del Chapecoense. AFP


12 Deportes

Jueves 1 de Diciembre de 2016

aDn

Rodríguez y Zidane anotaron en Madrid El colombiano y el hijo del DT marcaron en Copa del Rey. Madrid EFE ● Enzo Zidane debutó ayer en partido oficial con Real Madrid, con gol incluido, en la Copa del Rey y frente a la Cultural Leonesa y de esta manera, junto con su progenitor, el técnico Zinedine Zidane, entró a formar parte de la lista de padre entrenador e hijo futbolista que coincidieron en el mismo equipo. Otro de los tantos del equipo blanco fue anotado por el colombiano James Rodríguez, quien hizo su aporte en la victoria 6-1. Enzo, quien ya había estado bajo las órdenes de su padre en Real MadridCastilla, (2014-2016) y este año, durante la pretemporada con el primer equipo en Estados Unidos, entró en lugar de Isco y jugó los últimos 45 minutos de la vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey. Anotó su primer gol oficial con el equipo merengue en el minuto 63. En esta misma tendencia, apellidos como Cruyff, González y Maldini conforman esta lista a nivel de clubes e internacionalmente cuenta con las familias Bradley y Gudjohnsen. En 1994, el entonces entrenador de Barcelona, Johan Cruyff, decidió llamar al primer equipo de Barcelona a su hijo Jordi, de 20 años, que jugaba en las in-

El entrenador reconoció las habilidades del colombiano Bacca. EFE

Sampaoli ve bien a Bacca DT dirige al Sevilla español. Redacción Futbolred

James Rodríguez marcó el segundo gol en la victoria contundente de Madrid 6-1 sobre Leonesa. EFE

feriores del club catalán. Debutó el 2 de septiembre de aquel año contra Sporting. Jugó 25 minutos y anotó su primer gol en la jornada siguiente, frente a Sporting. El exjugador de Real Madrid Míchel González, entrenador de Getafe de 2009 a 2011, vivió una situación similar con su hijo Adrián, cuando tuvo la

El apunte

Otro caso es el de Rivaldo con su hijo

● En 2014, en Brasil, el de-

lantero Rivaldo compartió minutos con su hijo ‘Rivaldinho’ en un partido del campeonato paulista e incluso pudo anotar un gol a pase de su padre. Otra historia de padre e hijo.

oportunidad de dirigirlo por una temporada antes de que fuese traspasado a Racing de Santander en la campaña 2010-11. En Italia, después de que Cesare Maldini anunciara su retiro como futbolista, fue nombrado entrenador de la selección ‘azurra’ sub-21 e hizo debutar con la camiseta nacional a su hijo Paolo.

Martínez desmintió supuesta agresión a Adrián Vélez ● En

una rueda de prensa en la sede de Pance del Deportivo Cali, Álvaro Martínez, presidente de la institución, brindó su versión sobre la supuesta agresión al árbitro Adrián Vélez, quien dirigió el partido entre Bucaramanga y el cuadro ‘azucarero’. El hecho habría ocurrido cerca de los vestuarios del recinto deportivo de Floridablanca. Sobre el supuesto ataque a Vélez, el dirigente Martínez argumentó que todo es una especulación. “Dicen que lo agredí, yo le puse mi mano en su hombro y le dije: ‘Hiciste

Carlos Bacca estuvo unos días en Sevilla, con permiso de su club y compartió con algunos jugadores que fueron sus compañeros en el equipo español; además, el atlanticense también acompañó un entrenamiento dirigido por el DT Jorge Sampaoli, con quien tuvo una breve charla. Fue el mismo entrenador argentino quien se refirió a Bacca en rueda de prensa, en la que exaltó sus cualidades de cara al arco, las mismas que lo hicieron ídolo de Sevilla. “Estuvimos charlando, nos saludamos y nos contó que no es un buen momento para él en Milán, pero Carlos no es un jugador comunitario y hay situacio●

tu tarea’, eso fue todo. Él en su informe arbitral dice exactamente eso, que no fue agresión. Por supuesto que a mí no me gustó el arbitraje, pero nunca en mi vida he agredido a alguien. Lo que tengo para agredir a las personas sólo es mi forma de pensar, que a veces les gusta a unos y a otros no; pero nunca recurrí a la violencia para tratar de imponer mis ideas. Todo es una simple especulación”, enfatizó. El dirigente del Cali está convencido de que los polémicos sucesos arbitrales no pasan por una postura en contra del equipo, sino

por el arbitraje en Colombia, que, según él tiene muchas dificultades. “Estamos haciendo contacto para conseguir un patrocinio importante para que los árbitros sean profesionales, es decir que vivan de esto, eso es lo primero que se debe hacer”, concluyó Martínez. -CON FUTBOLRED-

En breve

Listas las ‘semis’ inglesas

LONDRES, EFE. Manchester United se enfrentará al Hull

City y el Southampton se medirá con el Liverpool en las semifinales de la Copa de la Liga (EFL Cup), según deparó el sorteo celebrado ayer en Inglaterra. Los últimos clasificados fueron el equipo de Mourinho, el United le ganó 4-1 al West Ham United, mientras que el Southampton derrotó a Arsenal en Londres por 0-2.

Álvaro Martínez, presidente.

Los datos 1. Suspendido

Pese al reclamo del Cali, Dimayor suspendió por una fecha al volante Abel Aguilar, por expulsión.

nes que son trabas hoy día”, dijo Sampaoli. Además, el DT de Sevilla habló sobre una posibilidad de que el colombiano vuelva al equipo con el que fue campeón de la ‘Uefa Europa League’. “Hoy sería una posibilidad que le vendría bien al equipo. Es muy difícil que AC Milán se desprenda de un jugador tan importante. Hay que valorizar diferentes factores en un futuro si queremos que esté con nosotros y sea posible su llegada”, añadió el argentino. El mercado de fichajes comienza desde el primer día de 2017 y aunque parece que la salida de Carlos Arturo Bacca no está cerca, los rumores sobre un posible cambio de equipo seguirán apareciendo y se espera que se resuelvan.

2. En investigación La Dimayor investiga simulación de Darío Rodríguez, que originó la roja para Abel Aguilar.

Presidente de la FBF, a la cárcel

Zulia es campeón en Venezuela

LA PAZ, EFE. Rolando Ló-

SAN CRISTÓBAL. Zulia cayó

pez, presidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF), estará bajo detención domiciliaria durante un mes por el supuesto cobro de su salario de docente en una universidad estatal por el mes de junio sin haber trabajado.

derrotado ante el Deportivo Táchira por 2-0 en el estadio Pueblo Nuevo de San Cristóbal, pero conquistó el Torneo Clausura venezolano, tras vencer por 6-7 en tanda de penales y además obtuvo plaza en la Libertadores 2017.


aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Deportes 13

Tiger ya está de vuelta

El pedalista español Oscar Sevilla estará con el Medellín Inder.

Cambios en los equipos Movimientos de figuras en equipos de ciclismo nacional

Redacción Deportes

Los diferentes equipos del lote ciclístico nacional están pensando en lo que será el calendario del 2017. Por estos días, las contrataciones están al orden del día, lo que genera expectativa en los aficionados Sin duda alguna, la principal novedad es el paso de Óscar Sevilla al Medellín Inder, donde estará acompañado por algunos viejos conocidos, hombres de su confianza como Weimar Roldán y Robigson Oyola. El deportista nacido en España, nacionalizado colombiano, venía varios años siendo la principal fi●

gura de la escuadra EPMUNE, con la cual ganó una buena cantidad de pruebas del calendario local. Ante la salida de Sevilla, el excampeón del mundo Fabio Duarte pasará a ser el líder del grupo, quien tendrá dentro de sus principales gregarios al recién llegado Freddy Montaña. Otra de las escuadras fuertes de la caravana nacional es el GW Shimano, el cual tendrá como principal contratación a Félix Cárdenas, doble campeón de la Vuelta a Colombia y vencedor de una fracción en el Tour de Francia. Asimismo, tendrá la presencia de Robinson Chalapud, campeón nacional de ruta 2015, así como la de Juan Pablo Rendón.

● Después de 15 meses de sufrimiento, Tiger Woods tendrá hoy su esperado regreso al tour de la PGA cuando participe en su torneo, el Hero World Challenge. El estadounidense está de vuelta. El golfista de 41

años más famoso del mundo volverá a encontrarse con los ‘greens’, lo que se supone su primera pequeña victoria. Después de su última aparición en el PGA Tour en agosto de 2015 en el Wyndham Championship, Woods se

sometió a una cirugía de espalda en octubre del mismo año por tercera vez en 18 meses. “No fue fácil, se tomó mucho trabajo para uno o dos meses, me he quedado atrapado en la cama, no podía hacer nada sin ayuda”, señaló Woods.


14

aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Feria para mujeres

La Vida

300 emprendedoras participarán en Wikibazar 2016 mañana y el sábado, en el Gimnasio Moderno de Bogotá y El Tesoro de Medellín.

Un avance científico POSIBLE CONTROL GENÉTICO Ensayo permitió que madres no transmitan enfermedades a sus bebés. Londres EFE

Gilmore Girls, serie de Netflix.

Netflix se podrá ver sin tener Internet

● Un trasplante de la mito-

condria en óvulos humanos puede evitar la transmisión por vía materna de algunas enfermedades ligadas a mutaciones del ADN, según los resultados de un ensayo que publica la revista Nature. Las variaciones en el genoma mitocondrial son responsables de una gran cantidad de dolencias que no tienen tratamiento, entre ellas síndromes neurológicos y degenerativos, y afectan a una de cada 5.000 personas, según la revista científica. La revolución tecnológica en secuenciación del ADN de los últimos años ha permitido identificar las causas de muchas enfermedades, pero los investigadores están todavía comenzando a trazar estrategias para evitar la transmisión de los defectos genéticos detectados. Un grupo de la Universidad de Salud y Ciencia de Oregón (OHSU) ha dado un nuevo paso en ese campo al reemplazar con éxito la mitocondria de un ovocito -precursor del óvulocon mutaciones por otra de una donante sana. “Hasta ahora, esto solo se había hecho con ovocitos provenientes de donantes sanas, pero esta es la primera vez que se prueba esta técnica con óvulos de mujeres que acarrean mutacio-

Aún faltan pruebas científicas pero los primeros resultados de los ensayos siembren esperanza en el camino de la genética. ARCHIVO/ADN

nes en su ADN mitocondrial”, señaló Paula Amato, una de las autoras. El ensayo indica que es posible bloquear la transmisión de mutaciones dañinas de la madre al hijo gracias a la terapia de reemplazo mitocondrial (MRT). El estudio destaca que el éxito de esa técnica se incrementa cuando se seleccionan donantes cuyo ADN mitocondrial comparte el mismo grupo gené-

El apunte Un avance para el futuro

● "La importancia de este estudio es que proponemos un paradigma de coincidencia (entre haplotipos) que puede incrementar la seguridad de esta técnica una vez empiecen los ensayos clínicos", afirmó Paula Amato. La estrategia desarrollada en el OHSU comple-

menta al enfoque que trata de evitar la transmisión de enfermedades a partir de la fertilización in vitro y la selección de embriones sin mutaciones genéticas dañinas, una técnica que no siempre es aplicable dado que en ocasiones no se posible recuperar embriones sanos.

No se acostumbre a los dolores El dolor es la causa más frecuente de consulta. Estadísticas señalan que del 35% al 50% de la población padece de dolor crónico. Un estudio reciente detectó que la relevancia de dolor crónico, de cualquier origen, en la población general es del 48% . De acuerdo con la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor, IASP, el dolor neuropático es aquel dolor que inicia o es causado por una lesión primaria o disfunción en el

Netflix anunció que permitirá la descarga de series, películas y documentales, de manera que los usuarios podrán ver esos contenidos sin necesidad de conectarse a Internet. A partir de hoy, algunas series y películas del catálogo del servicio de "streaming" audiovisual estadounidense estarán disponibles para su descarga y posterior visionado. La compañía ha reconocido en un comunicado que la descarga de contenidos era una demanda habitual de los usuarios, una opción que permitirá el acceso al catálogo en lugares donde no hay internet -por ejemplo un avión- o donde la red es cara o de mala calidad. “Muchas de vuestras series y películas ya están disponibles para su descarga y otras están en camino”, indicó Eddy Wu. Los usuarios podrán descargar el contenido, que se almacenará en el apartado de descargas de la aplicación móvil de Netflix, en estándar o alta. ●

Consulte siempre a su médico.

sistema nervioso, el cual se divide en: sistema nervioso central (cerebro y médula espinal) y el sistema nervioso periférico (nervios periféricos, que se encuentran fuera de la médula espinal y el cerebro) y puede ser crónico si dura tres meses o más o dolor agudo si tiene duración menor a tres meses. Las dificultades en el diagnóstico y tratamiento del dolor neuropático obligan a vigilancia permantente del médico.

tico de la madre, conocido como haplotipo. Los científicos comprobaron cómo el ADN mitocondrial de la donante sana se imponía en la mayoría de los óvulos sometidos a la técnica de laboratorio y el 1 % retornaban las mutaciones peligrosas. “Existe una región en el ADN mitocondrial que parece controlar la replicación y ciertos haplotipos tienen ventajas alreplicarse”, describió Amato.

Las vacunas resisten a temperatura ambiente

Las vacunas se pueden conservar a temperatura ambiente durante meses mediante “procedimientos simples y poco costosos”, según un estudio. El descubrimiento abre nuevas posibilidades en la lucha por el acceso a la vacunación en regiones remotas de países en vías de desarrollo, en los que el transporte de las vacunas sin romper la cadena de ●

Podrían llegar a sitios lejanos.

frío representa “un desafío logístico y económico considerable”, informaron los científicos. Los investigadores han trabajado con las vacunas denominadas vector viral, que son la mayoría y que, en teoría, tan solo se preservan "algunos días". Conservar dosis entre 2 y 8 grados centígrados es una de las causas de la baja tasa de inmunización.


aDn

Jueves 1 de Diciembre 2016

La Vida 15

Sobre ruedas

El apunte

Los eléctricos se imponen en vías

Todos los gustos y los presupuestos

● A pesar de ser un mercado aún muy limitado, en Colombia ya hay eléctricos e híbridos para todos los presupuestos, pues de pequeños juguetes como el Renault Twizy (40 millones) se llega hasta autos tan completos, en lo más alto del espectro, como la Porsche Cayenne híbrida que se vende desde 500 millones.

Marcas presentan modelos más eficientes. Redacción Motor

Expedido en 2013, el decreto 2909 del Ministerio de Industria y Comercio establecía que por tres años se permitiría la importación de 750 vehículos eléctricos y 750 híbridos anuales con una ventaja arancelaria. Varias marcas aprovecharon la oportunidad para traer al país sus apuestas mundiales, pero hasta el momento no se han dado incentivos lo suficientemente atractivos o significativos para que las personas se monten a estos carros. ●

Además, la vigencia de dicho decreto llega a su fin en este 2016, por lo que no hay seguridad de qué pasará a partir del otro año. De cualquier forma, las marcas no dan marcha atrás y durante este Salón del automóvil mostraron los modelos que venden en el país, junto a algunas propuestas internacionales. BMW trajo el renovado i3, que gracias a sus baterías de mayor capacidad ahora ofrece una autonomía más amplia. A su lado está la X5 híbrida, que combina su propulsión ‘verde’ con las comodidades de su tipo. A ma-

nera de exhibición, Chevrolet trajo sus Malibú híbrido y el Bolt, un compacto totalmente eléctrico que promete ser una propuesta masiva. Kia, por su parte, anunció que luego de algunas pruebas iniciará la comercialización de la versión eléctrica del Soul, en tanto que el Niro, un crossover híbrido, fue traído únicamente como exhibición. Mitsubishi muestra, el eléctrico iMiEV la versión híbrida de su Outlander. Nissan ha presentado el Leaf, que volverá a venderse en 2017, en tanto que Renault seguirá apostándole al Twizy.

Lo que está de moda en ‘bicis’

Movilidad en sólo dos ruedas ● En las ciudades más con-

gestionadas del país, movilizarse en una moto o bicicleta eléctrica se ha convertido en los últimos años en una de las alternativas de transporte más utilizadas por los ciudadanos, tendencia promovida por administraciones locales. De acuerdo con el Runt, hay registradas en el país 1.300 motos eléctricas, de las cuales 413 están en Bogotá.

En esta versión XV del Salón Internacional del Automóvil de Bogotá, la movilidad eléctrica en vehículos de dos ruedas tiene una presencia importante con diferentes modelos de motos, bicicletas y patinetas, con autonomías desde 35 hasta 90 kilómetros y cuyo costo de recarga no superan los 400 pesos por carga, aspecto importante a la hora de evaluar costo beneficio.

Kia es una de las marcas que apuesta por los automóviles eléctricos. ARCHIVO

Patinetas se imponen en vías.

En el reciente Salón del Automóvil, Starker, con el respaldo de Auteco, ofreció bicicletas y motos. Se destacan los modelo Avanti y Sunny, con 50 kilómetros de autonomía y frenos de disco. Como novedad presenta un modelo de la marca Volta. Atom, con un año en el mercado nacional, ofrece el modelo M3 con un motor de 3000 watts, el cual alcanza una velocidad máxima de hasta 80 km/h

y una autonomía entre 70 y 90 kilómetros. El tiempo de carga de la batería no extraíble es de ocho horas. Frana International, cuyo negocio principal es la industria electromecánica, incursiona en la movilidad eléctrica con scotters y una variada gama de motos y patinetas de origen chino con llamativos diseños. Se destaca el modelo Share Ride con motor de 800 Watts y una autonomía de 70 a 80 kilómetros.

Starker presenta alternativas.


20

aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Una obra de teatro ‘Sin límites’

Cultura&Ocio

Montaje ‘Mi país’, hecho por actores con diversas discapacidades, estará en escena hoy, en la Comuna 20.

APERTURA ARTE

Nuevos talentos LA FERIA INTERNACIONAL ARTCALI Desde hoy hasta el domingo, se realiza segunda versión de feria artística.

Univalle, al estilo teatral ‘Azulado’

Redacción Cali ● Un escenario para redescubrirse y encontrarse con un abanico de reinterpretaciones de la realidad propone el espacio 1942. En este lugar, en el que convergen diversos lenguajes artísticos emergentes, se podrán ver nuevas propuestas artísticas con técnicas de pintura, fotografía, dibujo, instalación y video. El espacio 1942, que contará con obras de artistas como Ana Ortiz, Carlos Arce, Javier González, Oriana Marín e Iván Cardona, estará presente en la Feria Internacional de Arte ArtCali, que abrirá sus puertas desde hoy hasta el domingo, en el Domo-Museo de la Biblioteca Departamental. Alejandra Cerquera, gestora cultural y coordinadora de este certamen, organizado por la galería Arte Amérika, explica que en la Feria participarán más de 70 artistas nacionales e internacionales, que presentarán alrededor de 100 obras en diferentes formatos, con el fin de “aproximar el arte al público”. “De esta manera se pretende servir como ventana de divulgación de artistas tanto emergentes consagrados de la región y por último, como una plataforma de adquisición de obras de arte para colec-

● Dentro de la Temporada

Variedad de propuestas de arte contemporáneo se podrán apreciar hasta el domingo, durante la Feria Internacional de Arte ArtCali. PAR

La frase “Traemos artistas vallecaucanos, que cuentan con un reconocimiento importante y han participado en el

Salón Nacional de Artistas, con sus colecciones. Estos artistas presentarán muestras de sus colecciones

Alejandra Cerquera COORDINADORA FERIA INTERNACIONAL ARTCALI.

cionistas y particulares”, añade Cerquera. Prográmese hoy A las 10 a.m., se hará la apertura oficial con visita de grupos de colegios, y a las 2 p.m., se hará para el público general. A las 3:00 p.m., se lanzarán los libros: ‘Caníbal Melancólico - La mínúscula ensayística’, de Breyner Huertas, y ‘Libro de Artista’, de César García.

Los datos 1. Espacio ArtCali ArtCali cuenta con un espacio que comprende una zona de tres pisos y una plazoleta exterior.

2. Con galerías

En la feria participarán galerías de países como Argentina, Perú, Cuba, México y Colombia.

Almodóvar critica a Trump

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, sería un gran personaje de ficción para “una película de catástrofes”, dijo el cineasta español Pedro Almodóvar al inaugurar una retrospectiva de su carrera en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA). “Trump creo que va a inspirar mucho, sobre todo a los humoristas. Lo ma●

Estudiante de Arte Dramático.

lo es que vamos a sufrir en nuestras carnes (...) Inspiraría seriamente una película de catástrofes”, dijo Almodóvar a periodistas, antes del preestreno de su último filme, ‘Julieta’, en el MoMA. “Este tipo de personajes no parecen verosímiles en la vida real, él es un gran personaje de ficción. Tener que soportarlo en la realidad debe ser una enor-

me desgracia. Esperemos que se vaya pronto”, dijo Almodóvar. El MoMA proyectará hasta el 17 de diciembre los 20 largometrajes del célebre cineasta. “Es muy emocionante estar aquí esta noche”, dijo el español, recordando que en 1984, cuando tenía 35 años, el MoMA presentó su película ‘¿Qué he hecho yo para merecer esto?’. AFP

de Teatro Azulado, que se realiza en Armenia, la Universidad del Valle estará representada con la obra ‘Incendios de Wajdi Mouawad’. Esta puesta en escena, que tendrá lugar desde las 7:30 p.m., en el Teatro Azul, de la capital quindiana, es dirigida por el dramaturgo, docente y director de teatro Douglas Salomón. El director define la obra como “una creación que captura el mito de Edipo, construyendo una obra contemporánea que se introduce en la guerra del Líbano e impacta en la pacífica Canadá”. “La obra se caracteriza por la multiplicidad de espacios y tiempos que sumergen al espectador en la travesía de Nawual Marwuan, una inmigrante que muere en Canadá, después de permanecer sumida en el más profundo silencio durante años al conocer la trágica revelación de un hijo nacido fruto de una violación”, explica Salomón.

El apunte Filme con drama

Cineasta español Pedro Almodóvar presenta la película ‘Julieta’.

● ‘Julieta’, la película más restringida de Almodóvar y muy diferente de todas las anteriores, está basada en cuentos de la canadiense Alice Munro, ganadora del Nobel de literatura en el 2013. El filme cuenta la historia de una madre madrileña que busca sin parar a su hija de 18 años desaparecida misteriosamente.


aDn

Jueves 1 de Diciembre de 2016

Cultura&Ocio 21

Jóvenes en escena, de obra en B. Artes

Imperdible

● Jóvenes estudiantes de noveno semestre de la Licenciatura en Artes Escénicas de Bellas Artes protagonizarán la obra ‘Tus deseos en fragmentos’, del autor Ramón Griffero, que se podrá apreciar este sábado a las 6:30 p.m., en Bellas Artes. La función se centra en la vida de un hombre que se encuentra sumergido en su propio cerebro, presentado a través de un laberinto de memorias que traen recuerdos, deseos y sueños de las relaciones vividas e ideas de lo que

Alejandro Aguilar, quien junto a talentos como Yuri Vargas y Elkin Díaz, protagonizan el filme. PAR.

Un estreno que le apuesta a lo digital

Presentarán ‘Estrategia de una venganza’. Redacción Cali ● Un

padre, dolido por la pérdida trágica de su familia, toma la decisión de hacer pagar a los verdugos del crimen de sus seres queridos. Entre tanto, una terrorista logra escapar a una ejecución planeada por sus antiguos jefes y ponerse a salvo. El destino termina por unir a ambos personajes para saldar sus últimas cuentas, antes de que ‘la espiral de la venganza’ los alcance. De esta manera, el director caleño Carlos Varela cuenta algo de la historia presente en su película ‘Estrategia de una venganza’, que se estrenará la próxima semana en la

ciudad. Según el director del filme, realizado por Carlitos Chance Films, esta producción le apuesta a “cine de género”, en que Cali se podrá ver desde un ángulo distinto, en especial, a través de una historia que propone “salirse de los clichés del cine nacional que recurren a idearios ya establecidos”. “Realizamos una película de acción y suspenso donde la ciudad fuera un personaje más, donde su infraestructura fuera el lienzo donde los protagonistas se movieran y palpitaran”, dice el director. El preestreno mundial DETALLE: para conocer más

información sobre el filme, comuníquese al 557 64 21.

ENTRETENIMIENTO

Diversión en diciembre Desde este fin de semana, la ciudadela comercial Unicentro serán de ‘Mágicos Navideños’, un ‘show’ en el que los visitantes podrán disfrutar con una variedad de actividades, entre ellas, trucos de magia, a cargo de magos de la ciudad. Esta actividad se realizará desde este sábado y domingo y el resto de fines de semana de diciembre, a partir de las 5:00 de la tarde. Para el miércoles 7 de di●

ciembre, que se celebra el Día de las velitas, Unicentro tiene programado un ‘show’ musical, a cargo del coro de la Fundación Boteritos. Los integrantes de esta institución entonarán canciones y villancicos navideños, contiguo a la plazoleta del reloj. Esta actividad está programada para las 6:00 de la tarde.

DETALLE: El sábado, de 3 a 6 de la tarde, se realizará un taller infantil.

del filme, que cuenta con el respaldo de la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, se hará el 6 de diciembre, a las 6:30 p.m., en el Teatro al aire libre Los Cristales. En esta primera exhibición se les dará un pin (código) digital a los asistentes para que puedan ver el filme. La película ‘Estrategia de una venganza’ se estrenará el 8 de diciembre, a través de una plataforma digital denominada ‘Smoke Window’. Para el director, esta estrategia se adopta, porque “se quiere hacer más cine en Cali, que permita mostrar la habilidad de manufactura y de rutas para exhibir de una manera diferente”.

siempre anheló. La obra, dirigida por el reconocido dramaturgo y docente de Artes Escénicas, Fernando Vidal, hace parte del cierre de la temporada de teatro que desarrolla Bellas Artes. El dramaturgo Vidal ha dirigido en España el Teatro Independiente La Luna Santa Coloma de Gramanet. En Chile, participó de una coproducción de Iberscena, y en Cali, dirigió el Teatro La Farsa y Viento Raspao, entre otros. Informes: 620 3333.

‘Tus deseos en fragmentos’.

El dato

Para conocer más detalles sobre las propuestas teatrales de Bellas Artes, ingrese a la página de internet: www.bellasartes.edu.co


22 Cultura&Ocio Gustavo Álvarez Gardeazábal

Jueves 1 de Diciembre de 2016

La caricatura

Horóscopo ARIES 22 MARZO-21 ABRIL

Controle el mal genio, trate de comprender el punto de vista de los demás. Ponga atención en su trabajo.

Ariete

La paz sin Uribe

TAURO 21 ABRIL-21 MAYO

E

n Colombia han estado ocurriendo las cosas tan precipitadamente que ni tiempo queda de poderlas comentar al mismo ritmo que ellas se producen. El sainete de los acuerdos de paz, conocidos como Mamotretos I y II, lo está demostrando plenamente. El plebiscito del 2 de octubre para refrendar lo acordado en La Habana fue ganado por el No, acaudillado fundamentalmente por Álvaro Uribe. La reacción del expresidente no fue la de ir a la Casa de Nariño como ganador a exigirle al derrotado presidente Santos que le nombrara en la Comisión Negociadora a Carlos Holmes, Óscar Iván e Iván Duque. No, él prefirió degradar a Santos y convertirlo en el razonero de los del No ante las Farc. Craso error histórico que los analistas futuros les cobrarán, tanto a Uribe, por haberse asustado con el cuero del tigre que mató, como a Santos por la falta de visión conciliadora al no producir esos nombramientos sin que se los pidieran. El resultado lo estamos viendo. Los del combo del No presentaron propuestas sin derecho a explicación. El Mamotreto I fue modificado en casi todo lo pedido, pero, fundamentalmente perdió en el Mamotreto II el espíritu de venganza que poseía. Uribe y su combo no aceptaron la realidad y con pataleta y todo negaron que se hubiese modificado, pero salieron a discutir la refrendación en el Congreso, donde son minoría. La paz va a ser sin Uribe. Es una paz endeble, frágil, con un gobierno aporreado en su imagen y sin medios económicos y con una oposición electorera. Pero es la paz y hay que afrontarla con dignidad. No con espíritu burocrático ni mucho menos con terquedades. Toca montar un gobierno representativo de toda la nación, no de transición. Exijámoslo. @eljodario www.eljodario.co

aDn

Sus esfuerzos serán reconocidos el día de hoy, sea humilde con los logros alcanzados.

GÉMINIS 22 MAYO-22 JUNIO

Si quiere enseñar a alguien el modo correcto de comportarse, debe hacerlo con ejemplo.

Los juegos

2 9 5 2 2 8 4 1 6

5

3

6 3 7

7

7

2 4 7 3 1

9 8

5

4 5 2

5 6 4 1

6

8 1

8 2 6 5 8 7

8

6

5 4

0

1

VIRGO 24 AGO.-23 SEPT.

0

Buen día para dedicarlo a usted mismo, busque un espacio en el que pueda reflexionar sobre su vida.

LIBRA 24 SEPT.-23 OCT.

Asuma las consecuencias de sus decisiones, ya no hay marcha atrás, termine lo que empezó.

1

1

LEO 24 JULIO-23 AGO.

9

4 3

Vuelva de nuevo a aquello que le da plenitud y sentido a su vida. Haga lo que siempre anheló su corazón.

No alimente los odios entre sus compañeros de trabajo, por el contrario, trate de reconciliar los ánimos.

6 9

3

3

CÁNCER 22 JUNIO-23 JULIO

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

1

1

Si le parece que la vida lo pone en las mismas circunstancias otra vez es porque aún no ha aprendido.

2

SAGITARIO 23 NOV.-22 DIC.

1

0

Tenga cuidado con lo que desea, recuerde que los pensamientos afectan el entorno. Calme sus ansias.

CAPRICORNIO 23 DIC.-20 ENERO

No descuide a sus seres queridos, hable con ellos y trate de averiguar qué les está pasando.

3 6 8 7 9 1 4 2 5

7 1 2 5 4 8 3 9 6

9 5 4 3 2 6 8 1 7

5 9 6 1 8 2 7 3 4

2 8 7 9 3 4 6 5 1

1 4 3 6 7 5 9 8 2

6 7 1 8 5 9 2 4 3

8 2 5 4 6 3 1 7 9

4 3 9 2 1 7 5 6 8

1 7 8 5 4 6 9 2 3

3 9 6 8 7 2 5 1 4

4 5 2 3 9 1 8 7 6

8 2 9 6 1 4 7 3 5

6 3 5 9 8 7 2 4 1

7 1 4 2 3 5 6 8 9

9 6 7 1 2 3 4 5 8

2 8 1 4 5 9 3 6 7

5 4 3 7 6 8 1 9 2

4 3

6 3 6 2

4 2

52 2

6

4

14 1 9 4 28

4 2 54 6

8 12 3 5 28

4 4 2

7 10 6 15 2 16 13 11 28 52

ACUARIO 21 ENERO-19 FEB.

85 2 3

39 34 30 33 1-16

Vaya con calma, para todo hay tiempo en esta vida, siga su propio ritmo y no se compara con los demás.

PISCIS 20 FEB-21 MARZO

No juegue con los sentimientos de las otras personas, si no está seguro es mejor callar.


ADN Cali 01 de diciembre  

ADN Cali 01 de diciembre de 2016.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you