Adn bucaramanga

BUCARAMANGA

Diario Gratuito JUEVES 26 DE OCTUBRE DE 2017 Año 8. Número 1087 ISSN 2145-4108 facebook.com/diario.adn.bucaramanga @ADN_Bucaramanga

Thor regresa al cine

Hoy se estrena su tercera película. ● Página 14

LÉELO Y PÁSALO

Retoman diálogos de paz con el ELN

Vuelve, en Ecuador, el cuarto ciclo de exploración con esa guerrilla. ● Página 8

Alarma en A. B. por tema descenso

Crearon centro para analizar sismos ● Página 2

JAIME MORENO VARGAS/ADN

● Página 12

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Jaime de la Pava, estratega.

La ciencia avanza en la edición del ADN ● Página 10

Hubo una masiva participación en el Sexto Simulacro de Respuesta a Emergencias, en el que se entregó información para que los ciudadanos sepan actuar ante un sismo.

170.000 personas simularon emergencia

2

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

#SondeoADNDeHoy ¿Cree usted que está preparado para afrontar un sismo o algún otro desastre natural que ocurra en Santander?

Crean observatorio para hacerles rastreo a sismos Con la información recolectada se harían mapas de zonas vulnerables para atenderlas.

EFE

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga

Con el propósito de monitorear la actividad sísmica que se registra a diario en Santander, especialmente en el área metropolitana de Bucaramanga, se creó el Observatorio de Sismología CDMB-Udes, a través del cual se armarán una serie de mapas de los puntos más vulnerables en caso de un movimiento telúrico para ofrecerles atención rápida en caso de emergencia.

Y es que Santander es considerado uno de los departamentos con mayor sismisidad del país, mientras que el municipio de Los Santos es el segundo nido sísmico con mayor actividad en el planeta con 20 movimientos diarios.

Precisamente por eso surge este proyecto, liderado por la Universidad de Santander (Udes) y la Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga (CDMB).

La Corporación tendrá a su cargo el funcionamiento, mantenimiento, comunicación e infraestructura de los ocho acelerógrafos (equipos que analizan los movimientos del suelo), mientras que la universidad aportará profesores y estudiantes para analizar la información, generará reportes, tesis de posgrados, y un espacio para monitorear los datos obtenidos de los equipos.

La directora del programa de Ingeniería Ambiental de la Udes, Nadia Fernanda Mantilla, explicó que lo que se busca es hacer el monitoreo de la actividad sísmica en el área metropolitana de Bucaramanga mediante el estudio de la red de acelerógrafos que tiene la CDMB, para establecer las respuestas sísmicas de los suelos en la zona de estudio donde están los equipos.

“Este Observatorio nos permitirá conocer la dinámica de la respuesta sísmi-

20

temblores aproximadamente se registran a diario en el municipio de Los Santos (Santander).

●

8

acelerógrafos tiene el área metropolitana para medir el movimiento del suelo.

El sismógrafo sirve para registrar la intensidad de los temblores.

El 10 de marzo del 2015 hubo un sismo de 6,6 grados en Santander JAIME MORENO VARGAS/ADN

La reacción de los brigadistas en la Alcaldía de Bucaramanga para evacuar a personas en sillas de ruedas fue complicada y con demoras

ca de los suelos, coordinar acciones o reportes de eventos sísmicos significativos, trabajar en líneas de investigación en ingeniería sísmica, dinámica de suelos y geofísica, que nos permitan conocer la actividad de nuestro departamento y como resultado generar unos mapas de sis-

EL APUNTE ● SEGÚN la Oficina de Gestión del Riesgo de Santander, el ejercicio se cumplió en los 87 municipios del departamento con una participación de 170.000 personas, principalmente

estudiantes de colegios públicos y algunos privados.

Sin embargo, en el ejercicio del parque García Rovira algunos participantes no se tomaron muy en serio el simulacro.

mología necesarios para la región”, indicó Mantilla.

Con los mapas, agregó la académica, se identificará la aceleración e intensidad de los movimientos en cada zona y los sectores que se puedan ver afectados por un terremoto, “porque aunque todos sabemos que no se pueden prevenir

los sismos, si se puede dar una respuesta temprana para mitigar daños y atender emergencias”, acotó.

El simulacro

Santander participó en el Sexto Simulacro Nacional de Respuesta a Emergencias en el que precisamente se toma como ejemplo un sismo para medir la capacidad de reacción de los organismos de socorro, los brigadistas de las entidades públicas y empresas privadas.

A las 10:00 a. m. de ayer sonaron las alarmas y cientos de personas, dirigidos por sus brigadistas, salieron en orden hacia los puntos de encuentro: uno, en el parque García Rovira y otro, en el parque Santander.

Lady Cárdenas, una de las participantes, manifestó que nunca había estado en un simulacro e “hice el ejercicio porque siento que no estamos preparados para una emergencia.

Todo el mundo salió bien de la oficina porque era un simulacro, pero creo que falta que algunas personas entren en pánico o que se desmayen para ver cómo reaccionamos”, señaló.

Por su parte, Carolina Pinzón, de la Cámara de Comercio, manifestó que el sistema de evacuación estuvo organizado. “Nos indicaron como salir y llegamos bien al punto de encuentro, creo que sí estamos preparados”, acotó.

Jueves 26 de Octubre de 2017 ❘ 5

ACTUALIDAD

A reglamentar parqueo

Concejo y Alcaldía trabajan en proyecto para reglamentar zonas azules.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Redacción Bucaramanga

Los equipos jurídicos del Concejo y la Alcaldía de Bucaramanga están trabajando para consolidar un proyecto que permita operar las zonas azules, que fueron suspendidas en Conucos, la carrera 33 con calle 51 A y los parques Bolívar y Turbay.

A pesar de que la Administración Municipal ha presentado en tres ocasiones alternativas para regular esas zonas de parqueo y hacer los cobros, estas siempre han sido archivadas.

“Los proyectos siempre tenían inconsistencias y no contaban con la suficiente claridad jurídica.

Lo que estamos haciendo hoy son mesas de trabajo para construirlo y cuando se radique ya tenga todas las especificaciones”, aseguró el presidente del Concejo, Jaime Andrés Beltrán.

En una de las propuestas que presentó la Dirección de Tránsito de Bucaramanga se incluyó el cobro de una tarifa que superaba en un 20 % lo que se paga en los parqueaderos de los sectores del Centro y Cabecera. De esa forma, la hora de estacionamiento para un carro en estos puntos iba a costar 3.600 y para motos 1.560.

Según los cálculos del mismo municipio, estas zonas dejarían de rendimiento 31 millones 788 mil pesos al mes. Sin embargo,

EL APUNTE ● LAS ZONAS AZULES tenían

●

un espacio de 5,50 metros por 2,50 metros y se crearon con el objetivo de que los conductores las utilizaran por un límite de tiempo no mayor a dos horas. En el proyecto que presentó Tránsito se había planteado que sería la misma institución la encargad de recaudar.

Tras borrarse las zonas azules en ‘Cuadra Play’, tránsito hace presencia para agilizar la movilidad.

LOS DATOS ● URBANISMO TÁCTICO

contempla pintura y mobiliario especial para espacio público.

● COMERCIANTES de Cabecera denunciaron que mafias controlaban las zonas. ● LAS CELDAS han sido

borradas y en su lugar pintaron señales de prohibido parquear.

Así era como se veía el sector ‘Cuadra Play’ con las zonas azules.

el Concejo no lo aprobó por supuestas fallas jurídicas.

“Reglamentándolo de forma correcta, como ocurrió en Medellín, se pueden tener buenos resultados”, afirmó Beltrán.

La Dirección de Tránsito de Bucaramanga ya borró las zonas azules que se habían habilitado en Cabecera (en las carreras 34 y 35 entre calles 46 y 49), donde no volverán a operar porque allí se implementará el urbanismo táctico para recuperar el espacio para los peatones.

Los agentes están monitoreando la zona para instalar cepos en los vehículos mal parqueados.

En total se tenían 143 celdas de parqueo que operaron más de un año y medio sin ningún control y eran aprovechadas económicamente por particulares.

Una vez el Concejo apruebe el cobro se reactivarán 83 zonas azules, es decir todas las que están fuera de Cabecera.

EN BREVE Protesta contra los servicios de salud BUCARAMANGA. Varias asociaciones y sindicatos realizarán una marcha hoy a las 2:00 p. m. para exigir un mejor servicio de salud. La movilización saldrá desde la Puerta del Sol y termina en la Gobernación.

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Hay 47 colegios públicos.

Solicitaron 8.715 cupos escolares

BUCARAMANGA. La se-

cretaría de Educación de Bucaramanga recibió 8.715 solicitudes de cupos escolares. El próximo viernes 3 de noviembre se conocerá el listado de los alumnos admitidos.

La Normal tendrá una nueva cara BUCARAMANGA. La Al-

caldía de Bucaramanga ya entregó el predio de La Normal para que en enero del próximo año se inicien los trabajos para remodelar la institución con nuevas aulas y laboratorios. Obras culminarán en el 2019.

6

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD

XPRÉSATE CLIMA redaccionadnbucaramanga@diarioadn.co

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombre, número de identidad y ciudad. Sea concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Hay invasión del espacio público Si bien es cierto, todos los ciudadanos tenemos derecho a trabajar, hay unas normas establecidas que todos debemos respetar.

Es muy común ver en la zona peatonal del Éxito que esta ubicado por el centro comercial Cuarta Etapa una cantidad de vendedores ambulantes, con puestos de ventas en los andenes y hasta en la mitad de la vía en esa zona; dificultando el paso de los ciudadanos que transitan por ahí.

Está bien que ellos están trabajando honradamente, pero las autoridades deberían reubicarlos o controlar el espacio utilizado, así no se les quitaría la oportunidad de trabajar y mejoraría la transitabilidad en el lugar.

Juliana Sanguino

29° 18° MÁXIMA MÍNIMA

PICO Y PLACA

PARTICULAR

7y8

TELÉFONOS

Cruz Roja.....................132 Bomberos...................119 Policía..........................123 Alumbrado..........6525252 Defensa Civil...............144 Energía........................115

SEGURIDAD

La Policía Metropolitana invita a la comunidad a denunciar cualquier hecho delictivo a la línea de emergencia 123, o al celular de los cuadrantes

COMENTARIO DEL DÍA

¿Perseguidos o corruptos?

H

ace carrera aquel accionar de algunos funcionarios del Estado, en cualquiera de sus ramas, o de personas elegidas popularmente de declararse perseguidos políticos cuando cargan encima investigaciones por corrupción o por procederes individuales poco dignos de imitar.

Es cierto que desde los medios de comunicación en ocasiones se cometen errores, pero también lo es que en la mayoría

EL RINCÓN DE RUBENS

de los casos se acude al rigor periodístico a la hora de indagar y de recopilar información relacionada con actos de corrupción.

Antes de contragolpear con señalamientos a los periodistas y de lamentar los despliegues que se hacen, deberían pensar muy bien en las consecuencias judiciales y sociales que tienen sus acciones irregulares en provecho propio y en contra del Estado, que somos todos.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@diarioadn.co).

Editor en Bucaramanga: Félix Leonardo Quintero (felqui@eltiempo.com). Editora en Bogotá: Ayda María Martínez (aidmar@eltiempo.com).

Editor en Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali:Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Jaime Alberto Barrientos (albbar@eltiempo.com). Redactores Bucaramanga: Óscar Andrés Olarte Castro, Pedro José Andrade Bruno, Miguel Cantillo Mantilla, Luis Alfonso Cárdenas y Mary Stefany Barreto. Reportero Gráfico: Jaime Moreno Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Redacción: Carrera 35A No. 46-85. Tel.: 6972286 Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com).

Jefe de producto Bucaramanga: Pahola Rodríguez (roddia@eltiempo.com).

Director de Publicidad: Mónica Zorrilla (monzor@eltiempo.com). Ejecutivos de Publicidad: Sergio Iván Cuartas (sercua@eltiempo.com). Teléfono: 3202859569 y Rosmery Plata (rospla@eltiempo.com). Teléfono: 3102802656. Distribución: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

PREMIO INTERNACIONAL The Society for News Design 2015

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited.

All rights reserved”

Jueves 26 de Octubre de 2017 ❘ 7

ACTUALIDAD

Santander tiene 4.000 vacantes Pacto con empresas generaría más empleo.

ARCHIVO/ADN

En las cajas de compensación, Sena e institutos de empleo del área, puede preguntar por vacantes.

Redacción Bucaramanga

Actualmente el Servicio Público de Empleo (SPE) en Santander tiene ofertadas 4.000 vacantes en diferentes sectores, sin embargo, tras la firma del ‘Acuerdo por el empleo en Santander’ se busca que esta cifra aumente.

El acuerdo se dio en el marco de la ‘Feria Nacional del Empleo y del Empresario’ que se realizó en Bucaramanga, a la que asistieron representantes del SPE, entes gubernamentales y empresarios de la región.

Según indicó el líder estratégico del SPE, John Vargas, si bien Santander no es uno de los departamentos críticos en materia de empleo en el país, “hacemos un llamado para no bajar la guardia y trabajar de la mano”.

El funcionario indicó

●

EN BREVE

19

municipios de Santander tienen prestadores autorizados del Servicio de Empleo.

20

entidades firmaron el Acuerdo por el Empleo en Santander del que se esperan resultados.

que actualmente el SPE oferta 4.000 vacantes en el departamento en los sectores de turismo, infraestructura, Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) e hidrocarburos, pero la apuesta es superar esa meta y ofertar más plazas.

Pese a este interés, uno

JAIME MORENO VARGAS/ADN

Niegan audiencia sobre la minería BUCARAMANGA. La Au-

Se hará ‘tapatón’ en Piedecuesta BUCARAMANGA. El próximo 31 de octubre será la ‘Tapatón 2017’ en Piedecuesta, que busca recoger tapas para ayudar a los niños con cáncer de Santander.

de los problemas que se identificó por el SPE y los prestadores como las cajas de compensación familiar, el Sena, el Área Metropolitana de Bucaramanga y las alcaldías del área es que hace falta más integración con los empresarios.

“Firmamos esta alianza que busca articular estos actores en busca de generar oportunidades laborales. La participación del 12% de los empresarios de la región en la red es preocupante y se hace un llamado de atención para que fomentemos la formalidad de los empleos y la democratización, para que todas las personas conozcan las vacantes y puedan acceder a ellas”, agregó Vargas.

La invitación a los usuarios es a que visiten las oficinas del SPE, cajas de compensación familiar y demás para que conozcan ofertas.

Tutela busca cambiar decisión.

toridad Nacional de Licencias Ambientales (Anla) le respondió al Alcalde de Bucaramanga que la Audiencia Pública Ambiental que solicitó sobre el proyecto minero en Soto Norte debe hacerse en el sitio de influencia, es decir, en Suratá y California.

8

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

ACTUALIDAD Un

Euro

Un

$3.538 Dólar

Una

Barril

Libra

$2.989 UVR $252,027 Café US$1,24 Petróleo US$52,16

Vuelve diálogo con Eln

Ayer arrancó el cuarto ciclo de negociaciones que se realizan en Ecuador.

Quito Con EFE

EL APUNTE

● Las delegaciones del Go-

EN BREVE

● AULIO ISARAMA FORASTERO, gobernador indígena de

En el Alto Baudó hay presencia de los grupos armados ilegales.

Antes de reiniciar los diálogos con el Gobierno, representantes del Eln se reunieron con las Farc.

operación de pedagogía para el cese al fuego que permitió la creación de un ambiente de confianza entre ambas partes y el desplazamiento a siete regiones de Colombia de representantes tanto de la guerrilla del ELN como del Gobierno, en compañía de representantes de los países garantes y la Cruz Roja Internacional.

Además, el lunes una delegación del Gobierno colombiano encabezada por la canciller María Ángela Holguín, mantuvo una reunión en Ciudad Alfaro, provincia de Manabí (oeste de Ecuador), con la Fuerza Alternativa Revolucionaria del Común (FARC) y el ELN, bajo la protección y auspicio de Ecuador, en un afán de

ARCHIVO

Caso Julieta Duque es lesa humanidad BOGOTÁ. El Fiscal Nés-

tor Humberto Martínez calificó como crimen de lesa humanidad la tortura y persecución por parte del DAS contra la periodista Julieta Duque.

un resguardo en Chocó, fue asesinado por hombres que lo tirotearon y huyeron. El hecho se dio el martes en cercanías del Resguardo Catrú Dubasa Ancosó, del municipio del Alto Baudó.

Isarama era gobernador de la comunidad indígena de Docasina.

CORTESÍA COMISIONADO DE PAZ

WAN-IFRA Color Quality Club Self Check

bierno y de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) iniciaron ayer en Quito el cuarto ciclo de la fase pública de los diálogos de paz, según informó el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador.

Los contactos fueron retomados en la casa de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador, ubicada en Cashapamba (Quito), en una primera reunión en la que participó el garante por el Gobierno de Ecuador, Juan Meriguet, y los representantes de los demás países garantes: Brasil, Chile, Cuba, Noruega y Venezuela.

Meriguet, según reza el comunicado, deseó éxitos en este nuevo periodo y destacó los avances que, en la búsqueda de la paz, se han dado hasta ahora fruto de este diálogo que se celebra en Quito desde febrero pasado.

Meriguet también mencionó el acuerdo de cese al fuego bilateral entre el Gobierno colombiano y el ELN, que entró en vigor el 1 de octubre, así como el establecimiento de un mecanismo de verificación del acuerdo que permitió el viaje -por primera vez- de los delegados de esa guerrilla a Bogotá, para trabajar con el Gobierno de Colombia.

“El periplo se realizó con el apoyo de Naciones Unidas y de la Iglesia católica”, destaca la nota de prensa.

Meriguet también se pronunció frente al éxito de la

Los hechos se dieron en Cundinamarca entre los años 2001 y 2004.

equiparar entre ambos procesos de pacificación.

“Ecuador ratifica el interés del Gobierno del presidente Lenín Moreno, la canciller María Fernanda Espinosa y el pueblo ecuatoriano de continuar prestando todo el apoyo y la solidaridad que Colombia demanda para lograr la paz completa”, concluye la nota de prensa.

ELN espera en silencio

Luego de que las organizaciones indígenas embera, katío, chamí y tule del departamento del Chocó, vinculadas a la Asociación Orewa, atribuyeran al ELN la muerte del gobernador indígena Aulio Isarama Forastero, esta organización guerrillera aseguró que no se pronunciará hasta que la investigación avance y puedan contar con suficientes elementos de juicio.

Sin embargo, Pablo Beltrán, vocero del equipo negociador del ELN en Ecuador aseguró: “No creemos que ninguna estructura nuestra tenga que ver con esto, todas nuestras estructuras han acatado el cese (al fuego)”.

Según Beltrán: “El ELN está informado y está investigando sobre el tema.

No se declarará nada, lo acordado es que frente a temas de incidentes, se pronuncien la delegación, la ONU o el Gobierno, a través de la comisión sobre esos asuntos relacionados con incidentes en el marco del cese bilateral”.

La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos en Colombia condenó el asesinato e indicó que hace seguimiento al caso.

Avianca no puede usar pilotos ajenos

Podrían bajar las tasas de interés

BOGOTÁ. El Tribunal Administrativo de Cundinamarca ordenó ayer a la Aeronáutica civil no aplicar la resolución 3033 del 3 de octubre del 2017 impidiendo que Avianca opere sus naves con pilotos extranjeros, mientras subsista el paro que la Acdac adelanta desde el 20 de septiembre.

BOGOTÁ, (REUTERS). El

ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas, dijo que no descarta que el Banco de la República decida recortar la tasa de interés de referencia para ayudar a la recuperación de la economía, aprovechando una moderación de la inflación actual del país.

Ariete

Gustavo Álvarez Gardeazábal

Gringos periqueros

L

os Estados Unidos informaron a comienzos de la semana que sus ciudadanos estaban consumiendo muchísima más cocaína que en todo del tiempo que llevan cuidándoles sus narices.

Por supuesto, y como ha sido política repetida a lo largo de décadas, la culpa para ellos de ese desmadre periquero es de Colombia, el país que abastece el 92% de ese producto en el mercado norteamericano.

Hasta ahora, y lo comprueba usted en Netflix, los capos de la droga son colombianos o mexicanos. Parecería que la cocaína llega a los Estados Unidos por el puente Laredo, (donde entran 6.500 tractomulas diarias y solo revisan 350 los aduaneros gringos) , y a partir de ese momento, se reparte por todos los estados de la unión como por arte de magia.

Allá nunca se oye de capos gringos que dominan la distribución al mayor o al detal y en las películas siempre se ven morochos de medio pelo o de barriada, pero nunca los que de verdad deben quedarse con la plata.

Al mismo tiempo se conoció por parte de las autoridades de inmigración de EE. UU. que de ahora en adelante el que quiera entrar por alguna de las aduanillas instaladas será sometido a una revisión de los textos que haya podido escribir en sus redes sociales y si ellos han sido contra el gobierno norteamericano o sus actividades, la inmigración gringa tiene todo el derecho a negarle la entrada.

No han dicho, hasta el momento, cómo van a chequear las redes y como valorarán los correos electrónicos de quienes intentan ingresar a Estados Unidos. Pero, dadas las leyes que rigen allá sobre la libertad de expresión y la inviolabilidad de los correos, ya deben haberse leído esta columna y hecho otras cosas más. @eljodario gardeazabal@eljodario.co

Jueves 26 de Octubre de 2017 ❘ 9

ACTUALIDAD

División en Bolivia por Evo Morales

EFE

● El alto comisionado de la

Bajo apoyo a la reelección.

Redacción Resumen de agencias

● A pesar de que un 68 % de los bolivianos rechaza que el presidente Evo Morales vuelva a ser candidato en 2019 para buscar un cuarto mandato consecutivo, según un sondeo realizado por la encuestadora Ipsos, varios organizaciones se movilizarán hoy en Cochabamba para respaldarlo.

El dirigente de la zona cocalera del Chapare (centro del país), Leonardo Loza, dijo a Efe que “van a estar presentes más de 30 organizaciones” en una movilización en las calles que anuncian como multitudi-

naria al ser esa región la sede de las bases campesinas del mandatario.

Los cocaleros convocaron a sectores del campo y la ciudad para marchar este jueves desde distintos puntos de la ciudad a la plaza principal de Cochabamba donde prevén emitir una resolución de unidad en torno a la reelección de Morales y el “proceso de cambio”.

El diputado del gobernante Movimiento al Socialismo (MAS) Ademar Valda dijo a Efe que la concentración también será una respuesta a las marchas que grupos opositores protagonizaron el 10 de octubre para rechazar la re-

Perú, en radar de ONU por DD. HH.

En La Paz el rechazo a Evo Morales llega al 67 %, en Cochabamba a 71 % y en Santa Cruz a 75 %.

elección alegando que daña la democracia. En aquel momento, recordando los 35 años de democracia en Bolivia, colectivos ciudadanos y de oposición ratificaron en varias ciudades que la Constitución impide que el presidente Morales pueda ser candidato en 2019 para buscar un cuarto mandato.

De acuerdo con la encuesta de Ipsos, que se rea-

EL APUNTE ● MORALES, que es el presidente boliviano con más años continuos en el poder, gobierna desde enero del 2006 y está cumpliendo su tercer mandato, que termina en enero del 2020.

En 2016, un referendo constitucional ya rechazó el intento de Morales de ser habilitado como candidato.

lizó con 1.000 entrevistas en las diez principales ciudades del país entre el 1 y el 10 de octubre, el rechazo es generalizado.

El apoyo para que Morales vuelva a postular es del 30 %. En nueve ciudades la negativa a la intención del mandatario se encuentra entre el 53 % y el 83 %.

La única ciudad que apoya por mayoría la reelección es El Alto.

ONU para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein, afirmó que Perú debe “defender firmemente los derechos humanos para garantizar que su modelo económico sea sostenible y funcione en beneficio de todas las personas”, informó ayer el organismo en un comunicado.

Durante una visita de dos días a Perú, que concluyó el martes, Zeid celebró “los esfuerzos de Perú para luchar contra la pobreza y la exclusión” y dijo que “sus progresos económicos son innegables”, pese a la brecha entre ricos y pobres. “El país debe ahora consolidar tales avances, continuando con el fortalecimiento del estado de derecho y la protección de los derechos humanos”, manifestó Zeid.

10

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

LA VIDA

Edición de ADN avanza DOS NUEVAS TÉCNICAS DE ESTA ALTERNATIVA GENÉTICA DE SALUD. Londres EFE ● La herramienta de edición genética Crispr ha revolucionado la investigación, pero ahora se han desarrollado dos técnicas que abren nuevos horizontes: una de ellas se dirige al ácido de ribonucleico (ARN), sin modificar el genoma de manera permanente, y la otra desarrolla un nuevo editor de bases.

Ambas técnicas están recogidas en sendos estudios que publicaron Nature y Science. El primer estudio, firmado por expertos del estadounidense MIT, presenta una nueva herramienta llamada ‘Repair’ que edita el ARN y que tiene el potencial de tratar enfermedades sin afectar de manera permanente el genoma.

La edición de ARN en lugar de ADN tiene varias ventajas, según el estudio, entre ellas reducir las preocupaciones éticas asociadas con la modificación del ADN y proporcionar a los científicos un marco temporal más preciso para la edición en organismos vivos, por ejemplo, du-

Cómo Vamos

Yany León

Científicos crearon una especie de editor que puede corregir las mutaciones.

FOTOS 123RF

2

● NUEVOS hallazgos se refieren a la máquina molecular que corrige mutaciones en un genoma de células.

son las nuevas técnicas de edición genética para intervenir males.

rante períodos clave de desarrollo.

Los doctores David Cox y Feng Zhang descubrieron una versión activa de la encima Cas13, llamada Cas13b y diseñaron una nueva versión para lograr la edición de ARN con la que se pueden corregir múltiples variantes. Para ello, trabajaron a con mutaciones que causan, entre otros males, la anemia de Fanconi y las introdujeron en células humanas para luego repararlas.

En el otro estudio, los expertos desarrollaron un nuevo ‘editor de bases’ que permite reparar directamente las uniones entre nucleótidos del genoma humano, cuyos errores se asocian a patologías humanas. Los nucleótidos son unas biomoléculas que forman las cadenas de ADN.

LUIS LIZARAZO GARCÍA/ADN

‘Repair’ es otra técnica que edita el ARN y trata las enfermedades.

La nueva herramienta, llamada editor de base de adenina (ABE) ha sido creada por un equipo de la universidad de Harvard y el Broad Institute del MIT, bajo la dirección de David Liu. Los científicos crearon una máquina molecular que puede cambiar la unión de dos nucleótidos en la cadena “sin cortar la doble hélice (que forma el ADN), con gran eficiencia y prácticamente sin efectos indeseados” para reordenarlos y reparar así el problema, logrando un cambio permanente.

Este sistema es “muy eficaz”, comparado con otras técnicas de edición del genoma, para la corrección de mutaciones puntuales, y no hay consecuencias indeseadas, aseguraron los científicos.

Ciudadano es más digital Mientras en el 2010, 39 % de los ciudadanos que se relacionaban con el Estado lo hacían a través de canales electrónicos, la cifra llega hoy al 76 %.

Así lo destacó el ministro de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (MinTIC), David Luna, en la apertura de la Semana de gobierno digital.

“Gobierno Digital es innovación continua de los servicios, participación de los ciudadanos, fortalecimiento de la democracia, trasformación de la relación entre el Estado y las ●

David Luna, ministro de las TIC, habla acerca de la era digital.

EL DATO

personas y, principalmente, una contribución al mejoramiento de la calidad de vida de los ciudadanos”, señaló el ministro.

Otro de los aspectos que resaltó fue que el país está en la era en la que el ciuda-

76 %

de los ciudadanos se relacionan más con el Estado a través de canales electrónicos.

dano es el centro, y por eso avanza en un Gobierno Digital. “Hay importantes resultados: antes había ciudadanos inconformes, un Estado atomizado y una gran cantidad de filas.

Hoy, de las personas que se relacionan con entidades públicas, 76 % lo hacen a través de canales electrónicos; 80 % de ellos consideran que ahorran tiempo al usar medios digitales para hacer trámites con el Estado, y 74% dice que ahorra dinero, de acuerdo con la Gran Encuesta TIC 2017”, aseguró.

Acabar Metrolínea

E

l encabezado anterior sería la decisión que una parte de la ciudadanía del AMB estaría dispuesta a apoyar, como lo dio a entender el alcalde de Floridablanca en el evento de presentación de resultados del Programa Bucaramanga Cómo Vamos el pasado 10 de octubre.

La decisión estaría apoyada sobre argumentos como que el número de pasajeros diarios transportados es el 67% de lo proyectado para el año 2016, que 7 años después de entrar en funcionamiento el sistema, aún no están terminados todos los portales; que no se cubren todas las rutas proyectadas, que no se ha podido afrontar con eficiencia la sobreoferta del transporte público convencional y mucho menos el pirata. Pero esto significaría continuar con la práctica de criticar sin aportar ideas que propugnen por la solución de las deficiencias que se critican. Sin embargo, deberíamos tener presente que la aspiración de muchos de “tener su propio carrito o moto”, no es ambientalmente sostenible, porque las vías y el espacio disponible no son suficientes y se incrementa la contaminación, el ruido y los trancones.

Metrolínea es una apuesta viable en la cual la ciudad ha invertido importantes recursos y que solo necesita el apoyo y la confianza de la población para tener la oportunidad de demostrar la bondad de su servicio. Porque para curar la enfermedad no hay que matar al enfermo.

Jueves 26 de Octubre de 2017 ❘ 11

LA VIDA

HORÓSCOPO Escorpión 24 OCT.-22 NOV.

El amor florece en un momento en el que creía que todo estaba perdido en esta materia. Abra su corazón y permita que esa semilla que va germinando florezca como debe ser. La buena energía que recibirá de esa relación le dará el impulso que necesita para salir adelante también con su proyecto económico. Llega la prosperidad y se quedará durante mucho tiempo.

Sagitario 23 NOV.-22 DIC.

La buena fortuna le sonreirá y podrá hacer todo lo que ha soñado. Sea prudente al hacer compromisos con personas a las que no conoce profundamente.

No se fíe de las promesas.

Capricornio 23 DIC.-20 ENERO

Debe definir pronto lo que quiere para su futuro, pues está dejando pasar los días y con ellos las oportunidades para empezar a construir lo que quiere. Necesita concentrarse.

Cáncer 22 JUNIO-23 JULIO

La actitud depredadora no le favorece a la hora de presentar sus planes de trabajo ante los demás.

Pretender pasar por encima de otros podría ser mal visto y jugar en contra suya

Acuario

21 ENERO-19 FEB.

Un viaje que emprenderá en los próximos días lo llevará a tomar decisiones que, aunque no esperaba tomar tan pronto, figuraban entre sus posibilidades desde hace tiempo.

Piscis

20 FEB.-21 MARZO

Considere todas las posibilidades antes de tomar una decisión frente a esa propuesta que tiene sobre la mesa. Tendrá unos días de mucha felicidad y llenos de satisfacciones.

Aries

Analice muy bien las alternativas que tiene sobre la mesa y sea fiel a su manera de ser, sin hacer grandes cambios en su personalidad o en su forma de ver las cosas y de reaccionar a ellas.

Leo

Virgo

24 JULIO-23 AGO.

24 AGO.-23 SEPT.

Debe decidir pronto si continúa o no en esa situación o proyecto que le genera algunas dudas. La decisión de seguir adelante solo no es algo razonable, escuche lo que dice su corazón.

Suramérica destacado en la selección de los diez mejores lugares para conocer el próximo año y se posicionó por sobre otros como Corea del Sur, Portugal, Djibouti y Nueva Zelanda,

entre varios más. Lonely Planet, con más de 145 ediciones publicadas, distinguió al país suramericano con el primer lugar de su colección “Best in Travel 2018”, en la que destacó la diversidad de paisajes, en-

tre los que resaltan la cordillera de Los Andes, el desierto de Atacama y la Patagonia. La empresa turística reconoce a Santiago como una de las ciudades más modernas y de fácil acceso, dada su excelente

conectividad, gracias a los nuevos vuelos sin escalas desde Londres y Melbourne. Esto permitirá a los viajeros conocer destinos turísticos ubicados en Suramérica con los mejores paisajes a nivel mundial.

21 ABRIl-21 MAYO

Es muy fácil entender lo que le está sucediendo, pero usted se ha empeñado en poner su punto de mira en cosas que no tienen nada que ver con ello. Sea sincero consigo mismo.

Está sintiendo una molestia que debe atender pronto y resolver de acuerdo con lo que le indique una persona que se acercará para darle un acertado consejo que deberá seguir.

Chile: destino turístico para 2018 ● Chile fue el único país de

Tauro

22 MARZO-21 ABRIL

Géminis

22 MAYO-22 JUNIO

Los resultados serán los mejores en estos días y le impulsarán hacia otras iniciativas con las que quiere conquistar a sus superiores. Actúe solo para darse gusto y no a los demás.

Libra 24 SEPT.-23 OCT.

Habita en un mundo en el que cada vez puede ingresar una menor cantidad de personas. Está limitando demasiado sus contactos sociales y ello le causará dificultades en el futuro.

EFE

El Palacio de la Moneda, casa presidencial ubicada en Santiago.

12

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

DEPORTES

Descenso, alerta que se enciende El Atlético Bucaramanga tiene aún cinco partidos que serán como finales.

LILIANA RINCÓN BARAJAS

Óscar Andrés Olarte Castro Bucaramanga

Las victorias de Jaguares de Córdoba y de América el pasado martes reactivaron las alarmas de descenso al interior del Atlético Bucaramanga, que precisamente tiene juegos directos ante estos rivales en las últimas cuatro fechas de la Liga Águila.

El reglamento del certamen establece que los equipos en los puestos 20 y 19 en la tabla de promedios de los últimos tres años perderán la categoría.

Debido a que en esta sumatoria sólo se tendrá en cuenta la fase de todos contra todos (120 fechas), ningún equipo jugará más partidos que otro, por lo que se deben mirar los puntos, pues en ningún caso el promedio importará.

Hoy, Tigres caería a la B con 117 puntos, 11 menos que el Cortuluá (128). En la tabla oficial de la División Mayor del Fútbol Colombiano (Dimayor), América (129) aparece por debajo del equipo del ‘corazón del Valle’ porque tiene un juego más, pero este compromiso se tendrá que equilibrar al finalizar la Liga en su primera fase.

A Tigres, que debe ganar todos los partidos para salvarse y que Cortuluá y América pierdan todos, ●

130 El DT barranquillero Jaime de la Pava ha dirigido tres victorias, dos empates y cuatro derrotas.

Inglaterra sorprendió a Brasil

Inglaterra logró ayer el pase a la final del Mundial Sub-17 de la India al derrotar por 3-1 a Brasil con un triplete de Rhian Brewster, que se convirtió en protagonista y eliminó a la ‘Canarinha’.

Los brasileños dominaron durante largos tramos del partido, pero los ingleses se mostraron más resolutivos y fueron capaces de aguantar el asedio de los sudamericanos. ●

le queda jugar de local ante Atlético Nacional y Envigado y deberá visitar a Millonarios y Atlético Huila.

Algo casi imposible.

Cortuluá definirá su situación en cinco jornadas frente a Alianza Petrolera, Millonarios y Huila de local y contra Envigado y Once Caldas de visitante.

América, que respiró con el triunfo 3-2 ante Patriotas, se jugará la vida recibiendo a Medellín y Bucaramanga y visitando a Cali y Santa Fe. El siguiente en la tabla es Bucaramanga con 130 puntos, a dos unidades del segundo descendido, Cortuluá. Los ‘Leopardos’ tienen pendientes los juegos en el Alfonso López frente a Rionegro Águilas, Junior y Jaguares y de visita con La Equidad y América.

Jaguares, con 131 unidades, cerrará recibiendo a Santa Fe y Rionegro Águilas y visitando a Medellín y Bucaramanga.

Pasto, con 133, recibirá a Pasto, Huila y Caldas y en casa de Tolima y Junior.

Brewster abrió el marcador en el minuto 10 con el que en ese momento era su quinto gol del torneo, al rematar un pase enviado por Hudson-Odoi desde la banda izquierda.

Aunque su primer disparo fue inicialmente bloqueado por el cancerbero Brazao, el delantero del Liverpool recogió el rechace y acertó a rematar la bola una segunda vez en la que sí llegó a la red.

EL APUNTE ● EN LA OTRA SEMIFINAL España venció por 3-1 a Malí y de esta forma se convirtió en el rival de Inglaterra. El partido fue intenso, en el que no especularon en lo más mínimo desde el inicio, pero que el orden táctico y las individualidades favorecieron a los españoles. La final se jugará este sábado.

Los brasileños se recuperaron del mal inicio del partido y no se amilanaron a pesar del marcador en contra, dominando el juego y acumulando oportunidades.

A los 21 minutos Brasil igualó el marcador, pero finalmente Inglaterra se fue al descanso con victoria, tras anotar al minuto 39.

En el segundo tiempo la alargó y selló el 3-1 que le dio el paso a la final.

puntos tiene el Atlético Bucaramanga en la tabla del descenso, está a dos de la B.

EN BREVE Cuadrado anotó en triunfo de la ‘Juve’ TURÍN. El colombiano

Juan Guillermo Cuadrado anotó un gol en la victoria de la Juventus por 4-1 frente al Spal, por la jornada 10 de la Serie A. Juventus se ubica en la tercera casilla del torneo con 25 puntos.

Bayern sufrió en la Copa de Alemania LEIPZIG (EFE). Bayern

Múnich sufrió para clasificar en la Copa de Alemania tras eliminar al Leipzig por penales. Durante los 90 minutos igualaron a un tanto, paridad que se mantuvo en el tiempo extra.

VANEXA ROMERO

Teófilo Gutiérrez, goleador.

Junior sigue con su sueño copero

RECIFE. Junior visitará

hoy a Sport Recife por el partido de ida de los cuartos de final de la Copa Sudamericana. El juego se iniciará desde las 7:45 p. m. La vuelta se disputará el 3 de noviembre en Barranquilla.

EFE

Rhian Brewster fue la figura de Inglaterra tras anotar un triplete.

Jueves 26 de Octubre de 2017 ❘ 13

Disfraces, sobre ruedas

DEPORTES MAURICIO SOLÓRZANO

Hoy el Inderbú realizará ciclopaseo nocturno en la ciudad.

Redacción Bucaramanga ● El Instituto de la Juventud el Deporte y la Recreación de Bucaramanga (Inderbú) tendrá para hoy el Ciclopaseo Nocturno, que se realiza todos los meses en el último jueves.

Debido a que hoy es el último día jueves de octubre, el instituto presenta un recorrido en el que la idea es que los amantes del ciclismo asistan con su

EN BREVE

mejor disfraz.

“En octubre se tiene una buena excusa para disfrazarse en compañía de familiares y amigos para recorrer las calles de la ciudad, haciendo ejercicio y fomentando los hábitos y estilos de vida saludables”, informó ayer el Inderbú en un comunicado de prensa.

Hoy a las 6:30 p. m., con el punto de encuentro en el parque de Los Niños, los ciclistas partirán a disfrutar de la noche en el mes

LOS DATOS ● EL RECORRIDO de es-

ta noche tendrá el acompañamiento de la Policía Nacional.

● EL INDERBÚ pide asis-

tir con disfraz, casco e hidratación para disfrutar de la rodada.

● EL PRÓXIMO ciclopa-

seo nocturno del Inderbú será el jueves 30 de noviembre.

Esta noche se esperan a más de 2.000 ciclistas con sus disfraces.

REUTERS

Caroline Wozniacki pasó a semifinales SINGAPUR (EFE). Caroli-

ne Wozniacki venció a Simona Halep, y con un contundente 6-0 y 6-2, clasificó a las semifinales en cita de Singapur.

de los disfraces y recorrerán 8.9 kilómetros.

El trayecto incluye la calle 32, carrera 38, calle 41, carrera 35A, parque San Pío, calle 52, carrera 35, calle 56, avenida González Valencia, Avenida La Rosita, calle 41, carrera 21, calle 36, parques Santander y García Rovira, calle 37, carrera 19, parque Santander, calle 33, carrera 23, calle 30 y finaliza en el punto de encuentro del parque de Los Niños.

La danesa Caroline Wozniacki nunca ha ganado un Grand Slam.

Pedroia, operado ayer con éxito

Roberto Bautista avanzó en Basilea

Chacón lidera la Vuelta a Colombia

BOSTON (EFE). El segun-

BASILEA (EFE). El español Roberto Bautista, sexto cabeza de serie, accedió ayer a los cuartos de final del torneo de tenis de Basilea (Suiza) tras superar al estadounidense Ryan Harrison, por parciales de 6-3 y 7-6 (1) en una hora y 38 minutos.

MANIZALES. La ciclista manizaleña Diana Peñuela ganó la segunda etapa de la Vuelta a Colombia Femenina al imponerse al sprint en la llegada a Roldanillo (Valle). La nueva líder de la carrera es la venezolana Lilibeth Chacón. Ana Cristina Sanabria es 3° .

da base de los Medias Rojas de Boston, Dustin Pedroia, superó con éxito la operación de rodilla izquierda a la que fue sometido ayer por el cirujano especialista Riley Williams III. Se estima que la recuperación le tardará siete meses.

14

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO ESTRENO. DESDE HOY SE VERÁ LA TERCERA PELÍCULA SOBRE THOR.

El Dios del trueno ‘retumba’ en cines Redacción Bucaramanga

Thor, el Dios del trueno, regresa hoy a las pantallas de cine con una historia en la que el humor, la acción y el drama dirán presentes.

‘Thor- Ragnarok’ es el nombre de la tercera entrega del popular superhéroe nórdico de Marvel. En esta ocasión es dirigida por el cineasta nominado al premio Óscar, Taika ●

Waititi, a partir de un guion de Eric Pearson, con historia de Craig Kyle, Christopher Yost y Eric Pearson.

La trama comienza cuando Thor se encuentra atrapado en el otro extremo del universo sin su martillo y envuelto en una carrera contra el tiempo para regresar a Asgard y detener el Ragnarok, que en la mitología nórdica hace alusión a la batalla del fin de mundo que destruiría a la MARVEL STUDIOS

En la película se apreciará un enfrentamiento entre Thor y Hulk.

EL APUNTE ● CON ESTA PRODUCCIÓN el

director pretende que el público vea un cambio en Thor y así propiciar nuevas aventuras.

“En la mitología nórdica Ragnarok significa el fin del mundo, pero para mí esto

EN BREVE

supone un renacimiento. Es el comienzo de un ciclo nuevo en la vida del mundo.

Quiero realmente atrapar al público y sumergirlo en una experiencia apasionante, dramática y emotiva”, dijo director Taika Waititi.

civilización de la que proviene el protagonista.

Esta vez el héroe deberá luchar contra la despiadada Hela, pero antes tiene que sobrevivir a una mortal competencia de gladiadores que lo enfrentará a Hulk, su antiguo aliado y compañero vengador.

La cinta continúa la esencia de aventuras épicas iniciadas en las dos anteriores, ‘Thor’ (2011) y ‘Thor: un mundo oscuro’ (2013), que sumadas llegaron a recaudar más de 1.000 millones de dólares en la taquilla mundial.

“En esta tercera aventura queríamos hacer algo muy, muy diferente a la anterior, que contara con personajes, villanos y entornos nuevos. Nos fascina sorprender al público con cómo puede cambiar el tono de una franquicia”, indicó el productor Kevin Feige.

Una de las mayores amenazas para el protagonista será Hela, una criatura que proviene de una era siniestra del universo, olvidada hace tiempo. Su poder no se parece a nada conocido en los Nueve Mundos y tiene la habilidad de liberar armas ilimitadas de maneras sorprendentes y mortales.

Ella ha regresado para vengarse de aquellos que la desterraron y con un salvaje ejército, pretende dar paso a una nueva era de fría brutalidad en Asgard y el universo entero.

REUTERS

Crean proyecto en pro de los niños PIEDECUESTA. Con acti-

vidades artísticas, en Piedecuesta se realizó el ‘Expresarte’, una iniciativa con la que se busca proteger a 475 niños del municipio.

‘Fats’ Domino recibió un Grammy en 1987 por su trayectoria.

MARVEL STUDIOS

CINE COLOMBIA

Se transmitirán dos funciones.

El cine vive la música

Chris Hemsworth será el actor que interpretará al Dios Thor.

Hoy se realizará la función ‘Buena Vista Social Club: el adiós’, una producción que marcará la despedida de estos músicos cubanos.

Canciones como ‘Chan Chan’, ‘Dos Gardenias’ o ‘Candela’ serán parte del repertorio y estarán acompañadas de reflexiones y testimonios, que el espectador apreciará a partir de las 8:30 p. m. en Cine Colombia del Cacique Centro Comercial.

Los músicos de Buena Vista Social Club familiarizaron al mundo con la cultura vibrante de Cuba a través de su emblemático álbum de 1997, que se convirtió en el más vendido de la historia de la isla.

Rubén González, Ibrahim Ferrer, Eliades Ochoa, Omara Portuondo y Compay Segundo integraron la recordada agrupación.

Esta producción se apreciará en otras nueve ciudades colombianas y tendrá repetición mañana a la misma hora.

El costo de la boleta oscila entre los $15.000 y $22.000. Mayores informes en cinecolombia.com.

‘Fats’ Domino murió en EE. UU.

Residente mostró su documental

Fonseca prepara nueva canción

WASHINGTON (EFE). El

SAN JUAN (EFE). El can-

BUCARAMANGA. El co-

●

legendario pianista y cantante Antoine ‘Fats’ Domino, considerado uno de los padres del rock and roll en la década de 1950 y 1960, falleció a los 89 años de edad en Nueva Orleans. Domino vendió más de 65 millones de discos a lo largo de su carrera.

tante Residente presentó ayer un corto documental que acompaña su proyecto ‘Guerra’, que explora la crisis de los refugiados sirios y una foto callejera, en colaboración con el aclamado artista y fotógrafo francés JR. Con esta iniciativa se promueve la paz.

lombiano Fonseca estrenará mañana su canción ‘Por pura curiosidad’, un tema con el que mostrará distintos ritmos musicales y abordará una historia de amor. Este sencillo será un adelanto del disco que prepara el artista y que lanzará el próximo año.

16

❘ Jueves 26 de Octubre de 2017

CULTURA&OCIO LOS PASATIEMPOS 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

A

2

2 4

3 4

3 8 4

5

8

6

6 1

8 4 7 8 1 6 5 9 2 3

9 10

2 3 9 8 4 7 6 1 5

5 1 6 2 3 9 4 7 8

7 9 3 6 2 8 5 4 1

6 2 5 9 1 4 8 3 7

1 8 4 5 7 3 2 6 9

9 6 7 4 8 1 3 5 2

3 5 2 7 9 6 1 8 4

8 4 1 3 5 2 7 9 6

1 7 6 2 4 5 9 3 8

5 3 8 7 1 9 4 6 2

1 2 2 4 4

5 4 1 3 6 2

6 3 2 4 5 1

3 2 6 5 1 4

4 1 5 6 2 3

2 5 3 1 4 6

1 6 4 2 3 5

R. Dominicana tendrá a D. Yankee SANTO DOMINGO (EFE).

El cantante Daddy Yankee se presentará el próximo 16 de diciembre en el Estadio Olímpico Félix Sánchez de Santo Domingo, República Dominicana.

3 1 5 5 3 3 2 2

2 4 9 6 8 3 5 7 1

3 3 3 4 4 3 3 5 5 3 1 4 1

1 4 1 5 1 4 4 3

7 9 2 5 6 8 1 4 3

3 6 4 1 9 7 2 8 5

4 4 2 2 1 4 4 8 8 5 4 3 3

4 1 8 1 5 6 6 1

8 1 5 3 2 4 7 9 6

4 8 3 9 5 2 6 1 7

9 5 1 8 7 6 3 2 4

4 4 1 4 4 8 8 8 5 5 6 6 6

6 2 7 4 3 1 8 5 9

3 3 3 4 4 8 8 1 5 4 4 6 1

3 3 3 1 4 4 2 2

6 2

3 6 7

JAIME MORENO VARGAS

MÉXICO (EFE). Luis Mi-

guel hará mañana el lanzamiento de la canción ‘La Fiesta del Mariachi’.

Este tema marca su regreso a la música y a la vez un adelanto de su próximo disco.

B C D E F G H

2 1 1 1 1 3 0 3

8

2 1 3 1 1 2 0 2

7 1 4 5

2 7 4 6 2 8 1 6 7 6 4

8 3 1 3 6

4

Hoy se entregan los Latin AMAs

Portlandia, por la señal de I.Sat

La tercera edición de los Latin American Music Awards (Latin AMAs) se realizará hoy en Hollywood. El colombiano Manuel Medrano participará en la gala.

En esta tercera entrega, las dueñas de la librería feminista se lucen aún más y se profundiza en la relación entre Carrie y Fred.

E! Jueves 6:00 p. m.

I.Sat Viernes Mediodía

Estrenos en ‘La ley y el orden’

‘Face off’, en la pantalla de Syfy

FX presenta a Kingsman

Un programa para diseñar

Fin cruza la frontera para atrapar a un violador fugitivo y un forcejeo político descarrila el caso legal de Barba, son algunos de los casos de la serie.

Los artistas crean al miembro de una raza extinguida hace mucho tiempo inspirándose en los idiomas inventados por el lingüista David Peterson.

Una agencia de espías recluta a un joven de la calle en su competitivo programa de entrenamiento. Esta es la primera cinta de Kingsman.

‘Hecho con estilo’ es el espacio en el que el televidente podrá aprender la realización de distintas manualidades en varios ámbitos.

Universal Channel Jueves 8:00 p. m.

Syfy Jueves 8:00 p. m.

FX Jueves 9:00 p. m.

Canal TRO Jueves 9:30 a. m.

1 2 1 2 2 0 2 2

AGENDA CULTURAL EVENTOS Telebit toca hoy en Bonobo

BUCARAMANGA. La agrupación Telebit

se presentará hoy, desde las 8:00 p. m., en Bonobo Bar (carrera 33 n. ° 36-47).

Ellos estarán acompañados de los grupos Da Pawn y Cohetes. La boleta cuesta $ 25.000.

Marcos, un retraído guardabosque, ve colapsar el frágil equilibrio que había conseguido en el aislamiento de un parque natural. La película dura 99 minutos.

BLACK VELVET

‘Geo-tormenta’, para disfrutar

Un ingeniero diseñador de satélites, tras un fallo en cadena, deberá formar equipo con su hermano para viajar al espacio y salvar al planeta.

DETALLES Telebit es un grupo destacado de la escena independiente actual colombiana.

María Cristina Plata, mañana BUCARAMANGA. La cantante santande-

reana María Cristina Plata tendrá mañana su concierto en el auditorio de Neomundo. El evento comenzará a partir de las 7:30 p. m. Allí presentará su disco ‘Después de todo’.

DETALLES La boleta para el espectáculo cuesta $35.000.

Para domicilios se puede comunicar al 6472572.

ACTIVIDADES ‘Orgullo y prejuicio’ se ve hoy BUCARAMANGA. En la Casa del Libro

‘Siete cabezas’ continúa en salas

4 0 2 1 3 0 1 1

5

9

@crucigramese

g h

9

CINE Luis Miguel vuelve a escena musical

3 8

TELEVISIÓN

Camila Cabello estreno video MIAMI (EFE). La cantante cubano estadounidense Camila Cabello estrenó el video musical de su segundo sencillo, ‘Havana’. El tema hace parte de su disco ‘The Hurting. The Healing. The Loving’.

7 5 9

4

7

EN BREVE

5 2 1

a b c d e f

Total se proyectará la película ‘Orgullo y prejuicio’. La función empezará a las 4:00 p. m. Esta es una de las actividades culturales que se realiza cada día en el lugar.

DETALLES La entrada no tiene costo. El sitio cultural está ubicado en la calle 35 n.° 9-81. Informes en el 6303389.

Jim Pluk expone en la Alianza BUCARAMANGA. El artista santanderea-

no Jim Pluk es el responsable de la exposición ‘Niños de las estrellas’ que estará disponible al público hasta el próximo martes 31 de octubre en la Alianza Colombo Francesa.

DETALLES La temática de la muestra está enfocada en los cómics, dibujos y pinturas. La entrada es gratuita.